hbb cossma 2011 d · round surface structure care for the ... jojoba verbessert struktur und...

20
Print-Ausgaben in Deutsch + Englisch, PDF-Ausgaben in Deutsch + Englisch E-Paper Deutsch + Englisch Nr.15, gültig ab 1. Januar 2014 Media-Daten 2014 pleasant body odours. The co-surfac- tant from is produced from hemicellulose without solvents. is a biological solvent adjuster produced from rape seed oil and wheat. from is made from jojoba and it improves the structure and integrity of the skin. The fromim- prove skin feel and scatter the light so that wrinkles are less noticeable. stand 161, present their alternative exfoliants , and , which do not gather, like polyethylene particles, in the food chain and thanks to their round surface structure care for the skin. The beads are a mixture of beeswax and carnauba wax, hydrated castor oil or natural rice husk wax. stand 400a, releases its crosslinked acrylic acid homopolymer. The new rheology modifier offers good electrolyte toler- ance, high thickening performance in a broad pH range, and a rich, distinct sensory, in challenging skin care for- mulations. Easy to use, it is low dust- ing, and disperses quickly under gentle agitation. , stand 141, is launching two new cosmetics actives. is claimed to produce a natural skin tan without UV radiation. offers a faultless porcelain-like complexion and both products also have an anti-ageing action. , stand 555–556, are showing products from their partners and B , stand 200–202/250–254, were showing , a micro-emulsion that uses ex- clusively renewable resources, as well as body cleansing products enriched with finely dispersed oil. After washing the oil remains on the skin and so sup- ports the skin’s natural protection. With the Person- al Care Europe business now launches a new facial care concept which follows the skin’s daily rhythm. is a complete solution for use in hair styling gels, creams and waxes that promise shape and curl retention. ,stand 305, will be introduc- ing two natural active ingredients and an organic extract sustainably sourced from the Brazilian biodiversitybusi- ness: (BioBehenic Active System), a pracaxi-based hair conditioning in- gredient with and certification, (Der- mal Protective Active System), an ac- tive ingredient to penetrate into the dermal layer, contributing to skin pro- tection and regeneration, and , an Ecocert-cer- tified cupuaçu extract that moisturizes and enhances elasticity of very dry skin. , stand 309–310, is show- casing , a new grade of natural deodorizing active, based on a saccharomyces ferment which eliminates malodours caused by human perspiration and waste, pets, mildew, smoke and food. The new grade features a new preservative sys- tem and is suitable for a wide range of personal care, as well as homecare and household applications. Additionally, it eliminates the typical odour of raw materials. is suitable for natural cosmetics. stand 511: The new from com- bines the cooling effect of with a cooling booster and a new cool- ing active patented by Givaudan, which produces a 30 percent stronger cooling effect than menthol. The 60SEPAWA Congress, which took place from October 9to 11, 2013, was, alongside the programme of talks and presentations*, also the biggest ever exhibition in the event’s history with more than 200 exhibitors. Here we bring you a selection of the latest body care products being presented. , stand 507, present their project Skin B, in which their devices Corneometer, Tewameter and Visioscan on board the ISS space station are used to perform measure- ments in space, concerning skin prob- lems, such as itching or scaly skin, and also delayed wound healing and aller- gies against certain materials, which are on top of the list of health prob- lems in space. The , a video camera with suction, measures the skin displacement during suction/ relaxation by video (optical flow). The supplies three measurements at the same time. The set is a quick, easy and economical method for a multitude of diagnostic possibilities in a minimally invasive way. , stand 136–138, is showing see COSSMA 9/2013, page. 33), a combination of hyaluronic acid, alginate and pullulan, which on the skin forms a molecular network to protect against skin drying. is a brown seaweed extract that re- duces the formation of wrinkles and the appearance of dark rings around the eyes. blocks the proliferation of micro-organisms that can cause un- MARKETING More than hair and skin: beautiful hair and skin. KahlWax. The natural wax specialist. www.kahlwax.de and products from In addition new laboratory concepts such as a with a combination of four actives are presented. , stand 604–605, (see page 26) are presenting the findings of new studies performed on , an anti-ageing active that offers ultravio- let (UV) protection and which is also demonstrated to be efficient against infrared ageing. Derived by biotechnol- ogy, the active, which also complies with Chinese regulations for cosmetics ingredients, is a ferment rich in multi- functional enzymes. stand 360, is promoting , a new, mild, com- pletely natural food-grade thickener made from 100% renewable carbon. It provides good viscosity building and also improves foaming. is a multifunctional, naturally derived sulfoacetate, which combined with other surfactants gives desirable ef- fects such as a luxurious creamy foam. (stand F11), will be present- ing , a natural hair loss prevention active from micro-al- gae, that fortifies hair and improves hair density. is a sustain- able biological tanner from a renewable source with clinically proven efficacy, and is a nature-identical compound and true multifunctional in- gredient with antioxidant and emulsion stabilizing properties. Downloads Downloads Selected new body care products B Der 60. SEPAWA-Kongress, der vom 9. bis 11. Oktober 2013 stattfindet, bietet neben dem vielseitigen Vortragsprogramm* mit mehr als 200 Ausstellern die größte Leis- tungsschau seiner Geschichte. Hier eine Auswahl der Körperpflegeneuheiten, die dort zu erwarten sind. SEPAWA, DGK, GDCh, DGP sowie das beliebte Forum für Neues warten mit 105 Vorträgen für die Formulierer und Techniker der Branche auf. Der Besucher trifft in Fulda auf 2000 Kollegen aus der Branche. Ausgewählte Körper pflegeneuheiten MARKETING More than hair and skin: beautiful hair and skin. KahlWax. The natural wax specialist. www.kahlwax.de Downloads Downloads

Upload: dangcong

Post on 29-Aug-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Print-Ausgaben in Deutsch + Englisch,PDF-Ausgaben in Deutsch + Englisch

E-Paper Deutsch + EnglischNr. 15, gültig ab 1. Januar 2014

Media-Daten 2014

pleasant body odours. The co-surfac-tant Appygreen 812 from Soliance isproduced from hemicellulose withoutsolvents. Sophogreen is a biologicalsolvent adjuster produced from rapeseed oil and wheat. IBR-Gapture 1101from IBR is made from jojoba and itimproves the structure and integrity ofthe skin. The SunPMMA-Polymethyl-methacrylate Beads from Sunjin im-prove skin feel and scatter the light sothat wrinkles are less noticeable.

Kahl Wax, stand 161, present theiralternative exfoliants KahlBeads2178P, 2811P and 7625P, which do notgather, like polyethylene particles, inthe food chain and thanks to theirround surface structure care for theskin. The beads are a mixture ofbeeswax and carnauba wax, hydratedcastor oil or natural rice husk wax.

Lubrizol, stand 400a, releases itsCarbopol Ultrez 30 crosslinked acrylicacid homopolymer. The new rheologymodifier offers good electrolyte toler-ance, high thickening performance in abroad pH range, and a rich, distinctsensory, in challenging skin care for-mulations. Easy to use, it is low dust-ing, and disperses quickly under gentleagitation.

Merck, stand 141, is launching twonew cosmetics actives. RonaCareBronzyl is claimed to produce a naturalskin tan without UV radiation. RonaCare Pristine Bright offers a faultlessporcelain-like complexion and bothproducts also have an anti-ageing action.

Nordmann, Rassmann, stand555–556, are showing products fromtheir partners DSM, Jungbunzlauer and

BASF, stand 200–202/250–254,were showing Lamesoft OD, amicro-emulsion that uses ex-

clusively renewable resources, as wellas body cleansing products enrichedwith finely dispersed oil. After washingthe oil remains on the skin and so sup-ports the skin’s natural protection.With Synchronized Beauty the Person-al Care Europe business now launchesa new facial care concept which followsthe skin’s daily rhythm. Luviset One is a complete solution for use in hairstyling gels, creams and waxes thatpromise shape and curl retention.

Beraca,stand 305, will be introduc-ing two natural active ingredients andan organic extract sustainably sourcedfrom the Brazilian biodiversitybusi-ness: BBA (BioBehenic Active System),

a pracaxi-based hair conditioning in-gredient with Ecocert and USDA Or-ganic certification, Beracare DPS (Der-mal Protective Active System), an ac-tive ingredient to penetrate into thedermal layer, contributing to skin pro-tection and regeneration, and BioFunc-tional Cupuaçu Extract, an Ecocert-cer-tified cupuaçu extract that moisturizesand enhances elasticity of very dryskin.

Biesterfeld, stand 309–310, is show-casing Deoplex DH, a new grade of Carruba natural deodorizing active,based on a saccharomyces fermentwhich eliminates malodours caused byhuman perspiration and waste, pets,mildew, smoke and food. The newgrade features a new preservative sys-tem and is suitable for a wide range ofpersonal care, as well as homecare andhousehold applications. Additionally,it eliminates the typical odour of rawmaterials. Deoplex Organic is suitablefor natural cosmetics.

Brenntag, stand 511: The new Ever-cool Skin from Givaudan Actives com-bines the cooling effect of Questice Lwith a cooling booster and a new cool-ing active patented by Givaudan, whichproduces a 30 percent stronger coolingeffect than menthol.

The 60th SEPAWA Congress, which tookplace from October 9th to 11th, 2013, was,alongside the programme of talks andpresentations*, also the biggest everexhibition in the event’s history with morethan 200 exhibitors. Here we bring you aselection of the latest body care productsbeing presented.

24 COSSMA 10I2013

Courage + Khazaka, stand 507,present their project Skin B, in whichtheir devices Corneometer, Tewameterand Visioscan on board the ISS spacestation are used to perform measure-ments in space, concerning skin prob-lems, such as itching or scaly skin, andalso delayed wound healing and aller-gies against certain materials, whichare on top of the list of health prob-lems in space. The CutiScan CS 100, avideo camera with suction, measuresthe skin displacement during suction/relaxation by video (optical flow). TheTewameter triple TM 330T suppliesthree measurements at the same time.The 3 S-Biokit set is a quick, easy andeconomical method for a multitude ofdiagnostic possibilities in a minimallyinvasive way.

Impag, stand 136–138, is showingBASF PatcH2O (see COSSMA 9/2013,page. 33), a combination of hyaluronicacid, alginate and pullulan, which onthe skin forms a molecular network toprotect against skin drying. Shadownyis a brown seaweed extract that re-duces the formation of wrinkles andthe appearance of dark rings aroundthe eyes.

Freshaxyl blocks the proliferation ofmicro-organisms that can cause un-

photo: Africa Studio, Shu

tterstock.com

photos: S

EPA

WA

MARKETING EVENTS

More than hair and skin: beautiful hair and skin.

KahlWax: Natural wax products for a wide range of cosmetic applications from skin to hair and from head to toe. High quality solutions for

your products, tailor-made services included.

KahlWax. The natural wax specialist.

www.kahlwax.de

Merquat, and Sensomer products fromLubrizol. In addition new laboratoryconcepts such as a High Activity SkinCare Serum with a combination of fouractives are presented.

Sederma, stand 604–605, (see page26) are presenting the findings of newstudies performed on Venuceane, ananti-ageing active that offers ultravio-let (UV) protection and which is alsodemonstrated to be efficient againstinfrared ageing. Derived by biotechnol-ogy, the active, which also complieswith Chinese regulations for cosmeticsingredients, is a ferment rich in multi-functional enzymes.

Stepan, stand 360, is promotingStepan-Mild GCC, a new, mild, com-pletely natural food-grade thickenermade from 100% renewable carbon. Itprovides good viscosity building andalso improves foaming. Lathanol LALis a multifunctional, naturally derivedsulfoacetate, which combined withother surfactants gives desirable ef-fects such as a luxurious creamy foam.

Symrise (stand F11), will be present-ing SymHair Force 1631, a natural hairloss prevention active from micro-al-gae, that fortifies hair and improves hairdensity. SymBronze 1659 is a sustain-able biological tanner from a renewablesource with clinically proven efficacy,and SymSave H is a nature-identicalcompound and true multifunctional in-gredient with antioxidant and emulsionstabilizing properties. AM

* SEPAWA, DGK, GDCh and DGP are responsible for thescientific congress programme. The Forum for Innova-tions covers 105 practically oriented presentations.

Additional information can be found on the Internet – see Internet panel

A combination with new patented cooling actives which acts on recptor cells and is 30 times more cooling than menthol

SEPAWA as a networking platform par excellence

COSSMA editor Angelika Meiss discussingthe latest exhibition highlights

New active for a light, natural tan without UV radiation

photo: Sed

erma

A nature-iden-tical com-pound andmultifunctionalingredient withantioxidantand emulsionstabilizingproperties

photo: Sym

rise

Additional information can be foundat www.health-and-beauty.comqr00176or you can just scan the QR code!Your access codes for October:User name: cossma10Password: makeup

Down loadsDown loads

Selected new body care products

molekulare Netzstruktur zum Schutzvor dem Austrocknen bildet. Shadownyist ein Braunalgenextrakt, der Fältchenund das Entstehen dunkler Augenringemildert. Freshaxyl hemmt die Vermeh-rung von Mikroorganismen, die unan-genehme Körpergerüche hervorrufenkönnen. Das Co-Tensid Appygreen 812von Soliance wird ohne Lösungsmittelaus Hemizellulose hergestellt; Sopho-green ist ein Bio-Lösungsvermittleraus den Ausgangsstoffen Rapsöl undWeizen. IBR-Gapture 1101 von IBR ausJojoba verbessert Struktur und Integri-tät der Haut. Die SunPMMA-Polyme-thylmethacrylat-Beads von Sunjin ver-bessern das Hautgefühl und streuendas Licht so, dass Falten weniger er-kennbar sind.

Kahl Wax, Stand 161, präsentiertseine Peelingalternativen KahlBeads2178P, 2811P und 7625P, die sich nichtwie Polyethylenkügelchen in der Nah-rungskette ansammeln und aufgrundihrer runden Oberflächenstrukturhautschonend sind. Die Beads beste-hen aus Bienen- und Carnaubawachs,aus hydriertem Rizinusöl oder aus natürlichem Reis-Schalen-Wachs.

Lubrizol, Stand 400a, führt seinquervernetztes Acrylsäurehomopoly-mer Carbopol Ultrez 30 vor. Der neueVerdicker bietet eine gute Elektrolytto-leranz, hohe Verdickerleistung in ei-nem breiten pH-Bereich sowie einereichhaltige, charakteristische Sen -sorik für schwierige Hautpflegeformu-lierungen. Er ist leicht verarbeitbar, staubarm und dispergiert schnell unterleichtem Rühren.

Merck, Stand 141, führt zwei neueKosmetikwirkstoffe ein. RonaCare

BASF, Stand 200–202/250–254,stellt Lamesoft OD vor, eine Mikroemulsion ausschließlich

aus nachwachsenden Rohstoffen, undKörperreinigungsprodukte mit feindispergiertem Öl anreichert. Nach demWaschen verbleibt das Öl auf der Hautund unterstützt so ihren natürlichenSchutz. Mit Synchronized Beauty lan-ciert der Geschäftsbereich PersonalCare Europe ein neues Gesichtspflege-konzept, das den Tagesrhythmus derHaut berücksichtigt. Luviset One ist ei-ne Komplettlösung für Haarstyling -

gele, -cremes und -wachse, die Form-gebung sowie Lockenhaltevermögenverspricht.

Beraca, Stand 305, stellt zwei natür-liche Wirkstoffe sowie einen Bioextraktvor, die nachhaltig aus der ArtenvielfaltBrasiliens gewonnen werden: BBA(BioBehenic Active System), ein Haar-konditionierer auf Pracaxibasis mitEcocert- und USDA-Organic-Zertifizie-rung, Beracare DPS (Dermal ProtectiveActive System), ein Wirkstoff, der in diedermale Hautschicht penetriert unddie Haut schützt und regeneriert, undBioFunctional Cupuaçu Extract, einEcocert-zertifizierter Cupuaçu-Extrakt,der Feuchtigkeit spendet und die Elas-tizität trockener Haut verbessert.

Biesterfeld, Stand 309–310, zeigtdas neue Deoplex DH, eine neue Quali-tät des natürlichen Deowirkstoffs vonCarrubba auf der Basis eines Hefefer-ments, das unerwünschte Gerüchte,etwa von Schweiß oder Lebensmitteln,eliminiert. Die neue Qualität wartetmit einem neuen Konservierungsmit-telsystem auf und eignet sich für einbreites Spektrum an Körper- und Haus-haltspflegeanwendungen. Zusätzlichbeseitigt es die typischen Gerüche vonRohstoffen. Deoplex Organic eignetsich für Naturkosmetik.

Der 60. SEPAWA-Kongress, der vom 9. bis11. Oktober 2013 stattfindet, bietet nebendem vielseitigen Vortragsprogramm* mitmehr als 200 Ausstellern die größte Leis-tungsschau seiner Geschichte. Hier eineAuswahl der Körperpflegeneuheiten, diedort zu erwarten sind.SEPAWA, DGK, GDCh, DGP sowie dasbeliebte Forum für Neues warten mit 105Vorträgen für die Formulierer und Technikerder Branche auf. Der Besucher trifft in Fulda auf 2000 Kollegen aus der Branche.

24 COSSMA 10I2013

Brenntag, Stand 511: Das neue Ever-cool Skin von Givaudan Actives kombi-niert die Kühlleistung von Questice Lmit einem Cooling Booster und einemvon Givaudan neu patentierten küh-lenden Wirkstoff, der auf Zellrezepto-ren eine 30-mal stärker kühlende Leis-tung als Menthol ausübt.

Courage + Khazaka, Stand 507, prä-sentieren ihr Projekt Skin B: An Bordder ISS werden mithilfe von Corneo-meter, Tewameter und Visioscan Haut-parameter gemessen, um den Einflussder Bedingungen auf der Raumstationauf Hautprobleme wie Jucken, Falten,Wundheilung und Allergien zu erfor-schen. Die CutiScan CS 100, eine Vi-deokamera in Kombination mit einerSaugvorrichtung, misst mithilfe vonBildverarbeitung die Hautverschie-bung durch Ansaugen. Das Tewametertriple TM 330T ist ein Gerät, das dieMesszeit verringert, indem es dreiMessungen gleichzeitig ausführt. Das 3 S-Biokit-Set ist eine schnelle, einfa-che und ökonomische Methode für ei-ne Vielfalt an nicht invasiven diagnos-tischen Möglichkeiten.

Impag, Stand 136–138, zeigt BASFPatcH2O, s. COSSMA 9/2013, S. 33, eineKombination aus Hyaluronsäure, Algi-nat und Pullulan, die auf der Haut eine

Foto: A

frica Studio, Shutterstock.com

AusgewählteKörper pflegeneuheiten

Fotos: SEPA

WA

MARKETING EVENTS

More than hair and skin: beautiful hair and skin.

KahlWax: Natural wax products for a wide range of cosmetic applications from skin to hair and from head to toe. High quality solutions for

your products, tailor-made services included.

KahlWax. The natural wax specialist.

www.kahlwax.de

Bronzyl soll eine leichte, natürlicheHautbräunung ohne UV-Strahlung er-zielen; RonaCare Pristine Bright sorgtfür ein makelloses, porzellanähnlichesHauterscheinungsbild und beide be-sitzen auch einem Anti-Aging-Effekt.

Nordmann, Rassmann, Stand 555–556, stellt Produkte der Partner DSMund Jungbunzlauer sowie die Merquat-und Sensomer-Produkte von Lubrizolvor. Außerdem werden neue Laborkon-zepte wie z.B. ein High Activity Skin Care Serummit einer Kombination aus4 Wirkstoffen vorgestellt.

Sederma (s. S. 26), Stand 604–605,präsentiert neue Studien zu dem Anti-Aging-Wirkstoff und UV-Filter Venuceane, der nachweislich auch sehreffektiv gegen Infrarot-Aging wirkt. Derbiotechnologisch gewonnene Wirk-stoff, der den chinesischen Vorschrif-ten für Kosmetikinhaltsstoffe ent-spricht, ist ein enzymhaltiges multi-funktionelles und stabiles Ferment.

Stepan, Stand 360, stellt Stepan-Mild GCC vor, ein neuer, milder, voll-ständig natürlicher Verdicker in Le-bensmittelqualität mit guter Verdicker-leistung und Schaumbildung. LathanolLAL ist ein multifunktionelles, natür-lich hergestelltes Sulfoacetat, das inder Kombination mit anderen Tensi-den interessante Effekte wie einen luxuriösen, cremigen Schaum ergibt.

Symrise, Stand F11, präsentiertSymHair Force 1631, ein natürlichesHaarwuchsmittel aus Mikroalgen, dasdas Haar stärkt und die Haardichte er-höht, SymBronze 1659, ein nachhal -tiger Bräuner aus erneuerbaren Ressourcen mit klinisch getesteterWirkung, und SymSave H, ein natur -identischer, multifunktioneller Inhalts-stoff mit antioxidativen und emulsi-onsstabilisierenden Eigenschaften. AM*Für das wissenschaftliche Kongressprogramm zeich-nen SEPAWA, DGK, GDCh and DGP verantwortlich. Das Forum für Neues umfasst 105 praxisnahe Vorträge.

Zusätzliche Informationen – siehe Internetkasten

Kombination mit neu patentiertem kühlenden Wirkstoff wirkt auf Zellrezeptoren 30-mal kühlender als Menthol

Die SEPAWA als Networkingplattform par excellence

COSSMA-Redakteurin Angelika Meiss imGespräch über aktuelle Messeneuheiten

Neuer Wirkstoff für eine leichte, natürlicheHautbräunung ohne UV-Strahlung

Foto: Sederma

Ein natürlicher,multifunktio-neller Inhalts-stoff mit antio-xidativen undemulsionssta-bilisierendenEigenschaften

Foto: Sym

rise

Zusatzinformationen unterwww.health-and-beauty.com/qr00176oder scannen Sie den QR-Code!Ihre Zugangsdaten für Oktober:User: cossma10Passwort: makeup

Down loadsDown loads

COSSMA Verlagsangaben

Herausgeber Health and Beauty Germany GmbHund Verlag: Karl-Friedrich-Str. 14-18

D-76133 Karlsruhe

Telefon: +49 (0)721 165-0Telefax: +49 (0)721 165-150

Internet: www.health-and-beauty.com

Handelsregister: Registergericht Mannheim HRB 106183

Geschäftsführer Jürgen Volppund Herausgeber: +49 (0)721 165-275

[email protected]

V.i.S.d.P.: Angelika Meiss+49 (0)721 [email protected]

Projekt- u. Dorothea MichaelisAnzeigenleitung: +49 (0)721 165-144

[email protected]

Redaktion: Angelika Meiss+49 (0)721 [email protected]

Anzeigenservice: Ruth ReifTel.: +49 (0)721 165-232Fax: +49 (0)721 [email protected]

Bankverbindung: Deutsche Bank KarlsruheBLZ 660 700 04Kto-Nr. 216 044

IBAN-Code: DE 64660700040021604400

SWIFT-Adresse: DEUTDESM660

Ust.-IdNr.: DE813859129

Verlags- USA/Kanada:repräsen tanten Detlef Foxim Ausland: [email protected]

Tel: +1 212-896-3881

Frankreich:Heike [email protected]: +33 (0)1 3075 7490

Italien:Loris [email protected]: +39 (0)2 58307 530

Alle anderen Länder:s. Projekt- u. Anzeigenleitung

2

COSSMA Titelportrait + Empfängerstruktur

Kurzcharakteristik:COSSMA richtet sich an die internationale herstellende Kosmetik -industrie sowie an Hersteller von Wasch- u. Reinigungsmitteln. Sie berichtet über Inhaltsstoffe und ihre Anwendungs -möglichkeiten, Forschung und Entwicklung, Verpackung undDesign, Spray- und Aerosoltechnik, Maschinen und Ausrüstungsowie Dienstleistungen für die Kosmetik industrie. Weiterhin er-scheinen regelmässig Reports über wichtige Branchenereignisseund Messen. Das redaktionelle Konzept der COSSMA reduziertkomplexe Informationen auf das Wesentliche und macht dasFachmagazin zu einem „Muss“ für alle Entscheider der Branche.Da sich die Kosmetikindustrie immer stärker international ausrich-tet, erscheint COSSMA monatlich in Deutsch und Englisch, sowohl als gedruckte Ausgabe, als interaktives e-Paper und alsPDF-Ausgabe.

Zielgruppe:Entscheider in internationalen Kosmetikindustrie u. Hersteller von Wasch- u. Reinigungsmitteln, insbesondere in den BereichenGeschäftsleitung, Marketing, Verkauf, Forschung & Entwicklungund Produktion

Erscheinungsweise: monatlich (10 Ausgaben/Jahr)Jahrgang 15. JahrgangWeb-Site (URL): http://www.cossma.com

Member of the Health and Beauty Grouphttp://www.health-and-beauty.com

Druckauflage 4.245 Exemplare

3

Empfängerstruktur:

a) nach Branche:Hersteller von kosmetischen Produkten 70%Hersteller von Wasch- u. Reinigungsmitteln(Haarpflegemittel, Hautpflegemittel, Seifen/Syndets, Bade-/Duschzusätze, Parfüms/Düfte, Deodorants, Dekorative Kosmetik, Herrenkosmetik, Zahn- u. Mundpflege,Apparative Kosmetik, Waschmittel, Reinigungsmittel, Sonstige Körperpflegemittel)

Dienstleister, Lohnhersteller und Händler 21%(Lohnhersteller u. -entwickler, Labordienstleister, Unternehmensberatungen, Händler, Sonstige)

Lieferanten für Kosmetikindustrie u. Hersteller v. Wasch- u. Reinigungsmitteln 9%(Kosmetische Rohstoffe, Verpackungen für Kosmetika, Maschinenbau- u. Technologieanbieter, Sonstige)

Ab sofort wird COSSMA zusätzlich zur PDF-Verionauch als interaktives e-Paper produziert und unserenKunden zur Verfügung gestellt. Kom munizieren SieIhre Produkte und Dienstleis tungen zusätzlich zumPrintmagazin auch an mobile Leser on the go. Das

multimediale e-Paper bietet verschiedene Mög lichkeiten IhreLösungen effektiv in Szene zu setzen.Basis – kostenlos für AnzeigenkundenVerlinkung der Anzeige oder Advertorials mit Ihrer Website. IhreDruckdaten müssen die Ziel-URL als Text enthalten. Druck-PDFs ohne Angabe der Website werden nicht kostenfrei verlinkt.PremiumAnreicherung von zusätzlichen multimedialen Inhalten Ihrer Anzeigeoder Advertorial (Videos, Bildergalerien, Download o.ä.) oder dieEinbindung von Beilagen oder Katalogen über die kostenfreieVerlinkung zur Website hinaus. Daten müssen als Web-Versionen in digitaler Form angeliefert werden. Preis: € 180,– pro multimedialeVerlinkungen (weitere Kosten nach Aufwand)Das ePaper ist 3 Tagen vor Erscheinungstermin online.

COSSMA Titelportrait + Empfängerstruktur

d) nach Position im Unternehmen in % of total

Marketing, Verkauf, Export, Produktmanagement 35%Geschäftsleitung 31%F&E, Labor, Einkauf, Tech. Marketing 31%Andere 2%

e) Detaillierte Analyse der Länderverbreitung:

Verbreitungsanalyse Print-Ausgabe

b) nach Ländern in verbreiteten Exemplaren:

Inland 2.493Ausland 1.752

c) nach Sprachversionen (Print- Ausgabe, PDF-Version s. separate Aufstellung)

Deutsche Ausgabe (Print) 2.486Englische Ausgabe (Print) 1.759

Verbreitung Printausgabe in Stück* Beachten Sie auch die E-Mail Verbreitung der englischen

PDF-Ausgabe in diesen Ländern

4

605

E-Mail Verbreitung: e-Paper / PDF-Versionder englischen Standardausgabein Anzahl der E-Mail Adressen, an die versendet wirdPrint- e-Paper VIP Mail Verbreitung

Land Ausgabe Verbreitung GratisNewsletter GesamtSkandinavien 36 57 148 241Asien (ex China, Indien) 31 138 297 466Portugal, Italien 57 430 740 1.227Benelux 59 178 184 421China 46 338 70 454Indien 53 550 443 1.046Österreich 57 85 341 483Schweiz 134 123 594 851Nordamerika (USA, Canada) 166 1.376 1.560 3.102Spanien 204 654 820 1.678Polen, Tschechien, Ungarn 177 427 1.263 1.867Russland, Ukraine, Baltikum 267 990 1.861 3.118Frankreich 256 605 1.333 2.194Großbritannien, Irland 170 931 1.336 2.437Andere, i.e. 39 39Nahost, Arabischer Sprachraum 0 90 599 689Lateinamerika 0 534 1.299 1.833Afrika 0 9 17 26Austrialien, Pazifik 0 187 213 400Deutschland 2.493 0 1.938 4.431Gesamt 4.245 7.704 15.056 27.005 0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600

North America (USA, Canada)

Russia, Ukraine, Baltic States

UK, Ireland

Spain

France

India

Latin America

Portugal, Italy

Poland, Czech. Rep., Hungary

China

Australia, Pacific

Benelux

Asia (exc. China, India)

Near- and Far East

Scandinavia

Africa

1.376990

931654

550534

430

427

338187178

13890

579

COSSMA Auflage, Zuschläge, Konditionen

5

1. Druckauflage:

Deutsche Version: 2.486 ExemplareEnglische Version: 1.759 ExemplareGesamt: 4.245 Exemplare

2. Zeitschriftenformat: 210 x 297 mmSatzspiegel: 188 x 294 mm

3. Druck- und Bindeverfahren, Druckunterlagen:Offsetdruck, Klebebindung, Offset-Positiv-Filme oder geeignete Datenträger (s. Seite 7)

4. Termine: s. Seite 10–11

5. Zahlungsbedingungen: sofort netto

6. Bankverbindung: siehe Verlagsangaben (Seite 2)

7. Anzeigenformate und Preise: siehe Seite 8

8. Zuschläge in Euro: (werden nicht rabattiert)Farbe: je Zusatzfarbe (Euroskala) 380,00 €4c (Euroskala) 1.000,00 €Sonderfarbe: (HKS, Pantone o.ä.) je Farbe 800,00 €Platzierung: bindende Platzierung 10%

9. Bezugsquellen „Suppliers’ Guide“ (Print-Version): Eintrag nur zu Beginn eines Quartals möglich. 4-Farbigkeit imAnzei-genpreis enthalten. Sonderfarben nicht möglich.Laufzeit: zunächst für 1 Jahr, dann auf WiderrufSpaltenbreite: 43 mm, nur einspaltig möglichPreis in Euro: 3,10 E pro mm Höhe und belegter Ausgabe

Achtung: Bezugsquellen werden nicht rabattiert, Rechnungen werden vorab nach Erscheinen der 1. Anzeige erstellt.

10. RabatteBei Abnahme innerhalb eines Insertionsjahres (Beginn mit dem Erscheinen der ersten Anzeige)Rabatte gelten auf den sw-Preis

Malstaffel Mengenstaffel3 Anzeigen 3% 3 Seiten 5%6 Anzeigen 5% 6 Seiten 10%

12 Anzeigen 10% 12 Seiten 15%20 Anzeigen 15% 20 Seiten 20%

Zuschläge (Farbe, Platzierung, Format), Beilagen, Einhefter und aufgeklebte Postkarten werden nicht rabattiert.

Agenturprovision: 15% vom Kundennetto

11. Kombinationen:Attraktive Rabatte bei Kombination mit anderen Verlagsobjekten sind möglich. Fragen Sie unseren Anzeigenverkauf (siehe Seite 2).

COSSMA Sonderwerbeformen, Einhefter, Beilagen, Online-Werbung

6

1. Einhefter: (werden nicht rabattiert)2-seitig (1 Blatt): 2.150,– € pro Schaltung4-seitig (2 Blatt): 2.750,– € pro Schaltungje weitere 2 Seiten: auf AnfrageFormat: 210 x 297 mm und 3 mm Beschnittt seitlich

und unten sowie 4 mm Kopfbeschnitt

2. Beilagen: bis 25 g: 2.450,– € inkl. PostgebührenFormat bis 210 x 297 mm (andere Formate auf Anfrage)Gewicht bis 25 g (höhere Gewichte auf Anfrage)Teilbelegung auf Anfrage

3. Aufgeklebte Postkarte/Warenprobe: (werden nicht rabattiert)auf Anfrage. Buchung nur möglich in Verbindung mit einer 1/1 Anzeige

4. Lieferanschrift für Positionen 1 bis 3:Kraft Druck GmbHIndustriestr. 5-976275 EttlingenAnsprechpartner: Herr U. RitterTel.: +49 (0)7243 591-130Lieferung frei Haus Kraft DruckBitte belegte Ausgabe angeben!

5. B2B-Exchange (wird nicht rabattiert)Suchanzeige nach Geschäftskontakten im In- und Ausland, wird als Print- und Online-Version veröffentlicht. Pro Zeile: 13,00 €Mindestlaufzeit: 3 aufeinander folgende Ausgaben(4 Zeilen für bestehende Kunden und Abonnenten der Health and Beauty Group kostenlos)

6. Mini Kombi Paket Online + Print + Newsletter (wird nicht rabattiert)Ihr Firmenlogo auf Gemeinschaftsanzeige in Print + E-paper,Banner (96 x 96 Pixel) auf www.cossma.com/suppliers, Link im COSSMA-VIP-Mail*)

Bei 12 Monaten Laufzeit: 60,– € pro Monat Bei 6 Monaten Laufzeit: 70,– € pro Monat

7. Online-WerbungBanner-Werbung (s. Seite 8, S. 13)Berechnung erfolgt im Vorraus für den Gesamtzeitraum nach Erscheinender ersten belegten Ausgabe. Die Mindestlaufzeit für alle Banner-Werbeformen beträgt 3 Monate.Banner-Werbeformen sind nicht rabatt- u. AE-fähig.

Homepage Fullsize-Banner auf allen Domains 390,– € pro Monat Button auf der Homepage auf allen Domains 470,– € pro MonatSkyscraper auf der Homepage 790,– € pro Monat

Newsletter-Werbung/Event PromotionIhr Formenlogo bei Ihrem Eintrag auf der Kalenderseite auf www.cossma.com;Link plus 300 Zeichen Textim COSSMA VIP-Mail* 1.250,– € pro Schaltung

* Das COSSMA VIP-Mail ist ein E-Mail-Newsletter, der monatlich an mehr als 15.000Empfänger aus 42 Ländern verschickt wird.

8. Stellenangebote auf Anfrage

Alle Preise jeweils in € zzgl. gesetzlicher MwSt.

COSSMA Informationsblatt Digitale Druckunterlagen

7

Übertragung per FTPDie Zugangsdaten zum FTP-Server erhalten Sie auf Anfrage beimAnzeigen-Service. Zur Kontrolle bitten wir um zusätzliche Über-sendung eines Ausdrucks per Fax unter Angabe des Datei -namens an +49 (0)721 165-227.Bitte nennen Sie uns Ansprechpartner und Telefonnummer für eventuelle Rückfragen.Übertragung per E-Mailauf Anfrage an [email protected]/Dateiname:Anzeigenkunde, COSSMA, Ausgabe(z.B. Mustermann_COS0314)

Zur Kontrolle schicken Sie bitte zusätzlich einen Ausdruck der Datei per Fax unter Angabe des Dateinamens an +49 (0)721 165-227Bitte nennen Sie uns einen Ansprechpartner und Telefon-Nummer für eventuelle Rückfragen.

Für Rückfragen Ihrerseits bei technischen Problemen:Tel.: +49 (0)721 165-592, [email protected] Ihrer Druckunterlagen:Bitte schicken Sie die Druckunterlagen für die verschiedenenSprach ver sionen in separaten, gut gekennzeichneten Dateien. Bei der Stan dard buchung erscheint Ihre Anzeige automatischin der deutschen und englischen Ausgabe der COSSMA (ohne Mehrpreis). Liegen uns Ihre Druckunterlagen nur in einerSprachversion vor, erscheint diese Version automatisch unver -ändert in beiden Print-Ausgaben, im e-Paper (Deutsche +Englische Version) sowie in der deutschen und englischen PDF-Ausgabe. Bitte teilen Sie uns bereits bei der Buchung mit,ob Sie unterschiedliche Sprachversionen Ihres Anzeigenmotivesschicken werden oder ob Ihr Anzeigenmotiv unverändert in beiden Sprachversionen erschienen soll.

DateiformateBevorzugtes Dateiformat: PDF X-3 (druckfähig),

QuarkXPress 9.2, Freehand MX, Illustrator CS5.1, Photoshop CS5.1

TIF, EPS (Schriften in Pfade umwandeln)

� Bei offenen Dateien müssen alle verwendeten Schriften,Grafiken und Bilder als separate Datei mitgeliefert werden.

� Verwenden Sie ausschließlich Typ-1 Schriften (keine True TypeSchriften). Nur diese garantieren eine fehlerlose Belichtung.

� Bilddateien als EPS, TIF oder JPG (Qualität mind. 8/Photoshop)abspeichern.

� Senden Sie nur Bilder, Logos, Schriften etc., die tatsächlich verwendet werden sollen.

� Die Datei muss im Endformat (100%) angelegt sein. Bitte Formatangaben der jeweiligen Zeitschrift beachten.

� 4c-Anzeigen in CMYK (Euro-Skala) anlegen.� Auflösung (in Originalgröße der Anzeige):CMYK (32 Bit) 300 dpiGraustufen-Bild (8 Bit) 300 dpiStrichzeichnung (1 Bit) 1.200 dpi

� Bei angeschnittenen Anzeigen empfehlen wir einen Mindest abstand von 5 mm zwischen Abb./ Text und Blattrandzu berücksichtigen.

Bei digitaler Datenübertragung übernehmen wir keine Gewährbezüglich Format, Text und Farbigkeit der Anzeige.

Druck- und Bindeverfahren:Bogenoffest, 80er Raster, Klebebindung

Wir bitten um Zusendung eines farbverbindlichen Proofs.

Anzeigenpreisliste Standardausgaben Print

Beihefter 2seitig (1 Blatt) 210 x 297 mm 1.080,00 € 1.400,00 € 2.150,00 €

Beihefter 4seitig (2 Blatt) 210 x 297 mm 1.380,00 € 1.800,00 € 2.750,00 €

Beilage (bis max. 25 g) 210 x 297 mm 1.230,00 € 1.600,00 € 2.450,00 €

Beilagen und Beihefter max. Format, max. Gewicht 25g/Beilage

Preise nurdeutsche Ausgabe

Preise nurenglische Ausgabe

Preise alle Print-Ausgaben

Onlinewerbung Format(jpg, gif, swf)

Preise pro Monatwww.cossma.com

Preise pro Monatwww.cossma.fr., .es

Mindestlaufzeit: 6 Monatealle Domains

NewsletterwerbungPreise pro belegtem Newsletter

Version Deutsch Version Englisch alle Versionen

Fullsize-Banner auf der Homepage 798 x 90 Pixel 390,00 € 180,00 € 390,00 €

Button auf der Homepage 120 x 60 Pixel 470,00 € 220,00 € 470,00

Skyscraper auf der Homepage 120 x 600 Pixel 790,00 €

Seitenteile Format (Breite x Höhe) Preise (4c) Standard-Edition D + GB

COSSMA

4. Umschlagseite 210 x 297 mm 4.980,00 €2. Umschlagseite 210 x 297 mm 4.780,00 €3. Umschlagseite 210 x 297 mm 4.370,00 €1/1 Seite 210 x 297 mm 3.350,00 €2/3 Seite hoch 140 x 297 mm 3.050,00 €2/3 Seite quer 210 x 190 mm 3.050,00 €1/2 Seite hoch 103 x 297 mm 2.300,00 €1/2 Seite quer 210 x 145 mm 2.300,00 €1/3 Seite hoch 84 x 297 mm 1.980,00 €1/3 Seite quer 210 x 98 mm 1.980,00 €1/4 Seite quer 210 x 75 mm 1.850,00 €1/4 Seite block 90 x 130 mm 1.850,00 €1/8 Seite SW quer (Vorzugsplatzierung nicht möglich) 188 x 28 mm 360,00 €1/8 Seite SW block (Vorzugsplatzierung nicht möglich) 90 x 62 mm 360,00 €Eintrag im Bezugsquellenverzeichnis (Preis pro Rubrik u. Ausgabe) pro mm Höhe, Standardbreite: 43 mm 3,10 €

Advertorial: 300 Zeichen Text, 1 jpg Versand monatlich per E-Mail 780,00 € 780,00 € 1.250,00 €

Bild u. Link zur URL Ihrer Wahl im mo- an mehr als 15.000 Entscheidernatlichen COSSMA E-Mail-Newsletter in der intern. Kosmetikindustrie

Sponsorship: 468 x 60 Pixel Premium- Versand monatlich per E-Mail nur für alle nur für alle 1.250,00 €platzierter Banner im Newsletter, auf der an mehr als 15.000 Entscheider Sprachversionen Sprachversionender NL-Registrierungsseite, auf der in der intern. KosmetikindustrieOnline-Version des NL; nur 1 Sponsor pro Monat möglich

8

Zielgruppe/Kontakte

Farbzuschlag 4farbig: 1.000,– € Bindende Platzierung: 10% vom 4c PreisMalstaffel: 3 Anzeigen 3%, 6 Anzeigen 6%, 12 Anzeigen 10%, 20 Anzeigen 15% Mengenstaffel: 3 Seiten 5%, 6 Seiten 10%, 12 Seiten 15%, 20 Seiten 20%

COSSMA Anzeigenformate in der Übersicht

1/1 Seite210 x 297 mm

4c: 3.350 €2/3 Seite quer210 x 190 mm

4c: 3.050 €

1/2 Seite quer210 x 145 mm

4c: 2.300 €

1/2 Seite hoch

103 x 297 mm

1/3 Seite hoch

84 x 297 m

m

1/3 Seite quer210 x 98 mm4c: 1.980 €

2/3 Seite hoch

140 x 297 mm

1/4 Seite quer210 x 75 mm4c: 1.850 €

1/8 Seite quer188 x 28 mm

sw: 360 €

1/8 Seite block90 x 62 mm

1/4 Seite block90 x 130 mm

Preis für 4-farbigeStandardbuchung: (1/8 Seite sw-Preis angegegeben):Ihre Anzeige erscheint in der deutschen und englischen Print-Ausgabe sowie in der deutschenund englischen PDF-Ausgabe undim interaktiven e-Paper.

Die angegebenen Formate sind beschnitteneFormate; bitte legen Sie Ihre Druck unter lagen mitfolgenden Beschnittzugaben an: Seitlich und unten:3 mm zusätzlich zum angegebenen Format; oben(nur bei hochformatigen Anzeigen): 5 mm zusätzlich zum angegebenen Format

9

COSSMA Themen- und Terminplan

10

Januar/ Sonnenkosmetik: Sonnenschutz, • Natur pur: Wirkstoffe, • PCD / ADF Paris 10.01.2014 27.01.2014Februar Selbstbräuner, Après Sun Nahrungsergänzung, Naturkosmetik • Vivaness

UV-Filter, SPF-Bestimmung, SPF-Booster, • Marktentwicklung Wasch- u. • WinterseminarAnti-Aging Sprays, Gele, Reinigungsmittel .Swiss SCCCremes, Lotionen, Parfümierung; • Promotions: Nachlese:

Sample Packaging, Monodose & Co. • SCS Formulate• Formulierungen: Gesichtspflege • LuxePack Monaco

März Zukunftstechnologien: • Düfte u. Parfümierung • Cosmoprof 31.01.2014 27.02.2014MESSE- Trägersysteme, Verkapselung, • Verschlüsse, Sprühkappen, VentileAUSGABE Wirkstoffkomplexe, Carrier, • Labor- u. Entwicklungstechnologie,

Sicherheitsbewertungen, • Formulierungen: HautreinigungsprodukteWirksamkeitstests

April Körperpflege: • Faltschachteln, Geschenkverpackungen, • In-Cosmetics 21.02.2014 26.03.2014MESSE- Seifen, Bade- u. Duschpräparate, DisplaysAUSGABE Peelings, Deodorants, • Kosmetische Aerosole Nachlese:

Enthaarungsprodukte, Bodylotions • Additve f. Kosmetik + Waschmittel • Vivanessu. Bodysplash, Texturen, Tenside, • Formulierungen: Masken, • WinterseminarEmulgatoren, Konservierungsstoffe Packungen, Peelings Swiss SCC

Mai Wirkstoffinnovationen: • Nutraceuticals, Cosmeceuticals, OTC Vorschau: 28.03.2014 05.05.2014Hautaufhellung, Nanokosmetik, • Inhaltstoffe f. Wasch u. Reinigungsmittel • Forum Cosmeticumbotoxähnliche Wirkstoffe, • Etikettieren, Sleeven, Codieren • SCS Suppliers Day New YorkBiotechnologie, Peptide, marine • Airless-Sytseme, Sprüh-, Creme u • LuxePack New YorkWirkstoffe, Anti-Aging, Lotionpumpen • InterpackCosmeceuticals, Stammzellen als • Marktübersicht Prozess- undKosmetikwirkstoff Labortechnik

• Formulierungen: Naturkosmetik

Editorial Focus Sonderthemen Messe/Kongress-Ausgabe Anzeigen- Erscheinungs-(Bonus-Distribution) schluss termin

* bei ausschließlicher Belegung einer Extra-Ausgabe berechnen wir 30% Zuschlag auf den 4c Anzeigenpreis.

COSSMA Themen- und Terminplan

Juni Haarpflege • Lohnherstellung u. -entwicklung • MakeUp in Paris 25.04.2014 02.06.2014Shampoos, Spülung, Kuren, • Flaschen, Tiegel, Tottles, Compacts • HBAKämmbarkeitshilfen, Wirk- und • Labor: Produkte, Technologie, Services • Cosmetic BusinessInhaltsstoffe, Parfümierungstrends, • Sensorik, Texturen, Formulierungstricks Nachlese:Vitamine, Haarfarben • Formulierungen: Sonnenpflege • In-Cosmetics

• Cosmoprof

Juli/ Naturkosmetik u. Fair Trade • Marktübersicht Rohstoffanbieter 27.06.2014 06.08.2014August natürliche Inhaltsstoffe, • Kosmetische Additive + Functionals Nachlese:

Zertifizierung, High-Performance • Kosmetische Claims • HBAFunctionals, Pflanzenextrakte, für Wasch und Reinungsmittel • MakeUp in Parisätherische Öle, ökologische • Airless-Systeme • Forum CosmeticumVerpackungslösungen, alternative • Formulierungen: Haarpflege, -styling, • SCS Suppliers DayKonservierung, natürliche -farbeKonsistenzgeber

September Gesichtspflege: Wirkstoffe gegen • Alleskönner Silikone • IFSCC-Kongress 25.07.2014 03.09.2014Mimikfalten, Sensible Haut, Wipes, • Tuben aus Alu, Laminat u. Kunststoff • Cosmeeting/Ampullen u. Masken, Reinigungsprodukte, • Abfüll- und Verpackungstechnik Beyond BeautyMake-up-Entfernung, Wirksamkeitstests • Herbstneuheiten (Creative Beyond Beauty) • MakeUp in NewYorkTrägersysteme, Farbtrends, Pigmente • Formulierungen: Körperpflegeprodukte

Oktober Make-up und Styling: Make-Up für • Verpackungsveredelung und • LuxePack 22.08.2014 06.10.2014MESSE- Körper u. Gesicht, Nail-Art, -materialinnovationen • Sepawa-KongressAUSGABE* Pigmente, Polymere, Aerosole,Packaging • Viskositätsregler, Emollients, Emulgatoren

Sprays, Gels, Schäume, Haarfärbemittel, • Ethnische Kosmetik für Haut und Haar• Formulierungen: Anti-Ageing Produkte

Editorial Focus Sonderthemen Messe/Kongress-Ausgabe Anzeigen- Erscheinungs-(Bonus-Distribution) schluss termin

11

* bei ausschließlicher Belegung einer Extra-Ausgabe berechnen wir 30% Zuschlag auf den 4c Anzeigenpreis.

* bei ausschließlicher Belegung einer Messe-Ausgabe berechnen wir 30% Zuschlag auf den 4c Anzeigenpreis

COSSMA Themen- und TerminplanEditorial Focus Sonderthemen Messe/Kongress-Ausgabe Anzeigen- Erscheinungs-

(Bonus-Distribution) schluss termin

12

Weitere Informationen: www.cossma.com/mediadatenRedaktion:[email protected] Anzeigen:[email protected]:www.cossma.comRedaktionsschluss:jeweils 5 Arbeitstage vor AnzeigenschlußDruckunterlagenschluss:jeweils 10 Arbeitstage nach AnzeigenschlußErscheinungstermin: e-paper:3 Tage vor Erscheinungstermin Print

November Cosmeceuticals: • Marktübersicht Verpackung • SCS Formulate 26.09.2014 05.11.2014Dermo-Kosmetik und OTC-Produkte:, • Grüne Wäsche: Ökologische u. • Salon d’EmballageAnti-Akne-Mittel, Anti-Wrinkle, nachhaltige ReinigungsmittelDepilation, Haarwachstum, Cellulite- • HaarprodukteBehandlung, Problemhaut und Allergien • Farbe, Styling, Pflege

• Aerosol-Packaging• Formulierung: Sprays u. Schäume

Dezember Innovationen 2014: • Marktübersicht Dienstleister: Nachlese: 24.10.2014 03.12.2014Sonnenpflege u. dekorative Kosmetik, • Konservierungsstoffe, Emulgatoren, • Sepawa-KongressKörper- u. Haarpflege, neue Inhaltsstoffe, Stabilisatoren • IFSCC-KongressFormulierungstechniken; UV-Filter, • Sepawa-Nachlese: InnovationenKonservierungs- u. Hilfsstoffe; Wasch- u. ReinigungsmittelPigmente, Testmethoden, • Produktionstechnologie in der Kosmetik

• Umweltfreundliche Verpackungen• Formulierungen: Lotions, Cremes u. Peelings

Ab sofort wird COSSMA zusätzlich zur PDF-Verion auch als interaktives e-Paper produziert und unseren Kunden zur Verfügung gestellt. KommunizierenSie Ihre Produkte und Dienstleis tungen zusätzlich zum Printmagazin auch anmobile Leser on the go. Das multimediale e-Paper bietet verschiedene Mög -lichkeiten Ihre Lösungen effektiv in Szene zu setzen.

Basis – kostenlos für AnzeigenkundenVerlinkung der Anzeige oder Advertorials mit Ihrer Website. Ihre Druckdaten müssen die Ziel-URL als Text enthalten. Druck-PDFs ohne Angabe der Website werden nicht kostenfrei verlinkt.PremiumAnreicherung von zusätzlichen multimedialen Inhalten Ihrer Anzeige oder Advertorial (Videos,Bildergalerien, Download o.ä.) oder die Einbindung von Beilagen oder Katalogen über die kos-tenfreie Verlinkung zur Website hinaus. Daten müssen als Web-Versionen in digitaler Form an-geliefert werden. Preis: € 180,– pro multimediale Verlinkungen (weitere Kosten nach Aufwand)Das ePaper ist 3 Tagen vor Erscheinungstermin online.

COSSMA Websites, Newsletterwerbung + Print-Online-Pakete + Social Media

Website: www.cossma.com� Banner Werbung� Event Pakete� Newsletter-Advertorial� Newsletter Sponsorship� Online-Advertorial:Company Publication

Newsletterwerbung + Print-Online-Pakete� Newsletter-Sponsorship:Ihr Banner oben im COSSMA-Newsletter

� Newsletter-Advertorial:Ihr PR-Text im COSSMA-Newsletter

Online Werbung auf cossma.com und Videoclips auf COSSMA TV

Erweitert Ihre Kommunikationswege und öffnet Ihnen das WorldWide-Web für Ihre Marketingkampagnen. Moderne Marken -kommunikation ist ohne entsprechende Präsenz im Internet un-denkbar. Die reichweitenstarken Angebote von cossma.comund die attraktiven Kombinationsmöglichkeiten mit den gedruck-ten COSSMA Medien eröffnen Ihnen eine zielgruppengerechteund zeitgemäße crossmediale Ansprache und hohe Aufmerksam -keitswerte. cossma.com garantiert als Fachportal geringeStreuverluste. Die Zielgruppe kann exakt, emotional und direktdurch die COSSMA-Gruppen auf LinkedIn und Facebook erreichtwerden. Tägliche News, Reportagen, das COSSMA-TV- Portal,der Downloadbereich und die Exportpartner- Börse versprechenein hohes Maß an Aktualität und multimedialem Nutzen. LassenSie sich Ihr individuelles Kommunikationspaket auf den Leibschneidern! Kontakt: [email protected] Tel: 0721 165 144

� Event Promotion Paket:Einladung zu Ihrem Messeauftritt online PLUS Kombi-Rabatt auf Print-Anzeigen

� Launch Paket:PR- Artikel zu Ihrem Produkt-Launchonline PLUS Kombi-Rabatt auf Print-Anzeigen

� Individuelle Newsletter-Mailings,maßgeschneidert an Ihre Zielgruppe

� Mini-Kombi-Paket:Ihr Logo auf der Gemeinschafts -anzeige Print PLUS Ihr Logo +Verlinkung auf Ihre Website vonwww.cossma.com/suppliers

Company e-Paper – Produktneuheiten, Unternehmens- oderMarkenkonzepte und Produktkataloge zielgerichtet an potenzielleNeukunden bringen – dabei hilft Ihnen COSSMA. Ihre webopti-mierten PDFs von Katalogen, Imageprospekten oder Kunden -zeitschriften werden auf www.cossma.com eingestellt und aufder Startseite beworben. Auf Wunsch können. Ihre weboptimie-ren Folder mit multimeldialen Links angereichert werden. Preisauf Anfrage, je nach Aufwand. Laufzeit: mindestens drei Monate.Preis pro Online-Monat: € 260,–

Kontakt: [email protected].: 0721 165-144

NEU!

PRINTErscheinungsweise: monatlich, 10 Ausgaben / JahrDruckauflage: 4.245 Exemplare

ONLINE1Page Impressions: 149.618Visits: 64.564Unique Visitors: 47.760

SOCIAL MEDIAFacebook: www.facebook.com/CossmaMagazinTwitter: www.twitter.com/CossmaMagazineYouTube: www.youtube.com/CossmatvLinkedIn: www.linkedin.com/in/cossma

1 Google Analytics Sep. 2012 – Sep. 201313

COSSMA Web-TV – live im Internet, Crossmediale Werbekampagnen

14

Web-TV – live im Internet� Web-TV: Zweitverwertung Ihrer Verantstaltung – konservieren Sie das Live-Erlebnis!

� Live -Statements Ihrer Experten� Promotion Videos, Image-Filme� Produktdemonstrationen� Event -Reports: Kongress/Messe/Vortrag/Präsentation

� Zum Download auf www.cossma.com/tv � Wird cross-promoted in allen Medien-Kanälen(e-mail Newsletter, Printausgabe, PDF-Ausgabe)

� Kopien für Ihre eigene Nutzung(Website/ Promotion/ Messe/Events)

Kontakt:[email protected].: 0721 165-144

WACHSENDE ANFORDERUNGEN AN IHRE WERBEKAMPAGNENMarken crossmedial und multimedial inszenieren, integrierte Kampagnen konzipieren und professionell umsetzen ...

INTEGRIERTE KOMMUNIKATION IST UNSER ARGUMENTIntegrierte Kommunikation vereint alle Instrumente des Marketings untereinem Dach. Unter dem Dach von COSSMA erwarten Sie innovative undindividuelle Konzepte aus einem Guss.Social MediaZielgruppenspezifische Facebook-Fanpages, Twitter-Accounts und YouTube-Kanäle bilden den „Social Frame“ bei COSSMA.Websites & FachportaleThematische Contentaufbereitung, egal ob für Artikel, Downloads, Videos oder Formulierungen – der User findet, was er sucht.FachzeitschriftDie Fachzeitschrift ist das Herzstück der COSSMA Marke. Inhalt, Layout,Umfang und Anordnung sind passgenau auf die Zielgruppe zugeschnitten.ePaper & eMagsLesen auch von unterwegs – das ist mit den eMags und ePaper vonCOSSMA kein Problem. Multimediale Verlinkungen lassen Ihre Marke lebendig werden.Internationale PartnerschaftenInternationale Partnerschaften ermöglichen es, für Sie das Maximum aus Ihren Werbekampagnen herauszuholen. Weiterbildung 3.0Online-Seminare sind 2014 das Thema im Online-Business. Nutzen Sie unsere Plattform und unsere Marke, um Ihre Kunden und potenzielle Neukunden weiterzubilden, zu informieren und zu überzeugen.

Health and Beauty Group Ansprechpartner International

15

Informationen zu unseren Fachzeitschriften erhalten Sie bei: Health and Beauty Germany GmbH, Karl-Friedrich-Straße 14-18, 76133 Karlsruhe, Germany Tel: +49 (0)721 165-832, Fax: +49 (0)721 165-304, E-Mail: [email protected]

Health and Beauty Holding (Europe)GmbHKarl-Friedrich-Str. 14–1876133 Karlsruhe GERMANYFon: +49 (0)721 165-833Jürgen [email protected]

Health and Beauty Germany GmbHKarl-Friedrich-Str. 14–1876133 Karlsruhe GERMANYFon: +49 (0)721 165-0Fax: +49 (0)721 165-150Jürgen [email protected]

Health and Beauty MarketingGes.m.b.H.Weißenwolffstr. 14020 Linz AUSTRIAFon: +43 (0)732 7777-62Fax: +43 (0)732 7777-64Achim [email protected]: BEAUTY FORUM, NailproFachmesse: BEAUTY FORUM AUSTRIA

Health and Beauty Media Sp. z.o.oKrólowej Marysienki 9/10 Street02-954 Warszawa POLANDFon: +48 (0)22 858 7955Fax: +48 (0)22 858 7953Małgorzata Szulcmał[email protected]: BEAUTY FORUM, Nailpro, body LIFE, Trainer, Fachmesse : BEAUTY FORUM POLAND

Health and Beauty Marketing SwissGmbHZinggentorstrasse 1a6006 Luzern SWITZERLANDFon: +41 (0)41 417 0770Fax: +41 (0)41 417 0771Bernd [email protected]: BEAUTY FORUM, Nailpro, HairForum Swiss Fachmesse: BEAUTY FORUM SWISS

Health and Beauty Business MediaHungary Kft.Hattyú utca. 14.6.et1015 Budapest HUNGARYFon: +36 (0)1 457 0067Fax: +36 (0)1 201 3248Anita [email protected]: BEAUTY FORUM, Nailpro, spa concept, Hairstyle ForumFachmessen: BEAUTY FORUM HUNGARY, BEAUTY FORUM HAIR &SPA HUNGARY

Van Munster Media B.V.Kerkenbos 12–26C6546 BE Nijmegen NETHERLANDSFon: +31 (2)4 3738505Fax: +31 (2)4 3730933Michael van [email protected]: body LIFE

EXPO CENTER a.s.Pod Sokolicami 4391101 Trencín SLOVAKIAFon: +421 (0)32 7432382Darina Masaryková[email protected]: BEAUTY FORUM SLOVAKIA

BEAUTY GREECE TsirimokouK. Tsirimokou & Sia O.E.Ergaton Typou 2 & L. Vouliagmenis 41516346 Athina GREECEFon: +30 (0)2 109010016Fax: +30 (0)2 109016663Kleopatra [email protected]: BEAUTY FORUMFachmessen: BEAUTY FORUM GREECE, BEAUTY FORUM MACEDONIA, BEAUTY CONGRESS

Interteks International Trade ExhibitionsMim Kemal Öke Cad. No: 1080200 Nisantasi / Istanbul TURKEYFon: +90 (0)212 2250920Fax: +90 (0)212 2250933Nazim [email protected]: BEAUTY FORUMFachmesse: BEAUTY FORUM TURKEY

ZeroVentiVia Valprato 6810155 Torino ITALYFon: +39 011 5637338Fax: +39 011 5621885Loris [email protected]: Nailpro

Health and Beauty Marketing Spain S.L.U.C/Provenza 111–113 entlo. 2a08029 Barcelona SPAINFon: +34 (0)93 3238028María José [email protected]: Esthetic world, Nailpro esthetic nails & make-up, body LIFE,TrainerFachmessen: BEAUTY FORUM SPAIN, body LIFE Barcelona

CMC Médias & Evènements13, rue Francois Dolto56850 Caudan FRANCEFon: +33 (0)02 97055605Claude Cé[email protected]

Apertus d.o.o.Kamniska ulica 122000 Maribor SLOVENIAMateja [email protected]: Nailpro

Copenhagen VenuesLysagervej 102920 Charlottenlund DENMARKFon: + 45 39 64 85 86 Fax: + 45 39 64 85 87 Peter Fenger [email protected]: BEAUTY FORUM DENMARK

Health and Beauty Marketing ChinaLtd. Room A, 13/F, CNT Commercial CenterNO. 302 Queen's Road HONG KONGFon : +852 3590 4650Fax : +852 3590 4670Renee [email protected]: BEAUTY FORUM

Health and Beauty Marketing ChinaLtd.G/F., Building 2, 876 Jiangsu RoadShanghai 200052 CHINAFon : +86 6481 2250 / 6481 2269Fax : +86 6252 0713Renee [email protected]: BEAUTY FORUM

COSSMA Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Anzeigenauf -träge der Health and Beauty Germany GmbH (im fol-genden Health and Beauty).

§1„Anzeigenauftrag“ im Sinne der nachfolgendenAllgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertragzwischen Health and Beauty und dem Auftraggeberüber die Veröffentlichung einer oder mehrererAnzeigen oder anderer Werbemittel (nachfolgend insgesamt als „Anzeigen“ bezeichnet) vonWerbungtreibenden oder sonstigen Inserenten(nachfolgend insgesamt als „Werbungtreibende“ be-zeichnet) in einer Zeitung oder Zeitschrift zum Zweckder Verbreitung.

§2 Ein „Abschluss“ ist ein Vertrag über die Ver -öffentlichung mehrerer Anzeigen unter Beachtungder dem Werbungtreibenden gemäß Preisliste zu ge-währenden Rabatte, wobei die jeweiligen Veröffent -lichungen auf Abruf des Auftraggebers erfolgen. Ra -batte werden nicht gewährt für Unternehmen, derenGeschäftszweck unter anderem darin besteht, fürverschiedene Werbungtreibende Anzeigenaufträgezu erteilen, um eine gemeinsame Rabattierung zu be-anspruchen. Ist im Rahmen eines Abschlusses dasRecht zum Abruf einzelner Anzeigen eingeräumt, soist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinender ersten Anzeige abzuwickeln, sofern die ersteAnzeige innerhalb eines Jahres nach Vertragsschlussabgerufen und veröffentlicht wird.

§3 Werden einzelne oder mehrere Abrufe eines Ab -schlusses aus Umständen nicht erfüllt, die Healthand Beauty nicht zu vertreten hat, so hat der Auftrag -geber, unbeschadet etwaiger weiterer Rechts -pflichten, den Unterschied zwischen dem gewährtenund dem der tatsächlichen Abnahme entsprechen-den Nachlass Health and Beauty zu erstatten. DerAuftraggeber hat, wenn nichts anderes vereinbart ist,rückwirkend Anspruch auf den seiner tatsächlichenAbnahme von Anzeigen innerhalb eines Jahres ent-sprechenden Nachlass.

§4 Bei der Errechnung der Abnahmemengen werdenText-Millimeterzeilen dem Preis entsprechend inAnzeigen-Millimeter umgerechnet.

§5 Aufträge für Anzeigen, die nur in bestimmtenHeftnummern, bestimmten Ausgaben oder an be-stimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht wer-

den sollen, müssen so rechtzeitig bei Health andBeauty eingehen, dass dem Auftraggeber noch vorAnzeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn derAuf trag auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rubri -zierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik ab-gedruckt, ohne dass dies der ausdrücklichen Verein -barung bedarf.

§6 Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindes-tens drei Seiten an Text und nicht an andere Anzeigenangrenzen. Anzeigen, die aufgrund ihrer Gestaltungnicht als Anzeigen erkennbar sind, werden als solchevon Health and Beauty mit dem Wort „Anzeige“deutlich kenntlich gemacht.

§7 Health and Beauty behält sich vor, Anzeigen –auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses– abzulehnen, wenn- deren Inhalt gegen Gesetze oder behördlicheBestimmungen verstößt oder

- deren Inhalt vom Deutschen Werberat in einemBeschwerdeverfahren beanstandet wurde oder

- deren Veröffentlichung für Health and Beautywegen des Inhalts, der Gestaltung, der Herkunftoder der technischen Form unzumutbar ist

Anzeigen, die Werbung Dritter oder für Dritte enthal-ten.Aufträge für andere Werbemittel sind für Health andBeauty erst nach Vorlage des Musters und dessenBilligung bindend. Anzeigen, die Werbung Dritteroder für Dritte enthalten (Verbundwerbung), bedürfenin jedem Einzelfall der vorherigen schriftlichenAnnahme erklärung von Health and Beauty. Diese be-rechtigt Health and Beauty zur Erhebung einesVerbund aufschlages. Die Ablehnung einer Anzeigeoder eines anderen Werbemittels wird demAuftraggeber unverzüglich mitgeteilt.

§8 Für die rechtzeitige Lieferung und die einwandfreieBeschaffenheit geeigneter Druckunterlagen oder an-derer Werbemittel ist allein der Auftraggeber verant-wortlich. Bei der Anlieferung von digitalen Druck -unterlagen ist der Auftraggeber verpflichtet, ord-nungsgemäße, insbesondere dem Format oder dentechnischen Vorgaben von Health and Beauty ent-sprechende Vorlagen für Anzeigen rechtzeitig vorSchal tungs beginn anzuliefern. Kosten von Health andBeauty für vom Auftraggeber gewünschte oder zuvertretende Änderungen der Druckvorlagen hat der

Auftraggeber zu tragen. Ver einbart ist die für den be-legten Titel nach Maßgabe der Angaben in derPreisliste sowie in der Auftrags bestätigung üblicheBeschaffenheit der An zeigen oder anderen Werbe -mittel im Rahmen der durch die Druck unterlagen ge-gebenen Möglichkeiten. Dies gilt nur für den Fall, dassder Auftraggeber die Vorgaben von Health andBeauty zur Erstellung und Übermittlung vonDruckunterlagen einhält.

§9 Druckunterlagen werden nur auf besondere An for -derung an den Auf traggeber zurückgesandt. DiePflicht zur Aufbewahrung der Druck un terlagen endetdrei Monate nach der erstmaligen Verbreitung derAnzeige.

§10 Entspricht die Veröffentlichung der Anzeige nichtder vertraglich geschuldeten Beschaffenheit bzw.Leistung, so hat der Auftraggeber Anspruch aufZahlungs minderung oder eine einwandfreie Ersatz -anzeige bzw. Ersatzveröffentlichung des anderenWerbemittels, aber nur in dem Ausmaß, in dem derZweck der Anzeige oder des anderen Werbemittelsbeeinträchtigt wurde. Health and Beauty hat dasRecht, eine Ersatz an zei ge bzw. Ersatzveröffen-tlichung zu verweigern, wenn diese einen Aufwanderfordert, der unter Beachtung des Inhalts desSchuld ver hältnisses und der Gebote von Treu undGlauben in einem groben Missverhältnis zu demLeistungs in teresse des Auftrag gebers steht, oderdiese für Health and Beauty nur mit unverhältnismä-ßigen Kosten möglich wäre.Lässt Health and Beauty eine ihm für die Ersatzan -zeige oder der Veröffentlichung des anderen Werbe -mittels gestellte angemessene Frist verstreichenoder ist die Ersatzanzeige/Ersatzveröffentlichung er-neut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber einRecht auf Zahlungsminderung oder Rückgängig -machung des Auftrages. Bei unwesentlichenMängeln der Anzeige oder der Veröffentlichung desanderen Werbemittels ist die Rückgängigmachungdes Auftrags ausgeschlossen. Reklamationen beinicht offensichtlichen Mängeln müssen binnen einesJahres ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn gel-tend gemacht werden. Health and Beauty haftet für sämtliche Schäden,gleich ob aus vertraglicher Pflichtverletzung oder ausunerlaubter Handlung nach Maßgabe der folgenden

Bestimmungen: Bei grober Fahrlässigkeit beschränktsich die Haftung im kaufmännischen Verkehr auf denErsatz des typischen vorhersehbaren Schadens; die-se Beschränkung gilt nicht, soweit der Schadendurch gesetzliche Vertreter oder leitende Angestelltevon Health and Beauty verursacht wurde. Bei einfa-cher Fahrlässigkeit haftet Health and Beauty nur,wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wur-de. In solchen Fällen ist die Haftung auf den typi-schen vorhersehbaren Schaden beschränkt. BeiAnsprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz sowiebei einer Verletzung von Leben, Körper oderGesundheit haftet Health and Beauty nach den ge-setzlichen Vorschriften. Reklamationen müssen - au-ßer bei nicht offensichtlichen Mängeln - innerhalb vonvier Wochen nach Eingang von Rechnung und Beleggeltend gemacht werden. Alle gegen Health and Beauty gerichteten An -sprüche aus vertraglicher Pflichtverletzung verjährenin einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungs -beginn, sofern sie nicht auf vorsätzlichem Verhaltenberuhen.

§11Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichenWunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die Verant -wortung für die Richtigkeit der zurückgesandtenProbeabzüge. Health and Beauty berücksichtigt alleFehler korrekturen, die ihm bis zum Anzeigenschlussoder innerhalb der bei der Übersendung des Probeab -zuges gesetzten Frist mitgeteilt werden.

§12 Sind keine besonderen Größenvorschriften ge-geben, so wird die nach Art der Anzeige übliche, tat-sächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde ge-legt.

§13 Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preislisteersichtlichen Frist zu bezahlen, sofern nicht im ein-zelnen Fall schriftlich eine andere Zahlungsfrist oderVoraus zahlung vereinbart ist. Etwaige Nachlässe fürvorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste ge-währt.

§14 Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden bank-übliche Zinsen sowie die Einziehungskosten berech-net. Health and Beauty kann bei Zahlungsverzug dieweitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zurBezahlung zurückstellen und für die restlichenAnzeigen Voraus zahlung verlangen. Bei Vorliegen be-gründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Anzeigen und andere Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften

16

COSSMA Allgemeine GeschäftsbedingungenAuftraggebers ist Health and Beauty berechtigt, auchwährend der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses dasErscheinen weiterer An zeigen ohne Rücksicht auf einursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von derVoraus zahlung des Betrages zum Anzeigen schluss -termin und von dem Ausgleich offenstehenderRechnungs beträge abhängig zu machen.

§15 Health and Beauty liefert auf Wunsch einenAnzeigenbeleg. Je nach Art und Umfang des An zei -gen auftrages werden Anzeigenausschnitte, Beleg -seiten oder vollständige Belegnummern geliefert.Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so trittan seine Stelle eine rechtsverbindliche Beschei -nigung von Health and Beauty über die Veröffent -lichung und Verbreitung der Anzeige.

§16a Aus einer Auflagenminderung kann – vorbehalt-lich der Regelung des §16b – nach Maßgabe desSatzes 2 bei einem Abschluss über mehrereAnzeigen ein Anspruch auf Preisminderung hergelei-tet werden, wenn im Gesamtdurchschnitt des mitder ersten Anzeige beginnenden Insertionsjahres dieGarantie auflage unterschritten wird. Eine Auflagen-minderung ist nur dann ein zur Preisminderung be-rechtigender Mangel, wenn und soweit sie bei einerGarantie auf lage bis zu 50 000 Exemplaren mindes-tens 20 v. H., bei einer Garantieauflage bis zu 100 000Exemplaren mindestens 15 v. H., bei einer Garantie-auflage bis zu 500 000 Exemplaren mindestens 10 v.H., bei einer Garantie auflage über 500 000 Exem -plaren mindestens 5 v. H. beträgt. Eine Auflagen -minderung aus Gründen des §23 bleibt unberück-sichtigt. Als Garantieauflage gilt die in der Preisliste oder aufandere Weise genannte durchschnittliche Auflageoder, wenn eine Auflage nicht genannt ist, die durch-schnittlich verkaufte (bei Fachzeitschriften gegebe-nenfalls die durchschnittlich tatsächlich verbreitete)Auf lage des vorausgegangenen Kalenderjahres. Da -rüber hinaus sind bei Abschlüssen Preismin der ungs -an sprüche ausgeschlossen, wenn Health and Beautydem Auftraggeber von dem Absinken der Auflage so recht zeitig Kenntnis gegeben hat, dass dieser vorEr scheinen der Anzeige vom Vertrag zurücktretenkonnte.

§16b (Sondervorschrift bei Auflagenminderungen fürTitel, die heftbezogene Auflagendaten veröffent-lichen). Abweichend von §16a berechtigt eine Auf lagenminderung bei Titeln, die heftbezogene

Auflagen daten veröffentlichen, nur dann zu einerPreismin derung, wenn und soweit sie bei einerAuflage (Garan tieauflage) von bis zu 500 000Exemplaren 10 v.H. und bei einer Auflage(Garantieauflage) von über 500 000 Exem plaren 5v.H. überschreitet. Eine Auflagen minderung ausGründen des §23 bleibt unberücksichtigt. Die der Garantie zugrundeliegende Auflage ist die ge-samte verkaufte Auflage. Sie errechnet sich für dasInsertionsjahr aus dem Auflagendurchschnitt der vierQuartale vor dem Insertionsjahr, soweit nicht vonHealth and Beauty eine absolute Auflagenzahl alsGarantie in der jeweiligen Preisliste angegeben wurde. Voraussetzung für einen Anspruch aufPreisminderung ist ein rabattfähiger Abschluss aufBasis der Mengenstaffel und für mindestens dreiAusgaben. Grundlage für die Berechnung derPreisminderung ist der Auftrag pro Unternehmen, so-weit nicht bei Auftragserteilung eine Abrechnungnach Marken, die bei Auftrags erteilung zu definierensind, vereinbart wurde. Die mögliche Auflagen min -derung errechnet sich als Saldo der Auflagenüber-und Auflagen unter schreitungen der belegten Aus -gaben innerhalb des Insertionsjahres. Die Rückver -gütung erfolgt am Kampagnenende auf Basis desKundennettos unter Be rücksichtigung der bereits ge-währten Agentur ver gütung als Naturalgutschrift oderwenn dies nicht mehr möglich ist als Entgelt. EinAnspruch auf Rückver gütung besteht nur, wenn dieRückver gütungs summe mindestens 2.500 Euro be-trägt.

§17 Bei Ziffernanzeigen wendet Health and Beautyfür die Verwahrung und rechtzeitige Weitergabe derAngebote die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmannsan. Einschreibebriefe und Expressbriefe auf Ziffern -an zeigen werden nur auf dem normalen Postwegweiter geleitet. Die Eingänge auf Ziffernanzeigen wer-den vier Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die in die-ser Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet.Wertvolle Unterlagen sendet Health and Beauty zu-rück, ohne dazu verpflichtet zu sein. Health andBeauty kann einzelvertraglich als Vertreter das Rechteingeräumt werden, die eingehenden Angebote an-stelle und im erklärten Interesse des Auftraggeberszu öffnen. Briefe, die das zulässige Format DIN A 4überschreiten, sowie Waren, Bücher-, Katalog -sendungen und Päckchen sind von der Weiterleitungausgeschlossen und werden nicht entgegengenom-

men. Eine Entgegennahme und Weiter leitung kannjedoch ausnahmsweise für den Fall vereinbart wer-den, dass der Auftraggeber die dabei entstehendenGebühren/Kosten übernimmt.

§18 Erfüllungsort ist Karlsruhe. Im Geschäftsverkehrmit Kaufleuten, juristischen Personen des öffent-lichen Rechts oder bei öffentlich-rechtlichen Sonder -ver mögen ist bei Klagen Gerichtsstand Karlsruhe.Soweit An sprüche von Health and Beauty nicht imMahn ver fahren geltend gemacht werden, bestimmtsich der Gerichts stand bei Nicht-Kaufleuten nach de-ren Wohn sitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhnlicheAufenthalt des Auftrag ge bers, auch bei Nicht-Kaufleuten, im Zeit punkt der Klageerhebung unbe-kannt oder hat der Auftrag geber nach Vertrags -schluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichenAufenthalt aus dem Geltungs bereich des Gesetzesverlegt, ist als Gerichtsstand Karlsruhe vereinbart.

§19 Die Werbungsmittler und Werbeagenturen sindverpflichtet, sich in ihren Angeboten, Verträgen undAbrechnungen mit den Werbungtreibenden an diePreisliste von Health and Beauty zu halten.

§20 Preisänderungen für erteilte Anzeigenaufträgesind gegenüber Unternehmern wirksam, wenn sievon Health and Beauty mindestens einen Monat vorVeröf fent lichung der Anzeige oder des anderenWerbe mittels angekündigt werden. Im Falle einerPreis erhöhung steht dem Auftraggeber einRücktritts recht zu. Das Rücktritts recht muss inner-halb von 14 Tagen in Textform nach Erhalt derMitteilung über die Preis erhöhung ausgeübt werden.

§21 Wird für konzernverbundene Unternehmen einegemeinsame Rabattierung beansprucht, ist derschriftliche Nachweis des Konzernstatus desWerbung treibenden erforderlich. Konzernver-bundene Unter neh men im Sinne dieser Bestimmungsind Unter neh men, zwischen denen eine kapitalmä-ßige Beteiligung von mindestens 50 Prozent be-steht. Der Konzern status ist bei Kapital gesel-lschaften durch Bestätigung eines Wirt schafts -prüfers oder durch Vorlage des letzten Ge schäfts -berichtes, bei Per so nengesellschaften durch Vorlageeines Handels registerauszuges nachzuweisen. DerNachweis muss spätestens bis zum Abschluss desInser tionsjahres erbracht werden. Ein späterer Nach -weis kann nicht rückwirkend anerkannt werden.Konzernrabatte bedürfen in jedem Fall der ausdrück-lichen, schriftlichen Bestätigung durch Health and

Beauty. Konzernrabatte werden nur für die Dauer derKonzern zugehörigkeit gewährt. Die Beendigung derKonzern zugehörigkeit ist unverzüglich anzuzeigen;mit der Been digung der Konzernzugehörigkeit endetauch die Konzernrabattierung.

§22 Der Auftraggeber gewährleistet, dass er alle zurSchaltung der Anzeige erforderlichen Rechte besitzt.Der Auftraggeber trägt allein die Verantwortung fürden Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit der für dieInsertion zur Verfügung gestellten Text- undBildunter lagen sowie der zugelieferten Werbemittel.Er stellt Health and Beauty im Rahmen desAnzeigenauftrags von allen Ansprüchen Dritter frei,die wegen der Ver letzung gesetzlicher Bestim -mungen entstehen können. Ferner wird Health andBeauty von den Kosten zur notwendigen Rechts -verteidigung freigestellt. Der Auf traggeber ist ver-pflichtet, Health and Beauty nach Treu und Glaubenmit Informationen und Unterlagen bei der Rechts -verteidigung gegenüber Dritten zu unterstützen. Der Auftraggeber überträgt Health and Beauty sämt-liche für die Nutzung der Werbung in Print- undOnline-Medien aller Art, einschließlich Internet, erfor-derlichen urheberrechtlichen Nutzungs-, Leistungs-schutz- und sonstigen Rechte, insbesondere dasRecht zur Vervielfältigung, Verbreitung, Übertragung,Sendung, öffentliche Zugänglichmachung, Entnahmeaus einer Datenbank und Abruf, und zwar zeitlich undinhaltlich in dem für die Durchführung des Auftragsnotwendigen Umfang. Vorgenannte Rechte werdenin allen Fällen örtlich unbegrenzt übertragen.

§23 Bei Betriebsstörungen oder in Fällen höherer Ge -walt, illegalem Arbeitskampf, rechtswidriger Be -schlag nahme, Verkehrsstörungen, allgemeiner Roh -stoff- oder Energieverknappung und dergleichen – so-wohl im Be trieb von Health and Beauty als auch infremden Betrieben, derer sich Health and Beauty zurErfüllung seiner Verbindlichkeiten bedient – hatHealth and Beauty Anspruch auf volle Bezahlung derveröffentlichten Anzeigen, wenn das Verlagsobjektmit 80% der im Durchschnitt der letzten vier Quartaleverkauften oder auf andere Weise zugesichertenAuflage von Health and Beauty ausgeliefert wordenist. Bei geringeren Verlagsauslieferungen wird derRech nungs betrag im gleichen Verhältnis gekürzt, indem die garantierte verkaufte oder zugesicherteAuflage zur tatsächlich ausgelieferten Auflage steht.

17

HEALTH AND BEAUTY GROUP Messeprogramm

Auf einen Blick: Weitere Messetermine der Health and Beauty Group 2014

1. body LIFE Spain, Barcelona 17. – 19. Oktober 2013 www.bodylifespain.com

22. BEAUTY & CARE TURKEY, Ankara 31. Oktober – 03.November 2013 www.interteks.com

15. BEAUTY FORUM CONGRESS GREECE, Athen 02. – 04. November 2013 www.beautygreece.gr

12. BEAUTY FORUM Hair & Spa, Budapest 09. –10. November 2013 www.beauty-fairs.hu

18. BEAUTY FORUM MACEDONIA, Thessaloniki 30. November – 02. Dezember 2013 www.beautygreece.gr

4. BEAUTY FORUM SPAIN, Valencia 01 – 02. März 2014 www.estheticworld.es

20. BEAUTY FORUM SWISS, Zürich 01. – 02. März 2014 www.beauty-fairs.ch

22. BEAUTY & CARE TURKEY, Istanbul 13. – 16. März 2014 www.interteks.com

18. BEAUTY FORUM POLAND, Warschau März 2014 www.beauty-fairs.com.pl

22. BEAUTY FORUM SLOVAKIA, Trencin 20. – 22. März 2014 www.expocenter.sk

4. BEAUTY FORUM LEIPZIG, Leipzig 05. – 06. April 2014 www.beauty-fairs.de/leipzig

23. BEAUTY FORUM HUNGARY, Budapest April 2014 www.beauty-fairs.hu

19. BEAUTY CONGRESS GREECE, Athen Mai 2014 www.beautygreece.gr

19. BEAUTY FORUM & SPA POLAND, Warschau September 2014 www.beauty-fairs.com.pl

29. BEAUTY FORUM MÜNCHEN, München 25. – 26. Oktober 2014 www.beauty-fairs.de/muenchen

23. BEAUTY & CARE, Ankara Oktober 2014 www.interteks.com

13. BEAUTY FORUM Hair & Spa, Budapest November 2014 www.beauty-fairs.hu

16. BEAUTY FORUM CONGRESS GREECE, Athen November 2014 www.beautygreece.gr

19. BEAUTY FORUM MACEDONIA, Thessaloniki Dezember 2014 www.beautygreece.gr

WWW.BEAUTY-FAIRS.COM

18

19

Weitere Fachmedien der Health and Beauty Group

PRINTErscheinungsweise: monatlichDruckauflage: 7.193 Exempl.

ONLINE1

Page Impressions: 219.217Visits: 74.183Unique Visitors: 52.556

SOCIAL MEDIAFacebook: www.facebook.com/bodyLIFETwitter: www.twitter.com/bodyLIFEYouTube: www.youtube.com/bodylifetv

body LIFE ist Europas Nr. 1 unter den Fitness-Fachzeit-schriften. body LIFE ist auch in Deutschland Marktfüh-rer und erscheint als einziges Branchenmagazin inmonat lichem Rhythmus. Der hohe Lesernutzen unddas innova tive Konzept sowie die erfolgreichen inter-nationalen Aus gaben verschaffen body LIFE diesestarke Marktposition. Die Schwerpunkte: Branche aktuell, Produkte & Kon-zepte, Business & Best Practice, Medical Fitness,Wellness & Spa und Ernährung sowie die Themen -felder Corporate Health, Functional Training.

www.bodylife.com

PRINTErscheinungsweise: 2-monatlichDruckauflage: 10.000 Exempl.

ONLINE1

Page Impressions: 137.910Visits: 41.270Unique Visitors: 32.260

medical BEAUTY FORUMkompetent | fokussiert | praxisnahÄsthetische Medizin und professionelle Kosmetik tref-fen in medical BEAUTY FORUM aufeinander. Fokus-siert auf jeweils ein Schwerpunktthema bündelt dasFachmedium praxisrelevantes Know-how für Ärzteund Ärztinnen sowie Kosmetikerinnen und informiertfundiert über kosmetische prä- und postoperative Be-handlung sowie das Operationsregime. Rubriken sindKosmeto logie, Dermatologie, Technologie und Tropho-logie.

www.medical-beautyforum.com

PRINTErscheinungsweise: monatlichDruckauflage: 22.967 Exempl.

ONLINE1

Page Impressions: 2.896.215Visits: 456.616Unique Visitors: 192.252

SOCIAL MEDIAFacebook: www.facebook.com/beautyforumFacebook Fans: 6.3032

Twitter: www.twitter.com/BeautyForumYouTube: www.youtube.com/beautyforumtv

BEAUTY FORUM Edition Deutschlandkompetent | innovativ | professionellDeutschlands meistgelesene Fachzeitschrift für profes-sionelle Kosmetik (Branchenbefragung der deutschenDienstleistungskosmetik 2010/11, Untersuchung Mes-se Düsseldorf) richtet sich an Inhaber und Angestelltevon Kosmetikinstituten, Schönheitsfarmen, Kosmetik-Fachschulen sowie an weitere Beauty-Professionalsund bietet ein Informationsangebot rund um pflegendeKosmetik, Dermatologie, Naturkosmetik, dekorativeKosmetik, Wellness, Fuß-, Hand- und Nagelpflege, Institutsführung sowie Events und Messen.

www.beauty-forum.com

1 Google Analytics Feb. 2012 – Feb. 2013, 2 Stand Aug. 2013

COSSMA Inhaltsverzeichnis

20

Verlagsangaben, Ansprechpartner............................................... 2

Titelportrait +Empfängerstruktur Standardausgabe Print ................................. 3

Auflage, Zuschläge, Konditionen................................................. 5

Sonderwerbeformen, Einhefter, Beilagen................................... 6

Online-Werbung .......................................................................... 6

Informationsblatt digitale Druckunterlagen ................................. 7

Anzeigenpreisliste ....................................................................... 8

Anzeigenformate in der Übersicht .............................................. 9

Themen- und Terminplan 2014 ................................................. 10

Websites, Newsletter-Werbung, Social Media ..........................13

WebTV, Crossmediale Werbekampagnen................................. 14

Ansprechpartner International Health and Beauty Group ......... 15

Allgemeine Geschäftsbedingungen .......................................... 16

Messeprogramm der Health and Beauty Group....................... 18

Weitere Fachmedien der Health and Beauty Group ................. 19