Automatic External Defibrillators

Technology in the battle

against sudden cardiac death

HeartSave

Always at hand in

emergency situations and

accessible for everyone

300 people die of a sudden cardiac

arrest every day in Germany.

Thus this is the most frequent

cause of death - prior to cancer

and stroke. The critical ventricular

fibrillation causes the sudden

cardiac death. It may happen

everywhere: at home, at work,

when doing sports.

The sudden cardiac arrest leads

to death within a few minutes, if

first aid isn't rendered immediate-

ly. First attendance of the patient

includes cardiopulmonary resusci-

tation. But this method alone can-

not stop the ventricular fibrillation.

Only the use of a defibrillator and

the triggering of a controlled elec-

troshock can stop the ventricular

fibrillation effectively. Defibrillation

is the only known method to treat

these cirtical rhythms.

Based on this fact, we aimed at

developing an intelligent and user-

friendly concept that can be ope-

rated even by non-medical per-

sons. The PRIMEDICTM HeartSave is

a safe, perfected and well-proven

technology. Professional aid can

be rendered with a few single

movements. The PRIMEDICTM Heart-

Save guides the person who ren-

ders first aid with short, clearly

understandable voice prompts and

clear display symbols throughout

the emergency assistance.

Sudden cardiac arrest – every minute counts!

HeartSave – A reliable life-saver

The PRIMEDICTM HeartSave is a

mobile defibrillator, which relieves

you of grave decisions:

The device performs an automatic

ECG analysis within 12 seconds and

decides whether a defibrillation is

necessary. Then a touch of a button

is sufficient to trigger the life-saving

electric pulse that eliminates the

ventricular fibrillation. Thus valuable

seconds and minutes are used to

save life.

Whether in private households,

in companies or public authorities.

To have the HeartSave within reach

is a reassuring feeling.

Handling the HeartSave can be

learned in a half-day training.

Many relief organizations and

Metrax itself offer this training.

Trigger buttonReal single-button operation. Youcan save life with only one button.Defibrillation is triggered after theOK by pressing the trigger button.

Connecting socket

Connection for SavePads or ECG monitoring cable.

Language selection

Change language with the press of a button

Automatic external defibrillator incl. monitor for indication of service duration, ECG curve, heart rate, identified VF/VT aswell as triggered defibrillations and BLSinstructions.

HeartSave AED-M

HeartSave AED

Sudden cardiac arrest cannot be prevented.

But the consequences can!

Your reliable companion

User guidance

Acoustic and optical guidance by means of the emergency assistance.

Status display

The status display keeps you informed on the operational status after conducting regularself-tests.

the HeartSave family

Saves life

Mobile use

QuickCardiological emergencies require practice and, most of all, promptness. When removing the lid, the HeartSave auto-matically starts and analyses the ECG rhythmwithin seconds.

Data storageSafety brought by the recording of all environmental sounds, ECG, pushbutton operations and defibrillations.

SafeSafety is first priority with the PRIMEDICTM

HeartSave. Clear operation, routine self-tests,special robustness have been distinguishing our products for many years.

Removable memory card for all patient data

Trigger buttonReal single-button operation. Withjust one button, you can save a life.Defibrillation is triggered after theautomatic or manual OK by pressingthe trigger button.

6-channel ECGFor extended diagnostics during the emergency.

Connecting socket

Connection for SavePads or various ECG/defibrillationpatient cables.

Charge button

to charge energy manually.

There are lot of semi-automatic defibs available, but when it comes to operating the units,

all of them are manual!

In addition to the functions of the HeartSave 6, the HeartSave 6S has theoption of an SpO2 measurement.

HeartSave 6S

HeartSave 6

The professional’s pro

Monitor with “blue mode”

The high-resolution LCD displaygives you all important informationfor resuscitation and userinstructions at a glance.

Menu buttons

By a short press on these menu buttons you easily get to the setupmenu for user-defined settings

for navigation in the setup

Status display

All current information aboutthe operational status afterconducting regular self-tests.

Manual operationAfter switching on the device, the HeartSave 6/6S is in “semi-automatic”mode. If required by the user, switchingthe device over to manual mode can be done by the press of a button.

MonitoringWith the aid of various ECG/Defi-brillation cables, the HeartSavecan be put to work economicallyand variably. A very high degree of flexibility is attained just bychanging plugs.

Very easy to operateLess means more! Much attention wasgiven to the operation of the HeartSaveto make the menu guidance as simpleas possible. The primary goal of PRIMEDICTM is to leave more time forthe patients through a simple operationof the device.

the HeartSave family

easy-to-use

Absolutely reliable

Complete event recordEvery measure taken and modification carried out during defibrillation is showntogether with the corresponding time. A complete documentation of all applica-tion-relevant events is always available.

Modular designMany years of intensive market researchhave allowed us to develop system solu-tions for the most various user groups. ThePRIMEDICTM HeartSave AED was developedparticularly for the so-called medical non-professionals. Beyond that, the PRIMEDICTM

HeartSave 6S offers the physician six-chan-nel ECG, SpO2 measurements and muchmore.

Easy removal of the AkuPak

ECG-Viewer

All in one! The PRIMEDIC case is availablein various versions.

The PRIMEDICTM wall case. Available in different versions and colors.

For comfortable analysis and storage

of application data.

It allows a simple and clear

representation of all application data.

PRIMEDICTM SavePads with short instructions.Available in different languages.

Accessories

Protocol

ECG patient cable, 2-pole

PRIMEDICTM PowerPak

AED + AED-M are also available as training devices

The well-proven PRIMEDICTM wall mount rack with one-hand release

PRIMEDICTM PowerLine

PRIMEDICTM SavePads SpO2 finger sensor

ECG patient cable, 3-pole

SavePads connecting cables SavePads Plus connecting cables, 3-pole

Technical data

HeartSave AED HeartSave AED-M HeartSave 6 HeartSave 6S

➜ ➜ ➜

Upgradeability of the HeartSave range as needed:

DefibrillationWave form biphasic current controlled pulseEnergy 140 - 360 J (low-medium-high)Charging time < 12 secOperating modes asynchronous

AUTO-SYNC

ECGLead II

I, II, III, aVr, aVf, aVlPatient's impedance range 20 – 200 OhmHeart rate 30 – 300 per minAlarms 30 – 300 per min

VF/VT detectionVF/VT detectionManual overrideAnalysis time 7 – 12 secVF threshold 0,2 mV Asystole threshold < 0,2 mVArtefact detectionPacemaker detection

Pulse oxymeterType Nellcor Indication area 100 ... 0%Calibration area 100 ... 50 %

MonitorType LCD, blue-modeDimensions 95 x 72 mm (diagonal 4,7“/120 mm)Resolution 320 x 240 (Pixel size 0,36 x 0,36 mm)Storage battery status displaySpeed 25 mm/sPatient information Heart rate, number of defibrillations, ECG curve,

number of identified VF/VT, total resuscitation time, modeSpO2 curve

ElectrodesNon-polarized electrodesStorage Two yearsCable length 1,5 m

Data backupInternal memory 8 MB RAMRemovable memory 16 – 128 MB or 1 – 5,4 h with voice recording

or 6 – 48 h without voice recordingVoice recordingSoftware ECG Viewer (optional)

Power supplyBatteryType LiMnO2 Storage Five yearsDischarges 110Monitoring 15 hVoltage 16 V

AkuPakType NiCdDischarges 56Monitoring 6 hVoltage 10,6 VCharging time about 1 h

PowerLineVoltage 90 – 264 VFrequency 50/60 Hz

Environmental conditionsOperation conditions 0° – 55°CStoring conditions -30° – +65°C

RegulatoryAHA, ERC protocolProtection type IP 55

DimensionsHeight x width x depth approx. 26 x 26 x 8,5 cmWeight without power supply unit approx. 1,8 kg 2,0 kg 2,0 kg 2,2 kgWeight with power supply unit approx. 2,3 kg 2,5 kg 2,5 kg 2,7 kg

He

art

Sa

ve

AE

D

He

art

Sa

ve

AE

D-M

He

art

Sa

ve 6

He

art

Sa

ve 6

S

Current Controlled DefibrillationThe new defibrillator pulse, offered by Metrax GmbH is generated by a current-

regulated pulse output stage. The current intensity in the patient is kept precisely

during the whole pulse duration, independent from the individual patient resistance.

The concept of bi-phase pulse shapes (the pulse direction is changed once while the

defibrillation takes place) is included in the new-generation defibrillators. As compared

with traditional defibrillator pulses, the current intensity is regulated actively to a

predefined set value with our pulse shapes and the pulse duration is given. And only

the patient is the variable. By this, the released energy is individually adapted to the

patient. An adjustment of an energy level is no longer necessary with the innovative

Metrax defibrillator pulse.

CURRENT CONTROLLEDDEFIBRILLATION

#2 0

7/04

Art. no

. 20

877

GB · S

ubje

ct t

o te

chni

cal m

odifi

cation

s.

Des

ign:

ww

w.rev

oLUZi

on.d

e

PRIMEDICTM is a registered trade mark of the Metrax GmbH

The Metrax GmbH is specialized

in developing state-of-the art

devices for the emergency medi-

cine. Established in Rottweil,

Germany in 1973, Metrax is an

outstanding example for the

strength of German development

technique: The spirit of innova-

tion, the highest quality and all-

out effort in research and deve-

lopment have been distinguis-

hing the company for 30 years.

Highly precise and reliable high-

tech, standard-setting devices

are the result.

Metrax offers in the PRIMEDICTM

trademark a dependable device

range for the emergency medi-

cine: Professional defibrillators

and mobile ultrasonic devices.

Lifesavers all over the world

know PRIMEDICTM as a guarantor

for highest quality and

innovative medical technology.

Your dealer:

About us

Company headquarters Rottweil

Rheinwaldstraße 22D-78628 RottweilTel. +49 (0)741 257 0Fax +49 (0)741 257 235metrax.vertrieb@metrax.dewww.metrax.dewww.primedic.de

Metrax GmbHShanghai Rep. OfficeRoom 409Shanghai Friendship BuildingNo. 26 Si Chuan Lu (South)Shanghai 200002ChinaTel. +86 (0)21 63284 666Fax +86 (0)21 63365 690sro@metraxchina.com

Metrax GmbHMoscow Rep. Officeul. Wawilowa 5, korpus 3119334 MoskauRusslandTel. +7 095 231 7061Fax +7 095 231 7062metraxrus@mtu-net.ru

Metrax GmbHIndia Rep. Office46, IInd Floor, Aradhana ColonySector XIII, R.K. PuramNew Delhi – 110066IndienTel. +91 11 26879970 Fax +91 11 26879971sales@metraxindia.com