uewe–

Instructions for using the dictionary:1. Column A shows the Hebrew words in Latin letters. In parenthesis is the suffix or the form of the word 2. Column B shows the translation of the word into English. Note that some of the words simply cannot b3. Column C shows the words in Hebrew fonts. If you don’t have Hebrew installed on your computer you 4. Column D indicates which language we normally use when using the terms: Eng – English; Heb: Hebr5. Column E indicates the source of the word or the terms. The options are: A – Aramaic; H – Hebrew; M

Hebrew Words in Latin Letters Literal Meaning In EnglishAB Name of a PartzufAB SAG Name of a special LightAbba FatherAbba ve Ima (AVI) Father & MotherABYA Atzilut, Beria, Yetzira, AsyaAchor Posterior/BacksideAchoraim Posterior/backsideAchoraim Dvukim Adhered PosteriorAchsanta InheritanceAchur Turbid/FoulAdam Man/HumanAdam ha Rishon The First ManAdam Kadmon The Primordial ManAdama EarthAdrin Inner roomsAfaapim EyelidsAffar DustAgada LegendAgol CircularAHaVaH LoveAhiza GripAhor be Ahor Back to backAHP Awzen, Hotem, PehAin NothingAkkev HeelAksadrin Outer roomsAkud (im) Bound/TiedAl Menat Lehashpia In order to bestowAl Menat Lekabel In order to receiveAlachson DiagonalAleph (in) A/First/One/First letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 1Ali Elyon One Above the ElyonAliyah ElevationAlma WorldAmah Certain MeasurementAnaf (im) BranchAnan Gadol Great Cloud (one of the Three Klipot)Ani I/MeAretz LandArevim GuarantorsAri AriArich LongArich Anpin Long FaceArichat Raglaim DeIma Stretching of the legs of Ima

Arieh LionArvut Mutual Responsibility/GuaranteeASMB AB, SAG, MA, BONAspaklaria MirrorAspaklaria de Lo Nahara Mirror (Malchut) without lightAssiya ActionAtara (Atarot) CrownAteret ha YesodAtik(a) Ancient/DetachedAtzamot BonesAtzilut NobilityAtzmut Selfness/EssenceAtzmut/o Essence/ His essenceAv Thick/CoarseAvhana Distinction/Diagnosis/InsightAvir AirAvir Reikani Empty AirAvira Dachya Clean airAviut Thickness/CoarsenessAvnet GirdleAvraham AbrahamAwzen (Awznaim) Ear (s)Ayil EntersAyin EyeAyin 16th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 70)Azka Holding tightlyBa'al ha bait The hostBaalei Kabin On crutchesBait House/HallBara Ethader la EvarBassar FleshBavel BabylonBDK HYH (pronouned: Badak Haya) Bet, Dalet, Kof, Het, Yod, Heybe InBechor First-bornBe'er WellBehema Beast (usually referring to domesticated animal)Behina Aspect/Observation/Discrimination/Dinstinguishment/FeatureBehira ChoiceBeit ha Mikdash The TempleBeit Kibul ReceptacleBeita Home/HouseBeki'a FissionBen Horin FreeBeria CreationBerur Sorting/Observation/ExaminationBet B/Second/TwoBet, numeric value: 2 Second letter in the Hebrew alphabetBet-Alef Two-OneBeten AbdomenBetziur Painted like…Bia Kadma'a First intercourse

Bina IntelligenceBira WellBishul CookingBitul NullificationBitush BeatingBlita ProtuberanceBochuBohu VoidBolet ProtrudingBON A name of a PartzufBoreh CreatorBrit CircumcisionBrit Rova A Quarter pactBrudim GrizzledButzina LightButzina de Kardinuta Candle of DarknessBYA Beria, Yetzira, AsyaChaf, numeric value: 20 11th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 20)Chama be Nartika The sun in its sheathChazeh ChestDa'ach Faded/ExtenguishedDaat Intellect/KnowledgeDaata Kala RecklessDachya Pure/CleanDadei Behema The nipples of a beastDadim NipplesDak (im) Thin/FineDalet D/Fourth/FourDalet Behinot de Ohr Yashar Four Phases of Direct lightDalet, numeric value: 4 4th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 4)Dalet-Gimel Four-ThreeDam BloodDaTzHaM (Domem, Tzomeach, Hay, Medaber)Daveh Dying/AfflictedDavuk Adherent/Cohesivede OfDechar MaleDechia RejectionDechura MaleDechura MaleDHGT Daat, Hesed, Gevura, TifferetDibur SpeechDikna BeardDin (im) JudgementDmut Likeness/ImageDochak CrowdednessDoche RejectsDodim LoversDofen SideDomem StillDormita SleepDuchra Male

Dvekut Adhesion/AdherenceEdom Land of EdomEfrohim ChicksEfshar PossibleEin Naught/NilEin Sof InfinityEinin EyesEkie One of the names of the CreatorEkie de Alephin One of the names of the CreatorElef One thousandElokim GodElyon (im) Superior/Upper OneEmtza'i MedialErech Hafuch Orot ve Kelim Reversed value between lights and vesselsEretz Land of (some place)Eruv MixtureErva (Ervot) PudendaEser TenEser Makot Ten plaguesEsh FireEsh Mitlakahat Blazing Fire (one of the Three Klipot)Eshet Hail Ateret Baala A virtuous woman is a crown of her husbandEshgacha Pkicha Open ProvidenceEt TheEt Ratzon A good momentEtaaruta de La'ila Awakening from aboveEtaaruta de Letata Awakening from belowEtz ha Chaim Tree of lifeEtz ha Daat Tree of knowledgeEtz Hadaat Tov ve Ra The Tree of Knowledge of Good and BadEtzbaot ToesEtzem Object/Core/EssenceEvar (im) Organ/LimbEven (Avanim) StoneEver haYarden JordanEynaim EyesGadlut AdulthoodGadol Grownup/AdultGag (ot) Roof/TopGalgal (im) WheelGalgalta SkullGalgalta ve Eynaim (GE) Skull and EyesGan Eden Garden of EdenGanuz ConcealedGAR The first (upper) threeGar de Bina The first three of BinaGaron ThroatGas CoarseGAS Galgalta, AB, SAGGashmiut CorporealityGASMB Galgalta, AB, SAG, MA, BONGazar Removed/Clipped

Gerush BanishmentGevul Boundary/LimitGevura (Gevurot) BraveryGidim TendonsGilui Revelation/DiscoveryGimatria Gimatria (calculations with Hebrew letters numerical values)Gimel C/Third/ThreeGimel Go Gimel Three within threeGimel, numeric value: 3 3rd letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 3)Gimel-Bet Three-TwoGlifa CarvingGmar Tikkun The end of correctionGuf BodyGufa BodyGevurot ValorHabata Looking/GazingHachpala IncreaseHachraa DecisionHad 1 (Numeric value)Had Samcha One lineHad Samcha One SupportHafetz Hesed Delightin in mercyHafira DiggingHafra'ot ObstractionsHaHein HaheinHaka'a (ot) BeatingHakika CarvingHalal Space/VacuumHalav MilkHalbasha ClothingHalon (ot) WindowHamshacha ExtensionHamtaka MitigationHarchaka Exclusion/DistancingHarkana BendingHarkanat Rosh Head BowingHasaga AttainmentHash'ala Lending/BorrowingHashivut ImportanceHashpa’a BestowalHashva'a EquivalenceHassadim MercyHassadim Mechusim Hidden Hassadim (Mercy)Hastara ConcealmentHatach IncisionHatan BridegroomHatzer YardHava EveHaVaYaH LordHavdala SegregationHay 18 (Numeric value)Hay Animate

Haya Animal/AliveHayut Livelihood/VitalityHBD (Hochma, Bina, Daat)He 5th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 5)He'arah (He'arot) Ilumination/LuminescenceHe'arat Hochma Luminescence of Wisdom (Hochma)Hech PalateHeichal HallHeilot ArmiesHeirut FreedomHek BosomHeker ha Ubar Recognition of the fetusHerayon PregnancyHesed MercyHesed, Gvurah, Tifferet (HGT) HGTHet 8th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 8)Hevel BreathHevel de GarmeiHevra SocietyHey (in) 5th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 5)Hey Ela'a (HE) Upper HeyHey Rishona (HR) First HeyHey Tata'a (HT) Bottom HeyHibuk EmbraceHidush Novelty/InnovationHidush Tzura Innovation of formHirik Puncuation markHishtavut Tzura Equivalence of formHishtokekut YearningHissaron Need/Deficit/ShortageHistaklut Observation/Contemplation/Examination/ReflectionHistaklut Pnimit Inner Reflection/Inner ContemplationHistalkut (Histalkuiot) Departure/RetirementHitabut ThickeningHitbatlut NullificationHitdabkut AdhesionHitgabrut Increasing/Intensification/OvercomingHitkalelut Integration/Incorporation/Mixture/Intermingling/InclusionHitkashrut ConnectionHitlabshut Dressing/ClothingHitlabshut be Coach Potential clothingHitlabshut be Foal Actual clothingHitmaatut Diminution/LesseningHitnotzetzut SparklingHitpaalut Impression/EnthusiasmHitpashtut ExpansionHitrachakut Isolation/DistancingHitzon ExternalHitzoniut ExternalityHivartiHivra WhiteHivrin White

Hizdakchut PurificationHochma WisdomHod GloryHofchiut Tzura Oppositeness of formHolada Giving birthHolam Homer SubstanceHoshek CravesHotam SealHotem NoseHozer ReturningHP Hotem PehHurva RuinHutz la Eretz (HUL) Outside of the Land of Israel (literal meaning)HYM (Hod, Yesod, Malchut)Ibui ThickeningIbur ConceptionIburim Kolelim Collective/Conclusive ConceptionsIchud UnificationIgul (im) Circle(s)Ikar Gist/PrimaryIkra GistIlana Ravreva Big treeIlana Zeira Small treeIlana/Ilan TreeIlem MuteIma MotherInuga Pleasure/DelightIr CityIsha FireIsha Dachya Clean FireItrin Crownska Mekavein Intense aimingKab CrutchKabbalah ReceptionKadla Back of the neckKalla BrideKamatz Puncuation markKamut QuantityKardinuta DarknessKarka Soil/Earth/Ground/BottomKashin HardKashiut HardnessKatnut SmallnessKav (im) LineKavana Aim/IntentionKaved HeavyKB 102 (Numeric value)KB Haruvin 102 Ruins/CarrobsKedem 144 (Numeric value)Kedusha Sanctity/HolinessKesher Connection/Knot

KeShor la Ol ve ke Hamor la Masa As the ox to the burden and as a donkey to the burdenKeter (Ketarim) CrownKHB (pronounced KaHaB) Keter, Hochma, Bina (KHB)Kfia CoercionKfifa BendingKfifat Rosh Head BendingKilkul CorruptionKinun NestingKipa'on FreezingKisse Throne/ChairKisse ha Kavod Throne of HonorKista de Hayuta A small pocket of life-forceKite'a AmputeeKitrug ha Yare'ach Lunar ComplaintKitza AwakeningKitzba AllowenceKli (Kelim) Vessel (s)Kli de Hashpa'a Vessel of BestowalKli de Kabbalah Vessel of ReceptionKlipot ShellsKlita ReceptionKnafaim WingsKneset Israel Assembly of IsraelKoach StrengthKochavim StarsKodesh Kodashim HolyestKol VoiceKoma (Komot) Level/DegreeKotel WallKrishma (The Shma prayer)Krishma DeYotzer/De'Arvit/She Al Hamita/DeKorbanotKruma MembraneKtefin ShouldersKtonet ShirtKtoret IncenseKtzavot Edges/EndsKubutz Puncuation markKuf 19th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 100)Kursaya ChairKvuim Fixed/UnchangingKvutza Groupla/le ToLamed 12th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 30)Lamed Bet 32 (numeric value)Lamed Bet Netivot Hochma 32 Paths of wisdomLashon Hara Slander/Libelle Hachyot To reviveLeida BirthLev (Liba) HeartLev ha Even The Stony HeartLevush (im) ClothingLifrakim Intermittently

Lishma (Lo Lishma) For Her NameLo NoLo Efshar ImpossibleLoven ha Elyon Upper WhitenessMAMaase Bereshit The act of creationMaatzil EmanatorMabua SpoutingMabua de Bira Spouting of the wellMachsom The BarrierMachtzevet ha neshama The origin of the soulMAD Mayin Duchrin (Male Waters)Mador ha Klipot The Shell SectionMadregot StepsMahut EssenceMakif (im) SurroundingMakor In the sourceMala'ach (im) AngelMalbush (im) Clothe (s)Malchut KingdomMalchut de Ein Sof The Kingdom of the InfiniteMAN (Mayin Nukvin) Female WaterMANTZEPACH (Mem, Nun, Tzadi, Pey, Kaf)Masach ScreenMashka de Hivia The Serpent's skinMasu/ha Masu Stuff that turns milk into cheeseMatatron (expressed: Matat) One of the angelsMatei PresentMatei Raglin be RaglinMatei ve Lo Matei Present and not presentMatzpatzMayim WaterMazal Fortune/LuckMazal ve NakehMazla Fortune/LuckMazon FoodMechitzot PartitionsMechusim Covered/ConcealedMedaber SpeakingMe'i/Ma'oi IntestineMekanena NestingMelafomMelech (Melachim) King (Kings)Mem 13th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 40)Me'orav MixedMeruba SquareMesabev RevolvingMeshubach First rateMeshulash Trippled/TriangleMesovav Consquence/ResultMetzach Forehead

Mezonot SustenanceMezukak RefinedMichnasayim TrousersMida (Midot) Attribute/Quality/PropertyMidat ha Din The attribute of JudgmentMidat ha Rachamim The attribute of MercyMidbar DesertMigdal TowerMilluy FillingMinei u Vei From him and inside himMitah DeathMitarin AwakeningMithamemet WarmingMitzcha ForheadMitznefet Mitermitzva(vot) Precept/CommandmentMiut DiminutionMi'ut ha levana Lunar diminutionMoach (Mocha) Marrow/Mind/BrainMocha Stima'a (MOS)Mochin Mindedness/BraininessMoshech Attracts/DrawsMotarei Mocha Things that brain doesn't needMuvchar First rateNaal ShoeNaar (ah) Boy/GirlNafik Comes/StemsNahar RiverNaichin be Risha ve Tkifin be Seifa Passive at the head and assertive at the endNechtam Sealed/ImprintedNe'etzal (im) Emenated beingNefesh SoulNefesh, Ruach, Neshama (NaRaN)Nehiro Illumination/LightNehiro Dakik Minute lightNekev (Nekavim) ForamenNekeva (Nekevot) FemaleNekuda A pointNekuda she ba Lev A point in the heartNekudim PunctuationNekudot de SAG The Nekudot (Punctuation) of SAGNekudot Elyonot Upper NekudotNeshama (mot) Soul (s)Nesher VultureNeshikin KissingNeshira SheddingNesira SeparationNetina GivingNetzahNetzizo SparkNHY Netzah, Hod, YesodNichpefet Bent

Nida MenstruationNigba AscendingNikud PunctuationNikvey Holes of …Nikvey Eynaim (NE) The holes of the eyesNimin HairNimshach StretchedNisdak CrackedNishpal DescendingNitzotz (ot) SparkNitzotzin SparksNivra CreatureNo'el LocksNoflim Fallen/FallingNotzer HesedNRNNRNHY (Nefesh, Ruach, Neshama, Haya, Yechida)Nukva (Nukvin) FemaleNukva de PardashkaNun 14th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 50)Odem Rouge/RednessOfan (im) WheelOhr (Orot) LightOhr Agol Circular LightOhr Elyon Upper LightOhr Hassadim Light of mercy/HasadimOhr Hochma Light of wisdom/HochmaOhr Hozer (OH) Returning LightOhr Makif Surrounding LightOhr Muvhar Selected LightOhr Nekeva Female LightOhr Pnimi Inner LightOhr Yashar Direct LightOhr Zachar Male LightOketz Tip/StingOlam (Olamot) World (s)Olam ha Ba The Next WorldOlam ha Nekudim The World of NekudimOlam ha Zeh This WorldOmer SheafOna Season/MenstruationOr SkinOrcha Path(s)Orech (im) LengthOref Back of the neckOrla ForeskinOt (Otiot) Letter (s)Over (im) PassingOvi ThicknessPA (Panim VeAchor) Face and backPaatei ha Rosh Side-lock of the headPanim Face

Panim be Panim Facr to facePanim ve Ahor Face to backPa'ot InfantPargod CurtainParsaPartzuf(im) Face(s)Pashut SimplePasik StopPatach Puncuation markPe'ah WigPeh 17th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 80)Peh MouthPeleg PartPerek (Prakin/Prakim) Joint (s)Perud(a) SeparationPetach Aperture/Opening/EntrancePH (Pnimiut VeHitzoniut) Inernality and externalityPi Mouth of…Pnimi Inner/InternalPnimiut Interior/InternalityPore'ach ba Avir GroundlessPrakin JointsPrishut SeparationPsia (Psi'ot) StepPsia le Bar Stepping outsidePtihu OpeningPtihu de Einin The opening of the eyesRaava Desire/WillRachav WideRADLA (Reisha de Lo Etyada) The head that is not knownRafia weakRaglaim/Raglin LegsRakia Heavens/FirmamentRakia ha Mavdil Separating FirmamentRapach 288 (numeric value)Rasha Evil / WickedRashut ha Rabim Dual authority (actual meaning, not literal)Rashut ha Yachid Single authority (actual meaning, not literal)Rashut(a) Permission/Domain/AuthorityRatzon Desire/WillRatzon Lehashpia Desire/Will to bestowRatzon Lekabel Desire/Will to receiveReiah Sight/VisionRe'im FriendsReish 20th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 200)Reisha HeadReshimo(t)/Reshima ReminiscenceReshit FirstRe'uta Will/DesireRevi'a QuarterRevi'a CrouchingReyach Smell

Ribua SquareRibui IncrementRibui ha Ohr Increment of lightRiu 216 (Numeric value)Rosh HeadRosh la Shualim A head for the foxesRoshem Hotam Imprint of the sealRTS (Rosh, Toch, Sof)Ruach (Ruchot/Ruchin) SpiritRuach Se'ara Stormy Wind (one of the Three Klipot )Sadeh FieldSAGSahar (Sihara) MoonSalik RoseSalik be Re'uta Unstable ascentSAM One of the angelsSamcha LineSamech 15th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 60)Samuch Adjacent/ProximateSandalfonSATNZ GT Shin, Ayin, Tet, Nun, Zayin, Gimel, Tzadik (Pronounced - ShaatSatum BlockedSe'arot HairSe'arot Dikna The hair of the beardSefira (rot)SegolSegol Puncuation markSegula Remedy/Virtue/PowerShaar GateShaashu'im AmusementShabbat Shabbat/SaturdayShach 320 (numeric value)Shadayim Breastsshe ThatShe'ala BorrowingShe'ar RemainShechina DivinityShe'erit ResidueShefa Abundance/BountySheker Falshood/Lie/DeceitShemesh (Shamsha) SunShevira BreakingShevirat ha Kelim The breaking of the vesselsShevirat ha Neshamot Breaking of the soulsShibolet ha Zakan The part of the beard under the lower lipShimrei ha Klipot Leavings of Klipot (Shells)Shin 21st letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 300)ShinChafHei 325 (numeric value)ShinTetVav Nitzotzin 315 sparksShinuy Tzura Difference/Disparity/Change of formShita Alfei Shni 6000 yearsShitufa de Tanina

Shi'ur MeasurementShiurin Left overShmarim YeastShmi'a HearingShok (Aramaic: Shoka) ShinShoresh (Shorashim) RootShual FoxShuruk ShurukShva Puncuation markShvil(in) Path(s)Siba Reason/CauseSigin/Sigim DrossSitra Achra Other side (Evil inclination)Sitra Go Sitra Concealment within concealmentSium End/Conclusion/termination/SuffixSium Raglin End of the legsSNGLHSof End/Conclusion/termination/SuffixSovev Cause/SurroundsST (Saba ve Tvuna)Suria SyriaSviva Surrounding/EnvironmentTa’amim FlavorsTaanug Pleasure/DelightTabur NavelTachlit The endTachton (im) Inferior/Lower oneTadir Frequent/RegularTaffel (Tfelim) Subordinate/AncillaryTaginTakif (im) Strong/AssertiveTal(a) DewTameh (Tme'im) Impure/Tainted/ProfanedTarach 620 (numeric value)Tardema SlumberTaryag 613 (numeric value)Tav 22nd letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 400)Tchelet AzureTchiyat ha Metim Resurrection of the deadTchuna (not) Attribute/Quality/PropertyTechum Bounds/BoundaryTeffilinTeichef ImmediatelyTerem ve Achar Cach Before and afterTet 9th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 9)Tet Rishonot Upper NineTet Zayin 16 (Numeric value)Tichon MiddleTifferet SplendorTikkun (im) CorrectionTiltul MovingTNHY (Tifferet, Netzah, Hod, Yesod)

TNTO (Taamim, Nekudot, Tagin, Otiot) - pronounced TantaTnu'a MovementToch Inner/InternalTohanot GrindingTohu Unformed Tolada Consequence/ProcreationTorah Torah/LawTosafot SupplementsTumaa ImpurityTvuna intelligenceTzadi 18th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 90)Tzadik RighteousTzar NarrowTzedek JusticeTzela RibTzelemTzere Puncuation markTzimtzum RestrictionTzimtzum Aleph First RestrictionTzimtzum Bet Second RestrictionTzinor (ot ) Tube/Pipe/Hose/ChannelTzinun CoolingTzion ZionTzipornaim NailsTzipornei Raglayim Toe nailsTzirim Axis/Labour painTzitz GemmaTzitzit FringeTziur FormingTzomeach VegetativeTzura FormUbar FetusUdnin EarsVav 6th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 6)Vav Ktzavot (VaK) 6 edgesVav Ze'ira Small Vavve AndVe Ahavta le Re'acha Kamocha Love thy neighbour as thyselfVH Vav HeyVlad/Valad FetusYaakov JacobYahas Approach/AttitudeYahid u Meyuhad UniqueYarchei Ibur Months of pregnancyYarchin ThighsYashar Direct/StraightYatir AdditionalYechidaYekitza AwakeningYemei Kedem Ancient timesYenika Drawing of sustenance/Sucking/SuctionYerech/Yarchin Thigh/Thighs

Yeridah Descent/DeclineYESH (Israel Saba)Yesh mi Ain Existence from absenceYesh mi Yesh Existence from existenceYESHSUT (Israel Saba ve Tvuna) Israel, Grandfather and SagacityYesod (ot) Foundation/Basic ElementYetzer Desire/WillYetzer ha Ra Evil inclinationYetzer ha Tov Good inclinationYetzira CreationYH (Yod Hey)YHV (Yod Hey Vav)Yisrael IsraelYod (in) 10th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 10)Yoma de Kulhu Yomei A day that is all daysYosef JosefYosher StraightnessYotzer CreatingYrushalaim JerusalemYudin Plural for YodZach PureZachar (Zecharim) Male (s)Zakan BeardZakuf UprightZakut PurityZanav la Araiot A tail for the lionsZat de Bina Seven lower of BinaZayin 7th letter in the Hebrew alphabet (numeric value: 7)Zayin Melachim Kadma'im The first seven kingsZayin Tachtanot (ZAT) Seven lowerZeir Anpin Small FaceZihara Ila'a Upper Glamor Zivug (im) MatingZivug de Hakaa Mating while strikingZivug de Lo Pasik A mating that does not stopZivug de Neshikin Mating while KissingZON (Zeir Anpin and Nukva)Zuhama Filth/FoulnessZuhama de Hatucha de Dehaba