helukabel wind turbines

www.helukabel.de

Cables & Accessoriesfor Wind Turbines

2010/2011

2The HELUKABEL Distribution Centre in Germany, housing more than 33.000 products and having more than 16.600 pallet storage space available, warehouse locations in more than 50 countries and over 650 employees around the world make sure that your shipment arrives right on time and wherever needed.

In this catalog we compiled our products for wind energy applications. HELUKABEL offers the benefit of over 15 years of expertise in manufacturing wind power cables. Our HELUWIND

WK-Series comprises a perfectly coordinated line of cables, wires and accessories to equip the entire turbine.

For more information, please contact our Product Manager at the German Headquarters (+49 7150 9209 135) or your local representative.

HELUKABEL is a global manufacturer and supplier of cables, wires & accessories. Founded in 1978, we are a recognized and trusted brand with an industry leading reputa-tion for designing flexible, continuous flex and torsional cables. Based on our strong and dedicated R&D team and continuous investments in our factorys machinery, we are able to offer high-performance products featuring advanced technolo-gies and whenever an option customized engineering for a variety of applications such as automation & material handling, in particular robotic applications, renewable energy and infrastructure facilities.

BranchesExclusive-Agencies

Cables & Wires

Custom Cables

Data, Network & Bus Technology

Cable Accessories

Robotics

Media Technology

Welcome to HELUKABEL

3Contents

Functional View of a Wind Turbine 6Selection table Cables & Wires 7 - 9Our Berlin Warehouse 10Research & Development 11Torsion CablesHELUWIND WK 103w-Torsion 12HELUWIND WK 103w EMV D-Torsion 13HELUWIND WK 103k-Torsion 14HELUWIND WK 103k EMV D-Torsion 15HELUWIND WK 135-Torsion 16HELUWIND WK 135 EMV D-Torsion 17HELUWIND WK 137-Torsion FT4 18HELUWIND WK 137 EMV D-Torsion 19HELUWIND WK 300w-Torsion 20HELUWIND WK 305-Torsion 21HELUWIND WK Fire Alarm Cable-Torsion 22HELUWIND WK H07BN4-F WIND-Torsion 23HELUWIND WK DLO 2kV 24HELUWIND WK-NTSCGEWOEU-Torsion 25HELUWIND WK THERMFLEX 105 EMV D-Torsion 26HELUWIND WK THERMFLEX 145 27Tower & Infrastructure CablesHELUWIND WK POWERLINE ALU 29NYY 30N2XY 31NAYY 32NA2XY 33N2XH 34HELUWIND WK (N)A2XH 35Medium voltage power cables 36Low-voltage cables 37Current ratings for HELUWIND 38 - 39Current ratings Conversion factors 40 - 41Load rating, laying in ground / in air 42Control CablesJZ-500 44 - 45F-CY-JZ 46 - 47Y-CY-JZ 48 - 49JZ-500 HMH 50 - 51JZ-500 HMH-C 52 - 53MEGAFLEX 500 54 - 55MEGAFLEX 500-C 56 - 57JZ-600 58 - 59JZ-600-Y-CY 60 - 61Single 600-J/-O 62Single 600-CY-J/-O 63 JZ-600 HMH 64 - 65JZ-600 HMH-C 66 - 67JZ-600 UL/CSA 68 - 69JZ-600-Y-CY UL/CSA 70 - 71JZ-602 72 - 73JZ-602-CY 74 - 75JZ-603 76JZ-603-CY 77H07 RN-F 78 - 79H07RN-F/SOOW 80HELUTHERM 145 MULTI 82 - 83HELUTHERM 145 MULTI-C 84 - 85Data CablesTRONIC-CY 86 - 87PAAR-TRONIC-CY 88 - 89

DATAFLAMM 90DATAFLAMM-C 91DATAFLAMM-C-PAAR 92LiYY-UL 93LiYCY-CY UL 94 - 95LiYY-TP UL 96 - 97LiYCY-TP UL 98 - 99SUPERTRONIC-PUR 100SUPERTRONIC-C-PUR 101SUPERTRONIC-330 PUR 102SUPERTRONIC-330-C PUR 103SUPER-PAAR-TRONIC-C-PUR 104SUPER-PAAR-TRONIC 340-C-PUR 105Single ConductorsH07 V-L / (H)07 V-K 106H05Z-K / H07Z-K 107FIVENORM 108HELUTHERM 145 109HELUTHERM 145 UL / CSA 110 TC TRAY CABLES UL / CSATRAYCONTROL 300 112 - 113TRAYCONTROL 300-C 114 - 115TRAYCONTROL 300 TP 116 - 117TRAYCONTROL 300-C TP 118 - 119TRAYCONTROL 500 120 - 121TRAYCONTROL 500-C 122 - 123JZ-604 TC TRAY CABLE 124 - 125JZ-604-YCY TC TRAY CABLE 126TRAYCONTROL 600 128TRAYCONTROL 600-C 129TRAYCONTROL 610 130 - 131Communication CablesFibre-Optic Cable, Network & Bus Technology for Wind Power 132 - 133WK-Industrial Ethernet 105C 134Industrial Ethernet PROFInet C Torsion 135Industrial Ethernet S-FTP TORDIERFLEX 136BUS-Cable HELUWIND WK CAN BUS 105C 137BUS-Cable Profibus SK indoor + outdoor 138BUS-Cable Profibus L2 Torsion + industry 139Fibre Optic Cable flexible AT-V(ZN)Y(ZN)Y 140Fibre Optic Cable mobile, trailing A-V(ZN)11Y 141Fibre Optic Cable mobile A-V(ZN)Y 142Fibre Optic Breakoutcable Industry HCS I-V(ZN)YY 143Fibre Optic Breakoutcable Industry HCS I-V(ZN)Y11Y 144Plastic-fibre cable industry POF/PE I-V2Y 145Fibre Optic Indoor/Outdoor Cable A/I-DQ(ZN)BH, central 146Fibre Optic Outdoor Cable A-DQ(ZN)B2Y, central 147Fibre Optic Outdoor Cable A-DQ(ZN)B2Y, central 148Fibre Optic Outdoor Cable A-DQ(ZN)B2Y, stranded 149Fibre Optic Outdoor Cable A-DQ(ZN)B2Y, stranded, Multi-fibre 150Cable AccessoriesFunctional view of a Wind Turbine / Accessories 151Cable grips 152Cable gland HELUTOP 153Cable lugs 154 - 155The Roxtec Sealing solution 156 - 157Cable fittings from Tyco Electronics Raychem GmbH 158 - 159Shrink-on tube SK-D 160Additional accessories 161Tools 162Contact International 164

Photo: HELUKABEL

6Functional view of a Wind Turbine

Tower Control / Transformer

Medium Voltage Level

Nacelle

Cable Loop

Tower

Tower Control / Transformer

Base of tower

Wind-direction Tracking

Generator

Gearbox Nacelle Brake

Rotor blade 70 to 126 meters

Pitch Motor

Rotor Hub

Cables and wires for use in:

Base

Tower

Selection table Cables & Wires

7

WK 103w-T

WK 103w EMV D-T

WK 103k-T

WK 103k EMV D-T

WK 135-T

WK 135 EMV D-T

WK 137-T FT4

WK 137 EMV D-T

WK 300w-T

WK 305-T

WK FIRE ALARM CABLE-T

WK H07BN4-F WIND-T

WK DLO 2kV

WK NTSCGEWOEU-T

WK THERMFLEX 105C EMV D-T

WK THERMFLEX 145

Tower & Infra-structure Cables

WK POWERLINE ALU

NYY

N2XY

NAYY

NA2XY

N2XH

WK (N)A2XH

10678 cRUus X X 1000V 0,6/ X (*) X X -40 +90 -35 +90 X 1221179 1kV

10678 cRUus X X 1000V 0,6/ X (*) X X -40 +90 -35 +90 X 1321179 1kV

10269 cRUus X X 600V 0,6/ X X -40 +80 -40 +80 X 142570 1kV

10269 cRUus X X 600V 0,6/ X X -40 +80 -40 +80 X 152570 1kV

10553 cRUus X X 60332 1000V 0,6/ X X X -40 +90 -40 +90 X 1620234 -3 1kV

10553 cRUus X X 60332 1000V 0,6/ X X X -40 +90 -40 +90 X 1720234 -3 1kV

10553 cRUus X X X 1000V 0,6/ X X X -40 +90 -40 +90 X 1820234 1kV

10553 cRUus X X X 1000V 0,6/ X X X -40 +90 -40 +90 X 1910234 1kV

1,8/ X X -40 +90 -35 +90 X 20 3kV

60332 1,8/ X X X -40 +90 -40 +90 X 21 -3 3kV

X 24V X X -50 +90 -40 +80 +/- 22 215

X X 450/ X -45 +90 -35 +90 X 23 750V

UL 44 X X X 2000V X -40 +90 24

3,6/ X X -40 +90 -40 +90 +/- 25 6kV 100

X X 0,6/ X -20 +105 -5 +105 X 26 1kV

X 60332 0,6/ X X X -55 +145 -20 +120 27 -3 1kV

X 60332 0,6/ X X -40 +105 -20 +105 29 -1 1kV

X 60332 0,6/ X -40 +70 -5 +50 30 -1 1kV

X 60332 0,6/ X -40 +70 -5 +50 31 -1 1kV

X 60332 0,6/ X -40 +70 -5 +50 32 -1 1kV

X 60332 0,6/ X -40 +70 -5 +50 33 -1 1kV

X 60332 0,6/ X X -30 +90 -5 +50 34 -3 1kV

X 60332 0,6/ X X -30 +90 -5 +50 35 -3 1kV

App

lication, see cha

rt on pa

ge 6

UL

CSA

CE

HAR

VDE pe

nding

FT4

FT1 (con

tains FT2)

nominal voltage according

to UL


to VDE

halogen-free

oil resistant II**

extensive oil resistant

UV-resistan

t

temp. non

-flexing from

(in C)

temp. non

-flexing to (in C)

temp. flexing from

(in C)

temp. flexing to (in C)

Torsion an

gle +/- 150

pe

r meter

Torsion an

gle +/- 140

pe

r meter

Torsion an

gle +/- 90 per m

eter

can be

fou

nd on pa

ge

* in preparation ** in accordance with UL 1277, Tabl 11.2

Torsion Cables

8App

lication, see cha

rt on pa

ge 6

UL

CSA

CE

HAR

with VDE Reg.-No.

FT1 eq

uivalent to IEC 603

32-1


to UL


to VDE

halogen-free

Extensively oil resistant

UV-resistan

t

temp. non

-flexing from

(in C)

temp. non

-flexing to (in C)

temp. flexing from

(in C)


copp

er-screened

can be

fou

nd on pa

ge

JZ-500

F-CY-JZ

Y-CY-JZ

JZ-500 HMH JZ-500 HMH-C

MEGAFLEX 500 MEGAFLEX 500-C

JZ-600 JZ-600-Y-CY

Single 600-J/-O Single 600-CY -J/-O

JZ-600 HMH JZ-600 HMH-C

JZ-600-UL/CSA JZ-600-Y-CY-UL/CSA

JZ-602 JZ-602-CY

JZ-603 JZ-603-CY

H07RN-F H07RN-F/SOOW

HELUTHERM 145 MULTI HELUTHERM 145 MULTI-C

Data Cables

TRONIC-CY PAAR-TRONIC-CY

DATAFLAMM DATAFLAMM-C

DATAFLAMM-C-PAAR

LiYY-UL LiYY-TP-UL

SUPERTRONIC-PURSUPERTRONIC-C-PUR

SUPERTRONIC-330 PURSUPERTRONIC-330-C-PUR

SUPER-PAAR-TRONIC-C-PUR

SUPER-PAAR-TRONIC 340-C-PUR

Single Conductors

H07 V-K/(H)07 V-K H05Z-K/H07Z-K

FIVENORM

HELUTHERM 145 600V HELUTHERM 145 600V UL

Control Cables X X X 300/ -40 +80 -15 +80 44 500V

X X X 300/ -40 +80 -5 +80 46 500V

X X X 300/ -40 +80 -5 +80 X 48 500V

X 60332 300/ X -40 +70 -15 +70 50 -3 500V X 52

X X X 60332 300/ 300/ X X X -40 +90 -30 +90 X 54 -3 600V 500V 56

X X 0,6/ X X -40 +80 -5 +80 58 1kV X 60

X X X X 600V 0,6/ X -40 +90 -5 +90 62 1kV X 63

X 60332 0,6/ X X X -40 +70 -15 +70 64 -3 1kV -5 X 66

X X X X 1kV 0,6/ X black -40 +80 -5 +80 68 1kV X 70

X X X X 600V X -40 +90 -5 +90 72 X 74

X X X X X 600V 300/ X -40 +70 -5 +70 76 500V X 77

X X 600V 450/ X -40 +90 78 X X 750V 80 X 60332 X X X -55 +145 -35 +120 82 -3 X 84

X X 350/ X -40 +80 -5 +80 86 500V -30 X 88

X X 350/ X -40 +70 -5 +70 90 500V X 91

X X 350/ X -40 +70 -5 +70 X 92 500V

X X X 300V X -20 +80 -10 +80 93 X 96

X 350V X -40 +70 -5 +70 100 X 101

X X X X 300V 300V X -50 +80 -40 +80 102 X X 103

X X X X 300V 350V X X -50 +70 -40 +70 104 X 105

X X X 500V/ -30 +80 -5 +70 106 750V X -40 +90 107

X X X X X 600/ 500/ -40 +90 -5 +90 108 750V 750V -55 +145 -35 +120

X X X 60332 600V 600V X X -55 +125 -35 +120 109 -3 110

300/500Vto 1,0mm450/750Vfrom

1,5mm

9App

lication, see cha

rt on pa

ge 6

UL

CSA

CE

HAR

with VDE Reg.-No.

FT1 eq

uivalent to IEC 603

32-1


to UL


to VDE

halogen-free

Extensively oil resistant

UV-resistan

t

temp. non

-flexing from

(in C)

temp. non

-flexing to (in C)

temp. flexing from

(in C)


copp

er-screened

can be

fou

nd on pa

ge

TRAYCONTROL 300

TRAYCONTROL 300-C

TRAYCONTROL 300-C TP

TRAYCONTROL 500

TRAYCONTROL 500-C

JZ-604 TC TRAY CABLE

JZ-604-YCY TC TRAY CABLE

TRAYCONTROL 600

TRAYCONTROL 610

Communication Cables

Industrial Ethernet 105C

Industrial Ethernet S-FTP TORDIERFLEX

BUS Cable HELUWIND WK CAN BUS 105C

BUS Cable indoor Profibus SK outdoor

BUS Cable Torsion Profibus L2 industry

AT-V(ZN)Y(ZN)Y AT-V(ZN)H(ZN)11Y

Fibre Optic Cable mobile, trailingA-V(ZN)11Y

Fibre Optic Cable mobile A-V(ZN)Y

Fibre Optic Breakoutcable Industry HCSI-V(ZN)YY

Fibre Optic Breakoutcable Industry HCSI-V(ZN)Y11Y

Plastic-fibre Optic cable industry POF/PE I-V2Y, I-V2Y(ZN)11Y

Fibre Optic Indoor/Outdoor Cable A/I-DQ(ZN)BH

Fibre Optic Outdoor Cable A-DQ(ZN)B2Y (central)

Fibre Optic Outdoor Cable A-DQ(ZN)B2Y (stranded)

Fibre Optic Outdoor CableA-DQ(ZN)B2Y (stranded, Multi-fibre)

TC TRAY CABLES UL / CSA

X X X FT4 300 X -25 +105 -25 +105 112

X X X FT4 300 X -25 +105 -25 +105 X 114

X X X FT4 300 X -25 +105 -25 +105 X 118

1277 X X FT4 1000 X -40 +90 -5 +90 120

1277 X X FT4 1000 X -40 +90 -5 +90 X 122

1277 X X FT4 600 X X -25 +90 -5 +90 124

1277 X X FT4 600 X X -25 +90 -5 +90 X 126

1277 X X FT4 1000 X X -40 +90 -5 +90 128

1277 X X FT4 1000 X X -40 +90 -5 +90 130

X X X 60332-1 300V 100V X X X -40 +105 -40 +105 X 134

X X X 60332-1 300V 100V X X X -20 +80 -20 +80 X 136

X X X X 600V 100V X X X -40 +105 -20 +60 X 137

X X X X 600V 100V X -40 +70 -5 +60 X 138 X 100V X X -40 +70 -5 +60 X X CMX X X 300V 100V X X X -40 +75 -25 +75 X 139 X X 100V X X X -40 +70 -5 +60 X submitted submitted X X -40 +90 -40 +90 140 X X X -40 +90 -40 +90

60332-1 X X X -30 +70 -20 +70 141

X X FT4 X X -30 +80 -20 +80 142

X X FT4 X X -30 +85 -20 +85 143

X X -20 +80 -20 +80 144

60332-1 X X -20 +80 -20 +80 145

60332-1 X X X -20 +60 -5 +50 146

X -20 +60 -5 +50 147

X -20 +60 -5 +50 149

X -20 +60 -5 +50 150

FT4 submitted

10

Our Berlin Warehouse

Direct burial and medium voltage cables available for immediate delivery from stock

Our Handling - Your individual requirements are important

- Unless otherwise requested, the cable is cut to length and coiled on drums automatically

- Cutting is performed with 10 tons cut to length machines

- 50.000 m2 storage area in Berlin

- Various types and cross-sections available

- VDE-certified, DIN VDE 0276

- On-time delivery on the construction site; on disposable drums if required

- Deliveries at short notice, including cuts to length and follow-up deliveries

11

Research & Development

Up to 20 cables with outer diameters from 5mm up to 100mm can be mounted and tested simultaneously in the girder mast where these cables are exposed to sun, rain, wind, snow and UV-radiation at the same time.

A special drive and control software allows HELUKABELs engineers to repeatedly run 1200-torsion cycles in each direction.

The HELUWIND WK-torsion series have been tested successfully for more than 16.000 torsion cycles. This operational reliability is significantly longer than the standard lifetime of a wind turbine (5000 10000 cycles).

Torsion test center at German production site

For several years HELUKABEL has been testing its torsional wind turbine cables in an 8m/26ft-high research tower at the German production site. The acquired findings had a significant effect on the development of the latest generation of HELUWIND WK-cables.

HELUKABEL is the only manufacturer that replicated the cable loop of a wind turbine 1:1 and is able to perform tests under realistic conditions.

12

Properties UV-resistant RoHS compliant multi-climate operation app.

torsion tested flame-retardant oil-resistant recyclable easy to tailor

HELUWIND WK 103w-Torsion UV-resistant, UL/CSA-Style 10678/21179 Single-/Multicore

WK 103w-Torsion (heat-resistant) (JZ) WK 103w-Torsion (heat-resistant) (JZ)

Technical dataTemperature range: flexing: -35C up tp +90C

fixed installation: -40C up tp +90Cinstallation: -20C up tp +90C

Nominal voltage: acc. to VDE U0 /U 0.6/1kV, also for 1500V DC capable acc. to UL 1000V, for remanufacturesTest voltage 50 Hz: 3000 VMin. bending radius: 10 x cable diameter (4 x fixed installation)Torsion application: +/-140 per 1m for unshielded typesApprovals: UL-Style 10678* up to 400mm Singlecore UL-Style 21179 Multicore, cRUus*, CE compliantFlame test: FT1

Construction Special stranded bare copper wire, according to DIN VDE 0295 Special insulation, heat-resistant Core colours: black with numbers + gnye Multicore types cabled Special sheath compound, heat-resistant Sheath colour: black

Application The HELUWIND WK 103 series was specifically designed for wind power applications.We supply the leading wind turbine manufacturers with our cables.

= The product conforms to the EC low-voltage directive 2006/95/EG.No reduction factor for ambient temperature up to +50C.

Part No. No. cores x Cross-sec. mm2

AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km

Weightapprox. kg / km


AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


704809 4x0.34 22 7.1 29.0 86.0704810 4x0.5 20 7.4 33.4 99.0704811 6x0.5 20 8.6 51.2 121.0704812 10x0.5 20 10.8 48.0 165.0704813 12x0.5 20 11.1 84.0 208.0704814 3x0.75 19 7.3 22.0 77.0704815 4x0.75 19 7.9 29.0 100.0704816 5x0.75 19 8.6 36.0 120.0704817 7x0.75 19 10.0 51.0 170.0704818 10x0.75 19 11.0 72.0 200.0704819 12x0.75 19 11.8 87.0 220.0704820 14x0.75 19 12.5 101.0 238.0704821 16x0.75 19 13.2 116.0 271.0704822 18x0.75 19 13.9 130.0 310.0704823 21x0.75 19 15.2 152.0 380.0704824 25x0.75 19 16.9 180.0 490.0704825 32x0.75 19 18.2 231.0 560.0704826 36x0.75 19 19.1 260.0 620.0704827 40x0.75 19 20.5 288.0 729.0704828 41x0.75 19 20.8 296.0 750.0704829 50x0.75 19 23.5 441.0 990.0704830 4x1 18 8.3 39.0 100.0704831 5x1 18 9.0 48.0 110.0704832 7x1 18 10.5 68.0 140.0704833 10x1 18 13.0 96.0 220.0704834 12x1 18 13.2 116.0 240.0704835 14x1 18 13.4 135.0 280.0704836 16x1 18 14.1 154.0 310.0704837 18x1 18 15.1 173.0 360.0704838 21x1 18 16.7 202.0 410.0704839 25x1 18 18.4 240.0 500.0704840 32x1 18 19.8 308.0 590.0704841 36x1 18 20.6 346.0 700.0704842 40x1 18 22.4 384.0 800.0704843 41x1 18 22.4 394.0 810.0704844 50x1 18 24.6 480.0 980.0704845 2x1.5 16 7.9 29.0 75.0703920 3x1.5 16 8.0 44.0 110.0703921 4x1.5 16 8.9 58.0 131.0703922 5x1.5 16 9.7 72.0 165.0704366 7x1.5 16 12.0 101.0 210.0704846 10x1.5 16 13.1 144.0 270.0704847 12x1.5 16 14.3 173.0 360.0704848 14x1.5 16 14.9 202.0 420.0704849 16x1.5 16 15.7 231.0 450.0704850 18x1.5 16 16.8 260.0 510.0

704851 21x1.5 16 17.8 303.0 590.0704852 25x1.5 16 20.6 360.0 700.0704853 32x1.5 16 22.2 460.0 900.0704854 36x1.5 16 23.1 519.0 980.0704855 40x1.5 16 25.0 576.0 1030.0704856 41x1.5 16 25.0 591.0 1050.0704857 50x1.5 16 27.7 720.0 1200.0704267 3x2.5 14 8.9 72.0 151.0703925 4x2.5 14 9.7 96.0 230.0703926 5x2.5 14 10.9 120.0 250.0704858 7x2.5 14 14.4 168.0 360.0704859 10x2.5 14 15.8 240.0 480.0704367 12x2.5 14 16.3 288.0 580.0705040 19x2.5 14 20.4 288.0 690.0704368 3x4 12 10.8 116.0 250.0703930 4x4 12 12.0 154.0 270.0704269 5x4 12 13.6 192.0 370.0704860 7x4 12 15.9 269.0 530.0704861 12x4 12 19.6 461.0 740.0704862 3x6 10 13.1 173.0 340.0704863 4x6 10 14.6 231.0 460.0704864 5x6 10 16.3 288.0 550.0704865 7x6 10 19.6 404.0 780.0704866 4x10 8 17.4 384.0 670.0703932 5x10 8 20.1 480.0 870.0704867 7x10 8 23.5 672.0 1150.0704868 4x16 6 22.6 615.0 1000.0703933 5x16 6 25.4 768.0 1250.0704869 4x25 4 26.5 960.0 1580.0704870 5x25 4 28.2 1200.0 1900.0704871 4x35 2 31.4 1344.0 2100.0704872 5x35 2 35.4 1680.0 2600.0704873 4x50 1 36.7 1920.0 2800.0 704287 1x35 2 12.9 336.0 460.0704287 1x35 2 12.9 336.0 460.0704288 1x50 1 15.6 480.0 630.0704289 1x70 2/0 17.9 672.0 880.0704874 1x95 3/0 21.9 912.0 1230.0704291 1x120 4/0 23.1 1152.0 1540.0704875 1x150 300 27.2 1440.0 1870.0704293 1x185 350 27.5 1776.0 2300.0704294 1x240 500 31.2 2304.0 2970.0704295 1x300 600 34.2 2880.0 3730.0704876 1x400 750 39.3 3840.0 4500.0

Other dimensions available upon request. Dimensions and specifications may be changed without prior notice. Prices on request.

13

Properties UV-resistant RoHS compliant multi-climate operation app.

torsion tested flame-retardant oil-resistant recyclable easy to tailor

WK 103w EMV D-Torsion (heat-resistant) (JZ) WK 103w EMV D-Torsion (heat-resistant)

WK 103w EMV D-Torsion (heat-resistant) (DIN 47100)

Technical dataTemperature range: flexing: -35C up to +90C fixed installation: -40C up to +90C installation: -20C up to +90CNominal voltage: acc. to VDE U0 /U 0.6/1kV, also for 1500 V DC capable acc. to UL 1000V, for remanufacturesTest voltage 50 Hz: 3000 VMin. bending radius: 10 x cable diameter (5 x fixed installation)Torsion application: +/-90 per 1mApprovals: UL-Style 10678* up to 400mm Singlecore UL-Style 21179 Multicore, cRUus*, CE compliantFlame test: FT1

Construction Special stranded bare copper wire, according to DIN VDE 0295 Special insulation, heat-resistant Core colours: black with numbers + gnye or colour code DIN 47100 Multicore types cabled Tinned copper wrapped at EMV-shielded types Special sheath compound, heat-resistant Sheath colour: black


= The product conforms to the EC low-voltage directive 2006/95/EG.No reduction factor for ambient temperature up to +50C.


AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km



AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km



AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


704752 (4x0.34) 22 7.7 32.0 91.0704755 (4x0.5) 20 8.0 37.8 105.0704758 (6x0.5) 20 9.2 53.6 130.0704762 (10x0.5) 20 11.4 73.0 170.0704763 (12x0.5) 20 11.7 88.4 220.0704764 (3x0.75) 19 7.7 43.2 97.0704765 (4x0.75) 19 8.3 52.6 122.0704767 (5x0.75) 19 9.0 63.0 145.0704369 (7x0.75) 19 9.7 82.8 200.0704769 (4x2x0.75) 19 12.7 91.0 211.0704768 (8x0.75) 19 10.7 93.0 220.0704771 (12x0.75) 19 12.2 126.9 257.5704774 (18x0.75) 19 14.4 179.0 400.0704775 (12x2x0.75) 19 17.6 223.0 520.0704268 (25x0.75) 19 17.8 256.0 552.0705228 (40x0.75) 19 21.2 38.5 805.0704778 (41x0.75) 19 21.2 370.8 795.0704779 (50x0.75) 19 23.5 441.0 900.0704784 (2x1.5) 16 6.8 44.0 86.0704785 (3x1.5) 16 8.8 68.0 133.0704786 (4x1.5) 16 9.4 87.8 159.0704788 (5x1.5) 16 10.3 104.0 195.0704790 (7x1.5) 16 11.9 140.8 247.0704792 (12x1.5) 16 14.7 226.8 410.0704793 (3x2.5) 14 10.4 104.4 210.0704794 (4x2.5) 14 10.6 132.7 264.0704795 (5x2.5) 14 12.3 161.0 288.0704796 (7x2.5) 14 14.8 223.1 411.0704797 (12x2.5) 14 18.2 350.6 638.0705039 (12x2.5) 14 18.2 350.6 638.0704798 (5x4) 12 13.6 237.4 382.0704799 (7x4) 12 16.3 325.0 582.0704800 (12x4) 12 20.0 532.1 806.0704801 (5x6) 10 17.4 341.0 640.0704802 (4x10) 8 17.8 445.6 727.0704803 (5x10) 8 19.8 550.2 935.0704804 (4x16) 6 21.1 692.2 1072.0704805 (5x16) 6 26.2 854.4 1330.0704806 (4x25) 4 26.0 1059.0 1664.0704807 (5x25) 4 28.6 1327.0 2014.0704808 (4x50) 1 37.0 2080.0 3200.0

703147 (1x70) 2/0 19.8 739.0 950.0703148 (1x95) 3/0 22.5 989.0 1280.0703041 (1x120) 4/0 25.0 1242.0 1570.0702418 (1x120) 4/0 25.0 1242.0 1570.0703149 (1x150) 300 24.9 1534.0 2000.0703150 (1x185) 350 27.8 1904.0 2340.0703151 (1x240) 500 33.0 2451.0 3150.0703152 (1x300) 600 39.0 3027.0 3920.0703153 (1x400) 750 43.0 4026.0 5100.0703154 (1x500 1000 46.5 4986.0 6200.0

704749 (2x2x0.25) 24 8.9 27.0 90.0704750 (4x2x0.25) 24 9.9 39.0 115.0704751 (5x2x0.25) 24 11.1 46.0 130.0704753 (2x2x0.34) 22 9.6 35.0 110.0704754 (4x2x0.34) 22 11.0 47.0 130.0704756 (2x2x0.5) 20 9.8 39.0 115.0704757 (4x0.5) 20 8.0 37.8 105.0704759 (6x0.5) 20 9.2 53.6 130.0704760 (4x(2x0.5)) 20 11.5 111.0 190.0704761 (4x2x0.5) 20 11.3 69.5 150.0704766 (2x2x0.75) 19 10.4 54.0 130.0705829 (3x2x0.75) 19 11.5 73.0 172.0704770 (4x2x0.75) 19 12.7 91.0 211.0704772 (12x0.75) 19 12.2 126.9 257.5704773 (8x2x0.75) 19 17.1 170.0 410.0704776 (12x2x0.75) 19 17.6 223.0 520.0704777 (32x0.75) 19 18.8 294.0 610.0704780 (4x1.0) 18 8.7 56.0 110.0704781 (6x1.0) 18 10.2 82.0 150.0704782 (8x1.0) 18 11.7 106.0 210.0704783 (12x1.0) 18 13.3 150.0 280.0704787 (2x2x1.5) 16 12.1 90.0 180.0704789 (3x2x1.5) 16 14.0 120.0 235.0704791 (4x2x1.5) 16 14.6 150.0 210.0


HELUKABEL HELUWIND WK 103w EMV D-Torsion

HELUKABEL HELUWIND WK 103w EMV D-Torsion

HELUWIND WK 103w EMV D-Torsionshielded, UV-resistant, UL/CSA-Style 10678/21179 Single-/Multicore

14

Properties UV-resistant RoHS compliant multi-climate operation app. flame-retardant

torsion tested oil-resistant recyclable easy to tailor

WK 103k-Torsion (flexible at low temperatures) (JZ) WK 103k-Torsion (flexible at low temperatures) (JZ)

Technical data Temperature range: flexing: -40C up to +80C fixed installation: -40C up to +80CNominal voltage: acc. to VDE U0 /U 0.6/1kV, also for 1500 V DC capable acc. to UL 600VTest voltage 50 Hz: 3000 VMin. bending radius: 10 x cable diameter (4 x fixed installation)Torsion application: +/-140 per 1m for unshielded typesApprovals: UL-Style 10269* to 400mm Singlecore UL-Style 2570 Multicore, cRUus*, CE compliantFlame test: FT1

Construction Special stranded bare copper wire, according to DIN VDE 0295 Special insulation: flexible at low temperatures Core colours: black with numbers + gnye Multicore types cabled Special sheath compound: flexible at low temperatures Sheath colour: black


= The product conforms to the EC low-voltage directive 2006/95/EG.


AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km



AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


704940 4x0.34 22 7.1 29.0 86.0704941 4x0.5 20 7.4 33.4 99.0704942 6x0.5 20 8.6 51.2 121.0704943 10x0.5 20 10.8 48.0 165.0704944 12x0.5 20 11.1 84.0 208.0704945 3x0.75 19 7.3 22.0 77.0704946 4x0.75 19 7.9 29.0 100.0704947 5x0.75 19 8.6 36.0 120.0704948 7x0.75 19 10.0 51.0 170.0704949 10x0.75 19 11.0 72.0 200.0704950 12x0.75 19 11.8 87.0 220.0704951 14x0.75 19 12.5 101.0 238.0704952 16x0.75 19 13.2 116.0 271.0704953 18x0.75 19 13.9 130.0 310.0704954 21x0.75 19 15.2 152.0 380.0704955 25x0.75 19 16.9 180.0 490.0704956 32x0.75 19 18.2 231.0 560.0704957 36x0.75 19 19.1 260.0 620.0704958 40x0.75 19 20.5 288.0 729.0704959 41x0.75 19 20.8 296.0 729.0704960 50x0.75 19 23.5 441.0 990.0704961 4x1 18 8.3 39.0 100.0704962 5x1 18 9.0 48.0 110.0704963 7x1 18 10.5 68.0 140.0704964 10x1 18 13.0 96.0 220.0704965 12x1 18 13.2 116.0 240.0704966 14x1 18 13.4 135.0 280.0704967 16x1 18 14.1 154.0 310.0704968 18x1 18 15.1 173.0 360.0704969 21x1 18 16.7 202.0 410.0704970 25x1 18 18.4 240.0 500.0704971 32x1 18 19.8 308.0 590.0704972 36x1 18 20.6 346.0 700.0704973 40x1 18 22.4 384.0 800.0704974 41x1 18 22.4 394.0 810.0704975 50x1 18 24.6 480.0 980.0704976 2x1.5 16 7.9 29.0 75.0704977 3x1.5 16 8.0 44.0 110.0704978 4x1.5 16 8.9 58.0 131.0704979 5x1.5 16 9.7 72.0 165.0704980 7x1.5 16 12.0 101.0 210.0704981 10x1.5 16 13.1 144.0 270.0704982 12x1.5 16 14.3 173.0 360.0704983 14x1.5 16 14.9 202.0 420.0704984 16x1.5 16 15.7 231.0 450.0

704985 18x1.5 16 16.8 260.0 510.0704986 21x1.5 16 17.8 303.0 590.0704987 25x1.5 16 20.6 360.0 700.0704988 32x1.5 16 22.2 460.0 900.0704989 36x1.5 16 23.1 519.0 980.0704990 40x1.5 16 25.0 576.0 1030.0704991 41x1.5 16 25.0 591.0 1050.0704992 50x1.5 16 27.7 720.0 1200.0704993 3x2.5 14 8.9 72.0 151.0704994 4x2.5 14 9.7 96.0 230.0704995 5x2.5 14 10.9 120.0 250.0704996 7x2.5 14 14.4 168.0 360.0704997 10x2.5 14 15.8 240.0 480.0704998 12x2.5 14 16.3 288.0 580.0705038 19x2.5 14 20.4 456.0 690.0704999 3x4 12 10.8 116.0 250.0705000 4x4 12 12.0 154.0 270.0705001 5x4 12 13.6 192.0 370.0705002 7x4 12 15.9 269.0 530.0705003 12x4 12 19.6 461.0 740.0705004 3x6 10 13.1 173.0 340.0705005 4x6 10 14.6 231.0 460.0705006 5x6 10 16.3 288.0 550.0705007 7x6 10 19.6 404.0 780.0705008 4x10 8 17.4 384.0 670.0705009 5x10 8 20.1 480.0 870.0705010 7x10 8 23.5 672.0 1150.0705011 4x16 6 22.6 615.0 1000.0705012 5x16 6 25.4 768.0 1250.0705013 4x25 4 26.5 960.0 1580.0705014 5x25 4 28.2 1200.0 1900.0705016 4x35 2 31.4 1344.0 2100.0705017 5x35 2 35.4 1680.0 2600.0705018 4x50 1 36.7 1920.0 2800.0

705015 1x35 2 12.9 336.0 460.0705019 1x70 2/0 17.9 672.0 880.0705020 1x95 3/0 21.9 912.0 1230.0705021 1x120 4/0 23.1 1152.0 1540.0705022 1x150 300 27.2 1440.0 1870.0705023 1x185 350 28.0 1776.0 2300.0705024 1x240 500 31.2 2304.0 2970.0705025 1x300 600 35.0 2880.0 3730.0705026 1x400 750 39.3 3840.0 4500.0


HELUKABEL HELUWIND WK 103k-Torsion

HELUKABEL HELUWIND WK 103k-Torsion

HELUWIND WK 103k-Torsion UV-resistant, UL/CSA-Style 10269/2570 Single-/Multicore

15

Properties UV-resistant RoHS compliant multi-climate operation app. flame-retardant

torsion tested oil-resistant recyclable easy to tailor

WK 103k EMV D-Torsion (flexible at low temperatures) (JZ)

WK 103k EMV D-Torsion (flexible at low temperatures)

WK 103k EMV D-Torsion (flexible at low temperatures) (DIN 47100)

Technical data Temperature range: flexing: -40C up to +80C fixed installation: -40C up to +80CNominal voltage: acc. to VDE U0 /U 0.6/1kV, also for 1500 V DC capable acc. to UL 600VTest voltage 50 Hz: 3000 VMin. bending radius: 10 x cable diameter (5 x fixed installation)Torsion application: +/-90 per 1m for shielded typesApprovals: UL-Style 10269* up to 400mm Singlecore UL-Style 2570 Multicore, cRUus*, CE compliantFlame test: FT1

Construction Special stranded bare copper wire, according to DIN VDE 0295 Special insulation: flexible at low temperatures Core colours: black with numbers + gnye or colour code DIN 47100 Multicore types cabled Tinned copper wrapped at EMV-shielded types Special sheath compound: flexible at low temperatures Sheath colour: black

Application The HELUWIND WK 103 series was specifically designed for wind power applications.We supply the leading wind turbine manufacturers.



AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km



AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km



AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


704880 (4x0.34) 22 7.7 32.0 91.0704883 (4x0.5) 20 8.0 37.8 105.0704886 (6x0.5) 20 9.2 53.6 130.0704890 (10x0.5) 20 11.4 73.0 170.0704891 (12x0.5) 20 11.7 88.4 220.0704892 (3x0.75) 19 7.7 43.2 97.0704893 (4x0.75) 19 8.3 52.6 122.0704895 (5x0.75) 19 9.0 63.0 145.0704896 (7x0.75) 19 9.7 82.8 200.0704898 (4x2x0.75) 19 12.7 91.0 211.0704897 (8x0.75) 19 10.7 93.0 220.0704900 (12x0.75) 19 12.2 126.9 257.5704903 (18x0.75) 19 14.4 179.0 400.0704904 (12x2x0.75) 19 17.6 223.0 520.0704906 (25x0.75) 19 17.8 256.0 552.0704908 (41x0.75) 19 21.2 370.8 795.0704909 (50x0.75) 19 23.5 441.0 900.0704914 (2x1.5) 16 6.8 44.0 86.0704915 (3x1.5) 16 8.8 68.0 133.0704916 (4x1.5) 16 9.4 87.8 159.0704918 (5x1.5) 16 10.3 104.0 195.0704920 (7x1.5) 16 11.9 140.8 247.0704922 (12x1.5) 16 14.7 226.8 410.0704923 (3x2.5) 14 10.4 104.4 210.0704924 (4x2.5) 14 10.6 132.7 264.0704925 (5x2.5) 14 12.3 161.0 288.0704926 (7x2.5) 14 14.8 223.1 411.0704927 (12x2.5) 14 18.2 350.6 638.0705037 (12x2.5) 14 18.2 350.6 638.0704928 (5x4) 12 13.6 237.4 382.0704929 (7x4) 12 16.3 325.0 582.0704930 (12x4) 12 20.0 532.1 806.0704931 (5x6) 10 17.4 341.0 640.0704932 (4x10) 8 17.8 445.6 727.0704933 (5x10) 8 19.8 550.2 935.0704934 (4x16) 6 21.1 692.2 1072.0704935 (5x16) 6 26.2 854.4 1330.0704936 (4x25) 4 26.0 1059.0 1664.0704937 (5x25) 4 28.6 1327.0 2014.0704938 (4x50) 1 37.0 2080.0 3200.0

78177 (1x70) 2/0 19.8 739.0 950.074006 (1x95) 3/0 22.5 959.0 1200.078178 (1x120) 4/0 25.0 1250.0 1400.078179 (1x150) 300 24.9 1740.0 2000.078180 (1x185) 350 27.8 1904.0 2340.0703328 (1x240) 500 32.5 2451.0 3150.0704939 (1x300) 600 39.0 3027.0 3920.0

704877 (2x2x0.25) 24 8.9 27.0 90.0704878 (4x2x0.25) 24 9.9 39.0 115.0704879 (5x2x0.25) 24 11.1 46.0 130.0704881 (2x2x0.34) 22 9.6 35.0 110.0704882 (4x2x0.34) 22 11.0 47.0 130.0704884 (2x2x0.5) 20 9.8 39.0 115.0704885 (4x0.5) 20 8.0 37.8 105.0704887 (6x0.5) 20 9.2 53.6 130.0704888 (4x(2x0.5)) 20 11.5 69.2 190.0704889 (4x2x0.5) 20 11.3 69.5 150.0704894 (2x2x0.75) 19 10.4 54.0 130.0704899 (4x2x0.75) 19 12.7 91.0 211.0704901 (12x0.75) 19 12.2 126.9 257.5704902 (8x2x0.75) 19 17.1 170.0 410.0704905 (12x2x0.75) 19 17.6 223.0 520.0704907 (32x0.75) 19 18.8 294.0 610.0704910 (4x1.0) 18 8.7 56.0 110.0704911 (6x1.0) 18 10.2 82.0 150.0704912 (8x1.0) 18 11.7 106.0 210.0704913 (12x1.0) 18 13.3 150.0 280.0704917 (2x2x1.5) 16 12.1 90.0 180.0704919 (3x2x1.5) 16 14.0 120.0 235.0704921 (4x2x1.5) 16 14.6 150.0 210.0


HELUWIND WK 103k EMV D-Torsionshielded, UV-resistant, UL/CSA-Style 10269/2570, Single-/Multicore

HELUKABEL HELUWIND WK 103k EMV D-Torsion

HELUKABEL HELUWIND WK 103k EMV D-Torsion

16

Properties halogen-free (LSZH) global application extremely abrasion resistant highly flame-retardant torsion tested

suitable for offshore extremely oil-resistant UV-resistant recyclable multi-climate operation app. for CCV-application easy to tailor

Technical dataTemperature range: flexing: -40C up to +90C fixed instal. acc. to VDE: -40C up to +90C fixed instal. acc. to UL: up to +80CNominal voltage: acc. to VDE U0 /U 0.6/1kV, acc. to UL 1000V also for 1500 V DC capableTest voltage 50 Hz: 3000 VMin. bending radius: 10 x cable diameter (4 x fixed installation)Torsion application: +/-150 per 1mApprovals: UL-Style 10553 singlecore UL-Style 20234 multicore cRUus, CE compliantTests: Fire IC 60332-3-24, halogen-free IEC 60754-1 Smoke density IEC 61034-1+2

Construction Special stranded bare copper wire, according to DIN VDE 0295 Special conductor insulation Core colours, black with numbers + gnye Multicore types cabled Special sheath compound, non-adhesive Sheath colour: black

Application The HELUWIND WK 135-Torsion series was specifically designed for wind power applications. We supply the leading wind turbine manufacturers.

Advantages of WK 135-Torsion over H07BN4-F: flame behavior according to FT4 and IEC 60332-3-24 increased abreasion-resistance recyclable


WK 135-Torsion (JZ) WK 135-Torsion (JZ)Part No. No. cores

x Cross-sec. mm2

AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km



AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


703668 4x0.34 22 7.1 29.0 88.0703669 4x0.5 20 7.4 34.0 98.0703671 6x0.5 20 8.6 49.0 122.0703289 10x0.5 20 10.8 48.0 165.0703673 12x0.5 20 11.1 84.0 208.0703291 3x0.75 19 7.3 22.0 77.0703292 4x0.75 19 7.9 29.0 100.0703293 5x0.75 19 8.6 36.0 120.0703294 7x0.75 19 10.0 51.0 170.0704699 10x0.75 19 11.0 72.0 200.0703295 12x0.75 19 11.8 87.0 220.0704700 14x0.75 19 12.5 101.0 238.0704701 16x0.75 19 13.2 116.0 271.0704702 18x0.75 19 13.9 130.0 310.0704703 21x0.75 19 15.2 152.0 380.0703296 25x0.75 19 16.9 180.0 490.0704704 32x0.75 19 18.2 231.0 560.0704705 36x0.75 19 19.1 260.0 620.0704706 40x0.75 19 20.5 288.0 729.0703297 41x0.75 19 20.8 296.0 750.0704038 50x0.75 19 23.5 441.0 990.0704707 4x1 18 8.3 39.0 100.0704708 5x1 18 9.0 48.0 110.0704709 7x1 18 10.5 68.0 140.0704710 10x1 18 13.0 96.0 220.0704711 12x1 18 13.2 116.0 240.0704712 14x1 18 13.4 135.0 280.0704713 16x1 18 14.1 154.0 310.0704714 18x1 18 15.1 173.0 360.0704715 21x1 18 16.7 202.0 410.0704716 25x1 18 18.4 240.0 500.0704717 32x1 18 19.8 308.0 590.0704718 36x1 18 20.6 346.0 700.0704719 40x1 18 22.4 384.0 800.0704720 41x1 18 22.4 394.0 810.0704721 50x1 18 24.6 480.0 980.0704722 2x1.5 16 7.9 29.0 75.0703298 3x1.5 16 8.0 44.0 110.0703299 4x1.5 16 8.9 58.0 131.0703300 5x1.5 16 9.7 72.0 165.0703301 7x1.5 16 12.0 101.0 210.0704723 10x1.5 16 13.1 144.0 270.0703302 12x1.5 16 14.3 173.0 360.0704724 14x1.5 16 14.9 202.0 420.0704725 16x1.5 16 15.7 231.0 450.0

704726 18x1.5 16 16.8 260.0 510.0704727 21x1.5 16 17.8 303.0 590.0704728 25x1.5 16 20.6 360.0 700.0704729 32x1.5 16 22.2 460.0 900.0704730 36x1.5 16 23.1 519.0 980.0704731 40x1.5 16 25.0 576.0 1030.0704732 41x1.5 16 25.0 591.0 1050.0704733 50x1.5 16 27.7 720.0 1200.0703303 3x2.5 14 10.0 72.0 180.0703304 4x2.5 14 9.7 96.0 230.0703305 5x2.5 14 11.1 120.0 250.0703306 7x2.5 14 14.4 168.0 360.0704734 10x2.5 14 15.8 240.0 480.0703307 12x2.5 14 16.2 288.0 580.0705046 19x2.5 14 22.0 288.0 690.0704735 3x4 12 10.8 116.0 250.0704736 4x4 12 12.0 154.0 270.0703308 5x4 12 13.2 192.0 340.0703309 7x4 12 15.9 269.0 530.0703310 12x4 12 19.6 461.0 740.0704737 3x6 10 13.1 173.0 340.0704738 4x6 10 14.6 231.0 460.0704471 5x6 10 16.3 288.0 550.0704739 7x6 10 19.6 404.0 780.0703311 4x10 8 17.4 384.0 670.0703312 5x10 8 20.9 480.0 930.0704740 7x10 8 23.5 672.0 1150.0703313 4x16 6 23.2 615.0 1100.0703314 5x16 6 25.8 768.0 1390.0703315 4x25 4 26.2 960.0 1650.0703316 5x25 4 29.7 1200.0 1990.0704742 4x35 2 30.6 1344.0 2100.0704743 5x35 2 35.4 1680.0 2600.0704744 4x50 1 35.5 1920.0 2600.0705108 4x95 3/0 47.7 3648.0 5500.0704741 1x35 2 13.4 336.0 460.0703317 1x70 2/0 18.2 672.0 930.0703318 1x95 3/0 21.9 912.0 1230.0703319 1x120 4/0 24.3 1152.0 1520.0703320 1x150 300 27.2 1440.0 1870.0703321 1x185 350 29.4 1776.0 2300.0703322 1x240 500 32.3 2304.0 2900.0703323 1x300 600 32.8 2880.0 3520.0704745 1x400 750 39.3 3840.0 4500.0


HELUWIND WK 135-Torsion UV-resistant, suitable for offshore, UL/CSA-Style 10553/20234, Single-/Multicore, 0.6/1kV, 90C (80C in accordance to UL)

17

Technical data Temperature range: flexing: -40C up to +90C fixed instal. acc. to VDE: -40C up to +90C fixed instal. acc. to UL: up to +80CNominal voltage: acc. to VDE U0 /U 0.6/1kV, acc. to UL 1000V also for 1500 V DC capableTest voltage 50 Hz: 3000 VMin. bending radius: 10 x cable diameter (5 x fixed installation)Torsion application: +/-150 per 1mApprovals: UL-Style** 10553 Singlecore UL-Style** 20234 Multicore cRUus, CE compliantTests: Fire IC 60332-3-24, halogen-free IEC 60754-1 Smoke density IEC 61034-1+2

Construction Special stranded bare copper wire, according to DIN VDE 0295 Special core insulation Core colours: black with numbers + gnye or colour code DIN 47100 Multicore types cabled Tinned copper wrapped at EMV-shielded types Special SSH sheath compound: non-adhesive Sheath colour: black

Application The HELUWIND WK 135 EMV D-Torsion series was specifically designed for wind power applications. We supply the leading wind turbine manufacturers.

Advantages of WK 135-Torsion over H07BN4-F: flame behavior according to FT4 and IEC 60332-3-24 increased wear-resistance recyclable


WK 135 EMV D-Torsion (JZ) WK 135 EMV D-Torsion

WK 135 EMV D-Torsion (DIN 47100)


AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km



AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km



AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


703285 (4x0.34) 22 7.7 32.0 91.0703286 (4x0.5) 20 8.0 37.8 105.0703288 (6x0.5) 20 9.2 53.6 130.0703287 (4x(2x0.5)) 20 11.5 69.2 190.0703672 (10x0.5) 20 11.4 73.0 170.0703290 (12x0.5) 20 11.7 88.4 220.0703674 (3x0.75) 19 7.7 43.2 97.0703675 (4x0.75) 19 8.3 52.6 122.0703676 (5x0.75) 19 9.0 63.0 145.0703677 (7x0.75) 19 9.7 82.8 200.0704040 (4x2x0.75) 19 12.7 91.0 220.0703678 (8x0.75) 19 10.7 93.0 220.0703679 (12x0.75) 19 12.2 126.9 257.5703680 (18x0.75) 19 14.5 179.0 400.0704039 (12x2x0.75) 19 17.6 223.0 520.0703681 (25x0.75) 19 17.3 238.3 544.0703682 (41x0.75) 19 21.2 370.8 795.0704038 (50x0.75) 19 23.5 441.0 900.0704167 (2x1.5) 16 6.8 44.0 86.0703684 (3x1.5) 16 8.8 68.0 133.0703685 (4x1.5) 16 9.4 87.8 159.0703686 (5x1.5) 16 10.3 104.4 195.0703687 (7x1.5) 16 11.9 140.8 247.0703688 (12x1.5) 16 14.7 226.8 410.0703689 (3x2.5) 14 10.4 104.4 210.0703690 (4x2.5) 14 10.6 132.7 264.0703691 (5x2.5) 14 12.3 161.0 288.0703692 (7x2.5) 14 14.8 223.1 411.0703693 (12x2.5) 14 18.2 350.6 638.0705045 (12x2.5) 14 16.7 350.6 638.0703694 (5x4) 12 13.6 120.7 382.0703695 (7x4) 12 16.3 325.0 582.0703696 (12x4) 12 20.0 532.1 806.0705436 (3x6) 10 12.9 203.3 436.0704697 (5x6) 10 17.4 341.0 640.0703697 (4x10) 8 17.8 445.6 727.0703698 (5x10) 8 21.8 550.2 935.0703699 (4x16) 6 23.6 696.5 1176.0703700 (5x16) 6 26.2 863.0 1428.0703701 (4x25) 4 26.9 1059.4 1742.0703702 (5x25) 4 30.1 1327.4 2108.0704698 (4x50) 1 36.0 2070.0 3150.0

703703 (1x70) 2/0 19.6 741.1 994.0703704 (1x95) 3/0 22.3 993.0 1305.0703705 (1x120) 4/0 24.7 1241.6 1603.0703706 (1x150) 300 25.3 1548.0 1970.0703707 (1x185) 350 29.8 1900.2 2415.0703708 (1x240) 500 32.7 2444.4 3030.0703804 (1x300) 600 34.0 3300.0 4310.0

704675 (2x2x0.25) 24 8.9 27.0 90.0704676 (4x2x0.25) 24 9.9 39.0 115.0704677 (5x2x0.25) 24 11.1 46.0 130.0704678 (2x2x0.34) 22 9.6 35.0 110.0704679 (4x2x0.34) 22 11.0 47.0 130.0704680 (2x2x0.5) 20 9.8 39.0 115.0704681 (4x0.5) 20 8.0 37.8 105.0704682 (6x0.5) 20 9.2 53.6 130.0704683 (4x2x0.5) 20 11.3 69.5 150.0704684 (2x2x0.75) 19 10.4 54.0 130.0704685 (4x2x0.75) 19 12.7 91.0 220.0704686 (12x0.75) 19 12.2 126.9 257.5704687 (8x2x0.75) 19 17.1 170.0 410.0704688 (12x2x0.75) 19 17.6 223.0 520.0704689 (32x0.75) 19 18.8 294.0 610.0704690 (4x1.0) 18 8.7 56.0 110.0704691 (6x1.0) 18 10.2 82.0 150.0704692 (8x1.0) 18 11.7 106.0 210.0704693 (12x1.0) 18 13.3 150.0 280.0704694 (2x2x1.5) 16 12.1 90.0 180.0704695 (3x2x1.5) 16 14.0 120.0 235.0704696 (4x2x1.5) 16 14.6 150.0 210.0


HELUWIND WK 135 EMV D-Torsion suitable for offshore, UV-resistant, UL/CSA-Style 10553/20234, single-/multicore 0.6/1kV, 90C (80C in acc. to UL)

HELUKABEL HELUWIND WK 135 EMV D-Torsion UL-Style 20234 FT1

HELUKABEL HELUWIND WK 135 EMV D-Torsion UL-Style 10553 FT1

Properties halogen-free global application extremely abrasion resistant highly flame-retardant torsion tested

suitable for offshore extremely oil-resistant UV-resistant recyclable multi-climate operation app. for CCV-application easy to tailor

18

Properties halogen-free global applications extremely abrasion-resistant extremely flame-retardant torsion-tested

suitable for offshore extremely oil-resistant UV-resistant multi-climatic use designed for CCV application easy to tailor

Technical Data Temperature range: flexing: -40C up to +90C fixed installation acc. to VDE: -40C up to +90C fixed installation acc. to UL: up to+80C Nominal voltage: acc. to VDE U0 /U 0.6/1 kV acc. to UL 1000 V also suitable for 1500 V DCTest voltage 50 Hz: 3000 VMin. bending radius: 10 x cable diameter (5 x for fixed installation)Torsion application: up to +/-150 per 1 mApprovals: UL style 10553 single-core UL style 20234 multi-core, cRUus Tests: Fire: CSA FT4 + IEC 60332-3-24 Halogen-free IEC 60754-1 Smoke density IEC 61034-1+2 acc. to OIL RES II, WTTC in preparation

Cable Structure Special stranded bare copper wires, according to DIN VDE 0295 Special core insulation Core colours JZ - black with numbers + gn-ye Multicore types cabled Special sheath compound, low-adhesion Sheath colour: black

ApplicationThe HELUWIND WK 137-Torsion FT4 was specifically designed for wind power applictaions in worldwide locations. We supply the leading wind turbine manufacturers.

Benefits WK 137-T FT4 compared to H07BN4-F:Fire behaviour in accordance with IEC 60332-3-24 and CSA FT4,increased abrasion-resistance.

= The product conforms to the EG Low-Voltage Directive 2006/95/EG.

WK 137-Torsion FT4 (JZ) WK 137-Torsion FT4 (JZ)Part No. No. cores

x Cross-sec. mm2

AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


Part No. Number of cores x cross- section mm2

AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. Weight kg / km


705741 3G0.75 19 7.3 22.0 77.0705742 5G0.75 19 8.6 36.0 120.0705743 7G0.75 19 10.0 51.0 170.0705744 12G0.75 19 11.8 87.0 220.0705745 18G0.75 19 13.9 130.0 310.0705719 3G1 18 7.4 29.0 92.0705746 5G1 18 9.0 48.0 110.0705747 7G1 18 10.5 68.0 140.0705748 12G1 18 13.2 116.0 240.0705749 18G1 18 15.1 173.0 360.0705720 3G1.5 16 8.4 44.0 114.0705721 4G1.5 16 9.1 58.0 140.0705722 5G1.5 16 9.9 72.0 167.0705723 7G1.5 16 11.5 101.0 236.0705724 12G1.5 16 14.3 173.0 360.0705725 18G1.5 16 16.8 260.0 525.0705726 3G2.5 14 10.0 72.0 180.0705727 5G2.5 14 11.1 120.0 228.0705750 7G2.5 14 14.4 168.0 360.0705751 3G4 12 10.8 116.0 222.0705752 5G4 12 13.6 192.0 370.0705753 7G4 12 15.9 269.0 530.0

705754 3G6 10 13.1 173.0 340.0705728 4G6 10 14.6 231.0 460.0705729 5G6 10 16.3 288.0 510.0705755 7G6 10 19.6 404.0 780.0705730 4G10 8 17.4 384.0 670.0705756 5G10 8 20.1 480.0 870.0705757 4G16 6 20.7 615.0 1000.0705731 5G16 6 25.8 768.0 1390.0705732 4G25 4 26.2 960.0 1560.0705758 5G25 4 28.2 1200.0 1900.0705759 4G35 2 31.4 1344.0 2100.0705733 5G35 2 34.7 1680.0 2750.0705734 (4x2x0.75) 19 12.7 91.0 220.0705735 (18G0.75) 19 14.4 179.0 400.0705736 (4x(2x0.75)) 19 13.2 165.0 353.0705737 (4x(2x1)) 18 13.6 172.0 376.0


HELUWIND WK 137-Torsion FT4 UV-resistant, suitable for offshore applications, UL/CSA-Style 10553/20234, single/multicore, 0.6/1kV, 90C (80C in accordance to UL)

19


suitable for offshore extremely oil-resistant UV-resistant multi-climatic use designed for CCV application easy to tailor

Technical Data Temperature range: flexing: -40C up to +90C fixed installation acc. to VDE: -40C up to +90C fixed installation acc. to UL: up to +80C Nominal voltage: acc. to VDE U0 /U 0.6/1kV, acc. to UL 1000V also suitable for DC 1500 VTest voltage 50 Hz: 3000 VMin. bending radius: 10 x cable diameter (5 x for fixed installation)Torsion application: +/-150 per 1mApprovals: UL style** 10553 single-core UL style** 20234 multi-core, cRUus Tests: Fire: CSA FT4 + IEC 60332-3-24, halogen-free IEC 60754-1, Smoke density IEC 61034-1+2, tested based on acc. to OIL RES II, WTTC in preparation

Cable Structure Special stranded bare copper wires, according to DIN VDE 0295 Special core insulation Core colours JZ - black with numbers + gn-ye or colour code DIN 47100 Multicore types cabled Tinned copper wrapped at EMV-shielded types Special sheath compound, low-adhesion Sheath colour: black

ApplicationThe HELUWIND WK 137 EMC D-Torsion was designed specifically for use in wind turbines. We supply the leading wind turbine manufacturers.

Benefits WK 137-T FT4 compared to H07BN4-F:Fire behaviour in accordance with IEC 60332-3-24 and CSA FT4, increased abrasion-resistance.


WK 137 EMV D-Torsion FT4 (JZ) WK 137 EMV D-Torsion FT4

WK 137 EMV D-Torsion FT4 (DIN 47100)


AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km



AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km



AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


706461 (4x0.34) 22 7.7 32.0 91.0706462 (4x0.5) 20 8.0 37.8 105.0706463 (6x0.5) 20 9.2 53.6 130.0706464 (4x(2x0.5)) 20 11.5 69.2 190.0706465 (10x0.5) 20 11.4 73.0 170.0706466 (12x0.5) 20 11.7 88.4 220.0706467 (3x0.75) 19 7.7 43.2 97.0706468 (4x0.75) 19 8.3 52.6 122.0706469 (5x0.75) 19 9.0 63.0 145.0706470 (7x0.75) 19 9.7 82.8 200.0706471 (4x2x0.75) 19 12.7 91.0 220.0706472 (8x0.75) 19 10.7 93.0 220.0706473 (12x0.75) 19 12.2 126.9 257.5706474 (18x0.75) 19 14.5 179.0 400.0706475 (12x2x0.75) 19 17.6 223.0 520.0706476 (25x0.75) 19 17.3 238.3 544.0706477 (41x0.75) 19 21.2 370.8 795.0706478 (50x0.75) 19 23.5 441.0 900.0706479 (2x1.5) 16 6.8 44.0 86.0706480 (3x1.5) 16 8.8 68.0 133.0706481 (4x1.5) 16 9.4 87.8 159.0706482 (5x1.5) 16 10.3 104.4 195.0706483 (7x1.5) 16 11.9 140.8 247.0706484 (12x1.5) 16 14.7 226.8 410.0706485 (3x2.5) 14 10.4 104.4 210.0706486 (4x2.5) 14 10.6 132.7 264.0706487 (5x2.5) 14 12.3 161.0 288.0706488 (7x2.5) 14 14.8 223.1 411.0706489 (12x2.5) 14 18.2 350.6 638.0706490 (12x2.5) 14 16.7 350.6 638.0706491 (5x4) 12 13.6 237.4 382.0706492 (7x4) 12 16.3 325.0 582.0706493 (12x4) 12 20.0 532.1 806.0706494 (3x6) 10 12.9 203.3 436.0706495 (5x6) 10 17.4 341.0 640.0706496 (4x10) 8 17.8 445.6 727.0706497 (5x10) 8 21.8 550.2 935.0706498 (4x16) 6 23.6 696.5 1176.0706599 (5x16) 6 26.2 863.0 1428.0706500 (4x25) 4 26.9 1059.4 1742.0706501 (5x25) 4 30.1 1327.4 2108.0706502 (4x50) 1 36.0 2070.0 3150.0

706503 (1x70) 2/0 19.6 741.1 994.0706504 (1x95) 3/0 22.3 993.0 1305.0706505 (1x120) 4/0 24.7 1241.6 1603.0706506 (1x150) 300 25.3 1548.0 1970.0706507 (1x185) 350 29.8 1900.2 2415.0706508 (1x240) 500 32.7 2444.4 3030.0706509 (1x300) 600 34.0 3300.0 4310.0

706510 (2x2x0.25) 24 8.9 27.0 90.0706511 (4x2x0.25) 24 9.9 39.0 115.0706512 (5x2x0.25) 24 11.1 46.0 130.0706513 (2x2x0.34) 22 9.6 35.0 110.0706514 (4x2x0.34) 22 11.0 47.0 130.0706515 (2x2x0.5) 20 9.8 39.0 115.0706516 (4x0.5) 20 8.0 37.8 105.0706517 (6x0.5) 20 9.2 53.6 130.0706518 (4x2x0.5) 20 11.3 69.5 150.0706519 (2x2x0.75) 19 10.4 54.0 130.0706520 (4x2x0.75) 19 12.7 91.0 220.0706521 (12x0.75) 19 12.2 126.9 257.5706522 (8x2x0.75) 19 17.1 170.0 410.0706523 (12x2x0.75) 19 17.6 223.0 520.0706524 (32x0.75) 19 18.8 294.0 610.0706525 (4x1.0) 18 8.7 56.0 110.0706526 (6x1.0) 18 10.2 82.0 150.0706527 (8x1.0) 18 11.7 106.0 210.0706528 (12x1.0) 18 13.3 150.0 280.0706529 (2x2x1.5) 16 12.1 90.0 180.0706530 (3x2x1.5) 16 14.0 120.0 235.0


HELUWIND WK 137 EMV D-Torsion FT4 UV-resistant, suitable for offshore applications, UL/CSA-Style 10553/20234, single/multicore, 0.6/1kV, 90C (80C in accordance to UL)

20

Technical Data Temperature range: flexing: -35C up to +90C fixed installation: -40C up to +90C assembly: -20C up to +90CNominal voltage: according to VDE U0 /U 1.8/3kVTest voltage 50 Hz: 9000 VMin. bending radius: 10 x cable diameter (6 x for fixed installation)Torsion application: +/-90 per 1m for unscreened versionFlame test: Flame retardant, self-extinguishing

Cable Structure Special stranded bare copper wires, according to DIN VDE 0295 Special insulation: heat-resistant, black Special sheath compound: heat-resistant Sheath colour: black

Application The HELUWIND WK 300w-T cable series was designed specifically for use in wind turbines. We supply the leading wind turbine gene-rator manufacturers.

Properties UV-resistant RoHS-compliant multi-climatic use

torsion-tested flame-retardant oil-resistant recyclable easy to tailor

WK 300w-Torsion (heat-resistant)Part No. No. cores

x Cross-sec. mm2

AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


706432 1x35 2 14.8 336.0 500.0706399 1x50 1 16.6 480.0 660.0706400 1x70 2/0 19.5 672.0 920.0706401 1x95 3/0 23.9 912.0 1300.0706402 1x120 4/0 24.8 1152.0 1600.0706403 1x150 300 25.9 1440.0 1990.0706404 1x185 350 28.7 1776.0 2430.0706405 1x240 500 31.2 2304.0 3280.0706406 1x300 600 32.0 2880.0 3960.0706407 1x400 750 39.2 3840.0 4800.0


HELUWIND WK 300w-Torsion 1.8/3kVUV-resistant

21

WK 305-TorsionPart No. No. cores

x Cross-sec. mm2

AWG / MCM

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


706452 1x50 1 15,0 480,0 660,0706453 1x70 2/0 20,0 672,0 920,0706454 1x95 3/0 23,8 912,0 1300,0706455 1x120 4/0 26,3 1152,0 1600,0706456 1x150 300 29,2 1440,0 1990,0706457 1x185 350 31,4 1776,0 2430,0706458 1x240 500 34,4 2304,0 3280,0706459 1x300 600 36,9 2880,0 3960,0706460 1x400 750 41,5 3840,0 4800,0


Photo: HELUKABEL


suitable for offshore extremely oil-resistant UV-resistant recyclable multi-climatic use designed for CCV application easy to tailor

Technical Data Temperature range: flexing: -40C to +90C fixed installation acc. to VDE: -40C to +90CNominal voltage: according to VDE U0 /U 1.8/3kV,Test voltage 50 Hz: 9000 VMin. bending radius: 10 x cable diameter (5 x for fixed installation)Torsion application: +/-150 per 1mTests: Fire IEC 60332-3-24 Halogen-free IEC 60754-1 Smoke density IEC 61034-1+2

Cable structure Special stranded bare copper wires, according to DIN VDE 0295 Special insulation: black Special SSH sheath compound, non-adhesive Sheath colour: black

Application The HELUWIND WK 305-Torsion cable type was specifically designed for use in wind turbine generators. We supply the leading wind turbine generator manufacturers.

Advantages of WK 305-T over H07BN4-F: Fire behaviour in accordance with IEC 60332-3-24 Higher abrasion resistance recyclable

HELUWIND WK 305-Torsion 1.8/3kVUV-resistant, suitable for offshore

22

Technical dataTemperature range: flexing: -40C up to +80C fixed installation: -50C up to +90CNominal voltage: 24 VTest voltage: conductor/conductor: 1500 V conductor/shield: 800 VMinimum bending radius: 10 x cable diameterTorsion application: 3 x 360 on 5mApprovals: IEC 60332-1, test type B according to VDE 0472 Part 804Flame test: FT1

Construction Special stranded bare copper wire, according to DIN VDE 0295 Cl. 6 Special polyester core insulation Core colours: black with numbers 1 - Core stranded Special PUR sheath compound: non-adhesive Sheath colour: red RAL 3000

Application This fire alarm cable was specifically developed for torsion applications in the loop of wind turbines.We supply the leading wind turbine manufacturers.

WK Fire Alarm Cable-TorsionPart No. No. cores

x Cross-sec. mm2

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


702485 (4x0.75) 6.6 49.0 82


HELUWIND WK Fire Alarm Cable-Torsionhalogen-free, FT1, 24V

Properties very good oil and petrol-resistance as per DIN VDE 0250 and 0472 highly resistant to acids, alkali and solvents RoHS compliant

Photo: HELUKABEL

23

Technical data Temperature range: ambient temperature at least -45C up to +90C at the conductorNominal voltage: 450/750 VTest voltage: 3000 VMin. bending radius: 6 x cable diameterTorsion application: +/-150 per meterApprovals: CE conformed

Construction Special stranded bare copper wire, acc. to DIN VDE 0295 Cl. 5 Special EPR insulation, black Special EPR sheath compound Sheath colour: black

Application The HELUWIND WK H07BN4-F is specifically designed for torsion applications in wind turbines.We supply the leading wind turbine manufacturers.


WK H07BN4-F WIND-TorsionPart No. No. cores

x Cross-sec. mm2

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


703402 1x25 13.1 240 516703403 1x35 14.6 336 670703404 1x50 17.1 480 840703390 1x70 19.2 672 1112703391 1x95 22.0 912 1520703392 1x120 24.4 1152 1880703393 1x150 28.0 1440 2513703394 1x185 30.0 1776 3272703395 1x240 34.0 2304 3534703396 1x300 36.1 2880 4020703397 1x400 41.5 3840 5640703398 1x500 46.0 4800 6000703399 1x630 54.0 6048 6900


HELUWIND WK H07BN4-F WIND-TorsionTorsion +/- 150/1m, UV-resistant, 750V/ 90C

Properties UV-resistant RoHS compliant

Photo: HELUKABEL

HELUKABEL

24

Technical data Temperature range: flexing: -40C up to +90CNominal voltage: DLO 2000VApprovals: UL44, CSA, ICEA S-68-516/NEMA WC-8, MSHA, VW-1, FOR CT USE. LS CERTIFIEDFlame test: FT4, FT1

Construction Special stranded copper wire, tinned, acc. to ASTM B-172, ASTM B-33 Special wrapping Special EPR insulation Special CPE sheath compound, non-adhesive Sheath colour: black

Application The cable HELUWIND WK DLO was specifically designed for use in wind turbines up to a nominal voltage of 2kV.We supply the leading wind turbine manufacturers.

WK DLO 2kVPart No. No. cores

x Cross-sec. mm2

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


703156 1x14 5.9 22.0 37703157 1x12 6.3 33.0 69703158 1x10 7.2 61.0 100702513 1x8 8.2 82.8 142703159 1x6 10.1 140.0 200703160 1x4 11.5 237.0 286703161 1x2 12.6 339.0 370703162 1x1 16.1 510.0 637703163 1x1/0 17.5 465.0 715703862 1x2/0 18.5 656.0 830703164 1x3/0 20.2 930.0 1104702863 1x4/0 21.7 1103.0 1298702514 1x262 24.8 1280.0 1590703165 1x313 26.4 1590.0 1872703166 1x373 28.2 1900.0 2176703167 1x444 30.0 2272.0 2570702515 1x535 32.2 2608.0 3046703168 1x646 34.8 3300.0 3600703169 1x777 37.0 3970.0 4290703170 1x929 39.5 4780.0 5144703171 1x1111 44.4 5690.0 6070


HELUWIND WK DLO 2kVFT4, UV-resistant, UL44 1kV, 90C, VW-1, LS, MSHA

Properties UV-resistant

Photo: HELUKABEL

25

Technical data Temperature range: min. - 40C flexing + 90C at the conductorNominal voltage: 3.6/6kVTest voltage: 10kVMin. bending radius: 10 x cable diameterTorsion application: max. +/- 100 per 1 metre freely suspendedApprovals: based on DIN VDE 0250-813 CE compliant

Construction Tinned stranded copper wire, according to DIN VDE 0295 Special EPR insolation Core identification black Inner and outer conducting layer Filler insulation in multi-core Sheath made of CM or CR Sheath colour: black

Application Twistable medium-voltage cable for energy transmission also for loop-applications.

WK NTSCGEWOEU-TorsionPart No. No. cores

x Cross-sec. mm2

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


706166 3x35/35 61.0 1344.0 5723.0706167 3x50/50 69.0 1920.0 6596.0706168 3x70/70 73.0 2688.0 7881.0706169 3x95/95 80.0 3648.0 10612.0705029 1x240 42.8 2304.0 3100.0705030 1x300 44.9 2880.0 3800.0


HELUWIND WK NTSCGEWOEU-Torsion3.6/6kV

Properties UV-resistant ozone-resistant

oil-resistant torsionable

HELUKABEL HELUWIND WK NTSCGEWOEU-T 3.6/6kV

GREEN LINE

The term HELUKABEL GREEN LINE characterises our product range for renewable energy applications.

From cables and wires for photovoltaic and wind turbine systems to biofuels and composting systems, HELUKABEL has a comprehensive portfolio developed, produced and tested in our own plant in Windsbach, Germany.

In the area of renewable energies our cables have been developed with particular characteristics that can perform within the harsh solar and wind environments. These are especially the weather conditions and extreme mechanical loads.

Due to the worldwide leading role of German companies in the area of renewable energies, it must also be taken into consideration that the climatic conditions in Southern Europe, Africa or Arctic regions are much more demanding than those in temperate central Europe. These environmental conditions and several system-specific parameters impose greater stress and therefore require technical advanced cable.

Based on more than 30 years of experience in designing and producing wire & cable, continuous investments in our factorys technology and constant research and development, HELUKABEL is able to offerreliable, high-performance cables & wires for renewable energy applications.

For further information, please visit: www.helukabel.de/greenline

26

Technical data Temperature range: flexing: -5C up to +105C fixed installation: -20C up to +105CNominal voltage: according to VDE U0 /U 0.6/1kV Test voltage 50 Hz: 3000 VMin. bending radius: 10 x cable diameterTorsion application: +/-90 per 1mApprovals: CE compliantFlame test: FT1

Construction Special stranded bare copper wire, acc. to DIN VDE 0295 Cl. 5 Special insulation heat-resistant, black Tinned copper wrapped Special sheath compound heat-resistant Sheath colour: black

Application The HELUWIND WK THERMFLEX 105 series was specifically designed for use in wind turbines.We supply the leading wind turbine manufacturers.


WK THERMFLEX 105 EMV D-Torsion Part No. No. cores

x Cross-sec. mm2

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


703444 1x70 19.8 739.0 950703445 1x95 22.5 997.0 1280703446 1x120 25.0 1242.0 1570703447 1x150 27.8 1534.0 2000703448 1x185 30.1 1904.0 2450703449 1x240 33.0 2451.0 3150


HELUWIND WK THERMFLEX 105 EMV D-TorsionTorsion +/- 90/1m, UV-resistant, shielded

Properties UV-resistant RoHS compliant

Photo: HELUKABEL

27

Technical dataTemperature range: flexing: -20C up to +120C non-flexing: -55C up to +145CNominal voltage: U0 /U600/1000V, 1500V DCTest voltage: 4000VInsulation resistance: min. 100 MOhm x kmMin. bending radius: for flexible use: 12.5 - 15 x cable diameterFlame test: IEC 60332-3-24 Cat. C

Construction Tinned stranded fine copper wire, according to DIN VDE 0295 cl. 5 or IEC 60228 cl. 5 Special insulation, polyolefin-copolymer halogen-free, flame retardant Sheath colour: black

Application This special cable is used as a generator connecting cable in wind-power installations.

Other areas of application: Connecting cable, thermal class B (130C) for motors, transformers, relays, coils, magnets, etc. Aggregate connections in the automobile industry. Halogen-free wiring of switchgear and control cabinets Connecting cable for heating equipment Supply line for high power lighting for industry, sports centres and street lighting.


WK THERMFLEX 145Part No. No. cores

x Cross-sec. mm2

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


75486 1x6 5.4 58.0 7075487 1x10 6.8 96.0 11975488 1x16 8.5 154.0 18075489 1x25 10.3 240.0 27075490 1x35 11.8 336.0 37375491 1x50 13.9 480.0 52875492 1x70 16.0 672.0 72875493 1x95 18.5 912.0 96675494 1x120 20.5 1152.0 123075495 1x150 22.1 1440.0 153071437 1x185 24.8 1776.0 188075496 1x240 27.7 2304.0 2500706557 1x300 37.8 2880.0 3910706558 1x400 38.7 3840.0 4870


HELUWIND WK THERMFLEX 145halogen-free, +145C, UV-resistant

Properties halogen-free, no release of corrosive or toxic gases reduced propagation of fire minimal smoke generation good abrasion-resistance good resistance to oils and weathering resistant to UV radiation and ozone thermal class B the materials used are silicone and cadmium-free and free of substances harmful to paint adhesion RoHS compliant easy to tailor

HELUKABEL HELUWIND WK THERMFLEX 145

A torsional version for loop applications is available on request.

Photo: HELUKABEL

Photo: HELUKABEL

29

Properties UV-resistant oil-resistant

Technical Data Temperature range: static: -40C up to +105C flexing: -20C up to +105CConductor temperature: max. 105CNominal voltage: 0.6/1kV / 1,8/3kVTest voltage: 2.5kV (50Hz)Power rating*: +30C ambient temperature in open airMinimum bending radius: 4 x cable diameter in accordance to DIN VDE 0298 Part 3, Table 2Flame retardant: IEC 60332-1Tests: Based on DIN VDE 0250-813

Cable Structure ALU alloy stranded wire Special insulation: black Special compound sheath Sheath colour: black

Application The HELUWIND WK POWERLINE ALU with flexible ALU stranded wires was developed specifically for easy assembly. The fine-wire structure makes the cable extremely flexible and hence easy to install.

The cable is also available as a halogen-free design, with UL/CSA approval.


HELUWIND WK POWERLINE ALU with flexible ALU stranded wires

HELUWIND WK POWERLINE ALU 0,6/1KVPart No. No. cores x

cross-sec. mm

Outer approx. mm

ALU weight kg/ km

weight approx. kg/km

707062 70 17,4 206,0 379,0

707063 95 18,8 280,0 480,0

707064 120 20,6 355,0 576,0

706408 150 22,4 441,0 665,0

706088 185 24,5 544,0 950,0

706089 240 27,5 706,0 1150,0

706084 300 31,9 882,0 1400,0

706085 400 36,7 1176,0 1680,0

HELUWIND WK POWERLINE ALU robust 0,6/1KVPart No. No. cores x

cross-sec. mm

Outer approx. mm

ALU weight kg/ km


707097 70 17,4 206,0 379,0

707098 95 18,8 280,0 480,0

707099 120 20,6 355,0 576,0

707100 150 22,4 441,0 665,0

707101 185 24,5 544,0 950,0

707102 240 27,5 706,0 1150,0

707103 300 31,9 882,0 1400,0

707104 400 36,7 1176,0 1680,0

HELUWIND WK POWERLINE ALU 1,8/3KVPart No. No. cores x

cross-sec. mm

Outer approx. mm

ALU weight kg/ km


707647 185 26 544,0 1020,0

706578 240 28,4 706,0 1250,0

707432 300 33,2 882,0 1520,0

707648 400 38,1 1176,0 1855,0

HELUWIND WK POWERLINE ALU robust 1,8/3kVPart No. No. cores x

cross-sec. mm

Outer approx. mm

ALU weight kg/ km


707692 185 26 544,0 1020,0

707693 240 28,4 706,0 1250,0

707694 300 33,2 882,0 1520,0

707695 400 38,1 1176,0 1855,0

30

Technical data Power and control cable according to DIN VDE 0276 part 603, HD 603.1 and IEC 60502, 7 core and above according to DIN VDE 0276 part 627, HD 627 S1 and IEC 60502 Temperature rangeflexing -5C up to +50C fixed installation -40C up to +70C Permissible operating temperatureat conductor +70C Permissible short circuit temperature +160C (short circuit duration 5 sec.) Nominal voltage U0/U 0.6/1 kV Test voltage 4 kV Max. permissible tensile stress withcable grip for Cu-conductor = 50 N/mm Minimum bending radiusfor single core approx. 15x cable for multi core approx. 12x cable

Cable structure Plain copper conductor, according to DIN VDE 0295 cl. 1 or cl. 2 solid or stranded type, BS 6360 cl. 1 or cl. 2, IEC 60228 and HD 383 PVC core insulation, DIV4 to HD 603.1 Cores stranded concentrically Colour coded according to DIN VDE 0293-308, 0276 part 603 or HD 186 Core colour for 3+ conductor J-type: gnye (), bn, bk, gy O-type: bu (), bn, bk, gy PVC outer sheath, DMV5 to HD 603.1 Sheath colour: black

Properties PVC self-extinguishing and flame retardant according to VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1 (equivalent DIN VDE 0472 part 804 test method B)

The materials used in manufacture are cadmium-free and contain no silicone and free from substances harmful to the wetting properties of lacquers

Highest permissible voltage Direct current systems 1.8 kV Alternating current systems, single-phase systems 1.4 kV Both conductors insulated, single-phase systems 0.7 kV One conductor earthed, three-phase systems 1.2 kV With concentric conductor and a cross-section of 240 mm and above 3.6 kV

Note rm = round conductor, multiple-wire Also available in NYFGBY, NYBY and other versions

ApplicationPower cables for energy supply are installed in underground, water, cable ducts, power stations, outdoors, indoors, for industry and distribution boards as well as in subscriber networks, where mechanical damages are not expected. =The product conforms to the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EG.

Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RQ01)

No.cores xcross-sec.mm

Outer app. mm

Cop.weightkg / km


J typePart No.

O typePart No.

1x 185 rm 25.0 1776 2050 32012 321001x 240 rm 28.0 2304 2630 32013 321011x 300 rm 30.0 2880 3200 32014 321021x 400 rm 34.0 3840 4150 32015 32103

NYYpower cable, 0.6/1kV, VDE approved

31

Technical Data Power and control cable according to DIN VDE 0276 Part 603 S1 or HD 603.1 and IEC 60502 Temperature range Flexing -5C up to +50C Fixed installation -40C up to +70C Permissible operating temperature at the conductor +90C Permissible short circuit temperature +250C (short-circuit duration 5 sec.) Nominal voltage U0 /U 0.6/1 kV Test voltage 4 kV Max. permissible tensile load with cable grip = 50 N/mm Minimum bending radius Single-core approx. 15x cable

Cable Structure Bare copper conductor according to DIN VDE 0295 cl. 1 or cl. 2, single-wire or multi-wire, BS 6360 cl. 1 or cl. 2, IEC 60228 cl. 1 or cl. 2 or HD 383 Core insulation consisting of cross-linked polyethylene compound, DIX3 according to HD 603.1 Cores stranded in concentric layers Core colours in accordance with DIN VDE 0293-308, 0276 Part 603 or HD 186 PVC outer sheath, DMV6/DMP2 according to HD 603.1 Sheath colour: black

Properties Self-extinguishing and flame retardant in accordance with VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1 (conforms to DIN VDE 0472 Part 804 Test method B) The materials used in manufacture are free of silicone, cadmium and substances that impair paint wettingHighest permissible voltage Direct current systems: 1.8 kV Three-phase systems Single-phase systems: Both outer conductors insulated 1.4 kV Single-phase systems: One outer conductor earthed 0.7 kV Three-phase system: 1.2 kV

Notes rm = round conductor, multi-wire

N2XY power cable 0.6/1kV, VDE approved, increased ampacity

ApplicationPower distribution cables for use in underground, water, concrete, cable ducts, outdoors, indoors, for power stations, industrial applications and switching systems, as well as in local networks if no mechanical damage is expected. Respecting the permissible operating temperature at the conductor of +90C permits a higher current carrying capacity than PVC insulated power distribution cables. = The product conforms to the EG Low-Voltage Directive 2006/95/EG.

Dimensions and specifications may be changed without prior notice.


Outer mm

Cop. weight kg / km


J typePart No.

O typePart No.

1x185 rm 25.5 1776 2050 32858 328701x240 rm 28.5 2304 2635 32859 328711x300 rm 30.0 2880 3200 32860 328721x400 rm 34.0 3840 4150 32861 32873

32

NAYY power cable, 0.6/1kV, VDE approved

Technical data Power and control cable according to DIN VDE 0276 part 603, HD 603 S1 and IEC 60502 Insulation and sheath-compound of thermoplastic PVC Temperature rangeflexing -5C up to +50C fixed installation -40C up to +70C Permissible short circuit temperature+160C (short circuit duration 5 sec.) Nominal voltage U0/U 0.6/1 kV Test voltage 4 kV Max. permissible tensile stresswith cable grip for Alu-conductor = 30 N/mm Current carrying capacityas per DIN VDE 0276 part 603, in normal operation table 14 and 15, under short circuit conditions table 17 Minimum bending radiusfor multi core approx. 12x cable

Cable structure Solid aluminium conductor, as per VDE 0295 cl. 1 or cl. 2 (round and sector shaped), BS 6360 cl. 1 or cl. 2, IEC 60228 and HD 383 PVC core insulation, DIV4 to HD 603.1 Conductor colours: green-yellow, brown, black, grey Cores stranded in layers Inner covering PVC outer sheath black, DMV5 to HD 603.1 Sheath colour: black

Properties PVC self-extinguishing and flame retardant according to VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1 (equivalent DIN VDE 0472 part 804 test method B) The materials used in manufacture are cadmium-free and contain no silicone and free from substances harmful to the wetting properties of lacquers Highest permissible voltage Direct current systems 1.8 kV Alternating current systems, single-phase systems 1.4 kV Both conductors insulated, single-phase systems 0.7 kV One conductor earthed, three-phase systems 1.2 kV With concentric conductor and a cross-section of 240 mm and above 3.6 kV

Note rm = stranded core.

Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RQ01)

ApplicationPower cables for energy supply are installed in underground, water, cable ducts, power stations, outdoors, indoors, for industry and distribution boards as well as in subscriber networks, where mechanical damages are not expected. =The product conforms to the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EG.

Part No. No.cores xcross-sec.mm

Outer app. mm

Alu weightkg / km


32322 1 x 185 rm 25.0 537.0 979.032323 1 x 240 rm 28.0 696.0 1253.032324 1 x 300 rm 30.0 870.0 1395.032325 1 x 400 rm 34.0 1160.0 1890.0

33

Technical Data Power and control cable according to DIN VDE 0276 Part 603 S1 or HD 603.1 and IEC 60502 Temperature range Flexing -5C up to +50C Fixed installation -40C up to +70C Permissible operating temperature at the conductor +90C Permissible short circuit temperature +250C (short-circuit duration 5 sec.) Nominal voltage U0 /U 0.6/1 kV Test voltage 4 kV Max. permissible tensile load with cable grip = 30 N/mm Minimum bending radius Single-core approx. 15x cable

Cable Structure Aluminium conductor according to DIN VDE 0295 cl. 1 or cl. 2, single-wire or multi-wire, BS 6360 cl. 1 or cl. 2, IEC 60228 cl. 1 or cl. 2 or HD 383 Core insulation consisting of cross-linked polyethylene compound, DIX3 in accordance with HD 603.1 Cores stranded in concentric layers Core colours according to DIN VDE 0293-308, 0276 Part 603 or HD 186 PVC outer sheath, DMV6/DMP2 according to HD 603.1 Sheath colour: black

Properties Self-extinguishing and flame retardant in accordance with VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1 (conforms to DIN VDE 0472 Part 804 Test method B) The materials used in manufacture are free of silicone, cadmium and substances that impair paint wettingHighest permissible voltage Direct current systems: 1.8 kV Three-phase systems Single-phase systems: Both outer conductors insulated 1.4 kV Single-phase systems: One outer conductor earthed 0.7 kV Three-phase system: 1.2 kV

Notes rm = round conductor, multi-wire

NA2XY power cable 0.6/1kV, VDE approved, increased ampacity

ApplicationPower distribution cables for use in underground, water, concrete, cable ducts, outdoors, indoors, for power stations, industrial applications and switching systems, as well as in local networks if no mechanical damage is expected. Respecting the permissible operating temperature at the conductor of +90C permits a higher current carrying capacity than PVC insulated power distribution cables. = The product conforms to the EG Low-Voltage Directive 2006/95/EG.

Dimensions and specifications may be changed without prior notice.


Outer mm

Cop. weight kg / km


J typePart No.

O typePart No.

1x185 rm 25.5 537 978 33121 331331x240 rm 28.5 696 1253 33122 331341x300 rm 30.0 870 1394 33123 331351x400 rm 34.0 1160 1890 33124 33136

34

N2XHpower cable, 0.6/1kV, halogen-free, no operational integrity

Technical data Power and control cable according to DIN VDE 0276 part 604, HD 604 S1 part 1 and part 5G Conductor resistance (at 20C) according to VDE 0295 cl. 1 or 2 and IEC 60228 cl. 1 or 2 and HD 383 cl. 1 and cl. 2 Temperature rangeduring installation -5C up to +50C fixed installation -30C up to +90C Permissible operating temperatureat conductor 90C Nominal voltage U0/U 0.6/1 kV Test voltage 4 kV Minimum bending radiussingle-core approx. 15x cable multi-core approx. 12x cable Radiation resistanceup to 100x106 cJ/kg (up to 100 Mrad) Caloric load valuessee Technical Informations

Cable structure Plain Cu wire conductor, single or multiple-wire, according to DIN VDE 0295 cl. 1 or 2, BS 6360 cl. 1 or 2 and IEC 60228 cl. 1 or 2, HD 383 Halogen-free core insulation, cross-linked polyethylene compound 2XI1, to HD 604 S1 Colour coding of cores according to DIN VDE 0293-308 and HD 186 Green-yellow earth-core, 3 cores and above Cores stranded in layers (for multi-core cables) Overall filled inner sheath, covered by filling compound or wrapped tape Outer sheath of thermoplastic polyolefine compound HM4, to HD 604 S1 Sheath colour: black LSZH = Low Smoke Zero Halogen.

Properties Halogen-free, no separation of corrosive or toxic gases Limited propagation of fire Low smoke production The materials used in manufacture are cadmium-free and contain no silicone and free from substances harmful to the wetting properties of lacquers Tests Flame test according to VDE 0482 part 266-2, BS 4066 part 3/ DIN EN 50266-2/ IEC 60332-3 (equivalent DIN VDE 0472 part 804 test method C) Corrosiveness of combustion gases according to VDE 0482 part 267/ DIN EN 50267-2-2/ IEC 60754-2 (equivalent DIN VDE 0472 part 813) Halogen-free according to DIN VDE 0482 part 267/ EN 50267-2-1/ IEC 60754-1 (equivalent DIN VDE 0472 part 815) Smoke density according to DIN VDE 0482 part 268, HD 606, EN 50268-1+2/ IEC 61034-1+2, BS 7622 part 1+2 (equivalent DIN VDE 0472 part 816)

Note rm = round conductor, multiple-wire.

ApplicationHalogen-free power cable for applications with increased safety requirements in the event of fire; ideal for use in environments where harm to human life and damage to property must be prevented in the event of fire; e.g. in industrial installations, communal establishments, hotels, airports, underground stations, railway stations, hospitals department stores, banks, schools theaters, multi-storey buildings, process control centres etc.Suitable for fixed installation in dry, damp or wet environments; in, above, on and beneath plaster as well as in masonary walls and in concrete. These cables are suitable for outdoor applications and in underground by using in conduits or tubes. = The product conforms to the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EG.

Part No.J type

Part No.O type


Outer app. mm

Cop.weightkg / km

Weightapp. kg / km

53111 53259 1 x 185 rm 25.0 1776.0 1910.053112 53260 1 x 240 rm 28.0 2304.0 2370.053113 53261 1 x 300 rm 30.0 2880.0 2970.0

35

Photo: HELUKABEL

Properties sun resistant

Technical data Temperature range: fixed installation: -30C to + 90C processing: -5C to + 50C Operating temperature on conductor max. 90CNominal voltage: 0.6/1kV, 1500V DCTest voltage: 4kVMin. bending radius: 15 x cable diameterApprovals: according to VDE standards, CE-compliantFlame test: according to DIN VDE 0482 Part 266-2, BS 4066, Part 3 / EN 50266-2 / IEC 60332-3 (corresponds to DIN VDE 0472 Part 804 Test type C)Smoke Density: according to DIN VDE 0482 Part 268, HD 606, EN 50268-12 / IEC 61034-12, BS 7622 Part 12 (corresponds to DIN VDE 0472 Part 816)Corrosivity ofFire effluents: according to VDE 0482 Part 267 / DIN EN 50267-2-2/ IEC 60754-2 (corresponds to DIN VDE 0472 Part 813)Halogen-free: according to DIN VDE 0482 Part 267 / EN 50267-2-1/ EC 60754-1 (corresponds to DIN VDE 0472 Part 815)

Construction Aluminium conductor, multi-conductor according to DIN VDE 0295 Cl. 2 Core insulation: cross-linked PE Core colour: black Sheat: thermoplastic polyolefin mixture Sheath colour: black

Application Power cable for fixed installation in tower.


WK (N)A2XHPart No. No. cores

x Cross-sec. mm2

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


705031 1x185 22.0 537.0 960.0705032 1x240 24.2 696.0 1208.0705033 1x300 26.9 870.0 1342.0705034 1x400 29.9 1160.0 1843.0

HELUWIND WK (N)A2XH0.6/1kV halogen-free

36

Power cables

In this product area, HELUKABEL offers a wide assortment of cable types according to DIN VDE 0276-620 or IEC 60502-2 in the common voltage levels 6/10 kV, 12/20kV and 18/30 kV.

Medium voltage cables

Medium voltage cables are used in wind parks as a connecting element between the wind power stations and the public power network.

HELUKABEL NA2XS2Y

HELUKABEL N2XS(F)2Y

Large cross-sections with 630 RM/35 and 800RM/35 can be manufac-tured and supplied upon request. For other dimensions, please consult our main catalogue Cables & Wires.

For the types of cables commonly used in wind parks, the following preferred cross-sections are available from stock in the voltage levels 6/10 kV and 12/20 kV.

N2XS2Y 6/10kV N2XS(F)2Y 12/20kV

NA2XS2Y 12/20kV NA2XS(F)2Y 12/20kV


Nominal- voltage kV

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km



Nominal- voltage kV

Outer approx. mm

Cop. weight kg / km


Part No.

No. cores x Cross-sec. mm2

Nominal- voltage kV

Outer approx. mm

Alu weight kg/km

Cop. weight kg / km


Part No.

No. cores x Cross-sec. mm2

Nominal- voltage kV

Outer approx. mm

Alu weight kg/km

Cop. weight kg / km


32481 1x50 rm /16 6/10 26 662 152032482 1x70 rm /16 6/10 28 860 176032483 1x95 rm /16 6/10 29 1098 213032484 1x120 rm /16 6/10 31 1340 247032486 1x150 rm /25 6/10 33 1725 302032488 1x185 rm /25 6/10 35 2059 363032490 1x240 rm /25 6/10 37 42587 456032491 1x300 rm /25 6/10 38 3163 3630

32571 1x35 rm /16 12/2032572 1x50 rm /16 12/20 33 662 140032573 1x70 rm /25 12/20 35 854 155032574 1x95 rm /16 12/20 36 1094 180032575 1x120 rm /16 12/20 37 1334 215032576 1x150 rm /25 12/20 39 1723 240032577 1x185 rm /25 12/20 41 2059 285032578 1x240 rm /25 12/20 43 2587 325032579 1x300 rm /16 12/20 45 3163 385032580 1x400 rm /35 12/20 48 4234 4900

32534 1x70 rm /16 12/20 30 182 203 98032535 1x95 rm /16 12/20 33 182 276 112032536 1x120 rm /25 12/20 35 182 348 121032538 1x150 rm /25 12/20 37 283 435 142032540 1x185 rm /25 12/20 36 283 537 157032542 1x240 rm /25 12/20 40 283 696 183032543 1x300 rm /25 12/20 44 283 870 207032544 1x400 rm /35 12/20 47 394 1160 2460

32612 1x70 rm /16 12/20 34 182 203 103032613 1x95 rm /16 12/20 36 182 276 114032614 1x120 rm /16 12/20 37 182 348 125032615 1x150 rm /25 12/20 39 283 435 132032616 1x185 rm /25 12/20 41 283 537 157032617 1x240 rm /25 12/20 43 283 696 178032618 1x300 rm /25 12/20 45 283 870 210032619 1x400 rm /35 12/20 48 394 1160 2480


37

HELUKABEL offers a wide assortment of cross-sections and numbers of conductors of the cable types NYY, NYCWY, NYCY, NAYY which satisfy all requirements.

Low-voltage cables

Low-voltage cables with 0.6/1kV are used for the internal wiring of the wind power stations and as tower output cables.

NYY-J 0.6/1kV

NYY-J 0.6/1kV

NYY-J 0.6/1kV

NYY-J 0.6/1kV


Outside Diameter approx. mm

Cop. weight kg / km




Alu weight kg / km




Cop. weight kg / km




Alu weight kg / km


32049 4x16 re 21.0 614 104532051 4x35 sm 27.5 1344 176032055 4x120 sm 42.5 4608 530032056 4x150 sm 47.5 5760 6400

32303 4x35 re 28.5 406 112032306 4x95 se 39.5 1102 203032307 4x120 se 44.0 1392 240032308 4x150 se 46.0 1740 303032309 4x185 se 51.0 2146 365032310 4x240 se 56.0 2784 4800

32214 4x1.5 re/1.5 14.5 81 26032215 4x2.5 re/2.5 15.5 128 35032216 4x4 re/4 17.0 200 47032217 4x6 re/6 18.5 297 59032218 4x10 re/10 21.0 504 90032219 4x16 re/16 23.0 796 1250

32283 4x16 re/16 23.5 796 125032285 4x35 sm/16 29.0 1526 205032291 4x185 sm/95 56.0 8159 935032292 4x240 sm/120 62.5 10546 11600


38

Current ratings for HELUWINDWK 103w-T, WK 135-T* * acc. to UL to 80C, acc. to VDE to 90C

Installation: directy in open air

Singlecore or multicore cables or single or multicore sheathedcables on a wall

Multicore cables or Single core cables or single core sheathed cables with a space of minimum 1 x diameter d to wallmulticore sheathed

cables with a space of minimum 0.3 x diameterd to wall

with contact with gap d

direct installation installation in open air

Installation method

Number of loaded cores

C E F G

2 3 2 3 2 3

Cross-section, mm2 Current ratings in Ampere (A)

1.5 24 22 26 23

2.5 33 30 36 32

4 45 40 49 42

6 58 52 63 54

10 80 71 86 75

16 107 96 115

helukabel wind turbines

Documents