herbal ointments, oils and gels - herbarius · with marigold and camomile comfrey gel with fir...

2
Perforate St John's-wort Sage Thyme Horse Chestnut Gel with Camphor Arnica Gel with Marigold and Camomile Comfrey Gel with Fir Treee Resin Children's Ointment For Sore Spots Yarrow Gel Cooling Hair Hair tonic catalogue number: 427, 422, 423 Supples the skin and relaxes muscles, rubbing on the stomach relieves difficulties with bloated stomach. Has wide range of uses. volume: 35, 50 a 100 ml catalogue number: 420 Used mostly for treatment of moist eczemas, treatment of skin of hevily stressed areas (arm pits and under breasts). volume: 45 ml catalogue number: 448 Used mostly for treatment of skin after a sting, for rubbing on the chest in case of bronchitis. volume: 45 ml catalogue number: 460 Used in case of joint and muscle pain, painful varicose veins and for improvement of elasticity of vascular walls. content: 130 g catalogue number: 462 Used mostly in cases of joint pain, muscle pain, painful varicose veins, blood extravasation, contusion, after injuries. content: 130 g catalogue number: 464 Aids tissue regeneration, speeds up healing of fractures, muscle, joint and extravasation inflammations. Used in case of rheumatism. content: 130 g catalogue number: 490 Used for treatment and protection of child skin, against sore skin and protection from irritating agents (urine, stool, and so on). content: 120 g catalogue number: 461 Brings relief, helps fight fatigue, relaxes muscles, has pleasant cooling effects, is appreciated by athletes after exhaustion. content: 130 g catalogue number: 450 Used for hair treatment and care for hair skin, limits excessive greasing and hair loss and helps with regeneration. content: 130 g H herbarius Herbarius spol. s r.o., Hodžova 1502/22, 911 01 TRENČÍN Contact: Phone: 032/23 99 505, E-mail: [email protected] All our products can be found on our e-shop at www.herbarius.sk We grow medicinal herbs, we pick wild plants, we purchase foreign herbs, and we prepare for you diet supplements (tinctures, syrups), herbal ointments, gels, oils and also complementary tea leaves. Herbal ointments are prepared using fresh medicinal plants. The ointment base is prepared from quality farmaceutical materials, which guarantees required quality and durability when properly stored. Herbal ointments are appropriately complemented with essential oils, or other important components. Herbal ointments are applied to clean and intact skin several times a day if necessary, using a thin layer in order not to stem the pores. An ointment must not be applied to an open wound or used in case of hypersensitivity to one or more of the used ingredients. For preparation of herbal gels, we use a quality gel base. In this base, concentrated plant extracts prepared in a careful manner (through inspissations at low pressure) are dissolved. Gels are usually complemented with natural essential oils from plants and other agents. Gels are applied several times a day if necessary. Absorption is ensured through gentle movements. Gels must not be applied to an open wound. To prepare herbal oils, we use quality olive oil, in which parts of plants are percolated. Oils are applied in appropriate quantity several times a day if necessary. The products ought to be stored in cold and dry places at room temperature of a maximum of 24 degrees C, they ought to be shielded from sunlight and protected from freezing. It is necessary to consume the products before the recommended consumption date. All used containers are trademarked. The products were not tested on animals. The products were dermatologically tested. Further information on use and contents can be found on our website. Translation: © 2016 Martin Karas

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Herbal Ointments, Oils and Gels - Herbarius · with Marigold and Camomile Comfrey Gel with Fir Treee Resin Children's Ointment For Sore Spots Yarrow Gel Cooling Hair Hair tonic catalogue

Perforate St John's-wortSage Thyme

Horse Chestnut Gelwith Camphor

Arnica Gelwith Marigold and Camomile

Comfrey Gelwith Fir Treee Resin

Children's OintmentFor Sore Spots

Yarrow GelCooling

HairHair tonic

catalogue number: 427, 422, 423Supples the skin and relaxes

muscles, rubbing on the stomach relieves difficulties with bloated

stomach. Has wide range of uses.volume: 35, 50 a 100 ml

catalogue number: 420Used mostly for treatment of moist eczemas, treatment of skin of hevily stressed areas (arm pits and under

breasts).volume: 45 ml

catalogue number: 448Used mostly for treatment of skin

after a sting, for rubbing on the chest in case of bronchitis.

volume: 45 ml

catalogue number: 460Used in case of joint and muscle

pain, painful varicose veins and for improvement of elasticity

of vascular walls.content: 130 g

catalogue number: 462Used mostly in cases of joint pain,

muscle pain, painful varicose veins, blood extravasation, contusion, after

injuries.content: 130 g

catalogue number: 464Aids tissue regeneration, speeds

up healing of fractures, muscle, joint and extravasation inflammations.

Used in case of rheumatism. content: 130 g

catalogue number: 490Used for treatment and protection

of child skin, against sore skin and protection from irritating agents

(urine, stool, and so on).content: 120 g

catalogue number: 461Brings relief, helps fight fatigue,

relaxes muscles, has pleasant cooling effects, is appreciated by

athletes after exhaustion.content: 130 g

catalogue number: 450Used for hair treatment and care

for hair skin, limits excessive greasing and hair loss and helps with

regeneration.content: 130 g

Hherbarius

Herbarius spol. s r.o., Hodžova 1502/22, 911 01 TRENČÍNContact: Phone: 032/23 99 505, E-mail: [email protected]

All our products can be found on our e-shop at www.herbarius.sk

We grow medicinal herbs, we pick wild plants, we purchase foreign herbs, and we prepare for you diet supplements (tinctures, syrups),

herbal ointments, gels, oils and also complementary tea leaves.

Herbal ointments are prepared using fresh medicinal plants.The ointment base is prepared from quality farmaceutical materials, which

guarantees required quality and durability when properly stored.Herbal ointments are appropriately complemented with essential oils, or other important components. Herbal ointments are applied to clean and intact skin

several times a day if necessary, using a thin layer in order not to stem the pores. An ointment must not be applied to an open wound or used in case

of hypersensitivity to one or more of the used ingredients. For preparation of herbal gels, we use a quality gel base. In this base,

concentrated plant extracts prepared in a careful manner (through inspissations at low pressure) are dissolved. Gels are usually complemented with natural

essential oils from plants and other agents. Gels are applied several times a day if necessary. Absorption is ensured through gentle movements. Gels must

not be applied to an open wound.To prepare herbal oils, we use quality olive oil, in which parts of plants are

percolated. Oils are applied in appropriate quantity several times a day if necessary. The products ought to be stored in cold and dry places at room temperature of a maximum of 24 degrees C, they ought to be shielded from

sunlight and protected from freezing. It is necessary to consume the products before the recommended consumption date.

All used containers are trademarked.The products were not tested on animals.

The products were dermatologically tested.Further information on use and contents

can be found on our website.

Herbal Ointments, Oils and Gels(cosmetic products with beneficial health effects)

Translation: © 2016 Martin Karas

Page 2: Herbal Ointments, Oils and Gels - Herbarius · with Marigold and Camomile Comfrey Gel with Fir Treee Resin Children's Ointment For Sore Spots Yarrow Gel Cooling Hair Hair tonic catalogue

Echinaceawith Neem Tree Oil

catalogue number: 400Used mostly for healing of injuries and treatment of skin – bed sores,

after-surgery scars, eczemas, psoriasis.

volume: 45 ml

Mullein(Ointment for Mountains)

catalogue number: 424Used mostly for treatment of skin in case of frostbite, knee ulcers,

tired limbs and coronary problems

volume: 45 ml

Bidens (Burr-Marigold)with Cannabis Oil

catalogue number: 409Used mostly for treatment of skin

in case of psoriasis, atopic eczema, mycosis, inflamed or sore skin.

volume: 45 ml

catalogue number: 425Used mostly for treatment of foot

skin and spaces between toes in case of mycosis and virus warts.

volume: 45 ml

catalogue number: 404Used mostly for treatment of skin of

a stiff kinetic apparatus or spine, after sport, hard work or fractures.

volume: 45 ml

catalogue number: 436Used mostly for treatment of skin of

a stiff kinetic apparatus or spine, after sport, hard work or fractures.

volume: 45 ml

CelandineComfrey

with Camphor

Comfreywith Dwarf Pine

Marjoramwith Mentol

Bedstraw Marjoramwith Eucalyptus

Marigoldwith Sea Buckthorn Oil

Marigold Marigold PLUSwith Tea Tree Oil

Bridewort(for hemorrhoids)

Horse Chestnutwith Camphor

PropolisOintment

PlantainYarrow Agrimony

catalogue number: 406Used mostly for treatment of skin

in case of cough, for blood flow and soothing of nerve endings and in

case of bloated stomach.volume: 45 ml

catalogue number: 405Cosmetic ointment for skin tightening and smoothing

of wrincles, improves elasticity and protects from weather conditions.

volume: 45 ml

catalogue number: 426Used mostly for treatment

of irritated skin in case of cold and for blood flow

and soothing of nerve endings.volume: 45 ml

catalogue number: 440Used mostly for regeneration of skin

after excessive exposure to cold and heat (burns and frostbite).

volume: 45 ml

catalogue number: 411Used mostly for treatment of skin

after radiation exposure, post-surgery scars, treatment

of nails and nail beds.volume: 45 ml

catalogue number: 412Used mostly for treatment

of irritated, inflamed and dry skin, skin on the feet and after an insect

bite.volume: 45 ml

catalogue number: 408Used mostly for treatment of skin

in the area of anus in case of hemorrhoids (non-bleeding)

and for dry skin.volume: 45 ml

catalogue number: 413Used mostly for treatment of skin of external varicose veins, pulled

muscles and for improvement of periphery blood flow.

volume: 45 ml

catalogue number: 414Used mostly for treatment of skin

sick with fungus, itchy eczema, corner of the mouth.

volume: 45 ml

catalogue number: 419Used mostly for treatment

of chronic eczemas and external hemorrhoids. Very good healing

effect.volume: 45 ml

catalogue number: 415Used mostly for treatment

of chapped skin (heels and hands) and for relief of skin after an insect

bite.volume: 45 ml

catalogue number: 417Used mostly for regeneration of dry,

sensitive and irritated skin, for massage of calfs in case

of varicose veins (also inflamed).volume: 45 ml