Oatey Canada Supply Chain Services Co. | 145 Walker Drive, Unit 3, Brampton, Ontario L6T 5P5 Canada | 800.321.9532 | Oatey.caLCS969-CAN_Eng 6/15

Restores Flow Efficiency

When it comes to descaling your tankless water heater, nothing packs a bigger punch than Hercules HAYMAKER™.

Three times more effective than vinegar, HAYMAKER removes scale deposits from tankless water heater systems, restoring flow and heating efficiency. Its citric-acid-based, solvent-free formula is compatible with most metals, rubber, steel, PVC, CPVC and ABS materials.

It’s safe for potable water systems, biodegradable and is non-corrosive.

35245 - Hercules Haymaker KitKnock out your next tankless water heater descaling job with the Hercules HAYMAKER Descaler Kit.

It includes everything you need to do the job right:

• 3.5 gallon/13.2 L pail

• 32 oz./946 mL Haymaker solution

• Two (2) 5 ft./1.5 m hoses with 3/4"/19 mm NPT fittings

• Electric pump with 10 ft./3 m power cord (See other side for further details.)

Product Number Size Description UPC

Carton Qty

Carton Weight Carton Dimension

35240 32 oz.946 mL

6-pack of Hercules HAYMAKER, 32 oz./946 mL bottles 032628352407 6 15 lbs.

6.8 kg10.5" x 7" x 7.5"26.7 x 17.8 x 19.0 cm

35231 1 gal.3.78 L 6-pack of Hercules HAYMAKER, 1 gal./3.78 L bottles 032628352315 6 68 lbs.

30.8 kg15.1" x 14.3" x 12.3"38.3 x 36.3 x 48.3 cm

35245 N/A Complete HAYMAKER Descaler Kit 032628352452 1 10.6 lbs.4.8 kg N/A

Hercules® HAYMAKER™ Tankless Water Heater Descaler

©2020 OateySCS. All Rights Reserved. This information is based on data believed to be reliable but Oatey makes no warranties, express or implied, as to its accuracy and assumes no liability arising out of its use. The data listed falls within the normal range of product properties but should not be used to establish specification limits or used alone as the basis of design. Oatey’s liability to purchasers is expressly limited to the terms and conditions of sale. Oatey is a trademark of Oatey Co. Oatey Co. is part of the Oatey family of companies. All other trademarks can be found on Oatey.ca.

©2020 OateySCS. All Rights Reserved. This information is based on data believed to be reliable but Oatey makes no warranties, express or implied, as to its accuracy and assumes no liability arising out of its use. The data listed falls within the normal range of product properties but should not be used to establish specification limits or used alone as the basis of design. Oatey’s liability to purchasers is expressly limited to the terms and conditions of sale. Oatey is a trademark of Oatey Co. Oatey Co. is part of the Oatey family of companies. All other trademarks can be found on Oatey.ca.

Hercules® HAYMAKER™

Tankless Water Heater Descaler

DESCALING PROCEDURE:1. Disconnect power to water heater.

2. Close hot and cold isolation and service valves and remove service caps.

3. Pour contents of 1 quart/946 mL Hercules Haymaker Tankless Water Descaler into a bucket containing 1 gallon/3.78 L of water.

4. Connect a hose to pump, and other end of same hose to cold service valve. Place pump in bucket.

5. Connect a second hose to hot service valve. Place other end in bucket.

6. Plug pump into grounded receptacle. Do not operate pump in less than 5 pints/2.37 L of liquid.

7. Allow pump to circulate solution through heater for 30 to 45 minutes. Unplug pump.

8. Close cold service valve, and replace service cap.

9. Disconnect the hose from the pump and remove pump from bucket. Discard the solution.

10. Flush water heater for 3 to 5 minutes or until water flows water-clear by opening the cold isolation valve and allowing water to exit through the hot service valve into the drain or bucket, empty as needed during the process. After complete flush, drain water should be near pH 6-8.

11. Close the hot service valve. Remove the hose from the service valve and replace the service cap.

12. Open the hot isolation valve.

13. Connect power to water heater and return appliance to service.

Additional Electric Pump Data:Max output – 500 GPH

2.5 GPM @ 8' TDH

Air filled motor

Includes pre-filter to prevent debris from re-entering heat exchanger

cUL listed

LCS969-CAN_Eng 6/15

Oatey Canada Supply Chain Services Co. | 145 Walker Drive, Unit 3, Brampton, Ontario L6T 5P5 Canada | 800.321.9532 | Oatey.ca

Oatey Canada Supply Chain Services Co. | 145 Walker Drive, Unit 3, Brampton, Ontario L6T 5P5 Canada | 800.321.9532 | Oatey.ca

© 2020 OateySCS. Tous droits réservés. Ces informations sont basées sur des données jugées fiables, mais Oatey ne fait aucune garantie, expresse ou implicite, quant à leur exactitude et n’assume aucune responsabilité à la suite de leur utilisation. Les données mentionnées se trouvent dans la gamme normale des propriétés du produit, mais ne devraient pas être utilisées pour établir des limites de spécifications ni être utilisées seules comme base de calcul. La responsabilité d’Oatey envers les acheteurs se limite expressément aux modalités de la vente. Oatey est une marque de commerce d’Oatey Co. Toutes les autres marques de commerce se trouvent sur www.oatey.ca.

LCS969-CAN_Eng 6/15

Rétablit l’efficacité du débit

Quand il s’agit de détartrer votre chauffe-eau instantané, rien n’égale Hercules HAYMAKERMC.

Trois fois plus efficace que le vinaigre, HAYMAKER enlève le tartre des systèmes de chauffe-eau instantané, en rétablissant l’efficacité du débit et du chauffage. Sa formule à base d’acide citrique, sans solvant est compatible avec la plupart des métaux, les matériaux en caoutchouc, acier, CPV, CPVC et ABS.

Il est sans danger pour les systèmes d’eau potable et est biodégradable et non corrosif.

35245 - Trousse Hercules Haymaker Effectuez le prochain détartrage de votre chauffe-eau instantané avec la trousse de détartrant Hercules HAYMAKER.

Elle inclut tout ce dont vous avez besoin pour bien faire le travail :

• Seau de 3,5 gallons/13,2 L

• Solution Haymaker de 32 oz./946 mL

• Deux (2) tuyaux souples de 5 pi/1,5 m et raccords avec filetage NPT de 3/4"/19 mm

• Pompe électrique avec cordon d’alimentation de 10 pi/3 m (Voyez les détails au verso.)

Numéro du produit Format Description CUP

Qté de boîte

Poids de la boîte

Dimensions de la boîte

35240 32 oz.946 mL

Paquet de 6 bouteilles de Hercules HAYMAKER, 32 oz./946 mL 032628352407 6 15 lbs.

6,8 kg10,5" x 7" x 7,5"26,7 x 17,8 x 19,0 cm

35231 1 gal.3,78 L

Paquet de 6 bouteilles de Hercules HAYMAKER, 1 gal./3,78 L 032628352315 6 68 lbs.

30,8 kg15,1" x 14,3" x 12,3"38,3 x 36,3 x 48,3 cm

35245 S/O Trousse complète de détartrant HAYMAKER 032628352452 1 10,6 lbs.4,8 kg S/O

Détartrant HerculesMD HAYMAKERMC de chauffe-eau instantané

Oatey Canada Supply Chain Services Co. | 145 Walker Drive, Unit 3, Brampton, Ontario L6T 5P5 Canada | 800.321.9532 | Oatey.ca

© 2020 OateySCS. Tous droits réservés. Ces informations sont basées sur des données jugées fiables, mais Oatey ne fait aucune garantie, expresse ou implicite, quant à leur exactitude et n’assume aucune responsabilité à la suite de leur utilisation. Les données mentionnées se trouvent dans la gamme normale des propriétés du produit, mais ne devraient pas être utilisées pour établir des limites de spécifications ni être utilisées seules comme base de calcul. La responsabilité d’Oatey envers les acheteurs se limite expressément aux modalités de la vente. Oatey est une marque de commerce d’Oatey Co. Toutes les autres marques de commerce se trouvent sur www.oatey.ca.

Détartrant HerculesMD HAYMAKERMC de chauffe-eau instantanéPROCÉDURE DE DÉTARTRAGE :

1. Coupez l’alimentation au chauffe-eau.

2. Fermez les robinets d’isolement et de service d’eau chaude et froide et retirez les bouchons de service.

3. Versez le contenu de 1 pinte/946 ml de détartrant Hercules Haymaker de chauffe-eau instantané dans un seau contenant 1 gallon/3,78 L d’eau.

4. Raccordez un tuyau souple à la pompe et l’autre extrémité du même tuyau souple au robinet de service d’eau froide. Mettez la pompe dans le seau.

5. Raccordez un deuxième tuyau souple au robinet de service d’eau chaude. Mettez l’autre extrémité dans le seau.

6. Branchez la pompe dans une prise mise à la terre. Ne faites pas fonc-tionner la pompe dans moins de 5 chopines/2,37 L de liquide.

7. Faites circuler la solution dans le chauffe-eau pendant 30 à 45 minutes. Débranchez la pompe.

8. Fermez le robinet de service d’eau froide et remettez le bouchon de service.

9. Débranchez le tuyau souple de la pompe et retirez la pompe du seau. Jetez la solution.

10. Rincez le chauffe-eau pendant 3 à 5 minutes ou jusqu’à ce que l’eau soit limpide en ouvrant le robinet d’isolement d’eau froide et en laissant l’eau sortir du robinet de service d’eau chaude dans le drain ou le seau, videz au besoin durant le processus. Après le rinçage complet, l’eau du drain devrait avoir un pH d’environ 6-8.

11. Fermez le robinet de service d’eau chaude. Retirez le tuyau souple du robinet de service et remettez le bouchon de service.

12. Ouvrez le robinet d’isolement d’eau chaude.

13. Rétablissez le courant au chauffe-eau et remettez l’appareil en fonction.

Données supplémentaires sur la pompe électrique :Sortie maximale : 500 g/h

2,5 g/m @ 8 pi de hauteur manométrique totale

Moteur pneumatique

Inclut un pré-filtre pour empêcher que les débris ne pénètrent dans l’échangeur thermique

Homologué par la cUL

LCS969-CAN_Fre 6/15