herramienta de alineación de ejes de · pdf filelos ejes de equilibrado orientados...

2
www.lasertools.co.uk 6840 Distribuido por The Tool Connection Ltd Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR. Reino Unido T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 [email protected] www.toolconnection.co.uk En caso de defecto de material o mano de obra, póngase en contacto directamente con nuestro servicio de atención al cliente en el teléfono: +44 (0) 1926 818186. Quedan excluidos de la garantía los defectos provocados por el desgaste y deterioro normales o por un uso inapropiado, así como los elementos consumibles. Garantía Herramienta de alineación de ejes de equilibrado BMW B47/B48/N47 www.lasertools.co.uk • Herramienta combinada para los nuevos ejes de equilibrado B47/B48. • Aplicación: Motores BMW B47/N47/B48. • Número de fabricante original 2 288 054. • Diseño registrado. Nuestros productos están concebidos para ser utilizados correctamente y para el uso previsto. The Tool Connection no asumirá ningún tipo de responsabilidad por el uso incorrecto de cualquiera de sus productos, así como de los daños al personal, bienes o material en el uso de los mismos. Dicho uso incorrecto dará lugar igualmente a la invalidación de la garantía. Si procede, la base de datos de aplicaciones y toda información acerca de las instrucciones suministrada han sido elaboradas para ofrecer información general acerca del uso de una herramienta en particular. Sin embargo, si bien procuramos la máxima exactitud de los datos, no debe realizarse ningún trabajo sin consultarse previamente la documentación técnica del fabricante (taller o manual de instrucciones) o hacer uso de una referencia reconocida como Autodata. Nuestra política es mejorar continuamente nuestros productos y, por tanto, nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones y componentes sin previo aviso. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que las herramientas y la información son las adecuadas antes de su uso.

Upload: ngoanh

Post on 18-Feb-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Herramienta de alineación de ejes de  · PDF filelos ejes de equilibrado orientados hacia al cárter, coloque la herramienta de alineación de los : ejes

www.lasertools.co.uk

6840

Distribuido por The Tool Connection Ltd

Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR. Reino Unido T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 [email protected] www.toolconnection.co.uk

En caso de defecto de material o mano de obra, póngase en contacto directamente con nuestro servicio de atención al cliente en el teléfono: +44 (0) 1926 818186. Quedan excluidos de la garantía los defectos provocados por el desgaste y deterioro normales o por un uso inapropiado, así como los elementos consumibles.

Garantía

Herramienta de alineación de ejes de equilibradoBMW B47/B48/N47

www.lasertools.co.uk

• Herramienta combinada para los nuevos ejes de equilibrado B47/B48.

• Aplicación: Motores BMW B47/N47/B48.

• Número de fabricante original 2 288 054.

• Diseño registrado.

Nuestros productos están concebidos para ser utilizados correctamente y para el uso previsto. The Tool Connection no asumirá ningún tipo de responsabilidad por el uso incorrecto de cualquiera de sus productos, así como de los daños al personal, bienes o material en el uso de los mismos. Dicho uso incorrecto dará lugar igualmente a la invalidación de la garantía.

Si procede, la base de datos de aplicaciones y toda información acerca de las instrucciones suministrada han sido elaboradas para ofrecer información general acerca del uso de una herramienta en particular. Sin embargo, si bien procuramos la máxima exactitud de los datos, no debe realizarse ningún trabajo sin consultarse previamente la documentación técnica del fabricante (taller o manual de instrucciones) o hacer uso de una referencia reconocida como Autodata.

Nuestra política es mejorar continuamente nuestros productos y, por tanto, nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones y componentes sin previo aviso. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que las herramientas y la información son las adecuadas antes de su uso.

Page 2: Herramienta de alineación de ejes de  · PDF filelos ejes de equilibrado orientados hacia al cárter, coloque la herramienta de alineación de los : ejes

2 3

Componentes

Ref. Componente Fabr. Orig. Descripción

A, B, C, D, E C797 2 288 054Conjunto de la placa base, buje de alineación y tornillos y pernos de fijación.

Aplicaciones

Marca Modelo Año Tipo

BMW

Serie 1 2007-2016

118d/125d, 218d, 220d, 225d, 316d, 420d, 418d420d/xDrive, 518d, sDrive16d, sDrive 18d, sDrive20d, sDrive25d, xDrive 18d, xDrive 20dxDrive23d, xDrive 25d, 116d, 120d, 123d, 114d318d, 320d, 325d, 425d, 520d, 525d/xDrive

Serie 2 2014-2016Serie 3 2007-2016Serie 4 2013-2016Serie 5 2007-2016X1 2009-2016X3 2007-2016X4 2014-2016X5 2013-2016

MiniClubman 2015-2016 Cooper S/SD/D

JCWMini Hatch 2014-2016

Instrucciones

Las instrucciones que aquí se describen solo tienen carácter orientativo. Consulte los datos de los fabricantes originales, ya sean los propios datos de los fabricantes de los vehículos o Autodata.El uso de esta herramienta de ajuste depende del usuario. The Tool Connection Ltd no se responsabilizará de ningún daño que pueda producirse.

Con el motor fuera del vehículo, extraiga:• El cárter• La bomba de aceite• El volante de inercia

Monte la herramienta según el tipo de accionamiento utilizado en el extremo de los ejes de equilibrado. Utilice las ilustraciones como guía:

Colocación de la herramienta de alineación de ejes de equilibrado:Con el conjunto del cigüeñal en el PMI (Punto Medio Inferior) del cilindro n° 1 y los pesos de los ejes de equilibrado orientados hacia al cárter, coloque la herramienta de alineación de los ejes.

Diseñada especialmente para la alineación de los motores diésel BMW 1.6 y 2.0 l N47/B47 y B48 de la gama BMW desde 2008 a 2016.El kit combina la herramienta de bloqueo de ejes de equilibrado N47 y las herramientas de bloqueo B47/B48 en una sola. Su innovador diseño de registro EU hace innecesario utilizar una herramienta de alineación del cigüeñal aparte, combinando las características de las herramientas de los fabricantes originales 11 8 790, 11 8 750 y 2 288 054 en una sola con adaptadores de alineación para ejes de equilibrado.

Código del motor

2.0

B47 D20A, B47 C20A, B48 A20B, B47, B47 C20, B48 A20AN47 D20A/K0, N47 D20A, N47S D20B/D/T0, N47 D16C, N47 D16, N47 D20C/K1, N47 D20C, N47 D20C/U1, N47 D20C/O1, N47 D20D/T1, N47 D20D, N47 D20A/U0, N47T D20K1, N47 D20U0, N47T D20U1, N47T D20O1, N47 D20C/O, N47 D20C/01, N47 D20O0, N47S D20D/T0, N47 D20A/O0