Design en esthetiekSoltis 88 garandeert:• een regelmatige weefselstructuur met een

zeer gewaardeerde textuur, vooral voorbinnentoepassingen

• een uniforme transparantie die het zicht naar buiten niet verhindert (geen vervorming)

• kleuren die passen bij de andere producten van het Soltis-assortiment dankzij een palet van 17 kleuren.

Een milieuvriendelijk materiaal• Uitzonderlijke duurzaamheid dankzij de

voordelen van de Précontraint®-technologie• De luchtkwaliteit wordt gegarandeerd door de

Greenguard Gold-certificering• Energie-efficiëntie: Soltis 88 verhoogt

aanzienlijk de energiebesparing in het gebouw• Recyclebaar: Soltis 88 is 100% recyclebaar

dankzij het Texyloop-recyclingprocédé Serge Ferrari

Het perfecte evenwichtvoor meer comfortSoltis 88 biedt de ideale openingscoëfficiëntom het volgende te combineren:• visueel comfort: filtert het daglicht zonder het

te kleuren, beperkt de schittering zonder het zicht naar buiten te belemmeren

• thermisch comfort: filtert de warmte om‘s zomers de oververhitting binnen in de gebouwen te beperken

TOEPASSINGEN

• Gevelzonwering• Rolgordijnen• Intrekbare zonweringen• Zonweringen voor dakramen

UNIEKE VOORDELEN

• Ideaal compromis tussen thermische bescherming en visueel comfort

• Uitstekend zicht naar buiten met een regelmatige weefselstructuur

• Vormvast• Licht, duurzaam, 100% recycleerbaar

Grote afmetingen zonder zichtbare naden

Maak een verantwoorde keuze

Comfort en energiebesparing

Wit 88-2044 Steenkleur 88-2171 Alu/Alu 88-2048

Zwart 88-2053Antraciet 88-2047Betongrijs 88-2167

Brons 88-2043

TS : Zon-transmissie in % RS : Zon-reflectie in % AS : Zon-absorptie in %TS + RS + AS = 100 % van de invallende energiegtot

e : Zonfactor bij buitentoepassinggtot

i : Zonfactor bij binnentoepassingVitrage type “C”: dubbele, isolerende beglazingmet lage emissie op oppervlak 3 (4 + 16 + 4 ; Argon vulling - g=0,59 - U=1,2)

TV n-h : Zichtbare lichttransmissie normaal-hemisferisch in %

TV n-n : Zichtbare lichttransmissie normaal-normaal in %

Referenties TS RS AS TV n-h

TV n-n gtot

e gtoti Adresgegevens

NCS

88-2012 12 29 59 10 9 0.13 0.48 S 4010 Y 30 R

88-2043 9 12 79 8 8 0.13 0.53 -

88-2044 24 67 9 22 9 0.17 0.35 S 0500 N

88-2047 9 8 83 9 9 0.13 0.54 -

88-2048 13 44 43 12 8 0.12 0.43 -

88-2053 8 6 86 8 8 0.13 0.55 S 8500 N

88-2135 14 42 44 11 8 0.13 0.43 S 2005 Y 50 R

88-2167 9 16 75 9 8 0.13 0.52 S 6005 R 80 B

88-2171 13 38 49 11 9 0.13 0.45 S 2502 B

88-2175 24 62 14 21 8 0.17 0.37 S 0505 Y 20 R

88-50265 15 44 41 12 9 0.14 0.43 S 2010 Y 20 R

88-50306 13 37 50 10 8 0.13 0.45 -

88-50308 16 33 51 10 8 0.15 0.46 -

88-50329 10 26 64 9 8 0.12 0.48 -

88-50332 24 52 24 19 8 0.18 0.40 -

88-50333 17 33 50 13 9 0.16 0.46 S 2070 G 70 Y

88-50335 10 17 73 9 9 0.13 0.51 -

Zonne-energie en lichteigenschappen (op basis van EN 14501)

Zandbeige 88-2135

As 88-50329

Champagne 88-2175 Pruim 88-50265

Brons 88-2043Peper 88-2012

Vijg 88-50335Bermuda 88-50306

Paprika 88-50308Abrikoos 88-50332Bamboe 88-50333

Ook beschikbaar in baanbreedte 177 cm

Ook beschikbaar in baanbreedte 267 cm

Voordelen*• Vervormt niet bij toepassing of gebruik

• Rekt niet, scheurt niet

• Duurzaam, zowel esthetisch als mechanisch• Geringe dikte

• Glad oppervlak, gemakkelijker onderhoud • Neemt minder ruimte in, gemakkelijk op te rollen

Eigenschappen• Bijzonder vormvast

• Duurzame mechanische weerstand

• Dikkere coating bovenop de draadtoppen

• Extreem vlak

Biaxiale spanning:volledig recht van draad

Microventilatie

Draagweefsel uit hightenacitypolyester garens

Exclusieve PrécontraintSerge Ferrari® technologie

De wereldwijd gepatenteerde Précontraint Serge Ferrari® technologie bestaat erin het composiet tijdens de hele productiecyclus onder spanning te houden.

*Voordelen die bij een normaal gebruik van het product zijn geconstateerd.

Prestaties op gezondheids- en milieugebied:Soltis 88 zet een stapje verder...

Het gebruik van Soltis 88 voor binnen- enbuitentoepassingen in alle soorten gebouwen heeft het R&D-team van Serge Ferrari ertoe gebracht om in het bijzonder te letten op de volgende criteria:• Kwaliteit van de binnenlucht: Soltis 88 is ontwikkeld

met de bedoeling een bijdrage te leveren aan de kwaliteit van de binnenlucht. Het niveau R+3 wordt bereikt dankzij de Greenguard Gold-certificering en het gezondheidsetiket A+. Soltis 88 voldoet hierdoor aan de hoogste verwachtingen in termen van kwaliteit van de binnenlucht.

• Kringloopeconomie: Soltis 88 is 100% recyclebaar dankzij het Texyloop-procédé van Serge Ferrari. Aan het einde van levenscyclus kunnen met Soltis 88 grondstoffen van de tweede generatie worden geproduceerd.

• Ecologische voetafdruk: de milieu-effecten van Soltis 88 werden geëvalueerd voor de hele levenscyclus om de integratie te vergemakkelijken in de bestekken van projecten met een milieudimensie (HQE, LEED, BREEAM).

Kwaliteit van debinnenlucht

Kringloopeconomie

Ecologischevoetafdruk

GEZONDHEID

MILIEU

Précautionsanitaire

Qualité del’air intérieur

SANITAIRE

ENVIRONNEMENT

Empreinteenvironnementale

Économiecirculaire

Contenusrenouvelables

321Précaution

sanitaire

Qualité del’air intérieur

SANITAIRE

ENVIRONNEMENT

Empreinteenvironnementale

Économiecirculaire

Contenusrenouvelables

321

Précautionsanitaire

Qualité del’air intérieur

SANITAIRE

ENVIRONNEMENT

Empreinteenvironnementale

Économiecirculaire

Contenusrenouvelables

321

Empreinte environnementale R+2 : ACV spécifique

Qualité de l’air intérieur R+2 : classement A+ pour l’étiquetage

sanitaire

Précaution sanitaire R+3 : taux de phtalates inférieur à 0,1 %

Contenus renouvelables R : pas de composant biosourcé

Économie circulaire R+2 : recyclage effectif via Texyloop

ExempleSTAMSKIN ZEN

SAN

ITA

IRE

ENV

IRO

NN

EMEN

T

Rythme des rayures (en cm)Anordnung der Streifen (in cm)

99

6002-20183

Soulevez l’échantillon pour visualiser le rythme des rayures. Les couleurs imprimées peuvent ne pas être parfaitement fidèles aux couleurs des échantillons, elles sont données à titre indicatif.

Das Muster anheben, um die Anordnung der Streifen zu erkennen. Die hier abgedruckten Farben sind eventuell nicht ganz mit den Farben der Muster identisch und haben ausschließlich informativen Charakter.

6002-10387

6002-20211

6002-20183

6002-20213

6002-20199

6002-20191

6002-20209

6002-20001 6002-20201 6002-20165

6002-20024 6002-20205 6002-20007

6002-20189 6002-20184 6002-20186

6002-20213

Unis / Einfarbig Opaques / Opake

Rayures / Streifen

Bicolore / Zweifarbig

6002-20193

Bénéfices / Vorteile• Grande souplesse et facilité de mise en œuvre

Große Geschmeidigkeit und einfach in der Verlegung

• Anti-salissure haute performance Hocheffiziente, schmutzabweisende Oberfläche

• Nouveau standard esthétique Neuer Standard im Bereich Ästhetik

Caractéristiques / Eigenschaften• Support hybride 550/1100 dtex

Hybrides Trägermaterial 550/1100 dtex

• Traitement PVDF matMatte PVDF Oberflächenbehandlung

• Surface grainée aspect «matière»Strukturierte Oberfläche

Certification / Zertifizierung GREENGUARD L’Institut Environnemental GREENGUARD (GEI) a établi des normes pour définir des produits et des processus avec de faibles émissions de produits chimiques et de particules pour un usage intérieur. Tous les produits certifiés doivent satisfaire aux normes rigoureuses sur les émissions chimiques basées sur des critères établis par les principaux organismes de santé publique. La Certification GREENGUARD est largement reconnue et acceptée par les programmes de construction durable et les codes du bâtiment à travers le monde.

Das GREENGUARD Environmental Institute (GEI) hat leistungsbasierte Standards zur Definition von Produkten und Ver-fahren mit geringen chemischen und Partikelemissionen für Innenräume entwickelt. Sämtliche zertifizierte Produkte müssen die strengen Normen im Bereich der chemischen Emissionen erfüllen, die auf den Kriterien der wichtigsten Einrichtungen des öffentlichen Gesundheitswesens beruhen. Die GREENGUARD Zertifizierung trifft weltweit auf breite Anerkennung und Akzeptanz was die nachhaltigen Bauprogramme und die Bauvorschriften anbelangt.

3Vol_Stam 6002 FR-DE.indd 2 26/05/15 09:41

Performance sanitaire et environnementale : Stam 6002 Lite va plus loin… Performance sanitaire et environnementale : Stam 6002 Lite va plus loin…

R+ concrétise les avancées volontaires de Serge Ferrari dans le domaine des performances sanitaires et environnementales : concrètement ce que l’entreprise fait « en plus » de ses obligations. Le niveau “R” représente la réglementation. / R+ concrétise les avancées volontaires de Serge Ferrari dans le domaine des performances sanitaires et environnementales : concrètement ce que l’entreprise fait « en plus » de ses obligations. Le niveau “R” représente la réglementation. R+ est conforme à la norme de communication environnementale ISO 14021 : exact, vérifiable, pertinent, non trompeur. / R+ est conforme à la norme de communication environnementale ISO 14021 : exact, vérifiable, pertinent, non trompeur.

Retrouvez le profil complet de Stam 6002 Lite et la présentation du dispositif R+ sur : Retrouvez le profil complet de Stam 6002 Lite et la présentation du dispositif R+ sur : www.sergeferrari.com/R+

321

L’utilisation majoritaire de Stam 6002 Lite dans le secteur de l’habitat de plein air a conduit l’équipe R&D a être particulière-ment attentive aux critères : / L’utilisation majoritaire de Stam 6002 Lite dans le secteur de l’habitat de plein air a conduit l’équipe R&D a être particulièrement attentive aux critères :

• Précaution sanitaire : le niveau R+3 reflè e l’absence de substances chimiques toxiques selon la réglementation REACH / Précaution sanitaire : le niveau R+3 reflè e l’absence de substances chimiques toxiques selon la réglementation REACH.

• Qualité de l’air intérieur : le niveau R+3 permet à Stam 6002 Lite d’obtenir la certifi ation Greenguard et le classement A+ pour l’étiquetage sanitaire. / Qualité de l’air intérieur : le niveau R+3 permet à Stam 6002 Lite d’obtenir la certifi ation Greenguard et le classement A+ pour l’étiquetage sanitaire.

• Économie circulaire : le niveau R + 2 signifie que Stam 6002 Lite est effectivement recyclable via Texyloop, process de recyclage qui permet de générer des matières premières de seconde génération. / Économie circulaire : le niveau R + 2 signifie que Stam 6002 Lite est effectivement recyclable via Texyloop, process de recyclage qui permet de générer des matières premières de seconde génération.

Qualité de l’air intérieur ftqualität im inLu nenraum

Économie circulaireWiederverwendbarkeit

Précaution sanitaire echniscundheitsteGes he

vorkehrungen

SANITAIRE / E SANITAIR

ENVIRONNEMENT ENVIRONNEMENT

Serge Ferrari respecteert de van kracht zijnde normen en voorschriften (niveau « R ») in alle landen en op alle gebieden.Het bedrijf probeert ook een stapje verder te zetten wanneer dit nuttig en mogelijk is (niveau «  R+ »).R+ voldoet aan de norm ISO 14021 betreffende milieucommunicatie: exact, precies, verifieerbaar, relevant en niet misleidend

Zie de volledige presentatie van het R+ systeem:http://www.sergeferrari.com/corporate/r-plus/

Technische eigenschappen Soltis 88 Normen

Gewicht 360 g/m² EN ISO 2286-2

Dikte 0.45 mm

Baanbreedte 177 cm - 267 cm

Rollengte

Standaardformaat rol van 177 cm 50 ml

Standaardformaat rol van 267 cm 40 ml

Fysische eigenschappen

Scheurweerstand (ketting/inslag) 145/145 daN/ 5 cm EN ISO 1421

Inscheurweerstand (ketting/inslag) 14/14 daN DIN 53.363

BrandveiligClassificatie M1/NFP92-507 • Method 1 and 2/NFPA 701 • CSFMT19 • CLASS A/ASTM E84 • CAN ULCS109 •

CLASSE 1/EN 13773 • M-1/UNE 23727-90 • BS 7837 • BS 5867VKF 5.3/SN 198898 • Schwerbrennbar Q1-Tr1/ONORM A 3800-1 • B1/DIN 4102-11530.3/AS/NZS • Group 1/AS NZS 3837 • G1/GOST 30244-94 • CLASSE 1/UNI 9177-87

Euroklasse B-s2,d0/EN 13501-1

Systemen voor het beheer

van de kwaliteit ISO 9001

Certificeringen, keurmerken, garanties, recycleerbaarheid

De data van bovenvermelde specificaties zijn gemiddelde waarden, nauwkeurig met een tolerantie van +/- 5%.De koper van onze producten is, met betrekking tot de eventuele rechten van derden, verantwoordelijk voor de toepassing en de verwerking ervan. De koper vanonze producten is tevens verantwoordelijk voor het gebruik en de installatie overeenkomstig de normen, de regels van vakkundigheid en de veiligheidsvoorschriften van het land van bestemming. Voor de bindende garantie, gelieve onze garantie te raadplegen.De in dit document vermelde waarden zijn het resultaat van testen uitgevoerd volgens de gebruikelijke onderzoeksprocedures. Deze informatie dient als richtlijnopdat de klanten onze producten op optimale wijze kunnen gebruiken. Onze producten zijn onderhevig aan veranderingen naar gelang de technische vooruitgangen wij behouden ons het recht voor de kenmerken ervan op elk gewenst moment te wijzigen. De koper van onze producten dient de geldigheid van de hierbovenweergegeven informatie te controleren.

HULPMIDDELEN EN DIENSTEN

• LCA en FDES op verzoek verkrijgbaar• Geïndividualiseerde service, waardoor de thermische prestaties van uw projecten en van bijbehorende Soltis zonwering kan

worden gesimuleerd: neem contact op met uw Serge Ferrari-onderhandelingspartner• Hulpmiddel voor het ramen van de energiebesparingen die door middel van Soltis zonwering kunnen worden verkregen:

www.textinergie.org• Archief met documenten en foto’s: www.sergeferrari.com

Solti

s is e

en d

oor S

erge

Fer

arri

sas g

edep

onee

rd m

erk.

ref.

1026

• M

AI 2

016/

V1.

01W

oonh

uize

n - F

ranc

e •

Rest

aura

nt -

Guad

elou

pe •

Sho

wro

om S

erge

Fer

rari

- Fr

ance

©Ph

ilArt

yNL

www.sergeferrari.com

→ Contact • Hoofdkantoor: + 33 (0)4 74 97 41 33 • Uw kontaktpersoon

www.sergeferrari.com

→ • Het operationele recyclagenetwerk van Serge Ferrari• Secundaire grondstoffen met hoge intrinsieke waarde, compatibel met vele procédé’s.• Een gekwantificeerd antwoord om de uitputting van natuurlijke grondstoffen

te bestrijden www.texyloop.com