hibbeler structural analysis 400
DESCRIPTION
Hibbeler Structural Analysis 400TRANSCRIPT
-
'%78-+0-%23t7 8,)36)1 *36 &)%17 %2( *6%1)7
'EWXMKPMERStW8LISVIQJSV&IEQWERH*VEQIW8LI MRXIVREP FIRHMRK WXVEMR IRIVK] JSV E FIEQ SV JVEQI MW KMZIR F]
)U i 7YFWXMXYXMRKXLMWIUYEXMSRMRXS)U i
ERHSQMXXMRKXLIWYFWGVMTXM [ILEZI6EXLIVXLERWUYEVMRKXLII\TVIWWMSRJSVMRXIVREPQSQIRX1 MRXIKVEXMRKERHXLIRXEOMRKXLITEVXMEPHIVMZEXMZI MXMWKIRIVEPP]IEWMIVXSHMJJIVIRXMEXI
TVMSVXSMRXIKVEXMSR 4VSZMHIH) ERH- EVIGSRWXERX [ILEZIi
[LIVI
I\XIVREPHMWTPEGIQIRXSJXLITSMRXGEYWIHF]XLIVIEPPSEHW
EGXMRKSRXLIFIEQSVJVEQI
I\XIVREPJSVGIETTPMIHXSXLIFIEQSVJVEQIMRXLIHMVIGXMSRSJ
MRXIVREPQSQIRXMRXLIFIEQSVJVEQI I\TVIWWIHEWEJYRGXMSRSJ\ ERHGEYWIHF]FSXLXLIJSVGI4 ERHXLIVIEPPSEHWSRXLIFIEQQSHYPYWSJIPEWXMGMX]SJFIEQQEXIVMEP
QSQIRXSJMRIVXMESJGVSWWWIGXMSREPEVIEGSQTYXIHEFSYXXLI
RIYXVEPE\MW
-JXLIWPSTI EXETSMRXMWXSFIHIXIVQMRIH [IQYWXJMRHXLITEVXMEP
HIVMZEXMZISJXLIMRXIVREPQSQIRX1 [MXLVIWTIGXXSERI\XIVREPGSYTPIQSQIRX EGXMRKEXXLITSMRX MIi
8LI EFSZI IUYEXMSRW EVI WMQMPEV XS XLSWI YWIH JSV XLI QIXLSH SJ
ZMVXYEP[SVO )UW i ERHi I\GITX ERH VITPEGIQERH VIWTIGXMZIP] %WMRXLIGEWIJSVXVYWWIW WPMKLXP]QSVIGEPGYPEXMSR
MW KIRIVEPP] VIUYMVIH XS HIXIVQMRI XLI TEVXMEP HIVMZEXMZIW ERH ETTP]
'EWXMKPMERStWXLISVIQVEXLIVXLERYWIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVO %PWS
VIGEPP XLEXXLMW XLISVIQETTPMIWSRP]XSQEXIVMEPLEZMRKEPMRIEVIPEWXMG
VIWTSRWI -J E QSVI GSQTPIXI EGGSYRXEFMPMX] SJ WXVEMR IRIVK] MR XLI
WXVYGXYVI MW HIWMVIH XLI WXVEMR IRIVK] HYI XS WLIEV E\MEP JSVGI ERH
XSVWMSRQYWXFI MRGPYHIH 8LIHIVMZEXMSRW JSV WLIEVERHXSVWMSRJSPPS[
XLI WEQIHIZIPSTQIRXEW)UW i ERHi 8LIWXVEMR IRIVKMIW ERH
XLIMVHIVMZEXMZIWEVI VIWTIGXMZIP]
QY 1"11"4Y ! 00 1E 11 F H\)-1 Y- !) !1 ! 4 ! ! ! 00 1E 14 F H\)- !
400 1H\)-M ! 9M"4M9M ! 1H\")-
-
',%48)6 ()*0)'8 -327 9 7 -2+ )2)6+= 1)8,3(7
4VSGIHYVIJSV%REP]WMW8LI JSPPS[MRK TVSGIHYVI TVSZMHIW EQIXLSH XLEXQE] FI YWIH XS
HIXIVQMRIXLIHIJPIGXMSRERHSVWPSTIEXETSMRXMREFIEQSVJVEQI
YWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ)\XIVREP*SVGI SV'SYTPI1SQIRXd 4PEGI E JSVGI4 SR XLI FIEQ SV JVEQI EX XLI TSMRX ERH MR XLIHMVIGXMSRSJXLIHIWMVIHHMWTPEGIQIRX
d -JXLIWPSTIMWXSFIHIXIVQMRIH TPEGIEGSYTPIQSQIRX EXXLITSMRX
d -X MW EWWYQIH XLEXFSXL4 ERH LEZIEZEVMEFPIQEKRMXYHI MRSVHIVXSSFXEMRXLIGLERKIW SV-RXIVREP1SQIRXWd )WXEFPMWLETTVSTVMEXI\ GSSVHMREXIWXLEXEVIZEPMH[MXLMRVIKMSRWSJ XLI FIEQSV JVEQI[LIVI XLIVI MW RS HMWGSRXMRYMX] SJ JSVGI
HMWXVMFYXIHPSEH SVGSYTPIQSQIRX
d 'EPGYPEXI XLI MRXIVREPQSQIRX1 EWE JYRGXMSRSJ4 SV ERHIEGL\ GSSVHMREXI%PWS GSQTYXIXLITEVXMEPHIVMZEXMZI SV
JSVIEGLGSSVHMREXI\d %JXIV1 ERH SV LEZIFIIRHIXIVQMRIH EWWMKR4SV MXWRYQIVMGEPZEPYIMJMXLEWVITPEGIHEVIEPJSVGISVGSYTPI
QSQIRX 3XLIV[MWI WIX4 SV IUYEPXS^IVS'EWXMKPMERStW8LISVIQd %TTP])U i SVi XSHIXIVQMRI XLI HIWMVIHHMWTPEGIQIRX
SV WPSTI -X MW MQTSVXERX XS VIXEMR XLI EPKIFVEMG WMKRW JSV
GSVVIWTSRHMRKZEPYIWSJ1 ERH SVd -JXLIVIWYPXERXWYQSJEPPXLIHIJMRMXIMRXIKVEPWMWTSWMXMZI SVMWMRXLIWEQIHMVIGXMSREW4 SV1
Y1"11"4Y 11 1"11"41"1 1"411"11"41 1
8LIWI IJJIGXW LS[IZIV [MPP RSX FI MRGPYHIH MR XLI EREP]WMW SJ XLI
TVSFPIQWMRXLMWXI\XWMRGIFIEQERHJVEQIHIJPIGXMSRWEVIGEYWIHQEMRP]
F]FIRHMRKWXVEMRIRIVK] 0EVKIVJVEQIW SVXLSWI[MXLYRYWYEPKISQIXV]
GER FI EREP]^IH F] GSQTYXIV [LIVI XLIWI IJJIGXW GER VIEHMP] FI
MRGSVTSVEXIHMRXSXLIEREP]WMW
9X ! 00 8H\.+ 9X4 ! 00 8.+ E 84F H\9W ! /00 :H\%+9W4 ! 00 :%+E :4F H\
- )
-
',%48)6 ()*0)'8 -327 9 7 -2+ )2)6+= 1)8,3(7
O2\ &% F '\1 (IXIVQMRIXLIWPSTIEXTSMRX& SJXLIFIEQWLS[RMR*MK iE 8EOI73098-32)\XIVREP'SYTPI1SQIRX 7MRGIXLIWPSTIEXTSMRX& MWXSFIHIXIVQMRIH ERI\XIVREPGSYTPI MWTPEGIHSRXLIFIEQEXXLMWTSMRX*MK iF-RXIVREP1SQIRXW 8[SGSSVHMREXIW ERH QYWXFIYWIHXSHIXIVQMRI XLI MRXIVREP QSQIRXW [MXLMR XLI FIEQ WMRGI XLIVI MW EHMWGSRXMRYMX] EX&%WWLS[RMR*MK iF VERKIWJVSQ% XS&ERH VERKIWJVSQ& XS' 9WMRKXLIQIXLSHSJWIGXMSRW *MK iG XLIMRXIVREPQSQIRXWERHXLITEVXMEPHIVMZEXMZIWEVIGSQTYXIHEWJSPPS[W*SV
*SV'EWXMKPMERStW8LISVIQ 7IXXMRK MXWEGXYEPZEPYI ERHETTP]MRK)U i [ILEZI
SV
%RW8LIRIKEXMZIWMKRMRHMGEXIWXLEX MWSTTSWMXIXSXLIHMVIGXMSRSJXLI
GSYTPIQSQIRX 2SXIXLIWMQMPEVMX]FIX[IIRXLMWWSPYXMSRERHXLEX
SJ)\EQTPIi
1Y& ! VEHY& ! O2 QO2"Q?QQAQ"QQ ! 0 \H\)- 0 \H\)- ! O2 Q)-Y& ! 00 1E 11 F H\)- 1 ! 11 ! 1 ! 1 \1 1 \ ! H1 ! \ 11 ! 1 ! \1 \ ! H1 !
\\ \1 \\1- ! QQ) ! +4E)
- )
-
(IXIVQMRIXLIWPSTIEXTSMRX' SJXLIX[SQIQFIVJVEQIWLS[RMR*MK iE 8LI WYTTSVX EX % MW JM\IH 8EOI73098-32)\XIVREP'SYTPI1SQIRX %ZEVMEFPIQSQIRX MWETTPMIHXSXLIJVEQIEXTSMRX' WMRGIXLIWPSTIEXXLMWTSMRXMWXSFIHIXIVQMRIH*MK iF 0EXIVXLMWQSQIRX[MPPFIWIXIUYEPXS^IVS-RXIVREP1SQIRXW (YIXSXLIHMWGSRXMRYMX]SJMRXIVREPPSEHMRKEX & X[SGSSVHMREXIW ERH EVIGLSWIREWWLS[RMR*MK iF9WMRKXLIQIXLSHSJWIGXMSRW *MK iG [ILEZI*SV
*SV'EWXMKPMERStW 8LISVIQ 7IXXMRK ERH ETTP]MRK )U i]MIPHW
%RWY' ! O JXMR"JXO"MRMR ! VEH
!
O JX)- O JX)- ! O JX)-! 0 % \ & H\)- 0 \GSW H\)-Y' ! 00 1E 11 F H\)- 1 ! 11 ! 1 ! \GSW 11 \GSW 1 ! H1 ! \ 11 ! 1 ! %\ 1 &1 \ E\ F 1 ! H1 ! \\\ 1- ! MR ) ! OWM)
-
'%78-+0-%23t7 8,)36)1 *36 &)%17 %2( *6%1)7
*ii
% &QO2 Q% &O2 Q
%O2Q Q &
% ' &O2 QQ% &' QQ O2Q
% &' QQ O2Q
*92(%1)28%0463&0)17*i (IXIVQMRIXLIWPSTIERHHMWTPEGIQIRXEXTSMRX%)- MWGSRWXERX 9WIXLITVMRGMTPISJZMVXYEP[SVO*i 7SPZI4VSF *iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ *i (IXIVQMRI XLI WPSTI EX % ERH HMWTPEGIQIRX EXTSMRX')- MWGSRWXERX 9WIXLITVMRGMTPISJZMVXYEP[SVO*i 7SPZI4VSF *iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ*i (IXIVQMRIXLIWPSTIERHHMWTPEGIQIRXEXTSMRX%)- MWGSRWXERX 9WIXLITVMRGMTPISJZMVXYEP[SVO*i 7SPZI4VSF *iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ *i (IXIVQMRIXLIWPSTIERHHMWTPEGIQIRXEXTSMRX')- MWGSRWXERX 9WIXLITVMRGMTPISJZMVXYEP[SVO*i 7SPZI4VSF *iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ*i (IXIVQMRIXLIWPSTIERHHMWTPEGIQIRXEXTSMRX&)- MWGSRWXERX 9WIXLITVMRGMTPISJZMVXYEP[SVO*i 7SPZI4VSF *iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ *i (IXIVQMRI XLI HMWTPEGIQIRX EX TSMRX ' )- MWGSRWXERX 9WIXLITVMRGMTPISJZMVXYEP[SVO*i 7SPZI4VSF *iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ*ii*ii
*ii*ii*ii
-
',%48)6 ()*0)'8 -327 9 7 -2+ )2)6+= 1)8,3(7
463&0)17i (IXIVQMRI XLI HMWTPEGIQIRX SJ TSMRX ' ERH XLIWPSTIEXTSMRX&)- MWGSRWXERX 9WIXLITVMRGMTPISJZMVXYEP[SVOi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ i (IXIVQMRI XLI WPSTIERHHMWTPEGIQIRXEXTSMRX'9WI XLI QIXLSH SJ ZMVXYEP [SVO OWMi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ- ! MR ) ! i (IXIVQMRI XLI HMWTPEGIQIRX EX TSMRX ' )- MWGSRWXERX 9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ i (IXIVQMRIXLIHMWTPEGIQIRXERHWPSTIEXTSMRX' SJXLIGERXMPIZIVFIEQ8LIQSQIRXSJMRIVXMESJIEGLWIKQIRXMW MRHMGEXIH MR XLI JMKYVI 8EOI 9WI XLITVMRGMTPISJZMVXYEP[SVOi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ) ! OWMi (IXIVQMRI XLI WPSTIERHHMWTPEGIQIRXEXTSMRX&)- MWGSRWXERX 9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ&'
40 0 JX JX% & ' O JXO% & 'JX-%& MR -&' MRJX O JX
Q% &22Q% '& EE 44VSFW ii
4VSFW iiii% '& EE 44VSFW ii 4VSFW ii4VSFW ii4VSFW iii (IXIVQMRIXLIWPSTIEXTSMRX' )- MWGSRWXERX 9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQi (IXIVQMRIXLIWPSTIEXTSMRX% )- MWGSRWXERX 9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ
-
'%78-+0-%23t7 8,)36)1 *36 &)%17 %2( *6%1)7
i (IXIVQMRI XLI WPSTIERHHMWTPEGIQIRXEXTSMRX&%WWYQI XLI WYTTSVX EX% MW E TMRERH' MW E VSPPIV 8EOI
9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ- ! MR) ! OWM i (IXIVQMRIXLIWPSTIERHHMWTPEGIQIRXEXTSMRX%%WWYQI' MWTMRRIH 9WIXLITVMRGMTPISJZMVXYEP[SVO)- MWGSRWXERXi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQi (IXIVQMRI XLI HMWTPEGIQIRX SJ TSMRX ' 9WI XLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVO)- MWGSRWXERXi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ i (IXIVQMRI XLI HMWTPEGIQIRX EX TSMRX( 9WI XLITVMRGMTPISJZMVXYEP[SVO)- MWGSRWXERX&% 'OJXJX JX
& 'O2QQ Q%
O JXJX O JX&% 'JX JX(&% ' [0CC 0CC4VSF i
&% 'OJXJX JX4VSFW ii4VSFW ii
4VSFW ii4VSF i
O JXJX O JX&% 'JX JX(4VSF ii (IXIVQMRI XLI WPSTIERHHMWTPEGIQIRXEXTSMRX&%WWYQIXLIWYTTSVXEX% MWETMRERH' MWEVSPPIV%GGSYRXJSV XLI EHHMXMSREP WXVEMR IRIVK] HYI XS WLIEV 8EOI ERHEWWYQI%& LEW E GVSWWWIGXMSREP EVIE SJ 9WI XLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVO % ! MR+ ! OWM- ! MR) ! OWM i (IXIVQMRI XLI HMWTPEGIQIRX EX TSMRX ( 9WI'EWXMKPMERStWXLISVIQ)- MWGSRWXERX
-
4VSFW iii4VSFW ii
4VSFW iii ',%48)6 ()*0)'8 -327 9 7 -2+ )2)6+= 1)8,3(7
i 9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOERHHIXIVQMRIXLIZIVXMGEPHIJPIGXMSREXXLIVSGOIVWYTTSVX( )- MWGSRWXERXi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ i (IXIVQMRIXLILSVM^SRXEPHMWTPEGIQIRXSJTSMRX')- MWGSRWXERX 9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQi 8LI 0WLETIH JVEQI MW QEHI JVSQ X[S WIKQIRXWIEGLSJPIRKXL0 ERHJPI\YVEPWXMJJRIWW)- -JMXMWWYFNIGXIHXS XLI YRMJSVQHMWXVMFYXIH PSEH HIXIVQMRI XLI LSVM^SRXEP
HMWTPEGIQIRXSJXLIIRH' 9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOi 8LI 0WLETIH JVEQI MW QEHI JVSQ X[S WIKQIRXWIEGLSJPIRKXL0 ERHJPI\YVEPWXMJJRIWW)- -JMXMWWYFNIGXIHXS XLI YRMJSVQ HMWXVMFYXIH PSEH HIXIVQMRI XLI ZIVXMGEP
HMWTPEGIQIRXSJTSMRX& 9WI XLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ i (IXIVQMRI XLI ZIVXMGEP HIJPIGXMSR EX' 8LI GVSWWWIGXMSREP EVIE ERHQSQIRX SJ MRIVXME SJ IEGL WIKQIRX MWWLS[R MR XLI JMKYVI 8EOI %WWYQI % MW EJM\IHWYTTSVX 9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOi 7SPZI4VSF i MRGPYHMRKXLIIJJIGXSJWLIEVERHE\MEPWXVEMRIRIVK]i 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ) ! +4E
JX JX%( '&PF & '% JX JXPF JX
PF JX
' O2% &Q Q%%& QQ-%& QQ%&' QQ-&' QQ4VSFW ii
-
4VSFW ii '%78-+0-%23t7 8,)36)1 *36 &)%17 %2( *6%1)7
i (IXIVQMRI XLI WPSTI EX % 8EOI8LI QSQIRX SJ MRIVXME SJ IEGL WIKQIRX SJ XLI JVEQI MW
MRHMGEXIHMRXLIJMKYVI %WWYQI( MWETMRWYTTSVX 9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ) ! OWM i 9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOERHHIXIVQMRIXLILSVM^SRXEPHIJPIGXMSREX')- MWGSRWXERX8LIVIMWETMREX%%WWYQI ' MWEVSPPIVERH& MWEJM\IHNSMRXi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQi 9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOERHHIXIVQMRIXLILSVM^SRXEPHIJPIGXMSREX' 8LIGVSWWWIGXMSREPEVIESJIEGLQIQFIVMWMRHMGEXIHMRXLIJMKYVI%WWYQIXLIQIQFIVWEVI
TMRGSRRIGXIHEXXLIMVIRHTSMRXWi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ) ! OWM i 8LIJVEQIMWWYFNIGXIHXSXLIPSEHSJO(IXIVQMRIXLIZIVXMGEPHMWTPEGIQIRXEX' %WWYQI XLEX XLIQIQFIVWEVITMRGSRRIGXIHEX% ' ERH) ERH JM\IH GSRRIGXIHEXXLI ORIINSMRXW& ERH ( )- MWGSRWXERX 9WIXLIQIXLSHSJZMVXYEP[SVOi 7SPZI4VSF iYWMRK'EWXMKPMERStWXLISVIQ& '% (JX -%& MR-&' MR-'( MRJX JXO % & 'JXJX PF JX%& ()
'JXJX O
JX JXJX% (O'&O
MR MRJX MRMR4VSFW ii
4VSFW ii4VSFW ii
-
',%48)6 ()*0)'8 -327 9 7 -2+ )2)6+= 1)8,3(7
',%48)66):-);%PPIRIVK]QIXLSHWEVIFEWIHSRXLIGSRWIVZEXMSRSJIRIVK]TVMRGMTPI [LMGLWXEXIWXLEX XLI[SVOHSRIF]EPPI\XIVREP
JSVGIWEGXMRKSRXLIWXVYGXYVI MWXVERWJSVQIHMRXSMRXIVREP[SVOSVWXVEMRIRIVK] HIZIPSTIHMRXLIQIQFIVW[LIR
XLIWXVYGXYVIHIJSVQW 9I ! 9M 9M9I%JSVGIQSQIRXHSIW[SVO9 [LIRMXYRHIVKSIWEHMWTPEGIQIRXVSXEXMSRMRXLIHMVIGXMSRSJXLIJSVGIQSQIRX8LITVMRGMTPISJZMVXYEP[SVOMWFEWIHYTSRXLI[SVOHSRIF]EqZMVXYEPr SVMQEKMREV]YRMXJSVGI -JXLIHIJPIGXMSRVSXEXMSR
EXETSMRXSRXLIWXVYGXYVIMWXSFISFXEMRIH EYRMXZMVXYEPJSVGIGSYTPIQSQIRXMWETTPMIHXSXLIWXVYGXYVIEXXLITSMRX
8LMWGEYWIWMRXIVREPZMVXYEPPSEHMRKWMRXLIWXVYGXYVI8LIZMVXYEP[SVOMWXLIRHIZIPSTIH[LIRXLIVIEPPSEHWEVITPEGIHSR
XLIWXVYGXYVIGEYWMRKMXXSHIJSVQ
8VYWWHMWTPEGIQIRXWEVIJSYRHYWMRK
-JXLIHMWTPEGIQIRXMWGEYWIHF]XIQTIVEXYVI SVJEFVMGEXMSRIVVSVW XLIR
! R0 ! RE80 ! E R20%)9 4 4 1 Y9 ! 1Y
-
',%48)6 6):-);
%
[
% %
*SVFIEQWERHJVEQIW XLIHMWTPEGIQIRXVSXEXMSRMWHIJMRIHJVSQ
'EWXMKPMERStWWIGSRHXLISVIQ GEPPIHXLIQIXLSHSJPIEWX[SVO GERFIYWIHXSHIXIVQMRIXLIHIJPIGXMSRWMRWXVYGXYVIWXLEX
VIWTSRHIPEWXMGEPP] -XWXEXIWXLEXXLIHMWTPEGIQIRXVSXEXMSREXETSMRXSREWXVYGXYVIMWIUYEPXSXLIJMVWXTEVXMEPHIVMZEXMZI
SJXLIWXVEMRIRIVK]MRXLIWXVYGXYVI[MXLVIWTIGXXSEJSVGI4 GSYTPIQSQIRX EGXMRKEXXLITSMRXERHMRXLIHMVIGXMSR
SJXLIHMWTPEGIQIRXVSXEXMSR *SVEXVYWW
*SVFIEQWERHJVEQIW
Y ! 00 1E 11 F H\)- ! 00 1E 14 F H\)- ! E2E 24 F 0%) 1 Y ! 00 QY1)- H\ ! 00 Q1)- H\
-
8LI JM\IHGSRRIGXIH NSMRXWSJ XLMW GSRGVIXI JVEQI[SVOQEOIXLMW E WXEXMGEPP]
MRHIXIVQMREXIWXVYGXYVI
-
-RXLMWGLETXIV[I[MPPETTP]XLI SV QIXLSHXSEREP]^IWXEXMGEPP]MRHIXIVQMREXIXVYWWIWFIEQWERHJVEQIW%XXLIIRHSJXLIGLETXIV[I[MPPTVIWIRXEQIXLSHJSVHVE[MRKXLIMRJPYIRGIPMRIJSVEWXEXMGEPP]MRHIXIVQMREXIFIEQSVJVEQI 7XEXMGEPP]-RHIXIVQMREXI7XVYGXYVIW6IGEPPJVSQ7IG i XLEXEWXVYGXYVISJER]X]TIMWGPEWWMJMIHEWWXEXMGEPP]MRHIXIVQMREXI [LIRXLIRYQFIVSJYRORS[RVIEGXMSRWSVMRXIVREPJSVGIWI\GIIHWXLIRYQFIVSJIUYMPMFVMYQIUYEXMSRWEZEMPEFPIJSVMXWEREP]WMW-RXLMWWIGXMSR[I[MPPHMWGYWWXLIQIVMXWSJYWMRKMRHIXIVQMREXIWXVYGXYVIWERHX[SJYRHEQIRXEP[E]WMR[LMGLXLI]QE]FIEREP]^IH 6IEPM^IXLEXQSWX SJ XLI WXVYGXYVIW HIWMKRIH XSHE] EVI WXEXMGEPP] MRHIXIVQMREXI 8LMWMRHIXIVQMREG]QE]EVMWIEWEVIWYPXSJEHHIHWYTTSVXWSVQIQFIVW SVF]XLI KIRIVEP JSVQ SJ XLI WXVYGXYVI *SV I\EQTPI VIMRJSVGIH GSRGVIXIFYMPHMRKW EVI EPQSWX EP[E]W WXEXMGEPP] MRHIXIVQMREXI WMRGI XLI GSPYQRWERH FIEQW EVI TSYVIH EW GSRXMRYSYWQIQFIVW XLVSYKL XLI NSMRXW ERHSZIVWYTTSVXW%REP]WMWSJ7XEXMGEPP]-RHIXIVQMREXI7XVYGXYVIWF]XLI*SVGI1IXLSH
-
%HZERXEKIW ERH (MWEHZERXEKIW %PXLSYKL XLI EREP]WMW SJ EWXEXMGEPP]MRHIXIVQMREXIWXVYGXYVIMWQSVIMRZSPZIHXLERXLEXSJEWXEXMGEPP]
HIXIVQMREXI SRI XLIVI EVI YWYEPP] WIZIVEP ZIV] MQTSVXERX VIEWSRW JSV
GLSSWMRK XLMW X]TI SJ WXVYGXYVI JSVHIWMKR 1SWX MQTSVXERX JSV E KMZIR
PSEHMRKXLIQE\MQYQWXVIWWERHHIJPIGXMSRSJERMRHIXIVQMREXIWXVYGXYVI
EVIKIRIVEPP]WQEPPIV XLERXLSWISJMXWWXEXMGEPP]HIXIVQMREXIGSYRXIVTEVX
*SV I\EQTPI XLI WXEXMGEPP] MRHIXIVQMREXI JM\IHWYTTSVXIH FIEQ MR
*MK iE [MPP FI WYFNIGXIH XS EQE\MQYQQSQIRXSJ
[LIVIEW XLI WEQI FIEQ [LIR WMQTP] WYTTSVXIH *MK iF [MPP FI
WYFNIGXIH XS X[MGI XLIQSQIRX XLEX MW %W EVIWYPX XLI
JM\IHWYTTSVXIHFIEQLEWSRIJSYVXLXLIHIJPIGXMSRERHSRILEPJXLIWXVIWW
EXMXWGIRXIVSJXLISRIXLEXMWWMQTP]WYTTSVXIH
%RSXLIV MQTSVXERX VIEWSR JSV WIPIGXMRK E WXEXMGEPP] MRHIXIVQMREXI
WXVYGXYVIMWFIGEYWIMXLEWEXIRHIRG]XSVIHMWXVMFYXIMXWPSEHXSMXWVIHYRHERX
WYTTSVXWMRGEWIW[LIVIJEYPX]HIWMKRSVSZIVPSEHMRKSGGYVW -RXLIWIGEWIW
XLI WXVYGXYVI QEMRXEMRW MXW WXEFMPMX] ERH GSPPETWI MW TVIZIRXIH 8LMW MW
TEVXMGYPEVP]MQTSVXERX[LIRWYHHIR PEXIVEPPSEHWWYGLEW[MRHSVIEVXLUYEOI
EVI MQTSWIHSR XLIWXVYGXYVI 8SMPPYWXVEXI GSRWMHIVEKEMR XLI JM\IHIRH
FIEQMR*MK iE%W4 MWMRGVIEWIH XLIFIEQtWQEXIVMEPEXXLI[EPPWERHEX XLI GIRXIV SJ XLI FIEQ FIKMRW XS ]MIPH ERH JSVQW PSGEPM^IH qTPEWXMG
LMRKIWr [LMGL GEYWIW XLI FIEQ XS HIJPIGX EW MJ MX [IVI LMRKIH SV TMR
GSRRIGXIHEXXLIWITSMRXW%PXLSYKLXLIHIJPIGXMSRFIGSQIW PEVKI XLI[EPPW
[MPP HIZIPST LSVM^SRXEP JSVGI ERHQSQIRX VIEGXMSRW XLEX [MPP LSPH XLI
FIEQERHXLYWTVIZIRXMXJVSQXSXEPP]GSPPETWMRK -RXLIGEWISJXLIWMQTP]
WYTTSVXIH FIEQ *MK iF ER I\GIWWMZI PSEH4 [MPP GEYWI XLIqTPEWXMGLMRKIr XSJSVQSRP]EXXLIGIRXIVSJXLIFIEQ ERHHYIXSXLIPEVKIZIVXMGEP
HIJPIGXMSR XLIWYTTSVXW[MPPRSXHIZIPSTXLILSVM^SRXEPJSVGIERHQSQIRX
VIEGXMSRWXLEXQE]FIRIGIWWEV]XSTVIZIRXXSXEPGSPPETWI
%PXLSYKL WXEXMGEPP] MRHIXIVQMREXI WXVYGXYVIW GER WYTTSVX E PSEHMRK
[MXL XLMRRIVQIQFIVW ERH [MXL MRGVIEWIH WXEFMPMX] GSQTEVIH XS XLIMV
WXEXMGEPP]HIXIVQMREXIGSYRXIVTEVXW XLIVIEVIGEWIW[LIRXLIWIEHZERXEKIW
QE]MRWXIEHFIGSQIHMWEHZERXEKIW8LIGSWXWEZMRKWMRQEXIVMEPQYWXFI
GSQTEVIH[MXLXLIEHHIHGSWXRIGIWWEV]XSJEFVMGEXIXLIWXVYGXYVI WMRGI
SJXIRXMQIWMXFIGSQIWQSVIGSWXP]XSGSRWXVYGXXLIWYTTSVXWERHNSMRXWSJ
ERMRHIXIVQMREXIWXVYGXYVIGSQTEVIHXSSRIXLEX MWHIXIVQMREXI 1SVI
MQTSVXERX XLSYKL FIGEYWI WXEXMGEPP] MRHIXIVQMREXI WXVYGXYVIW LEZI
VIHYRHERX WYTTSVX VIEGXMSRW SRI LEW XS FI ZIV] GEVIJYP XS TVIZIRX
HMJJIVIRXMEPHMWTPEGIQIRXSJXLIWYTTSVXW WMRGIXLMWIJJIGX[MPPMRXVSHYGI
MRXIVREPWXVIWWMRXLIWXVYGXYVI *SVI\EQTPI MJXLI[EPPEXSRIIRHSJXLI
JM\IHIRHFIEQMR*MK iE [IVIXSWIXXPI WXVIWW[SYPHFIHIZIPSTIHMR
XLIFIEQFIGEYWISJXLMWqJSVGIHr HIJSVQEXMSR 3RXLISXLIVLERH MJXLI
FIEQ[IVIWMQTP]WYTTSVXIHSVWXEXMGEPP]HIXIVQMREXI *MK iF XLIR
ER] WIXXPIQIRX SJ MXW IRH [SYPH RSX GEYWI XLI FIEQ XS HIJSVQ ERH
XLIVIJSVIRSWXVIWW[SYPHFIHIZIPSTIHMRXLIFIEQ -RKIRIVEP XLIR ER]
HIJSVQEXMSR WYGL EW XLEX GEYWIH F] VIPEXMZI WYTTSVX HMWTPEGIQIRX SV
GLERKIWMRQIQFIVPIRKXLWGEYWIHF]XIQTIVEXYVISVJEFVMGEXMSRIVVSVW
[MPPMRXVSHYGIEHHMXMSREPWXVIWWIWMRXLIWXVYGXYVI[LMGLQYWXFIGSRWMHIVIH
[LIRHIWMKRMRKMRHIXIVQMREXIWXVYGXYVIW
1QE\ ! 40" 1QE\ ! 40" ',%48)6 %2%0=7 -7 3* 78%8 -'%00= -2()8)61-2%8) 7869'896)7 &= 8,) *36') 1)8,3(
-
78%8-'%00= -2()8)61-2%8) 7869'896)7
1IXLSHWSJ%REP]WMW ;LIREREP]^MRKER]MRHIXIVQMREXIWXVYGXYVIMXMWRIGIWWEV]XSWEXMWJ]IUYMPMFVMYQ GSQTEXMFMPMX] ERHJSVGIHMWTPEGIQIRX
VIUYMVIQIRXWJSVXLIWXVYGXYVI )UYMPMFVMYQ MWWEXMWJMIH[LIRXLIVIEGXMZI
JSVGIW LSPH XLI WXVYGXYVIEX VIWX ERHGSQTEXMFMPMX] MW WEXMWJMIH[LIR XLI
ZEVMSYWWIKQIRXWSJXLIWXVYGXYVIJMXXSKIXLIV[MXLSYXMRXIRXMSREPFVIEOW
SVSZIVPETW 8LI JSVGIHMWTPEGIQIRX VIUYMVIQIRXWHITIRHYTSR XLI[E]
XLIQEXIVMEPVIWTSRHW MRXLMWXI\X[ILEZIEWWYQIHPMRIEVIPEWXMGVIWTSRWI
-RKIRIVEPXLIVIEVIX[SHMJJIVIRX[E]WXSWEXMWJ]XLIWIVIUYMVIQIRXW[LIR
EREP]^MRKEWXEXMGEPP]MRHIXIVQMREXIWXVYGXYVI XLIJSVGI SVJPI\MFMPMX]QIXLSH
ERHXLIHMWTPEGIQIRX SVWXMJJRIWWQIXLSH*SVGI1IXLSH 8LIJSVGIQIXLSH[EWSVMKMREPP]HIZIPSTIHF].EQIW'PIVO 1E\[IPP MR ERH PEXIV VIJMRIH F] 3XXS 1SLV ERH ,IMRVMGL
1PPIV&VIWPEY8LMWQIXLSH[EWSRISJXLIJMVWXEZEMPEFPIJSVXLIEREP]WMW
SJ WXEXMGEPP] MRHIXIVQMREXIWXVYGXYVIW 7MRGIGSQTEXMFMPMX] JSVQW XLIFEWMW
JSV XLMW QIXLSH MX LEW WSQIXMQIW FIIR VIJIVVIH XS EW XLI GSQTEXMFMPMX]
QIXLSH SVXLIQIXLSHSJGSRWMWXIRXHMWTPEGIQIRXW 8LMWQIXLSHGSRWMWXWSJ
[VMXMRK IUYEXMSRW XLEX WEXMWJ] XLI GSQTEXMFMPMX] ERH JSVGIHMWTPEGIQIRX
VIUYMVIQIRXW JSVXLIWXVYGXYVIMRSVHIVXSHIXIVQMRIXLIVIHYRHERXJSVGIW
3RGIXLIWIJSVGIWLEZIFIIRHIXIVQMRIH XLIVIQEMRMRKVIEGXMZIJSVGIWSR
XLI WXVYGXYVI EVIHIXIVQMRIHF]WEXMWJ]MRK XLIIUYMPMFVMYQVIUYMVIQIRXW
8LIJYRHEQIRXEPTVMRGMTPIWMRZSPZIHMRETTP]MRKXLMWQIXLSHEVIIEW]XS
YRHIVWXERHERHHIZIPST ERHXLI][MPPFIHMWGYWWIHMRXLMWGLETXIV(MWTPEGIQIRX1IXLSH 8LIHMWTPEGIQIRXQIXLSHSJ EREP]WMW MWFEWIHSRJMVWX[VMXMRKJSVGIHMWTPEGIQIRXVIPEXMSRWJSVXLIQIQFIVWERH
XLIRWEXMWJ]MRKXLIIUYMPMFVMYQVIUYMVIQIRXW JSVXLIWXVYGXYVI -RXLMWGEWI
XLIYRORS[RW MRXLIIUYEXMSRWEVIHMWTPEGIQIRXW3RGIXLIHMWTPEGIQIRXW
EVISFXEMRIH XLIJSVGIWEVIHIXIVQMRIHJVSQXLIGSQTEXMFMPMX]ERHJSVGI
HMWTPEGIQIRXIUYEXMSRW ;I[MPP WXYH] WSQISJ XLI GPEWWMGEP XIGLRMUYIW
YWIH XS ETTP] XLI HMWTPEGIQIRX QIXLSH MR 'LETXIVW ERH 7MRGI
EPQSWX EPP TVIWIRX HE] GSQTYXIV WSJX[EVI JSV WXVYGXYVEP EREP]WMW MW
HIZIPSTIHYWMRKXLMWQIXLSH[I[MPPTVIWIRXEQEXVM\JSVQYPEXMSRSJXLI
HMWTPEGIQIRXQIXLSHMR'LETXIVW ERH
)EGLSJXLIWIX[SQIXLSHWSJEREP]WMW [LMGLEVISYXPMRIHMR*MK i
LEWTEVXMGYPEVEHZERXEKIWERHHMWEHZERXEKIW HITIRHMRKYTSRXLIKISQIXV]
SJ XLI WXVYGXYVI ERH MXW HIKVII SJ MRHIXIVQMREG] % HMWGYWWMSR SJ XLI
YWIJYPRIWWSJIEGLQIXLSH[MPPFIKMZIREJXIVIEGLLEWFIIRTVIWIRXIH
*MK i 0ii 0ii4F0ii 0ii4E
-
*MK i *SVGI1IXLSHSJ%REP]WMW+IRIVEP4VSGIHYVI4IVLETW XLI FIWX[E] XS MPPYWXVEXI XLI TVMRGMTPIW MRZSPZIH MR XLI JSVGI
QIXLSH SJ EREP]WMW MW XS GSRWMHIV XLI FIEQ WLS[R MR *MK iE -J MXW
JVIIFSH] HMEKVEQ [IVI HVE[R XLIVI [SYPH FI JSYV YRORS[R WYTTSVX
VIEGXMSRW ERHWMRGIXLVIIIUYMPMFVMYQIUYEXMSRWEVIEZEMPEFPIJSVWSPYXMSR
XLIFIEQMWMRHIXIVQMREXIXSXLIJMVWXHIKVII 'SRWIUYIRXP] SRIEHHMXMSREP
IUYEXMSRMWRIGIWWEV]JSVWSPYXMSR 8SSFXEMRXLMWIUYEXMSR [I[MPPYWIXLI
TVMRGMTPISJWYTIVTSWMXMSRERHGSRWMHIVXLIGSQTEXMFMPMX]SJHMWTPEGIQIRX
EX SRI SJ XLI WYTTSVXW 8LMW MW HSRI F] GLSSWMRK SRI SJ XLI WYTTSVX
VIEGXMSRWEWqVIHYRHERXr ERHXIQTSVEVMP]VIQSZMRKMXWIJJIGXSRXLIFIEQ
WS XLEX XLI FIEQ XLIR FIGSQIW WXEXMGEPP] HIXIVQMREXI ERH WXEFPI 8LMW
FIEQ MW VIJIVVIH XS EW XLI TVMQEV] WXVYGXYVI ,IVI[I[MPP VIQSZI XLI
VIWXVEMRMRKEGXMSRSJXLIVSGOIVEX&%WEVIWYPX XLIPSEH4 [MPPGEYWI& XSFI HMWTPEGIH HS[R[EVH F] ER EQSYRX EW WLS[R MR *MK iF &]
WYTIVTSWMXMSR LS[IZIV XLI YRORS[R VIEGXMSR EX& MI GEYWIW XLI
FIEQEX& XSFIHMWTPEGIH YT[EVH *MK iG ,IVIXLIJMVWXPIXXIVMR
XLMWHSYFPIWYFWGVMTXRSXEXMSRVIJIVWXSXLITSMRX&[LIVIXLIHIJPIGXMSR
MW WTIGMJMIH ERH XLI WIGSRH PIXXIV VIJIVW XS XLI TSMRX & [LIVI XLI
YRORS[RVIEGXMSREGXW%WWYQMRKTSWMXMZIHMWTPEGIQIRXWEGXYT[EVH XLIR
JVSQ*MKW iE XLVSYKLiG [IGER[VMXIXLIRIGIWWEV]GSQTEXMFMPMX]
IUYEXMSREXXLIVSGOIVEW
0IXYWRS[HIRSXIXLIHMWTPEGIQIRXEX& GEYWIHF]EYRMXPSEH EGXMRK
MRXLIHMVIGXMSRSJ EWXLIPMRIEVJPI\MFMPMX]GSIJJMGMIRX *MK iH
9WMRKXLIWEQIWGLIQIJSVXLMWHSYFPIWYFWGVMTXRSXEXMSREWEFSZI
MWXLIHIJPIGXMSREX& GEYWIHF]EYRMXPSEHEX& 7MRGIXLIQEXIVMEPFILEZIW
MREPMRIEVIPEWXMGQERRIV EJSVGISJ EGXMRKEX& MRWXIEHSJXLIYRMX
PSEH [MPPGEYWIETVSTSVXMSREXIMRGVIEWIMR 8LYW[IGER[VMXI
;LIR [VMXXIR MR XLMW JSVQEX MX GER FI WIIR XLEX XLI PMRIEV JPI\MFMPMX]
GSIJJMGMIRX MW EQIEWYVI SJ XLIHIJPIGXMSRTIV YRMX JSVGI ERH WS MXW
YRMXWEVI IXG8LIGSQTEXMFMPMX]IUYEXMSREFSZIGERXLIVIJSVI
FI[VMXXIRMRXIVQWSJXLIYRORS[R EW
! & &] J&&&]Q"2JX"PFJ&& && ! &] J&&J&&&] J&&J&&&] ! & && G && &]& ',%48)6 %2%0=7 -7 3* 78%8 -'%00= -2()8)61-2%8) 7869'896)7 &= 8,) *36') 1)8,3(
*SVGI1IXLSH *SVGIW
(MWTPEGIQIRX1IXLSH (MWTPEGIQIRXW
9RORS[RW)UYEXMSRW9WIH
JSV7SPYXMSR
'SQTEXMFMPMX]
ERH*SVGI(MWTPEGIQIRX
)UYMPMFVMYQ
ERH*SVGI(MWTPEGIQIRX
'SIJJMGMIRXWSJ
XLI9RORS[RW
*PI\MFMPMX]'SIJJMGMIRXW
7XMJJRIWW'SIJJMGMIRXW
*MK i%
4&
EGXYEPFIEQ
E
TVMQEV]WXVYGXYVI
4%
&
F
&
%
&
VIHYRHERX&]
ETTPMIH &]
&&
&
]
J
&&
G
%
&
H
J
&&
-
*36') 1)8,3( 3* %2%0=7-7+)2)6%0 463')(96)
9WMRKXLIQIXLSHWSJ'LETXIV SV SVXLIHIJPIGXMSRXEFPISRXLIMRWMHI
JVSRXGSZIVSJXLIFSSO XLIETTVSTVMEXIPSEHHMWTPEGIQIRXVIPEXMSRWJSV
XLIHIJPIGXMSR *MK iF ERHXLIJPI\MFMPMX]GSIJJMGMIRX *MK iH
GERFISFXEMRIHERHXLIWSPYXMSRJSV HIXIVQMRIH XLEXMW
3RGIXLMWMWEGGSQTPMWLIH XLIXLVIIVIEGXMSRWEXXLI[EPP% GERXLIRFI
JSYRHJVSQXLIIUYEXMSRWSJIUYMPMFVMYQ
%WWXEXIHTVIZMSYWP] XLIGLSMGISJXLIVIHYRHERXMWEVFMXVEV]*SVI\EQTPI
XLIQSQIRX EX% *MK iE GER FI HIXIVQMRIHHMVIGXP] F] VIQSZMRK
XLIGETEGMX]SJXLIFIEQXSWYTTSVXEQSQIRXEX% XLEXMW F]VITPEGMRK
XLI JM\IH WYTTSVX F] E TMR %W WLS[R MR *MK iF XLI VSXEXMSR EX%
GEYWIHF]XLIPSEH4 MW ERHXLIVSXEXMSREX% GEYWIHF]XLIVIHYRHERXEX% MW *MK iG -J[IHIRSXIERERKYPEVJPI\MFMPMX]GSIJJMGMIRX
EWXLIERKYPEVHMWTPEGIQIRXEX% GEYWIHF]EYRMXGSYTPIQSQIRX
ETTPMIHXS% *MK iH XLIR
8LYW XLIERKYPEV JPI\MFMPMX]GSIJJMGMIRXQIEWYVIWXLIERKYPEVHMWTPEGIQIRX
TIVYRMXGSYTPIQSQIRXERHXLIVIJSVIMXLEWYRMXWSJ SV
IXG8LIGSQTEXMFMPMX]IUYEXMSRJSVVSXEXMSREX% XLIVIJSVIVIUYMVIW
-RXLMWGEWI ERIKEXMZIZEPYI [LMGLWMQTP]QIERWXLEX
EGXWMRXLISTTSWMXIHMVIGXMSRXSXLIYRMXGSYTPIQSQIRX1% 1% ! Y%"E%% ! Y% 1%E%%I VEH"PF JXVEH"2 QY%% ! 1%E%%E%% Y%%1% Y% &] ! &"J&&&] J&&& 4%
&
EGXYEPFIEQ
E4%
&
TVMQEV]WXVYGXYVI
F
Y%
% &
VIHYRHERX1%
ETTPMIH
G
Y%%
1%
E%%
1%
% &
H
E%%*MK i
-
%XLMVHI\EQTPIXLEXMPPYWXVEXIWETTPMGEXMSRSJXLIJSVGIQIXLSHMWKMZIR
MR*MK iE ,IVIXLIFIEQMWMRHIXIVQMREXIXSXLIWIGSRHHIKVIIERH
XLIVIJSVIX[SGSQTEXMFMPMX]IUYEXMSRW[MPPFIRIGIWWEV]JSVXLIWSPYXMSR
;I[MPP GLSSWI XLI ZIVXMGEP JSVGIW EX XLI VSPPIV WYTTSVXW & ERH' EW
VIHYRHERXW 8LIVIWYPXERXWXEXMGEPP]HIXIVQMREXIFIEQHIJPIGXWEWWLS[R
MR *MK iF [LIR XLI VIHYRHERXW EVI VIQSZIH )EGL VIHYRHERX JSVGI
[LMGLMWEWWYQIH XSEGXHS[R[EVH HIJPIGXWXLMWFIEQEWWLS[RMR*MK iG
ERH iH VIWTIGXMZIP] ,IVIXLIJPI\MFMPMX]GSIJJMGMIRXW ERH EVI
JSYRHJVSQEYRMXPSEHEGXMRKEX& *MK iI ERH ERH EVIJSYRH
JVSQEYRMXPSEHEGXMRKEX' *MK iJ &]WYTIVTSWMXMSR XLIGSQTEXMFMPMX]
IUYEXMSRWJSVXLIHIJPIGXMSREX& ERH' VIWTIGXMZIP] EVI
i
3RGIXLIPSEHHMWTPEGIQIRXVIPEXMSRWEVIIWXEFPMWLIHYWMRKXLIQIXLSHW
SJ'LETXIV SV XLIWIIUYEXMSRWQE]FIWSPZIHWMQYPXERISYWP]JSVXLI
X[SYRORS[RJSVGIW ERH
,EZMRKMPPYWXVEXIHXLIETTPMGEXMSRSJXLIJSVGIQIXLSHSJEREP]WMWF]
I\EQTPI [I[MPPRS[HMWGYWW MXWETTPMGEXMSRMRKIRIVEP XIVQWERH XLIR
[I[MPPYWI MXEWEFEWMWJSVWSPZMRKTVSFPIQW MRZSPZMRKXVYWWIW FIEQW
ERH JVEQIW *SVEPP XLIWIGEWIW LS[IZIV VIEPM^IXLEXWMRGI XLIQIXLSH
HITIRHWSRWYTIVTSWMXMSRSJHMWTPEGIQIRXW MXMWRIGIWWEV]XLEXXLIQEXIVMEP
VIQEMR PMRIEV IPEWXMG [LIR PSEHIH %PWS VIGSKRM^I XLEX ER] I\XIVREP
VIEGXMSRSV MRXIVREP PSEHMRK EX ETSMRX MR XLI WXVYGXYVI GERFIHMVIGXP]
HIXIVQMRIHF]JMVWXVIPIEWMRKXLIGETEGMX]SJXLIWXVYGXYVIXSWYTTSVXXLI
PSEHMRK ERH XLIR [VMXMRK E GSQTEXMFMPMX] IUYEXMSR EX XLI TSMRX 7II
)\EQTPIi
']&] ! ' &]J'& '] J'' 8 ! & &] J&& '] J&' 8 J&'J'' J'&J&& ',%48)6 %2%0=7 -7 3* 78%8 -'%00= -2()8)61-2%8) 7869'896)7 &= 8,) *36') 1)8,3(
4EGXYEPFIEQ
4% (
'&
E4TVMQEV]WXVYGXYVI
4% (
'&
F
&'
VIHYRHERX&]
ETTPMIH
%
(
'&
G
&&
&]
J
&&
&]
'&
&]
J
'&
VIHYRHERX']
ETTPMIH
% (
'&
H
']
&'
']
J
&'
''
']
J
''
%(
'& IJ&& J'&% (
'&
J
J
&'J
''
*MK i MWXLIHIJPIGXMSREX& GEYWIHF]EYRMXPSEHEX& XLIHIJPIGXMSREX' GEYWIHF]E
YRMXPSEHEX&
J'&J&&