high performance - alfa europe performance-br-hr.pdf · practical information face to face en 558-1...
TRANSCRIPT
High performance
ALFA VALVES SERIES S96-S97-S98
Alfa Valves is a producer of soft seat, metal seat and fire-safe seat HIGH PERFORMANCE butterfly valves.
The valves are manufactured according ISO 9001 Quality Assurance and is designed and tested to meet or
exceed the most general industrial standards and are a result of a long time experience in the design and
manufacturing of valves.
Wafer-Lug and Double flange design for bi-directional dead-end
service acc PN10/16 and Ansi 150 ratings.
The double eccentric offset assure a low operation torque and
easy replaceable liner system without bolts. The S96, S97 and
S98 valves have a Disc stopper to prevent Disc over travel.
The Disc design gives a maximum flow and minimum resistance
and creates max, Cv values. The outside diameter of the Disc
is polished for max. valve life time.
The one piece stem design gives higher strengh and lower
valve torque.
The V-Packing are designed to give max. resistance to pres-
sure both low and high pressures. Special packings like Grafoil
are available for high temperature applications and are standard
on our fire safe design valves and on our metal to metal valves.
All valves are tested according Internaltional standards like
API 598-MSS SP 61-BS 6755 and Ansi B 16.104.
ALFA VALVES SERIES S96-S97-S98
HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVE
•SoftSeatDesign
•MetalSeatDesign
•Fire-SafeSeatDesign
FEATURES
•Awiderangeofapplicationsfromvacuum
to very high pressure service, and from low
to very high temperature service. Suitable
for any severe process
•Excellentcontrolcharacteristics
•Bubble-tightshut-offcapability
S96-S97-S98 APPLICATION
•Oilrefining
•Petrochemicalprocess
•Chemicalprocess
•Pulpandpaperprocess
•Sugerrefining
•Coalandminingprocess
•Powerplants
•Steelplants
•Desalinationprocess
•Marineservice
MANUAL OPERATORS
•LeversinGGG
•GearboxQSeriesincastiron
•GearboxQSSSeriesAisi316
PNEUMATIC ACTUATORS
•PMASeriesSpringReturnandDoubleActing
ELECTRIC ACTUATORS
•ITQSeriesfrom160Nmtomax.9000Nm.
ALFA VALVES: Trendsetters in High performance Butterfly Valve engineering
•InternationalStandard(DIN/ANSI/JIS)
•Shut-offandcontrolofgasandliquids
•TopflangeaccordingISO5211
•Maintenancefree
•Widechoiceofmaterials
•Overtravelstoppreventsdiscfrom
over-travel and seat damage
•Choiceofoperatingmethods
•Choiceofseatmaterial
•Choiceofflangestandards
•Easyseatringexchange
•Highqualityandreliability
PRACTICALINFORMATION
FACE TO FACEEN558-1ISO5752API 609 ABS 5155
TOPFLANGEISO5211
TIGHTNESSPTFE-RSeat-DIN3230-BO(Rate1)InconelSeat-DIN3230-BN(Rate1)
DIFFERENTIAL PRESSUREDN50untilDN400max.25bar
VACUUM0 bar absolute
TEMPERATUREFrom-50°Cupto+450°C
MAX W.PPN10/PN16andClass150/PN20JIS10K/16K
MAX FLUIS VELOCITY AT MAX W.P4 m/s for liquids50 m/s for clean gases
VALVE SIZEFromDN50(2”)uptoDN400(16”)Larger sizes on request
END CONNECTIONWaferLugDoubleFlange
FLANGESJISB2211-5KandBB2212-10KANSIB16.5-Class150and300DIN2501PN-10and16
SOFT SEATElasticityofthePFTEorPTFE(R)seatandfluidpressure assures perfect “bubbletight”sealing.
METAL SEATThis version offers very high sealing capability with an unusually low leakage rate.
FIRE SAFE SEATAfterafirewhenthePTFEseat has burned away, the supplementary metal sealing seat activates auto-matically and prevent from excessive flop.
MATERIALS
ITEM DESCRIPTION MATERIAL MATERIAL ASTM NO. NO.
01 BODY
Ductile Cast Iron GGG40 0,704 A536
Carbon Steel GS-C25N 1,0619 A216WCB
Stainless Steel G-X5CrNiMo19-1102 1,4408 CF8M
02 SEAT CLAMPING RING
Steel St37-2 10.037 283-C
StainlessSteel X5CrNiMo17-12-2 1,4401 316
03 DISC
StainlessSteel G-X5CrNiMo19-1102 1,4408 CF8M
04 SHAFT
Stainless Steel X4CrNiMo 16-5-1 1,4418
05 BUSH BOARING
StainlessSteel X5CrNiMo17-12-2 1,4401/PTFE 316
06 GLAND SLEEVE
StainlessSteel G-X5CrNiMo19-1102 1,4408 CF8M
07 GASKET GLAND
StainlessSteel G-X5CrNiMo19-1102 1,4408 CF8M
08 TAPER PIN
Stainless Steel X4CrNiMo 16-5-1 1,4418
09 SEALING SEAT
PTFE-R PTFECompound
Inconel Inconel625
10 GASKET
PTFE-R
Graphite
11 GASKET RING
Stainless Steel X4CrNiMo 16-5-1 1,4418
12 GLAND BOLT
StainlesssteelA4-70 A2-70 1,4301
13 SPRING WASHER
StainlesssteelA4-70 A2-70 1,4301
14 NUT
StainlesssteelA4-70 A2-70 1,4301
15 LOCK RING
Stainless Steel X4CrNiMo 16-5-1 1,4418
16 DISTANCE RING
Stainless Steel X4CrNiMo 16-5-1 1,4418
17 SEALING RING
PTFE-R
Graphite
18 BOTTUM PLUG
Stainless Steel
19 LOCK PIN
Stainless Steel X4CrNiMo 16-5-1 1,4418
3
5
11109
2
4
7
6
141312
19
1
8
18
17
16
TORQUE - HIGH-PERFORMANCEBUTTERFLYVALVE
50 17 20 23 22 26 38 28 34 48
65 27 30 33 32 39 55 35 44 61
80 28 35 42 36 46 71 44 52 72
100 40 48 63 60 70 90 72 80 96
125 53 63 75 70 95 145 90 115 176
150 85 95 125 90 100 180 136 160 240
200 180 220 240 200 280 340 280 344 404
250 290 350 430 350 465 660 404 496 688
300 384 500 660 540 770 980 592 800 1024
350 550 670 920 710 830 1080 790 1050 1150
400 900 1050 1350 1100 1250 1700 1224 1792 2320
Soft Seat (N.m)DN
Fire Safe Seat (N.m) Metal Seat (N.m)10 bar 16 bar 25 bar 10 bar 16 bar 25 bar 10 bar 16 bar 25 bar
Kv-VALUES - HIGH-PERFORMANCEBUTTERFLYVALVE
50 2 1,3 6 15 18 19 21 22 23
65 2,5 1,5 7 18 22 23 24 25 25
80 3 7 30 50 68 82 97 113 115
100 4 22 60 97 119 164 199 223 251
125 5 45 100 152 195 256 346 452 493
150 6 63 109 162 250 391 588 814 845
200 8 96 168 301 509 742 1107 1581 1747
250 10 264 458 682 980 1421 2083 2882 2889
300 12 397 625 956 1368 1938 2778 3794 3940
350 14 460 720 1100 1650 2500 3400 4800 5400
400 16 550 870 1250 2000 3200 4800 6800 8080
DN Size (mm) (in) 20 º 30 º 40 º 50 º 60 º 70 º 80 º 90 º
Opening angle
Pressure control line forGS-C25bodymaterialand mettal seat
Pressure control line for1.4408 body material and metal seat
Pressure control line forR-PTFE-seat
bar40
35
30
25
20
15
10
5
0-1050100150200250300350400450°C
PRESSURE / TEMPERATURE DIAGRAM
50 102 12 26 65 108 91 43 90 70 4xM8 40 58 44.293.7
65 122 12 26 65 123 101 46 90 70 4XM8 40 58 61.49 4.6
80 132 12 26 65 133 107 46 90 70 4xM8 40 58 74.38 5.1
100 156 12 26 65 155 115 52 90 70 4xM8 40 58 93.47 6.7
125 188 17 26 65 173 155 56 125 102 4xM10 55 72 119.34 11
150 216 17 26 65 183 164 56 125 102 4xM10 55 72 138.39 13.5
200 268 19 36 85 218 195 60 150 125 4xM12 70 96 189.79 21.5
250 326 22 36 85 253 230 68 150 125 4XM12 70 96 238.51 32
300 375 27 41 90 278 260 78 175 140 4XM16 70 96 277.31 48.5
350 420 30 45 92 318 308 92 175 140 4XM16 70 96 330.74 68
400 482 36 62 124 354 354 102 210 165 4XM20 80 124 374.32 105
90 70 50(F05) 70(F07) (50)
90 70 50(F05) 70(F07) (50)
90 70 50(F05) 70(F07) (50)
90 70 50(F05) 70(F07) (50)
110 100 70(F07) 102(F10) (45)
110 100 70(F07) 102(F10) (45)
140 120 102(F10) 125(F12) (60)
140 120 102(F10) 125(F12) (60)
160 140 102(F10) 140(F14) (60)
160 140 102(F10) 140(F14) (60)
200 170 140(F14) 165(F16) (80)
DN Ø A E F P H H1 L ØK N nxO V W M WEIGHT(KG) K1 K2 N1 X
BRACKET
WAFER TYPE - SERIES96
50 12 26 65 108 91 43 90 70 4xM8 40 58
6512 26 65 123 101 46 90 70 4xM8 40 58
8012 26 65 133 107 46 90 70 4xM8 40 58
100 12 2665 155 115 52 90 70 4xM8 40 58
125 17 2665 173 155 56 125 102 4xM10 55 72
150 17 2665 183 164 56 125 102 4xM10 55 72
200 1936 85 218195 60 150 125 4xM12 70 96
250 2236 85 253230 68 150 125 4xM12 70 96
300 2741 90 278 260 78 175 140 4xM16 70 96
350 3045 92 318 308 92 175 140 4xM16 70 96
400 3662 124 363 354 102 2101654xM20 80 124
125 125125 120.6
145 145145 139.7
160 160160 152.4
180 180 190 190.5
210 210 220 215.9
240 240 250 241.3
295 295 310 298.4
350 355 370 361.9
400 410 430 431.8
460 470 490 476.2
515 525 550 539.7
DN E F P H H1 L ØK N nxO V W PN10 PN16 PN25 ANSI150
R(pcd)
44.29 4.5 90 70 50(F05)70(F07) (50)
61.49 5 90 70 50(F05)70(F07) (50)
74.38 6.7 90 70 50(F05)70(F07)(50)
93.47 9.5 90 70 50(F05)70(F07)(50)
119.34 14 110 100 70(F07)102(F10)(45)
138.39 17 110 100 70(F07)102(F10)(45)
189.79 24.5 140 120 102(F10)125(F12)(60)
238.51 41 140 120 102(F10)125(F12)(60)
277.31 65 160 140 102(F10)140(F14)(60)
330.74 93 160 140 102(F10)140(F14)(60)
374.32 120 200 170 140(F14)165(F16)(80)
4xM164xM16 4xM16 4x5/8”UNC
4xM164xM168xM16 4x5/8”UNC
8xM168xM16 8xM16 4x5/8”UNC
8xM168xM168xM20 8x5/8”UNC
8xM168xM16 8xM24 8x3/4”UNC
8xM208xM20 8xM24 8x3/4”UNC
8xM2012xM2012xM24 8x3/4”UNC
12xM2012xM2412xM27 12x7/8”UNC
12xM2012xM2416xM27 12x7/8”UNC
16xM2016xM2416xM30 12x1”UNC
16xM2416xM2716xM33 16x1”UNC
M (KG) K1 K2 N1 XsxT Bracket
PN10 PN16 PN25 ANSI150
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
DN
LUG TYPE - SERIES97
M (Kg) K1 K2 N1 X
28.82 10 90 70 50(F05) 70(F07) (50)
50.49 12 90 70 50(F05) 70(F07) (50)
66.78 14 90 70 50(F05) 70(F07) (50)
86.88 17 90 70 50(F05) 70(F07) (50)
111.02 22 110 100 70(F07) 102(F10) (45)
131.53 28 110 100 70(F07) 102(F10) (45)
183.24 38 140 120102(F10) 125(F12) (60)
229.04 55 140 120102(F10) 125(F12) (60)
269.65 79 160 140102(F10) 140(F14) (60)
318.06 111 160 140102(F10) 140(F14) (60)
360.19 146 200 170140(F14) 165(F16) (80)
SxT Bracket
PN10 PN16 PN25 ANSI150
4xØ18 4xØ18 4xØ18 4xØ19
4xØ18 4xØ18 8xØ18 4xØ19
8xØ18 8xØ18 8xØ18 4xØ19
8xØ18 8xØ18 8xØ22 8xØ19
8xØ18 8xØ18 8xØ26 8xØ22
8xØ22 8xØ22 8xØ26 8xØ22
8xØ22 12xØ22 12xØ26 8xØ22
12xØ22 12xØ26 12xØ30 12xØ25
12xØ22 12xØ26 16xØ30 12xØ25
16xØ22 16xØ26 16xØ33 12xØ28
16xØ26 16xØ30 16xØ3616xØ28
DN
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
DOUBLE FLANGED TYPE - SERIES98
DN PN10 PN16 PN25 ANSI150 E F P H H1 L ØK N nxO V W
50 165 165 165 152 12 26 65 108 91 108 90 70 4xM8 40 58
65 185 185 185 178 12 26 65 123 101 112 90 70 4xM8 40 58
80 200 200 200 191 12 26 65 133 107 114 90 70 4xM8 40 58
100220 220 235 229 12 26 65 155 115 127 90 70 4xM8 40 58
125250 250 270 254 17 26 65 173 155 140 125 102 4xM10 55 72
150285 285 300 279 17 26 65 183 164 140 125 102 4xM1055 72
200340 340 360 343 19 36 85 218 195 152 150 125 4xM12 70 96
250 395 405 425 406 22 36 85 253 230 165 150 125 4xM12 70 96
300 445 460 485 483 27 41 90 278 260 178 175 140 4xM16 70 96
350 505 520 555 533 30 45 92 318 308 190 175 140 4xM16 70 96
400 565 580 620 597 36 62 124 363 354 216 210 165 4xM20 80 124
PN10 PN16 PN25 ANSI150
125 125 125 120.6
145 145 145 139.7
160 160 160 152.4
180 180 190 190.5
210 210 220 215.9
240 240 250 241.3
295 295 310 298.4
350 355 370 361.9
400 410 430 431.8
460 470 490 476.2
515 525 550 539.7
ØA R(pcd)
HANDLEVERS - SERIESHP
40 12 25 280 115,5 70 HP1-100
50 12 25 280 115,5 70 HP1-100
65 12 25 280 115,5 70 HP1-100
80 12 25 280 115,5 70 HP1-100
100 12 25 280 115,5 70 HP1-100
125 17 27 350 115,5 102 HP2-150
150 17 27 350 115,5 102 HP2-150
200 19 36 500 134,5 125 HP3-250
250 22 36 500 134,5 102 HP3-250
300 22 36 500 134,5 102 HP3-250
DN E F L A N LEVER TYPE
APPROVALS
WWW.ALFA-EUROPE.COM