high speed compact flow tester - ateq leaktesting

2
HIGH SPEED COMPACT FLOW TESTER D620 After 40 years, and 135,000 testers installed in more than 5,000 customers worldwide, ATEQ presents its revolutionnary leak tester: D620. New electronic module, new measurement module, new interface, new accessories… All has been made to improve your quality control. And yet, inside can be found the latest leak testing technics and technology that will garantee you the fastest and most accurate leak testing cycle on the market. We test, You produce FLOW CONTROL cookers, ovens, valve, gas taps, gas burners, lighters... LEAK DETECTION Valve seats, gear boxes, hydraulic components, motors,,, CONTROL of aerosols, injectors... Applications LARGE COLOR DISPLAY MAXIMUM PERFORMANCE MULTIPLE COMMUNICATION Highlights

Upload: others

Post on 21-Apr-2022

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HIGH SPEED COMPACT FLOW TESTER - Ateq Leaktesting

HIGH SPEED COMPACT FLOW TESTERD620

After 40 years, and 135,000 testers installed in more than 5,000 customers worldwide, ATEQpresents its revolutionnary leak tester: D620.

New electronic module, new measurement module, new interface, new accessories… All hasbeen made to improve your quality control.

And yet, inside can be found the latest leak testing technics and technology that will garanteeyou the fastest and most accurate leak testing cycle on the market.

We test, You produce

FLOW CONTROLcookers, ovens, valve, gas taps, gas burners, lighters...

LEAK DETECTIONValve seats, gear boxes, hydraulic components, motors,,,

CONTROLof aerosols, injectors...

Applications

LARGE COLOR DISPLAYMAXIMUM PERFORMANCEMULTIPLE COMMUNICATION

Highlights

Page 2: HIGH SPEED COMPACT FLOW TESTER - Ateq Leaktesting

HIGH SPEED COMPACT FLOW TESTERD620

15, rue des Dames - ZI des Dames - 78340 Les Clayes-sous-Bois - FranceT.: +33 (0) 1 30 80 10 20 - F.: +33 (0) 1 30 54 11 00 - [email protected] - ateq.com

Sp

eci

fica

tio

ns

sub

ject

sto

chan

ge

wit

ou

tn

oti

ce,n

on

-co

ntr

actu

alp

ho

tos.

Master jetD67019” 3U Case

TLC 60Remote control

Pneumatic coupler

TLC 600Remote control

FLOW MEASUREMENT

Range Accuracy Max. resolution L/h

1 l/h +— (2.5% F + 0,001 l/h)

5 l/h +— (2.5% F + 0,005 l/h)

30 l/h +— (2.5% F + 0,03 l/h)

80 l/h +— (2.5% F + 0,08 l/h)

150 l/h +— (2.5% F + 0,15 l/h)

500 l/h +— (2.5% F + 0,5 l/h)

1.500 l/h +— (2.5% F + 1,5 l/h)

4.000 l/h +— (2.5% F + 4 l/h)

10.000 l/h +— (2.5% F + 10 l/h)

0.001

0.001

0.01

0.01

0.1

0.1

1

1

1

Measurement ranges

F = Flow

• Flow measurement in direct or indirect testing

• Continuous measuring mode

• Wide flow measurement range

• USA, S.I. and customer units

• Measurement in standard or customised conditions

• Recalculated flow at the nominal pressure

• Measurement element fully integrated into one module

• 128 programs

• Mechanical or electronic regulator from vacuum to 10 bar

• setting on line (via USB)

• 2 languages (English + other one)• Manual calibration on front panel with calibrated leak

• Data storage on internal memory or USB key

Main features

• ROHS standard

Environment

• RS232: Printer, modbus RTU• Slave USB: PC supervision (WinAteq 300, sesame)• Master USB: USB key to transfert (parameters, results, ...)• Option Fieldbus: Profibus, devicenet, profinet, Ethernet/IP, Modbus RTU

Flexible communication format

Technical SpecificationsPhysical Weight: approximately 7 kg

Interface Graphic color screen with simple and intuitivemenu-driven operator controlsSMARTKEY: programmable key with user’s functions

External electrical supply Voltage: 24 V DC / 1.6 A

Mains adapter included (110-230 V AC)

Air supply Clean and dry air required

Air quality standard to be applied (ISO 8573-1)

Temperature Operating: 0°C à +45°C

Storage: 0°C à +60°C

Option• 9 inputs / 5 local outputs compatible with 5 series instruments

• Electronic regulator

• 6 inputs/ 6 outputs 24 V programmable for external automation

• External capillary: closed to test port

• Double capillary

• Shut off / dumping / by-pass valve

• 2 pneumatic outputs for control of sealing connectors

• Memory card for archiving results (1 millions)

Accessories• Simple remote control TLC 60 connexion I/O

• Advanced remote control TLC 600 connexion master USB

• USB key for parameters access

• Y valve

• WinAteq 300 software

• Leak calibrator

• Master jets

• Vacuum pump

• Sealing connectorsPlease refer to ATEQ accessories list

Additional:Time & date, language & units choice, test customisation & more...