HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -1- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

ผคดคนพฒนา Highland Tank & Mfg. Co. จากประเทศสหรฐอเมรกา

ตวแทนในประเทศไทย บรษท เอนวเทรด เอนจเนยร&ง จากด

โทร. 0-2934-7391-3 แฟกซ. 0-2934-7394 อเมล. envitrad@truemail.co.th ; info@envitrade.co.th

คณลกษณะเดนเฉพาะ Specific Features and Benefits � เพ�อการกาจดน�ามนแบบลอยตว Free Oil ซ�งมความถวงจาเพาะ

Specific Gravity ในชวง 0.68 - 0.95 และมขนาดอณน�ามน (Oil Globules) 20 ไมครอนข�นไปโดยเฉพาะ

� รองรบอตราการไหลต �งแต 5 - 1,200 GPM (~ 1 - 270 ม3/ชม.) สาหรบชนดถงบนดน และรองรบอตราการไหล 35 - 5,000 GPM (~ 8 - 1,135 ม3/ชม.) สาหรบชนดถงใตดน

� ออกแบบตามมาตรฐาน API-421, และตามขอกาหนด UL- 58, UL-142, UL - 1746, พรอมประทบ UL-SU-2215 Approved หากพงประสงค

� มท �งแบบท�สามารถตดต �งไดท �งระดบเหนอพ�นดน (Above Ground) หรอ ระดบเดยวกบพ�นดน (Grade Level) หรอ ระดบฝงใตพ�นดน (Underground)

� ตวถงเปนเหลกความแขงแรงสงเคลอบส Polyurethane ทนทานตอการกดกรอนไดอยางด

� เหมาะสาหรบงาน สนามบน ศนยซอมบารงอากาศยาน อซอมรถ สถานบรการน�ามน สถานอานวยความสะดวกทางการทหาร สถานท�ราชการ โรงซอมบารงรถไฟ สถานรถบรรทก สถานบรการขนสง สถานท�ขนถายขยะ บรเวณลานรวมระบบสาธารณปโภค ศนยอานวยความสะดวกทางการทหารและของรฐ เปนตน

� ภายในประกอบดวยแผน Corrugated Plate Coalescer เพ�มพ�นท�ผว ของการกอตวของมวลไขน�ามนและมแผนกรอง Petro-Screen TM Plate กรองไขน�ามนข �นสดทายเพ�อประสทธผลตอการบาบด

� ชดอปกรณมขนาดกระทดรด มอปกรณเผ�อเลอกท �งชดเซนเซอรควบคมระดบน�า / น�ามน ตควบคมการทางานแบบมสญญาณเตอน เคร�องสบระบายน�ามนออก (Oil Pump Out) หรอรางน�ามนลนออก (Scum Trough) กรวยกน (Hopper) รบตะกอน

� สวนฝาปดกนไอระเหยดานบนแยกเปนช�นยอยตามสวนหองภายในของถง สามารถเปดออกไดโดยสะดวกตอการตรวจสอบภายในและการซอมบารง

� พรอมระบบการกรองช �นสง (Advanced Filtration System – AFS) ให เลอก เพ�อการบาบด Hydrocarbon เร�มจากสาร BTEX ถงน�ามนดบ (Crude Oil)

� และพรอมระบบบาบดช �นสงข �นท�สอง (Advanced Secondary Treatment Systems) ใหเลอก เพ�อการบาบดน�ามนและไขมนเพ�มข�น Residual Grease & Oil บาบด Total Petroleum Hydrocarbons, Dissolved Hydrocarbons ตวทาละลาย Solvents, และองคประกอบอนทรยระเหย VOC

An Underground Unit

An Above Ground Installation Unit

OWS Incorporated With Advanced 2nd Treatment System

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -2- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

ถงแยกน%ามนลอยตว Oil/Water Separators ถงแยกน�ามนลอยตวของ Highland มประสทธภาพการทางานอยางหาท�เปรยบไมไดดวยโครงสรางท�แขงแรงมความเหมาะสมเขากบลกษณะของของผสมท�ตองการแยกและดวยการใชวสดท�ปองกนการกดกรอนอยางด ผานการตดต�งมามากกวา 10,000 หนวยท�วโลก ชดถงแยกน�ามนลอยตวของ Highland Tank มผลงานท�ผานการพสจนเปนท�นาเช�อถอได

ทมวศวกรของ Highland ไดออกแบบฟงคช�นการทางานในความหมายของการแยกแบบปฐมภมซ �งเทยบเทาและเกนเหนอกวามาตรฐานขอกาหนดขององคกรของรฐและของสวนทองถ�น

ถงแยกน� า มนลอยตวของ Highland สามารถจดการกบไขน� ามนได หลากหลายท�ปลอยออกจากถงเกบน�ามน จากการซอมบารงยานพาหนะจากถงเช�อเพลงและจากพ�นท�การลางของสถานปโตรเลยม สถานขนสง หนวยงานอตสาหกรรม หนวยงานทางทหาร หนวยงานทางการคาของเอกชน และหนวยงานเทศบาลตางๆ

ลกษณะเฉพาะตวของถงแยกน�ามนลอยตวของ Highland ท�สาคญย�งคอลดระดบน�ามน/ จารบ และของแขงท�เคลอบดวยน�ามนท�ปลอยออกจากถงแยกน�ามนลอยตวจากถงแยกรน HT ไดลดลงคงเหลอ 15 ppm และคงเหลอไมเกน 10 ppm จากรนประสทธภาพสง HTC ซ�งผานการตรวจสอบยอมรบประทบตรา UL-SU-2215 Highland Tank ผลตถงแยกน�ามนลอยตวท �งแบบถงทรงกระบอก (Cylindrical) และทรงถงส�เหล�ยมพ�นผา (Rectangular) โครงสรางเปลอกหมนอกมใหเลอกท�งแบบผนงช �นเดยวและผนงสองช �น สามารถตดต�งไดท �งระดบเหนอพ�นดน (Above Ground) หรอระดบหองใตพ�นดน (Underground Vault)

ถงแยกจารบ/น�ามนลอยตวของ Highland สามารถออกแบบใหเหมาะสมตามการใชงานมเผ�อเลอกในองคประกอบเสรมและมอปกรณเสรมใหเลอกตามความตองการและท�ไมเหมอนกบอปกรณท�วไป Highland Separators ท �งตดต �งใชงานและท �งซอมบารงไดงาย

ถงแยกน�ามนลอยตวของ Highland ไดรบการออกแบบมาจากการรวบรวมประสบการณงานดานเทคโนโลยมามากมายรวมกบวสดท�ผานการทดสอบการใชงานมาอยางยาวนาน จงไดถงแยกน�ามนลอยตวท�มความแขงแรงทนทานเปนท�สดและมความนาเช�อถอตอประสทธภาพการทางานท�สงในอตสาหกรรมประเภทน�

ถงแยกน�ามนลอยตวของ Highland ชวยใหหนวยงานดานปโตรเลยมและหนวยงานอตสาหกรรมตางๆ ปลอยของเสยใหเปนไปตามขอบงคบขององคกรจดการน�าเสย EPA ไดโดยงายในการจดการบาบดและปลอยน�าออกไดถกตองและตรงกบขออนญาตในการปลอยน�าเสยออก และเปนการบาบดสวนปนเป� อนจากการเร�ยหก (Spill Contaminate) ใหเปนไปตามขอปฏบตของหนวยงานรฐได

ดวยการทางานไปพรอมกบการรกษาส�งแวดลอมท�สะอาด (Working Together for a Cleaner Environment)

ถงแยกน�ามนลอยตวของ Highland มความแขงแรงเปนท�สดและเปนท�วางใจไดในประสทธภาพของการใชงาน สรางจากวสดเหลกเหนยว (Mild Carbon) หรอ เหลกกลาไรสนม (Stainless Steel) ตรงตามขอกาหนดของ ASTM เพ�อใหได เคร�องจกรท�เหนอกวาถงแยกท�วไปท�มในทองตลาด ถงแยกท �งหมดของ Highland กอสรางตามมาตรฐานของสถาบนปโตรเลยมของสหรฐอเมรกา American Petroleum Institute หมายเลข API-421 และตามมาตรฐานขององคกรตรวจสอบอสระ Underwriters Laboratories ท� UL-58, UL-142, UL-1746 และสามารถแปะปายใหเปนไปตามขอกาหนดการกอสรางและการใชงาน UL-SU-2215 หากตองการ ในการจดสรางเปนไปตามขอกาหนดของสถาบนท�เก�ยวกบโรงงานและสถาบนท�เก�ยวทางดานงานถงเหลกเพ�อความเช�อม�นตอการจดการปองกนการกดกรอนท �งภายในและภายนอกถงโดยการขดและเคลอบสรวมถงการรบประกนการกดกรอนดวยระบบ Highland’s HighGuard Corrosion System ถง 30 ป

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -3- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

ถงแยกน%ามนลอยตวแบบตดต%งฝงใตพ%นดนชนดถงทรงกระบอก Underground Cylindrical Oil/Water Separators

ถงแยกน�ามนลอยตวของ Highland ใชเฉพาะเพ�อการกาจดน�ามนชนดลอยตวไดเอง Free Floating Oil ไขจารบ Grease และของแขงซ�งเคลอบดวยน�ามนท�ตกตะกอนเองไดใหแยกออก ของเหลวท�ปะปนดวยน�ามนและน�าท�ปลอยมาจากอปกรณทางอตสาหกรรมดานตางๆ ออกแบบใหสามารถเอาน�ามนตางๆ ท�มความถวงจาเพาะ (Specific Gravity) ท�นอยกวา 0.95 ออกโดยเคร�องแยกท�มประสทธภาพการทางานสง เคร�องรน HT สามารถแยกน�ามนไดลงเหลอ 15 ppm และรน HTC สามารถแยกละเอยดไดลงเหลอ 10 ppm ทกเคร�องแยกน�ามนลอยตวไดรบการกอสรางใหเปนไปตามขอกาหนดของ API และ UL

หลกการทางาน How It Works การออกแบบดวยลกษณะพเศษเฉพาะของ Highland เปนการรวมเอาเทคโนโลยซ�งเปนท�สด (State-of-the-Art Technology) กบวสดท�ผานการทดสอบใชงานมาเปนเวลายาวนาน (Time-Tested Materials) เขาดวยกน เพ�อใหไดเคร�องแยกท�มความแขงแรงทนทานท�สดและเช�อถอไดในประสทธภาพการทางานท�สงในบรรดาเคร�องจกรในอตสาหกรรมดานน� ถงแยกน�ามนลอยตวชนดซ�งตดต �งฝงใตพ�นดนเปนถงบาบดน�าเสย(Wastewater Treatment Vessel) ซ�งเตมดวยน�า ภายในถงมแผนก �น Baffles และแผนเรงการกอตว Coalescers ชวยเรงใหเกดขบวนการแยกจารบและน�ามนลอยตวออกจากน�า ของเสยจะถกสะสมอยภายในเคร�องในขณะท�น�าจะถกปลอยออกโดยแรงโนมถวง (Gravity) ระบบไดถกออกแบบใหตรวจสอบสองด ซอมบารงและทาความสะอาดไดโดยสะดวกจากดานบนถง

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -4- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

แผงกระจาย Diffusion Baffle

แผง Velocity Head Diffusion Baffle ซ�งถกตดต �งอยใกลกบทางเขาของเคร�องแยก ถกออกแบบเพ�อการทางานใน 4 ฟงคช�นพ�นฐานดงน�

1. ทาหนาท�กระจายความเรวดานหวทาใหเกดการปรบปรงลกษณะเฉพาะของการไหลทางชลศาสตรท �งหมดในถงของเคร�องแยก

2. เปนการบงคบทศทางการไหลเขาของน�าใหด �งลงและก ร ะ จ า ย อ อ ก เ พ� อ ใ ห เ ก ดชวงเวลาในการแยกน�ามนออกจากน�าและแยกของเสยไดมากท�สดตามปรมาตรของเคร�องแยก

3. ลดการป�นปวนของการไหลและทาใหเกดการกระจายการไหลอยางท�วถงกน

4. เปนตวแยกการไหลท�เขามาแบบป�นปวนใหแยกออกจากสวนอ�นๆ ท�เหลอของถง

สวนหองภายในของถง Internal Chambers ในสวนของหองตกตะกอน ข อ ง แ ข ง ท� ม น� า ห น ก จ ะตกตะกอนนอนกน และน�ามนท�เขมขนจะลอยข�นท�ผ วน� าอยางเฉ�อยๆ ขณะท� น� ามนและไขลอยจะเคล�อนผานแผน ลอนหยกเอยงซ�งรวมเปนกลมก อ น เ ด ย วก น Corrugated Plate Coalescer (แผนซ�งถกจดใหเอยงของลอนท�ขนานกน) น�ามนจะลอยข�น (Rise) และประสาน (Coalescer) เขาไปยงสวนดานลางของแตละแผนจากน�นน�ามนจะเคล�อนเคลอบคลานอยางชาๆผานตามผวของแผนท�มลกษณะหยกเปนลอนทาใหน�ามนและไขมนท�หลดข�นไปดานบนจบต ว ก น เ ป น เ ม ด ก ล ม ใ ห ญ จากน�นน�ามนเมดกลมใหญจะลอยข�นอยางรวดเรวสผวของถงแยกสะสมรวมกน สวนน�าจะไหลในทศทางไหลลงไปยงทอทางออกท�มดหว (Outlet Downcomer) โดยแรงกดโนมถวงท�เขาแทนท�จากบรเวณสวนลางของถงแยก

แผงกรอง Petro-Screen TM

เพ�อเพ�มประสทธภาพในการก า จ ด น� า ม น แ ผ ง ก ร อ ง Petro-ScreenTM Polypropylene Coalescer (ซ�ง เ ป นการ รวมก นข องOleophilic–Oil Attracting–Fibers ทาเปนช �นจากหยาบไปละ เ อย ดแล ะบ รรจไว ภายในกรอบ) ใชเพ�อการดกจบ (Intercept) หยดอณเลกๆของน�ามนท�ละเอยดท�หลดลอดมาจากขบวนการกาจดโดยแผน Corrugated Plate Coalescer

ระบบการตรวจเฝาระวง Monitoring Systems เพ�อใหงายและคงประสทธภาพในการทางานและการซอมบารง ชดเซนเซอรควบคมระดบน�ามน จะสงเสยงสญญาณเตอนกระด�งในสภาวะท�ระดบน�ามนหนาข�น (High Oil Levels) เพ�อใหเกดการปลอยน�ามนออกจากถงแยก หากเคร�องแยกเปนผนงสองช �นจะสามารถตดต �งระบบปองกนการร�วซม (Leak Protection System) บรเวณของชองวางระหวางเซลลผนงเพ�อตรวจสอบการร�วซม อปกรณการเฝาระวงเ ผ� อ เ ลอ ก เ พ�ม เ ตม มท �ง ช ดเซนเซอรควบคมระดบน�าหรอน�ามน ชดสงสญญาณเตอนและชดเคร�องสบระบายน�ามนออก (Oil Pump Out)

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -5- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

ดวยการออกแบบมใหเลอกอยางหลากหลาย Design Options

การตดต �งถงแยกน�ามนแตกตางอยางเปนสาคญตามสถานท�ตดต �งน�นๆ Highland สามารถสรางเคร�องแยกน�ามนท�มลกษณะเฉพาะใหตรงกบความตองการของผใชงาน รายละเอยดดานลางจะแสดงลกษณะอนหลากหลายรปแบบใหเลอกของการจดการการเขาส การปลอยออกของน�า และการจดการกบผลตผลท�ได

กลมถงตระกล G ดวยคณลกษณะเฉพาะท�ประกอบรวมมาดวยสวนหองดกจบกรวดทราย (Sand Interceptor Compartment) ใหตกตะกอนออกกอนท�น�าเสยจะไหลเขาไปสสวนหองเพ�อการแยกน�ามนให ออกจากน�า

กลมถงตระกล H ดวยคณลกษณะเฉพาะท�ประกอบรวมมาดวยสวนหองเกบรวบรวมน�ามน (Product Sump) ท�ผานการแยกแลว (Oil Product Sump) โดยมแคช �นผวหนาของน�ามนเทาน �นท�ลนผานทานบ (Weir) ท�ก �นไว แลวใชเคร�องสบดดออก สวนน�าจะถกนาออกจากถงแยกอาจโดยใชเคร�องสบตวอ�นหรอ โดยการไหลแบบแรงดนโนมถวง

กลมถงตระกล I ดวยคณลกษณะเฉพาะท�ประกอบรวมมาดวยสวนอางเกบ (Product Reservoir) ไวรองรบช �นผวหนาของน�ามนท�ลนผานทานบ (Weir) ท�ก �นไว น�ามนจะถกบาบดออกอาจโดยเคร�องสบหรอโดยแรงดนโนมถวงผานทอดานขางไปยงถงเกบน�ามนซ�งอาจวางอยไกลๆ สวนน�าจะถกนาออกอาจโดยเคร�องสบตวอ�นหรอโดยการไหลแบบแรงดนโนมถวง

กลมถงตระกล J ดวยคณลกษณะเฉพาะท�ประกอบรวมมาดวยหองเกบน�าท�ไหลออกโดยมเคร�องสบคอยดดออกไปดวยการควบคมระดบการทางานเม�อถงระดบท�ต �งไว น�าท�ถกสบระบายออกสามารถนาไปบาบดตอเน�องไปยงหนวยการกรองของ Highland แบบ Activated Clay Carbon Filtration Unit

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -6- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

ขอมลดานเทคนคของเครEองแยกน%ามน ร น HT หรอร น HTC ทรงกระบอกฝงใตดน

ดวยระบบการปองกนการกดกรอน HighGuard

Highland HighGuard Tank เปนถงของ Highland ท�มโครงสรางท�แขงแรงดวยการกอสร างจากถ งเหลกและ ปองกนช �นสดท ายโดยการ เคลอบด วยโพลย ร เทน (Polyurethane) เพ�อใหไดถงเกบกกท�มคณภาพสงไมเปนรองใคร

การเคลอบปองกนผว HighGuard เปนการเคลอบดวยระบบสโพลยรเทนแบบ 2 สวนผสมกน ซ�งปราศจากตวทาละลายอสระ (Solvent - free) และปราศจากยางมะตอย (Tar – free) ทาใหสามารถปองกนการกดกรอน (Corrosion Protection) ไดอยางถาวรและมผลชวยใหมอายการใชงานท�ยนยาวนาน

ดวยชวงเวลาในการทาปฏกรยาของสเคลอบ HighGuard ท�ใชเวลาอนส �นจงมกจะถกพนดวยอปกรณพเศษประกอบกนดวยช �นสวนมากกวาหน�งเพ�อใหเกดความม�นใจไดวา พ�นท�ผวของถงจะถกเคลอบไดอยางท�วถง

การเคลอบ HighGuard ท�ความหนาอยางนอย 75 mil (1 mil = 0.001 น�ว) ชวยปองกนการเกดพ�นผวเสยหายจากการโดนกระแทกหรอการขดขดท�อาจจะเกดข�นระหวางข �นตอนการขนสงหรอข �นตอนการตดต �งไดเปนอยางมาก

ถงท�เคลอบดวย HighGuard ท �งหมดจะผานขบวนการพนทรายพเศษดวยการใชผงเหลกท�ละเอยดทาความสะอาดพ�นผวหนาไดอยางหมดจดเปนการเตรยมพ�นผวภายนอกสาหรบการเคลอบ ข �นขบวนการน�จะกอใหถงมผวท�ขรขระจากการสมผสดวยความรสกหยาบไปสละเอยด Rough-to-the-touch feel ถงจะแหงและปราศจากฝ น ไขมน และน�ามน พ�นผวท�ผานการเตรยมน�จะกอใหเกดการยดเกาะผวไดดไมวาจะดวยสภาวะอากาศในอณหภมใดๆ

General Arrangement Model HTC

ACT – 100 - U®

Single – wall shown

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -7- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

เครEองแยกน%ามนลอยตวแบบตดต%งบนดนชนดถงทรงเหลEยม Aboveground Rectangular Oil / Water Separator

ดวยเครEองแยกน%ามนทEมประสทธผลของการทางานสงพรอมโครงสรางทEแขงแกรงเหนอกวา High – Performance Separators with Superior Structural Strength .

• องคกรตรวจสอบอสระ (UL) ใหการรบรองประสทธผลของรน HTC ใหคณภาพน�ามนและจารบไมเกน10มก./ล. ในน�าท�ปลอยออก

• มขนาดใหเลอกครอบคลม 16 ขนาดรวมถงขนาดซ�งออกแบบใหตรงกบความตองการของผใช

• ครอบคลมอตราการไหล 5 ถง 1,200 แกลลอนตอนาท (~ 1 – 275 ลบ.ม./ซม.)

• ดวยสทธบตรเฉพาะของแผงก �นภายในและแผนลอนเอยงซ�งรวมกนเปนกลมกอน เพ�อประสทธผลท�ผานการพสจนมาแลว

• ใชตดต �งเหนอพ�นดน ระดบดน หรอหลมฝงใตดน • ดวยโครงสรางผวทกสวนท�ตะป มตะป� าหยาบขรขระเพ�อ

ความแขงแกรงท�เหนอกวา • ฝาปดปองกนไอระเหยท�ยกออกไดเพ�อเปนทางเขาออก

และเพ�อการซอมบารง • เปนความสอดคลองกนของผลตผลท�เหนอกวา • มชดหอหมภายนอกและตวทาความรอนแบบจมใหเลอก

เพ�อการตดต �งในบรเวณท�มอากาศหนาว • มมาใหพรอมเลอกดวยองคประกอบของอปกรณเหมารวม

ครบชดประกอบดวยชดเซนเซอรควบคมระดบ ตควบคม / ตสญญาณเตอน และระบบเคร�องสบตางๆ

* ห เลอกท�ง ร นซ�ง

เคร�องแยกน�ามนลอยตวแบบถงทรงเหล�ยมผนผาของ Highland ไดรบการออกแบบมาเพ�อการกาจดน�ามนท�ลอยตวไดดวยตนเอง เพ�อการกาจดไขจารบและของแขงซ�งเคลอบดวยน�ามนท�ตกตวเองได ออกจากสวนผสมของน�ามนกบน�า เคร�องแยกน�ามนลอยตวของ Highland เปนการรวมสทธบตรความหมายของการแยกแบบปฐมภม เคร�องแยกน�ามนกบน�าของ Highland มคณภาพเทยบเทาหรอเกนเหนอกวามาตรฐานขอกาหนดขององคกรของรฐ และสามารถออกแบบทางวศวกรรมใหเทยบเทากฏเกณฑท�เขมขนข�นของรฐและของหนวยงานสวนทองถ�นเหมาะสาหรบนาไปใชในการบาบดน�า เปนเครEองอานวยความสะดวกตามกฎขอกาหนดทEวไปของ Typically Regulated Facilities

� สนามบนและศนยบารงอากาศยาน � ศนยจาหนาย / ซอมรถยนต � บรษทขนสง � บรษทรบเหมากอสราง � สถานท�บรการฉกเฉน � ศนยขนถาย / ซอมบารงรถขยะ � สถานบรการน�ามน � สถานบาบดขยะอนตราย � ศนยอานวยความสะดวกทางอตสาหกรรม ท �งน�หนวยบรการทางยวดยานท�เก�ยวของขางตน จะตองมองคประกอบของส�งเหลาน�รวมอย

- สวนอานวยความสะดวกทางน�ามน - ศนยซอมบารงรกษา - บรเวณสวนลางทาความสะอาด

� ศนยอานวยความสะดวกทางการทหารและของรฐ � เทศบาล � สถานท�จอดยานพาหนะ � ศนยจาหนายผลตภณฑทางปโตรเล�ยม � ศนยซอมบารงรถไฟ � บรษทรถบรรทกและบรษทขนสง � บรเวณลานรวมของระบบสาธารณปโภค

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -8- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

หลกการทางาน How It Works ดวยหลกการทางานท�เปนเชนเดยวกบ แบบหลมฝงใตดนทรงกระบอกทกประการ (ดงแสดงในหนา 3 และ 4)

เปนการบาบดน�ามนท�มประสทธผลสงตอความหลากหลายของอตราการไหลและของความเขมขน

ฝาบนน�าหนกเบาเปดออกได เพ�อการเขาออกและเพ�อการซอมบารง

หวเซนเซอรควบคมระดบน�ามนแบบอเลคโทรนค พรอมตสญญาณเตอน เพ�อสงสญญาณสภาวะระดบน�ามนหนากวาปรกต

ดวยการตดต �งเหนอดน เปนการหลกเล�ยงการขดท�ส �นเปลองคาใชจาย

ดวยการกอสรางผวเหลกท�ขรขระเปนไปตามขอกาหนดของ UL 142

ม ก ร วยก น ร อ ง ร บต ะ ก อ น น อ น ก น (Sludge Hopper) ใ ห เ ล อ ก เ พ� อ ก า รระบายตะกอนออกได โดยสะดวก

แผนลอนซ�งเปนกลมกอน (Coalescer) ออกแบบทางว ศ ว ก ร ร ม เ ป น ไ ป ต า มขอกาหนด API 421 เพ�อเรงกรรมวธการแยกตวออกของน�ามนจากน�า

ออกแบบใหกลมกอนแผนลอน (Petro Screen Coalescer) สามารถยกเขาออกทางดานบนถง ได โดยสะดวก

ประกอบรวมมากบห องบรรจ น� าสะอาดท�ผานการบาบดดดแปลง เพ�อการปลอยออกโดยแรงโนมถวง หรอโดยการสบออกกได

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -9- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

ดวยการออกแบบและจดสรางแบบสEงทาใหตรงกบความตองการเฉพาะของผ ใช Custom designed and Fabricated to Your Needs

พกดความจ / พกดอตราการไหล / มตขนาด / พกดน าหนก ของถงแยกน ามนทรงส�เหล�ยม รน R-HTC วางบนดน

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -10- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

ดวยระบบหลากรปแบบของการจดการน%าเขาและน%าออก (ใหเลอกเสรม) Influent & Effluent Handling Systems

ถงแยกน�ามนกบน�าซ�งส�งทาของ Highland จะสรางความพอใจตรงตอความตองการเฉพาะของผใช ในทางเพ�มเตม Highland ยงสามารถออกแบบระบบการจดการน�าเขาและน�าออก เพ�อใชประโยชนอยางเตมท�ตอการทางาน ขอมลดงตอไปน�จะแสดงรปแบบบางประการของระบบเสรมเผ�อเลอกของการจดการน�าเขาและน�าออก

ชดบอสบน าเสยสาเรจรป DSB Deep Sump Catch Basin DSB เปนระบบสาเรจรปกะทดรดอยางสมบรณ ประกอบดวยบอสบท�มความลก (Deep Sump Basin) มสวนประกอบท�สมบรณของหองกกกรวด / หองยกน�า (Grit & Pump Lift Chambers) เคร�องสบน�าเขา (Influent Pump Package) และถงแยกน�ามนชนดวางเหนอดนรน HTC ระบบ DSB มใหเลอก 2 ขนาดมาตรฐานแบงตามอตราการไหล DSB-300 สาหรบ 0-25 แกลลอนตอนาท และ DSB-600 สาหรบ 0-50 แกลลอนตอนาท ระบบท�มอตราการไหลสงกวาน�สามารถส�งทาได

ชดระบบเคร�องสบน าเส ยเขาแบบองครวม Influent Pump Packaged System เคร�องสบสารละลายท�ไมใชสวนผสมของสารละลายตางช น ด ก น (Non-Emulsified Influent Pumps) พรอมเซนเซอรและชดควบคมถกจดใหมพรอมน�าเสยจะถกสบโดยอตโนมตไปยงถงแยกน�ามนกบน�าเพ�อการบาบด นอกจากน� Highland ยงสามารถจดระบบเคร�องสบคพรอมชดควบคมหากตองการไดดวย

ชดระบบสบน าท�ผานการแยกน ามนออก Effluent Pump Packaged System Highland สามารถจดสรางระบบแยกน�ามนลอยตวใหตรงกบความตองการเฉพาะของผใชมาพรอมกบระบบเคร�องสบน�าท�ผานการแยกน�ามนให สบออกจากถง เคร�องสบน� าเ ป น ช น ด แ บ บ จ ม (Submersible Pump) พรอมระบบควบคมประกอบตดต�งอยภายในหองเกบกกน�าออกท�มมากบถงดวยระบบเคร�องสบเด�ยวและเคร�องสบคใหเลอก

องคประกอบเฉพาะท�สาคญ Standard Features � บอสบ DSB Deep Sump Basin พรอมทอน�าเขา

� เคร�องสบแบบยางไดอะแฟรมทางานดวยลมพรอมไสกรองอากาศ ทอดดและตวกรอง Strainer ท�กนทอสบ

� ถงแยกน�ามนลอยตว รน R-HTC-300 หรอรน R-HTC-600 พรอม เซนเซอรควบคมระดบน�ามนและชดควบคม

� ไมวาจะเปนชดระบบสรางใหม หรอเพ�อแทนท�ระบบเดม

ชดระบบสบน ามนท�ลอยตวออก Oil Pump – Out Package System Highland สามารถจดระบบสบน�ามนลอยตวออกจากถงประกอบดวย เคร�องสบ เซนเซอร ควบคมระดบคว ามหนาของ น� า ม นและระบบควบคม เคร�องสบสามารถตดต �งบนถงหรอตดต �งแยกหางจากถงไดตามตองการ เคร�องสบเปนชนดไมตองหลอน� าแบบหอยโขง (Self – Priming Centrifugal Pumps) พ ร อ ม ช�น ส ว น แ บ บ ก น ร ะ เ บ ด (Explosion Proof Components)

ชดระบบบาบดช นทต ยภ ม ข น ส ง Advance Secondary Treatment System ระบบบาบดช �นทตยภมข �นส ง จ ะ ถ ก น า ม า ใ ช เ ม� อคณภาพท�ผานการบาบดถกเพ ง เ ลงเ ปนอยางมากท�จะตองกระทาดวยระบบท�ส ะ ด ว ก ก ะ ท ด ร ด แ ล ะประกอบสาเรจรป โดยใช ตวกลางท�จาหนายภายใต ช�อการคาเพ�อการกาจดส�งแปลกปลอมออกจากน�าเสยโดยขบวนการดดซบ น� าทางฟสกซ

เคร�องสบและระบบควบคมรวมสามารถเลอกไดตามความหลากหลายของการจดเกรด NEMA และสาหรบสภาวะแวดลอมท�กนระเบด

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -11- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

การตดต �งถงแยกน�ามนแตกตางอยางเปนสาคญตามสถานท�ตดต �งน�นๆ Highland สามารถสรางเคร�องแยกน�ามนท�มลกษณะเฉพาะใหตรงกบความตองการของผใชงาน รายละเอยดดานลางจะแสดงลกษณะอนหลากหลายรปแบบใหเลอกของการจดการการเขาส การปลอยออกของน�า และการจดการกบผลตผลท�ได

รปแบบเผEอเลอกของการออกแบบทEถกกาหนดทางวศวกรรมไวกอนลวงหนา Pre – Engineered Design Options

กลมถงตระกล H ดวยคณลกษณะเฉพาะท�ประกอบรวมมาดวยสวนหองเกบน�ามนท�ผานการแยกออกมา (Separated Oil) โดยมแคช �นผวหนาของน� ามนท�ล นผานทานบ Weir ท�ก �นไว น�ามนจะถกกาจดออกโดยเคร�องสบหรอโดยการไหลตามแนวโนมถวงผานทางทอออกดานขางไปยงถงเกบน�ามนท�จดวางแยกออกไป สวนน�าจะถกนาออกจากถงโดยการสบออกหรอโดยการไหลแบบแรงโนมถวง

กลมถงตระกล I ดวยคณลกษณะเฉพาะท�ประกอบรวมมาดวยสวนอางเกบรองรบ น�ามนท�ไหลลนออก (Skimmed Oil) มแตช �นผวหนาของน�ามนท�ลนผานทานบ Weir ท�ก �นไว น�ามนจะถกกาจดออกโดยเคร�องสบหรอปลอยใหไหลตามแรงโนมถวงผานทางทอออกดานขางไปยงถง เ กบ น� ามนท� จดวางแยกออกไป สวนน�าจะถกนาออกจากถงโดยการสบออกหรอโดยการไหลแบบแรงโนมถวง

กลมถงตระกล G ดวยคณลกษณะเฉพาะท�ประกอบรวมมาดวยสวนหองดกจบกรวดทราย (Sand Interceptor Compartment) ใหตกตะกอนออกกอนท�น�าเสยจะไหลเขาไปสสวนหองเพ�อการแยกน�ามนให ออกจากน�า

กลมถงตระกล S ดวยคณลกษณะเฉพาะท�ประกอบรวมมาดวยถงเกบน�ามนดานขาง การนาน� ามนออกจากถงเกบกกสามารถกระทาไดเพยงการใชเคร�องสบน�ามนออกเทาน �น สวนน�าจะถกนาออกจากถงโดยการสบออกหรอโดยการไหลแบบแรงโนมถวง

กลมถงตระกล J ดวยคณลกษณะเฉพาะท�ประกอบรวมมาดวยหองเกบน�าท�ไหลออกโดยมเคร�องสบคอยดดออกไปดวยการควบคมระดบการทางานเม�อถงระดบท�ต �งไว น�าท�ถกสบระบายออกสามารถนาไปบาบดตอเน�องไปยงหนวยการกรองของ Highland แบบ ระบบบาบดช �นทตยภมข �นท�สอง เพ�อลดความเขมขนในน�าของน�ามนใหนอยลง

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -12- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

กล มกอนแผนเอยงหยกเฉพาะระนาบลาง CorellaTM Coalescer แผนเอยงซ�งวางขนานกนรวมเปนกลมกอนรน CorellaTM เปนการรวมคณลกษณะเฉพาะของการแยกน�ามนออกโดยแผนเรยบ (A Flat Plate Separator) และการแยกน�ามนออกโดยแผนเอยง (Corrugated Plate Separator) เขาดวยกนมาเปนลกษณะการออกแบบรปแบบใหมชนด “ชาระลาง” ไดดวยตนเอง (“Self Cleaning Design”) ซ�งสามารถทางานไดดกวากลมแผน Plate Coalescer รปแบบด �งเดม เหตผลประการแรกท�กอใหเคร�องแยกน�ามนออกจากน�าเกดความลมเหลวคอการอดตนของแผน Coalescer ดวยของแขงท�ตกตะกอน Corella TM แกปญหาของการตองหยดเดนระบบและตองซอมบารงโดยการแยกอณของน�ามนลอยตวตางๆ (Free Oil Droplets) และของแขงท�จบเกาะตวกนและของแขงแขวนลอยออกจากน�าโดยปราศจากการอดตนตอแผน Coalescer ลกษณะความแตกตางของการผลตกลมกอนแผนหยกเอยง (Coalescer) ขนานกนท�ชดเจนคอผวดานบนจะเรยบ (Flat on The Top) และเปนลอนท�ผวดานลาง (Corrugated on the Bottom) ตวแผนท �งหมดจะถกสรางและถกจดใหของแขงท�ตกตะกอน (Settleable Solids) สะสมอยบนดานบนท�เรยบของแผนแลวเล�อนไถลรดลง (Slide Downward) ในขณะท�น�ามนซ�งเกาะจบกน (Oil Coalescer) เปนแผนบางๆ ท�แผนลอยดานลาง (Corrugated Underside) จะลอยข�น ท�แตกตางอยางเหนไดชดเจนจากชดแยกน�ามนกบน�าอยางอ�นกคอ น�ามนและน�าจะถกกาจดออกโดยท�ไมเกดสภาวะการตองหยดเดนเคร�องเพ�อการลางถงจากความอดตนภายในเปนคร �งคราวเลย ดวยการใชฝาทางเขา Highland’s EZ AccessTM Manways การตรวจสอบสภาพของตว CorrellaTM เปนไปไดโดยงาย โดยไมกอใหเกดสภาวะความจากดของพ�นท�ทางเขา ท �งน�ามนและของแขงจะสามารถถกกาจดออกไดโดยไมตองหยดการทางานของเคร�องแยกไขมนกบน�า ชองทางเขาจากดานบนยงสามารถเปนชองทางใหทาความสะอาดชด Separator ไดโดยใชเคร�องฉดแรงดนสงในสภาวะท�ตว Coalescer ยงอยกบท�ในท�ต �งได ดงน�นวสดอนตราย (Hazardous Material) จงไมถกปลอยออกสบรเวณพ�นดนโดยรอบในข �นตอนท�เกดขบวนการลางแตอยางใด ดวยการออกแบบ CorellaTM Coalescer ใหมซ �ง “ทาความสะอาดไดโดยตวเอง” (“Self Cleaning”) จงมประสทธผลการทางานดกวากลมแผน Plate Coalescer แบบด �งเดม โดย CorellaTM Plate Packs มความยาวและมมเอยงใหเลอกอยางหลากหลายสามารถส�งทา (Tailor Made) ตามความตองการของเคร�องได โดบสามารถจดเคาโครงใหเหมาะกบปรมาณความจและกบสภาวะตางๆ และสามารถนาไปใชรวมกบหนวยเคร�องอ�นๆ เพ�อใหเกดสมฤทธ�ผลของการบาบดตอปญหาน�าท�งโดยรวม

คณลกษณะเดนเฉพาะของ CorrellaTM Coalescer � เปดโอกาสสาหรบการแยกสวนผสมซ�งรวมของเหลว

และของแขงท�ผสมไมเ ปนเ น�อ เดยวกน โดยไมกอใหเกดการอดตนจากของแขงท�ตกตะกอนตอกลมกอนแผนหยกเอยง

� เพ�อการแยกมวลน�ามนซ�งมขนาด 60 ไมครอนหรอใหญกวา

� ขนาดกลมกอนสามารถจดสรางไดตามความตองการ � กอใหคณภาพน�าท�งท�ผานการบาบดมน�ามนลอยตวไม

เกน 10 – 15 มก./ล. � สามารถทางานท�อณหภมน�า 4.44 °C (40 °F) ข�นไป � สามารถนาไปใชกบประเภทน�ามนท�หลากหลาย หลาก

ความถวงจาเพาะ และท�หลากความเขมขนของสารแขวนลอย

� จดสรางโดยแยกเปนหลายตลบเพ�อการยกออกไดงาย

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -13- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator ถงแยกนามนลอยตว

CorellaTM Coalescer เปน กลมกอนแผนเอยงเฉยงวางขนานกนดวยระนาบเรยบ / ระนาบลอนหยก ซ�งเสรมเพ�มการแยกตวของน ามนและของแขงจากทกกระแสของน าเสย โดยออกแบบทางวศวกรรมแยกเฉพาะงานและตามความตองการของงานเพ�ออรรถประโยชนสงสด

ของแขงเล�อนไถลรดลงบร เ วณสวนบ นของแผนเรยบและตกลงสบ ร เ วณ สะสมดานลาง

โครงสรางผนงชนด 2 ช �นมใหเลอกพรอมการตรวจสอบการร�วภายในชองวางระหวางผนง

ท อท า ง เ ข า / ท อทางออกถกจดใหอยบรเวณระดบบนของถงเพ�อการขดดนแตนอย

ระดบน� าภายในจะไมไหลลนชองทางคนเขา

น�ามนจะรวมประสานกนเปนกลมเขาสแผนลอนดานลางแลวลอยตวข �น

กลมกอนแผ นลอนถกยกออกจากดานบนถง

ชองทาง เข า รปทรงส�เหล�ยมผนผาขนาดใหญท�มาพรอมฝาบนน�าหนกเบาเพ�อสะดวกต อ ก า ร บ า ร ง ร ก ษ าภายใน

กอใหเกดการบาบดน� าเสยอยางมประสทธผลท�อตราการไหลและความเขมขนท�หลากหลาย

ลขสทธ�เฉพาะของแผนก �นขวางและของกลมกอนแผนลอนจะชวยเรงข บ ว น ก า ร แ ย ก ต วกอใหเกดการทางานท�หาท�ยากเสมอเหมอนได

ดวยการกอสร าง งานเหลกท�แขงแกรง เพ�อค ว า ม แ ข ง แ ร ง ข อ งโครงสราง เพ�อการเขากนไดของผลตภณฑท�เหนอกวาและเพ�อความคงทนตอการกดกรอนท�ยอดเย�ยมกวา

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -14- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Advance Filtration System ระบบกาจดน ามนคงเหลอดวยการกรองข นสง

ระบบการกรองข%นสง Advanced Filtration System

ระบบการกรองข �นสง (Advanced Filtration System - AFS) และระบบการบาบดช �นทตยภมข �นสง (Advanced Secondary Systems - ASTS) ขนาดกะทดรดและสะดวกตอการเช�อมตอของ Highland ถกออกแบบเพ�อการเสรมตอประสทธภาพและความสามารถของระบบการแยกน�ามนกบน�า ไมวาระบบใดระบบหน�งของระบบท �งสองไมตองการพลงงานไฟฟาหรอสาธารณปโภคใดๆ เพ�มนอกจากการสบน�าเขาสระบบเทาน�น ระบบดงกลาวน�จะถกใชงานในการบาบดน�าเสยทางอตสาหกรรมซ�งกวดขนตอคาส�งกฏเกณฑของคณภาพน�าท�ถกบาบดเพ�อจะลดหรอกาจดออกของปรมาณของเสยลดการทรงพลงและลดมลพษลง ดวยการใชเทคโนโลยเก�ยวกบโพลเมอรดดซบผวแบบใหม (New Polymeric Surfactant Technology) ดนฟอกส (Activated Clay) และถานกมมนต (Activated Carbon) จะถกใชเพ�อดดซบและกาจดน�ามนชนดแพรกระจาย (Dispersed Oil) , ไขจารบ (Grease) , Total Petroleum Hydrocarbons, Dissolved Hydrocarbons Organic Contamination และส�งเจอปนอ�นๆ ในน�าเสย ดวยระบบหลากหลายรนของ AFS และ ASTS หลากโครงรางและหลายอปกรณเผ�อเลอกมใหเลอกเพ�อใหตรงกบความตองการของผใช

ระบบการกรองข นสง (Advanced Filtration Systems) ระบบการกรองข �นสงชนดใหม AFS ของ Highland ถกใชในอตสาหกรรมหลากหลายเพ�อใหตรงกบกฏเกณฑคาส�งท�เขมงวดของคณภาพน�าท�จะปลอยออก ระบบจะใชการกรองดวยลขสทธ�เทคโนโลยการกาจดสารไฮโดรคารบอน ซ�งออกแบบเพ�อกาจดไฮโดรคารบอนต �งแต BTEX ถงน�ามนดบ (Crude Oil) เทคโนโลยลขสทธ�เก�ยวกบโพลเมอรดดซบผวถกใชเพ�อเปนองคประกอบของรปแบบผลตภณฑการกรองท �งหมดของ Highland ระบบการบาบดน�จะยดเหน�ยวพนธการไอโดรคารบอนทางปโตรเลยม (Hydrophobic and Viscoelastic Remove) ใหกาจดท �งหมดออกจากน�า ดวยประสทธภาพระบบตอการเคลอบตวผานตลบการกรองเพยงคร �งเดยวสามารถลดมลพษลงได 99.9% โดยแทบไมเกดแรงดนลด (ลดเพยง 0.5 psi) ระหวางตลบกรองต �งแตตนการใชจนเกดการอ�มตวของสารกรอง

คณลกษณะเฉพาะ (Features) � ใชพ�นท�ตดต �งนอย - เสยพ�นท�แตเลกนอย � มขนาดชวงการใชงานกวาง (1 - 273 ลบ.ม./ชม.) � ใหประสทธภาพสงสด (99.99 %+) � ลดของเสยท �งสวนของแขงและของเหลว � ทางานและบารงรกษาไดงาย � คาลงทนต�า

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -15- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Advance Secondary Treatment System ระบบกาจดน ามนคงเหลอช นทตยภมข นสง

ระบบบาบดช%นทตยภมข%นสง Advanced Secondary Treatment Systems

ระบบบาบดข �นทตยภมข �นสง (ASTS) ของ Highland เปนขบวนการบาบดน�าเสยแบบตอเน�องประกอบดวย ตวกรอง (Media) จาพวกดนฟอกส (Activated ClayTM) และการกรองโดยถานกมมนตชนดเมด (Granular Activated Carbon Filters) โดยน�ามนและจารบ (Oil & Grease) Total Petroleum Hydrocarbons Dissolved Hydrocarbons ตวทาละลาย Solvents และองคประกอบสารอนทรยระเหย (VOC) จะถกกาจดออกดวยชดขบวนการ ASTS หวใจหลกของระบบอยท�ดนฟอกส (Activated ClayTM) ซ�งเปนสารกรองในการบาบดข �นท�สองท�ทาใหเกดข�นใหม (New Generaton) จากขบวนการปรบปรงการผลตภายใตส ทธบตรท�แปรสภาวะ Sodium Betonies เกรดสงไปสสารดดซบท�มพลงสงซ�งมพนธะตอการจบ Hydrocarbons และสารปะปนอ�นๆ ในชวงขณะสมผสยดเหน�ยวไว ภายในโครงสรางโมเลกล เทคโนโลยน�ยอมใหสารตวกลางกรองชนดเมดสามารถดดซบ Hydrocarbon ไดมากกวา 50% ของน�าหนก

ขอดของสารฟอกส Activated ClayTM The Advantages of Activated ClayTM Activated ClayTM ใหส �งท�ดมากมายตอเทคโนโลยการบาบด � ชวยใหเกดการกาจดอยางสม�าเสมอตอส�งสกปรกทาง

อนทรยจานวนมากไปสระดบท�ไมสามารถแยกออกได หรอระดบท�ตรงกบกฏเกณฑความตองการ

� มประสทธผลโดยเฉพาะในการกาจดน�ามนและจารบ, Total Petroleum Hydrocarbons และ Dissolved Hydrocarbons เม�อรวมเขากบองคประกอบของถานกมมนตชนดเ มด สารอนทรยท� เ ลดลอดออกมา เชน Benzence, Toulene, Ethyl Benzene และ Xylene (BTEX), จะถกกาจดออกจากน�าเสย

� ชวยกาจดออกหรอลดปรมาณของเสย, ลดการทรงพลงและลดมลพษลง

� ไมเหมอนกบตวกรองดนอ�นๆ โดยไมมการบรรจเตมปนดวยถานแอนตาไซตใดๆ

HIGHLAND TANK Oil / Water Separator page -16- Feb, 2010

All Rights Reserved Subject to Change Without Prior Notice

HIGHLAND TANK Interceptors ถงดกจบน ามนลอยตว

บรษท เอนวเทรด เอนจเนยร �ง จากด

396 ซอยลาดพราว 94 ถนนลาดพราว แขวงวงทองหลาง เขตวงทองหลาง กรงเทพฯ 10310

โทรศพท : 0-2934-7391-3 โทรสาร :0-2934-7394

E-mail : info@envitrade.co.th / envitrad@truemail.co.th Website : www.envitrade.co.th

ผนาดานเทคโนโลย

Highland Tank & Mfg. Co.

ผนาดานเทคโนโลยดานหวจายอากาศ จากสหรฐอเมรกา

ผแทนจาหนายแตผเดยวในประเทศไทย

ถงดกจบของ Highland (Highland Interceptors) ถง Interceptors ของ Highland ออกแบบมาเพ�อการดกจบทราย กรวด จารบ และน�ามนชนดลอยตวเองจากทอระบายน�ามน น�าท�ไหลลนทะลกจากทกสวนของการซอมและจากสวนการลางยานพาหนะ ถง Interceptors ถกออกแบบใหตอเขากบระบบทอสขาภบาลท�ไมตองการคณภาพน�าท�ปลอยออกท�มการทางานท�ดมาก หรอใชรวมกบระบบการหมนเวยนน�าลาง (Recycle Wash System) ในขบวนการลางยานพาหนะ นอกจากน�ยงสามารถใชรวมกบถงแยกน�ามนกบน�าประสทธผลสงเพ�อเปนการแยกและรวบรวมของแขงไดเพ�มข�นอกดวย

รปแบบถงดกจบแบบชามอางเด�ยว Single Basin ซ�งมหองรวบรวมภายในเพยงหองเดยวพรอมแผงก�น (Baffle) เพ�อกาจดทราย กรวด จารบและน�ามนลอยตว

รปแบบถงดกจบแบบชามอางค Double Basin ซ�งมหองรวบรวมภายใน 2 หองตอกนพรอมแผงก�นตะกอน นอกจากน�ยงมทอไหลลนเพ�อลดน�า (Bypass) สวนเกนไปยงพ�นท�สวนชวยเกบกกน�าไวเปนสวนใหเลอก (Option) ดวย

รปแบบถงดกจบแบบสามชามอาง Triple Basin ซ�งมหองรวบรวมภายใน 3 หองและแผงก �นตะกอน ภายในหองท�สามสามารถตดต �งระบบสบน�าออกโดยเคร�องสบหากนาไปใชรวมตอรวมกบระบบหมนเวยนน�าลาง (Recycle – Wash System) ชดถงดงกลาวน�จะเหมาะอยางย�งตอการนาไปใชเปนถงแยกของแขงใหตกลงแบบประกอบกบท�เพ�อการรวบรวมและนาน�าออกในหนวยงานกอสราง

รปแบบถงดกจบแบบปรบดวยมอคน Manual Oil Interceptors ซ�งดกจบของแขงตกตะกอนและน�ามนลอยตวท�หลงเหลอและจารบ (ซ�งเปนองคประกอบของไฮโดรคารบอนทางปโตรเลยมและของเหลวระเหยอ�นๆ) ท�ถกปลอยออกจากอตสาหกรรมหรอออกจากรระบายน�าของพ�นท�การซอมบารง เชนท�ตรวจพบจากสวนซอมบารง สวนเกบกกและสวนทาความสะอาดลางของอากาศยานและยานพาหนะ ถงดกจบแบบปรบดวยมอคน (MOI) จะชวยปองกนการระบายออกของวสดอนตรายไปยงระบบระบายน�าของอาคาร ทอระบายสาธารณะหรอสโรงบาบดน�าโสโครกหรอสขบวนการบาบดน�าโสโครก โดยจะมฝาคาดปดเพ�อการตดต �งวางบนพ�นหองให สะดวกตอการซอมบารงโดยคนและลางไดงาย