hindi iiser kolkata annual report 2013...Òõ ffæfÎff 04 efga efga jõf ga efÞ =+xáf=+f ff :...

INDIAN INSTITUTE OF SCIENCE EDUCATION AND RESEARCH KOLKATA(An Autonomous Institute under Ministry of Human Resource Development, Government of India)

æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF

(ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF =W EÍFUÎF J=+ õæFFÜF¸FèFFõFU õFkõ»FFÎF)

ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2012-2013

GõF æFðFa =W+ ÒP¶FæFW¼ÎF ÛFWk

Òõ¶FFæFÎFF 04

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF : EÙF ¶F=+ =+U ÜFF·FF 081. EFGa EFGa JõF Ga EFÞ õFÛÒ¼FÜF 15

1.1 =+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜF 16 1.2 =+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜFXk =+U HÑFáFPÙÍFÜFFc 26 1.3 šF·FXk =+U HÑFáFPÙÍFÜFFc 282. ÒèFFõFPÎF=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 29

3. èFXÍF JæFk PèF‡FµF 31

3.1 =+FÜFa=+FPÞ¶FFJc 32 3.1.1 ¡FYPæF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 32 3.1.2 ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 36 3.1.3 ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 38 3.1.4 ;FPµF¶F JæFk õFFkP&ÜF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F 42 3.1.5 ÚFZP¶F=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 44 3.2 ÒFÜFXP¡F¶F èFXÍF 46 3.3 &FÞU¼W ;FJ HÑFõ=+Þ 63 3.4 ÑF]õ¶F=+FáFÜF 67 3.5 šF·F ÎFFÛFFk=+ÎF 68 3.6 HÑFFPÍF ÒFÑ¶F šF·F 694. õFk;FXPð* JæFk =+XáFXPƒæFÜFF 75

4.1 ¡FYPæF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 76 4.2 ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 78 4.3 ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 80 4.4 ;FPµF¶F JæFk õFFkP&ÜF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F 80 4.5 ÚFZP¶F=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 825. Ò=+FèFÎF 85

5.1 õFk=+FÜF Ò=+FèFÎF 86 5.1.1 ¡FYPæF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 86 5.1.2 ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 87 5.1.3 ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 92 5.1.4 ;FPµF¶F JæFk õFFkP&ÜF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F 92 5.1.5 ÚFZP¶F=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 93 5.2 šF·F Ò=+FèFÎF 97 5.3 =+ÛFa˜FFÞU Ò=+FèFÎF 976. šF·F =+FÜFa=+FPÞ¶FFJc 99

7. æF_@¼ =+FÜFaæFFùU 103

8. ÛF[áF õFPÛFP¶FÜFFc 107

8.1 èFFõFU ÛFk°áF 108 8.2 PæF¸F õFPÛFP¶F 109 8.3 EPÍFõFÚFF 110

03

Òõ¶FFæFÎFF

ÛFkY ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF =W+ æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF =+X Ò=+FPèF¶F =+Þ ÑFFÎFW =W+ =+FÞµF ùFP¼a=+ EFÎFÎ¼ EÎF]ÚFæF =+Þ ÞùF Dc— ÜFù ùÛFFÞU áF;FF¶FFÞ æF_PÊ JæFk HÑFáFPÙÍFÜFXk =+F Ò¼èFaÎF =+Þ¶FU ùY— EF;FW =W+ ÑFÎÎFXk ÛFWk Òõ¶F]¶F EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜFXk, šF·FXk JæFk =+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜFXk =+U èFXÍF PæFPèFñ¶FF JæFk PÎFÑF]µF¶FF ùÛFFÞU P=e+ÜFF=+áFFÑFXk =+F ÑFPÞõFF‡ÜF ùY—

;F]µF õFÛÑFÎÎF PèF‡FµF JæFk ÛFZPáF=+ PæF£FFÎF ÛFWk èFXÍF ÑFÞ ùÛFFÞF áF;FF¶FFÞ ¡FXÞ JæFk ¼X ÛFù¶æFÑF[µFa ‡FW·F-ÑFPÞõFÞ PÎFÛFaFµF JæFk J=+ õæF˜š õF];FP*¶F ÒèFFõFÎF =+F õF_¡FÎF JæFk õ»FFÑFÎFF PÎFPè˜F¶F ùU õFùU P¼èFF =+U EXÞ E;FeõFÞ ùX ÞùU ùY—

ÛFXùÎFÑF]Þ(ùPÞµFfFF©F) ÛFWk 201 J=+°s =W+ õ»FFGa ÑFPÞõFÞ ÛFWk PÎFÛFaFµF =+FÜFa ÑF[ÞW ¡FXÞ ÑFÞ ùY— 800 =+U ‡FÛF¶FF õFÛÑFÎÎF ¼X ˜FFÞ ÛFkP¡FsáFXk =+F šF·FFæFFõF ÙáFFg=+ ¡FU-1 ¶F»FF ¡FU-2, J=+ ÚFX¡FÎFFáFÜF ÙáFFg=+ ¶F»FF J=+ GáFYPƒ©d=+áF õFÙFõ©WèFÎF P¡FÎF=+F PÎFÛFFaµF PÑFšáFW æFðFa =W+ PÂ¶FUÜFFÊa ÛFWk ÑF]ÎFO ÒFÞkÚF CEF »FF, õFÛFFPÑ¶F =+U =+;FFÞ ÑFÞ ùYk JæFk P¡FÎF ÚFæFÎFXk =+F PÎFÛFFaµF GõF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF èF]ß CEF »FF, HÎF=+U ÚFU =+F×+U ½]¶F Ò;FP¶F ùX ÞùU ùY— ÛFYk ÙFC¶F ùU ÒõFÎÎF Dc P=+ ¡F]áFFGa-E;Fõ¶F 2013 ¶F=+ šF·F Eõ»FFGa ÑFPÞõFÞ õFW ÎFJ šF·FFæFFõFXk ÛFWk õ»FFÎFFk¶FPÞ¶F ùX ¡FFJc;FW— ùÛFWk EFèFF ùY P=+ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ PáFJ æFðFa 2013-14 EZÞ ÚFU EPÍF=+ H¶õFFùæFÍFa=+ JæFk fF©ÎFFÑF[µFa ùX;FU— ùÛFFÞW E;FáFW æFðFa =+U ÜFX¡FÎFF ÛFWk æÜFF&ÜFFÎF ÒW‡FF;F_ù, èFXÍF ÑFPÞõFÞ JæFk ÒèFFõFPÎF=+ ÙáFFg=+ =+U õFÛFFPÑ¶F Ek¶FÚF]aƒ¶F ùYk—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÙFC¶F ùU E˜šF =+Þ ÞùU ùY JæFk EFèFFÎF]àÑF ùÞ æFðFa ùÛF HÎÎFP¶F =+Þ ÞùW ùYk— EÚFU ùÛFFÞW =]+áF 640 šF·F ùYk(õÎFF¶F=+FÍFUÎF 406–õÎFF¶F=+X¸FÞ 234) EZÞ ùÛFFÞU ÜFX¡FÎFF ùY P=+ E;FáFW ÑFFc˜F æFðFXb ÛFWk ùÛF GõFW ÙF³sF=+Þ 2000 ¶F=+ áFW ¡FFJc;FW— ÛF]¤FW ÜFù ÙF¶FF¶FW CJ &F]èFU ùX ÞùU ùY P=+ =]+áF 14 šF·F P¡FÎùXkÎFW EÑFÎFU ÑFU J˜F °U HÑFFPÍF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk =+FÛF =+Þ=W+ ÒFÑ¶F =+U ùY, HÎFÛFWk õFW 6 ÎFW EÑFÎFU ÑFU J˜F °U 2012-13 ÛFWk õFÛÑF[µFa P=+ÜFF ùY— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õ»FFGa õFk=+FÜFXk =+U õFk&ÜFF 77 ùYk ¡FX ÑFFc˜F PæFÚFF;F- ¡FYPæF=+ PæF£FFÎF, ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF, ÚF[ PæF£FFÎF, ;FPµF¶F JæFk õFFkP&ÜF=+U ¶F»FF ÚFZP¶F=+ PæF£FFÎF ÛFWk ×Y+áFW CJ ùYk— HááFW&FÎFUÜF, Ò¶ÜFW=+ PæFÚFF;F =+U =+FÜFa=+FPÞ¶FFJc æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF jPæFÚFF;FUÜF P¼æFõFj =W+ HÑFáF‡ÜF ÑFÞ Ò¼PèFa¶F =+U ¡FF¶FU ùYk—

=]+áF 51 õFù=+FÞU =+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜFXk ÛFWk 21 EZÞ ùÛFÎFW æF¶FaÛFFÎF PæF¸FUÜF æFðFa ÛFWk ¡FX°sW ùYk—

04

05

EFÞ. JÎF. ÛF]&F¡FUaPÎF¼WèF=+

õFkõ»FFÎF =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜF PÎFPÍF Ò¼FÎF=+FÞU EPÚF=+ÞµFXk õFW EÑFÎFW èFXÍF =+FÜFa=e+ÛFXk =W+ PáFJ ÜF»FWñ ÛFF·FF ÛFWk õFùFÞF ÒFÑ¶F =+ÞÎFW ÛFWk õF‡FÛF CJ ùYk— æFFõ¶FæF ÛFWk =]+áF EÎF]ÛFXP¼¶F Þ=+ÛF à. 39.54 =+ÞX°s ÛFWk õFW æFðFa 2012-13 =W+ ¼ZÞFÎF ÒFÑ¶F EÎF]¼FÎF Þ=+ÛF à. 6.15 =+ÞX°s =+F×+U P˜F¸FF=+ðFUa ùY— èFXÍF =W+ PáFJ æFY£FFPÎF=+ EæFõFkÞ˜FÎFF - EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+U Ò»FÛF æFÞUÜF¶FF =W+ èFPƒ¶FæFÍFaÎF =W+ PáFJ EFæFèÜF=+ ÎFGa èFXÍF õF]PæFÍFFEXk =+X ¡FX°sF ;FÜFF ùY—

ÛFYk ÒõFÎÎF Dc P=+ GõF æFðFa ùÛFFÞW õFk=+FÜF JæFk EÍÜFW¶FFEXk ÎFW Ek¶FÞFað©dUÜF &ÜFFP¶F =W+ ¡FÎFaáFXk ÛFWk =+ÞUÙFÎF 150 áFW&F P¡FÎFÛFWk èFXÍF-ÑF·F ÚFU Ek¶FaÚF]ƒ¶F ùYk, ÑF]õ¶F=+, ÑF]õ¶F=+ EÍÜFFÜF Ò=+FPèF¶F P=+ÜFF ùY— HááFW&FÎFUÜF ùY P=+ ùÛFFÞW õÎFF¶F=+FÍFUÎF šF·FXk ÎFW 3 JæFk æFY£FFPÎF=+ EPÍF=+FPÞÜFXk ÎFW 8 èFXÍF-ÑF·F Ò=+FPèF¶F P=+J ùYk— õFkõ»FFÎF =W+ ¡FXPèFáFW ÙFU JõF-JÛF JõF, J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U, ÑFU J˜F °U èFXÍF EÍÜFW¶FF, æFY£FFPÎF=+ EPÍF=+FÞU JæFk õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =+X ÍFÎÜFæFF¼—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk &FWáF-=[+¼ JæFk EÎÜF õFFkõ=+_P¶F=+ =+FÜFa=e+ÛFXk =+X ÚFU H¶õFFPù¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY JæFk šF·FXk =+U ÒP¶FÚFF PæF=+FõF =W+ PáFJ HÎùWk ùÞ ¶FÞù õFW õFùÜFX;F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— æFFõ¶FæF ÛFWk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÎFW ùU Ò»FÛF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ õÑFX©ahõF ÛFU© (EFGa EFGa JõF JÛF)=+U ÛFWr¡FÙFFÎFU =+U P¡FõFÛFWk õFÙF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ ¶F»FF JÎF EFGa JõF Ga EFÞ =W+ šF ·FXk =+X G=+©h*F P=+ÜFF— ùÛFFÞF PèF‡FµF õFk=+UµFa P=+õÛF =+F ÎFùUk ùY, ùÛF EÎFFæFÞµF ÛFWk PæFèæFFõF Þ&F¶FW ùYk— ùÛFFÞW šF ·FXk =+X £FFÎF PæFõ¶FFÞ =W+ PáFJ EÑFÎFW ÑFF*hÜF=e+ÛF =+U EæFPÍF õFW ÙFFùÞ EÍÜFÜFÎF =+ÞÎFW ¶F»FF õæFÜFk =+X šF·F ÑFP·F=+F - ÛÜF]r¡F =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW Ò=+FPèF¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ H¶õFFPù¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F áF‡ÜF ¼WèF =W+ GõF ÚFF;F =+F õFæFXa¸FÛF èFXÍF JæFk PèF‡FµF =W+Î½ ÙFÎFÎFF ùY— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF GõF ‡FW·F =W+ PæF£FFÎF ÒõFFÞ =+FÜFa=e+ÛF ÛFWk ÚFU õFP=e+ÜF ùY— ùÛF EPÍF=+ õFW EPÍF=+ H˜˜F¶FF ÑFÞ ÑFCc˜FÎFW =W+ PáFJ EPÍF=+ õFW EPÍF=+ ÑFPÞêFÛF =+ÞÎFW =+X ¼_³sõFk=+áÑF ùYk—

êFU ÑFk=+¡F EFÞ ÑF©WáF, EÍÜF‡F JæFk ÒÙFkÍF õFk˜FFáF=+ r¡FFGa°õF =Y+P°áFF, =+X ùÛFFÞW èFFõFU ÛFk°áF =W+ ÎFJ EÍÜF‡F =W+ àÑF ÛFWk õæFF;F¶F =+Þ¶FW CJ ÛF]¤FW ÙF°sU ÒõFÎÎF¶FF ùX ÞùU ùY— ÛFYk ùÛFFÞW èFFõFU ÛFk°áF, èFYP‡F=+ EPÍFõFÚFF, PæF¸F õFPÛFP¶F JæFk ÚFæFÎF =+FÜFa õFPÛFP¶F õFW HÎF=W+ õFP=e+ÜF ÜFX;F¼FÎF, ÒÜFX¡FÎFUÜF HÑF¼WèF JæFk õFFkõ»FFPÎF=+ =+FÜFXa ÛFWk ¼[Þ¼PèFa¶FF =W+ =+FÞµF EFÚFFÞU Dc— PæFèFWðF àÑF õFW GõF æFðFa ùÛF áFX;F õFkõ»FFÎF =W+ ¼_Pñ=+XµF, áF‡ÜF JæFk =+FÜFa=+FPÞ¶FF =W+ õFF»F õFkÞW&FµF Þ&F¶FW CJ EÑFÎFW =+FÜFa-ÛFF;Fa¼èFaÎF =+X J=+ ¼_³s ÚF[PÛF ÑFÞ õ»FFPÑF¶F =+ÞÎFW ÛFWk õF×+áF CJ ùYk— PæFPæFÍF Ek¶FÞUÎF õFPÛFP¶FÜFFc, PæFÚFF;FFÍÜF‡F, EÍÜF‡F PèF‡FµF, õFk=+FÜF, èFXÍF JæFk PæF=+FõF, šF·F, =]+áFõFP˜FæF JæFk HÎF=+F ¼áF õFkõ»FFÎF =+X ˜FáFFÎFW ÛFWk HÎF=W+ õFk;FP*¶F ÑFPÞêFÛF =W+ PáFJ ÍFÎÜFæFF¼ =W+ EPÍF=+FÞU ùYk—

Ek¶F ÛFWk, æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF õFPÛFP¶F =W+ õF¼õÜF P¡FÎùXkÎFW GõF ÒP¶FæFW¼ÎF =+X ÙFÎFFÎFW JæFk õFÛFÜF ÑFÞ ÙFÎFFÎFW =W+ PáFJ =+°sU ÛFWùÎF¶F =+U ùY HÎùWk ÛFYk PÎFòF õFW ÍFÎÜFæFF¼ ¼W¶FF ù[c—

õFkõ»FFÎFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+U õ»FFÑFÎFF PèF‡FµF =W+ õFF»F èFXÍF =+U E&Fk°¶FF õ»FFPÑF¶F =+ÞÎFW =W+ HÃWèÜF õFW 2006 ÛFWk ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ ÂFÞF =+U ;FGa—

07

08


EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF 2006-2013

æFðFa 2006 õFW EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÎFW EFGa EFGa JõF Ga EFÞ ÑF]µFW =W+ õFF»F EÑFÎFF =+FÛF èF]ß P=+ÜFF, ÜFù ÒÍFFÎFÛFk·FU =W+ æFY£FFPÎF=+ õFáFFù ÑFPÞðF¼ =W+ áF‡ÜF ÛFWk Ek¶FaPÎFPù¶F EÎF]èFkõFF õFW õFÛF¶FF Þ&F¶FW CJ ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF ÂFÞF õ»FFPÑF¶F ÑFFc˜F EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =W+ EææFáFXk ÛFWk õFW J=+ ùY— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+X ÙFÎFW õFF¶F õFFáF CJ ùYk- ¡FX H˜˜F õ¶FÞUÜF ÒZ³s¶FF ÜFF õ»FFGa õ¶FÞ ÒFÑ¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÜF»FWñ ÎFùUk ùY áFWP=+ÎF GõF õFkõ»FFÎF =+U æF_PÊ =+F J=+ áF‡ÜF PæFèáFWðFµF =W+ PáFJ ¶F»FF ÜFù PÎFµFaÜF =+ÞÎFW =W+ PáFJ P=+ ùÛF GõF õFkõ»FFÎF =W+ Òõ¶FFæF=+¶FFaEXk =W+ H˜˜FFèFFEXk =+X ÑF[µFa =+ÞÎFW =W+ ÞFù ÑFÞ ˜FáF ÞùW ùYk P=+ ÎFùUk, ÜFù õFÛFÜF ÜF»FWñ ùY—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÎFW EÑFÎFU ÜFF·FF ÚFFÞ¶FUÜF ¶F=+ÎFU=+U õFkõ»FFÎF (EFGa EFGa ©U) &F°s;FÑF]Þ =W+ æFPÍFa¶F =W+Î½ JæFk ÚFFÞ¶FUÜF ¶F=+ÎFU=+U PèF‡F=+ ÒPèF‡FµF JæFk èFXÍF õFkõ»FFÎF =W+ =+XáF=+F¶FF =W+ õFFgá©áFW=+ ‡FW·F =W+ ÑFPÞõFÞ =W+ P=+ÞFJ =W+ ÚFæFÎFXk õFW èF]ß =+U »FU— ÜFùFc =W+ êFWµFU =+‡F, õ»FFÎFFk¶FÞµF ÜFX;ÜF ÒÜFX;FèFFáFFJc JæFk Eõ»FFGa šF·FFæFFõF ùÛFFÞW ÒFÞkPÚF=+ æFðFXb =+F õFùFÞF ÙFÎFW— =+XáF=+F¶FF õFW =+ÞUÙFÎF 60 P=+.ÛFU. H¸FÞ =+U ¼[ÞU ÑFÞ ÎF¼UÜFF P¡FáFW ÛFWk EæFPõ»F¶F ÛFXùÎFÑF]Þ ÛFWk 201 J=+°s =+U ¡FsÛFUÎF ÒFÑ¶F =+ÞÎFW =W+ ÙFF¼ 2009 =W+ ÒFÞkÚF ÛFWk õFkõ»FFÎF ÛFXùÎFÑF]Þ ÛFWk PæFÍFFÎF ˜FÎ½ =_+PðF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF ÑFèF] JæFk ÛF¶FõÜF PæF£FFÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF ¶F»FF ùPÞµFfFF©F ×+FÛFa =W+ Eõ»FFGa P=+ÞFÜFW =W+ ÚFæFÎFXk ÛFWk õ»FFÎFFk¶FPÞ¶F ùX ;FÜFF— PæF˜FFÞ ÜFù »FF P=+ GõF Eõ»FFGa ÑFPÞõFÞ õFW =+FÜFa =+Þ¶FW CJ PÎF=+© =W+ õ»FFGa ÑFPÞõFÞ =W+ PÎFÛFFaµF =+FÜFa ÑFÞ ÚFU ÎFr¡FÞ Þ&FF ¡FFJ— J=+ EXÞ ¶FX, èFùÞ õFW ¼[Þ ùXÎFW =W+ =+FÞµF EæFõFkÞ˜FÎFF¶ÛF=+ õFùFÞW =W+ ÛFFÛFáFW ÛFWk ÜFù EÍÜFa-;FeFÛÜF EæFõ»FFÎF ˜F]ÎFZP¶FÑF[µFa ùY– ÑFÞ ¼[õFÞU EXÞ ÜFù EæFõ»FFÎF J=+ õF]k¼Þ ÒF=+_P¶F=+ æFF¶FFæFÞµF Ò¼FÎF =+Þ¶FU ùY ¡FùFc õFkõ»FFÎF H˜˜F =+XP© =+U õF]PæFÍFFEXk =+U ÜFX¡FÎFF =+Þ õFk=+FÜF JæFk šF·FXk =+X E&FkP°¶F ÑFPÞõFÞ HÑFáFÙÍF =+ÞF õF=W+—

J=+U=+_¶F õÎFF¶F=+X¸FÞ šF·FXk =W+ Ò»FÛF ÙFY˜F ÛFWk 38 šF·F 2006 ÛFWk ¼FP&FáF CJ »FW ¡FX 2011 ÛFWk õÎFF¶F=+ ùX ;FJ EZÞ ¶FÙF õFW J=+ EZÞ ÙFY˜F õÎFF¶F=+ CEF ùY— HÎF õFÙF =+X ÜFX;ÜF õFk=+FÜF, P¡FÎF=+U õFk&ÜFF ÒFÞkÚF ÛFWk =+ÛF »FU ÑFÞ æF¶FaÛFFÎF ÛFWk ÙF³s=+Þ =+ÞUÙFÎF EõõFU ùX ;FGa ùY, HÎF=+F õFùFÞF PÛFáFF— ÒFÞkÚF ÛFWk =]+š õFk=+FÜFXk =+X õ»FFÎFUÜF PæFèæFPæFÃFáFÜFXk õFW áFFÜFF ;FÜFF »FF,áFWP=+ÎF EPÍF=+¶FÞ ÎFJ õFk=+FÜFXk =+X ÑF[ÞW PæFèæFÚFÞ õFW PÎFÜF]ƒ¶F P=+ÜFF ;FÜFF— æFW GõF õFkõ»FFÎF ÛFWk ¶FÙF PÎFÜF]ƒ¶F CJ ¡FÙF æFù õ»FFÑFÎFF =+U EXÞ áF°s&F°sF¶FW =+¼ÛF ÙF³sF ÞùU »FU EZÞ HÎùWk ÙF]PÊÛF¸FF =W+ ¡FXPèFáFW æFF¶FFæFÞµF ÛFWk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =W+ J=+U=+_¶F èFXÍF JæFk PèF‡FµF =W+ áF‡ÜF ÑFÞ PæFèæFFõF »FF—

iiÒÍFFÎFÛFk·FU =W+ æFY£FFPÎF=+ õFáFFù ÑFPÞðF¼ ÎFW ÒX. õFU JÎF EFÞ ÞFæF =+U EÍÜF‡F¶FF ÛFWk ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF (ÙFk;FáFZÞ)=+U

ÞW&FFEXk ÑFÞ PæF£FFÎF PèF‡FµF JæFk èFXÍF =W+ PáFJ õFÛFPÑFa¶F ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF ÎFFÛF=+ ÑFFc˜F

ÎFJ õFkõ»FFÎFXk =W+ PÎFÛFFaµF =+U PõF×+FPÞèF =+U— JWõFW ÑFFc˜F õFkõ»FFÎFXk =+U õ»FFÑFÎFF =+XáF=+F¶FF, ÑF]µFW, ÛFXùFáFU, ÚFXÑFFáF JæFk

P»FßæFÎFk»FÑF]ÞÛF ÛFWk ùX ˜F]=+U ùY— GÎF õFkõ»FFÎFXk =W+ áF‡ÜF ÛFWk Ek¶FaÚF]ƒ¶F ùYk H˜˜F ‡FÛF¶FF õFÛÑFÎÎF èFXÍF =W+Î½Xk =+F õF_¡FÎF P¡FÎFÛFWk

ÛFZPáF=+ PæF£FFÎF ÛFWk PèF‡FµF JæFk PèF‡FF =+áFF¶ÛF=+ èFXÍF õFW ÑF[ÞU ¶FÞù õFW J=+U=+_¶F ùX;FU— ÜFW õFkõ»FFÎF èFXÍF =W+ ÙF]PÊÛF¸FFÑF[µFa

¡FXPèFáFW æFF¶FFæFÞµF ÛFWk PæF£FFÎF =W+ õÎFF¶F=+FÍFUÎF JæFk õÎFF¶F=+X¸FÞ PèF‡FµF ÛFWk õFÛFPÑFa¶F ùYk ¶F»FF PæF£FFÎF =+U J=+U=+_¶F PèF‡FF

JæFk PèF‡FµF =W+ ÛFZ=W+ Ò¼FÎF =+ÞÎFW =W+ ÂFÞF ÛFZPáF=+ PæF£FFÎF ÛFWk PèF‡FF JæFk ÑFWèFF =+X EZÞ EPÍF=+ EF=a+ðF=+ ÙFÎFF ÞùW ùYk...jj

ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

EÙF ¶F=+ =+U ÜFF·FF

909

æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2012 - 2013EÙF ¶F=+ =+U ÜFF·FF

æF¶FaÛFFÎF ÛFWk, ùÛFFÞU =]+áF šF·F õFk&ÜFF 640 ùY, JæFk =]+áF õFk=+FÜF õFk&ÜFF 77, EZÞ 8.31 =+F J=+ õæFõ»F šF·F-õFk=+FÜF EÎF]ÑFF¶F— EF=+_P¶F 1. ÛFWk ÒFÞkÚF õFW 2012 ¶F=+ =W+ ùÛFFÞW æFFPðFa=+ šF·F ÚF¶FUa =+X P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY (ÙFY˜F 2013 ¡F]áFFGa-E;Fõ¶F =W+ ¼ZÞFÎF ÚF¶FUa ùXk;FW GõFPáFJ HÎùWk ÜFùFc ÎFùUk P¼&FFÜFF ;FÜFF)— õFÛFõ¶F =+FÜFa=e+ÛF ¡FYõFW JÛF JõF, J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U (EÙF õFW EFGa ÑFU J˜F °U), ÑFU J˜F °U ÛFWk šF·FXk =+U õFk&ÜFF ÛFWk áF;FF¶FFÞ ÙF³sZ¸FÞU CGa ùY— æF¶FaÛFFÎF ÛFWk šF·F ÚF¶FUa =]+š EæFõFkÞ˜FÎFF¶ÛF=+ =+FÞµFXk õFW õFUPÛF¶F ùY JæFk ÜFù EFèFF ùY P=+ E;FáFW =]+š æFðFXb ÛFWk šF·F ÚF¶FUa ÙF³sW;FU, ¡FÙF ¶F=+ šF·F-õFk=+FÜF EÎF]ÑFF¶F 10 ¶F=+ ÎF ÑFCc˜F ¡FFJ— ¡FÙF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF HP˜F¶F EæFõFkÞ˜FÎFF =W+ õFF»F EÑFÎFU ÑF[ÞU ‡FÛF¶FF ÑFÞ ÑFCc˜F ¡FFJ ¶FX EFèFF ùY P=+ ùÛFFÞW =+ÞUÙFÎF 2000 šF·F EZÞ 200 õFk=+FÜF õF¼õÜF ùXk;FW—

38

8864

139

101

139

191

0

50

100

150

200

250

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

šF·F

ÚF¶FUa

õFk&ÜFF

æFðFa

šF·F ÚF¶FUa

šF·F ÚF¶FUa õFk&ÜFF

EF=+_P¶F 1: EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ PæFPæFÍF =+FÜFa=e+ÛFXk ÛFWk æFðFa-æFFÞ šF·F ÚF¶FUa— GõF ÒP¶FæFW¼ÎF =+X PáF&F¶FW (31 ÛFF˜Fa 2013) õFÛFÜF šF·FXk =+U =]+áF õFk&ÜFF 643 ùY—

EF=+_P¶F 2: EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk æFðFa-æFFÞ õFk=+FÜF (ÙFFGak ¶FÞ×+) ¶F»FF EPèF‡F=+ =+ÛFa˜FFPÞÜFXk =+U õFk&ÜFF (¼FGak ¶FÞ×+)—

1

21

41

55

74

8277

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

õFk=+FÜ

F õF¼õ

ÜF õFk&

ÜFF

æFðFa

õFk=+FÜF õF¼õÜF


0

9 11

24

33 33

51

0

10

20

30

40

50

60

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

=+ÛFa˜F

FÞU õF

¼õÜF

õFk&ÜFF

æFðFa

=+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜF

õF¼õÜF =+ÛFa˜FFÞU

EF=+_P¶F 2 ÛFWk æFðFXb õFW õFk=+FÜF JæFk =+ÛFa˜FFÞU õFk&ÜFF P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY— GõF ÒP¶FæFW¼ÎF =+X PáF&F¶FW(31 ÛFF˜Fa 2013) õFÛFÜF šF·FXk =+U =]+áF õFk&ÜFF 643 ùY— ¡FÙF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÎFW 2006 ÛFWk =+FÛF =+ÞÎFF èF]ß P=+ÜFF ¶FÙF PõF×a+ J=+U=_+¶F JÛF JõF =W+ šF·F »FW, õFÛFÜF =W+ õFF»F ÑFU J˜F °U EZÞ EFGa ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF ÚFU èF]ß P=+J ;FJ— šF·F õFk&ÜFF =+U æF_PÊ =W+ õFF»F-õFF»F, õFk=+FÜF õFk&ÜFF ÚFU áF;FF¶FFÞ ÙF³sU ùY- P¡FõFÎFW õFkõ»FFÎF =+X ÎFJ ÑFF*Ý=e+ÛF èF]ß =+ÞÎFW ¶F»FF J=+ ÒZ³s PèF‡FµF JæFk ÒPèF‡FµF

10


æÜFæFõ»FF ¡FX PæFPÚFÎÎF =+FÜFa=e+ÛFXk ÛFWk J=+U=_+¶F ùYk HõF=W+ ¶FÞ×+ ÙF³sÎFW =+F ÛFZ=+F P¼ÜFF ùY— æF¶FaÛFFÎF æFðFXak ÛFWk õFk=+FÜF õFk&ÜFF ÛFWk J=+ õ»FFGa¶æF EFÜFF ùY— ÑFÞ ùÛF EFèFF =+Þ¶FW ùYk P=+ šF·F ÚF¶FUa =+U æF_PÊ =W+ õFF»F õFF»F ùU EPÍF=+FPÍF=+ õFk=+FÜF PÎFÜF]Pƒ¶F ÚFU ùX;FU P¡FõFõFW ÛF[áF èFXÍF ‡FW·FXk =+X èFPƒ¶F ÒFÑ¶F ùX;FU, P¡FõFõFW æF¶FaÛFFÎF èFXÍF EæFõ»FF ÛFWk õF]ÍFFÞ ùX;FF ¶F»FF šF·F ÒPèF‡FµF =+FÜFa=e+ÛFXk =+X ÚFU ÙF³sFæFF PÛFáFW;FF— õFkõ»FFÎF =+U ÒèFFõFPÎF=+ =+FÜFa=+FPÞ¶FF =+U æF_PÊ =+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜFXk õFW ùX¶FU ùY, õFÛFÜF =W+ õFF»F ¡FYõFW-¡FYõFW EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF EF¶ÛF PÎFÚFaÞ CX¶FU ¡FF ÞùU ùY, GÎF=+U õFk&ÜFF ÙF³s¶FU ¡FF ÞùU ùY— P×+Þ ÚFU EÚFU ¶F=+ =+ÛFa˜FFÞU-õFk=+FÜF EÎF]ÑFF¶F =+F×+U =+ÛF ùY, ¡FX ÚFPæFðÜF ÛFWk ÎFJ ÒèFFõFPÎF=+ ÑF¼Xk =+W EÎF]ÛFX¼ÎF õFW õF]ÍFÞÎFW =+U EFèFF ùY—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk šF·F PèF‡FµF ¶F»FF ÒPèF‡FµF ÛF[áF¶F: ¶FUÎF ÛF]&ÜF =+FÜFa=e+ÛFXk ÑFÞ EFÍFFPÞ¶F ùY, ÎFFÛF¶F: ÑFFc˜F æFðFXb =+F J=+U=_+¶F ÙFU JõF-JÛF JõF =+FÜFa=e+ÛF, EFGa ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF ¶F»FF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF– ùÛF J=+ èFXÍF ÑF·F ÂFÞF JÛF JõF =+FÜFa=e+ÛF ÚFU ˜FáFF¶FW ùYk ¡FX ÛF[áF¶F: EPÚFÜFFkP·F=+ šF·FXk =W+ PáFJ ùY ¡FX EÑFÎFU ÍFFÞF =+F ÑFPÞæF¶FaÎF =+Þ ÛFZPáF=+ PæF£FFÎF ÛFWk EkèF¼FÎF =+ÞÎFW =+X G˜š]=+ ùYk—

æF¶FaÛFFÎF PèF‡FµF ÑFÊP¶F ÛFWk PæF£FFÎF =W+ PæFPæFÍF ‡FW·FXk =+X õF&¶F õFUÛFFEXk ÛFWk ÙFFcÍFÎFW =+U J=+ Ò˜FPáF¶F ÞUP¶F ùY ¡FX EF¡F =W+ èFXÍF ÛFWk H¶ÑFF¼ÎF PæFÞXÍFU PõFÊ ùX ÞùU ùY — ùÛFFÞF J=+ ÛFF;Fa¼èFa=+ EF¼èFa ùY GÎF õFUÛFFEXk =+X ÜF»FFõFkÚFæF ¼[Þ =+ÞÎFF— õFF»F ùU õFF»F J=+ PæFõ¶F_¶F ÑFF*Ý=e+ÛF ¡FX EÎFW=+ PæFðFÜFXk =W+ EP¶F EáÑFFkèF =+U PèF‡FF Ò¼FÎF =+ÞW ¶F»FF J=+ ÒP¶FÙFkPÍF¶F ÑFF*Ý=e+ÛF ¡FX šF·F =+X =]+š r¡FàÞU PæFðFÜFXk ÑFÞ ¼‡F¶FF Ò¼FÎF =+ÞW, ÛFWk J=+ õFÛF¶FF PÎFÛFFaµF =+ÞÎFF ÚFU ùÛFFÞF áF‡ÜF ùY— GÎF áF‡ÜFXk =+X ÍÜFFÎF ÛFWk Þ&F¶FW CJ, ùÛFFÞW J=+U=_+¶F JÛF JõF =+FÜFa=e+ÛF =W+ šF·F PæF£FFÎF =+U õFÚFU ÒÛF]&F ÍFFÞF ¡FYõFW ¡FYPæF=+U, ÞõFFÜFÎF, ;FPµF¶F, ÚFZP¶F=+U ¶F»FF GÎF=W+ EP¶FPÞƒ¶F ÚF[ PæF£FFÎF J=+U=_+¶F JÛF JõF =W+ Ò»FÛF æFðFa ÛFWk ÑF³s¶FW ùYk— GÎF ÒÛF]&F PæFðFÜFXk =W+ õFYÊFkP¶F=+ ¶F»FF ÒÜFX;FF¶ÛF=+ ÑFF*Ý=e+ÛF =W+ EáFFæFF šF·FXk =+X =+ÛÑÜF]©Þ ÑFÊP¶F =W+ ÒÜFX;F =+F J=+ æFðFUaÜF ÒPèF‡FµF ÚFU Ò¼FÎF P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— PÂ¶FUÜF æFðFa ÛFWk šF·FXk =+X ¶FUÎF PæFðFÜF PÒ-ÛFW¡FÞ =W+ àÑF ÛFWk ̃ F]ÎFÎFW ùX¶FW ùYk,P¡FÎFÛFWk õFW J=+ æFW ¶F_¶FUÜF æFðFa ÛFWk ÛFW¡FÞ =W+ àÑF ÛFWk ̃ F]ÎF õF=+¶FW ùYk— GÎF=W+ EP¶FPÞƒ¶F šF·FXk =+X =]+š ÛFFGaÎFÞ PæFðFÜF ¶F»FF =]+š Ek¶FPæFaðFÜF=+ ÑFF*Ý=e+ÛF ˜F]ÎFÎFW ùX¶FW ùYk ¡FX HÎF=W+ æFY£FFPÎF=+ EFÍFFÞ =+X EZÞ PæFõ¶F_¶F =+Þ¶FW ùYk— EkP¶FÛF æFðFa ÛFWk J=+U=_+¶F JÛF-JõF =W+ šF·FXk =+X J=+ èFXÍF ÑFPÞÜFX¡FÎFF PÎFðÑFFP¼¶F =+ÞÎFU ùX¶FU ùY JæFk HÑFFPÍF ÒFÑ¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ HõFW áFÙÍF èFXÍF ÑF·F =+X õF×+áF¶FFÑF[æFa=+ õFFPÙF¶F =+ÞÎFF ùX¶FF ùY—

ÑFU J˜F °U šF·F P=+õFU ÚFU õFkõ»FFÎF =+W èFXÍF =+F ÛF[áFFÍFFÞ ùX¶FW ùYk— PÑFšáFW ÙFUõF æFðFXb ÛFWk ÚFFÞ¶F =W+ Ò&ÜFF¶F PæF£FFÎF PæFÚFF;FXk ÎFW õÎFF¶F=+X¸FÞ J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛFXk õFW EÚF[¶FÑF[æFa õF×+áF¶FF ¼W&FU ùY, GÎF =+FÜFa=e+ÛFXk õFW H¶=_+ñ¶FÛF ÑFU J˜F °U ;FeY¡F]J© ùX¶FW ùYk P¡FÎFÛFWk õFW EÎFW=+Xk ÎFW õFk=+FÜF =W+ àÑF ÛFWk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ, JÎF EFGa JõF Ga EFÞ EFP¼ EÎÜF õFkõ»FFÎFXk ÛFWk iiPæF£FFÎF =+U PÂ¶FUÜF áFùÞp ÛFWk EkèF¼FÎF P=+ÜFF ùY— GõFõFW EÎF]ÒWPÞ¶F ùX=+Þ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÎFW 2009 ÛFWk P¡FÎF šF·FXk ÎFW PæF£FFÎF ¶F»FF EPÚFÜFk·FµF ÛFWk õÎFF¶F=+ P=+ÜFF ùY HÎF=W+ PáFJ EFGa ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF ÒFÞkÚF P=+ÜFF— GõF ÒÜFFõF =+F áF‡ÜF »FF H¶=_+ñ ¶F»FF Ò;FP¶FèFUáF õÎFF¶F=+Xk =+X ÛFZPáF=+ PæF£FFÎF =W+ èFXÍF =+U EXÞ EF=+PðFa¶F =+ÞÎFF, ¶F»FF HÎùWk EÑFÎFW PèF‡FµF =Y+PÞÜFÞ =W+ ÒFÞkÚF ÛFWk ùU èFXÍF =W+ PáFJ H¶õFFPù¶F =+ÞÎFF— EFGa ÑFU J˜F °U šF·FXk =+X HÎF=W+ ÑFõFk¼ =W+ PæF£FFÎF =+U ÍFFÞF ÛFWk õF&¶F ÎFUkæF Ò¼FÎF =+ÞÎFW =W+ PáFJ HÎùWk ¼X æFðFXb =+F =+XõFa æF=a+ =+ÞÎFF ÑF°s¶FF ùY— PÂ¶FUÜF æFðFa ÛFWk ùU æFW J=+ èFXÍF ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+F =+FÛF ÒFÞkÚF =+Þ¶FW ùYk

11

æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2012 - 2013

P¡FõFõFW J=+ èFXÍF-ÑF·F HÑFáFÙÍF ùX¶FF ùY ¡FX HÎF=+F æFY£FFPÎF=+ èFXÍF ¡F;F¶Fh õFW ÑFPÞ˜FÜF =+ÞF¶FF ùY— ÜFù ùÛFFÞF EÎF]ÚFæF ùY P=+ ÜFù èFXÍF ÑF·F EƒõFÞ J=+ EPÍF=+ ÒZ³s JæFk õFk;FP*¶F ÑFU J˜F °U èFXÍF õFÛFõÜFF =+U EXÞ áFW ¡FF¶FU ùY— õFkõ»FFÎF =+F PÎFÜFPÛF¶F ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF HÎF šF·FXk =W+ PáFJ ùY P¡FÎùXkÎFW EÑFÎFU õÎFF¶F=+X¸FÞ HÑFFPÍF =+ùUk EZÞ õFW ÒFÑ¶F =+U ùY— ÜFW šF·F EÑFÎFF èFXÍF =+FÜFa õFkõ»FFÎF ÛFWk PÎFÜF]ƒ¶F ùX¶FW ùU ÒFÞkÚF =+Þ¶FW ùYk ÑFÞ HÎùWk HÎF=W+ èFYP‡F=+ ÒPèF‡FµF =W+ EkèF =W+ àÑF ÛFWk J=+ ÎÜF]ÎF¶FÛF =+XõFa =eW+P°© õF×+áF¶FFÑF[æFa=+ õFÛÑF[µFa =+ÞÎFF ÑF°s¶FF ùY— J=+U=_ ¶F ÙFU JõF-JÛF JõF, EFGa ÑFU J˜F °U, ÑFU J˜F °U =+F õFù EæFõ»FFÎF èFXÍF JæFk =W+ õFùP=e+ÜF¶FF =+F Ò¶FU=+ ùY ¡FX ùÛFFÞW õFkõ»FFÎF ÛFWk HÑFáFÙÍF ùY JæFk HÎF=+F PÎFÜFX¡FÎF ¶F»FF õF×+áF¶FF =+U =+»FFJc (PæFõ¶FFPÞ¶F ¡FFÎFÎFW =W+ PáFJ GõF ÒP¶FæFW¼ÎF =W+ šF·F ÚF¶FUa ¶F»FF =+FÜFa PÎFðÑFF¼ÎF EÎF]ÚFF;F ¼W&FWk) ùÛFFÞW ÂFÞF P¼ÜFW ÒPèF‡FµF =+U ;F]µFæF¸FF =+F ÑFPÞõFF‡ÜF ùY— PÎFPè˜F¶F ùU ùÛFFÞW šF·FXk ÎFW ÞX°hõF ¶F»FF ƒáFYÞWÎF°FgÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÒFÑ¶F =+U ùY ¶F»FF æFW EFgƒõF×+X°a, =Y+PÛÙFe¡F, =+FgÎFWaáF, EFGa EFGa JõF õFU, ¡FW JÎF õFU J JõF EFÞ ¶F»FF EFGa EFGa JÛF JõF ÛFWk EÎÜFXk ÛFWk ˜F]ÎFW ;FJ ùYk—

šF·FXk =+F èFYP‡F=+ ÒPèF‡FµF J=+ æFY£FFPÎF=+ =W+ èFYP‡F=+ ¡FUæFÎF =+F J=+ EkèF ù,Y ÙFF=+U èFXÍF ¶F»FF õFkÙFkPÍF¶F õF_¡FÎFF¶ÛF=+ &FX¡F =+X PÎFæFWP¼¶F ùY— PÎFPè˜F¶F ùU J=+ õFkõ»FFÎF =+F ÎFFÛF HõF=W+ èFXÍF PÎFÑF]µF¶FF ÑFÞ PÎFÚFaÞ =+Þ¶FF ùY EZÞ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÎFW J=+ E˜šU ÒFÞkÚF =+U ùY— GõF=W+ õFk=+FÜF èFXÍF =W+ PæFPæFÍF ‡FW·F ÛFWk Þ¶F ùYk P¡FÎFÛFWk Ek¶FÚFa]ƒ¶F ÑFÞ õFUPÛF¶F ÎFùUk ùYk, Ek¶FPÞ‡F, ùÛFFÞF ;Feù, HõF=W+ ¡FUæFÎF, Ò=_+P¶F ÛFWk ˜FáFÎFWæFFáFU ÑFÊP¶FÜFXk =W+ ¡FYPæF=+, ÞFõFFÜFPÎF=+, ÚFZP¶F=+ EFÍFFÞ =+U õFÛF¤F ¶F»FF ÒÜFX;FèFFáFFEXk ÛFW HÎF=+F =_+P·FÛF àÑF ÛFWk H¶ÑFF¼ÎF— H˜˜F õ¶FÞUÜF èFXÍF =+FÜFa =W+ PáFJ PõF×+a õF‡FÛF ÛFPõ¶Fð=+ =W+ ÜF»FWñ õFùFÞW õFW ùU ÎFùUk ÙFPá=+ E˜šW HÑFõ=+Þ ÜF]ƒ¶F ÑF]õ¶F=+FáFÜF, ÒÜFX;FèFFáFF, =+ÛÑÜF]©Þ õF]PæFÍFF ¶F»FF ÛF]&ÜF ÜFk·FXk =+U ÚFU EFæFèÜF=+¶FF ùX¶FU ùY— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÎFW æFðFXb õFW r¡FàÞU èFXÍF EæFõFkÞ˜FÎFF ÑFÞ PÎFæFWèF P=+ÜFF ùY JæFk EF¡F ùÛFFÞW ÑFFõF PæFPæFÍF õF]PæFÍFFJc HÑFáFÙÍF ùYk P¡FÎFõFW H˜˜F ;F]µFæF¸FF õFkÑFÎÎF èFXÍF P=+ÜFF ¡FF õF=+¶FF ùY— ÒÛF]&F ÒÜFX;FF¶ÛF=+ õF]PæFÍFFEXk =+F PÎFÛFFaµF P=+ÜFF ;FÜFF ¡FYõFW EÎÜFXk ÛFWk õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU (¡FYõFW ÛFFPá°-©Fg×+, Ga JõF EFGa JÛF JõF, EFGa õFU ÑFU JÛF JõF, ¡FU õFU JÛF JõF, õFU °U, ÞÛFµF, JÎF JÛF EFÞ EFP¼), J©FPÛF=+ ×+XõFa- Jk° õ=Y+PÎFk;F GáFYƒ©dFgÎF- Jk° =+FgÎ×+X=+áF ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU, JƒõF EFÞ °U JõF, Ga ÑFU EFÞ, áFX ©WÛÑFFÞW˜FÞ ÛFY;ÎFWP©¡ÛF, ÙFFÜFXáFFgP¡F=+áF JõFW Jk° GÛFWP¡Fk;F, ÎFYÎFX õ=W+áF ×W+PÙFe=W+èFÎF, ÛFY©WPÞÜFáF =Y+ÞWƒ©ÞFGar¡FWèFÎF EFP¼— Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk J=+ ÎFÜFF ÙFC õFkõ»FFÎFF¶ÛF=+ ÞFñdUÜF H¶=_+ñ¶FF =W+Î½ ¡FX ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ ˜F]ÎFU ;FGa ùY, HõF=+U õ»FFÑFÎFF GõF æFðFa CGa ùY ¡FX EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+X ÞFñdUÜF Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF èFXÍF P¡FõFÛFWk Ek¶FPÞ‡F PÛFèFÎF ÚFU Ek¶FÚFa]ƒ¶F ùYk HÎF=W+ =]+š ½]¶F PæF=+FõF ÛFWk ÚFF;F áFWÎFW =+U õF‡FÛF¶FF Ò¼FÎF =+ÞW;FU—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õFk=+FÜFXk =+W ÙFFþ PÎFPÍF ÒFÑ¶F èFXÍF =+FÜFXak ÎFW ÒFÞkÚF õFW ùU E˜šF PæF=+FõF P¼&FFÜFF ùY (EF=_+P¶F 3)— ùÛFFÞW Eõ»FFGa ÑFPÞõFÞ ÛFWk ÙFFÞ-ÙFFÞ õ»FFÎF ÑFPÞæF¶FaÎF, õFUPÛF¶F EæFõFkÞ˜FÎFF, ¡F;Fù =+U õFÛFõÜFF =W+ =+FÞµF ÒÜFX;FèFFáFF ¶F»FF èFXÍF ÜFk·FXk =+U õ»FFÑFÎFF J=+ ÍFUÛFU ÒP=e+ÜFF ÞùU ùY— EÎFW=+ õFk=+FÜF EÎF];FeFþ¶FFÑF[æFa=+ J=+ JWõFU EæFõ»FF =+U EXÞ ÙF³s ÞùW ùYk ¡FùFc õFW æFW ÙFFþ PÎFPÍF ÒFÑ¶F èFXÍF ¶F»FF õFù=+FÜFa =+Þ ÛFù¶æFÑF[µFa ‡FW·FXk ÛFWk ÙF_@¼ EÎF]¼FÎF EF=a+PðF¶F =+Þ õF=Wk+— E¶F: ùÛF EFèFF =+Þ¶FW ùYk P=+ õFÛFÜF =W+ õFF»F ÙFFþ PÎFPÍF ÒFÑ¶F èFXÍF =+FÜFXak ÛFWk æF_PÊ ùX;FU (HÎF æFðFXb ÛFWk ¡FùFc J=+ ÙF°sU ÑFPÞÜFX¡FÎFF J=+ æF_@¼ õF=+FÞF¶ÛF=+ ÙF¼áFFæF =W+ õFF»F EFJ;FU)—

EÙF ¶F=+ =+U ÜFF·FF

12

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ Ò=+FèFÎF (EF=+_P¶F 4 ÛFWk P¼&FFJ ;FJ) æFðFXb õFW õ»FFGa àÑF õFW ÙF³sW ùYk— ÒFÞkPÚF=+ æF_PÊ (Ò¶ÜFW=+ æFðFa =+ÞUÙFÎF ¼];F]ÎFU) õFk=+FÜF õFk&ÜFF ÛFWk æF_PÊ ¼èFFaP¶F ùY ¡FÙFP=+ æF¶FaÛFFÎF æFðFXb ÛFWk æF_PÊ H¶ÑFF¼=+¶FF =+U æF_PÊ =W+ =+FÞµF ùY— õFFÍFFÞµF¶F: =+XGa ÜFù EFèFF =+ÞW;FF P=+ J=+ õFkõ»FFÎF =W+ ¡FUæFÎF =W+ ÒFÞkPÚF=+ æFðFXb ÛFWk ½]¶F æF_PÊ ùX;FU ¡FÙFP=+ õFÛFÜF =W+ õFF»F -õFF»F æFù J=+ õ»FFGa H¶ÑFF¼ÎF =+ÞW;FU (E;FÞ õFk=+FÜF õFk&ÜFF õFÛFFÎF ÞùW)— H¸FÛF èFYP‡F=+ õFkõ»FFÎF =+F ˜FFPÞP·F=+ÞµF HõF=W+ H˜˜F ;F]µFæF¸FF õFÛÑFÎÎF EFáFW&FXk =W+ H¶ÑFF¼ÎF, P¡FÎFÛFWk õFW =]+š H˜˜F GÛÑFYƒ© ×Y+ƒ©Þ ÜF]ƒ¶F ¡FÎFaáFXk ÛFWk Ò=+FPèF¶F ùXk, HÎF=W+ ÂFÞF P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ Ò=+FèFÎF àÑFÞW&FF õFW ÑF¶FF ˜FáF¶FF ùY P=+ ÒP¶F æFðFa õFk=+FÜF ÒP¶F EFáFW&F õFk&ÜFF =+ÞUÙFÎF 2 ùY— õFk=+FÜFXk ÎFW Ek¶FÞFañdUÜF &ÜFFP¶F õFkÑFÎÎF Ek¶FPæFaðFÜF=+ ¡FÎFaáF ¡FYõFW ÎFW˜FÞ ¶F»FF HÎF=+W ‡FW·F =W+ ÒPõFÊ ¡FÎFaáFXk ÛFWk EFáFW&F Ò=+FPèF¶F P=+J— ÜFù áF‡ÜF ÜFX;ÜF ùY P=+ GÎF Ò=+FèFÎFXk ÛFWk EƒõFÞ õÎFF¶F=+FÍFUÎF ¶F»FF õÎFF¶F=+X¸FÞ ¼XÎFXk =+FÜFa=e+ÛFXk õFW šF·F PáFÑ¶F ùX¶FW ùYk—

EF=+_P¶F 3: EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =W+ õFk=+FÜFXk =+F ÙFFþ EPÚF=+ÞµFXk ÂFÞF ÒFÜFXP¡F¶F èFXÍF õFW ÒFÑ¶F æFFPðFa=+ EÎF]¼FÎF—

065.92 37.57

114.57

343.03

990.4

614.81

0

200

400

600

800

1000

1200

ÒFÑ¶F

Þ=+ÛF

æFðFa

èFXÍF EÎF]¼FÎF

Þ=+ÛF áFF&FXk ÛFWk

EF=+_P¶F 4: EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF õFkfF =+F æFðFXb õFW æFFPðFa=+ Ò=+FèFÎF— ÙFFGak ¶FÞ×+ =+F ¶F»ÜF ùY =]+áF Ò=+FèFÎF P¡FõFÛFWk ÑF]õ¶F=+ EÍÜFFÜF, õFÛÛFWáFÎF =+FÜFaæFFùU, ÑFW©Wk© EFP¼ ¶F»FF HÎF ¡FÎFaáFXk ÛFWk Ò=+FèFÎF ¡FX æFWÙF EFg×+ õFFGakõF ÛFWk EÎF]õF[P˜F¶F ÎFùUk ùY, ÚFU Ek¶FaÚF]ƒ¶F ùYk (ÜFù ¶F»ÜF æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF õFW PáFÜFF ;FÜFF ùY)— ¼FGak ¶FÞ×+ =+F ¶F»ÜF æFWÙF EFg×+ õFFGakõF õFW GõF ÒP¶FæFW¼ÎF =+X PáF&F¶FW õFÛFÜF PáFÜFF ;FÜFF ùY EZÞ GõFÛFWk PõF×a+ æFðFa 2013 =W+ áF;FÚF;F ¶FUÎF ÛFùUÎFW ùU Ek¶FaÚF]ƒ¶F ùYk—

4

30

101

139126

208

156

0

50

100

150

200

250

Ò=+FèFÎF õFk&ÜFF-æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF

Ò=+FèFÎF õFk&ÜFF

11

36

67

108

139

188

55

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Ò=+FèFÎF õFk&ÜFF-æFWÙF EFg×+ õFFGaÎõF

Ò=+FèFÎF õFk&ÜFF


13

æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2012 - 2013EÙF ¶F=+ =+U ÜFF·FF

EF=+_P¶F 5: æFWÙF EFg×+ õFFGakõF õFW ÒFÑ¶F æFðFXb õFW EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ Ò=+FèFÎFXk ÂFÞF ÒFÑ¶F EæF¶FÞµFXk =+U õFk&ÜFF ÛFWk æF_PÊ— ÜFù HááFW&FÎFUÜF ùY P=+ æFðFa 2013=W+ ¶F»ÜF ÛFWk PõF×a+ Ò»FÛF ˜FZ»FFGa Ek¶FaÚF]ƒ¶F ùY— EæF¶FÞµF õFFkP&ÜF=+U õFW õFkÙFkPÍF¶F ˜FW¶FFæFÎFU ÒÜF]ƒ¶F ùYk, JæFk ùÛF ¡FXÞ ¼W¶FW ùYk P=+ ÜFù ¶F»ÜF EõFÛFFÑ¶F ÚFU ùX õF=+¶FU ùY ¶F»FF EæF¶FÞµFXk =+U æFFõ¶FPæF=+ õFk&ÜFF GõF ¼_ñ õFk&ÜFF õFW EPÍF=+ ÚFU ùX õF=+¶FU ùY— GÎF=W+ EáFFæFF GõF ¶F»ÜF =+U ÍFFÞF =+X EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF õFkfF =+U ÍFFÞF =+F ÒP¶FPÎFPÍF ÛFFÎFF ¡FF õF=+¶FF ùY—

4 13

116

269

548

1069

447

0

200

400

600

800

1000

1200

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

ÒFÑ¶F EæF¶FÞµF õFk&ÜFF

FFÜ&kFõ FµÞF¶FæE F¶ÑFÒ

EF¡F=+áF ÜFù J=+ õFFÍFFÞµF Ò˜FáFÎF ùY P=+ Ò=+FèFÎF =+F ÒÚFFæF ¶F»FF ÛFù¶æF EæF¶FÞµF õF[˜F=+Fk=+ =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW ÎFFÑFF ¡FF¶FF ùY— EF=_+P¶F 5 ÛFWk ÜFù P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF õFW Ò=+FèFÎF =W+ ÂFÞF ÒP¶F æFðFa ÒFÑ¶F EæF¶FÞµFXk =+U õFk&ÜFF— õFFkP&ÜF=+U ÜFù æÜFƒ¶F =+Þ¶FU ùY P=+ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF õFkfF õFW J=+ EFáFW&F =+X ÒFÑ¶F EZõF¶F EæF¶FÞµF ùY 4.03— õFkõ»FFÎF =+F J˜F-õF[˜F=+Fk=+ ùY 22, P¡FõF=+F E»Fa ùY õFkõ»FFÎF(J=+ æÜFPƒ¶F =+U ¶FÞù ÛFFÎFF ;FÜFF) =W+ 22 EFáFW&F ùYk JæFk Ò¶ÜFW=+ =+ÛF õFW =+ÛF 22 EæF¶FÞµF õFPù¶F— õFk=+FÜFXk =+U õFk&ÜFF ÛFWk õ»FFGa¶æF =W+ ÙFFæF¡F[¼ æF¶FaÛFFÎF æFðFXb ÛFWk EæF¶FÞµFXk =+U õFk&ÜFF ÛFWk æF_PÊ ¶F»FF =]+áF Ò=+FèFÎF-EæF¶FÞµF õFFkP&ÜF=+U P˜F¸FF=+ðFUa ùY ƒÜFXkP=+ ùÛF EÑFW‡FF=_+¶F ÜF]æFF õFkõ»FFÎF ùYk ¶F»FF õFkõ»FFÎF EÚFU ÚFU J=+ Eõ»FFGa ÑFPÞõFÞ õFW õFUPÛF¶F õFkõFFÍFÎFXk õFPù¶F =+FÛF =+Þ ÞùF ùY—

ùÛFFÞW šF·FXk =+U EP¶F H¸FÛF EæFõ»FFÎF õFFkP&ÜF=+U ¶F»FF HÑFáFPÙÍFÜFXk =+X õFF»F ÛFWk áFW¶FW CJ, ÜFù ¶F»ÜF PæFPæFÍF èFXÍF PÎFðÑFF¼ÎF PÎFÍFFaÞ=+ ÜFù P¼&FF¶FW ùYk P=+ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF H˜˜F ;F]µFæF¸FF õFÛÑFÎÎF PèF‡FµF ¶F»FF èFXÍF =+FÜFa õFW ÜF]ƒ¶F ùYk— EÎÜF õFkõ»FFÎF ¡FX EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õFF»F ùU =+FÜFa =+ÞÎFF èF]ß P=+J ùYk HÎF=+U ¶F]áFÎFF ÛFWk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF èFYP‡F=+ àÑF õFW ÙFWù¶FÞ ùY ¶F»FF šF·F ÚFU ÙFWù¶FÞ EæFPõ»F¶F ùYk— P×+Þ ÚFU PõF×+a õFk&ÜFF ¶F»FF ¶F]áFÎFF õFW EPÍF=+,ÜFù HááFW&FÎFUÜF ùY P=+ =+FÜFa PÎFðÑFF¼ÎF ÍFFÞF J=+ õæFõ»F æF_PÊ ¼Þ õFPù¶F õF=+FÞF¶ÛF=+ ùY— J=+ E˜šF æF_PÊ ¼Þ ¶F»FF H˜˜F õ¶FÞ ÙFÎFFÜFW Þ&FÎFF, PÎFè˜FÜF ùU J=+ ˜F]ÎFZP¶FÑF[µFa =+FÜFa ùY ¡FX PæFèæF =W+ õFæFXa̧ FÛF õFkõ»FFÎFXk =+X õFFÍFFÞµFXk õFW EáF;F =+Þ¶FU ùY— ùÛFFÞU õFÙFõFW ÙF°sU ˜F]ÎFZP¶F ùY J=+ õ»FFGa ÑFPÞõFÞ =+F EÚFFæF, õF]PÎFÜFXP¡F¶F èFXÍF ÚFæFÎF, ¡F;Fù =+F EÚFFæF, PæFÃ]¶F, šF·FFæFFõF ¶F»FF EÎÜF õF]PæFÍFFJc ¡FX J=+ èFYP‡F=+ ÑFÜFFaæFÞµF =+X õFùFÞF ¼W¶FU ùYk— ÜFù EFèFF =+U ¡FF õF=+¶FU ùY P=+ ÜFù EæFõ»FF ¡Fá¼ ùU ÙF¼áF ¡FFJ;FU– EÎÜF»FF EæFõFkÞ˜FÎFF ¶F»FF ¡F;Fù =+F EÚFFæF ùÛFFÞW õFæFXa̧ FÛF¶FF =W+ ÞFõ¶FW =W+ ;FkÚFUÞ ÙFFÍF=+ ÙFÎF õF=+¶FW ùYk—

¡FÙFP=+ ùÛFÎFW EÑFÎFW ÒFÞkPÚF=+ æFðFXb ÛFWk E˜šF P=+ÜFF ùY P×+Þ ÚFU EF¶ÛF ÑFPÞ¶FXðF =+F =+XGa ÛFZ=+F ÎFùUk ùY— ÚFFÞ¶F =W+ õFæFXa¸FÛF õFkõ»FFÎFXk =W+ õ¶FÞ ÑFÞ ÑFCc˜FÎFW =W+ PáFJ (¡FYõFF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ áF‡ÜF

14


EFGa EFGa JõF Ga EFÞ=+XáF=+F¶FF õFÛFF¡F 1

ÛFWk JõF J õFU-ÑFU JÛF ¶F»FF ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF ÂFÞF P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY), ¶F»FF EFèFF ùY P=+ HõFõFW ÚFU EF;FW ¡FFÎFW =W+ PáFJ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF õFkfF =W+ ùÞ õF¼õÜF P¡FõFÛFWk õFk=+FÜF, =+ÛFa˜FFÞU ¶F»FF šF·F Ek¶FaÚF]ƒ¶F ùYk =+U áF;FF¶FFÞ =+XPèFèF ¡FàÞU ùY— H¸FÛF¶FF =+F æFù õ¶FÞ ¡FX æFFõ¶FæF ÛFWk Ek¶FÞFañdUÜF ùY HõFW ÒFÑ¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ HP˜F¶F EZÞ H˜˜F ;F]µFæF¸FF õFÛÑFÎÎF EæFõFkÞ˜FÎFF JæFk õFæFXa˜˜F J=+ õFùFÞF¶ÛF=+, ÙF]PÊÛF¸FFÑF[µFa ¡FXPèFáFF æFF¶FFæFÞµF ¡FX PæFPæFÍF PæF˜FFÞXk ¶F»FF ÍFFÞµFFEXk õFPù¶F õF_¡FÎFF¶ÛF=+ æÜFPƒ¶F¶æFXk =W+ ÒP¶F õFPùðµF] ùX— EFèFFEXk õFW ÑF[µFa ÚFPæFðÜF =+U EXÞ ÜFF·FF =+Þ¶FW CJ ùÛF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk õFæFXa¸FÛF¶FF =W+ GõF ¼èFaÎF =+X EF¶ÛFõFF¶F =+ÞÎFF ˜FFù¶FW ùYk—

õFkÑFF¼=+UÜF ¼áF, æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013

P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼U (õFkÜFX¡F=+)GÛFFÎF]ÜFWáF EáFYrƒ¡Fsk°ÞõFZ;F¶F ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜFèF]ÚF¡FU¶F ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF=+»FF=+PáF ÚFªF˜FFÜFa;F]áFFÛF ùXõFYÎFPèFáFFP¼¶ÜF ¡FFÎFFPÛF¶FFáFU ÑFFáFPÙFP¼èFF PõFÎùFEÎF]æFF¼ : õF]ÞêFU ¼¸FF

THE IISER KOLKATA COMMUNITY

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ=+XáF=+F¶FF õFÛFF¡F 1

16


1.1=+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜF

ÒFÍÜFFÑF=+

EFÞ.JÎF.ÛF]&F¡FUa (PÎF¼WèF=+) E¡FYæFÞõFFÜFÎF ¶F»FF ¡FYPæF=+E¡FYæF ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U-ÞõFFÜFÎF (=+áF=+¸FF PæFèæFPæFÃFáFÜF, 1983)J×+ JÎF J, J×+ J JõF õFU, J×+ EFÞ JõF õFU (ÜF] =W+)

ÎFFÞFÜFµF ÙFÎF¡FUa;F]ß¶æFF=+ðFaµF ¶F»FF ÙFeÛùFkP°=+UÑFU J˜F °U-ÚFZP¶F=+U(ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 1986)

õFZPÛF·F ÙFÎF¡FUaÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõFÑFU J˜F °U-æFYÃ]P¶F=+ EPÚFÜFFkP·F=+U(EFGa EFGa ©U, P¼ááFU, 1987) J×+ JÎF J, J×+ J JõF õFU, J×+ JÎF J Ga

˜Fk˜FáF ¼FõF;F]Ñ¶FF(30.11.2012 ¶F=+)¡FYPæF=+UÑFU J˜F °U-¡FYPæF=+U(JõF EFGa JÎF ÑFU, =+XáF=+F¶FF, 1974) J×+ JÎF J, J×+ JÎF J JõF õFU, J×+ J JõF õFU

õFXÛFÎFF»F ¼FõF;F]Ñ¶FF(PáFÜFWÎF ÑFÞ/ÒP¶FPÎFÜF]ƒ¶F 22.06.2012 õFW ÒÚFFæFU)ÚF[ÞõFFÜFÎF,ÑFW©dXáFFg¡FUÑFU J˜F °U-ÚF[ PæF£FFÎF(ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF,=+XáF=+F¶FF, 1979) J×+ JÎF J, J×+ JÎF J JõF õFU,J×+ J JõF õFU, J×+ ©U °ÙáÜF] J JõF

EPÛF¶FFÚF ¼¸FFH˜˜F H¡FFa ÚFZP¶F=+UÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(PæFèæFÚFFÞ¶FU, èFFkP¶FPÎF=W+¶FÎF, 1974) J×+ JÎF J,

õF]èFFk¶F ¼¸F;F]Ñ¶FF(22.06.2012 õFW õFWæFFPÎFæF_¸F)½æFUÚF[¶F ÑF¼F»Fa ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U ÚFZP¶F=+U(PõFÊFk¶F)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(õFWk© ¡FXÎõF/ÙFe]=+ùWæFÎF ÎFWèFÎFáF áFWÙFXÞW©FgÞU, 1973/74) J×+ JÎF J, J×+ JÎF J JõF õFU,J×+ J JõF õFU, J×+ ©U °ÙáÜF] J JõF

ÒèFFk¶F ÑFFPÎF;FeFùUP×+á° PõFÊFk¶FÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ÞX˜FWõ©FgÞ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 1988) J×+ JÎF J JõF õFU

PÙFÃWÎ¼] ÛFXùÎF ¼WÙF(31.12.2012 ¶F=+)õFYÊFkP¶F=+ ÞõFFÜFÎF, ÞFõFFÜFPÎF=+ ÚFZP¶F=+U°U P×+áF(EFgƒõFFÎF, 1969)(JõF EFGa JÎF ÑFU,=+XáF=+F¶FF, 1974) J×+ JÎF J, J×+ J JõF õFU, J×+ ©U °ÙáÜF] J JõF

EÎF]ÙFÊ ÒFÍÜFFÑF=+


17

¶FàµF =]+ÛFFÞ ¼áFFGaEFGaõFX©XÑF Jk° ©dWõF JPáFÛFWk© P¡FÜFX=Y+PÛFõ©dUÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(P×+P¡Fs=+áF PÞõF˜Fa áFWÙFXÞW©FgÞU/ÛFùFÞF¡FF õFÜFF¡FUÞFæF ÜF]PÎFæFPõFa©U EFg×+ ÙFÞX¼F, 2001)

EFÎFk¼ ¼FõF;F]Ñ¶FFƒæFFk©ÛF ×W+ÎFXÛFYÎFF(PõFÊFk¶F)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(JõF EFGa JÎF ÑFU, =+XáF=+F¶FF/ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2001)

¡FÜFêFU ¼FõFèFÛFFaÎÜF]ÞX õFWáF ÙFFÜFXáFFg¡FU, ÎÜF]ÞX PæF£FFÎFÑFU J˜F °U- GÛÜF]ÎFXáFFg¡FU/ÞõFFÜFÎF(ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, =+XáF=+F¶FF, 1995)

P˜FÞk¡FUæF PÛF·FFƒæFFk©ÛF GÎ×+FgÞÛFWèFÎF ÒXõFWPõFk;F,ƒæFFk©ÛF ÛFY;ÎFWP©¡ÛF,õ©dFk;FPáF =+XPÞáFW©W° PõFõ©ÛõF Jk° ÛFY;ÎFW©X EFgÑFP©ƒõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa, 2001)

õF]PÒÜFF PÛF·FFEF»FaƒæFW=+ PõFõÛFXáFFg¡FU, =+FgPÎ©ÎFWk©FgáF ©W=+©FgPÎFƒõFÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(=Y+PÛÙFe¡F PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2004)

ÙFáFÞFÛF ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜFPõFÎ»FWP©=+ ¡FYæF ÞõFFÜFÎF(=+FÙFXaùFGa°dW°);áFFGa=+X-ÎFYÎFX©WƒÎFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+ ÞõFFÜFÎF(ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2001)

EèFX=+ =W+. ÎFk¼FPÞáFFÜFFPÙFPáF©U,õFFkP&ÜF=+UÑFU J˜F °U- õFFkP&ÜF=+U(ÑFk¡FFÙF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ˜Fk°U;F°s, 1998)

P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼UJõ©dXP×+Pr¡F=+áF ÛFY;ÎFW©X ùFGa°dX°FgÜFÎFFPÛFƒõF,õFFÎF-EF»Fa-PõFõ©ÛF õFFGaÎõF(PõFÊFk¶F)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2003)

PÙFÑF]áF ÑFFáFEFá©dFg×+Fõ© EFgPÑ©=+áF õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU Jk° õFWÛFU=+FgÎ°Fƒ©Þ ÎFYÎFXõ©dFgƒ˜FÞ,ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa, 2004)

õFkÜF]ƒ¶F ÒFÍÜFFÑF=+

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF õFÛFF¡F æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2012 - 2013

18

EÛáFFÎF =]+õF]ÛF ÞFÜFõFYÊFkP¶F=+ ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ÑFk¡FFÙF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ˜Fk°U;F°s, 1998)

ÒèFFk¶F õFFÎÜFFáFõ©WÙFáF EFGaõFX©XÑõF, P¡FÜFX=Y+PÛFõ©dUÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(P×+P¡Fs=+áF PÞõF˜Fa áFWÙFXÞW©FgÞU EùÛF¼FÙFF¼/ÛFùFÞF¡FF õFÜFF¡FUÞFæF ÜF]PÎFæFPõFa©U EFg×+ ÙFÞX¼F, 2004)

õF]ÒP¶FÛF õFWÎF;F]Ñ¶FF=+FgÛÑáFWƒõF PõFõ©ÛõF,=+ÛÑÜF]©WèFÎFáF ÙFFÜFXáFFg¡FU Jk° ÙFFÜFXGÎ×+FgÞÛFWP©h=+©õF, ÙFFÜFXP×+P¡FsƒõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ÚFZP¶F=+U õFkõ»FFÎF, ÚF]æFÎFWèæFÞ, 2000)

¶FFÑFõF =]+ÛFFÞ õFWÎF;F]Ñ¶FFEFÞ JÎF J õ©WPÙFPáF©U,P¡FÎF ÞW;ÜF]áFWèFÎF, ÙFFÜFXÞWPÛFP°ÜFWèFÎFÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(=+XáF=+F¶FF PæFèæFPæFÃFáFÜF, 1996)

èF]ÚFFèFUðF PõFÎùF½æFUÚF[¶F ÑF¼F»Fa ÚFZP¶F=+U(PõFÊFk¶F)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa JÛF JõF, ˜FYÎÎFGa, ÛF½FõF PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2001)

ÞæFU=+Fk¶F æF¼áFFÛFPµF=e+Fgõ©FáF GæáÜF]èFÎF,EFGaõFX©XÑF P¡FÜFX=Y+PÛFõ©dU Jk° P¡FÜFX=e+XÎFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(ÎFWèFÎFáF P¡FÜFXP×+Pr¡F=+áF PÞõF˜Fa GPÎõ©©Ý]©, EXõFÛFFPÎFÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ùY¼ÞFÙFF¼, 2002)

õFk¡FUæF JõF.r¡FF¼WEFgÞ;FYPÎF=+ GáFYƒ©dFgPÎFƒõF ÛFY©WPÞÜFáõFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF (EFGa EFGa ©U, ÛF]kÙFGa, 2004)

õFùFÜF=+ ÒFÍÜFFÑF=+

õF]ÛFÎFF EÎÎFFP;FÞUJPÎFÛFáF PÙùWPæFÜFÞ Jk° G=+XáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2002)

õFZ;F¶F ÙFÎ¼XÑFFÍÜFFÜFÑFFPèFaÜFáF P°×+ÞWPÎèFÜFáF GƒæFWèFkõF, P°×+ÞWPÎèFÜFáF GÎƒáFÜF]èFkõF Jk° =Y+áF=]+áFõF EFg×+ æFWPÞÜFWèFkõFÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(G=+XáFW ÑFFgPáF©W=+PÎF=+ ×W+°ÞWáFW ¼W áFZõFFÎFW, 2007)


19

èF]ÚF¡FU¶F ÙFÎ¼XÑFFÍÜFFÜF×+X©X=e+FgPÛF=+ ÛFW©WPÞÜFáõF, ÙFFÜFXPÛFÛFWP©=+ ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(PæFƒ©XPÞÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, PÙFeP©èF =+XáFPÛÙFÜFF, 2004)

EPÎFaæFFµF ÙFÎF¡FUaõÑFWƒ©dFgáF ;FeF×+ P»FÜFXÞU,õ©dFgƒ˜FÞ Jk° GæFáÜF]èFÎF EFg×+ ÙFFÜFXáFFgP¡F=+áF ÎFW©æF=+aõF,þ]ÛFÎF ÙFeWÎF ×k+ƒèFÎFáF ÎFW©æF=+aõF ÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(ÛFYƒõF ÑáFYk=+ GPÎõ©©Ý]©, PáFÑFPr¡F;F PæFèæFPæFÃFáFÜF 2008)

EÜFÎF ÙFÎF¡FUaÒWPõFèFÎF EFgPÑ©=+áF õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU– EFgPÑ©=+áF õFWÎõFõFa (ÒÜFX;FF¶ÛF=+)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2005)

ÚFæF¶FXðF ÙFkõFáF½æFUÚF[¶F ÑF¼F»Fa ÚFZP¶F=+U (ÒÜFX;FF¶ÛF=+)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2005)

ÑF]µÜFèáFX=+ ÚFF¼]°sUÛFFgPáFƒÜF]áFÞ G=+XáFFg¡FU, ƒáFFGaÛFW© ˜FWk¡F, ÎFYÎFX ÙFFÜFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(ÑáFFGaÛFFH»F PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2005)

EÎF]ÞFÍFF ÚFª=+ÛÜF]PÎF©U G=+XáFFg¡FU, ÙFFÜFX°FGaæFÞPõF©U Jk° =+FgÎFr¡FÞæFWèFÎF, r¡FWÙFeFP×+èF PÙFùWPæFPÞÜFáF G=+XáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2002)

=+»FF=+áFU ÚFªF˜FFÜFa;F*ÎFF¶ÛF=+ ÚF[ PæF£FFÎFrÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(ÞX˜FWõ©FgÞ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2010)

Þk;FU¶F ÚFªF˜FFÜFaÛFW»FFgP°=+áF P°æáFÑFÛFWk©hõF GÎF PáFPƒæF° Jk° õFFgPáF° JÎF JÛF EFÞ (ÒÜFX;FF¶ÛF=+)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2005)

õFFÜFÎF ÚFªF˜FFÜFaÑF¼F»Fa ÞõFFÜFÎF, ÎFYÎFX ©WƒÎFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa ©U, =+FÎFÑF]Þ, 2006)

ÞFgÙF©a ¡FFgÎF ˜FÎ½ÎF©WÞWõFP©dÜFáF G=+XáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2001)

¼WæFPÒÜFF ˜FªXÑFFÍÜFFÜFGÎFæFP©aÙFeW ÑFWPáFÜFWÎF©XáFFg¡FUrÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(PÛFPèF;FÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, JÎF EFÙFaÞ, 2009)

¼WæFFkèF] ˜FZÍF]ÞUEFgÞ;FYPÎF=+ õFWÛFU=+FgÎF°Fgƒ©õFaÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2006)

=+XÜFáF ¼FõF=+FgÛÑÜF]©WèFÎFáF ÎÜF]ÞXõFFGakõF, PæFõF]ÜFáF ÑFÞõFWÑFèFÎF, ÙFeWÎF-=+ÛÑÜF]©Þ Gk©Þ×W+õFÑFU J˜F °U- ÑFY©ÎFa ÞW=+FgP;ÎFèFÎF(=Y+PáF×+XPÎFaÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, GÞPæFÎF, 2007)

¡ÜFXP¶FaÛFÜFU ¼FèF(31.07.2012 õFW PáFÜFWÎF ÑFÞ)¡FYæF ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa ©U, =+FÎFÑF]Þ, 2006)

ÑFF»FaÒP¶FÛF ¼¸FF;F*ÎFF¶ÛF=+ JæFk EFµFPæF=+ ¡FYPæF=+UÑFU J˜F °U- EFµFPæF=+ ¡FYPæF=+U(EFGa EFGa õFU ÙFU, =+XáF=+F¶FF/ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2002)

àÑF=+ ¼¸FF¡FYPæF=+ÞõFFÜFÎF, EFµFPæF=+ =+XðF ¡FYPæF=+UÑFU J˜F °U-¡FYPæF=+U(EFGa EFGa õFU ÙFU, =+XáF=+F¶FF/ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2002)

õF]ÒP¶FÛF ¼¸FF¡FYPæF=+ÞõFFÜFÎF EPÚFÜFFkP·F=+U ¶F»FF ¡FYPæF=+ H¡FFa,¡FYPæF=+ E¡FYæF ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U-¡FYPæF=+U(ÙFXõ©ÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÙFXõ©ÎF, 2005)

PÒÜF¼èFUa ¼WÙFCáF=+ ÞõFFÜFÎF,ÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2002)


20

ßÛFU ¼WõFYÊFkP¶F=+ ¡FYPæF=+ ÚFZP¶F=+U– ÎFÞÛF ½æFUÚF[¶F ÑF¼F»FaÑFU J˜F °U- ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõF(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2006)

Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ fFXÞFGa=+ÛFÑÜF]©Þ PõFÛF]áFWèFÎF, P°ØÜF]r¡FÎF GÎF ÑFXÞõF õFFgPáF°hõF Jk° PáFƒæFU°hõF,GáFYƒ©dFgÎF ©dFgÎõF×+Þ, õFWá×+ JõFWÛÙáFUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2005)

EPÛF¶F fFXðFFáF½æFUÚF[¶F ÑF¼F»Fa ÚFZP¶F=+U (PõFÊFk¶F),GáFYƒ©dFgÎF ©dFgÎõF×+Þ, õFWá×+ JõFWÛÙáFUÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa, 2001)

EFÎFk¼ ÛFXùÎF fFXðFÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõF, ;FPµFP¶F=+ ¶F»FF õFYÊFkP¶F=+ ¡FYPæF=+UÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(JÎF õFU JáF, ÑF]µFW/ ÑF]µFW PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2004)

PÎFÛFFaáÜF fFXðFEFgPÑ©ƒõF Jk° õÑFWƒ©dXõ=+XÑFU, ÙFFÜFX×+X©XPÎFƒõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFÞ EFÞ õFU J ©U, Gk¼ZÞ/ ¼WæFU EùáÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, Gk¼ZÞ, 2005)

¼WÙFFèFUðF ùFáF¼FÞõF]ÒF ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÙFFÜFX-EFgÞ;FYPÎF=+ =Y+PÛFõ©dUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa J õFU JõF, ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2005)

;F]áFFÛF ÛF]¶Fa]¡FsF ùXõFYÎF;F]ß¶æFF=+ðFaµF ¶F»FF ÙFeÛùFkP°=+U (ƒáFFPõF=+áF ¶F»FF ƒæFFk©ÛF)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa JÛF JõF, ˜FYÎÎFGa, ˜FYÎÎFGa PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2006)

ÛFÎFX¡F ¡FÜFõFæFFáFP¡FÜFXÛFFgÞ×+XáFFg¡FU, ƒæFF©ÞÎFÞU P¡FÜFX=e+XÎFXáFFg¡FUÑFWPáFÜFXPõFõFPÛF=+ Jk° ÑFWPáFÜFXƒáFFGaÛFWP©=+ õ©FP°r¡FÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(P×+P¡Fs=+áF PÞõF˜Fa áFWÙFXÞW©FgÞU/ÛFùFÞF¡FF õFÜFF¡FUÞFæF ÜF]PÎFæFPõFa©U EFg×+ ÙFÞX¼F, æF¼X¼ÞF, 2006)

õF]PÛF¶F &FFc°sFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÛFY;ÎFWP©r¡ÛF, ÙFFÜFX GÎFFgÞ;FYPÎF=+ EFgÞ;FYÎFXÛFW©FPáF=+ =+YPÛFõ©dU ÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ÛFYƒõF ÑáFYk=+ ÜF]PÎFæFPõFa©U ×+FgÞ ÙFFÜFX GÎFFgÞ;FYPÎF=+ =+YPÛFõ©dU, ÛF]áFPùÛF, 2005)

¼WÙFFèFUðF =+XáFW=+ÛÑÜF]©WèFÎFáF =W+PÛFõ©dUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ÛFYƒõF ÑáFYk=+ GPÎõ©©Ý]© ×+FgÞ =+XáF PÞõF˜Fa, ÛF]áFPùÛF, 2005)

EPÞÎ¼ÛF =]+Î¼F;FeFÛFUõFYÊFkP¶F=+ ÎFÞÛF ½æFUÚF[¶F ÑF¼F»FaÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ÜF]PÎFæFPõFa©U+EFgg×+ ÑFWPÎõFáFæFWPÎFÜFF, P×+áFF°WáFP×+ÜFF, 2003)

PõFÊF»Fa áFFáFáFX °FÜFÛFWÎèFÎFáF ƒæFFk©ÛF =+FgÎ°WÎõ° ÛFY©Þ PõFõ©ÛõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2003)

æFWk=+©ÞFÛFÎF ÛFùFPáFk;FÛFáF]PÛFPÎFõFWk© ÎFYÎFXÛFW©WPÞÜFáõF Jk° ÎFYÎFX=k+ÑFXPr¡F©hõFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa ©U, ÛF½FõF, 2001)

èFk=+Þ ÛFFGaP¶FJ=+P©ÎF õFFGa©Xõ=W+PáF©ÎFÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(EFGa JÛF ©U, ˜Fk°U;F³s, 2003)

ÒõF[ÎF =W+ ÛFk°áFPõFk;FáF ÛFFgPáFƒÜF]áF õÑFWƒ©dXõ=+XÑFUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ùY¼ÞFÙFF¼ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2006)

õæFFÍFUÎF =W+ ÛFk°áFEFgÞ;FYÎFXÛFW©FPáF=+ =Y+©FPáFP©=+ ©dFkõF×+FgÞÛFWèFkõF,ÎFYÎFXÛFW©WPÞÜFáõFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2002)

ÑFF»Fa PÛF·FÛFY;ÎFWP©r¡ÛF GÎF ÛFWõFXõ=+XPÑF=+ PõFõ©ÛõF Jk° PõÑFÎF©dXPÎFƒõF JPÑáF=W+èFkõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ØáFXPÞ°F PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2006)


21

EPÞÎ¼ÛF ÛF]&F¡FUaÛFW©FáF =+FgÛÑáFWƒõFWõF, ÛFY;ÎFWP©r¡ÛF,°U JÎF J PƒáFæFW¡F,Jk©U-=Yk+õFÞ J¡FWk©hõF, ÛFW©FáFXÒXP©kõF, ÛFFGa=e+X=Y+áFXPÞÛFW©dUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2005)

;FZ¶FÛF ¼WæF ÛF]&F¡FUaÒÜFX;FF¶ÛF=+ ½æFUÚF[¶F ÑF¼F»FaÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ùY¼ÞFÙFF¼ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 1997)

ÍFÎFk¡FÜF ÎFk¼UáFWr¡FÞ-GáFYƒ©dFgÎF-ÛFFgPáFƒÜF]áF =+FPáFr¡FÎõF×+X©XGáFYƒ©dFgÎF/×+X©XEFgÜFÎF GÛFWP¡Fk;F õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU,EFá©dF×+Fõ© GáFYƒ©dFÎF °FgÜFÎFFPÛFƒõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa, 2004)

ÞF¡FWèF =]+ÛÙFáFW ÎFFÜF=+¡FÎFÞáF P»FÜFXÞU EFg×+ PÞáFWP©PæF©UPÞáFWP©PæFõ©U=+ Jõ©dXP×+Pr¡FƒõF Jk° =+FõÛFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa J, ÙFk;FáFZÞ, 2002)

êFU Ò=+FèF ÑFFk°WÜFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ G=+XáFFg¡FU,PõFõ©ÛõF ÙFFÜFXáFFg¡FU, õÛFFgáF-EFÞ JÎF JÛFWP°ÜFW©W° P¡FÎF ÞW;ÜF]áFWèFÎFÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(ÛFYƒõF ÑáFYk=+ GPÎõ©©Ý]© ×+FgÞ =Y+PÛF=+áF G=+XáFFg¡FU, ¡FWÎFF, 2007)

ÛFXPù¶F ÒõFF¼=+XðF ¶F»FF PæF=+FõFF¶ÛF=+ ¡FYPæF=+UÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(õFU õFU JÛF ÙFU, ùY¼ÞFÙFF¼/¡FW JÎF ÜF], ÎFGa P¼ááFU, 2005)

Ò¼UÑ¶F ÑF]Þ=+FÜFõ»FEFáFX=+ÞõFFÜFÎF ¶F»FF õÑFWƒ©dXõ=+XÑFUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, =+XáF=+F¶FF, 2002)

õF¶ÜFÙFe¶F ÞF¡F½æFUÚF[¶F ÑF¼F»Fa ÚFZP¶F=+U (ÒÜFX;FF¶ÛF=+)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ÚFZP¶F=+U õFkõ»FFÎF, ÚF]æFÎFWèæFÞ /H¶=+áF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÚF]æFÎFWèæFÞ, 2001)

ÑFF»Fa õFFÞ»FU ÞFÜFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÙFFÜFXáFFg¡FU, ©dFkõFáFWèFÎFáF =+FgÎ©dXáF,EFÞ JÎF J ÒXP©ÎF Gk©ÞYƒèFÎFÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2005)

õF]¡FF¶FF ÞFÜFõFFgÜFáF ÛFW=+FPÎFƒõF Jk° JÎFæFFÜFÞÎFÛFWk©FgáF GÎ¡FUPÎFÜFPÞk;FÑFU J˜F °U- ÑFÜFFaæFÞµF EPÚFÜFFkP·F=+U(PÒkõF©ÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2007)

õFU ÛFááFF ÞW±UõF]ÒFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =W+PÛFõ©dU, P=e+õ©FgáF GÎ¡FUÎFUÜFPÞk;FÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ùY¼ÞFÙFF¼ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2006)

èFkèFF=+ ÞFÜF(04.07.2012 ¶F=+)=+ÛÑÜF]©WèFÎFáF P¡FÜFXÛFW©dU, Já;FFPÞ¿hõF, ;FeF×+ P»FÜFXÞUÑFU J˜F °U- =+ÛÑÜF]©Þ õFFGakõF(EFGa JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF, 2006)

õFZÛÜF¡FU¶F ÞFÜFÑF¼F»Fa PæF£FFÎF (ÒÜFX;FF¶ÛF=+)ÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ÙFWGaP×+á° PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2005)

ÞF¡FF èF]ÎÛF];FÛFPõFÎ»FWP©=+ ÛFY=e+XÛFFgPáFƒÜF]áõF,°dFg;F =Y+PÞÜFõFa,õFWá×+ JõFWPÛÙáFk;F ÎFYÎFXÛFW©WPÞÜFáõF, õFWkõFõFaÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa ©U, ÛF½FõF, 2003)

õF]ÙFe¶FX èÜFFÛF ÞFÜFEFÑFÞW©Þ P»FÜFXÞU,ÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(EFGa JõF EFGa, ÙFk;FáFZÞ, 2009)

K+¶FWèF =]+ÛFFÞ PõFkùH˜˜F H¡FFa ÚFZP¶F=+U (PõFÊFk¶F)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2005)

PÙFP¼èFF PõFÎùF¡FYPæF=+ÚFZP¶F=+UÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(JÎF õFU ÙFU JõF/©U EFGa J×+ EFÞ, ÙFk;FáFZÞ, 2007)

=+ÎFUPÎF=+F PõFÎùF(18.12.2012 ¶F=+)ÎFkÙFÞ P»FÜFXÞU, JÞY»FÛFWP©=+ ÛFFgP°Ý]áFÞ ×+FÛõFa, ÛFFgPá© ÑáFWr¡FW©F æFWáÜF]r¡FÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(ƒæFUÎõF PæFèæFPæFÃFáFÜF, P=k+;õF©FgÎF, 2006)


22

K+¶F]ÑFµFFa PõFkùÞFÜFGk¡FUÎFUÜFPÞk;F ÙFFÜFXPÛFÛFWP©ƒõF ×+FgÞ »FWÞFÑÜF]P©=+ Gk©ÞWõ©hõFÎFYÎFXÙFFÜFX©WƒÎFXáFFg¡FU ÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2005)

ÑFU J êFUÞFÛF(06.09.2012 ¶F=+)ƒæFFk©ÛF ÛFWÎFU ÙFFg°U P»FÜFXÞUÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ÚFZP¶F=+U õFkõ»FFÎF, ÚF]æFÎFWèæFÞ/H¶=+áF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÚF]æFÎFWèæFÞ, 2000)

ÛFFáFk˜F ¶FFõ©WÛF õFWáF ÙFFÜFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(ÞFñdUÜF GÛÜF]ÎFFgáFFg¡FU õFkõ»FFÎF, ÎFGa P¼ááFU, 2000)

EPèæFÎFU =]+ÛFF¶F P¶FæFFÞUP»FÜFXPÞ©U=+áF PÞÜFYƒèFÎF °FgÜFÎFFPÛFƒõFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa ©U, =+FÎFÑF]Þ, 2007)

ÒèFFk¶F õFU HÑFFÍÜFF©WÞFù©a¡F õÑFYƒ©dXõF©=+XÑFU, EFgá©dF×+Fõ© ×W+ÎFXÛFWÎFF GÎF=+FgÎ°Wkõ° ÛFY©Þ Jk° ÎFYÎFX ×+X©XPÎFƒõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(=Y+PÛÙFe¡F PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2004)

PæFÞWÎ½ æFU. EæFõ»FUEá¡FWÙFeFG=+ ©XÑFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(J˜F EFÞ EFGa, JáFFùFÙFF¼, 2008)

êFUÞFÛF ÙFFáFFõF]ÙFeþÛFPÎFÜFÛF×k+ƒèFÎFáF JÎFFPáFPõFõFÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(ØáFXPÞ°F PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2008)

PÛFPáFÎ¼ =]+ÛFFÞ ÙFWÞFõFW°UÛFWk©XáFFg¡FU, PõFƒæFWkõF õ©dW©U;FeF×+U, õ©WÙáF EFGaõFX©XÑF, ÚF[ ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(EFGa EFGa ©U, &F°s;FÑF]Þ, 2011)

EPÎFPÎ¼¶FF ÚF½FÑFèF] EF˜FÞµF, =e+PÛF=+ PæF=+FõF, ÑFPÞPõ»FP¶F PæF£FFÎFÑFU J˜F °U- ÑFèF] EF˜FÞµF(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2008)

ÛFZõF]ÛFU ¼FõFõFk;FµF=+UÜF ¶F»FF õFYÊFkP¶F=+ ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, 2006)

Ò¼UÑF &FF©]EF¡FFÜFk© ÛFY;ÎFW©XÞWPr¡F¡F©WkõF,PõÑFÎF©dXPÎFƒõF GÎF õFWPÛF=+FgÎF°Fgƒ©õFa, ÛFWõFXõ=+XPÑF=+ P×+Pr¡FƒõF GÎFõF]ÑFÞ=+FgÎ°Fgƒ©õFa(EFGa EFGa ©U, =+FÎFÑF]Þ, 2006)

õFùFÜF=+ ÒFÍÜFFÑF=+ (=+ÞFÞ ÑFÞ)

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ EÍÜFW¶FF

õFFP¶ÜF=+U ÛF¡F]ÛF¼FÞEFH©áFWÜFÞ P°©WƒèFÎF GÎF ùFGa °FGaÛFWÎèFÎF, õÑFWPèFÜFáF P©dPÛFk;FÑFU J˜F °U- õFFkP&ÜF=+U(©WƒõFFõF PæFèæFPæFÃFáFÜF, °FáFõF, 2010)

PùÛFF½U ÛF]&F¡FUaEFH©áFWÜFÞ P°©WƒèFÎF GÎF ùFGa °FGaÛFWÎèFÎF, õÑFWPèFÜFáF P©dPÛFk;FÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(ÎFF»FaGõ©ÎFa PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÙFXõ©FgÎF, 2008)

EPÚF¡FU¶F ÑFFáF(24.08.2012 ¶F=+)P¡FÜFXÛFWP©d=+ ;Fe]ÑF P»FÜFXÞUÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(EFGa JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF, 2011)

P¡F¶FWÎ½ =]+ÛFFÞ ÑFªÎFFÜF=+(24.08.2012 ¶F=+)JPÑáF=W+èFÎF EFg×+ =+FgõÛFX¡FWPÎF=+ ÞWP°ÜFXÎÜF]ƒáFFG°hõF GÎF P¡FÜFXõFFGakõFWõFÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(ÑFXÎ°U˜FWÞU PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2010)

PÒÜFFk=+F èF]ƒáFFØáF]G° ÛFW=+FPÎFƒõF, ÎFFgÎFPáFPÎFÜFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõF, ùFGa°dX°FÜFÎFFPÛF=+ õ©WPÙFPáF©U, ;FeWÎF]áFÞ ØáFXr¡F,ÑFY©ÎFa ×+FgÞÛFWèFÎFÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(¡FW JÎF õFU J JõF EFÞ, ÙFk;FáFZÞ, 2010)


23

JõF JÎF ÚFªF˜FFÜFa(14.12.2012 ¶F=+)ÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(P¼ááFU PæFèæFPæFÃFáFÜF, 1973)

EáFX=+ =+]ÛFFÞ ÛF¡F]ÛF¼FÞ(31.12.2012 ¶F=+)½æFUÚF[¶F ÑF¼F»Fa (ÒÜFX;FF¶ÛF=+)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(=+FÎFWa;FU ÛFWáFÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J, 1971)

õF]¶FÑFF ÙFXõFPÛFªU JæFk ×+õFáF PæF£FFÎF, PÛFªU Ò¼[ðFµF ¶F»FF *XõF =[+°sF ÒÙFkÍFÎF, ÚFFÞU ÍFF¶F] Ò¼[ðFµF ¶F»FF ×+FGa©X ÞWPÛFP°ÜFWèFÎFÑFU J˜F °U- ÑFÜFFaæFÞµF PæF£FFÎF(¡FW JÎF ÜF], ÎFGa P¼ááFU, 2005)

;F]ùF ÍFÛFaÞF¡FÎF¡FÎFõFk&ÜFF ¡FYPæF=+U, ÞX;F;Feõ¶F ÑFFPÞPõ»FP¶F=+UÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(ÑFÞ¼]Ga PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2008)

ÑFµFFa ;F]Ñ¶FF ÚFªF˜FFÜFa=+_P·FÛF E¡FYæF ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2004)

GÎ½¡FU¶F ˜F©¡FUaPÎFðµFF¶F, ÚFZP¶F=+U

H¼ÜF =]+ÛFFÞÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ÙFÛÙFGa PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2003)

=W+ êFU=+Fk¶FÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa ©U ÙFÛÙFGa, 2001)

EfFa ÙFÎF¡FUaÛFFg°PáFk;F Jk° P×+á° õ°FP°r¡F EFg×+ ;áFWPèFÜFõFaÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa, 2011)

EF;Fk¶F]=+ õFk=+FÜF

ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FF

GÎõFÑFFÜFÞ õFk=+FÜF EÍÜFW¶FF

æFPÞò æFY£FFPÎF=+ EPÍF=+FÞU

æFY£FFPÎF=+ EPÍF=+FÞU

ÒèFFõFPÎF=+ =+ÛFa˜FFÞU¡FÜF¼UÑF èFUáF=]+áFõFP˜FæF

Ò=+FèF ù¡FFPÞ=+FHÑF-=]+áFõFP˜FæF(PæF¸F ¶F»FF áFW&FF)

èFFPù¼ EPáF ×+Fà=+U=+PÎFò æÜFæFõ»FF ÒèFFõF=+

èFUáFFP¼¶ÜF ¡FFÎFFõFùFÜF=+ ÑF]õ¶F=+FÍÜF‡F

õFÎF¼ =]+ÛFFÞ èF]ƒáFFõFùFÜF=+ =]+áFõFP˜FæF

õF]PèÛF¶FF ÚFªF˜FF¡FUaõFùFÜF=+ =]+áFõFP˜FæF(ÒèFFõFÎF ¶F»FF PèF‡FµF)

èFFk¶FÎF] ¼FõF ÛFùFÑFF·FõFùFÜF=+ =]+áFõFP˜FæF(èFXÍF JæFk PæF=+FõF)

¼WæF=+UæFF°sF ;FXPæFÎ¼ ÞFæF(PáFÜFWÎF ÑFÞ 24.01.2013 õFW)õFùFÜF=+ =]+áFõFP˜FæF(PæF¸F ¶F»FF áFW&FF)

ÞFµFF ÚF½F¶F=+ÎFU=+U EPÍF=+FÞU

EµFaæF =]+ÛFFÞ õFFÍF[&FFk¶F=+ÎFU=+U EPÍF=+FÞU

õF]ÎFU¶FF ÙFõFF=+¶F=+ÎFU=+U EPÍF=+FÞU(æFFõ¶F])

ÑFF»Fa ÙFÎF¡FUa¶F=+ÎFU=+U EPÍF=+FÞU(æFYÃ]P¶F=+)

õFXÛFÞF¡F ;F]Ñ¶FFP˜FP=+¶õFF EPÍF=+FÞU


24

GÛFFÎF]ÜFWáF EáFYƒ¡Fsk°ÞPÎF¼WèF=+ =W+ PÎF¡FU õFP˜FæF

PèFÙFF¡FU ¼FõFõFùFÜF=+ EPÚFÜFk¶FF (æFFõ¶F])

¼WæFÙFe¶F ÛF¡F]ÛF¼FÞõFùFÜF=+ EPÚFÜFk¶FF (æFYÃ]P¶F=+)

EàÑF =]+ÛFFÞ õFFùF=+FÜFFaáFÜF EPÍF‡F=+ (ÒèFFõFÎF)

õF[Þ¡F ÎFFÞFÜFµF ÙFÞ¼XáFXGa=+FÜFFaáFÜF EPÍF‡F=+ (èFXÍF JæFk PæF=+FõF)

õF[Þ¡F ÎFFÞFÜFµF ÙFÞ¼XáFXGaèFFÞUPÞ=+ PèF‡FµF HÑF¼WèF=+

ÞF¡FÎF »FFgÛFõF (PáFÜFWÎF ÑFÞ 10.07.2012 õFW)æÜFPƒ¶F;F¶F õFùFÜF=+

PæFèæF¡FU¶F ¼FõF (PáFÜFWÎF ÑFÞ 01.03.2013 õFW)áFW&FF=+FÞ

PèFÙFÎFFÞFÜFµF ÑFFáFáFW&FF=+FÞ

õFFÙFWÞU õFWÎFæÜFPƒ¶F;F¶F õFùFÜF=+

PÛF¶FFáFU ÑFFáFæÜFPƒ¶F;F¶F õFùFÜF=+

EµFaæF ˜FªXÑFFÍÜFFÜF¶F=+ÎFU=+U/æFY£FFPÎF=+ õFùFÜF=+

õFk¡FUÙF ¼FõF¶F=+ÎFU=+U/æFY£FFPÎF=+ õFùFÜF=+

Þ¡FÎFU ÛFFPÞ=+¶F=+ÎFU=+U/æFY£FFPÎF=+ õFùFÜF=+

õFk¶FXðF ˜Fk½ ¼FõFæFY£FFPÎF=+ õFùFÜF=+

èF]ÚFk=+Þ ¼FõF¶F=+ÎFU=+U õFùFÜF=+ (æFFõ¶F])

õF]èFFk¶F =]+ÛFFÞ ÞFÜFÑF]õ¶F=+FáFÜF õF[˜FÎFF õFùFÜF=+

PÑF¶FFÛÙFÞ ÎFõ=+ÞÑF]õ¶F=+FáFÜF õF[˜FÎFF õFùFÜF=+

EPÚFÎFæF ÙFFõF]õFFgØ©æFWÜFÞ õFùFÜF=+

ÑF]ð=+Þ ¼FõF=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)

ÞF¡F[ õFW*U=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)

PùÛFFkèF] fFXðF=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)

EèFX=+ ¼FõF=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)

õF]ÞêFU ¼¸FF=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)

ÒèFFk¶F =]+ÛFFÞ ÚF]Gak=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)

õF]&FWÎ¼] ˜F©¡FUa=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)

õF]¼UÑF PÛF·FFÒÜFX;FèFFáFF ÜFk·FPæF¼

PÑFÜFFáFU ÙFXõFÒÜFX;FèFFáFF ÜFk·FPæF¼

;FZÞ ;FXÑFFáF ÑFFáFÒÜFX;FèFFáFF ÜFk·FPæF¼

àÑFÎF ˜Fk½ ÞP‡F¶FÒÜFX;FèFFáFF ÜFk·FPæF¼

¼WÙFÙFe¶F õF[·FÍFÞÒÜFX;FèFFáFF ÜFk·FPæF¼

EÚFU=+ ˜FªXÑFFÍÜFFÜFÒÜFX;FèFFáFF õFùFÜF=+

PÑFÎ©] ¼FõFÒÜFX;FèFFáFF õFùFÜF=+

õF]ÍFFkèF] ÛFFGaP¶FÒÜFX;FèFFáFF õFùFÜF=+

õFÞX¡F ÎFFÜF=+ÒÜFX;FèFFáFF õFùFÜF=+

õF]ÚFFðF ÛFFáFXÑFPÞ˜FFÞ=+

õFk¡FU¶F =]+ÛFFÞ PõFkùÑFPÞ˜FFÞ=+


25

ÒX. èFk=+Þ EF³hÜFÛF]&ÜFFPÍF=+FÞU, PæF=+FõFF¶ÛF=+ ¡FWÎFWP©ƒõF EÎF]ÚFF;FEFµFPæF=+ ¡FYPæF=+U ÒÜFX;FèFFáFF, JÎF õFU EFGa, JÎF EFGa J˜FÙFW»FWõ¼F, ÛFWÞUáFYk°, ÜF] JõF J

ÑFkP°¶F E¡FÜF ˜F=e+æF¶FUaEFGa ©U õFU, õFk;FU¶F PÞõF˜Fa E=+F¼ÛFU©FáFU;Fk¡F, =+XáF=+F¶FF, GkP°ÜFF

ÒX. èFk=+Þ ˜F©¡FUaÑFFgáF ýU©P×+á° ùFÎFa ÒX×W+õFÞ EFg×+ P¡FÜFXõFFGakõFWõF Jk° ƒÜF]ÞW©Þ EFg×+ ÑFYPáFÜFWÎF©XáFFg¡FU©WƒõFFõF ©W=+ PæFèæFPæFÃFáFÜF =+F õFk;FeùFáFÜFáF]ÙF=+, ©WƒõFFõF, ÜF] JõF J

ÒX. õF]PÒÜF ¼¸FF»FFgÛFõF °FgÎF=+FÎF P°Põ©k;;F]è° ÒX×W+õFÞ EFg×+ GáFYPƒ©d=+áF Jk° =+ÛÑÜF]©Þ Gk¡FUÎFUÜFPÞk;Fõ=[+áF EFg×+ GáFYPƒ©d=+áF Jk° =+ÛÑÜF]©Þ Gk¡FUÎFUÜFPÞk;FÑFÞ¼]Ga PæFèæFPæFÃFáFÜFGkP°ÜFFÎFF, ÜF] JõF J

ÒX. ÞFfFWæFWÎ½ ;F°s;Fh=+ÞGÎõFF JõF JÎF ÙFXõF PÞõF˜Fa ÒX×W+õFÞ Jk° ¡FW õFU ÙFXõF ÎFWèFÎFáF ×W+áFXÑFPÞPõ»FP¶F PæF£FFÎF =W+Î½EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ,ÚFFÞ¶F

ÒX. ¡FUÙFPÛF·FF ;FFk;F]áFUÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;FJÞUr¡FXÎFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ©FgõF=+FgÎF, JÞUr¡FXÎFF, ÜF] JõF J

ÛFFÎF¼h ÒFÍÜFFÑF=+ÒX. ¡FYÎFWÎ½ =W+. ¡FYÎFJÞPæFÎF Ga ÛF[áFÞ ÒX×W+õFÞÚFZP¶F=+U PæFÚFF;FÑFWPÎõFáFæFWPÎFÜFF õ©W© PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÑFWPÎõFáFæFWPÎFÜFF, ÜF] JõF J

ÒX. ÞFÛF ÛF[P¶FaÒX×W+õFÞ Jk° ƒæFUÎõF PÞõF˜Fa ˜FWÜFÞ;FPµF¶F PæFÚFF;FƒæFUÎõF PæFèæFPæFÃFáFÜF, P=k+;õF©FgÎF, EXÎ©YPÞÜFX, =+ÎFF°F

ÒX. =+áÜFFµF ÙFU PõFÎùF¡FW JÎF õFU J JõF EFÞÙFk;FáFZÞ, ÚFFÞ¶F

ÒX. E¡FÜF =W+ õF[¼ÚFZP¶F=+U PæFÚFF;FEFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, ÚFFÞ¶F

ÒX. ÛF_;FFk=+ õF[ÞÑFFgáF Ga. ÎÜF]©FgÎF ÒX×W+õFÞ EFg×+ ÎÜF]ÞXõFFGakõFPæFÚFF;FFÍÜF‡F, ÛFPõ¶Fð=+ ¶F»FF õFk£FFÎFF¶ÛF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;FJÛF EFGa ©U, ÛFYõFF˜F]õFW©hõF, ÜF] JõF J


26

°Fg. èF]ÚF¡FU¶F ÙFÎ¼XÑFFÍÜFFÜF,ÞõFFÜFÎF PæF£FFÎF PæFÚFF;F, =+X 2012 ÛFWk Gk°X-¡FÛFaÎF °U J J °U EF;Fk¶F]=+ EÍÜFW¶FFæF_P¸F ¶F»FF 2013 ÛFWk GkõFF-EFõ©dWPáFÜFÎF E=+F¼ÛFU EFg×+ õFFGakõFWõF =W+ EF;Fk¶F]=+ EÍÜFW¶FFæF_P¸F õFW ÑF]Þõ=_+¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY—

ÒX. õFZPÛF·F ÙFÎF¡FUa, ;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F, »FFg°a æFá°a E=+F¼ÛFU EFg×+ õFFGakõFWõF =W+ EÍÜFW¶FF ˜F]ÎFW ;FJ—

°Fg. PÛFPáFÎ¼ ÙFWÞF,ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F, =+X 2012 ÛFWk GkõFF-ÜF]æFF æFY£FFPÎF=+ ÑF]Þõ=+FÞ ÒFÑ¶F CEF—

°Fg. ÑF]µÜFèáFX=+ ÚFF¼]°sU,¡FYPæF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F, EFGa ÜF] õFU JÎF =W+ ùFgõFa èF] =eY+ÙF õÑFWèFPáFõ© ;Fe]ÑF =W+ EFÛFkP·F¶F õF¼õÜF ˜F]ÎFW ;FJ—


1.2=+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜFXk =+U HÑFáFPÙÍFÜFFc


27


=+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜFXk =+U HÑFáFPÙÍFÜFFc

°Fg. õæFFÍFUÎF ÛFk°áF,ÞõFFÜFÎF PæF£FFÎF PæFÚFF;F,=+X 2012 ÛFWk ÜF]æFF EÎæFWðF=+ ÙFY*=+-ÙFXõ©ÎF, ÜF] JõF J õFW GkõFF-ÜF]æFF æFY£FFPÎF=+ ÑF]Þõ=+FÞ ÒFÑ¶F CEF—

°Fg. ¼WæFPÒÜFF ˜FªXÑFFÍÜFFÜF,ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F,=+X ÜF] =W+ EFGa Ga EFÞ EFGa =+ÛFa˜FFÞU PæFPÎFÛFÜF ÑF]Þõ=+FÞ ÒFÑ¶F CEF—

°Fg. ¡FÜFêFU ¼FõF èFÛFFa,¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F,=+X 2013 ÛFWk EÛFWPÞ=+ÎF õFXõFFGa©U ×+FgÞ ÛFFGa=e+XÙFFÜFXáFFg¡FU ¶F»FF Gk°X-ÜF] JõF õFFGakõF Jk° ©WƒÎFXáFFg¡FU ×+XÞÛF õFW PÂÑF‡FU èFXÍF õFkÑF=a+ PæF=+PõF¶F =+ÞÎFW ùW¶F] J JõF JÛF-EFGa ÜF] JõF JõF ©U J×+ Gk°X-ÜF] JõF PÞõF˜Fa ÒX×W+õFÞPèFÑF ÒFÑ¶F CGa—

°Fg. P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼U,ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F,Gk©ÞÎFYèFÎFáF Jõ©dXÎFFgPÛF=+áF ÜF]PÎFÜFÎF(EFGa J ÜF]) =W+ GÛFÑFYƒ© EFg×+ ÛFY;ÎFWP©=+ JPƒ©PæF©U EFgÎF õFXáFÞ Jk° õ©WáFÞ JÎFæFFÜFÞÎFÛFWk©hõF =W+ =+FÜFa=+FÞU ¼áF =W+ EÍÜF‡F ˜F]ÎFW ;FJ ¶F»FF Ek¶FPÞ‡F èFXÍF õFPÛFP¶F =W+ Ek¶FPÞ‡F ¡FáFæFFÜF] ÑFÞ ÙFÎFW ÑFYÎFáF =W+ HÑFFÍÜF‡F ˜F]ÎFW ;FJ —


28

ÒX. ÑFU.=W+. ÑFFPÎF;FeFùU,ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F,ÞFñdUÜF PæF£FFÎF E=+F¼ÛFU, ÚFFÞ¶F, (JÎF,J,JõF, EFGa, GáFFùFÙFF¼)=W+ EÍÜFW¶FF ˜F]ÎFW ;FJ—

°Fg. PæFP¼èFF PõFÎùF,¡FYPæF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F,2012 ÛFWk PæF£FFÎF JæFk ÒZÃXP;F=+U PæFÚFF;F, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ ÂFÞF ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F õFW ÑF]Þõ=_+¶F =+U ;FGak—

ÑFFPÞ¡FF¶F õFÞ=+FÞ,¡FYPæF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F,=+X õFU JõF EFGa EFÞ =+F èÜFFÛFF ÒõFF¼ ÛF]&F¡FUa EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÒFÑ¶F CGa—

ÙFàµF ÛF¡F]ÛF¼FÞ,ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F,=+X EÎFW=+ J=+áF ÞP˜F¶F EFáFW&F =W+ ;FZÞæF õFPù¶F ÑFU J˜F °U èFXÍF ÑF·F ¡FÛFF =+ÞÎFW =W+ ¶F]Þk¶F ÙFF¼ EFGa EFGa ©U ;FFkÍFUÎF;FÞ ÛFWk õFk=+FÜF ÑF¼ =W+ PáFJ Òõ¶FFæF ÒFÑ¶F CEF EZÞ õæFU=+FÞ ÚFU =+Þ PáFÜFF ;FÜFF—


=+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜFXk =+U HÑFáFPÙÍFÜFFc

1.3šF·FXk =+U HÑFáFPÙÍFÜFFc

ÒèFFõFPÎF=+ÒP¶FæFW¼ÎF 2


IISER-K AdMINISTRATION

ÒèFFõFPÎF=+ÒP¶FæFW¼ÎF 2

30

æFðFa 2012-13 =W+ ¼ZÞFÎF, PÎFÛÎFPáFP&F¶F ÛF]&ÜF ÒèFFõFPÎF=+ =+FÜFa õFkÑFÎÎF P=+ÜFW ;FÜFW :

1. ÙFY*=Wk+

=+) 22.06.2012 =+X EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF õFÛFF¡F =+U J=+ ÙFY*=+ &F) 15.06.2012, 17.10.2012, 28.12.2012 ¶F»FF 15.03.2013 =+X EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ EPÍFõFÚFF =+U ˜FFÞ ÙFY*=Wk+ ;F) 22.06.2012, 08.11.2012, ¶F»FF 22.03.2013 =+X èFFõFU ÛFk°áF =+U ¶FUÎF ÙFY*=Wk+ fF) 22.06.2012, 08.11.2012, ¶F»FF 22.03.2013 =+X PæF¸F õFPÛFP¶F =+U ¶FUÎF ÙFY*=Wk+ ‘~)19.06.12, 07.11.12, 26.12.12 ¶F»FF 12.02.13 =+X ÚFæFÎF ¶F»FF PÎFÛFFaµF =+FÜFa õFPÛFP¶F =+U ˜FFÞ ÙFY*=Wk+

2. ÞFñdUÜF ¶F=+ÎFU=+U õFkõ»FFÎF (õFkèFXÍFÎF) EPÍFPÎFÜFÛF, 2012 (2012 =+F EPÍFPÎFÜFÛF õFk&ÜFF 28) 07 ¡F[ÎF 2012 =+X ÞFñdÑFP¶F =+U õFùÛFP¶F õFW õFkõF¼ ÛFWk õæFU=_+¶F ùX ;FGa— õFÚFU ÑFFc˜FXk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ Hƒ¶F EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÑFPÞPÍF ÛFWk EFJc;FW, ¼_ñ JÎF EFGa ©U(õFkèFXÍFÎF) EPÍFPÎFÜFÛF =+U jPÂ¶FUÜF õF[˜FUj— EPÍFPÎFÜFÛF =+U ÍFFÞF 26(1) =W+ ¶Fù¶F, ÛFk·FFáFÜF Ò¶ÜFW=+ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =W+ Ò»FÛF PÎFÜFÛFæFPáF =+F ;F*ÎF =+Þ ÞùU ùY —

3. êFU ÑFk=+¡F EFÞ ÑF©WáF, r¡FFGa°õF =Y+P°áFF =W+ EÍÜF‡F ¶F»FF ÒÙFkÍF õFk˜FFáF=+, 22.03.2013 =+X EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ èFFõFU ÛFk°áF =W+ ÎFJ EÍÜF‡F =W+ àÑF ÛFWk EÑFÎFW Ò»FÛF ÙFY*=+ ÛFWk HÑFPõ»F¶F ÞùW—

4. EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F =+FÜFa=+FÞU ÛFF;FaPÎF¼WèF èFFõFU ÛFk°áF ÂFÞF 22.03.2013 =+X HõF=W+ 21 æFUk ÙFY*=+ ÛFWk EÎF]ÛFXP¼¶F =+Þ ¼U ;FGa—

5. EPÍFõFÚFF ÎFW EÑFÎFU EF*æFUk ÙFY*=+ ÛFWk ÒX. ÎFFÞFÜFµF ÙFÎF¡FUa ¶F»FF ÒX. õFZPÛF·F ÙFÎF¡FUa =+X EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ èFFõFU ÛFk°áF =+F õF¼õÜF ÎFFPÛF¶F P=+ÜFF—

6. EPÍFõFÚFF ÎFW EÑFÎFU ÎFZæFUk ÙFY*=+ ÛFWk iJÛF JõF GÎF EF»Fa õFFGakõFWõFj HÑFFPÍF =+X ÙF¼áF =+Þ iJÛF JõF GÎF P¡FÜFXáFFgP¡F=+áF õFFGakõFWõFj =+Þ P¼ÜFF—

2.1 ÒèFFõFPÎF=+ ÒP¶FæFW¼ÎF

èFXÍF JæFkPèF‡FµF 3


RESEARCH ANd TEACHINg

èFXÍF JæFkPèF‡FµF 3

32


3.1=+FÜFa=+áFFÑF

3.1.1¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F

¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F =+F ;F*ÎF 21 õFk=+FÜF õF¼õÜFXk õFW CEF ùY, ¡FX æF¶FaÛFFÎF ÛFWk 250 ÙFU JõF ¶F»FF J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U šF·F JæFk 40 ÑFU J˜F °U šF·F ùYk— èFYP‡F=+ æFðFa 2012-13 ÛFWk °Fg. ;F]ùF ÍFÛFaÞF¡FÎF, ÞFÛFFÎF]¡FÎF ×W+áFX =W+ PÎFÜF]ƒ¶F ùXÎFW =W+ õFF»F-õFF»F PæFÚFF;F =+U èFXÍF ¼‡F¶FF ÞX;F ÑFPÞPõ»FP¶F PæF£FFÎF =+X Ek¶FÚF]aƒ¶F =+ÞÎFW ¶F=+ PæFõ¶F_¶F ùX ;FGa—

GõF EæFPÍF ÛFWk èFXÍF H¶ÑFF¼ =W+ PùõFFÙF õFW ÞFñdUÜF ¶F»FF Ek¶FÞFañdUÜF ¡FÎFaáFXk ÛFWk 4 ÑF]õ¶F=+ EÍÜFFÜF ¶F»FF 15 EFáFW&F Ò=+FPèF¶F CJ— ¡FYPæF=+U ÒÜFX;FèFFáFFJc EÚFU ÑFFc˜F PæFPÚFÎÎF ÚFæFÎFXk ÛFWk ×Y+áFU CGa ùYk JæFk æFY£FFPÎF=+ HÑFõ=+Þ,õFkõFFÍFÎF ¶F»FF õFkÞ˜FÎFF =+X õFFk¤FW ÛFWk Gõ¶FÛFFáF =+Þ¶FW ùYk— ÎFGa õF]PæFÍFFJc ¡FX GõF æFðFa ÒFÞkÚF =+U ;FGak æFW ùYk ØáFX õFFGa©XÛFU©Þ, J=+ ¡FWÎFWP©=+ JÎFFáFFGa¡FÞ, J=+ PÞÜFáF ©FGaÛF ÑFU õFU EFÞ, J=+ ;FeWP°ÜFk© õ©WèFÎF ¶F»FF J=+ ÛFFgPá© áFWÙFWáF ÛFFGa=e+XÑáFW© ÞU°Þ— GÎF ¶F»FF EÎÜF õFkÞ˜FÎFF¶ÛF=+ PæFõ¶FFÞ =W+ PáFJ PÎFPÍF (=+ÞUÙFÎF ¶FUÎF =+ÞX°s àÑFÜFW) PæFPæFÍF ÞFñdUÜF ¶F»FF Ek¶FÞFañdUÜF EPÚF=+ÞµF ¶F»FF õFkõ»FFÎF =W+ ÒFÞkPÚF=+ =+¼ÛF =W+ õFùFÞW =W+ àÑF ÛFWk ÒFÑ¶F CGa— PæFÚFF;FUÜF PèF‡FµF =W+ PæF=+FõF =W+ õFk¼ÚFa ÛFWk ¼W&FWk ¶FX =+FÜFa=+áFFÑFXk ÛFWk Ek¶FÚF]aƒ¶F ùYk J=+U=_+¶F ÙFU JõF-JÛF JõF =W+ Ò»FÛF æFðFa =W+ ÑFF*Ý=e+ÛF =+F ÑF]ÎF;Fa*ÎF P¡FõFõFW PÂ¶FUÜF æFðFa ÛFWk ÒFÞkÚF P=+J ;FJ ÒF=+-ÛFW¡FÞ ˜FÜFÎF =W+ õFF»F ¶FFáF-ÛFWáF Þ&FF ¡FF õF=W+— GõF æFðFa ÎFW ÜFù ÚFU ¼W&FF ùY P=+ H¸FUµFa CJ ÙFU JõF-JÛF JõF (2007 ÙFY˜F) =W+ šF·FXk ÎFW ÜF] ¡FU õFU- õFU JõF EFGa EFÞ ÑFÞU‡FF õF×+áF¶FF ¼Þ 85% =W+ PùõFFÙF õFW ÑFFõF =+U ¶F»FF PæFÚFF;F =W+ šF·F ÚFFÞ¶F ¶F»FF PæF¼WèF =W+ Ò&ÜFF¶F ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛFXk ÛFWk ÚF¶FUa ùX ;FJ— =]+š ÙFU JõF-JÛF JõF =W+ šF·FXk ÎFW PæFPÚFÎÎF Ò&ÜFF¶F æFY£FFPÎF=+ ¡FÎFaáFXk ÛFWk EÑFÎFF èFXÍF =+FÜFa Ò=+FPèF¶F P=+ÜFF— ÑFFÞU¡FF¶F õFÞ=+FÞ J=+ ÑFk˜FÛF æFðFUaÜF ÙFU JõF-JÛF JõF šF·F ÎFW õFU JõF EFGa EFÞ ÑFÞU‡FF ÛFWk ¶F_¶FUÜF õ»FFÎF ÒFÑ¶F P=+ÜFF ùY— ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF ÛFWk GÛFÞX¡F &FFÎF GõF æFðFa H¸FUµFa CEF, æFù GõF PæFÚFF;F õFW H¸FUµFa ùXÎFWæFFáFF Ò»FÛF ÑFU J˜F °U šF·F ùY P¡FõFÎFW ÑFXõ©°Fgƒ©ÞFgáF =+FÛF èF]à P=+ÜFF ùY— ÚFFÞ¶F ¶F»FF PæF¼WèFXk =W+ æFY£FFPÎF=+Xk õFW ÑFFõÑFPÞ=+ áFWÎF-¼WÎF =+U EFæFèÜF=+¶FF =+U ÑF[P¶Fa PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF, èFU¶F=+FáFUÎF =+FÜFaèFFáFF ¶F»FF PÎFÜFPÛF¶F ÙF]ÍFæFFÞ =W+ õFk;FXPòÜFXÎF =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— Ò»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF 6 ÛFF˜Fa 2013 =+X ÛFÎFFÜFF ;FÜFF P¡FõFÛFWk ¼WèFÚFÞ õFW ¶FUÎF Ò&ÜFF¶F æFY£FFPÎF=+Xk =+X EFÛFkP·F¶F P=+ÜFF ;FÜFF— P¼õFÛÙFÞ 2012 ÛFWk PæF£FFÎF =W+ ¶FUÎF ÞFñdUÜF E=+F¼PÛFÜFXk =W+ õFF»F ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÎFW oõFFGakõF E=+F¼ÛFUp PÞ×eW+èFÞ =+XõFa GÎF JƒõFÑFWPÞÛFWk©FgáF ÙFFÜFXáFFg¡FU ×+FgÞ =+FgáFW¡F Jk° ÜF]PÎFæFPõFa©U P©˜FõFap =+F EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF— èFYP‡F=+ æFðFa 2012-13 PæFPæFÍF =+FÜFa=+áFFÑFX, EkõF&ÜF HÑFáFPÙÍFÜFXk õFW ÚFÞÑF[Þ ÞùF ùY ¶F»FF J=+ æF_PÊ õF[˜F=+ ¡FX ÚFPæFðÜF =W+ PáFJ H¸FÛF æFF¶FFa Ò¼FÎF =+Þ¶FF ùY—

33

æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2012 - 2013èFXÍF JæFk PèF‡FµF

ÎFGa ÛFù¶æFÑF[µFa ÒÜFX;FF¶ÛF=+ õF]PæFÍFFJc ÒFÞkÚF =+U ;FGak

ØáFX õFFGa©XÛFU©Þ

¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÎFW EÑFÎFF PÂ¶FUÜF ØáFX õFFGa©XÛFU©Þ õFkõ»FFPÑF¶F P=+ÜFF, J=+ ÙFU °U J×+ J õFU æFõFa Ga ØáFX õFFGa©XÛFU©Þ, ¡FX õFWáF õFFGaP=+áF EÎFFPáFPõFõF, ÒX©UÎF JƒõFÒWèFÎF, ÛFW©FÙFXPáF=+ JPƒ©PæF©U ¶F»FF J°FPÑõFõF =+X ÎFFÑFÎFW =W+ PáFJ =+FÛF EF¶FU ùY— ÜFù HÑFõ=+Þ èFXÍF ÒÜFX;FXk =W+ PáFJ HááFW&FÎFUÜF àÑF õFW õF‡FÛF, áF˜F=+ ¶F»FF õFFgPáF° õ©W© JÜFÞ =]+á° JæFk P©dÑFáF áFWr¡FÞ (488 JÎF JÛF ÙáÜF] ,635 JÎF JÛF ¶F»FF 405 JÎF JÛF) õFPù¶F 10 ÑFYÞFÛFU©Þ ÙFWk˜F =Y+ÑFFPõF©U =W+ ÒÜFX;F =W+ õFF»F æÜFæFùFÞÜFX;ÜF ùY— ÎFÜFF ØáF]GaP°ƒõF ÎFƒèFF HõFW õFYÛÑFáF GÎFÑF]© P°æFFGaõF =W+ ˜FÜFÎF =+U õFæFXa˜˜F ‡FÛF¶FF Ò¼FÎF =+Þ¶FU ùY ¶F»FF áF;FF¶FFÞ õFYÛÑFáF E¡FaÎF =W+ PáFJ šX©W EF=+FÞ =W+ ÛFFGa=e+X õFWÎ©dUØÜF]¡F(~200 μl) õFW ÙF°sW (50 ml ¶F=+)=+XPÎF=+áF ©Ý]ÙF =W+ õFF»F ÚFU õF]õFk;F¶F ùY— æFY=+PáÑF=+ ÙFU °U J×+ J õFU JõF æFYPèæF=+ áFX°Þ ÛFFGa=e+X©FGa©Þ ÑáFW©hõF ÜFF ©Ý]ÙFÞYƒõF ÛFWk Þ&FW õFYÛÑFáFXk =W+ õFF»F ;FÛFÎF =+U õF]PæFÍFF Ò¼FÎF =+Þ¶FW ùYk— ÙFU °U J×+ J õFU õF[© õFFgØ©æFWÜFÞ ÙFU °U J×+ J õFU æFõFa JÎFFáFFGar¡FÞ =+X ÒÜFX;F ÛFWk õF]PæFÍFF ¶F»FF H˜˜F¶FÛF ;F]µF õFÛÑFÎÎF ÑF]ÎFß¶ÑFF¼ÎF ÜFX;ÜF ¶F»ÜF H¶ÑFF¼ÎF =+U ‡FÛF¶FF Ò¼FÎF =+Þ¶FU ùY—

3500 ¡FWÎFWP©=+ JÎFFáFFGar¡FÞ 8 =Y+PÑFáFÞU PõFõ©ÛF õFÛFõ¶F ÛFFÎF=+ õFùFÜF=+ õFFÛFP;FeÜFXk õFPù¶F

¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÎFW ¡FWÎFWPÛFƒõF èFXÍF =W+ PáFJ J=+ J ÙFU EFGa 3500 ¡FWÎFWP©=+ JÎFFáFFGar¡FÞ 8 =Y+PÑFáFÞU PõFõ©ÛF õFkõ»FFPÑF¶F P=+ÜFF— 3500 PõFÞUr¡F J=+ ÎFæFÒæF¶FaÎFèFUáF HÑFÚFX¡ÜF æÜFæFõ»FF =W+ õFF»F EFgPÑ©=+áF ¶F»FF »FÛFaáF HÑFæÜFæFõ»FF =W+ PáFJ P°r¡FFGÎF =+U ;FGa J=+ J=+U=_+¶F ÑáFY©×+FgÛFa ùY—

34


õ©WÑF æFFgÎF ÑáFFõF 96 æFYáF PÞÜFáF ©FGaÛF ÑFU õFU EFÞ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÎFW EÑFÎFF ¶F_¶FUÜF PÞÜFáF ©FGaÛF ÑFU õFU EFÞ æÜFæFõ»FF õFkõ»FFPÑF¶F P=+ÜFF, õ©WÑF æFFgÎF ÑáFFõF, ÜFù J=+ 96 æFYáF PÞÜFáF ©FGaÛF ÑFU õFU EFÞ HÑFõ=+Þ ùY ¡FX ¼XÎFXk Ò»FÛF ¶F»FF EÎF]ÚFæFU ÒÜFXƒ¶FFEXk =W+ PáFJ HÑFÜFX;FU ùYk—

35


;FeWP°ÜFWk© õ©WèFÎF ;FeWP°ÜFWk© ×+FgÛFaÞ ¶F»FF ×eY+ƒèFÎFÞ

PæFÚFF;F ÎFW =+ÎFF°F =W+ ÙFFÜFX=Y+ÛÑF GÎõ©d^ÛFWk©hõF õFW J=+ õæF˜FFPáF¶F °WPÎõF©U ;FeWP°ÜFWk© ×+FgÛFaÞ ¶F»FF ×eY+ƒèFÎFÞ ¡FX J=+ ÒX;FeYÛFWÙáF ;FeWP°ÜFWk© ÛFW=+Þ ¶F»FF ;FeWP°ÜFWk© ×eY+ƒèFÎFÞ ¡FX PæFPæFÍF Ò=+FÞ =W+ °WPÎõF©U ;FeWP°ÜFWk©õF ¡FX õFÙFõFWáÜF]áFÞ ×eY+ƒèFWÎFWèFÎF =W+ PáFJ ˜FFPùJ HÎùWk ¡FX°s¶FU ùY ¶F»FF EF;FW =W+ PæFèáFWðFµF =W+ PáFJ ÚFF;FXk ÛFWk ÙFcF© ÚFU ¼W¶FU ùY, æFYõFF ÛFk;FFÜFF ùY—

ÛFFgPá©áFWÙFáF ÛFFGa=e+XÑáFW© ÞU°Þ

PæFÚFF;F ÎFW ÑáFW© =Y+PÛFPáFÜFÎF æFU ÛFFgPá©áFWÙFáF ÛFFGa=e+XÑáFW© ÞU°Þ ¡FX ÞWP°ÜFX áFWÙFWá° õFYÛÑFáFõF =W+ õFF»F E¶ÜFk¶F õFFÍFFÞµF ÎFFgÎF ÞWP°ÜFXJPƒ©æF áFWÙFWáF ©WƒÎFXáFFgP¡FõF ¡FYõFW ØáF]ÞXõFWkõF, áF]PÛFPÎFõFWkõF ¶F»FF JÙõFFgÞÙFWkõF =+X ÑF³sÎFW =+U ‡FÛF¶FF =+X ¡FX°s¶FU ùY, HõFW õFkõ»FFPÑF¶F P=+ÜFF ùY—

èFXÍF JæFk PèF‡FµF

36


Ek¶FÞPæFðFÜF=+ ÑFPÞæFWèF ÛFWk ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F èFXÍF ¶F»FF PèF‡FµF ÛFWk õFæFXa¸FÛF¶FF =W+ PáFJ ÒP¶FÙFÊ ùY— PæFÚFF;F ÛFWk èFXÍF ÙFC PæFPÛFÜF ùY ¶F»FF E¡FYæF, ¡FYæF, ÚFZP¶F=+U, ÑF¼F»Fa, ÙFCáF=+ JæFk ¡FYPæF=+ ÞõFFÜFÎF =W+ PæFPæFÍF ÑFùáF]EXk =W+ õFF»F-õFF»F ÚFZP¶F=+U, ¡FYPæF=+U ¶F»FF ÚF[ PæF£FFÎF =W+ Ek¶FÞPæFðFÜF=+ èFXÍF ‡FW·FXk ÑFÞ =W+PÎ½¶F ùY— ÜFù PèF‡FµF ÑFF*Ý=e+ÛF =W+ õFF»F ÚFU õFùU ùY— ÑFF*Ý=e+ÛF ¡FYõFW ¡FYPæF=+ E¡FYæF ÞõFFÜFÎF, P˜FP=+¶õFF ÞõFFÜFÎF ¶F»FF ¡FYPæF=+ ÞFùXk =+F ÞFõFFÜFPÎF=+ ÑFPÞÒW‡ÜF (¡FYPæF=+ E¡FYæF ÞõFFÜFÎF)¡FYPæF=+FÞXk, ¡FYPæF=+ ÞFõFFÜFPÎF=+Xk ¶F»FF ÞFõFFÜFPÎF=+Xk =W+ PáFJ ÎFUkæF õ»FFPÑF¶F =+Þ¶FU ùY— ùÛFFÞW PõFk;FáF ¶F»FF ÛFFgPá© ×+X©XÎF õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU, =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF ÑFÊP¶FÜFFc, ;F*ÎF ¶F»FF °FÜFFÎFFPÛFƒõF =+F ÎFƒèFF æFYõFW ùU ¶FYÜFFÞ P=+ÜFF ;FÜFF P¡FõFõFW PæF£FFÎF =W+ õFÚFU èFF&FFEXk =W+ EPÍF=+ õFW EPÍF=+ šF·FXk =+U EFæFèÜF=+¶FF ÑF[P¶Fa =+U ¡FF õF=W+— GÎF ÑFF*Ý=e+ÛFXk õFW ÑFùáFW ÑFÞkÑFÞF;F¶F E¡FYæF, ¡FYæF,ÚFZP¶F=+U ¶F»FF ÑFF*Ý=e+ÛF ¡FYõFW »FÛFXa°FÜFFÎFFPÛFƒõF JæFk ;Fe]ÑF P»FÜFXÞU =+X ÑF³sFÜFF ¡FF¶FF ùY P¡FÎFõFW šF·FXk =+F ÛFZPáF=+ PæFðFÜFXk ÑFÞ ¼&FáF E˜šF ùX— GõF æFðFa ¶F_¶FUÜF æFðFa ÙFU JõF-JÛF JõF ¶F»FF ÑFU ÙFU EFGa ÑFU šF·FXk =W+ PáFJ E¡FYæF ÞõFFÜFÎF ¶F»FF õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU ÒÜFX;FèFFáFF ÑFÞ J=+ ÎFÜFF ÑFF*Ý=e+ÛF ÒFÞkÚF P=+ÜFF ;FÜFF—

PæFÚFF;F =W+ ÑFFõF õFæFFaÍF]PÎF=+ èFXÍF =W+ PáFJ õF]õFP¡¡F¶F HÑFõ=+Þ õF]PæFÍFF ùY— HÎFÛFWk õFW =]+š =W+ ÎFFÛF ùYk 500 MHz and 400 MHz JÎF JÛF EFÞ õF]PæFÍFF, ƒÜF]P© EFg×+ ÛFFGa=e+XÛFFõF, PõFk;FáF P=e+õ©FgáF JƒõF ÞW, JƒõF ÞW ÑFFH°Þ P°×eY+ƒèFÎF, J©XPÛF=+ ×+XõFa ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU, õ=Y+PÎFk;F ©FgÎFPáFk;F ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU EFP¼— GÎF=W+ EáFFæFF PæFÚFF;F =W+ ÑFFõF E˜šU =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF õF]PæFÍFF ¶F»FF õFÛFõ¶F EFÍF]PÎF=+ HÑFõ=+ÞXk õFW õF]õFP¡¡F¶F õÎFF¶F=+FÍFUÎF ÒÜFX;FèFFáFF ùY—

æF¶FaÛFFÎF ÛFWk ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F J=+ EÎÜF¶FÛF ÙF_@¼ PæFÚFF;F ùY P¡FõFÛFWk 85 ÑFU J˜F °U šF·F, 19 J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U =W+ šF·F, 50 ÙFU JõF-JÛF JõF (¶F_¶FUÜF æFðFa =W+ EF;FW) ¶F»FF 22 õFk=+FÜF õF¼õÜF ùYk— ÜFù ÙF°sW õFk¶FXðF =+U ÙFF¶F ùY P=+ PæFÚFF;F =W+ ÙFU JõF-JÛF JõF šF·FXk ¼WèF-PæF¼WèF =W+ õFæFXa¸FÛF èFXÍF õFkõ»FFÎF ÛFWk PÎFÜF]ƒ¶F ùX ;FJ ùYk EZÞ =]+š PèFáÑFXk ÛFWk ;FJ ùYk— EÙF ¶F=+ 8 ÑFU J˜F °U šF·FXk =+X ÜFùFc õFW HÑFFPÍF ÒFÑ¶F CGa ùY EZÞ æFW PæFèæFÚFÞ =W+ Ò&ÜFF¶F õ»FFÎFXk ÛFWk ÑFXõ©°Fgƒ©ÞFáF ÑFXP¡FèFÎFXk ÛFWk ùYk—

èFXÍF-ÑF·FXk =W+ PùõFFÙF õFW PõF×a+ õFk&ÜFF ÛFWk ÎFùUk ÙFPá=+ EæF¶FÞµF JæFk ;F]µFæF¸FF ¶F»FF EÎÜFXk =W+ õFF»F-õFF»F ÎFW˜FÞ, Jk;FWæFFk¼¶FW =Y+PÛF, J°æFFkõ° ÛFW©WPÞÜFáõF ÛFWk EFP¼ =W+ PæF˜FFÞ õFW PæFÚFF;F ÙFC¶F ùU H¶ÑFF¼=+ ÞùF ùY— ÜFù PæFÚFF;F ÞFñdUÜF PÎFPÍF EPÚF=+ÞµF ¡FYõFW PæF£FFÎF ¶F»FF ÒZÃXP;F=+U PæFÚFF;F, ¡FYPæF=+ ¶F=+ÎFU=+U PæFÚFF;F ¶F»FF æFY£FFPÎF=+ JæFk èFYPáÑF=+ EÎF]õFkÍFFÎF ÑFPÞðF¼ õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ùY— GÎF=W+ EáFFæFF PæFÚFF;F =+F PæF¼WèFU PèFáÑFXk JæFk PæFèæFPæFÃFáFÜFXk õFW ÛF¡FÙF[¶F õFù=+FPÞ¶FF ùY—

3.1.2ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F

37


ÎFGa ÒFÞkÚF =+U ;FGak ÛFù¶æFÑF[µFa ÒÜFX;FF¶ÛF=+ õF]PæFÍFFJc

ØáF]ÞXõFWkõF õÑFYƒ©dXÛFU©ÞùXPÞÙFF GÎõ©d^ÛFWk©hõF, ¡FFÑFFÎF

õ=Y+PÎFk;F GáFYƒ©dFgÎF ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU(JõF Ga JÛF)=+FáFa ¡FWGõF, ¡FÛFaÎFU

°FÜFÎFFPÛF=+ áFFGa© õ=Y+©PÞk;F(°U JáF JõF)ÛFFáFæFÎFa GÎõ©d^ÛFWk©WèFÎF, ÜF] =W+

Eá©dFõFXPÎF=+ ÛFFGa=e+XæFWæF PÞÜFYƒèFÎF PõFõ©FgÛFPõFPÎFÜFX ÛFFõF——¡FsFÜFFÎFZ ©W=+, ˜FFÜFÎFF

õF×Wa+õF JPÞÜFF JÎFFáFFGar¡FÞ ÛFFGa=e+XÛFWPÞP©ƒõF ¡FWPÛFÎFU VII-2390tÛFFGa=e+XÛFWP©dƒõF, ÜF] JõF J

õÛFFgáF Jk;FáF JƒõF-ÞW õ=Y+©PÞk;F(JõF J JƒõF JõF) PÞ;FF=]+ õÛFF©aáFYÙF, ¡FFÑFFÎF

©WÙFáF©FgÑF õ=Y+PÎFk;F GáFYƒ©dFgÎF ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFPù©F˜FU ©U JÛF 3000Pù©F˜FU, ¡FFÑFFÎF

õFU J˜F JÎF JõF/EX JÎFFáFFGar¡FÞ 2400 PõFÞUr¡F IIÑFFP=a+ÎF JáÛFFÞ, ÜF] JõF J


38


ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÛFWk 14 PÎFÜFPÛF¶F õFk=+FÜF õF¼õÜF ùYk: J=+ ÒX×W+õFÞ, ˜FFÞ JõFXPõFÜFW© ÒX×W+õFÞ, ˜FFÞ JPõFõ©Wk© ÒX×W+õFÞ, ¼X *W=W+ ÑFÞ JPõFõ©Wk© ÒX×W+õFÞ, J=+ ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FF ¶F»FF J=+ °U JõF ©U GkõÑFFÜFÞ õFk=+FÜF EÍÜFW¶FF— ÚF[ PæF£FFÎF =W+ ˜FFÞ ÛF[áF ‡FW·F (1) õFÛFõ»FFPÎF=+ ÚF[ ÞõFFÜFÎF (2) *XõF ÚF[ EÍÜFÜFÎF (3) ÑFWPáFÜFXƒáFFGaÛFWP©=+, ÑFWPáFÜFXJÎFæFFÜFÞÎFÛFWk©FgáF ¶F»FF ÑFWPáFÜFXW=+XáFFgP¡F=+ EÍÜFÜFÎF (4) EFÍF]PÎF=+ æÜFæFõ»FF ÛFWk JÎFæFFÜFÞÎFÛFWk©FgáF ¶F»FF G=+XáFFgP¡F=+áF EÍÜFÜFÎF ÛFWk J=+ EFÍF]PÎF=+ =W+Î½ =W+ PæF=+FõF =W+ PáFJ õFk=+FÜF õF¼õÜF J=+ ¼[õFÞW =W+ õFF»F E¶ÜFk¶F EF;Feù =W+ õFF»F õFù=+FPÞ¶FF =+Þ¶FW ùYk—

ÑF_»æFU =+X J=+ æÜFæFõ»FF =W+ àÑF ÛFWk õFÛF¤FÎFW =W+ PáFJ J=+ ÑFÊP¶F;F¶F õFÛF¤F =W+ PæF=+FõF ùW¶F] PæFÚFF;F 12

õFYÊFkP¶F=+, 8 ÒÜFX;FèFFáFF ¶F»FF 2 P×+á° ÑFF*Ý=e+ÛF =+F J=+ PÛFêFµF Òõ¶F]¶F =+Þ¶FF ùY— GÎF=W+ EP¶FPÞƒ¶F PæFÚFF;F 4 Ek¶FÞPæFðFÜF=+ ÑFF*Ý=e+ÛF Òõ¶F]¶F =+Þ¶FF ùY P¡FÎF=+F ÎFƒèFF EÎÜF ÛFZPáF=+ ¶F»FF ÒÜFX;FF¶ÛF=+ PæF£FFÎF =W+ õFF»F ÚF[ PæF£FFÎF =W+ EP¶FæÜFFPÑF ‡FW·FXk ÑFÞ ¡FXÞ ¼WÎFW áFFÜF=+ ¶FYÜFFÞ P=+ÜFF ;FÜFF— J=+U=_+¶F ÙFU JõF-JÛF JõF šF·FXk =W+ Ò»FÛF ÙFY˜F =+X èFYP‡F=+ æFðFa 2012-13 =W+ ¼ZÞFÎF HÑFFPÍF ÒFÑ¶F CGa— ÜFù õFk¶FXðF¡FÎF=+ ùY P=+ æF¶FaÛFFÎF ÛFWk GÎF HÎ¶FUõF šF·FXk ÛFWk õFW E*FÞù ÚFFÞ¶F ¶F»FF PæF¼WèF =W+ Ò&ÜFF¶F õFkõ»FFÎFXk ÛFWk èFXÍFÞ¶F ùYk— EÚFU GõF PæFÚFF;F ÛFWk 44 ÙFU JõF-JÛF JõF ÛFW¡FÞ, 1 J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U ¶F»FF 9 ÑFU J˜F °U šF·F ùYk—

GõF èFYP‡F=+ æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF, õFk=+FÜF õF¼õÜFXk ÎFW õFF¶F ÎFGa èFXÍF õF]PæFÍFFEXk =+F PæF=+FõF P=+ÜFF ùY— æFW ùYk (1) ¡FYæF ÚF[ ÞõFFÜFÎF ÒÜFX;FèFFáFF, (2) ƒÜF]-EFGa õFU ÑFU JÛF JõF(ƒæFF°d^ÑáF Gk°FPƒ©æFáFU =+FÑá° ÑáFFr¡FÛFF ÛFFõF õÑFWƒ©dXÛFU©Þ ÒÜFX;FèFFáFF(3) EFÜFÎF =e+XÛFF©X;FeF×+U ÒÜFX;FèFFáFF (4) ÛFFGa=e+XæFWæF °FGa¡FWèFÎF æÜFæFõ»FF (5) ÑF¶»FÞ ¶F»FF &FPÎF¡F ÒP=e+ÜFF=+ÞµF ÒÜFX;FèFFáFF (6) PÎFÜFXÎ©XáFFgP¡F=+áF ÒÜFX;FXk =W+ PáFJ JPƒæFPÞÜFÛF õF]PæFÍFF ¶F»FF (7) ÛFF×+XaÛFWP©d=+ PæFèáFWðFµF =W+ PáFJ PÙFÛÙF PæFèáFWðFµF— PæFÚFF;F ÎFW Ò»FÛF æFFPðFa=+ P¼æFõF 9 ÛFF˜Fa 2013 =+X EFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF, P¡FõFÛFWk ¼WèF =W+ Ò&ÜFF¶F ÚF[ æFY£FFPÎF=+Xk ÎFW EÑFÎFF èFXÍF Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ¶F»FF šF·FXk =W+ õFF»F æFF¶FFaáFFÑF P=+ÜFF— PæFÚFF;F ¶F»FF EÎÜF ÒÛF]&F õFkõ»FFÎFXk =W+ šF·FXk ÎFW æFFPðFa=+ P¼æFõF ÛFWk šF·F ÑFXõ©FÞ õF·F =W+ ¼ZÞFÎF õFP=e+ÜF¶FF õFW ÚFF;F PáFÜFF—

EÚFU PæFÚFF;F ÛFWk ;ÜFFÞù ÙFFþ PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc PæFPæFÍF õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =+X EÎF]ÛFXP¼¶F ùYk– PÎFPÍF Ò¼FÎF=+FÞU õFkõ»FFJc ùYk °U JõF ©U, JÛF EX Ga JõF, õFU JõF EFGa EFÞ ¶F»FF ÜF] =W+ EFGa Ga EFÞ EFGa— èFYP‡F=+ æFðFa 2012-13 =W+ ¼ZÞFÎF, °Fg. PÛFPáFÎ¼ ÙFWÞF =+X EFGa JÎF JõF J ÜF]æFF æFY£FFPÎF=+ ÑF]Þõ=+FÞ ¶F»FF °Fg. ¼WæFPÒÜFF ̃ FªXÑFFÍÜFFÜF =+X ÜF] =W+ EFGa Ga EFÞ EFGa =+ÛFa˜FFÞU EF¼FÎF-Ò¼FÎF ÑF]Þõ=+FÞ ÒFÑ¶F CEF ùY—

3.1.3ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F

39



¡FáFæFFÜF] ÑFPÞæF¶FaÎF =W+Î½ ÛFWk ¡FYæF ÚF[ ÞõFFÜFÎF ÒÜFX;FèFFáFFÜFù =+áFF¶ÛF=+ ÒÜFX;FèFFáFF ÎFFgæFWáF ÙFFÜFXÛFW=+FõFa =W+ ÒP¶F P©dPáFÜFÎF EkèF =W+ PæFèáFWðFµF =W+ PáFJ õ»FFPÑF¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY— ùÛFÎFW J=+ ¡FU õFU-JÛF JõF-JÛF JõF, JƒõFáFÞW©W° õFFgáFæFWk© JƒõF©dYƒ©FgÞ, ÞX©XæFYÑF ¶F»FF ÛFFgPá©æFYÑF G=+FGÜFFc õFkõ»FFPÑF¶F =+U ùYk— ÜFù HÑFõ=+Þ EFÍF]PÎF=+ ¶F»FF ÒF˜FUÎF ¼XÎFXk ¡FáFæFFÜF]EXk,PÎFð=+ðFaµF ¶F»FF ¡FYæF ÜFZP;F=+Xk =W+ ˜FFPÞP·F=+ÞµF, ÑFÜFFaæFÞµF ¶F»FF ¡FYæF PæFPæFÍF¶FF =W+ EÍÜFÜFÎF =W+ PáFJ ÒÜF]ƒ¶F ùX¶FW ùYk—

=+) ¡FU õFU-JÛF JõF-JÛF JõF: P©dÑFáF ƒæFF°d^ÑFáF ¡FU õFU JÛF JõF JÛF JõF æÜFæFõ»FF (J¡FUáFWk©: ÛFFg°áF õFk&ÜFF 7000ÙFU)

&F) õFFgáæFWk© JƒõF©dYƒ©Þ: °FÜFXÎFWƒõF JƒõFáFÞW©W° õFFgáæFWk© JƒõF©dYƒ©Þ(J JõF Ga 350)


40


ƒÜF]-EFGa õFU ÑFU JÛF JõF(ƒæFF°d^ÑáF Gk°FPƒ©æFáFU =+FÑá° ÑáFFr¡FÛFF ÛFFõF õÑFWƒ©dXÛFU©Þ ÒÜFX;FèFFáFF

J=+ »FÛFXa JƒõF PõFÞUr¡F 2 ƒæFF°d^ÑáF Gk°FPƒ©æFáFU =+FÑá° ÑáFFr¡FÛFF ÛFFõF õÑFWƒ©dXÛFU©Þ õFkõ»FFPÑF¶F P=+ÜFF ;FÜFF ¡FX PæFPÚFÎÎF ÛFYP©dõFWõF, P¡FÎFÛFWk ÑF¶»FÞ, &FPÎF¡F, ¡FUæFFèÛF ¶F»FF PÛFêF ÍFF¶F] Ek¶FaÚF]ƒ¶F ùYk, HÎF=W+ ¶F¶æFXk =+F õF[‡ÛF ¶F»FF õF*U=+ PæFèáFWðFµF =+ÞÎFW ÛFWk õF‡FÛF ùY—

ÑF¶»FÞ ¶F»FF &FPÎF¡F ÒP=e+ÜFF=+ÞµF ÒÜFX;FèFFáFF=+) ÙFFÞU=+ EÎF]ÚFF;F Þ˜FÎFF G=+FGa: ÜFù HÑFõ=+Þ ÑF¶»FÞXk =W+ õF[‡ÛF¼èFUa EÍÜFÜFÎF =W+ PáFJ ¼_Pñ;F¶F àÑF

õFW õæF˜š 20 ÛFFGa=e+ÎF P»FÎF, ;áFFõF õáFFGa° ˜F³sW CJ ×+Fc=+Xk =+F PÎFÛFFaµF =+Þ¶FF ùY—

&F) ÛFY;ÎFWP©=+ ÙFYPÞÜFÞ ÒÜFX;FèFFáFF &FPÎF¡F PæFÚFF¡F=+: &FPÎF¡F ÒP=e+ÜFF=+ÞµF ¶F»FF PæFÚFF¡FÎF JõF ¡FU ×eY+Î©h¡F JáF ÙFU 1 ÒÜFX;FèFFáFF ÛFY;ÎFWP©=+ ÙFYPÞÜFÞ õFWÑFFÞW©FgÞ ÑFÞ P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY—

EFÜFÎF =e+XÛFF©X;FeF×+U ÒÜFX;FèFFáFFÜFù æÜFæFõ»FF ÛFW¡FÞ EFÜFkõF =+X ÎFFÑFÎFW JæFk ÚFFÞU ¶F»FF EæFèFWðF ÍFF¶F]EXk =W+ õÑFWPèFÜFWèFÎF PæFèáFWðFµF =W+ PáFJ ÒÜF]ƒ¶F ùX¶FU ùY—

41


ÛFFGa=e+XæFWæF °FGa¡FWèFÎF æÜFæFõ»FF(Jk©ÎF ÑFFÞ ÛFFg°áF ÛFFgPá©æFWæF 3000)ÜFù G=+FGa PæFPæFÍF ÛFYP©dƒõFXk =W+ ÒF=_+P¶F=+ ¶F»FF ÑFÜFFaæFÞPµF=+ õFYÛÑFáFXk =+X ù¡FÛF =+ÞÎFW =+U ‡FÛF¶FF Þ&F¶FU ùY—

PÎFÜFXÎ©XáFFgP¡F=+áF ÒÜFX;FXk =W+ PáFJ JPƒæFPÞÜFÛF õF]PæFÍFFùÛFÎFW G=+XáFFgP¡F=+áF P×+á° õ©WèFÎF ÛFWk J=+ ÛFÞUÎF JƒæFWPÞÜFÛF õF]PæFÍFF õ»FFPÑF¶F =+U ùY— GõF õF]PæFÍFF ÛFWk ¶FFÑFÛFFÎF ¶F»FF ÞFõFFÜFPÎF=+ ÙF×+Þ õFPù¶F ¼X =_+P·FÛF ÎFÛF=+UÎF-ÑFFPÎF JƒæFWPÞÜFÛF ùYk— GõF õF]PæFÍFF =+F ÒÜFX;F PÎFÛÎF áF‡ÜFXk =+U ÑF[P¶Fa =W+ PáFJ P=+ÜFF ¡FFJ;FF:

=+) PæFPÚFÎÎF G=+XáFFgP¡F=+áF ¶F»FF ÑFÜFFaæFÞPµF=+ H¸FW¡FÎFFEXk =+U ÒP¶FP=e+ÜFF ÛFWk ¡FUPæF¶F ÛFFgáFõ=+õF =+F ÛFFg×+XaáFFgP¡F=+áF ¶F»FF æÜFFæFùFPÞ=+ EÍÜFÜFÎF—

&F) EPÎFÜFkP·F¶F ÑFÜFFaæFÞµF ÛFWk ÑFY¼F CJ ÛFFáFõ=+FgÎF èFWáF =+F EFGaõFX©XPÑF=+ EÍÜFÜFÎF—

PÙFÛÙF PæFèáFWðFµF õF]PæFÍFFùÛFÎFW J=+ H˜˜F èFPƒ¶F õFÛÑFÎÎF =Y+ÛFÞF ¶F»FF P°P¡F©FGar¡FWèFÎF õFFgØ©æFWÜFÞ õFPù¶F PÙFÛÙF PæFèáFWðFµF õF]PæFÍFF =+F PæF=+FõF P=+ÜFF ùY— GõF õF]PæFÍFF =+F ÒÜFX;F PÎFÛÎF áF‡ÜFXk =+U ÑF[P¶Fa =W+ PáFJ P=+ÜFF ¡FFJ;FF:

=+) ¡FUæFFèÛF ÎFÛF[ÎFF =+F PæFõ¶FFPÞ¶F PæFæFÞµF— ÜFù PæFæFÞµF ©YƒõFXÎFFPÛF=+ æF;FUa=+ÞµF =W+ PáFJ EFæFèÜF=+ ùY—

&F) Ò¶ÜFW=+ ÎFÛF[ÎFW =W+ ÎFFÑF ¶F»FF EF=+FÞ =+F PæFõ¶FFPÞ¶F PæFèáFWðFµF— ÜFù ÛFFg×+XaÛFWP©d=+ PæFèáFWðFµF ÚFPæFðÜF ÛFWk PæF=+FõFÛF[áF=+ ÒæF_P¸F =W+ EÍÜFÜFÎF ÛFWk ÛFù¶æFÑF[µFa ùX;FU—


42


æFðFa 2012-2013 ÎFW æFùUk õFW ÒFÞkÚF P=+ÜFF ùY ¡FùFc õFW PÑFšáFW æFðFa ÎFW õFùðFa ¶F»FF EFèFFæFF¼U àÑF ÛFWk õFÛFFÑ¶F CEF »FF— PæFÚFF;F =W+ Ò»FÛF ÑFU J˜F °U šF·F =+X HÑFFPÍF ÒFÑ¶F CGa— õFF¶F šF·FXk ÎFW ;FPµF¶F PæF£FFÎF ÛFWk ÙFU JõF-JÛF JõF =+FÜFa=e+ÛF Ek¶Fa;F¶F õFÛÑF[µFa P=+ÜFF ùY, õFÙF EÑFÎFF =Y+PÞÜFÞ Ò&ÜFF¶F õ»FFÎFXk ÛFWk EF;FW ÙF³sF ÞùW ùYk— PæFÚFF;F ÛFWk EÚFU ;ÜFFÞù õFk=+FÜF õF¼õÜF, ¶FWÞù ÙFU JõF-JÛF JõF, ˜FFÞ J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U ¶F»FF šù ÑFU J˜F °U šF·F ùYk—

PÑFšáFW æFðFa ÎFW PæFÚFF;F ¶F»FF õFFkõ»FFPÎF=+ ¼XÎFXk õ¶FÞXk ÑFÞ =]+š HááFW&FÎFUÜF èFYP‡F=+ õF]ÍFFÞ ¼W&FW ùYk— ÙFU JõF-JÛF JõF =+FÜFa=e+ÛF ÛFWk PÒ ÛFW¡FÞ =+U ÍFFÞµFF ÒFÞkÚF =+U ;FGa ¡FùFc J=+ šF·F PÂ¶FUÜF æFðFa ÛFWk ùU Ò»FÛF æFðFa ÛFWk ÑF³sFÜFW ¡FFÎFWæFFáFW ÑFFc˜F PæFðFÜFXk ÛFWk õFW ¶FUÎF PæFðFÜF ˜F]ÎF¶FW ùYk ¡FX PÒ ÛFW¡FÞ =W+ ÎFFÛF õFW ¡FFÎFW ¡FF¶FW ùYk— ¶F_¶FUÜF æFðFa ÛFWk PÒ ÛFW¡FÞXk ÛFWk õFW ùU J=+ ÛFW¡FÞ =W+ àÑF ÛFWk ˜F]ÎFF ¡FF¶FF ùY— ;FPµF¶F ÛFW¡FÞ =+FÜFa=e+ÛF ÛFWk ÑFF*Ý=e+ÛF =+X ÑF[ÞU ¶FÞù õFW õFcæFFÞ =+Þ ;FPµF¶F PæFÚFF;F ÎFW J=+ E˜šU ÑFùáF =+U ùY— Ò»FÛF æFðFa ÛFWk ¼X ÎFJ ÑFF*Ý=e+ÛF, PÂ¶FUÜF ÛFWk ˜FFÞ, ¶F»FF ¶F_¶FUÜF JæFk ˜F¶F]»Fa ÛFWk J=+-J=+ ÒFÞkÚF P=+J ;FJ ùYk— PÑFšáFW J=+ æFðFa ÛFWk, ;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F ÎFW G=+¸FUõF ÑFF*Ý=e+ÛF Òõ¶F]¶F P=+J ùYk, P¡FÎFÛFWk õFW HÎÎFUõF E;FáFW õF·F ÛFWk ÑF³sFJ ¡FFJc;FW— J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U ¶F»FF ÑFU J˜F °U šF·FXk =W+ PáFJ EáF;F ÑFF*Ý=e+ÛF =+F PæF˜FFÞ PæFèFWðF àÑF õFW P=+ÜFF ¡FF ÞùF ùY—

¶F]áFÎFF¶ÛF=+ àÑF õFW PæFÚFF;F =W+ šX©W ùXÎFW =W+ =+FÞµF ¶F»FF PæFPæFÍF Ò=+FÞ =W+ ÑFF*Ý=e+ÛF Òõ¶F]¶F =+ÞÎFW =W+ =+FÞµF õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =W+ PáFJ ÚFFÞU ùX¶FW CJ ÚFU PÎFÜFPÛF¶F PèF‡FµF =+FÜFa=e+ÛF =W+ EáFFæFF ÚFU PæFÚFF;F =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜF õFP=e+ÜF àÑF õFW èFXÍF ÛFWk Þ¶F ùYk ¶F»FF =]+š H˜˜F ;F]µFæF¸FF õFÛÑFÎÎF =+FÜFa Ò&ÜFF¶F ¡FÎFaáFXk ÛFWk šÑFæFFÜFF ùY ¶F»FF EÑFÎFW =+FÜFXb =W+ PáFJ PÑFšáFW æFðFa ÑF]Þõ=+FÞ ÚFU ÒFÑ¶F P=+J ùYk—

PÎFÜFPÛF¶F õFFÑ¶FFPù=+ æÜFF&ÜFFÎFXk =W+ EP¶FPÞƒ¶F, PæFÚFF;F ÎFW EÑFÎFU HÑFPõ»FP¶F =+X ÛFF˜Fa 14-15, 2013 =+X PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF =+F ÑFFáFÎF =+Þ õFÛÛFFPÎF¶F P=+ÜFF— æFù J=+ ¼X P¼æFõFUÜF õFÛÛFWáFÎF »FF P¡FÎFÛFWk EÑFÎFW ‡FW·FXk =W+ =]+š PæFèFFÞ¼Xk ÎFW ÚFF;F PáFÜFF— GõF õFÛÛFWáFÎF ÛFWk PæFÚFF;F =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜF ¶F»FF šF·FXk ÎFW ÚFU =+FÜFa Òõ¶F]¶F P=+J—

3.1.4;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F

43

èFXÍF JæFk PèF‡FµF æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2012 - 2013

44


æFðFa 2012-2013 ÎFW PÂ¶FUÜF ÙFY˜F =W+ ÚFZP¶F=+U ÛFW¡FÞ šF·FXk =+X H¸FUµFa ùX¶FW ¼W&FF ùY, æFW ÙFFÞù =+U õFk&ÜFF ÛFWk ùYk, P¡FÎùXkÎFW èFXÍF =+X =Y+PÞÜFÞ =W+ àÑF ÛFWk õæFU=+FÞ P=+ÜFF ùY— æFW ¼WèF JæFk PæF¼WèFXk =W+ °Fgƒ©ÞFáF =+FÜFa=e+ÛFXk ÛFWk PÎFÜF]ƒ¶F CJ ùYk— GõF æFðFa ÎFW ¶FUÎF °Fgƒ©ÞFáF šF·FXk =+U HÑFFPÍF ÒFPÑ¶F ¼W&FU ùY, P¡FÎùWk =+FgÛFÎF æFWá»F EÍÜFW¶FFæF_P¸F ¶F»FF ÑFXõ©°Fgƒ©ÞFáF ÑF¼ ÒFÑ¶F CJ ùYk— °Fg. ÙFàµF ÛF¡F]ÛF¼FÞ =+X Ek¶FÞFañdUÜF &ÜFFP¶F =W+ ¡FÎFaáFXk ÛFWk õFF¶F J=+áF áFW&F=+ EFáFW&FXk =W+ Ò=+FèFÎF =W+ HÎF=W+ HááFW&FÎFUÜF HÑFáFPÙÍF =W+ =+FÞµF EFGa EFGa ©U ;FFkÍFUÎF;FÞ ÛFWk õFk=+FÜF ÑF¼ ÒFÑ¶F CEF ùY— ÚFZP¶F=+U °Fgƒ©ÞFáF =+FÜFa=e+ÛF õFU JõF EFGa EFÞ ¶F»FF EÎÜF EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÒFÑ¶F =]+š ÎFJ šF·FXk =+U PÎFÜF]Pƒ¶F õFW õFèFƒ¶F CGa ùY— J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U ÛFWk ÚFU õFFkP&ÜF=+ ¶FZÞ ÑFÞ æF_PÊ ù]Ga ùY—

GõF æFðFa ÑFF*Ý=e+ÛF =W+ ;F*ÎF =+X EÎFW=+FkèF ÛFWk ÙF¼áFF ;FÜFF ùY, EÎFW=+ õFk&ÜFF ÛFWk ˜FÜFÎFF¶ÛF=+ ÑFF*Ý=e+ÛFXk =+F Òõ¶FFæF =+Þ ÙFU JõF-JÛF JõF, EFGa ÑFU J˜F °U ¶F»FF °Fgƒ©ÞFáF šF·FXk =+X EZÞ EPÍF=+ ˜FÜFÎF =+F ÛFZ=+F P¼ÜFF ;FÜFF ùY— Ek¶FÞPæFðFÜF=+ ÑFF*Ý=e+ÛFXk ÛFWk ¡FYPæF=+-ÚFZP¶F=+U ¶F»FF °FÜFFÎFFgPÛF=+áF æÜFæFõ»FF ÎFW EÎÜF ‡FW·FXk =W+ šF·FXk =+X ÚFYP¶F=+U =+‡FF =+U EXÞ EF=+PðFa¶F P=+ÜFF ùY— PæFÚFF;F ÎFW oP×+á° P»FÜFXÞU Jk° G©hõF JPÑáF=W+èFkõFp PæFðFÜF ÑFÞ J=+ ÙFY*=+ EFÜFXP¡F¶F =+U, ÑFFÞÛFFµFPæF=+ ¶F»FF EFµFPæF=+ ÚFZP¶F=+U ÚFFÞ¶FUÜF õFÛFF¡F =W+ ÂYæFFPðFa=+ ÙFY*=+ ¶F»FF ùÛFFÞW õFù=+ÛFUa ÒX. EPÛF¶FFÚF ¼¸FF =W+ èFXÍF =+FÜFa =+X êFÊFk¡FPáF ÑFWèF =+Þ¶FW =+ÞÎFW =W+ õFF»F-õFF»F oÚFZP¶F=+U PæFÚFF;FUÜF P¼æFõFp =+F EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF ;FÜFF— ¶FUÎF ÙFY*=+Xk ÎFW ÒX. JÛF. ÙFWÞU, ¡FU.JõF. E;FeæFFáF, ¡FU. ÞF¡FèFW&FÞÎF, J. ÞFgÜF˜FZÍF]ÞU, JõF. ÑFFk°F ¶F»FF EÎÜF EÎFW=+Xk =+X EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ oùPÞ¶F EFæFFõFp =+U EXÞ EF=+PðFa¶F P=+ÜFF— PæFÚFF;F ÛFWk =+F×+U ÜF]æFF èFXÍF=+¶FFa PÎFÜFPÛF¶F õFk;FXPò Òõ¶F]¶F =+ÞÎFW =W+ HÃWèÜF õFW ÑFÍFFÞW ¶F»FF P¡FõFõFW HÎFÛFWk õFW =]+š =W+ õFF»F °U ÑFU JõF =W+ õF¼õÜF õFP=e+ÜF õFù=+FPÞ¶FF ÛFWk PáFÑ¶F CJ— GõF æFðFa ÎFW Ò=+FèF PæF£FFÎF, ÑF¼F»Fa PæF£FFÎF ¶F»FF ƒæFFk©ÛF =+ÛÑÜF]©WèFÎF =W+ ‡FW·F ÛFWk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ èFXÍF ÒÜFX;FèFFáFFEXk õFW H˜˜F ;F]µFæF¸FF õFÛÑFÎÎF èFXÍF =+FÜFa H¶ÑFÎÎF ùX¶FW ¼W&FF ùY, ¡FX õFYÊFkP¶F=+Xk =W+ èFXÍF =+FÜFa =+U ;F]µFæF¸FF =W+ õFÛFFÎF ùYk—

EÚFU PæFÚFF;F ÛFWk õF¸FFGaõF õFk=+FÜF õF¼õÜF, ¼X æFY£FFPÎF=+ EPÍF=+FÞU ¶F»FF J=+ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ EÍÜFW¶FF ùYk— PæFÚFF;F =+F èFXÍF =+FÜFa PæFPæFÍF ‡FW·F P¡FÎFÛFWk õFW =]+š ùYk ;F]ß¶æFF=+ðFaµF ¶F»FF ÙFeÛùFkP°=+U, =+µF ÚFZP¶F=+U, õFZÞ &F;FXáFÚFZP¶F=+U JæFk Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF, *XõF ÑF¼F»Fa ÚFZP¶F=+U, ÑFFÞÛFFµFPæF=+ EFµFPæF=+ ÚFZP¶F=+U ¶F»FF ¡FYPæF=+ ÚFZP¶F=+U ¶F=+ PæFõ¶FFPÞ¶F ùY—

EF=a+ ÛFWPá©k;F ×+FgÎFWaõF

ÜFù ÒF»FPÛF=+ àÑF õFW H˜˜F èF]Ê¶FF õFÛÑFÎÎF ÜFZP;F=+ ¶F»FF GP˜š¶F õ©XP=+ÜFXÛFW©dU =W+ PÛFöF ÍFF¶F] =W+ õFkèáFWðFµF =W+ PáFJ ÒÜF]ƒ¶F ùX¶FF ùY—

©Ý]ÎFWÙáF ×W+Û©XõFW=Wk+° JPÛÑáF×+FÜFÞ áFWr¡FÞ PõFõ©ÛF

GõF ÒÜFX;FF¶ÛF=+ õF]PæFÍFF ÛFWk J=+ °FÜFX° ÑFFÛÑF ùY, Ti: õFF×+FÜFÞ õFU°W° PÞ¡FWÎFWÞWP©æF JÛFPÑáF×+FÜFÞ

(100-250 kHz) áFWr¡FÞ ¡FX ÙF¼áFW ÛFWk ¼X EFgPÑ©=+áF ÑFYÞFÛFWP©d=+ JÛFPÑáF×+FÜFÞ (EX ÑFU J JõF)

=+U ÒÜFX¡FÎFÑF[P¶Fa =+Þ¶FU ùY— ÜFù æÜFæFõ»FF áFfF] áFWr¡FÞ ÑFFáõFWõF(<45 ×+WÛ©XõFW=Wk+°) P¡FÎF=+F æFWæFáFWk;»F


3.1.5ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F

45


400 nm õFW 3 ÛFFGa=e+FgÎF ¶F=+ ©Ý]ÎF P=+ÜFF ¡FF õF=+¶FF ùY—

õÑFWƒ©dFáFU PÞr¡FFáæF° ÑFFgÛÑF ÒXÙF P°×+FÞWPÎèFÜFáF PÞØáFYPƒ©PæF©U õFW© EFÑFÜFù J=+ =+Fgõ©ÛF ÎFƒèFF õFÛÑFÎÎF ¶F»FF õæF õFk;FePù¶F æÜFæFõ»FF ùY ¡FX PæFPæFÍF ƒæFFõFU =+µFXk =+U ;FP¶F=+U ÛFWk H¡FFa ¶F»FF ;FP¶FèFPƒ¶F =+U š[© =+F ÑFFGa=+X JæFk ÎFYÎFX õFW=Wk+° õFÛFÜF

ÒFk¶F ÛFWk 4-300 K ¶FFÑFÛFFÎF PæFõ¶FFÞ ¶F»FF õFWÛFU =+FgÎ°Fgƒ©FÞ ÎFYÎFXõ©dFgƒ˜FõFa ÛFWk õÑFWƒ©dFáFU PÞr¡FFáæF° õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU ÂFÞF &FX¡F ÛFWk õF‡FÛF ùY—

õÑFWƒ©dFáFU PÞr¡FFáæF° JƒõFFGa©WèFÎF =+XPÞáFWèFÎF õFW© EFÑFÜFù æÜFæFõ»FF õFWÛFU =+FgÎ°Fgƒ©FÞ ÎFYÎFXõ©dFgƒ˜FõFa =W+ =Y+PÞÜFÞ PÞáFYƒõFWèFÎF ¶F»FF ÑF]ÎFõFkaÜFX¡FÎF ;FP¶F=+U ÛFWk ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ ×+X©XáF]PÛFPÎFõFWkõF =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ æÜFæFùFÞ =+U &FX¡F ÛFWk õF‡FÛF ùY—


46


PæFÚFF;F EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF (à.)

PæF¸FUÜF æFðFa 2012-2013 =W+ ¼ZÞFÎF ÒFÑ¶F

EÎF]¼FÎF (à.)¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F 17,21,61,090.00 2,92,39,470.78

ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 8,77,53,450.00 2,08,32,806.00

ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 4,60,21,723.00 54,25,321.00

;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F 74,50,000.00 14,44,000.00

ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F 8,20,14,360.00 45,40,000.00

¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÞFñdUÜF EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc

=e+.õFk. èFUðFa=+ ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF Ò¼FÎF=+FÞU EPÚF=+ÞµF

EæFPÍF+ PæF¸FUÜF æFðFa 2012-2013 =W+ ¼ZÞFÎF ÒFÑ¶F EÎF]¼FÎF (à.)

1. Ek°Þõ©YP°k;F J;FeWèFÎF Jk° G©hõF =+XPÞáFW©hõF GÎF ¼ GkP°ÜFÎF ×W+ÞFáF °Fg;F =Y+PÎFõF ×Y+PÛFPáFÜFFPÞõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.1,50,000.00)

EPÎFPÎ¼¶FF ÚF½F EFGa JÎF JõF J 01.08.2010 õFW 31.07.2013

0.00

2. PÙFùWPæFPÞÜFáF G=+XáFFg¡FU EFg×+ ¼ GkP°ÜFÎF õ©dW °Fg;F(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF: à. 18,00,000.00)

EPÎFPÎ¼¶FF ÚF½F õFU JõF EFGa EFÞ

10.05.2010 õFW 09.05.2013

0.00

3. Ek°Þõ©YP°k;F ¼ õFYáÜF]áFÞ =+FPÎõFƒæFWÎõFWõF EFg×+ JƒõFFÎFFgáF Jk° °UÛFFGaPáFÎFWèFÎF GÎF æFFGaÞáF GÎ×W+ƒèFÎF GÎF PæF©dX ÛFFGaPáFÎFWèFÎF PõFõ©ÛF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.7,56,000.00)

¡FÜFêFU ¼FõF èFÛFFa õFU JõF EFGa EFÞ

09.03.2011 õFW 08.03.2014

4,37,500.00

4. Ek°Þõ©YP°k;F ¼ ÛFW=+FPÎF¡ÛõF EFg×+ æFFGaÞáF GÎ°Ý]¡° JƒõFFÎFFgáF áFFgõF Jk° °UÛFF-GaPáFÎFWèFÎF GÎF JÎF JƒõFÑFWPÞÛFWk©FgáF JPÎFÛFFgáF ÛFFg°WáF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 46,13,024.00)

¡FÜFêFU ¼FõF èFÛFFa °U ÙFU ©U 12.10.2011 õFW 11.10.2014

0.00

5. P°æFáFÑFÛFWk© EFg×+ JÎF ÜF]PÎF=+ JPÎFÛFFgáF ÛFFg°WáF ©] Ek°Þõ©Yk° ¼ GP©ÜFXáFFg¡FU EFg×+ þ]ÛFÎF õFWÎ©dFgáF ÎFæFaõF PõFõ©ÛF EFg©XGÛÜF]ÎF P°Pr¡F¡F ÛFFgPá©ÑFáF õƒáFWÞXPõFõF(JÛF JõF)(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 29,94,012.00)

¡FÜFêFU ¼FõF èFÛFFa °U ÙFU ©U 01.04.2012 õFW 31.03.2017

0.00

3.2PÎFPÍF ÒFÑ¶F èFXÍF

47




6. õ©FP°r¡F EFgÎF ¼ ÛFW=+FPÎF¡ÛõF EFg×+ ¼ ©dFkõFáFWèFÎFáF ÞW;ÜF]áFWèFÎF EFg×+ ¼ =+Xá° èFFg=+ ÞWõÑFFkõF P¡FÎõF GÎF þ]ÛFÎF Jk©WÞX ÑFY»FX¡FWPÎF=+ ÙFYƒ©WPÞÜFF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.18,89,000.00)

ÑFF»Fa ÒP¶FÛF ¼¸FF °U ÙFU ©U 21.07.2011 õFW 20.07.2014

3,82,000.00

7. ÛFWÜFXÙFWPÎ©=+ õ©FP°r¡F GÎF »FeU EXPáFæF PÞ°áFW ©©aáF à=+PÞr¡F JáFFk;F ¼ =+Xõ© EFg×+ EXP°sõFF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.12,23,500.00)

ÑF]µÜFèáFX=+ ÚFF¼]°sU

°U ¡FU J˜F, ÚFFÞ¶FUÜF æFÎF õFÛÑF¼ õFkõ»FFÎF =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW &FPÎF¡F ¶FWáF ÛFk·FFáFÜF (°ÙáÜF] EFGa EFGa)

01.10.2009 õFW 31.12.2011 (30.04.2012 ¶F=+ PæFõ¶FFPÞ¶F)

1,98,000.00

8. ÙFFÞ=+XP°k;F õFFg¼ÎFa EXPèÜFÎF ÎFWÛFF©X°hõF : JÎF GPÎ©;FeW©W° JÒX˜F ©] ©Wõ© ùFGaÑFX»FWõFWõF EFg×+ ÛFWPÞÎF ÎFWÛFF©X° °FGaæFPõFa©U (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.16,58,000.00)


JÛF EX Ga JõF 08.07.2011 õFW 07.07.2012

16,58,000.00

9. õ©FP° EFg×+ ÙFWÎ»FXr¡F EFg×+ PõFáFWƒ©W° õFFG©hõF EFg×+ =+Xõ©FgáF =+Xk=+µF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.3,51,000.00)


ÙFÛÙFGa ÒF=_+P¶F=+ GP¶FùFõF õFÛFF¡F (ÙFU JÎF J˜F JõF,ÚFFÞ¶F)

06.03.2012 õFW 07.03.2013

1,39,927.00

10. ©YƒõFXÎFFgPÛF Jk° ÙFFÞ=+XP°k;F EFg×+ ÛFWPÞÎF ÎFWÛFF©X°hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.60,00,000.00)


JÛF Ga JõF 01.10.2012 õFW 30.09.2017

9,30,000.00

11. ÞXáF EFg×+ ×+FgÞPÎFÎF GÎF ÎÜF]ÞFG© GPÎFPèFÜFWèFÎF Jk° õFFGaÎFYÑõF ×+FgÞÛFWèFÎF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.40,10,000.00)

èFk=+Þ ÛFFGaP¶F °U ÙFU ©U 23.11.2011 õFW 22.11.2014

0.00

12. ×k+ƒèFÎFáF JÎFFPáFPõFõF Jk° ÞW;ÜF]áFWèFÎF EFg×+ P°èFùWæá° GÎF ÑáFWÎFÞ õFWáF ÑFXáFFPÞ©U ÑFF»F æFW (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.1,50,000.00)

èFk=+Þ ÛFFGaP¶F õFU JõF EFGa EFÞ

14.02.2012 õFW 13.02.2015

0.00

13. ¼ ÞXáF EFg×+ õÛFFgáF EFÞ JÎF J ÑFF»F æFW¡Fs GÎF ÑáFFk© P°×Wk+õF J;FWÎõ© GÎõFWƒ© ùPÙFaæFXõFa (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.68,00,000.00 (áF;FÚF;F))

êFU Ò=+FèF ÑFFk°W °U JõF ©U ¶F»FF ÞFõFFÜFPÎF=+ ÑFPÞPõ»FP¶F PæF£FFÎF =W+ PáFJ ÛFYƒõF ÑáFYk=+ õFkõ»FFÎF

01.08.2011 õFW 31.07.2015

14,41,000.00


48




14. Gk°X ¡FÛFaÎF °U JõF ©U JÛF ÑFU ¡FU (ÛFYƒõF ÑáFYk=+ õFÛFF¡F) ÑFF©aÎFÞ ;Fe]ÑF (ÑFU ¡FU) EFgÎF =Y+PÛF=+áF G=+XáFFg¡FU (ÑáFFk©hõF - GÎõFYƒ© Gk©ÞYƒèFÎF) (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.37,27,680.00)

êFU Ò=+FèF ÑFFk°W °U JõF ©U 01.08.2011 õFW 31.07.2014

0.00

15. GkP¡FÎFUÜF°a ÎFW˜FÞ GÎõFÑFFÜF°a ùFGaPÙFe° ÎFYÎFXÛFWP°PõFÎF ×+FgÞ æF]k° PùPáFk;F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 22,92,000.00)

K+¶F]ÑFµFFa PõFÎùF ÞFÜF

õFU JõF EFGa EFÞ

30.01.2013 õFW 29.01.2016

8,35,000.00

16. PÙFùWPæFÜFÞ Jk° Gk©Þ=+FgáFXÎFU °FgÜFÎFFPÛFƒõF GÎF J ƒæFUÎFáFWõF Jk©PùáF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 14,70,000.00)

õF]ÛFÎFF EÎÎFFP;FÞU °U JõF ©U 16.05.2012 õFW 15.05.2015

7,00,000.00

17. GkP¡FÎFUÜFPÞk;F JÎ¡FsFGaÛõF ©] EXæFÞ=+ÛF ÙFFÜFXÛFFõF PÞ=+FgáFõFFGa©dFkõF (EFÞ ¡FU æFFGa EFGa).(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 50,60,000.00)

õF]ÒP¶FÛF ¼¸FF °U ÙFU ©U 11.01.2013 õFW 10.01.2016

29,11,200.00

EÍÜFW¶FFæF_P¸F/ÑF]Þõ=+FÞ =W+ EÍFUÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc



1. ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ Gk©ÞõFWƒèFkõF GÎF ¼ ÑFXõ©-©dFkõFP=e+ÑFèFÎFáF ÞW;ÜF]áFWèFkõF EFg×+ GÎFØáFWÛFW©dU ¡FUÎF JƒõFÒWèFÎF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 3,38,57,714.00)

ÑFF»Fa õFFÞ»FU ÞFÜF æFWáF=+ÛF ©dõ© °U ÙFU ©U GkP°ÜFF JáFFÜFkõF

01.05.2011 õFW 30.04.2016

37,91,228.00

2. õFWáÜF]áFÞ ¶F»FF ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ P°ÞWƒèFÎF õFWkPõFk;F GÎF =+FgáFWPƒ©æF õFWáF ÛFFG;FeWèFÎF (ÞFÛFFPáFk;FõæFFÛFU EÍÜFW¶FFæF_P¸F 2009-2010)(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.73,60,000.00)

ÛFXPù¶F ÒõFF¼ °U ÙFU ©U 01.04.2010 õFW 31.03.2015

14,30,000.00

49



3. ÞFÛFFPáFk;FõæFFÛFU EÍÜFW¶FFæF_P¸F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 74,42,500.00)

K+¶F]ÑFµFFa PõFÎùF ÞFÜF °U ÙFU ©U 02.05.2011 õFW 01.05.2016

15,72,500.00

4. ÞFÛFFPáFk;FõæFFÛFU EÍÜFW¶FFæF_P¸F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 74,50,000.00)

àÑF=+ ¼¸FF °U ÙFU ©U 01.06.2011 õFW 31.05.2016

14,90,000.00

5. EFGa õFU ©U-°U ÙFU ©UJÎFF¡FUa ÙFFÜFXõFFGkõF EXæFÞPõFr¡F EÍÜFW¶FFæF_P¸F(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 70,00,000.00)

õF]ÒP¶FÛF ¼¸FF °U ÙFU ©U 01.09.2011 õFW 31.08.2016

14,00,000.00

6. ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÑF]Þõ=+FÞ =W+ PáFJ PæF¸FUÜF õFùFÜF¶FF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 73,00,000.00)

PÙFP¼èFF PõFÎùF °U JõF ©U 25.07.2012 õFW 24.07.2017

14,60,000.00

7. ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÑF]Þõ=+FÞ =W+ PáFJ PæF¸FUÜF õFùFÜF¶FF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 73,00,000.00)

;F]ùF ÍFÛFaÞF¡FÎF °U JõF ©U 30.08.2012 õFW 29.08.2017

14,60,000.00

Ek¶FÞFañdUÜF EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc



1. ©] JƒõFÑFFk° Jk° P°×+ÞWkPèFÜFW© ÑFYÎFP=e+ÜFFP©=+ ÒXP¡FÎFW©Þ ÑFFgÑF]áFWèFÎF ×e+FgÛF þ]ÛFÎF ÙFXÎF ÛFYÞX Jk° ýF©aÎõF ¡FWáFU P°ÞFGæ° ÛFWõFWÎF=+FGaÛFáF õ©WÛF õFWáõF Jk° ©] =+FgÛFÑFWÜFÞ ¼WÜFÞ ¡FUÎF JƒõFÒWèFÎF ÒX×+FGáF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 14,41,000.00)

ÛFFáFk˜F ¶FF °U JõF ©U 01.02.2010 õFW 31.01.2013

1,11,005.78


50



EæFPÍF+ PæF¸FUÜF æFðFa 2012-2013 =W+ ¼ZÞFÎF ÒFÑ¶F EÎF]¼FÎF

(à.)1. °FGaÞWƒ© EPáF;FX°WÎF°dXõFFGa©

GÎF×W+ƒèFÎF ÙFFGa ÛFFHõF ùWÑFF©FGaP©õF æFFGaÞõF PÛFP°ÜFW©hõF °UÛFFGaáFWèFÎF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.11,20,380.00)

¡FÜFêFU ¼FõF èFÛFFa P×+áFF°WáFP×+ÜFF èFXÍF õFkõ»FFÎF =+F PèFèF] P˜FP=+¶õFFáFÜF(õFU J˜F EX ÑFU)

01.11.2009 õFW 30.09.2013

0.00

2. °WPõF×+PÞk;F ×+FGa©XùFgÞÛFXÎF PõF;FÎFFPáFk;F GÎF ÛFFg°Ý]áFWèFÎF EFg×+ ÞWPõFõF©WkõF ©] õÑFFg© ÙáFFg˜F P°Pr¡Fr¡F ×+FgÞ EFGa°WÎFP©P×+=W+èFÎF EFg×+ ÎFFgæFWáF ÞWPõFõF©WkõF =+FgÛÑFXÎFWk©hõF ×+FgÞ æùU© GÛÒ]æFÛFWk©(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.69,45,280/-(áF;FÚF;F) (128000$)

êFU Ò=+FèF ÑFFk°W õFU EFGa JÛF JÛF æFFGa ©U

01.08.2012 õFW 31.07.2013

54,01,828.00

3. EFõFWaPÎF=+ ÙFFÜFXP¡FÜFX=+YPÛF=+áF õFFGaPƒáFk;F GÎF ;FeFHk°æFF©ÞJƒæFU×+FgõFa EFg×+ ¼ ÙFWk;FáF °Wá©F ÑáFWkõF(æFWõ© ÙFWk;FáF, GkP°ÜFF): EáFUa P°©WƒèFÎF Jk° ÞWPÛFP°ÜFWèFÎF GèÜF]r¡F(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.4,00,00,000.00 (áF;FÚF;F)

ÑF]µÜFèáFX=+ ÚFF¼]°sU (õFù ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+) ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+- ¡FÜFk¶FX ÞFH»F, PáFk=+XPÑFk;F PæFèæFPæFÃFáFÜF, õæFU°WÎF]

õæFUP°èF èFXÍF õFkÑF=a+ =+FÜFa=e+ÛF

1.1.2010 õFW 31.12.2013

14,90,282.00


51




(à.)1. ÛFW©FgáF =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+

ÎFFGa©dX¡FWÎF ÛFFgõF©h°a °WPÞæFWP©æõF JõF ÎÜF]PƒáFÜFFõFWõF Jk° Jk©U=Yk+õFÞ J¡FWk©hõF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 25,67,000.00)

EPÞÎ¼ÛF ÛF]&F¡FUa °U JõF ©U 23.02.2011 õFW 22.02.2014

7,00,000.00

2. ©dFkPr¡FèFÎF ÛFW©FgáF ÑFFgPáFÎÜF]PƒáFÜFÞ =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ ÛFFPá©°WÎ©W© PáF;FYk°hõF Jr¡F ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÛFY;ÎFW©hõF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.4,00,000.00)

EPÞÎ¼ÛF ÛF]&F¡FUa õFU JõF EFGa EFÞ 01.07.2011 õFW 30.06.2014

2,67,755.00

3. °FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ ÛFW©FgáF P°õFXPõFÜFWèFÎF EFÎF ÛFW©FgáF õF×aW+õFWõF Jk° EFgÎF ÎFYÎFX-ÑFFP©a=+áõF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.13,45,000.00)

EPèæFÎFU =]+ÛFFÞ P¶FæFFÞU °U JõF ©U 29.12.2011 õFW 28.12.2014

0.00

4. PõFÎ»FWPõFõF ùWƒõFFõFY=W+ÞFG° PÞPÑFP©k;F ÜF]PÎF© EFg×+ ¼ EX-JkP©¡FWÎF ×e+FgÛF Ga.=+FgÜFáF 035 Jk° ©W©dFõFY=W+ÞFG°hõF PÞáFW©W° ©] ¼ =Y+ÑõF]áFÞ ÑFFgPáFõFY=W+ÞFG° PÞÑFUP©k;F ÜF]PÎF© EFg×+ æFFGaPÙFeÜFX =+XáFWÞW© õFWÞX;Fe]ÑF 031JÎF EFÞ ©U 36 JõF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.10,00,000.00 (áF;FÚF;F))

ÙFáFÞFÛF ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF õFU JõF EFGa EFÞ 14.07.2010 õFW 13.07.2013

5,50,965.00

5. PõFÎ»FWPõFõF EFg×+ ¼ EXPáF;FXõFY=W+ÞFG°hõF PÞáFW©W° ©] ¼ PÞPÑFP©k;F ÜF]PÎF©hõF EFg×+ ¼ EX-JkP©¡FWÎõF ×e+FgÛF PèF;FWáFF ÙFXG°U ©FGaÑF-16 Jk° ©FGaÑF-17 Jk° ×+Þ¼Þ æFYPƒõFÎF P°r¡FFGPÎFk;F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 22,65,000.00)

ÙFáFÞFÛF ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF °U JõF ©U 04.01.2010 õFW 31.03.2013

3,00,000.00

ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÞFñdUÜF EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc


52




(à.)6. P=e+õ©FgáF GkP¡FÎFUÜFPÞk;F EFg×+

ÙFFÜFXP©ÎF (PæF©FPÛFÎF ÙFU-7) =+X-P=e+õ©FgáõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 19,40,000.00)

õFU. ÛFááFF ÞW±U °U JõF ©U 20.04.2010 õFW 19.04.2013

0.00

7. ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ PÞ=+FgP;ÎFèFÎF Jk° õFWá×+ JõFWÛÙFáFU EFg×+ =e+XÛFX×+XÞ ÙFWõ° õÛFF©a ÛFW©WPÞÜFáõF: J ÎFFgæFWáF õFWkõFÞ (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.19,86,000.00)

¼WÙFFèFUðF ùFáF¼FÞ °U JõF ©U 13.04.2010 õFW 12.04.2013

3,35,000.00

8. ÑFWÑF©FGa° ÙFWõ° õFWá×+ JõFWÛFÙá° PõFõ©ÛõF Jr¡F °WáFUæFÞU æFW=+áõF Jk° =+FgÎ©dXá° PÞPáFr¡F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 12,50,000.00)

¼WÙFFèFUðF ùFáF¼FÞ õFU JõF EFGa EFÞ 27.06.2011 õFW 26.06.2014

2,24,507.00

9. P»FÜFXPÞP©=+áF Jk° =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF õ©FgP° EFg×+ EFgÑ©X-GáFYƒ©dFgPÎF=+ Jk° ˜FF¡Fa ©dFkõFÑFX©a ÒFgÑFÞP©r¡F GÎF ƒæFFk©ÛF PõFõ©ÛõF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.19,43,000.00)

ÛFZõF]ÛFU ¼FõF °U JõF ©U 18.08.2010 õFW 17.08.2013

1,50,000.00

10. ÑFU ©U ;Fe]ÑF ÛFW©FgáF =+FgÛÑáFWƒõFWõF PæF»F õFÙFPõ©©Ý]©W° ÙFFÜFXÑFFGaPÞP°ÎF: °U JÎF J- ÙFFGaP°k;F J¡FWk©hõF ©] õFWPõFk;F ÛFW©WPÞÜFáõF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 19,45,000.00)

ÑFµFFa ;F]Ñ¶FF ÚFªF˜FFÜFa °U JõF ©U 01.03.2010 õFW 28.02.2013

0.00

11. Ga ÜF] (II)/ EX JõF (II)- õF];FÞ =+FgÛFÑáFWƒõFWõF JõF ÑFW© ÙFFÜFXõFWkõFõFa EFg×+ áFWPƒ©kõF Jk° ÑFX©WPÎèFÜFáF »FWÞFÑÜF]P©ƒõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 11,20,000.00)

ÑFµFFa ;F]Ñ¶FF ÚFªF˜FFÜFa õFU JõF EFGa EFÞ 06.02.2012 õFW 05.02.2015

0.00

12. P°r¡FFGÎF Jk° PõFk»FWPõFõF EFg×+ JÛFFGÎFXJPõF° ÙFWõ° ÛFY=e+XÛFFgPáFƒÜF]áFÞ EFP=a+©Wƒ˜FõFa (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.41,47,000.00)

PÒÜF¼èFUa ¼W °U JõF ©U 18.03.2011 õFW 17.03.2014

5,00,000.00

53




(à.)13. ;FeUÎF PõFk»FWPõFõF EFg×+ ÎFFgæFWáF

P°;FeW°WÙáF ÑFFgPáFÑFWÞXƒõFFG°hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 7,00,000.00)

PÒÜF¼èFUa ¼W õFU JõF EFGa EFÞ 30.08.2011 õFW 29.08.2014

1,25,787.00

14. ÑFFgPáFÛFFÞ ˜FWÎõF PæF»F GÎFFÞ;FYPÎF=+ ÎFYÎFX EFgÙ¡FWƒ©hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 19,40,000.00)

PÒÜF¼èFUa ¼W °U EFÞ °U EX 03.10.2012 õFW 02.10.2015

10,20,000.00

15. =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF õ©Fg°U EFg×+ P°ØÜF]r¡FÎF GÎF ÎFYÎFXÑFXÞõF ÛFUP°ÜFF Jk° GÎF PáFƒæFU°hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 18,55,000.00)

Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ fFXÞFGa °U JõF ©U 26.07.2010 õFW 26.07.2013

1,50,000.00

16. ©FgÎFa EFgÎF õFWÎõFõFa ×+FgÞ EFÞõFWPÎF=+ »FeW©hõF GÎF P°dkP=k+;F æFFg©Þ (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.13,50,000.00)

ÞF¡FF èF]ÎÛF];FÛF °U JõF ©U 24.11.2009 õFW 23.11.2012

0.00

17. ØáF]ÞXÛFWP©d=+ õFWkõFÞ ×+FgÞ =Y+°PÛFÜFÛF GÎF P°dkP=k+;F æFFg©Þ (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 46,06,400.00)

ÞF¡FF èF]ÎÛF];FÛF °U JõF ©U 04.01.2011 õFW 03.01.2013 (03.06.2013 ¶F=+ PæFõ¶FFPÞ¶F)

7,00,000.00

18. =+FgÎ©dFƒ©õFa ×+FgÞ JPƒæFPr¡FèFÎF EFg×+ PÞõF˜Fa õFPæFaõFWõF (=+FõFa) (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.9,50,000.00)

ÞF¡FF èF]ÎÛF];FÛF °U EFÞ °U EX 23.09.2011 õFW 22.09.2012

95,000.00

19. P°æáFÑFÛFWk© EFg×+ ÎFYÎFXõ=W+áF =+FgÎ°FPƒ©k;F ÑFFgPáFÛFFõFa ×+FgÞ P×+á° G×W+ƒ© ©dFkP¡F¡Fõ©FÞ Jk° ×W+PõFPáF©U õFW© EFÑF J© JÎF ÑFU EX JáF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.9,60,000.00)


2,88,000.00

20. õFWPõFk;F EFg×+ =Y+PÛF=+áF æFFÞ×W+ÜFÞ J¡FWk©hõF PæF»F ÎFFæFÙFXÞXPÎFÎF ÙFWõ° ÑFFgPáFÛFFõFa (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 17,47,000.00)


0.00


54




(à.)21. P°æáFÑFÛFWk© EFg×+ õFFGaƒáFXÑFWk©FgáF

[c] ùW©WÞXáF-ÙFWõ° =+FgÎ¡F];FW©W° PõFõ©ÛõF ×+FgÞ °FGa-õFWPÎõF©FGar¡° õFXáFÞ õFWáõF (°U JõF JõF õFU JõF )(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 31,29,600.00)

õFk¡FUæF èFk=+Þ ÞFæF r¡FF¼ °U JõF ©U 26.10.2010 õFW 25.10.2013

8,43,840.00

22. ÑFFgPáF(õFFGaƒáFXÑFWk©F [c] ˜FWáFF=+XP¡FÎFXP×+ÎF)Jk° PÞáFW©W° ÑFFgPáFÛFFõFa : PõFk»FWPõFõF Jk° JPÑáF=W+èFkõF GÎF ÙFá=+ ùW©WÞX¡FkƒèFÎF EFgÞ;FYPÎF=+ ×+X©XæFXá©YPÜF=+ P°æFFGõFWõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 27,29,000.00)

õFk¡FUæF èFk=+Þ ÞFæF r¡FF¼ °U EFÞ °U EX 01.04.2012 õFW 31.03.2015

12,70,000.00

23. P°æáFÑFÛFWk© EFg×+ ×+X©X=e+XPÛF=+ ÛFFgPáFƒÜF]áõF Jr¡F ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ õæFU˜FWõF ×+FgÞ ÑFX©WPÎèFÜFáF JPÑáF=W+èFÎF GÎF áFFgP¡F=+ P°æFFGõFWõF PæF»F ×+X©XPÎF=+ GÎÑF]©hõF Jk° EFH©ÑF]©hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 30,90,000.00)

èF]ÚFX¡FU¶F ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF °U JõF ©U 07.10.2011 õFW 06.10.2014

0.00

24. P°r¡FFGÎF Jk° PõFk»FWPõFõF EFg×+ ùW©WÞXÛFW©FPáF=+ =Y+©FPáFõ©hõF : EXáFWP×+ÎF ÑFFgPáFÛFÞFGr¡FWèFÎF,=+X- ÑFFgPáFÛFÞFGr¡FWèFÎF Jk° ©Yk°ÛF =Y+©FPáFPõFõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 19,44,000.00)

õæFFÍFUÎF =W+ ÛFk°áF °U JõF ©U 13.04.2009 õFW 12.04.2012

0.00

25. ©WÛÑáFW© JPõFõ©W° PõFk»FWP©=+ ÛFW»F°hõF ©] P°æFáFÑF ÎÜF] áF]PÛFPÎFõFWk© ÎFYÎFX EFP=+a©Wƒ˜FÞ Jk° ¼WÜFÞ JPÑáF=W+èFkõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 36,80,000.00)

õæFFÍFUÎF =W+ ÛFk°áF õFU JõF EFGa EFÞ 23.07.2010 õFW 22.07.2013

3,04,588.00

26. ©WÛÑáFW© JPõFõ©W° PõFk»FWP©=+ ÛFW»F°hõF ©] P°æFáFÑF ÎÜF] áF]PÛFPÎFõFWk© ÎFYÎFX EFP=+a©Wƒ˜FÞ Jk° ¼WÜFÞ JPÑáF=W+èFkõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 36,80,000.00)

æFW=k+©ÞFÛFÎF ÛFùFPáFk;FÛF °U JõF ©U 09.03.2011 õFW 08.03.2014

8,00,000.00

55




(à.)27. Ek°Þõ©YkP°k;F ¼ ÛFW=+FPÎFr¡FÛõF

EFg×+ GÛÑFFgÞ©Wk© ©dFkPr¡FèFÎF-ÛFW©FgáF =Y+©FáFFGr¡° =Y+PÛF=+áF ©dFkõF×+FgÛFWaèFkõF : J =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF GÎæFWPõ©;FWèFÎF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 24,95,000.00)

¼WÙFFèFUðF =+XáFW °U JõF ©U 09.07.2012 õFW 08.07.2015

20,80,000.00

28. õÑFWƒ©dFgáF Jk° ©WÛÑFXÞFgáF ØáF]ÞXõFWkõF õ©FgP°¡Fs EFg×+ ÞW° GPÛFP©k;F °FGr¡F GÎF ©dFGr¡F (ÑFWk©FØáF]ÞXG»FFGáF) ©dFGØáF]ÞX×+Fõ×W+© (J×+ J ÑFU) JÎFFÜFÎF =+FgÎ©WPÎFk;F GPÛF°Yr¡FXPáFÜFÛF ßÛF ©WÛÑFFÞW˜FÞ EFÜFXPÎF=+ PáFƒæFU°hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 24,95,000.00)

ÒõF[ÎF =]+ÛFFÞ ÛFk°áF °U JõF ©U 22.05.2012 õFW 21.05.2015

18,55,000.00

29. õFWáFWÎFX Jk° ©WáÜF]ÞX õFFáFWÎF ©FGaÑF PáF;FYk°hõF : =+FgÛÑáFWƒõFWèFÎF PæF»F ©dFkPr¡FèFÎF ÛFW©FgáõF Jk° õ©FgP° EFg×+ ¼ =Y+©FPáFP©=+ ÒFgÑFÞP©r¡F EFg×+ ¼ =+FgÛÑáFWƒõFWõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 26,80,000.00)

PõÎF;ÍFF ÑFFk°F °U JõF ©U 23.05.2012 õFW 22.05.2015

9,50,000.00

30. ÒXPÙFk;F ¼ ×W+ÎFXÛFWÎFFÎF EFg×+ Gk©ÞYƒèFÎF PÙF¬UÎF PáFPÑF°hõF Jk° õF×aW+ƒ©Yk©hõF ÜF]Pr¡Fk;F ØáFXÞXõFWkõF õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.16,50,000.00)

Ò¼UÑ¶F ÑF]Þ=+FÜFõ»F õFU JõF EFGa EFÞ 15.01.2013 õFW 14.01.2016

9,00,000.00

31. ÎFYÎFXPõFõ©ÛF ÙFWõ° ùXõ©-ƒæFWõ© =W+PÛFõ©dU : =Y+ÞWƒ©ÞFGr¡FWèFÎF ÜF]P¡Fk;F ØáFXÞXõFWkõF õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.4,84,000.00)

Ò¼UÑ¶F ÑF]Þ=+FÜFõ»F °U JõF ©U 25.07.2012 õFW 24.07.2015

37,50,000.00


56




(à.)32. ÛFY;ÎFWP©=+ Jk° ÛFFgõFÙFFÞ

õÑFYƒ©dXõ=+XPÑF=+ õ©FgP°r¡F EFg×+ JƒõF˜FWk¡F ÙFFÜFõ° ÎFWÎFX õ©dFgƒ˜FõFa (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 16,92,000.00)

õFFÜFÎF ÚFªF˜FFÜFa õFU JõF EFGa EFÞ 15.01.2013 õFW 14.01.2016

2,82,000.00

33. EFgƒõFXÛFW©FáFW© ÙFWõ° PÞÜFYƒ©FgÞ-EFgÎF-J ;áFFõF õáFFG° (EFÞ J ¡FU) ÜF]Pr¡Fk;F =+XáFFÜF° Jk° EFÑ©X-=Y+PÛFõ©dU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 20,84,600.00)

õFZÛÜF¡FU¶F ÞFÜF °U JõF ©U 22.08.2012 õFW 21.08.2015

8,08,000.00




(à.)1. ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÑF]Þõ=+FÞ =W+

PáFJ PæF¸FUÜF õFùFÜF¶FF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 73,00,000.00)

ÞF¡FF èF]ÎÛF];FÛF °U JõF ©U 14.07.2010 õFW 13.07.2015

8,00,000.00

õFáFFù=+FÞU ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc



(à.)1. EFgÎF P°æáFÑFÛFWk© EFg×+ »FÛFXaÞWPõFõF©Wk©,

ùFGa õ©dWõF Jk° ùFGa ©WÎFõFF-GaáF õ©dWÎF ÞWPõFõF©Wk© ÛFW©WPÞÜFáõF ×+FgÞ õFWØõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.23,29,800.00)

õFZÛÜF¡FU¶F ÞFÜF ;F]ÎÎFWÙFX GkP°ÜFF ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°

01.12.2011 õFW 30.11.2014

0.00

57




(à.)2. ×+X©XP×+Pr¡F=+áF ¶F»FF ×+X©X=Y+PÛF=+áF

õ©FP°r¡F EFg×+ ÜF]-æFU JÙõFFgPÙFb;F ÛFFgPáFƒÜF]áõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 10,43,150.00)

Ò¼UÑ¶F ÑF]Þ=+FÜFõ»F ÜF]PÎFPáFæFÞ 27.12.2012 õFW 26.12.2013

2,60,788.00

3. ×+X©Xõ©WÙáF ×+X©X=e+XÛFYP©=+ ÜF]-æFU ÞWõFÑFFkPõFæF ÛFFgPáFƒÜF]áõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 10,43,150.00)

èF]ÚFX¡FU¶F ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF

ÜF]PÎFPáFæFÞ 27.12.2012 õFW 26.12.2013

2,60,788.00

4. =+FÙFXaùFGa°dW© =Y+PÛFõ©dU : JPÑáF=W+èFÎF GÎF ×[+°hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 10,43,150.00)

ÙFáFÞFÛF ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF

ÜF]PÎFPáFæFÞ 27.12.2012 õFW 26.12.2013

2,60,788.00

EÎÜF õFkõ»FFÎFXk õFW õ»FFÎFFk¶FPÞ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc



(à.)1. J °FGaæFPõFa©U EXPÞÜFWÎ©W° PõFÎ»FWP©=+

JÒX˜F ©]æFF°a ×k+ƒèFÎFFáFFGr¡° P»FÜFFr¡FXáõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.18,90,000.00)

¡ÜFXP¶FÛFaÜFU ¼FèF °U JõF ©U 01.04.2010 õFW 31.03.2013

0.00

2. P°r¡FFGaÎF PõFk»FWPõFõF Jk° õ©dFgƒ˜FÞáF ÙFWPõFõF EFg×+ ¡FU-ƒæFF°d^ÑáFWƒõF °U JÎF J ÙFFGakP°k;F õÛFFgáF ÛFFgPáFƒÜF]áõF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.9,75,000.00(EFÎF]ÛFFPÎF=+))

¡ÜFXP¶FÛFaÜFU ¼FèF õFU JõF EFGa EFÞ 14.07.2010 õFW 13.07.2013

0.00

3. P°×+FÞWPÎèFÜFáF PÞ=+FgP;ÎFèFÎF EFg×+ ¡FU-ƒæFF°d^ÑáFWƒõF °U JÎF J ÙFFGakP°k;F õÛFFgáF ÛFFgPáFƒÜF]áõF ÜF]Pr¡Fk;F °FgÜFÎFF-PÛF=+ =+FgPÛÙFÎFW©XPÞÜFáF =Y+PÛFõ©dU(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.66,79,600.00)

¡ÜFXP¶FÛFaÜFU ¼FèF °U ÙFU ©U 19.12.2011 õFW 18.12.2014

0.00


58


ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÞFñdUÜF EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc



(à.)1. =Y+áFP=e+©hõF EFgÎF ÛFW©FÛFFgÞ×+Xõ° ÞFgƒõF

EFg×+ ¼ PÒ=Y+PÛÙFeÜFÎF Gõ©FÎFa fFF©hõF ÛFXÙFFGaáF ÙFWá©, EXP°sõFF : ¡FWÎFWPõFõF Jk° GPÛÑáF=W+èFkõF ©] ƒáFFGaÛFW© (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.18,00,000.00)

ÒèFFk¶F õFFÎÜFFáF õFU JõF EFGa EFÞ 06.07.2011 õFW 05.07.2014

0.00

2. GkæFWõ©U;FWèFÎF EFg×+ ©dWõF ÛFW©FgáF P¡FÜFX=Y+PÛFõ©dU JÎF»FeXÑFX¡FWPÎF=+ GÎÑF]©hõF GÎF ¼ ;Fk;FF (C;FáFU) PÞæFÞ Jõ˜F]EÞU(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.84,56,000.00)

¶FàµF =]+ÛFFÞ ¼áFGa JÛF Ga JõF 02.04.2009 õFW 01.04.2014

0.00

3. áFX° ;FXá° PÛFÎFFÞáFFGar¡FWèFÎF GÎF ¼ õFFg¼ÎFa ;FeWÎFFGa© ©WÞFÎF, =W+ÞFáFF: P¡FÜFX=+YPÛF=+áF Jk° ÑFW©dXáFFgP¡F=+áF =+FÎõF©dYÎ©hõF EFgÎF ¼WÜFÞ ¡FWÎFWPõFõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.2,10,000.00)

ÞPæF=+Fk¶F æF¼áFFÛFPµF °U JõF ©U 29.11.2010 õFW 28.11.2013

0.00

4. ÞWõFÑFFkõF EFg×+ ÛFFgáFõF=+FgÎF =+ÛÜF]PÎF©U ©] ƒáFFGaÛFW© æFWPÞÜFWèFÎF : J =W+õF õ©FgP° ×e+FgÛF ÛFFÜFXPõFÎF EFg×+ =+˜š (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 26,00,000.00)

¼WæFPÒÜFF ˜FªXÑFFÍÜFFÜF °U JõF ©U 26.03.2013 õFW 25.03.2016

12,30,000.00

5. õ©WÙáF EFGaõFX©XÑF ©dWPõFk;F EFg×+ EXPáF;FXPõFÎF J©ÛFFgõF×W+PÞ=+ pCo 2 =+FgÎFõFÎF©dWèFÎF ×e+FgÛF PùÛFFáFÜFFÎF ×+XÞáFYk° : GPÛÑáF=W+èFkõF ©] ©W=+©FgPÎFƒõF ƒáFFGaÛFW© =+FÎFWƒèFÎF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.5,40,000.00)

PÛFPáFÎ¼ =]+ÛFFÞ ÙFWÞF °U JõF ©U 16.05.2012 õFW 15.05.2012

3,40,000.00

59





(à.)1. ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÑF]Þõ=+FÞ =W+

PáFJ PæF¸FUÜF õFùFÜF¶FF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 73,00,000.00)

õF]¶FÑFF ÙFXõF °U JõF ©U 16.12.2011 õFW 15.12.2016

0.00

2. ¡FW.õFU. ÙFXõF EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÑF]Þõ=+FÞ =W+ PáFJ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ ÒX. õFXÛFÎFF»F ¼FõF;F]Ñ¶FF =+X PæF¸FUÜF õFùFÜF¶FF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 1,21,10,000.00)

õFXÛFÎFF»F ¼FõF;F]Ñ¶FF °U JõF ©U 02.07.2007 õFW 01.07.2017

0.00

3. GkõÑFFÜFÞ õFk=+FÜF ÑF]Þõ=+FÞ (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.86,27,423.00 (áF;FÚF;F))

EfÜFa ÙFÎF¡FUa °U JõF ©U 01.02.2013 õFW 31.01.2018

19,00,000.00

EÎÜF õFkõ»FFÎFXk õFW õ»FFÎFFk¶FPÞ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc



(à.)1. =Y+PÛF=+áF æFW¼PÞk;F EFg×+ ÙáFY=+ èFWáõF

: GPÛÑáF=W+èFkõF ×+FgÞ PÞPáFr¡F EFg×+ CO2 ©] ¼ J©ÛFFgõFP×+ÜFÞ Jk° ©dWõF ÛFW©FgáõF ©] ¼ PÞæFõFa (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.19,84,000.00)

¶FàµF =]+ÛFFÞ ¼áFGa °U JõF ©U 02.04.2009 õFW 01.04.2012 (02.04.2013 ¶F=+ PæFõ¶FFPÞ¶F)

2,00,000.00


60





(à.)1. G×+YPƒ©æF P©P˜Fk;F ÒYPƒ©õFWõF GÎF

ÛFFg°ÎFa ÑFWPáFÜFXÙFFÜFXáFFg¡FU ÜF]Pr¡Fk;F ÛÜF]Pr¡FÜFÛF Jk° áFWÙFXÞW©ÞU õÑFWPõFÛFWÎõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.2,64,300.00 áF;FÚF;F (£ 3000))

¼WæFPÒÜFF ˜FªXÑFFÍÜFFÜF

ÜF] =W+ EFGa Ga EFÞ EFGa

27.11.2012 õFW 31.08.2013

2,64,300.00

2. PõFõFPÛF=+ æFWáFXPõF©U õ©dFgƒ˜FÞ EFg×+ ¼ ÎFF»Fa-æFWõ©FgÎFa Jk° ÎFF»Fa-Gõ©FgÎFa PùÛFFáFÜFF Jk° G©hõF GPÛÑáF=W+èFkõF ×+FgÞ EF»Fa ƒæFW=+ ùYr¡F°a JõFWõFÛFWk©(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.21,30,000.00)

õF]PÒÜF PÛF·FF ÜF] =W+ EFGa Ga EFÞ EFGa

01.03.2012 õFW 01.03.2014

14,91,021.00

;FPµF¶F JæFk õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F




(à.)1 ÞFÛFFPáFk;FõæFFPÛF EÍÜFW¶FFæF_P¸F (EÎF]

P¼¶F Þ=+ÛF : à.74,50,000.00)=+XÜFáF ¼FõF °U ÙFU ©U 06.12.2011 õFW

05.12.201614,44,000.00

61


ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F

ÞFñdUÜF EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc



(à.)1. GáFYPƒ©d=+áF =+FgÎ°FgPƒ©PæF©U

ÛFWr¡FÞÛFWk©hõF EFg×+ PõFPáF=W+© PÛFÎFÞWáõF Jk° ©dFkP¡FèFÎF ÛFW©FgáF EFgƒõFFG°hõF J© ùFGa ÒWèFõFa Jk° ©WÛÑFÞW˜FõFa Jk° G©hõF GPÛÑáF=W+èFkõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.28,81,000.00)

;FZ¶FÛF ¼WæF ÛF]&F¡FUa °U JõF ©U 21.04.2010 õFW 20.04.2013

0.00

2. P×+Pr¡F=+áF ÒFÑFP©ar¡F EFg×+ JPáFÛFWk©FgáF õFFgPáF°hõF,¼WÜFÞ =+ÛÑFFHk°hõF Jk° EFgƒõFFG°hõF, Jk° PÛFÎFÞáF ×W+r¡FWõFWõF J© JƒõFP©dÛF =+FgPÎ°èFkõF EFg×+ ÒWèFÞ Jk° ©WÛÑFÞW˜FõFa, JÎF JƒõFÑFWPÞÛFWk©FgáF Jk° P»FÜFXÞUP©=+áF õ©FgP° (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 6,00,15,360.00)

;FZ¶FÛF ¼WæF ÛF]&F¡FUa JÛF EX Ga JõF 13.07.2011 õFW 12.07.2016

0.00

3. PáFPÎFÜFÞ Jk° ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ EFgPÑ©=+áF õ©FgP° EFg×+ Ga EFÞ-°XÑ° ZnO ÎFYÎFXP=e+õ©FgáõF Jk° P»FÎF P×+áÛõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.1,50,000.00)

PÙFÑF]áF ÑFFáF EFGa JÎF JõF J 10.05.2010 õFW 09.05.2013

0.00

4. ©FGaÛF PÞr¡FFáæ° ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ õÑFWƒ©dXõ=+XÑFU GÎF ©dFkPr¡FèFÎF-ÛFW©FgáF-°XÑ° ZnO ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõF Jk° P»FÎF P×+áÛõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.19,44,000.00)

PÙFÑF]áF ÑFFáF °U JõF ©U 01.06.2012 õFW 31.05.2015

15,70,000.00

5. õ©FgP° EFg×+ GáFYƒ©dFgPÎF=+ õ©dFgƒ˜FÞ EFg×+ õ©dFkP;áF =+XPÞáFW©W° PõFõ©ÛõF ÙFFGa JƒõF-ÞW GPÛFèFÎF õÑFWƒ©dXõ=+XÑFU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 24,24,000.00)

õF¶ÜFÙFe¶F ÞF¡F °U JõF ©U 25.07.2012 õFW 24.07.2015

19,70,000.00


62





(à.)1. EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

=W+ °Fg. P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼U =+X ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÑF]Þõ=+FÞ =W+ PáFJ PæF¸FUÜF õFùFÜF¶FF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.73,00,000.00)

P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼U °U JõF ©U 01.08.2009 õFW 31.07.2014

0.00

2. °Fg.PõFÊF»Fa áFFáF =+X ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÑF]Þõ=+FÞ =W+ PáFJ PæF¸FUÜF õFùFÜF¶FF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : . 73,00,000.00)

PõFÊF»Fa áFFáF °U JõF ©U 20.10.2010 õFW 19.10.2015

10,00,000.00

63

=e+.õFk. ÛF¼ EFÑF[P¶Fa=+FÞ

1. »FÛFXa ÙFeYk° ÎFYÎFX°dFgÑF 2000 õFXJƒ©dX×+X©XÛFU©Þ PæF»F EáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F »FÛFXa GáFYƒ©dFgÎF õFFGaPÎ©P×+=+ Gkõ©d^ÛFWk© JáF JáF õFU, ÛFYP°õFÎF, ÜF] JõF J

2. PÛFPÎFæF©aFáF Jk° PÛFPÛFùXÞFGar¡FFgÎF©FgáF GáFYƒ©dX×+XÞWPõFõF PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

ÙFFÜFX ÞW° ÑFWPõFP×+=+ PáFPÛF©W°, æFWõ©áFYk° ÞX°, ùFk;F =+Fk;F

3. ;FeWP©k;õF, =Y+PáFÙFeW©W° ©ÞW© ÛFFg°áF: J EFÞ õFU-500-483- =Y+áF Jk° ÜF] JõF ÙFU =Y+PáFÙFeWèFÎF áFFG© õFXõFa ÛFFg°áF: J EFÞ õFU ÜF] JõF ÙFU- Hg / Ne Ar PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

PÒkõF©FgÎF Gkõ©d^ÛFWk©hõF, ƒæFW=+Þ PÙFe¡F ÞX°, ©dWÎF©FgÎF, ÜF] JõF J

4. ÒX Ga JÛF õFU õFU °U P°©Wƒ©Þ 512 ÙFU JƒõFWáFÎF ÛFFg°WáF 8244-00001-7555-0005 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

PÒkõF©FgÎF Gkõ©d^ÛFWk©hõF, ƒæFW=+Þ PÙFe¡F ÞX°, ©dWÎF©FgÎF, ÜF] JõF J

5. °WáF ùFGa ÑFFgÞ×+FgÞÛFWkõF =+ÛÑÜF]P©k;F ƒáFõ©FgÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F °WáF ;áFXÙFFgáF ÙFU. æFU. PõFk;FFÑF]Þ ÙFeFk˜F, ùFæF ÑFFÞ õFWk©Þ, PõFk;FFÑF]Þ

6. EFGa JáF JÛF æFU J õFU »FeU õ©W¡F =Y+PÛF=+áFU ÞWPõFõF©Yk© EFgÜFáF ×e+U °FÜFF×eW+ÛF ÑFFgÛÑF ÛFFg°áF: JÛF ÑFU õFU 601 ©U ÑFU PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

EFGa JáF JÛF æFU J õFU ¡FU JÛF ÙFU J˜F, GáFÛFWÎÜF], ¡FÛFaÎFU

7. æFWPÞÜFWÙáF æFWæFáFWk;»F JÙõFFgÞÙFWkõF P°©Wƒ©Þ, GáF]ÜFWk© ¡FWÎFÞW©FgÞ, GáFYƒ©dX =W+PÛF=+áF P°©Wƒ©Þ JõFWÛÙáFU PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

JÛFWPÞP©=+ õFFGakP©P×+=+ =+FgÑFXaÞWèFÎF, GPæFaÎF, ÜF] JõF J

8. õFWPáèFÜFõF EFÞ 920 =+ÛÑÜF]©Þ æF=a+ õ©WèFÎF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÞWP°k©Fk;F P°Põ©dÙÜF]èFÎF ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ9. °]ÜFWáF 16 =W+ ÛFFgPá©˜FYÎFáF ÙF×+Þ PæF»F ÛFYõ©dX-32 EX J×+ ©U °ÙáÜF], =+FgÎõF©Yk© ×eY+ƒèFÎF

P°×+ÞWkPèFÜFáF P°õFP=e+PÛFÎFW©FgÞ/JõF õFU J, ©FGaÛF ©] JPÛÑáFP˜FÜF]° P°õFP=e+PÛFÎFW©Þ/ JõF õFU J, ©FGaÛF ©] JPÛÑáFP˜FÜF]° =+FgÎæFÞF©FgÞ JƒõFW©dF

J°æFFkõF©W=+ Gk©ÞÎFYèFÎFáF J×+ ¡FW° Ga, èFFÞ¡FFù, ÜF] J Ga

10. ÛFYÎF]ÜFáF æFWPÞÜFWÙáF PáF=+ æFFáFÙõF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÙFe]ƒõF EFg©XÛFWèFÎF Gk=+, áFFk;FÛFFk©, ÜF] JõF J 11. P»FÎF õFWƒèFÎF PÒÑFFgÞWèFÎF ÜF]PÎF© PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F õ©d^ÜFõFa J/JõF, =+XÑFWÎFùW;FÎF, °WÎFÛFF=a+ 12. ÙFU °U J×+ J õFU JõF æFõFa ØáFXõFFGa©XÛFU©Þ JÎFFáFFGar¡FÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÙFWƒ©FgÎF P°P=+ÎFõFFgÎF ùXPá°k;F ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ 13. õFÙF ÙFFgÜFPáFk;F P°Põ©áFWèFÎF PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F õFWPæFáFWƒõF =+FgÑFXaÞWèFÎF, ÜF] JõF J 14. EFgPáÛFÑFõF Põ©PÞÜFX r¡F]ÛF ©dFGaÎFX=]+áFÞ ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF ÛFFg°áF: SZX16 ¡Fs]ÛF ÞWPèFÜFX 16:1

PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FEXPáFÛÑFõF PõFk;FFÑF]Þ ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ

15. JÑFWÎF°F×a+ ÞWP×e+¡FWÞW©W° õFWPÎ©dP×+ÜF]¡F 5810 EFÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F JÑFWÎF°Fg×a+ J ¡FU, ùYÛFÙF];Fa, ¡FÛFaÎFU 16. ;FYáFPƒõF GÎƒÜF]ÙFW©FgÞ ÛFFg°áF 170 EFÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÎÜF] ÙFe]õFkPæF=+ õFFGakP©P×+=+ =+FgÑFXaÞWèFÎF EFGa JÎF õFU, ÜF]

JõF J 17. PõFÛFF;F ØáFXÞ õ©YkP°k;F EFGõF ØáFWP=k+;F ÛFèFUÎF ÛFFg°áF : JõF ÑFU EFÞ 120 PæF»F EFgáF

õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FPõFÛFF;F P°æF. °WáFF P×e+PÛFk© JõF. ÑFU. J, G©áFU

3.3 =e+U¶F HÑFõ=+ÞÒP¶FæFWP¼¶F EæFPÍF ÛFWk õFkõ»FFÎF ÎFW HõF=W+ õFk=+FÜF, èFXÍF EÍÜFW¶FF ¶F»FF šF·FXk ÂFÞF PáFJ ;FJ èFXÍF =+FÜFXb =+X ÒX¶õFFùÎF ¼WÎFW ùW¶F] PÎFÛÎFPáFP&F¶F æFY£FFPÎF=+ HÑFõ=+ÞXk =+F =e+ÜF P=+ÜFF —


64



18. EFgPÑ©=+áF ˜FÑFFÞ ÛFFg°áF: 3501 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÎÜF]ÑFX©a =+FgÑFXaÞWèFÎF, ÜF] JõF J19. °]ÜFWáF ×W+r¡F áFFg=+ GÎF JPÛÑáF×+FÜFÞ ÛFFg°áF: JõF EFÞ 830, áFX ÎFÜFWr¡F æFXá©W¡F

PÒJPÛÑáF×+FÜFÞ ÛFFg°áF : JõF EFÞ 560 =+Þk© PÒJPÛÑáF×+FÜFÞ ÛFFg°áF : JõF EFÞ 570õ©YÎF×+X°a PÞõF˜Fa PõFõ©ÛõF, ÜF] JõF J

20. ÎFWÑ˜F]ÎF ÑáFFõF ÛFFgPá©=+áFWƒ©FgÞ EFGa õFU ÑFU ÛFFõF õÑFYƒ©dXÛFU©Þ Jk° JÛF J ©U 253 õ©WÙáF EFGaõFX©XÑF ÛFFõF õÑFYƒ©dXÛFU©Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

»FÛFXa P×+èFÞ õFFGakP©P×+=+, EFgPõ©dÜFF

21. ©FGaÑF 20/¡FU PõFPáFPÎ°d=+áF JÎæFáFÑF ©Fk;õF©FgÎF PÞÙFÎF áFYÛÑF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

ÎFWèFÎFáF P×+P¡FƒõF áFWÙFXÞW©ÞU, ÜF]ÎFFGa©W° P=k+;F°FgÛF

22. ÛFFGa=e+XÙFFÜFXáFFgP¡F=+áF õFW×+P© =W+PÙFÎFW© ÛFFg°áF JÛF JõF õFU J°æFFÎ©W¡F 1.2 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

»FÛFXa GáFYƒ©dFgÎF JáF Ga °U ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU

23. »FÛFXa ùWÞFÜF]õF CO2 GÎFƒÜF]ÙFW©Þ ÛFFg°áF ùWÞFõFWáF 150 EFGa PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F »FÛFXa GáFYƒ©dFgÎF JáF Ga °U ¡FU JÛF ÙFU J˜F,¡FÛFaÎFU24. JÎùYÎõ° ÑFFgÞ×+FÛFaWkõF =+FgPÎ©ÎF]ÜFõF ÙFWk˜F©FgÑF ÛFFg°Ý]áFÞ õÑFYƒ©dXØáF]ÞXÛFU©Þ PæF»F EFgáF

õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F×+X©XÎF ©WƒÎFXáFFg¡FU Gk©ÞÎFYèFÎFáF, ÜF].JõF.J

25. =+ÛÑÜF]P©k;F ƒáõF©Þ PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÎFW©æFWÙF ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ 26. JõF °ÙáÜF] 41 õæFUkP;Fk;F ÙFFg=W+© ÞX©Þ JõFWÛÙáFU Jk° ÙFFg=W+© ùXá°Þ ÞY=+ PæF»F EFgáF

õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FÙFW=+ÛFYÎF =]+á©FgÞ Gk©ÞÎFYèFÎFáF JõF.J., õæFU©h¡FÞáFYk°

27. ;FeWP°ÜFWk© õ©WèFÎF, ×eY+ƒèFÎFW©Þ ©Ý]ÙF ùXá°õFa,×eY+ƒèFÎFW©Þ JƒõFWõFPÞr¡F, ;FeWP°ÜFWk© ×+FgPÛFb;F J©W˜FÛFWk© JƒõFW©dF

ÙFFÜFX =+FgÛÑF Gkõ©d^ÛFWk©hõF EFGa JÎF õFU, =+ÎFF°F

28. »FÛFXa P×+èFÞ õFFGaPÎ©P×+=+ ÙFeYk° ƒæFFk©W=+ ÙFWõF P×+á©FgÞ ØáF[ÞXÛFU©Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

»FÛFXa GáFYƒ©dFgÎF õFFGaPÎ©P×+=+ Gkõ©d^ÛFWk© JáF JáF õFU, ÜF] JõF J

29. ùW°Fgá×+ ùWGa-æFYÑF J°æFFÎ©W¡F ÞX©FÞU GæFFÑFXÞW©FgÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ùW°Xá×+ GÎõ©d^ÛFWk©hõF ¡FU JÛF ÙFU J˜F ¶F»FF =+ÛÑFÎFU =W+.¡FU., ¡FÛFaÎFU

30. ÑFWPÎõFáF õ©FGaáF =Y+PáFÙFeWèFÎF áFYÛÑF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÎÜF]ÑFX©a =+FgÑFXaÞWèFÎF, GPæFaÎF, ÜF] JõF J31. EFgPÑ©=+áF ÛFFg°Ý]áFÞ ÙFWõFWõF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÎÜF]ÑFX©a =+FgÑFXaÞWèFÎF, GPæFaÎF, ÜF] JõF J32. ÑFXáFFÞFGaP¡Fk;F ƒÜF]ÙF ÙFUÛF-PõÑáF©FgõFa, EFgPÑ©=+áF PÛFÞÞ Jk° EFgPÑ©=+áF P×+á©FgÞ ÙFWõFWõF

PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FÎÜF]ÑFX©a =+FgÑFXaÞWèFÎF, GPæFaÎF, ÜF] JõF J

33. ùFGa PÒPõFèFÎF EFgPÑ©=+áF PáFPÎFÜFÞ õ©W¡FWõF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÎÜF]ÑFX©a =+FgÑFXaÞWèFÎF, GPæFaÎF, ÜF] JõF J34. 100W õFU °ÙáÜF] PõFk;FáF ÛFX° ÜFW©ÞPÙFÜFÛF ×+FGaÙFÞ áFW¡FsÞ PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a

JƒõFWõFPÞr¡FEFGa ÑFU ¡FU áFWr¡FÞ ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU

35. ÑFFS=+k;F JáÛFFgÞ 2400 PõFPÞr¡F II PõFõ©ÛF JPáFÛFWk©FgáF JÎFFáFFGar¡FÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

JáÛFFgÞ PõFk;FFÑF]Þ ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ

36. JáFYƒ©dX=Y+PÛF=+áF JÎFFáFFGar¡FÞ PæF»F JáFYƒ©dX=Y+PÛFõ©dU JõF/°ÙáÜF] PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

õFU J˜F Gkõ©d^ÛFWk© EFGa JÎF õFU., ÜF] JõF J

37. õÑFYƒ©dXJáFYƒ©dX=Y+PÛF=+áF õFWáF P=+© ÙFYõF EFGa JÎF õFU., ÜF] JõF J 38. ÜF] æFU-æFU EFGa JõF - JÎF EFGa EFÞ õÑFYƒ©dX×+X©XÛFU©Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÑFFP=a+ÎF JáÛFFÞ PõFk;FFÑF]Þ ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ39. ÞWP×e+¡FWÞW©W° õFWPÎ©dØÜF]¡F 5430 EFÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F JÑFWÎF°Fg×a+ J ¡FU, ùYÛFÙF];Fa, ¡FÛFaÎFU40. PÎF=+FgÎF ©dFGaÎFX=]+áFÞ GÎæFÞ©W° ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF ÛFFg°áF: ©U JõF 10- J×+ PæF»F EFgáF

õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FPÎF=+FgÎF =+FgÑFXaÞWèFÎF, ¡FFÑFFÎF

41. JƒõF-ÞW ØáF]ÞXõFWkõF õÑFYƒ©dXÛFU©Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ©WPƒÎFõF-JáFYPƒõFõF JáF JáF õFU, ÜF] JõF J 42. JP¡FPáFõF PáFPÎFÜFÞ °FGaÞWƒ© JÎF=+X°FgÞ ×W+°ÙFY=+ Jk° PÑFÜFWr¡FXÛFX©Þ =+FgÎ©dXáFÞ, ©FgÑF ÑáFW©,

=+XÎFWƒõF ÙFWõF ÎÜF]ÑFX©a =+FgÑFXaÞWèFÎF, ÜF] JõF J

65



43. Ga ÑFU ÛFXèFÎF 5070 õFU ÑFU õ©FÞ©Þ PáFƒæFU° ùYk°PáFk;F PõFõ©FgÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

JÑFWÎF°Fg×a+ J ¡FU, ùYÛFÙF];Fa, ¡FÛFaÎFU

44. JÑFWÎF°Fg×a+ ÞWP×e+¡FWÞW©W° õFWPÎ©dØÜF]¡F 5810 EFÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F JÑFWÎF°Fg×a+ J ¡FU, ùYÛFÙF];Fa, ¡FÛFaÎFU45. »FÛFXa õFFGaPÎ©P×+=+ ÞWæF=+X ùFGa ÑFFÞ×+FgÛFWkaõF =e+XÛFF©X;FeF×+U ÞWP×e+¡FÞW©Þ PæF»F EFgáF

JƒõFWõFPÞr¡F»FÛFXa P×+èFFÞ õFFGaPÎ©P×+=+ (EFèFWPæFáFW) JáF JáF õFU, ÜF] JõF

46. 3 ùFGa°dXÛFU©Þ ©] ÛFWr¡FÞ °WÎFPõF©U GÎF ¼ ÞWk¡F 2-3 ¡FU Jk° õFXP°ÜFÛF Jk° ÑFFgPáF ©Fk;õ©W© õFXÛFW©], ¡FÛFaÎFU47. õÑFYƒ©dFÛFYƒõF JÛF 2 Ga ÛFFgPá©P°©WƒèFÎF ÛFFGa=e+XÑáFW© PÞ°õFa PæF»F °]ÜFWáF ÛFX° =]+æFW© ÑFX©ahõF

PæF»F PõFØ© ÛFYƒõF ÒX õFFgØ©æFWÜFÞ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ P°æFFGaõFWõF JáF JáF õFU, ÜF] JõF J

48. °FgÜFÎFFÒX ÎFYÎFXõ©FgÞ °FgÜFÎFWPÛF=+ áFFGa© õ=W+©PÞk;F P°©Wƒ©Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F æFF© ©WƒÎFXáFFg¡FU =+FgÑFXaÞWèFÎF, ÜF] JõF J49. ØáF]ÞXõFWkõF õÑFYƒ©dXÛFU©Þ ÛFFg°áF: J×+ ÑFU 8300 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ¡FYõ=+X Gk©ÞÎFYèFÎFáF =+ÛÑFÎFU PáFPÛF©W°, ¡FFÑFFÎF 50. ÚFZP¶F=+U ÒÜFX;FèFFáFF =W+ PáFJ r¡FW° æFU ÙFU æFWƒ©FgÞ ÎFW©æF=a+ JÎFFáFFGar¡FÞ ÞX@° Jk° õƒæFF©h¡F ¡FU JÛF ÙFU J˜F ¶F»FF =+ÛÑFÎFU

=W+.¡FU., ¡FÛFaÎFU51. ùFGa ÑFFÞ×+FÛFWbõF =+ÛÑÜF]P©k;F ƒáõF©Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÎFW©æFWÙF ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ52. ÑáFFk© ;FeX»F ˜FWÛÙFÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÑFFPõFaæFáF õFFGaPÎ©P×+=+ EFGa JÎF õFU., ÜF] JõF J 53. ÙFYk=+ GáÜF]PÛFÎFW©W° Ga JÛF õFU õFU °U PæF»F =+ÛÑÜF]©Þ ©U EFGa EFÞ J×+ ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU

PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F×+X©XPÎFƒõF EFGa JÎF õFU., ÜF] JõF J

54. JáÛFF Eá©dFõFXPÎF=+ PƒáFÎFÞ ÛFFg°áF : JõF180 J˜F PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F JáÛFF ¡FU JÛF ÙFU J˜F ¶F»FF =+ÛÑFÎFU =W+.¡FU., ¡FÛFaÎFU 55. N2 ;FYõF ¡FWÎFWÞW©Þ PæF»F GPÎ©;FeW©W° EFgÜFáF ×e+U =+FgÛÒWõFÞ ÛFFg°áF : JÎF ¡FU 3/1 PæF»F

EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FJ×+ °U ¡FU JõF., ×e+FkõF

56. ØáF]ÞXõFWkõF ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF PæF»F °F=a+ P×+á° PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F EXPáFÛÑFFgõF PõFk;FFÑF]Þ ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ57. ©Ý]ÎFWÙáF JPÛÑáF×+FgÜF° ×W+Û©XõFW=Wk+° áFWr¡FÞ PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F =+XùWÞWÎ© EFGa JÎF õFU., ÜF] JõF J 58. PÎF=+FgÎF ÙFFGaÎFX=[+áFÞ Põ©PÞÜFXr¡F]ÛF ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF ÛFFg°áF: JõF JÛF r¡FW° 800 PæF»F

EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FPÎF=+FgÎF =+FgÑFXaÞWèFÎF, ¡FFÑFFÎF

59. ÙF]P˜F ÞX©FæFWÑFÞ-EFÞ-3/æFU PæF»F Pù©Uk;F ÙFF»F Jk° æFWƒÜF]ÛF ÑFFgÛÑF Jk° EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

ÙF]P˜F áFYÙFXÞ©W=+PÎF=+ J ¡FU, õæFU©hr¡FÞáFYk°

60. ÞX©FæFWÑFÞ EFÞ -210/ æFU Ek°æFFkõ° PæF»F æFWƒÜF]ÛF ÑFFgÛÑF Jk° EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÙF]P˜F áFYÙFXÞ©W=+PÎF=+ J ¡FU, õæFU©hr¡FÞáFYk°61. ØáF]ÞXõFWkõF áFFGa×+©FGaÛF J©Fg˜FÛFWk© ÎFYÎFX JáF Ga °U 456 + 100nm PæF»F EFgáF õ©Yk°°a

JƒõFWõFPÞr¡F×+X©XÎF ©WƒÎFXáFFg¡FU Gk©ÞÎFYèFÎFáF, ÜF].JõF.J

62. 1 EFg×+ ÙFXJùáFÞ ÜF]P°dáFÞ ÞWæF -1- JÛF =W+ 2 J 85000 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

GPr¡F áFYÙF ©WƒÎFXáFFgP¡FõF PáFPÛF©W°, ÜF]ÎFFGa©W° P=k+;F°FgÛF

63. PÎF=+FgÎF ©dFGaÎFXÛF]áFÞ ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF ÛFFg°áF Ga 20 Jk©U ×k+;FõF ©FGaÑF EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

PÎF=+FgÎF =+FgÑFXaÞWèFÎF, ¡FFÑFFÎF

64. ÛFFõ©Þ ÎFX°, =+ÛÑÜF]©FgÞ ÎFX° ¶F»FF GPÎ×+PÎFÙFYk° õæFU˜F ÎFW©æFWÙF ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ65. áFX æFWPÞÜFWèFÎF EFgPÑ©=+áF ©WÙFáF PæF»F ÎÜF]ÛFYP©=+ EFGaõFXáFW©FgÞ Jk° JÜFÞ ÎÜF]ÑFX©a =+FgÑFXaÞWèFÎF, ÜF] JõF J


66



66. ©FgÙFXa ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ °dY;F ÑFFgÛÑF ùFGaÑFWõF 400 GÎƒáFÜF]P°k;F ©U õFU 400 P×+×+Þ æFWƒÜF]ÛF ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU67. EXPáFÛÑFFgõF GÎæFÞ©W° ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF ÛFFg°áF: IX71 PæF»F EXPáFÛÑFFgõF ÑFYÎFáF ÜF] EFGa JõF

2 GPÎ×+PÎF©U =+FgÞWƒ©W° EFgPÑ©=+áF PõFõ©ÛF EXPáFÛÑFFgõF PõFk;FFÑF]Þ ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ

68. 3500 ¡FWÎFWP©=+ JÎFFáFFGar¡FÞ 8 =Y+PÑFáFÞU PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F áFFGa×+ ©WƒÎFXáFFgP¡FõF ùXPá°k;F ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ

69. =+ÛFPÑáF© ¡FU ÑFU õFU ¶F»FF õ©YP©=+ áFFGa© õ=Y+©PÞk;F PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

=+FgÎFõFWÎFõFFèF ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU

70. PÎF=+FgÎF ÛFX©ÞFGar¡° GÎæFÞ©W° PÞõF˜Fa ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF ÛFFg°áF ©U EFGa Ga PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

PÎF=+FgÎF =+FgÑFXaÞWèFÎF, ¡FFÑFFÎF

71. ÚFZP¶F=+U ÒÜFX;FèFFáFF =W+ PáFJ ×+UæFU HÑFõ=+Þ ×+UæFU PõFõ©ÛFW ¡FU JÛF ÙFU J˜F ¶F»FF =+ÛÑFÎFU =W+.¡FU., ¡FÛFaÎFU

72. õF]ÑFÞ ÎFXæFF PõFõ©ÛF PõFk;FáF P=e+õ©FgáF JƒõF-ÞW P°×eY+ƒ©XÛFU©Þ GÎFƒáÜF]P°k;F õF]ÑFÞ ÎFXæFF ÑáFY©×+FgÛFa ¡FU 8910 J PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

JPáF;FYk© ©WƒÎFXáFFgP¡FõF PõFk;FFÑF]Þ ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ

73. EXPáFÛÑFFgõF EFÑFÞFGa© EFgPÑ©=+áF ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF ÛFFg°áF ÙFUX41JÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

EXPáFÛÑFFgõF =+FgÑFXaÞWèFÎF, ¡FFÑFFÎF

74. ¡FW° æFU J æFWƒ©FgÞ ÎFW©æF=a+ JÎFFáFFGar¡FÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÞX@° Jk° õƒæFF©h¡F ¡FU JÛF ÙFU J˜F ¶F»FF =+ÛÑFÎFU =W+.¡FU., ¡FÛFaÎFU

75. ÙáFY=+ =+FgÛFW© õÑFYƒ©dXÛFU©Þ ÛFFg°áF ÙFU JáF =W+-õFU PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F õ©WáFÞÎFW© EFGa JÎF õFU., ØáFXPÞ°F 76. ÙFe]=+Þ J 30 9.5 / 12 GáFYƒ©dFgÎF PõÑFÎF ÞWr¡FXÎFWkõF õÑFYƒ©dXÛFU©Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a

JƒõFWõFPÞr¡FÙFe]=+Þ ÙFFÜFXPõÑFÎF Gk©ÞÎFYèFÎFáF J ¡FU, õæFU©hr¡FÞáFYk°

77. ÛFFõF õÑFYƒ©dXÛFU©Þ Ga JõF EFGa ¶F»FF JÛF J JáF °U EFGa PæF»F PÞƒæFFÜFF°a =e+XÛFF©X;FeF×+U PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

ÙFe]=+Þ °FáF©FgPÎF=+ ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU

78. CO2 GÎFƒÜF]ÙFW©Þ 150 PáF©Þ =Y+ÑFFPõF©U PæF»F ùFg© JÜFÞ õ©WÞFáFFGar¡FWèFÎF ÛFFg°áF õFU 150 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

ÙFFGak°Þ ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU

79. ÑáFFk© ;FeX»F ˜FYÛÙFÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÑFFPõFaæFáF õFFGaPÎ©P×+=+ EFGa JÎF õFU., ÜF] JõF J 80. PÎF=+FgÎF E°æFFkõ° ©dFGaÎFX=]+áFÞ ÑFXáFFÞFGaPr¡Fk;F ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF ÛFFg°áF JáF æFU 100 ÑFU EX

JáF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FPÎF=+FgÎF =+FgÑFXaÞWèFÎF, ¡FFÑFFÎF

81. 2 ÙFU ÎÜF]PƒáFÜFX×Y+ƒ©FgÞ P°æFFGõF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F áFXÎFF õFWáõF PáFPÛF©W°, õæFU©hr¡FÞáFYk° 82. õ©WÑFEFgÎF ÑáFFgõF 96 æFWáF ÞWáFF ©FGaÛF ÑFU õFU EFÞ PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a

JƒõFWõFPÞr¡FáFFGa×+ ©WƒÎFXáFFgP¡FõF ùXPá°k;F ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ

67


3.4 ÑF]õ¶F=+FáFÜF

ÑF]õ¶F=+FáFÜF ÛFWk ÎFJ õFkõFFÍFÎFXk =W+ ¡FX°s =+U ¼_Pñ õFW õFkõ»FFÎF =W+ PáFJ æFðFa 2012-2013 HááFW&FÎFUÜF ÞùF— GÎF õFkõFFÍFÎFXk ÎFW õFkõ»FFÎF =W+ PèF‡FµF ¶F»FF èFXÍF =+FÜFa=e+ÛFXk ;FP¶F Ò¼FÎF =+ÞÎFW ÛFWk ÛF¼¼ =+U ùY— GõF æFðFa õFW EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF æFWÙF EFg×+ õFFGakõF , J=+ Ò&ÜFF¶F ÑF]õ¶F=+UÜF ¶F»ÜF õF[˜FU (1965 õFW) =+F ;FeFù=+ ÙFÎFF ùY— PÑFšáFW æFðFa =+U ¶FÞù, EÑFÎFW õFkõFFÍFÎFXk ÛFWk æF_PÊ =W+ EáFFæFF ÚFU ùÛFÎFW ùÛFFÞW ;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+UÜF =W+ õFk;Feù =W+ PæF=+FõF =W+ PáFJ ÒÜFFõF P=+ÜFF ùY— ùÛFÎFW EÎFW=+ Ò&ÜFF¶F êF_k&FáFFJc ¡FYõFW ÒX;FeWõF GÎF ÛFY»FFÛFWP©ƒõF(PõÒk¡FÞ), PõÒk¡FÞ ÛFXÎFX;FeFØõF GÎF ÛFY»FFÛFWP©ƒõF, ;FeFÎF°áFAWÎF ¼Þ ÛFY»FWÛFWP©èFWÎF PæFõFWkõFWÎF (PõÒk¡FÞ) ¶F»FF ÛFY»FWÛFWP©=+áF õFæFWaõF Jk° ÛFXÎFX;FeFØõF (JÛFWPÞ=+ÎF ÛFY»FWÛFWP©=+áF õFXõFFÜFP©) õ»FFGa PÎF¼WèF =W+ EÍFUÎF Þ&FF ùY— GÎF=W+ EP¶FPÞƒ¶F, GõF æFðFa õFW, ;FPµF¶F ÑFÞ EÎFW=+ ÎFJ ¡FÎFaáF =W+ ÚFU ùÛF ;FeFù=+ ÙFÎFW ùYk— ÑF]õ¶F=+FáFÜF EÎÜF PæFPæFÍF PæFðFÜFXk ÑFÞ Ò&ÜFF¶F Ò=+FèF=+ ¡FYõFW G=+XáFFgP¡F=+áF õFXõFFÜF©U EFg×+ EÛFWPÞ=+F, õFW¡F G¶ÜFFP¼ =W+ =]š ÎFJ ¡FÎFaáFXk =+F ÚFU ;FeFù=+ ÙFÎFF ùY— GõF ¼ZÞFÎF ÑF]õ¶F=+FáFÜF ÎFW PõÒk¡FÞ õFW ÚF[ PæF£FFÎF ¡FÎFaáFXk =+F õFk;Feù ÚFU &FÞU¼F ùY—

GõF EæFPÍF ÛFWk, ÑF]õ¶F=+FáFÜF ÎFW EÑFÎFW õFk;Feù ÛFWk 667 ÛF]P½¶F ÑF]õ¶F=+Xk =+X ¡FX°sF ùY— =]+áF ÛF]P½¶F ÑF]õ¶F=+Xk =+U õFk&ÜFF EÙF 16024 ùY— GõF æFðFa ÑF]õ¶F=+FáFÜF ÎFW EÎFW=+ Ò&ÜFF¶F Ò=+FèF=+ ¡FYõFW =Y+PÛÙFe¡F ÜF]PÎFæFPõFa©U ÒWõF, PõÒk¡FÞ EFP¼ õFW PæFPæFÍF ÍFFÞFEXk =W+ ÚFFÞU õFk&ÜF=+ èFUðFa=+ &FÞU¼=+Þ EÑFÎFW Ga-ÑF]õ¶F=+ õFk;Feù =+F PæF=+FõF ¡FFÞU Þ&FF—

EÑFÎFW ¼õ¶FFæFWr¡F Ò¼FÎF=+FÞU õFWæFF =W+ EkèF =W+ àÑF ÛFWk ÑF]õ¶F=+FáFÜF ÎFW 25166 õFk&ÜF=+ EFáFX=+ÒP¶FÜFFc EÑFÎFW ;FeFù=+Xk =+X Ò¼FÎF P=+ÜFF ùY—

õFÑ¶FFù =W+ õFF¶FXk P¼ÎF ÑF]õ¶F=+FáFÜF &F]áFF ùY—

ÑF]õ¶F=+FáFÜF =+F õFÛFÜF:

ÛFXùÎFÑF]Þ ÑFPÞõFÞ ÛFWk ÑF]õ¶F=+FáFÜF =+F õFÛFÜF

õFFÑ¶FFPù=+ =+FÜFFaáFÜFUÎF P¼æFõF : 9.00 õFW 23.00 fFk©W

èFPÎFæFFÞ ¶F»FF ÞPæFæFFÞ : 10.00 õFW 23.00 fFk©W

ÛF[áF ÑFPÞõFÞ ÑF]õ¶F=+FáFÜF

õFFÑ¶FFPù=+ =+FÜFFaáFÜFUÎF P¼æFõF : 9.00 õFW 17.00 fFk©W


68


°Fgƒ©Þ EFg×+ P×+áFXõF×+U =+FÜFa=e+ÛF

¡FYPæF=+U PæF£FFÎF

ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF

ÚF[ PæF£FFÎF ;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U

ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF

=]+áF

40 86 9 6 36 177

J=+U=_+¶F JÛF.JõF-ÑFU.J˜F.°U PÂ HÑFFPÍF =+FÜFa=e+ÛF





=]+áF

18 19 1 4 15 57

5 æFðFUaÜF ÙFU JõF-JÛF.JõF PÂ HÑFFPÍF =+FÜFa=e+ÛF

Ò»FÛF æFðFa PÂ¶FUÜF æFðFa ¶F_¶FUÜF æFðFa ˜F¶F]»Fa æFðFa ÑFk˜FÛF æFðFa =]+áF111 86 78 82 49 406

ÑFU.J˜F.°U šF·F P¡FÎùXkÎFW èFXÍF-ÑF·F ¡FÛFF =+Þ P¼ÜFF ùY, ÑFÞ EÚFU HÑFFPÍF ÑFFÎFF ÙFF=+U ùY (¡FYõFF P=+ 31 ÛFF˜Fa 2013 ¶F=+)





=]+áF

- 3 - - 2 5

¶F_¶FUÜF æFðFa õFW ÙFU JõF-JÛF.JõF šF·FXk =+F ÛFW¡FÞ-æFFÞ PæFÚFF¡FÎF





¶F_¶FUÜF æFðFa 17 16 17 7 21

˜F¶F]»Fa æFðFa 12 20 13 5 32

ÑFk˜FÛF æFðFa 8 14 14 1 12

PÎFÛÎFPáFP&F¶F õFFÞPµFÜFXk ÛFWk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ æF¶FaÛFFÎF ÑFk¡FU=_+¶F šF·FXk =+F PæFõ¶FFPÞ¶F ÙÜFXÞF Òõ¶F]¶F ùY (¡FYõFF P=+ 31 ÛFF˜Fa 2013 ¶F=+) ùY—

3.5 šF·FÚF¶FUa

69


3.6 HÑFFPÍF;FeùµF=+FÞU šF·F

°Fgƒ©Þ EFg×+ P×+áFXõF×+U (ÑFU.J˜F.°U)=+FÜFa=e+ÛF :

PÎFÛÎFPáFP&F¶F õFFÞPµFÜFXk ÛFWk 31 ÛFF˜Fa 2013 ¶F=+ =W+ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF õFW HÑFFPÍF ÒFÑ¶F õFÚFU šF·FXk õFW õFkÙFkPÍF¶F õF[˜FÎFFJc HÑFáFÙÍF ùYk—





=]+áF

1 10 - 1 2 14

HÑFFPÍF ÒFÑ¶F šF·FXk =+U õF[˜FU :

ÛFW¡FÞ : ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF

ÛFW¡FÞ : ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF

=e+. ÎFFÛF HÑFFPÍF ÒFPÑ¶F =+U ¶FFÞU&F æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF1 GÛFÞXr¡F &FFÎF 16-11-2012 ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF =+F ÞFñdUÜF =W+Î½, ÙFk;FáFZÞ ÛFWk

ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF

=e+. ÎFFÛF HÑFFPÍF ÒFPÑ¶F =+U ¶FFÞU&F æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF

1. õFZÛÜF¡FU¶F ¼FõF 16-08-2012 ÞFñdUÜF PæFèæFPæFÃFáFÜF, PõFk;FFÑF]Þ ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF2. EàÑF ÛF]&F¡FUa 07-03-2013 EÎF]ÑFáFÙÍF3. õFXÛFÎFF»F ¼FõF;F]Ñ¶FF 01-06-2009 EáFÙF©Fa PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF4. PÙFÛFáFWÎ¼] ÞFgÜF 01-06-2009 ¼Y˜FU ÛFWk ¼áFÑFP¶F (ÞYÎFÙFWƒõFU, èFXÍF JæFk PæF=+FõF)5. PæFèFFáF =]+ÛFFÞ ÞF¡FÑF[¶F 01-06-2009 ¡FU æFU =W+ ¡FYPæF=+ PæF£FFÎF ÛFWk ¼áFÑFP¶F6. èFFk¶FÎF] ÛFk°áF 09-12-2011 áF]k° PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF7. PÒÜFF æFÛFFa 09-11-2012 áF]k° PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF8. ÑFZáFÛFU ¡FFÎFF 05-09-2012 ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ÙFk;FáFZÞ ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF9. PèFÙFÒõFF¼ ÛFFGaP¶F 27-07-2012 ùWÙFe] PæFèæFPæFÃFáFÜF, ¡FWßr¡FFáFÛF ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF10. õFÜFY¼ ¡FF×+Þ JõF 20-10-2011 PõFEXáF ÞFñdUÜF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ¼P‡FµF =+XPÞÜFF ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF

EÍÜFW¶FF


70


ÛFW¡FÞ : ;FPµF¶FUÜF PæF£FFÎF

=e+. ÎFFÛF HÑFFPÍF ÒFPÑ¶F =+U ¶FFÞU&F æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF1 õF]P˜FPõÛF¶FF ¼FõF 14-12-2012 ÚFFÞ¶FUÜF õFFkP&ÜF=+U õFkõ»FFÎF, P¼ááFU =W+Î½ ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF

ÛFW¡FÞ : ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF

=e+. ÎFFÛF HÑFFPÍF ÒFPÑ¶F =+U ¶FFÞU&F æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF

1 P¡FèFF¼ =]+ÛFFÞ ©U. JÛF. 29-03-2012 ˜FFáõFa PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÒF;F ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF

2 PÒÜFÛF ¼FõF 08-12-2011 õFWk©Þ ×+FgÞ ƒæFFk©FgÛF ©WƒÎFXáFFgP¡FõF, PõFk;FFÑF]Þ ÛFWk èFXÍF EÍÜFW¶FF

èFXÍF-ÑF·F =+FÜFa=e+ÛF ÂFÞF PæF£FFÎF PÎFðµFF¶F :HÑFFPÍF ÒFÑ¶F šF·FXk =+U õF[˜FU :

=e+. ÎFFÛF Major æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF

1 ¼UÑ¶FÞk¡FÎF ¼FõF ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF -

5 æFðFUaÜF ÙFU JõF-JÛF.JõF PÂ HÑFFPÍF =+FÜFa=e+ÛF

PÎFÛÎFPáFP&F¶F õFFÞPµFÜFXk ÛFWk 1 EÒYáF 2012 õFW 31 ÛFF˜Fa 2013 ¶F=+ =+U EæFPÍF =W+ ¼ZÞFÎF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF õFW HÑFFPÍF ÒFÑ¶F õFÚFU šF·FXk õFW õFkÙFkPÍF¶F õF[˜FÎFFJc HÑFáFÙÍF ùYk—

¡FYPæF=+U PæF£FFÎF ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF ÚF[ PæF£FFÎF ;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF =]+áF7 7 29 7 13 63

71


HÑFFPÍF ÒFÑ¶F šF·FXk =+U õF[˜FU :

ÛFW¡FÞ : ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF

=e+. ÎFFÛF æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF

1. EàµFFÚF õFÞ=+FÞ JÎF õFU ÙFU JõF, ÙFk;FáFZÞ ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

2. ÎFÞWÎ½ ÛF]&F¡FUa ÙFeWPÎ°õF PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

3. ÛFÜF[&F ÛFk°áF ÑFÛFÑÜF] ×+FÙFeF PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

4. õF]¼UÑ¶F ©]k;F EFGa EFGa JõF Ga EFÞ, ÑF]µFW ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

5. õFFÜFk¶FÎF ¼FõF ÛFFGaõFXÞ PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk =+PÎFð* èFXÍF EÍÜFW¶FF

6. ¡ÜFXP¶F æFU ÎFFÜFÞ JÎF õFU ÙFU JõF, ÙFk;FáFZÞ ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

7. õFÜFY¼ P¡FèFÎF EáFU EFGa EFGa JõF Ga EFÞ, ÛFXùFáFU ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

ÛFW¡FÞ : ÞFõFFÜFPÎF= PæF£FFÎF


1. K+¶F] ÞF¡F EFgƒõF×+X°a PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk °U P×+áF šF·F

2. ÞPæF =]+ÛFFÞ ÒWÞµFF ƒáFFõFWõF, ¡FÛFèFW¼ÑF]Þ ÛFWk æFPÞò ÞõFFÜFÎF õFk=+FÜF

3. ÛFPÎFðF EFÜFFa èFWáF, ÙFk;FáFZÞ ÛFWk ÒPèF‡FF»FUa

4. ÛFPÎFðF ;F;Fa EX©FæFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, =+ÎFF°F ÛFWk ÑFU J˜F °U (ÚFZP¶F=+U) šF·F

5. èFPèF ÚF[ðFµF PõFÎùF ÜFWáF PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

6. EP¼P¶F ˜FÎ½èFW&FÞ -

7. ÎFW*U æFkèFUÍFÞ -

ÛFW¡FÞ : ÚF[ PæF£FFÎF=e+. ÎFFÛF æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF

1. õæFPÑÎFáF PæF¡FÜFÞFæF ×]+áFÛFFáFU JÛF ÙFU J, šF·F

2. ¼UÑF=+ =]+ÛFFÞ E;FeæFFáF JÎF ¡FU EFÞ EFGa, ùY¼ÞFÙFF¼ ÛFWk ÑFPÞÜFX¡FÎFF õFùFÜF=+

3. EÎF]=_+P¶F èFÛFFa ÞFGaõF PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

4. ÛFÜFk=+ ;F]Ñ¶FF ÙFkõFáF ƒáFFõFWõF ÒFGaæFW© PáFPÛF©W° ÛFWk õFk=+FÜF (ÚFZP¶F=+U)

5. èFW&F ÛF]ùÛÛF¼ èFFP=+áF ùFèFÛFU JÎF ¡FU EFÞ EFGa, ùY¼ÞFÙFF¼ ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

6. õF¶ÜFWÎ½ =]+ÛFFÞ EFGa EFGa ©U, ÙFÛÙFGa ÛFWk JÛF ©W=+-ÑFW©dXPáFÜFÛF ÚF[PæF£FFÎF

7. PæF=+FõF =]+ÛFFÞ JÎF ¡FU EFÞ EFGa, ùY¼ÞFÙFF¼ ÛFWk ÑFPÞÜFX¡FÎFF õFùFÜF=+


72


=e+. ÎFFÛF æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF8. õFY×+ -

9. EFèFUðF ÞF*U -

10. =]+ÛFFÞ Ò¶FU=+ EèFX=+ -

11. õF¶ÜFÛF =]+ÛFFÞ EFGa EFGa JÛF =+FèFUÑF]Þ, H¸FÞF&Fk° ÛFWk JÛF ÙFU J, šF·F 12. EPÛF¶F =]+ÛFFÞ P¡FÎ¼áF Gk°õ©dU PáFPÛF©W°, EXP°sõFF ÛFWk ÒæF¶Fa=+13. æFYÚFæF PÛFêFF ÞFGaõF PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F14. ÛFÜF[Þ PÍFk;FÞF J×+ JÛF JõF, P¼ááFU ÛFWk JÛF ÙFU J, Þ¶F15. ¼WæFWÎ½ ÙFFfFWáF EFGa EFGa ©U- õ©Fg°U õF=a+áF, P¼ááFU ÛFWk õFk=+FÜF (ÚFZP¶F=+U)16. èÜFFÛF ÎFk¼ÎF Ga ©U J˜F, ¡F]ÞU&F ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F17. ÒèFFk¶F EFÎFk¼ -

18. H¶õFæF ÛFÎÎF[ JÎF ¡FU EFÞ EFGa, ùY¼ÞFÙFF¼ ÛFWk ÑFPÞÜFX¡FÎFF õFùFÜF=+19. =_+ðµF ùFÞF ˜F=e+æF¶FUa ¶F=+ÎFU=+U PæFèæFPæFÃFáFÜF, °WÎFÛFF=a+ ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F20. õFZÞÚF ¼¸FF P¼ááFU PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFPÞÜFX¡FÎFF (æFP©aÙFeW© ÑFYáFWÎ©XáFFg¡FU)21. EÎæFÞ ÛFPùÜF]PÇÎF ÜFWáF PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U EÚÜF»FUa22. ÙFF¼]èFF ÙF¼àPÇÎF EFGa EFGa JÛF Gk¼ZÞ, ÛFWk JÛF ÙFU J, Þ¶F23. EFèFUðF E;FeæFFáF -

24. ÎFUáFWèF =]+ÛFFÞ ¡FÜFõFæFF°sF JÎF ¡FU EFÞ EFGa, ùY¼ÞFÙFF¼ ÛFWk =+PÎFð* èFXÍF EÍÜFW¶FF25. PõFÊF»Fa èFÛFFa GÎõFP©©Ý]©W ¼W P×+PõF=W+ ¼] ;áFXÙF ¼W ÑFWPÞõF ÛFWk PæF£FFÎF ÛFWk PÎFðµFF¶F (ÚF[ ÚFZP¶F=+U EÎæFWðFµF)26 PèFæF èFk=+Þ JÎF ¡FU EFÞ EFGa, ùY¼ÞFÙFF¼ ÛFWk ÑFPÞÜFX¡FÎFF õFùFÜF=+27. õF]ÍFFkèF] ÑFFk°W ÜF]©dWƒ© PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F28. ÞF¡FPðFa ÞFgÜF˜FZÍF]ÞU ÛFYõFF˜F]õFW©hõF PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F29. ÛF]ùÛÛF¼ ÜF]õF]×+ ¡FFÛFUáF H©Fù PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

ÛFW¡FÞ : ;FPµF¶FUÜF PæF£FFÎF=e+. ÎFFÛF æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF

1. èFk&F¼UÑF PæFèæFFõF ÎFF¼aÎF áFFGa© õ©]P°ÜFX ÒFGaæFW© PáFPÛF©W° ÛFWk ÎFZ=+ÞU

2. EõFUÛF ¼]ÙFW GÎõFP©©Ý]© EFg×+ E°æFFkõ° õ©FP°r¡F, PæFÜFWÎFF ÛFWk PæF£FFÎF ÛFWk PÎFðµFF¶F (E»FaÎFUP¶F)

3. õFÛFUÞ õF]ÎFUáF ÚFFGa ¼WõFFGa EFGa JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF ÛFWk õFk;FµF=+ PæF£FFÎF ÛFWk =+PÎFð* èFXÍF EÍÜFW¶FF

4. E‡FÜF =]+ÛFFÞ PõFkù EFGa EFGa JÛF ÙFk;FáFZÞ, ÛFWk EÍÜFW¶FF

5. Ek¶FÞUÑF ÛFk°áF ùÛFÙFXá© PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÙFPáFaÎF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

6. ÛFFÍF]ÞU ÛFááFWáFF -

7. èFèFFk=+FP¼¶ÜF HÑFFÍÜFFÜF EFGa JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF ÛFWk ÑFPÞÜFX¡FÎFF õFùFÜF=+

73


ÛFW¡FÞ : ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF


1. Ek=]+Þ êFUkP;F EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ ÛFWk ÑFPÞÜFX¡FÎFF õFùFÜF=+

2. EPÛF¶F ÎFF;F ÛFWÞUáFYk° PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

3. EPÛF¶F EFÎFk¼ JƒõF JáF EFÞ EFGa, ¡FÛFèFW¼ÑF]Þ ÛFWk JÛF ÙFU J, Þ¶F

4. GÞ×+FÎF Þr¡FF -

5. PÑFÜF]èF ÑF]ð=+Þ -

6. EPÎF=W+¶F ÑFF·F Þ©;FõFa PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

7. ¼WÙFFèFUðF õFFÎÜFFáF ÙFFgÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

8. PèFÙFFèFUðF ÙFÎF¡FUa ÛFFgÎ©ÑFWPáFÜFÞ PæFèæFPæFÃFáFÜF, ×e+FkõF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

9. EÎFUèF ÚFFÞÂF¡F ØáFXPÞ°F õ©W© PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

10. ¼WÙFFk¡FÎF ÙFFõF] ;FP©ÎF¡FWÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

11. P¼ÙÜF ˜F=e+ÙF¶FUa EFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF ÛFWk ÑFPÞÜFX¡FÎFF õFùFÜF=+

12. õF¶FUèF =]+ÛFFÞ ©WƒõFFõF PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk ÑFU J˜F °U šF·F

13. ùðFa ÑFÞæFFÞ °] ßÜFWÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ×e+FkõF ÛFWk °Fgƒ©ÞFáF šF·F


õFk;FXòUJæFk æÜFF&ÜFFÎF 4


76

4.1 ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;FõFk;FXPòÜFFc

P¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+ÛFF˜Fa 26, 2013 °Fg. GèFFPÎF ¼WÙF

ÎÜF]ÞXáFFg¡FU PæFÚFF;F ÎÜF] ÛFWPƒõF=+X PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

©FGaÞXPõFÎF ×+FgõF×W+©hõF õ©WÑF : J ÑFX©WPÎèFÜFáF ©F;FWa© ×+FgÞ ÒX©WƒèFÎF J;FWkõ© GPõ=+PÛF=+ ÙFeWÎF °YÛFW¡F

ÛFF˜Fa 20, 2013 °Fg. EPÎFÙFFaµF ÙFÎF¡FUaPÞ¡FWÎFWPÞP©æF ÙFFÜFXõFFGakõF õFWÎ©FgÞ P¡FÜFXÞP¡FÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

©]æFF°aõF P©èÜF] PÞÒWõFWk©WP©æF ÛFFg°WáõF- °WPÞæFWèFÎF EFg×+ þ]ÛFÎF Jõ©dXõFFGa©hõF ×e+FgÛF JÛÙFeFÜFXPÎF=+ õ©WÛF õFWáõF

¡FÎFæFÞU 16, 2013 °Fg. õFZPÚF=+ =]+èFFÞUÑFÜFFaæFÞµF èFXÍF õFkõ»FFÎF(EFGa JÎF J×+ ÜF]) ¶F=+ÎFU=+U PæFèæFPæFÃFáFÜF, ¡FÛFaÎFU

=W+PÛF=+áF ÙFWPõFõF EFg×+ =+Fgõ© ÙFWPÎFP×+© ÞWPõFÒXPõF©U EFg×+ ×+FgÎF;FFáF Jk°X×+FG©hõF PáFP°k;F ©] ÙFFgÜFXáFFg¡FU=+PáF ÞWPáFæFWk© ÎFY˜F]ÞáF ÒX°Fgƒ©hõF

¡FÎFæFÞU 9, 2013 °Fg. =Y+ÎFW»F PèFk°áFÞJ×+.JÛF. P=+ÞÙFU õFWk©Þ ×+FgÞ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ EFgÑF»FFgáFÛFXáFFg¡FU Jk° õ=+U EFGa GPÎõ©©Ý]©ÑFWPÎõFáFæFWPÎFÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

ÎÜF]ÞXÒX©WƒèFÎF GÎF EFg©XGÛÜF]ÎF Jk° æFFGaÞFgáF GÎ°Ý]õ° EFgPÑ©=+ ÎÜF]ÞFGaP©õF

¡FÎFæFÞU 9, 2013 °Fg. EÎF]ÞFÍFF ¡FFÎF=+UÞÛFÎF¡FYPæF=+U PæFÚFF;FÎÜF]ÜFF=a+ PõF©U PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

ùFH ©] P°æFFGa° J ÙFWPƒ©PÞÜFFáF õFWáF

¡FÎFæFÞU 9, 2013 °Fg. ÞµF¡FU¶F fFXðFÞõFFÜFÎF PæFÚFF;FÎÜF]ÜFF=a+ PõF©U PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

©FGaÞXPõFÎF P=+ÎFWõF/×+FgõF×W+©hõF GÎ©ÞYƒèFkõF GÎF ÙFYƒ©WPÞÜFF

ÎFæFÛÙFÞ 29, 2012 °Fg. =_+ðFFµF] ÞFgÜF©U EFGa J×+ EFÞ,ÛF]ÛÙFGa

õFWÎõFÞU ÛFY˜F]ÞWèFÎF EFg×+ EFgáF×Y+ƒ©ÞU PõFáFF

ÎFæFÛÙFÞ 23, 2012 °Fg. õF˜FUÎF ¼WèFÛF]&FÛFFGak°/ÙFeWÎF GPÎõ©©Ý]©¡FFgÎF ùFgÑFP=k+õF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

EFgÙ¡FWƒ©hõF,õÑFWõF Jk° ÛFWÛFFgÞU : ùFH ¼ PùÑÑFX=Y+ÛÑFáF =+Fg;ÎFWP©æF ÛFYÑF =+FgÛõF ©];FW¼Þ

ÎFæFÛÙFÞ 15, 2012 ÒX. JáF JõF èFèFUÍFÞFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, ÑF]µFW

GæáÜF]èFÎFÞU P°æFáFÑFÛFYk© ÙFFÜFXáFFg¡FU EFg×+ GÎõFWƒ© PæFk;õF

ÎFæFÛÙFÞ 12, 2012 °Fg. ¼WæFÜFFÎFU ùFáF¼FÞ¡FYPæF=+ PæF£FFÎF õFkõ»FFÎFùY¼ÞFÙFF¼ PæFèæFPæFÃFáFÜF

ÒXP©ÎF JPõF©FGaáFWèFÎF/P°JPõF©FGaáFWèFÎF GÎF ÛFWÎ©WÎFWkõF EFg×+ ¡FWÎFXPÛF=+ GPÎ©P;Fe©U

4 õFk;FXòUJæFk æÜFF&ÜFFÎF


77

õFk;FXòU JæFk æÜFF&ÜFFÎF

P¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+PõF¶FÛÙFÞ 26, 2012 °Fg. ÚFFèæFÞ fFXðF

=+ÛÑÜF]©WèFÎFáF PõFõ©ÛõF ÙFFÜFXáFFg¡FU áFYÙFG=+XáFW ÑFFgPáF©W=+PÎF=+ ×W+°FÞWáFW °W áFFHõFFÎFW PõæF©h¡FsÞáFYk°

°FGaæF¡FWb© ÒXÛFX©FgÞ EFP=a+©Wƒ˜FõFa JÛFÑáFFÜF° ÙFFGa ¼ =+X-ÞW;F]áFW©W° ÙFFgP°k;F Gõ© ÞFGaÙFXõFFÛFFgáF ÒXP©ÎF ¡FUkõF

PõF¶FÛÙFÞ 10, 2012 °Fg. ÛFFGa=W+áF =+XæFFáFõ=[+áF EFg×+ ÛFW°UPõFÎF,GÛFXÞU PæFèæFPæFÃFáFÜF,ÜF] JõF J

Gk©ÞõFWáÜF]áFÞ ¡FkƒèFÎõF: PáFP=k+;F õFWáõF GÎ©] GPÎ©;FeW©W° P©èÜF]r¡F

E;Fõ¶F 22, 2012 °Fg. àÑFF PæFèæFFõFõæFFõ»ÜF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÙFW»FWõ¼FÜF] JõF J

ÞW;ÜF]áFWèFÎF EFg×+ ÛFFGa=e+X EFÞ JÎF J JƒõFÒWèFÎF Jk° JÛF EFÞ JÎF J õ©WPÙFPáF©U GÎF ¼ GÎØáFFÛFW©dU áFFk;F P°Pr¡F¡F PõFõ©U=+ ×+FGaÙFeXPõFõF

E;Fõ¶F 16, 2012 ÒX. EÑFµFFa ¼¸FF ;F]Ñ¶FFÑFèF] PæF£FFÎF PæFÚFF;F¡FYPæF=+ PæF£FFÎF PæFÃFáFÜFùY¼ÞFÙFF¼ PæFèæFPæFÃFáFÜF

G=+X×eWk+°PáF GÎõFWƒ© ÑFWõ© ÛFYÎFW¡FÛFWk© : õF˜Fa ×+FgÞ ÎÜF] ÛFFgPáFƒÜF]áõF Jk° Eá©FÞÎFW© ©F;FWa©hõF

EÒYáF 23, 2012 °Fg. æFðFFa PõFkùÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ¡FWÎFWP©ƒõF ¶F»FF ÛFFGa=e+XÙFFgÜFXáFF¡FU PæFÚFF;FÛFWP°=+áF õFWk©Þ, °Ý]=+ PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

GÎÎFW© GÛÜF]ÎF ÞWõFÑFFkõFWõF ©] ÙFYƒ©WPÞÜFFáF ÑFY»FX¡FWÎõF : =+FgÎ©dXáF ÙFFGa õ©dWõF ÞWõFÑFFkõF ÑFF»FæFWõF Jk° ¼ ÎFæFaõF PõFõ©ÛF

EÒYáF 18, 2012 °Fg. EPÚFðFW=+ fFXðF=Y+áF;FÞU PæFèæFPæFÃFáFÜF, =+ÎFF°F

iiõFFGar¡F °Fr¡F ÛFY©Þjj - °dXõFXP×+áFF ÑFWæõF ¼ æFW æFFÜFF ÞFGaÙFXõFXÛõF

õFÛÛFWáFÎFiiÛFùFPæFÃFáFÜF ¶F»FF PæFèæFPæFÃFáFÜFXk =W+ PèF‡F=+Xk =W+ PáFJ ÒÜFX;FF¶ÛF=+ ¡FYPæF=+U ÑFÞ PæF£FFÎF E=+F¼PÛFÜFXk =+F ÑF]ÎFè˜FÜFFa ÑFF*Ý=e+ÛFjj 19-31 P¼õFÛÙFÞ, 2012. (ÒÜFX;FF¶ÛF=+ ¡FYPæF=+U ÑFÞ Ò»FÛF ÑF]ÎFè˜FÜFFa ÑFF*Ý=e+ÛF õFkÜF]ƒ¶F àÑF ÛFWk ¶FUÎF E=+F¼PÛFÜFXk ¶F»FF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÂFÞF EFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ;FÜFF »FF— õFkÜFX¡F=+ : ÑFF»Fa õFFÞ»FU ÞFÜF)—

Ò»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõFÒ»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF ÛFF˜Fa 6, 2013, =+X ÛFÎFFÜFF ;FÜFF ¡FùFc Ek¶FÞFñdUÜF &ÜFFP¶F =W+ EFÛFkP·F¶F æFY£FFPÎF=+, PæFÚFF;F =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜF ¶F»FF šF·FXk ÎFW æÜFF&ÜFFÎF Ò¼FÎF P=+ÜFF—

æFƒ¶FF èFUðFa=+

ÒX. ¼UÑFk=+Þ ˜F©¡FUaEFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ

ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ PÞ=+FgP;ÎFèFÎF-õÑFWPõFP×+=+ Jk° ÎFFgÎF õÑFWPõFP×+=+ =+FgÛÑáFWƒõFWõF

ÒX. ÞUÎFU ÙFX;FaõFEFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ

°] Jk©hõF Jk° EF»FaæFÛõFa ÑFW ¼ ÞWk© ×+FgÞ PÙFk;F ©WÎFYk©hõF PæFP¼ÎF JÎF Jk© ÑáFYk©?

ÒX. õF]ÚFFðF ,áF&FXP©ÜFFÙFU J˜F ÜF], æFFÞFµFõFU

J ×]+áF Ek°Þõ©YkP°k;F EFg×+ ¼ ii¡Fk=+jj °U JÎF J GÎF ¡FWÎFXÛF Gr¡F ÎFWõFWõFÞU ×+FgÞ ÙFFÜFX©WƒÎFXáFFg¡FU=+áF Jk° ÙFFÜFX °FGaæFPõFa©U õ©FP°r¡F

°Fg. ÞFgÙF©a ¡FW ˜FÎ½ÎFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

ÑFY©ÎFõFa Jk° °FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ ;áFXÙFáFU PõFÎF=e+XÎFõF ÞWõFÑFFkõF EFg×+ ©dFgPÑF=+áF ÛFFHk©WÎF æFWP¡F©WèFÎF ©] PÞõFWk© ƒáFFGaÛFW© ˜FWk¡F


78

4.2 ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;FõFk;FXPòÜFFc


°Fg. êFU Ò=+FèF ÑFFk°WEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

EFgÎFæFFÜFPÞk;F Jk° PÞæFFÜFPÞk;F õÛFFgáF-EFÞ JÎF J ÑFF»FæFWr¡F ×+FgÞ õ©dWõF J°FgÑ©WèFÎF GÎF ÑáFFk©hõF Jk° ÛFFGa=e+XÙõF

°Fg. ÑFááFÙFU õFWÎF;F]Ñ¶FFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

;FeF×+ P»FÜFXÞU : Ek°Þõ©YkP°k;F ¼ þ]ÛFÎF ÙFeWÎF GÎF J =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF ×eW+ÛFæF=a+

°Fg. EPÎFÎ¼¶FF ÚF½FEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

õFWPá×+èF ÛFF¼õFa? ÑFWÞWk©-EFg×+PõÒk;F =+FgÎFPØáFƒ© GÎF GkP°ÜFÎF ×e+U ÞWkP¡Fk;F °Fg;õF

°Fg. ¡FÜFêFU ¼FõF èFÛFFaEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

Ek°ÞáFFGak;F ÎÜF]ÞXGÎØáFWÛFW©FgÞU ÛFW=+FPÎF¡ÛF EFg×+ æFFGaÞFgáF GÎ°Ý]¡° °UÛFFGaPáFÎFWèFÎF Jk° JƒõFFÎFFgáF áFFgõF

Þ¡FÙFUÞ =+ZÞEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

áFU°õFa õÑFWPèFÜFáFFGar¡FWèFÎF GÎF Jk©hõF

°Fg. ÑFF»Fa Ò¶FUÛF ¼¸FFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

õ©FgP°r¡F EFgÎF ¼ JPƒ©PæF©U EFg×+ õFFÛF ÞFGaÙFXr¡FXÛF JõFXPõFÜFW©W° ×Y+ƒ©õFa °Ý]PÞk;F JÎæFFÜFÞÎFÛFWk©FgáF õ©dWõF

¼WÙF¼UÑF ¼FõF;F]Ñ¶FFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

ÙFFÜFXP×+áÛõF : GPÛÑáF=W+èFÎF GÎF ÙFFÜFXÞWPÛFP°ÜFWèFÎF

PÙFek¶FF ˜F=e+ÙF¶FUaEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

õFæFFaGaæFáF õ©dY©WP¡F¡Fs : JÎF EFH©=+FgÛF EFg×+ ÞFGaæFFáFÞU GÎF õFFgÜFáF °hæFWPáFk;F ÙFYƒ©WPÞÜFF

°Fg. ÑFF»FaõFFÞ»FU ÞFgÜFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

GPÎ©;FeWèFÎF EFg×+ ÙFFÜFXáFFgP¡F=+áF PõF;ÎFFáõF J© ¼ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ áFWæFWáF : ÞXáF EFg×+ ÛFFGa=e+X EFÞ JÎF J JõF Jk° EFÞ JÎF J-ÙFFGakP°k;F ÒXP©ÎõF

EÎF[ÑF =W+.EFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

ÒFÜFÞ JƒõFPÑFPÞÜFkõF ©] PÒ°W©ÞU ƒÜF]r¡F JõFXPõFÜFW©W° PæF»F =+FgÎFõÑFWPõFP×+=+ EáFFÛFa =]+r¡F JPáFPõF©hõF JÎFùYÎõF° Jk©U-PÒ°W©ÞU ÞWõFÑFFkõF GÎF ©Y°ÑFXáõF EFg×+ õÑFYPÜFÞX»FW=+F ÙFeWPæFõFWÑõF

ÍFUÛFFÎF ÑFFáFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

J ÎFFgæFWáF =+FgÙFXaPÎF=+ JÎFùFGa°dWõF ×e+FgÛF áFWèFÛFWPÎFÜFF ÛFW¡FÞ: ÑFX©WPÎèFÜFáF °dFg;F ©F;FWa© J;FWÎõ© áFWèÛFYPÎFÜFF-PõFõF

P¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+

×+ÞæFÞU 22, 2013 °Fg. ¡FU. ¡FW. õFk¡FÜFÎF¡FYæF ÞõFFÜFÎF ÛFk°áFÞFñdUÜF ÞFõFFÜFPÎF=+ ÒÜFX;FèFFáFF, ÑF]µFW

ÎFFÎF-ÙFFkP°k;F GÎ©ÞYƒèFkõF GÎF ×+Xá°FÛFFõFa Jk° EFg¼Þ õF]ÒFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ JõFWÛFPÙáFr¡F

×+ÞæFÞU 19, 2013 ÒX. Ga. EàÎFÎFE¡FYæF ¶F»FF ÚFZP¶F=+U ÞõFFÜFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ÙFk;FáFZÞ

ùFGa°dX¡FWÎF ÙFFgP°k;F : ×e+FgÛF 1920-2010

¡FÎFæFÞU 23, 2013 ÒX. PÎF=+ ÎFFgÞÛFFÎFõ=[+áF EFg×+ =Y+PÛFõ©dUPÙFeõ©FgáF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF].=W+.

PÞõFWk© E°æFFkõFWõF GÎF áFX EFgPƒõF°WèFÎF õ©W© ÙFXÞXÎF =Y+PÛFõ©dU


79


ÒX. ;FXPæFÎ¼õFFÛFU ÛF];FWèFE¡FYæF ¶F»FF ÚFZP¶F=+U ÞõFFÜFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ÙFk;FáFZÞ

Ek°Þõ©YP°k;F ¼ =Y+PÛFõ©dU EFg×+ ¼ »FFGaÞFgÜF° ÙFFGa ÛFFgPá©P°õFUPÑáFÎFFÞU JÒX˜FWõF

°Fg. õF]PÛF¶F &FFc°sFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

©dFkPr¡FèFÎF ÛFW©FgáF =+ÛÑFFHk°õF GÎF ÛFY;ÎFWP©¡ÛF Jk° =W+©FPáFPõFõF

õF]êFU K+¶F]ÑFµFFa ¼FõFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

=+FÙFXaùFGa°dW© P°ÞFGæ° ÙFFÜFXõFWÎõFõFa Jk° PõFÎ»FWPõFõF EFg×+ ÙFYƒ©WPÞÜFFáF EXPáF;FX õFY=W+ÞFGa°hõF

êFU JÛF. õFFÍF]&FFÎFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

¼ =Y+PÛF=+áF ÙFFk° GÎF õ©dFk;F ÛFY;ÎFWP©=+ P×+á°hõF

°Fg. Ò¼UÑ¶F ÑF]Þ=+FÜFõ»FEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

õFFGaƒáFX°WƒõFP©dÎF ùXõ©

°Fg. õFU. ÛFááFF ÞW±UEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

P=e+õ©FgáF Gk¡FUÎFUÜFPÞk;F JÒX˜F ×+FgÞ ¼ P°r¡FFGÎF EFg×+ =+ÛFÑáFFÜFk© EFgÞ;FYPÎF=+ ÛFW©WPÞÜFáõF

êFU õFÛFÞWèF ˜Fk½ õFFHEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

GPÎ©;FeWP©k;F EFgÞ;FYÎFXÛFW©FPáF=+ =Y+©FPáFPõFõF PæF»F EFgÞ;FYÎFX=Y+©FPáFPõFõF : J =+FgPÎõFƒÜF]P©æF =Y+©FPáFP©=+ JÒX˜F GÎF æFFÎF ÑFFg©

êFU PèFæFèFk=+Þ ÛFFÎFWEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

PõFk»FWPõFõF Jk° =Y+ÞWƒ©ÞFGar¡FWèFÎF EFg×+ JPÛ×+P×+PáF=+ ÑFFgPáFÛFFõFa ×+FgÞ °dFg;F °WáFUæFÞU

êFU PæFèæFFõF êFUæFFõ¶FæFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

æFWõ© Gr¡F ÎFYÎFX-PÞõFXõFa : JÎFF¡FUa ©dFkõF×+Þ ÑFõFaÑFWPƒ©æF

°Fg. EÛáFFÎF =W+. ÞFgÜFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

©]æFF°aõF J ÎÜF] °WPÎõF©U ×k+ƒèFÎFáF ÛFW»F° ×+FgÞ J©FgÛõF, ÛFFgPáFƒÜF]áõF GÎF =+F©WaPõFÜFÎF =+XEÞP°ÎFW© P;Fe°


¡FÎFæFÞU 23, 2013 ÒX. ©UÛFFg»FU ;FYáFFfFÞõ=[+áF EFg×+ =Y+PÛFõ©dUPÙFeõ©FgáF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF].=W+.

(=+) Jõ=W+ÑF ×e+FgÛF ØáFY©áFYk°— =Y+PÛFõ©dU EFg×+ õFFGaPƒáF=+ õFá×+FÛFFGa°W©hõF

(&F) JƒõFÑáFXPÞk;F PõF©UõFFGaÎF— Gr¡F PèFÞFPáF©U GÛÑFFgÞ©Wk©?

E;Fõ¶F 16, 2012 ÒX. JõF. ÞFÛFF=_+ðµFÎFE¡FYæF ¶F»FF ÚFZP¶F=+U ÞõFFÜFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ÙFk;FáFZÞ

(=+) =+FgÎ×+FgÞÛFWèFÎFáF =+FgÎ©dXáF Jk° JõFWÛÙáFU EFg×+ ÑFFg-PáFÛFFÞ ÛFFgPáFƒÜF]áõF ÞYÎF×+Xõ°a ÙFFGa Eá=+FGaáFUÎF õFW;FÛFWk© P=e+õ©áFFGar¡FWèFÎF

Ò»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF ÎFæFÛÙFÞ 7, 2012, =+X ÛFÎFFÜFF ;FÜFF ¡FùFc PæFÚFF;F =W+ õF¼õÜFXk =W+ EáFFæFF ÚFU ¼WèF ÚFÞ õFW Ò&ÜFF¶F æFY£FFPÎF=+Xk ÂFÞF P¼ÜFW ;FJ æÜFF&ÜFFÎFXk =+U õF[˜FU PÎFÛÎFPáFP&F¶F ùY :

õFÛÛFWáFÎFPæFÚFF;F ÎFW E;Fõ¶F 8, 2012 =+X =+XáF=+F¶FF EÍÜFFÜF ÑFÞ ÚFFÞ¶F =W+ ÞõFFÜFÎF èFXÍF õFÛFF¡F, =+U ¼õFæFUk õFk;FXPò =+F EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF »FF —

Ò»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF



80

4.4 ;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;FõFk;FXPòÜFFc


ÛFF˜Fa 20, 2013 °Fg. H¶õFæF ˜FZÍF]ÞUr¡F]PÞ&F PæFèæFPæFÃFáFÜF, õæFU©hr¡FÞáFYk°

JÎF JƒõFÑFXPr¡FèFÎF ©] ¼ P»FÜFXÞU EFg×+ ÛFXP©æõF EFg×+ °WPáF;ÎFW-ÛFFÛF×+Fg°a õ©YƒõF

ÛFF˜Fa 13, 2013 °Fg. PÎFáFÜF ;FFk;F]áFUEFGa EFGa ©U &F°s;FÑF]Þ

JáF×+FÙFWP©=+ ÙFFGaÑFFÞ©FGa© ÎFW©æF=a+õF : P»FÜFXÞU Jk° JPÑáF=W+èFkõF

ÛFF˜Fa 8, 2013 °Fg. èF]ÚFWÎ¼] fFXðFrP¼ááFU PæFèæFPæFÃFáFÜF

=+ÛÑÜF]©Þ, ÙFeWÎF Jk° ÛÜF]Pr¡F=+

ÛFF˜Fa 6, 2013 ÒX. ¼WÙFFèFUðF ;FXõæFFÛFUrEFGa JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF

=+ÛÑFYƒ© ƒæFFk©ÛF ;Fe]ÑõF Jk° ¼WÜFÞ JƒèFkõF

ÛFF˜Fa 5, 2013 °Fg. EFÎFk¼ÛF ÙFÎF¡FUa=W+ J EFGa JõF ©U, =+XPÞÜFF

JÎF GÎ©dX°FgƒèFÎF ©] ÛFXP©æF


°Fg. JÎF. æFU. ˜FáFÑF»FU ÞFæFÙFU J˜F ÜF], æFFÞFµFõFU

P=+ÛÙFÞáFFGa©hõF, ¡FWÎFXPáF»õF Jk° °FgÜFÛFk°hõF: =+Ur¡F ×+FgÞ EFgÎFÞYæFWPáFk;F P¡FÜFX°FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ EFÞP=+ÜFÎF =eY+©FgÎõF

°Fg. ÑFF»FaÒP¶FÛF ˜F=e+æF¶FUaP¼ááFU PæFèæFPæFÃFáFÜF

P°ÑFXPr¡FèFÎFáF JÎFæFFÜFÞÎFÛFWk©õF,ÙF]PÞÜFáF Pùõ©dU Jk° ÞFg=+ ÒFgÑFP©ar¡F- õFFÛF PÒkPõFÑFáF JõÑFWƒ©hõF EFg×+ ƒáFFgPõ©=+ Jk° =+FÙFXaÎFW© PõFõ©ÛõF

ÒX. ÑF]áF=+ õFWÎF;F]Ñ¶FFÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF

PõFÜF]°XÛFFg×a+õF Jr¡F ÑFW©dXáFFgP¡F=+áF GkP°=W+©õFa- õFFÛF =W+õF õ°FP°r¡F

ÒX. JõF. JõF. ÞFGaJÎF ¡FU EFÞ EFGa, ùY¼ÞFÙFF¼

ÎFW˜FÞ EFg×+ ¼ áFXEÞ =+FgPÎ©ÎFWk©FgáF =e+Fõ© : GkP°ÜFÎF ÑFFõFaÑFWPƒ©æF

4.3 ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F

Ò»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF ÛFF˜Fa 9, 2013, =+X ÛFÎFFÜFF ;FÜFF—

Ò»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF


êFU èÜFFÛF õFÞ=+FÞEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

EFÑF=+FgÎFæFÞõFÎF æFFÜFF Gk©ÞÑFFP©a=+áF JÎFF¡FUa ©dFkõF×+Þ GÎF EFá©dFõÛFFgáF ÙFFáF] F5 ÎFYÎFXP=e+õ©FgáõF

êFU =_+ðµFWÎ¼] ÛFF¡FUEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

õ©dFgƒ˜FÞ Jk° ×k+ƒèFÎF EFg×+ PÛF»FFEXÎFFGaÎF =+FgÎ©WPÎFk;F ÑFWÑ©FGa°hõF

êFU EÞPæFÎ¼ ÛFk°áFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

G×W+ƒ©hõF EFg×+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ EXPÞÜFWÎ©WèFÎF, ÞX©WèFÎF Jk° æFFGaÙFeWèFÎF EFgÎF PÞÜFYPƒ©PæF©U EFg×+ H2O EFgÎF Cu (III) õF×Wa+õF


81


×+ÞæFÞU 14, 2013 °Fg. õF]¼èFaÎF EÜFk;FÞõFk;FµF=+ PæF£FFÎF ¶F»FF EPÚFÜFFkP·F=+ PæFÚFF;FEFGa EFGa ©U ÞXÑFÞ

=+FgÎFWPƒ©k;F ¼ °Fg©hõF: ¼ õFFGakõF EFg×+ ÎFW©æF=a+õF


þ]ÛFÎF ÒFgÙáFÛF õFFgáFPæFk;F õ©dY©WP¡FõF EFgÎF =+FgÛÑáFWƒõF ÎFW©æF=a+õF

×+ÞæFÞU 13, 2013 °Fg. õæFF;F¶FX =W+. ÞFgÜFrEFGa JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF

EFgÎF ©dFÎõFáFW©hõF EFg×+ ÑFFgæFõFa EFg×+ =+FgPÎ©ÎÜF]õF ×+FgÎ=+èFkõF GÎF Lp (R)


¼ õFFGakõF EFg×+ =+ÛÑÜF]©Þ õFFGakõF

×+ÞæFÞU 6, 2013 °Fg. PèFÙFFÎFk¼ PæFèæFFõFrEFGa JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF

EFgÎF =+æFWa˜FÞ GÎFGƒæFFPáF©U

ÎFæFÛÙFÞ 29, 2012 °Fg. èFáFÚFEFGa EFGa ©U =+FÎFÑF]Þ

õFFGaÛFFáF©WPÎFÜFõF ÒWP°ƒèFÎF GÎF PáFPÎFÜFÞ PÞ;FeWèFÎF ÛFFg°áF

Eƒ¶F[ÙFÞ 17, 2012 °Fg. PÛF*]ÎF ÛF]&F¡FUarÙFWÎF- ;F]PÞÜFÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, Gr¡FÞFÜFáF

J°WP°æF ÜF]PÎF©hõF EFg×+ ÒX°Fgƒ© PõFõ©ÛõF

¡F]áFFGa 25, 2012 °Fg. EPÚFðFW=+ ÙFÎF¡FUa=+FgáFW¡F ¼W ×e+FkõF, ×e+FkõF

=+FgÎFWƒèFkõF PÙF¬UÎF ÎFkÙFÞ P»FÜFXÞU Jk° ÎFFgÎF =+ÛÜF]©WP©æF P¡FÜFXÛFW©dU

¡F]áFFGa 10, 2012 °Fg. õF]ðFÛFF E;FeæFFáF=Y+PáF×+XPÎFaÜFF GPÎõ©©Ý]© EFg×+ ©WƒÎFXáFFg¡FU, ÜF] JõF J

õFFgÛF ÛFFg°ÎFa JPÑáF=W+èFkõF EFg×+ =+ÛÙFFGaÎFW©XPÞÜFáF ùFgÑF Já¡FWÙFeFõF


ÒX. EFP¼ÛF[P¶Fa©U EFGa J×+ EFÞ, õFWk©Þ ×+FgÞ JPÑáF=W+ÙáF ÛFY»FFÛFWP©ƒõF ÙFYk;FáFZÞ

P°Põ©dÙÜF]èFÎF P»FÜFXÞU Jk° G©hõF JPÑáF=W+èFkõF

ÎFUáF =+ÛFáF ùF¡FÞFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

=+FÛÑFXÎFWk© PÞ°Fk°WÎõFU æFõFWaõF PõFõ©ÛF PÞ°Fk°WÎõFU GÎF P°×+FÞWk© õ©X=+FPõ©=+ EFgP°ak;õF

ÒX. =+áÜFFµF ÙFU PõFÎùF¡FæFFùÞ áFFáF ÎFWùà õFWk©Þ ×+FgÞ E°æFFkõ° õFFGakP©P×+=+ PÞõF˜Fa, ÙFYk;FáFZÞ

©dWõF ÛFUÎF æFWáÜF] P»FÜFXÞWÛõF ×+FgÞ EFgÑFÞW©Þ ×k+ƒèFkÎFõF EFg×+ æFFÎF Jk° ©] õFWá×+-J°¡FFÜFk© EFgÑFÞW©õFa

°Fg. PùÛFF½U ÛF]&F¡FUaEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

EFgÎF ©FgPÞ=+ P°æFFGa¡FsõFa EFg×+ áFWP©õF æFYÞFGaP©õF

Ò»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F ÎFW Ò»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF ÛFF˜Fa 14-15, 2013, =+X ÛFÎFFÜFF ¡FùFc Ek¶FÞFñdUÜF &ÜFFP¶F =W+ ÙFFþ æFƒ¶FF, ¶F»FF PæFÚFF;F =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜF JæFk šF·FXk ÎFW æÜFF&ÜFFÎF Ò¼FÎF P=+ÜFF—



82

4.5 ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F


ÛFF˜Fa 20, 2013 °Fg. PÞ˜FFg°a PÙFe©XJõF EFGa JÎF ÑFU, =+XáF=+F¶FF

°F=a+ ÛFY©Þ JPæF°WkõF Jk° õF˜Fa PæF»F ¼ PÑF=+FõFX JƒõFÑFWPÞÛFWk©

ÛFF˜Fa 13, 2013 ÒX. ¶FF=+FèFU ÎFF=+FP¡FÛFFƒÜFX¶FX PæFèæFPæFÃFáFÜF , ¡FFÑFFÎF

ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ EFgÑFP©ƒõF PæF»F PÛF°-EFGa-EFÞ ×e+U-GáFYƒ©dFgÎF áFWr¡FÞ Jk° ÑFFáõF ÒXÑFF;FWèFÎF °FgÜFÎFFPÛFƒõF GÎF ÛFW©FÛFW©WPÞÜFáõF Jk° J©FgPÛF=+ ;FYõF

ÛFF˜Fa 6, 2013 °Fg. ¼WæFÛFFáÜF ÙFÎF¡FUaÛFYƒõF ÑáFYk=+ GPÎõF©Ý]© ×+FgÞ =+XùáFWÎF×+FgÞèF]k;F, ÛF]áFùWÛF, ¡FÛFaÎFU

GÎFæFWPõ©;FWP©k;F PõÑFÎF °FgÜFÎFFPÛFƒõF PæF»F ÛFFGa=e+XæFWæF : JPÑáF=W+èFkõF GÎF =+FgÎ°Wkõ° ÛFY©Þ P×+Pr¡FƒõF ©] ÙFFÜFXáFFg¡FU

×+ÞæFÞU 13, 2013 °Fg. õFZÞÚF fFXðF=Y+PÛÙFe¡F PæFèæFPæFÃFáFÜF

JÎFùFÞÛFXPÎF=+ J=+FHPõ©=+ ©W=+PÎF=+ ×+FgÞ P°©WƒèFÎF EFg×+ õFÞ×W+õF-ÙFFHk° ÑFFP©a=+áõF

¡FÎFæFÞU 15, 2013 ÒX. ÛFÎF] ÑFÞFk¡FÑFWÛFFgÎFP©dÜFáF PæFèæFPæFÃFáFÜF

õFFgPáF©FgÎõF Jk° GÎõF©YÎF©FgÎõF GÎF JÎF G×Y+Pƒ©æF ÛFFg°áF EFg×+ õFU ÑFU æFFÜFXáFWèFÎF

¡FÎFæFÞU 15, 2013 ÒX. PÞ˜FFg°a ÛFY=Wk+¡FsUÛFFgÎFP©dÜFáF PæFèæFPæFÃFáFÜF

æFYƒÜF]ÛF P°=W+ ÛFWP°ÜFW©W° ÙFFGa ©XÑFXáFFgP¡F=+áF P°×Y+ƒ©hõF

P¼õFÛÙFÞ 05, 2012 °Fg. ¡FU.æFU.ÑFæFÎF =]+ÛFFÞEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, ÑF]µFW

PõFk;FáF-ÛFFgPáFƒÜF]áF õF×Wa+õF JÎùYkõ° ÞFgÛFÎF õ=Y+©PÞk;F : ÙFFGaÛFW©FPáF=+ =+XÞèFWáõF Jk° EFGaõFXáFW©W° ÑáFFr¡FÛFXPÎF=+ ÎFYÎFXæFFÜFõFa

ÎFæFÛÙFÞ 20, 2012 ÒX. õFZÞÚF ÙFFõF]EFGa EFGa ©U, ;F]æFFùF©U

ÙFU õFU JõF-ÙFU Ga JõF =e+FgõFEXæFÞ

õFk;FXPòÜFFc


ÒX. ;F¼FÍFÞ PÛFêFFEFGa EFGa JõF õFU, ÙFYk;FáFZÞ

ÙFFGa ùXáFXÛFFgÞP×+=+ GÎFæFWPÞÜFWk©õF

°Fg. æFUÞWÎ½ PæF=e+ÛF EæFõ»FUEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

ùXÛFXáFFg¡FU Jk° °FGaÛFWkèFÎF: J ƒæFWè˜FÎF EFg×+ JPáFÎFÙF;Fa

°Fg. EPÎFaÙFFµF ÙFÎF¡FUaEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

ÎFFgÞÛFFáFFGa¡° ;FeF×+ áFYÑáFWPèFÜFÎF õÑFYƒ©dF Jk° ÎFW©æF=a+ õ©dFgƒ˜FÞ

ÒX. JõF =]+ÛFFÞWõFÎF ùY¼ÞFÙFF¼ PæFèæFPæFÃFáFÜF

©YÎ¡FWk©hõF : J P¡FÜFX°WPõF=+ ©] P°×+FÞWPÎèFÜFáF P¡FÜFXÛFW©dU

°Fg. =+XÜFáF ¼FõFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

áFF¡Fa õ=W+áF °W©F JÎFFPáFPõFõF GÎF =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF ÎÜF]ÞXõFFGakõF


83


ÎFæFÛÙFÞ 20, 2012 ÒX. EFÎFk¼ ÑFF*=+ùY¼ÞFÙFF¼ PæFèæFPæFÃFáFÜF

˜FYÎFWPáFk;F EFg×+ Jk° ˜FYÎFWPáFk;F ÞWP°ÜFWèFÎF ×e+FgÛF JÎFF¡FWaP©=+ ˜FF¡Fa° ÑFFP©a=+áõF GÎF P=e+õ©FáFFGaÎF ÛFW©WPÞÜFáõF-JPÑáF=W+èFkõF GÎF P°×W+ƒ©hõF J õ©FgP°r¡F

Eƒ©[ÙFÞ 31, 2012 °Fg. ÑF]ðFµF ÛF¡F]ÛF¼FÞEFGa J õFU JõF, =+XáF=+F¶FF

GÎ©dX°FgƒèFÎF ©] áFYP©õF ;FFg¡F P»FÜFXÞU

Eƒ©[ÙFÞ 03, 2012 °Fg. êFU=+Fk¶F õF];FFæFÎFÛFJõ©FgÎF GkPõ©©Ý]© EFg×+ ×+X©XPÎF=+ ©WƒÎFXáFFgP¡FõF, Jõ©FgÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÙFFgPÛFakùFÛF,ÜF] =W+

PÞõF˜Fa JPƒ©PæFP©r¡F GÎF ¼ JPÞÜFF EFg×+ ÞFÛFÎF ×+FGaÙFÞ áFWr¡FõFa J© Jõ©FgÎF ÜF]PÎFæFPõFa©U

PõF¶FÛÙFÞ 19, 2012 °Fg. ÒõFF¼ õF]ÙFeÛFPÎFÜFÎFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, ÑF]µFW

©U G æFU ÙáFWr¡FÞ æFWPÞÜFWPÙFPáF©U: ¼ ×+FÜFÞùXõF GÎõ©YPÙFPáF©U?

PõF¶FÛÙFÞ 12, 2012 °Fg. ¼UÑFk=+Þ ¼FõFGk©Þ-ÜF]PÎFæFPõFa©U =+FgÎõFFgP©aÜFÛF ×+FgÞ °U J Ga ×W+PõFPáFP©¡Fs, =+XáF=+F¶FF

ÛFFgõFÙFFHÞ õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU : J ùFGaÑFÞ×+FGaÎF ©W=+ÎFU=+ ©] =Y+ÞWƒ©ÞFGar¡F ÛFW©WPÞÜFáõF EFg×+ °FGaæFõFa Gk©ÞWõ©

PõF¶FÛÙFÞ 5, 2012 °Fg. áFFHPÞÎF ¡FXæFX¶FXHáFFHõF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ×e+FkõF

PõFÛF]áFWP©k;F EFæFÞ ©FgÞÙF]áFWk© ÛFY;ÎFWP©=+ õFFgÎF

E;Fõ¶F 22, 2012 °Fg. PÛFÎ©] ÛFk°áF©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa

G×Y ƒ© EFg×+ ×W+r¡F ØáFFgƒ˜F]ÜFWèFkõF GÎ°Ý]¡° ÙFFGa P°õFEF°aÞ GÎF J =+FgÎæFWÎFèFÎFáF õF]ÑFÞ=+FgÎ°ƒ©FgÞ

E;Fõ¶F 01, 2012 °Fg. HÛFF =+X©FEk¶FPÞ‡F PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ÞFñdUÜF =W+Î½UÜF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ¤FXk;FáFU, ¶FFGaæFFÎF

æFWæFáFW© PæFÜF] EFg×+ JÎæFFÜFÞÎFÛFWk©FgáF °FgÜFÎFFPÛFƒõF

ÛFGa 17, 2012 °Fg. õFXÛFèF]ÚFe ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜFÙFXõF GkPõ©©Ý]©, =+XáF=+F¶FF

áFX=+áF P°èFP©k;F]GPèFPÙFPáF©U EFg×+ EFg»FXa;FXÎFFáF ƒæFFk©ÛF õ©W©hõF

EÒYáF 04, 2012 °Fg. Ek¡FÎF ÙFÛFaÎFJõF JÎF ÙFU õFU ÙFU JõF, =+XáF=+F¶FF

EFgáF EFgPÑ©=+áF JƒõFFGa©WèFÎF Jk° P°©WƒèFÎF EFg×+ PõÑFÎF °FgÜFÎFFPÛFƒõF GÎF ÛFW;ÎFWP©=+ ÎFYÎFX õ©dFgƒ˜FõFa

õFÛÛFWáFÎFP¼õFÛÙFÞ 14-17, 2012, =+X ÑFFÞÛFFµFPæF=+, EFµFPæF=+ ¶F»FF Ò=+FèFUÜF ÚFZP¶F=+U (J JÛF EX ÑFU) ÑFÞ °U J Ga - ÙFU EFÞ JÎF JõF õFk;FXòU EFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ;FÜFF— =+ÞUÙFÎF 280 ÒP¶FÚFFP;FÜFXk ÎFW õFÛÛFWáFÎF ÛFWk ÚFF;F PáFÜFF—



84


ÒX. ¡FU. ÞF¡FèFW&FÞÎFEFGa JÛF JõF õFU, ˜FWÎÎFGa

J õ©WÙáF ÛFYPõFæF ˜FF¡°a ÑFFP©a=+áF

ÒX. °U. ÑFU. ÞFgÜF©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa

°F=a+ ÛFY©Þ GÎF õF];FeF ÛFFg°áõF PæF»F ÎFFgÎFÜF]PÎFæFõFaáF ;FHP¡FÎFX ÛFFõFWõF

ÒX. J. =]k+°]õFU.ÜF]., =+XáF=+F¶FF

=+FgÎFõ©dWk©hõF =+FPÛFk;F ×e+FgÛF EÎFõ©WÙáF PÛFPÎFÛFF EFg×+ õF]ÑFÞPõFÛFWP©d=+ ÑFX©WPÎèFÜFáF

ÒX. ©U. EFÞ. ;FXPæFÎ¼ÞF¡FÎFõFU JÛF EFGa, ˜FWÎÎFGa

G©F Jk° P»F©F: G °U JÛF Jk° °] æFU ÎFU° JPƒõFÜFÎõF+?

ÒX. ÞFCáF PõFÎùFEFGa JÛF JõF õFU, ˜FWÎÎFGa

D^0-D^0ÙFFÞ PÛFPƒõFk;F

ÒX. H¶ÑFáF õFÞ=+FÞÑFU.EFÞ.JáF, GáFFùFÙFF¼

Jõ©dXÑFFP©a=+áF P×+Pr¡FƒõF

ÒX. ÎFÙFX. =W+. ÛFk°áF©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa

¼ æFá°a EFg×+ JPáFÛFWk©FgÞU ÑFFP©a=+áõF

°Fg. JÛF ;F]˜šFG¶F©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa

J °U Jk° õ©FgÑF

°Fg. JõF.ÑFU. ¼FõFPæFèæFÚFFÞ¶FU, èFFkP¶FPÎF=W+¶FÎF

-

EfÜFa ˜FZÍF]ÞUEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

ÎÜF]©dFPáFÎFX °F=a+ ÛFY©Þ =+FgÎF×e+FgÎ©W° ÙFFGa JáF J˜F õFU °F©F

=]+ÛFFÞ EPÚFÎFæFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

×+FPÛFaÜFÎF Gk©ÞYƒèFÎF PæF»F JƒõF©ÞÎFáF ;FH¡F

æFFõF]¼WæF ÞFgÜFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

áFFG© Gk°Ý]¡° ÙFFgÙFáF ÛFWP°ÜFW©W° ×+X©X-P×+P¡F=+áF P=e+õ©áFFGar¡FWèFÎF

Ã]P¶F ÚFªF˜FFÜFaEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

ÛFWPá©k;F PõFÎFYPÞÜFX ×+FgÞ =]+áF]ÛÙF-GÎ©ÞYPƒ©k;F ƒáFFPõF=+áF ÑFFP©a=+áõF GÎF 2 °U GÞÞW;ÜF]áFÞ =+FgÎ×+FGaÎFÛFWk©

ùÞP=+Þ¶F PõFkùEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

õFõFWPÑ©PÙFPáF©U Jk° ùU© =Y+ÑFFPõF©U JõF JÎ©Yk;áFÛFWk© PæF©ÎFWõF

õFZPÛF·F ùF¡FÞFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

PÞÜFFPáFPõ©=+ Gk©ÞPÒ©WèFÎF EFg×+ õFFÎF õÑFFg© GÞFgÑFèFÎF PæF¼UÎF ¼ ×eW+ÛFæF=a+ EFg×+ =+FGaÎFWÛFWP©=+ õFXáFÞ °FgÜFÎFFÛFX ÛFFg°WáF

õFkPù¶FF ÑFFáFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

PõF;ÎFW˜FÞ EFg×+ ÑFXáFFÞFgÎF ×+FgÞÛFWèFÎF GÎF Na0.025Wo3: ×+X©XGPÛFèFÎF EFg×+ JƒõF-ÞW P°×eY+ƒèFÎF GPÎæFWPõ©;FWèFÎF

Ò»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõFÒ»FÛF ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;FUÜF õFk;FXPò ÜFF J °U 65 (ÒX. EPÛF¶FFÚF ¼¸FF =W+ 65 ¡FÎÛFP¼ÎF =W+ HÑFáF‡ÜF ÑFÞ) ÛFF˜Fa 16-17, 2013, =+X ÛFÎFFÜFF ;FÜFF— æFƒ¶FFEXk ÛFWk èFFPÛFáF ùYk :

Ò=+FèFÎF 5

Publications

Ò=+FèFÎF 5


86

EÎÎFFP;FÞU, õF]ÛFÎFF ¶F»FF õFXÎFF, ˜Fk¼ÎF 2012. iiõ©FgP°r¡F EFgÎF =+FgáFXÎFU PÞáFX=W+èFÎF GÎF ¼ GkP°ÜFÎF ƒæFUÎFáFWõF Jk© °FÜFF=+FÛFF GkP°=+ÛFjj =+Þk© õFFGakõF 102 , 1373 -1374.

ÙFFá°W=+,ƒáFWÜFÞ J– ùFÛFaõF =+FGáF Ga– ÜFFPæF©, ¡FXõFW×+ ÙFU– ¡FFgÎF, ÞFgÙF©a– ©FÎFaÞ, ÙFWk¡FFPÛFÎF JáF– æFWáFWPÎèFÜFF, ÞWÎFF©X– ÎFWæFFÞW© Ga, C;FX– °WPæFõF õ©]EF©a ¡FW– ˜F]ÜFFk;F ¡FFg¡Fa ÙFU– =W+ÎF×Y+=+, °WPæF° J© JáF 2013. iiõFFgÜFáF õFXõFaWõF Jk° ©XÑFX;FeF×+U èFWÑF áFX=+áF ©dU =+ÛÜF]PÎF©U õ©dFgƒ˜FÞ GÎF ©dFgPÑF=+áF ×+FgÞWõ©hõFjj ÒXPõFP°k;F EFg×+ ¼ ÞFgÜFáF õFXõFFGa©U, áFk¼ÎF PõFÞUr¡F ÙFU 280, 1753.

ÙFÎF¡FUa, ÑFFÞXPÛF¶FF– õFXÎFU, ¡FáÑFF– ÑFÞæFFÞ, ùðFa– fFXðF, PÎFÛFFaáÜF ¶F»FF õFWÎF;F]Ñ¶FF, ¶FFÑFõF =]+ÛFFÞ 2013. iiÒXPÙFk;F ¼ ×eY+ƒ©FgáF ÑFY©FgÎFa Jk° EFgÞ;FÎFFGar¡FWèFÎF EFg×+ ÙFWPõFáFõF »F]PÞÎFP¡FÜFWÎFPõFõF ÙFYƒ©WPÞÜFF =+FgáFXPÎFr¡F ;FeXGk;F Ek°Þ P°×+ÞWk© =+FgPÎ°èFkÎõF ÜF]Pr¡Fk;F ƒæFFkP©©WP©æF õÑFWƒ©dFgáF áFFGa© õ=Y+©PÞk;F ÑFXáFFPÞÛFW©dU—jj ¡FÎFaáF EFg×+ ÙFFÜFXÛFWP°=+áF EFPÑ©=+ 18, 035003.*

ÙFWõFáFW, ¡FW õFU– EXáõFÎF, ¡FW J˜F– ÙFW©U æFFGa, °ÙáÜF] JõF– ÍFÛFaÞF¡FÎF, ¡FU ¶F»FF ÞX°õF, ¡FW EFÞ. EX Ga. 2013. iiG×W+ƒ©hõF EFg×+ =+FgPáFk;F EFgÎF ÛFWõFXPÒ°W©Þ ÑFFÑF]áFWP© EFgÎF °FgÜFÎFFPÛFƒõF—jj ÑáFFgõF æFFÎF 8, Ga 58982

ÚFªF˜FFÜFa¡FU, ¼XáFF– ˜FZÍF]ÞU, PÙFÎFX¼ õFU– PèFæF=]+ÛFFÞ, =]+ÑÑF]õFFÛFU– èFÛFFa, ˜FFß– ¡FFgÎF, õFF¡FÎF– ÙFWùÞF, õF¶ÜFÞF¡FÎF– ÙFWùÞF, õF]ÙFe¶F ¶F»FF ÚFF¼]ÞU, ÑF]µÜFèáFX=+ 2012. iiÙFWPÎ»F=+ ×+XÞFPÛFPÎF×+Þ JõFWÛÙáFW¡FWõF GÎF ©F©aáF =+FgÎFP;Fe;FWèFÎF õFFGa©hõF JáFFk;F ¼ ÎFF»Fa Gõ© =+Xõ© EFg×+ GkP°ÜFF—jj ¡FÎFaáF EFg×+ ¼ ÛFWPÞÎF ÙFFÜFXáFFgP¡F=+áF JõFXPõFÜFWèFÎF EFg×+ ¼ ÜF]ÎFFG©W° P=+k°FgÛF J EX ÑFU, 1-11.

¼FõF, ÎFk¼ÎF– ˜F©¡FUa, èF]ÚFêFU– õFXÎFU, ¡FáÑFF– ¡F;F¶FFÑF, ¡FÜF¼UÑF– ÒÍFFÎF, EõFUÛFF– õFWÎF;F]Ñ¶FF, ¶FFÑFõF =]+ÛFFÞ– ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+.– PæF©hhP=+ÎF, EFGa JáFWƒõF ¶F»FF fFXðF, PÎFÛFFaáÜF 2013. iiÒXPÙFk;F ÛFFgPá© ×eY+ƒ©FgPáF©U GÎF P©èÜF] PÞ×eY+Pƒ©æF GÎ°WƒõF: ÒFõÑFWƒ©hõF ×+FgÞ PÒ =Yk+õFÞ P°©WƒèFÎF,jj EFPÑ©ƒõF áFW©Þ 38, 211-213. (æF˜Fa]ÜFáF ¡FÎFaáF EFg×+ ÙFFÜFXÛFWP°=+áF P×+P¡FƒõF ÛFWk P˜FPÎù¶F) *

¼FõF;F]Ñ¶FF, ¼WÙF¼UÑF– fFXðF, K+¶FÙFe¶F ¶F»FF õFWÎF;F]Ñ¶FF, ¶FFÑFõF =]+ÛFFÞ 2013. iiÙFFÜFXP×+áÛF ÛFWP°ÜFW©W° JÎùYÎõ° =e[+° EFgÜFáF P°;FeW°Y©U EFgÎF ÙFFGa ÎÜF]PáF EFGaõFXáFW©W° PõFÜF]°XÛFXÎFFõF PõÑFPèFr¡Fjj EFGa JõF EFÞ JÎF ÙFFÜFX©WƒÎFXáFFg¡FU 2013, 2013.

ÍFÛFaÞF¡FÎF, ¡FU– ÙFWõFáFW, ¡FW õFU– ×+FG=+, ¡FW J– ÞWr¡FÛFYÎF, Ga J– æF], õFU õFU– ÑFX;FeWPÎF˜FPÎF, EFÞ JÛF ¶F»FF ÞX°õF, ¡FW EFÞ. EX Ga. 2012. ii×W+ƒ©hõF EFg×+ P=+ÎF-õ©dFgƒ˜FÞ EFgÎF EFgÎF P°Pr¡Fr¡F °FgÜFÎFFPÛFƒõF GÎF ÞY=]k+õF (ÒXƒÜF]ÎF áFX©Þ) GÎFùYPÙFP©k;F J ×eY+;FÛFWk©W° áFYk°õ=W+ÑF—jj ÙFWPõF=+ Jk° JÑáFFÜF° G=+XáFFg¡FU 13, 560-567

ÍFÛFaÞF¡FÎF, ¡FU – ÙFW©U æFFGa, °ÙáÜF] JõF ¶F»FF ÞX°õF, ¡FW EFÞ. EX Ga. 2012. iiùW©WÞXr¡FFGa;FX© °WP×+PõF©hõF =+Fgõ° ÙFFGa J æFFùáF]k° G×W+ƒ©: P°õÑFWPáFk;F EFgÎF ×+FHÎ°W° JƒõFÑFW=+©WèFkõF—jj ¡FÎFaáF EFg×+ æFFGaá° áFFGa×+ ÛFYÎFW¡FÛFWk© 77, 226–234.

ùF¶FFGa, ¡FÜF¼WæF – ÑFFáF, õF]ÛFÎF– ¡FXõF, ;FeW;FÞ ÑFU – õFWÎF;F]Ñ¶FF, ¶FFÑFõF =]+ÛFFÞ ¶F»FF ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, èF]ÚF¡FU¶F 2012. iiJ PõFk;FáF ÛFFgPáFƒÜF]áF ÛFFgPá© JÎFFáFFG© =Y+ÛFXõFWkõFÞ P°×+ÞWkPèFÜFW©õF JÛFFk;F Zn2+, Pb2+ ¶F»FF Hg2+: ÛFFg°Ý]áFWP© EFgÎF EFg×+ PõFáFWPƒ©PæF©U ÙFFGa ©Ý]PÎFk;F EFg×+ õFFgáFæFWÎ©õF—jj EFÞ JõF õFU J°æFFkõFWõF 2, 7033-7036. *

=+ZÞ, Þ¡FÙFUÞ– =W+, EÎF[ÑF ¶F»FF EÎÎFFP;FÞU, õF]ÛFÎFF 2012. iiáFU°õFa ×+FgáFX áFU°õFa ©] PÞÜF]ÎFFGa© ¼ =+FgáFXÎFU: PÞáFX=W+èFÎF °FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ JÎF GP°ÜFÎF ƒæFUÎFáFWõF Jk© GÎF G©õF ÎFW˜F]ÞáF ùYPÙF©W©—jj JPÎFÛFFgáF PÙFùWPæFÜFÞ 83, 1345–1353.

5.1.1

¡FYPæF=+UPæF£FFÎF PæFÚFF;F

¡FÎFaáF EFáFW&F

5.1 õFk=+FÜF Ò=+FèFÎF


87

Ò=+FèFÎF

5.1.2 ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F

ÛFFÎFW, JõF EFÞ– ÞFæF, JÎF æFU– ˜F©¡FUa, =W+– P¼Î¼F, J˜F– ÎFF;F, JõF– P=+èFXÞ, J– ¼FõFèFÛFFa, ¡FW ¶F»FF èF]ÎÛF];FÛF, EFÞ 2012. iiJPÛÑFP×+PáF=+ ùXÛFXÑFFgPáFÛFFgÞ æFWPõF=+áõF Jr¡F ÜF]PÎF=+ ÎFYÎFX-=W+PÞÜFõFa ×+FgÞ =Y+kõFÞ »FWÞFÑFU—jj ÛFY=e+XÛFFgPáFƒÜF]áõF 45, 8037-8042. *

ÛFFÎFW, JõF EFÞ– ÞFæF, JÎF æFU– ˜F©¡FUa, =W+– P¼Î¼F, J˜F– ÎFF;F, JõF– P=+èFXÞ, J– ¼FõFèFÛFFa, ¡FW ¶F»FF èF]ÎÛF];FÛF, EFÞ 2012. iiJ ÜF]PÎF=+ ÎFYÎFX-=W+PÞÜFÞ ×+FgÞ Jk©U ©Ý]ÙFÞƒÜF]áFXPõFõF »FWÞFÑFU—jj ¡FÎFaáF ×+FgÞ ÛFW©WPÞÜFáõF =Y+PÛFõ©dU 22, 19639. *

ÞFæF, JÎF æFU– P=+èFXÞ, J– õFÞ=+FÞ, JõF– ¼FõFèFÛFFa, ¡FW ¶F»FF èF]ÎÛF];FÛF, EFÞ 2012. iiÎFFgÞÙFXÞUÎF-P°ÞFGæ° ÑFFgPáF-°U-áFFGaPr¡FÎF =+XÑFFgPáFÛFFõFa Jr¡F ƒæFFk©ÛF °Fg© =Y+PÞÜFõFa ×+FgÞ ÎÜF]ÞFgÎF ;FeX»F—jj ÙFFÜFXÛFY=e+XÛFFgPáFƒÜF]áõF 13, 2933-2944. *

¤FFk;F, CGa– ¡FFgÎF, ÞFgÙF©a– ÑFWk;F, ¡FW˜FWÎF– ÜF]EFÎF, P¡FÜFFÎFáFU– ˜F], ˜FWk;F¡FUÎF– ¼], ;F]EXr¡FWÎF ¶F»FF ¤FZ, èF]ÞFk;F 2012. ii¼ PÞáFWèFÎFPèFÑF PÙF©hhæFUÎF PõÑFPèFr¡F PÞ˜FÎFWõF Jk° GæFWÎFÎFWõF GÎF ÑáFFk© =+ÛÜF]PÎF©Ur¡F JáFFk;F J õFƒõFWèFÎFáF ;FeWP°ÜFWk©: J õ©Fg°U ×e+FgÛF õFFgÙF EáÑFFGaÎF PÛF°Xr¡F EFg×+ ¼ Gõ©FgÎFa ƒæFUk;FùFGa-P©ÙFWP©ÜFÎF ÑáFY©Ý], ˜FFÜFÎFF—jj ÑáFFgõF æFFÎF 7, Ga 49024.

ÑF]õ¶F=+ EÍÜFFÜF ÚFF¼]ÞU, ÑF]µÜFèáFX=+ 2013. iiÎFYÎFX©WƒÎFXáFFg¡FU-JPÑáF=W+èFÎF GÎF ÙFFÜFXÛFWP°=+áF õFFGakõFWõFjj ÛFFg°ÎFa ÙFFÜFX©WƒÎFXáFFg¡FU Jk° G©hõF JPÑáF=W+èFkõF ÚFF;F II ÛFWk, ÙFWùÞF, =W+. ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, JÎF EFGa ÑFU J, ÎFGa P¼ááFU, EFGa JõF ÙFU JÎF : 9789381450833.

ÚFF¼]ÞU, ÑF]µÜFèáFX=+ 2012. iiÙFFÜFX°FGaæFÞPõF©U EFg×+ ÎFWÛFF©X°hõF GÎF ¼ JÞF EFg×+ iiEXPÛFƒõFjj.ii GÎF ÎFWÛFF©X°hõF: ÛFFg×+XaáFFg¡FU, ×k+ƒèFÎõF Jk° ÛFYÎFW¡FÛFWk© õ©dY©WP¡FõF, ÙFXÜFWÞU, J×+ Jk° ˜F]k;F, ¡FW J ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, ÎFXæFF ÑFFgPÙáFèFõFa, EFGa JõF ÙFU JÎF : 9781614707844.

ÚFªF˜FFÜFa¡FU, ¼XáFF; õFFÛFk¶F, ÙFe¡F;FXÑFFáF; ¼k°, EÎF]ÞF;F ¶F»FF ÚFF¼]ÞU, ÑF]µÜFèáFX=+ 2013. iiEk°Þõ©YkP°k;F ¼ GÛÑFYƒ© EFg×+ ƒáFFGaÛFW© ˜FWk¡F GÎF ¼ õF]k¼ÞÙFkõF JƒæFFP©=+ G=+XPõFõ©ÛF-×+FGa©XÑáFYk=+©FgÎF Jr¡F ÒFgPƒõFõFjj ¡FáFæFFÜF] ÑFPÞæF¶FaÎF ¶F»FF ÂUÑF JæFk ¶F©UÜF EP¶FõFkæFW¼ÎFèFUáF¶FF =W+ PæFðFÜF ÛFWk, õF]k¼ÞWèFÎF, ¡FW– êFU=W+èF, JõF– ÞFÛFFÎFF»FÎF, J– õFXÎFWè˜FWÎF, JáF– ÙF]P¡Fù, EFÞ. PõÒk¡FÞ ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, EFGa JõF ÙFU JÎF : 9789400760158.

¼¸FF, ÑFF»Fa ÑFU ¶F»FF ˜F©¡FUa, EÎFÎÜFF 2013. iiJ ÑFYõFW¡F »Fe[ ¼ ÞFGaÙFXõFXÛF ÙFFGa =e+FÜFX-Ga JÛFjj GÎF ÙFFÜFXP×+P¡Fs=+áF JÒX˜FWõF ©] ©dFkõFáFWèFÎFáF =+FgÎ©dXáF EFg×+ ¡FUÎF JƒõFÒWèFÎF, P°ÎFÛFYÎF, ¡FXÎFF»FÎF– °U. PõÒk¡FÞ ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, EFGa JõF ÙFU JÎF : 9781461439905.

¡FÎFaáF EFáFW&F

EÞXÞF, J˜F– ÙFÛFaÎF JõF =W+– áFXÞW©, J×+ ¶F»FF ÛF]&F¡FUa, EFÞ. JÎF. 2012. iiEFGaõFXõ©dFgƒ˜FÞáF °FGaÎÜF]PƒáFÜFÞ ×W+ÎFXƒõFX/JPõF©Y©X-PÙFe¡° ÛFYÎF;FYPÎFr¡F(II), =+XÙFFá© (II), Jk° Pr¡Fk=+(II), =+FgÛÑáFWƒõFWõF PæF»F áFWÙFFGáF õFFGa©hõF: =+FGaÎFWP©ƒõF EFg×+ ©dFkõF©WPÞP×+=W+èFÎF EFg×+ 2-ùFGa°dFgƒõFUÒXÑFFGáF-ÑFU-ÎFFG©dXP×+ÎFFGáF×+FgõF×W+©jj GÎFEFgÞ;FYPÎF=+ =Y+PÛFõ©dU 51, 5539-5553.

ÙFF;F, ÑFF»Fa ÒP¶FÛF ¶F»FF ÞW±U, õFU. ÛFááFF. 2012. iiPõ=e+PÎFk;F Jk° PõFáFWPƒ©æF PÒÑFFgÞWèFÎF EFg×+ ÑFFgPáFÛFFg×aõF ÙFFGa ×+Fõ© GæFFÑFXÞWèFÎF ÛFW»F°: J =W+õF õ©Fg°U EFg×+ JPõÑFPÞÎF, Jk»FeFPÎFPáF=+ JPõF° Jk° ÎFFGaØáF]PÛF=+ JPõF°jj P=e+õ©. ;FeX»F °WõF. 12, 2740-2743.

ÙFF;F, ÑFF»Fa ÒP¶FÛF– èFWÎF, ÛFFGáõF– õFFgÎF, èFWk;FƒæFYÎF =W+PáæFÎF ¶F»FF ÞW±U, õFU. ÛFááFF. 2012. ii°FGÞWƒ© =+XPÞáFWèFÎF JÛFFk;F P=e+õ©FgáF õ©dFgƒ˜FÞ, ÛFW=+FPÎF=+áF PÙFùWPæFÜFÞ Jk° ©WÙFáF©WPÙFPáF©U GÎF J ©dFGaÛFFgP×a+=+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =+FgÛFÑFFHk°jj P=e+õ©. Gk;F =+FgÛF. 14, 3865-3867.


88

ÙFPÎF=+, ÚFÙF¶FXðF– õFZÛÜF¡FU¶F, =]+ÛFFÞ– =+XáFW, ¼WÙFFèFUðF– ÎFF;FFÞF¡F], ;FµFWèF ¶F»FF ˜F=e+æF¶FUa, EP&FáF Þk¡FÎF. 2012. iiõFWáÜF]áFÞ EFgÑF©W=+ Jk° PÞÛFF=Wa+ÙáF ×+X©XõFFGa©X©FgPƒõFPõF©U EFg×+ ÑFFGaÞWPÎFáF©FgÞ ÑFFGaPÞP°ÎF EFgƒõFXæFWÎFFP°ÜFÛF(IV) =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ °FGaÑFFGaPÞ°X×W+ÎFFr¡FFGÎF ÙFWõFWõF—jj GÎFEFgÞ;FYPÎF=+F P=+PÛF=+F Jƒ©F. 393, 284-293.

ÙFFõF], H¸FÞF– &FFÎF, GÛFÞFÎF– =+XáFW, ¼WÙFFèFUðF– õFFùF, õFZPÎF=+– =+XÎ°YÜFFù, ÑFF¶F]ß ¶F»FF ˜F=e+æF¶FUa, EP&FáF Þk¡FÎF. 2012. iiÎÜF]PƒáFÜFÞ ©Fg;FWaP© JÎF ¡FU ©FgÞÑFFGaPÞ°UÎF EFÜFÞÎF(II) =+FgÛÑáFWƒõFWõF ×+FgÞ õFWáÜF]áFÞ GÛFWP¡Fk;F Jk° PÞÛFF=Wa+ÙáF ×+X©XõFFGa©X©FgPƒõFPõF©U—jj ¡FÎFaáF EFg×+ GÎFEFgÞ;FYPÎF=+ ÙFFÜFX=Y+PÛFõ©dU 116, 77-87.

ÙFFHÞU, =W+– ÞFgÜF, JõF ¡FU– EÞX°sF, JõF– ¼W, EFÞ =W+– ;FXõæFFÛFU, J– ÛF½FõF, ¡FU ¶F»FF ¼W, ÑFU. 2013. ii»FÛFaáF P°;FeW°WèFÎF =+FGaÎFWP©ƒõF EFg×+ »FÛFXaÞWõFÑFFkPõFæF ÑFFgPáF(JÎF-EFGaõFXÒXÑFFGaáFJP=e+áFFÛFFGa°-=+X-JÎF, JÎF-°FGaPÛF»FFGáFJP=e+áFFÛFFG°) =+XÑFFgPáFÛFFõFa PÒÑFWÜF°a æFFÜFF ÞYØ© ÑFFgPáFÛFÞFGa¡FWèFÎF—jj ¡FÎFaáF EFg×+ »FÛFaáF JÎFFPáFPõFõF Jk° =Y+áFXÞUÛFW©dU 111, 753-761.

ÙFFHÞU, =W+– ÞFgÜF, JõF fFXðF– ÑFk¶F, JõF ¶F»FF ¼W, ÑFU. 2013. ii=+FgÎ©dXá° PõFk»FWPõFõF EFg×+ JÛFFGaÎFX JPõF° ÙFWõ° ÑFU J˜F ÞWõFÑFFkPõFæF =+FGaÞáF ÑFFgPáFÛFFõFa Jk° õFWá×+ JõFWÛÙáFU EFg×+ ¼WÜFÞ ÙáFFg=+ =+XÑFFgPáFÛFFõFa—jj áFYk;FÛF]Þ 29, 2764-2774.

ÙFW¼U, Ek¡FÎF– õFWÎFFÎFFÜF=+, õF¶ÜFÒõFF¼ ÑFU– ¼FõF, õFZÛÜF¡FU¶F– ÎFFÞFÜFµF, =W+ JõF ¶F»FF r¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF.2012. iiõFFGaƒáFXÑFWk©F[c]P»FÜFXP×+ÎF EXPáF;FXÛFFõFa ÙFWõ° õFFgáÜF]èFÎF ÒXõFWõFWÙáF °U-J =+X-ÑFFgPáFÛFFõFa Jk° ¼WÜFÞ JPÑáF=W+èFÎF EFgÎF Jr¡F J×+ Ga ©U ÛFW©WPÞÜFáõF—jj ÑFFgPáFÛFFÞ =Y+PÛFõ©dU 3, 1453-1460.

ÚFªF˜FFÜFa, õFZÞÚF– JÎF, PæF¡FÜF=+FÛFWèæFÞF ÞFæF– õFÞ=+FÞ, õFk©] ¶F»FF èF]ÎÛF];FÛF, ÞF¡FF 2012. iiEFgÎFÜF]r¡F]ÜFáF GPÛFèFÎF ×e+FgÛF ÎFFgÞÙFXÞUÎF P°ÞFGæ° ×+Fgõ×W+© ÛFFgPáFƒÜF]áF-J õFWkõFÞ ×+FgÞ ×W+áF GÎF JƒæFFgõF JÎFæFFÜFÞÎFÛFWk©—jj ÎFYÎFXõ=W+áF 4, 6962-6966.

˜F=e+æF¶FUa, ¶FÎÛFÜF– õFWÎF, ¶FÛFFáF =W+– PõFkù, ùÞP=+Þ¶F– ¼FõF, ¼UÑ¶FÞk¡FÎF– ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =W+. ¶F»FF PÛF·FF, P˜FÞk¡FUæF 2012. ii=+FgÛÑFÞWP©æF õ©FgP° EFg×+ ÛFY;ÎFP©=+ PÙFùWPæFÜFÞ GÎF »FeU ƒáFFPõF=+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÛFY;ÎFW©hõF—jj õFFgPáF° õ©W© =+ÛÜF]ÎF 152, 1945-1950. *

˜FZÍF]ÞU, ¼WÙFFkèF]– J©, EFgáF 2012. iiÑáFFr¡FÛFXPÎF=+ õF×Wa+õF JÎFùFkõFÛFWk© EFg×+ °]ÜFWáF ØáFXÞXõFWkõF Jk° ×+FgõF×+XÞXõFWkõF JPÛFèFÎF ×e+FgÛF EFgÞ;FYPÎF=+ õFWÛFU=+FgÎ°Fgƒ©õFa: G×W+ƒ© EFg×+ JƒõF˜FWk¡F ;FYÑF Jk° PõÑFÎF EFgÞPÙF© =+FgPÑáFk;F—jj =W+PÛF=+áF =+ÛÜF]PÎF=W+èFkõF 48, 6675-6677.

¼FõF, EPÎFPÎ¼¶FF– ÛFXááFF, ÞùÛFFÎF, PÛF¡FFÎF]Þ– ÛFFGaP¶F, ÚFXáFFÎFF»F– =+XáFW, ¼WÙFFèFUðF ¶F»FF fFXðF, õF]ù_¶F 2012. iiùFGa°dX¡FÎF-ÙFFkP°k;F GÎ°Ý]r¡° Eá©FÞÎFW© õ©YP=k+;F EFg×+ °XÎFFgÞ(°U) Jk° JƒõFWÑF©FgÞ(J) =e+XÛFX×+XõFa

Jk° ¼WÜFÞ õF]ÒFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ õæFUP˜Fk;F ©] õFWP;Fe;FW©W° õ©W©hõF—jj =Y+PÛFõ©dU: J ÜF]ÞXÑFUÜFÎF ¡FÎFaáF 18, 9849-9859.

¼FõF, ÛFZõF]ÛFU 2012. ii ùFGa°dX¡FÎF-ÙFFkP°k;F GÎ°Ý]r¡° Eá©FÞÎFW© õ©YP=k+;F EFg×+ °XÎFFgÞ(°U) Jk° JƒõFWÑF©FgÞ(J) =e+XÛFX×+XõFa Jk° ¼WÜFÞ õF]ÒFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ õæFUP˜Fk;F ©] õFWP;Fe;FW©W° õ©W©hõF—jj ¡FÎFaáF EFg×+ P»FÜFXÞUP©=+áF Jk° =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF =Y+PÛFõ©dU 11, 997-1004.

¼FõF, ÛFZõF]ÛFU– õFÞ¼FÞ, õFk¡FUÙF =]+ÛFFÞ, ¶F»FF ÙFF;F˜FU, õFk¡FUÙF 2012. iiGáFYƒ©dFgPÎF=+ õÑFYƒ©dF Jk° (ùFGaÑFÞ) ÑFXáFFÞFGar¡FWPÙFPáF©Ur¡F EFg×+ =W+©XõFFÜFFPÎFÎF °FGa =+FgÛÑFgáFWƒõFWõF PæF»F ÛFW©FgáF EFÜFÎõF—jj ¡FÎFaáF EFg×+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ õ©dFgƒ˜FÞ 1033, 236.

¼FõF, õFZÛÜF¡FU¶F– ÑFF¶FU, ÑFáFFèF ÙFÞµF, ¶F»FF r¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF 2012. iiõFFGaƒáFXÑFWk©F[c]P»FÜFXP×+ÎF ÙFWõ° °U-J =+FgÎ¡F];FW©W° =+X-ÑFFgPáFÛFFõFa : G×W+ƒ© EFg×+ ùW©WÞXJ©FgÛõF(S, Se, ¶F»FF N) EFg×+ ÙFWÎFFr¡FWr¡FXáF JƒõFWÑF©FgõFa EFgÎF ¼ ÒFÑFP©ar¡F EFg×+ ÑFFgPáFÛFFõFa—jj ÛFY=e+X-ÛFFgPáFƒÜF]áõF 45, 5410-5417.

¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– fFXðF, ÒõF[ÎF– èFùÎFæFFõF, JÛF.JõF– ÛFFGaP¶F EµFaÙF– ÛFk°áF, õFXÛFWÎF ¶F»FF ÑF]Þ=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2012. iiõFFGaƒáFX°WƒõF©dUÎF =Y+PæF©U õFFGar¡F GÎ°Ý]r¡° ×+FgÞÛFWèFÎF EFg×+ õF]ÑFÞõ©dFgƒ˜FõFa PæF»F JÛFÙFW°W° ;FXá° ÎFYÎFXƒáFFgõF©õFa—jj EFÞ JõF õFU J °U æFU 2, 12210

¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– fFXðF, ÒõF[ÎF– èFùÎFæFFõF, JÛF.JõF– ÛFFGaP¶F EµFaÙF– ÛFk°áF, õFXÛFWÎF ¶F»FF ÑF]Þ=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2012. iiÒXP©ÎF-©WÛÑáFW©W° ;FXá° ÎFYÎFXƒáFFgõF©õFa : õFFG¡Fs P°ÑFWk°Wk© GÎæFÞèFÎF EFg×+ ØáF[ÞXõFWkõF JPÛFèFÎF GÎF ÒõFWkõF EFg×+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ EFgPƒõF¡FWÎF—jj ÎFYÎFXõ=W+áF 4, 6018-6024

¼¸FF, Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ– ÑFFk°F, PõÎF;ÍFF– ÞFÛFF=_+ðµFF, ¡FU– ÞW±U, õFU. ÛFFááFF ¶F»FF r¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF 2013. iiPÞÜFYƒèFÎF ©FGaÛF P°ÑFWk°Wk© Pd(II) ¶F»FF Pt(II) =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ PÙFõF(PÛF»FFGáF) »FFÜFFõFFáFWÎF ÑFX°Yk°—jj °Fá©ÎF ©dFkr¡FYƒèFÎõF 42, 476-483.

¼W, ÑFU ¶F»FF õFÛFÞáFUÎF, ÙFU JõF 2013. iiÒWPõFèFÎF =+FgÎ©dXáF EFg×+ ©WÛÑFFÞW˜FÞ ÞWõFÑFFkõF ÙFFGa =+X ÑFFgPáFÛFÞFGar¡FGèFÎF EFg×+ °FGa(GP»FáFUÎF ;áFFGa=+XáF)JP=e+áFW© Jk° JÎF JP=e+áFFÛFFG° =+XÛFXÎFXÛFFgÞ—jj ÛFY=e+X-ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =Y+PÛFõ©dU Jk° P×+Pr¡FƒõF 214, 272-279.

¼W, õF]ÛFÎF =W+– ùXÎFW=+Þ, JPÎ½ÜFFr¡F– PÛF·FF, ÑFF»Fa– ÛFk°áF, õæFÍFUÎF =W+. ¶F»FF ÛF]&F¡FUa, EPÞÎ¼ÛF 2012. iiÛFY;ÎFW©Xõ©dFgƒ˜FÞáF õ©FgP°r¡F EFg×+ ©W©dFÎÜF]PƒáFÜFÞ ÛFYÎF;FPÎFr¡F [MnIII2MnII2] =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ 9- ùFGa°dXEFgPƒõF×W+ÎFFáFWÎFFgÎF PæF»F æFU=+ π-π Gk©ÞYƒèFkõF—jj ÜF]Þ.¡FW.GÎFFgÞ;FYPÎF=+ =Y+ÛF XX, 5814-5824. *

;F;Fa, ÛFÎFUèF– P¶FæFFÞU, EPèæFÎFU =W+ ¶F»FF ÛFF»F]Þ, ¼UÑF=+ 2012. iiƒæFFk©ÛF °FÜFFÎFFPÛFƒõF EFg×+ H2+ GÎF GÎF©WkõF áFWr¡FÞ P×+á°hõF EFgÎF ©FGaÛF-P°ÑFWk°Wk© ÑFX©WPÎèFÜFáF JÎFF¡FUa õF×+WaõF—jj ¡FW.P×+r¡F =Y+ÛF J 116, 8762-8767.


89

fFXðF, ÒõF[ÎF– ¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– ÛFFGaP¶F EµFaÙF ¶F»FF ÑF]Þ=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2012. iiáFFG© GÎ°Ý]¡° °FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ ˜FF¡Fa ©dFkõF×+Þ ÒXÙF GÎF PáFPÑF° æFWPõF=W+áõF—jj õFFgØ©ÛFY©Þ 8, 10178

fFXðF, ÒõF[ÎF– ÛFk°áF, õFZPÛF=+– ¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– ÛFFGaP¶F EµFaÙF – ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa ¶F»FF ÑF]Þ=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2012. iiJƒõ©dF õ©WPÙFáFFGar¡FWèFÎF EFg×+ ÑFFGaÞUÎF ÙFWõ° ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =+FgÑáF ÙFFGa ;FFÛFF-õFFGaƒáFX°WƒõF©dUÎF GÎF JƒõFFGa©W° GáFYƒ©dFgPÎF=+ õ©W©—jj P×+r¡F =Y+ÛF =Y+ÛF P×+r¡F 14, 11500*

fFXðF, õFZÛÜF¡FU¶F ¶F»FF ÞW±U, õFU. ÛFááFF 2012. ii=+X-P=e+õ©FgáõF EFg×+ =Y+×W+ÎF PæF»F õFÙFPõ©©Ý]©W° ÎFFGa©dXJPÎFPáFÎõF Jk° ÎFFGa©dXÙFWÎFr¡FXG=+ JPõF°hõF: õ©dFgƒ˜FÞ-ÛFW=+FPÎF=+áF ÒFgÑF©Ua Jk° »FÛFaáF õ©FP°r¡Fjj P=e+õ© Gk;F =+ÛF 14, 2444–2453

fFXðF, õFZÛÜF¡FU¶F ¶F»FF ÞW±U, õFU. ÛFááFF 2012. iiGáFFPõ©=+áFU ÙFWk°WÙáF =Y+P×+ÎF =+X-P=e+õ©FgáõF : GPÛÑáF=W+èFkõF ×+FgÞ ØáFWPƒõFÙáF EFgÞ;FYPÎF=+ ÛFW©WPÞÜFáõF P°r¡FFGÎFjj Jk;ÜF] =W+ÛF Gk© J° 51, 10319

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF– ¡FFÎFF, ÑFZáFÛFU– ÛFFGP¶F, PèFÙFÒõFF¼– ÛFFGP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ ¶F»FF fFXÞFGa, Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ 2012. iiGÎõFFGa©hõF Gk©] H JP;Fe;FW©hõF ¶F»FF CH…O ùFGa°dX¡FWÎF ÙFFk° ÛFWP°ÜFW©W° õFWá×+ JõFWÛÙáFU EFg×+ ÑFFGaÞXÛFWPáFP©=+PÙFPõFÛFFG°jj P=e+õ© Gk;F =+ÛF 14, 6586-6592.

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF– ¡FFÎFF, ÑFZáFÛFU– ÛFFGP¶F, PèFÙFÒõFF¼– ÛFFGP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ ¶F»FF fFXÞFGa, Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ 2012. ii×+X©X GÎ°Ý]r¡° ˜FF¡Fa ©dFkõF×+Þ =+FgÛÑáFWƒõF ×+FgÛFaWèFÎF Jk° EFgÞ;FYÎFX;F áFY©U EFgÎF ÙFFGa J ©dFGaÑFWÑF©FGa°—jj õFFgØ© ÛFY©Þ 8, 5621-5628.

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF– ÛFFGP¶F, PèFÙFÒõFF¼– =]+ÛFFÞ, ÞæFU– ÛFFGP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– ¡FFÎFF, ÑFZáFÛFU– ¶F»FF ÙFWÞF, õFk©] 2013. ii PõFk»FWPõFõF Jk° õ©Fg°U EFg×+ 2- JPõFP©áF JÛFFGaÎFX-3-[4-(2- JÛFFGaÎFX -5- õFá×+X - P×+ÎFFGáFYr¡FX)- P×+ÎFFGáF]- ÒXÑFFÜFXPÎF=+ JPõF°: J ÎÜF] ƒáFFõF EFg×+ GPÎùPÙF©FgÞ ×+FgÞ J˜F Ga °ÙáÜF] JPÛFáFFgÜF°X¡FWÎFWPõFõF—jj ÛFW°UPõFÎFáF =Y+PÛFõ©dU =+ÛÜF]PÎF=W+èFkõF 4, 530-536.

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF– ÛFFGP¶F, PèFÙFÒõFF¼– õFÞ=+FÞ, èÜFFÛF– ¡FFÎFF, ÑFZáFÛFU– ÛFFGP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– ÙFWÞF, õFk©] ¶F»FF ÛFùFPáFk;FÛF, æFU 2012. ii õFXPÎF=W+èFÎF EFgÎF ÞWõFÑFFkPõFæF EFgÞ;FYÎFXP¡FáFWèFÎF EFg×+ J ©dFGaÑFX°FgáF ÑFWÑF©FGa° Jk° EFgPÑ©=+áF ÒFgÑFP©ar¡F EFg×+ JÛÙFW°W° Tm3K++ ÎFYÎFXƒáFFgõF©õFa —jj õFFgØ© ÛFY©Þ 8, 7960-7966.

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF– ÛFFGP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– =]+ÛFFÞ, ÞæFU– EÛÙFFõ¶F, °U =W+ JõF ¶F»FF ÑFFáF, PÙFÑF]áF 2012. iiõFWá×+ JõFWÛÙFáFU Jk° ÎFFgÎFPáFPÎFÜFÞ EFgPÑ©=+áF ÒFgÑFP©ar¡F EFg×+ J PõFk»FWP©=+ °FGaÑFWÑF©FGa°—jj ¡FW. ÛFY©Þ.=W+ÛF 22, 22198. *

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF– ÛFFGP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– ÛFFGP¶F, PèFÙFÒõFF¼ ¶F»FF ¡FFÎFF, ÑFZáFÛFU 2012. iiáF]PÛFPÎFõFWk© ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõF ×e+FgÛF ©dFGaÑFWÑ©FGa°-õFU °U JõF =+FgÎ¡F];FW©jj P=e+õ© Gk;F =+ÛF 14, 4034-4040.

ùF¶FFGa, ¡FÜF¼WæF – ÑFFáF, õF]ÛFÎF ¶F»FF ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, èF]ÚF¡FU¶F 2012. iiJÎF GÎFEFgÞ;FYPÎF=+ ×+Fgõ×W+©(Pi) õFWkõFÞ P©d;FFõFa i©FgÎFa EFgÎFj ØáFXÞWõFWkõF ÞWWõFÑFFkõF ÙFFGa PÞÛF[æFáF EFg×+ J Cu2+, EFÜFÎF ×e+FgÛF J Cu2+- PáF;FYk° õFWkõFÞ: P°©FÞPÛFÎFWèFÎF EFg×+ (Pi) GÎF ÙFFÜFXáFFgP¡F=+áF õFWÛÑFáõF—jj ©W©dFùW°dFkõF áFW©õFa 53, 4357-4360.

ùF¶FFGa, ¡FÜF¼WæF – ÑFFáF, õF]ÛFÎF ¶F»FF ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, èF]ÚF¡FU¶F 2012. iiØáFXÞXõFWk© P°©WƒèFÎF EFg×+ PõFáæFÞ EFÜFÎõF GÎF æFF©Þ PæF»F EFgÞ;FYPÎF=+ ÎFYÎFX-JP;Fe;FW©hõF— jj EFÞ JõF õFU J°æFFkõFWõF 2, 10941-47

ùF¶FFGa, ¡FÜF¼WæF – ÑFFáF, õF]ÛFÎF– ¡FXõF, ;FeW;FÞ ÑFU ¶F»FF ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, èF]ÚF¡FU¶F 2012. iiPùõ©U°FGaÎF ÙFWõ° ØáFXÞWõFWkõF õFWkõFÞ P°©Wƒ©hõF Hg2+ GÎF õFFgáÜF]èFÎF, ÑFWÑFÞ Põ©dÑõF Jk° GÎF õFWáõF—jj GÎFEFgÞ;FYPÎF=+ =Y+PÛFõ©dU 51, 10129-35

ùF¶FFGa, ¡FÜF¼WæF – ÑFFáF, õF]ÛFÎF– ¡FXõF, ;FeW;FÞ ÑFU – õFWÎF;F]Ñ¶FF, ¶FFÑFõF =]+ÛFFÞ ¶F»FF ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, èF]ÚF¡FU¶F 2012. iiJ PõFk;FáF ÛFFgPáFƒÜF]áF ÛFFgPá© JÎFFáFFG© =Y+ÛFXõFWkõFÞ P°×+ÞWkPèFÜFW©õF JÛFFk;F Zn2+, Pb2+ ¶F»FF Hg2+: ÛFFg°Ý]áFWP© EFgÎF EFg×+ PõFáFWPƒ©PæF©U ÙFFGa ©Ý]PÎFk;F EFg×+ õFFgáFæFWÎ©õF—jj EFÞ JõF õFU J°æFFkõFWõF 2, 7033-7036.*

=W+P°ÜFF, PÎFÞF¡FF – õFÞ=+FÞ, EÛF_¶FF– ÑF]Þ=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F ¶F»FF ÙFF;F˜FU, õFk¡FUÙF 2012. iiP=+©XõFFÜFFPÎFÎF °FGaõF Jr¡F õFWkõFõFa ×+FgÞ ÒXP©PõF©U Jk° ÑFU J˜F EFg×+ PÛFP°ÜFÛF—jj õÑFYƒ©dXP˜FÛF.Jƒ©F J 95, 569-575.

=+XáFW, ¼WÙFFèFUðF– EàµFÎF, Ga– ¶F»FF ÞFÛFF=_+ðµF, JõF. 2012. ii =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF GÎFæFWPõ©;FWèFkõF EFgÎF =+XæFYáFWk© P°ÛFWÞU©FGar¡FWèFÎF/ EXPáF;FXÛFWÞU©FGar¡FWèFÎF EFg×+ ÑFXPáFÜFFPõFÎõF: Gr¡F G© ÞWPáFæFWk© ©] õF[© ×+FgÞÛFWèFÎF?jj ¡FÎFaáF EFg×+ =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF =Y+PÛFõ©dU 33, 1762-1772.

=_+ðµFF, ;FFPÛF°U ÞFÛFF– P=+ÞµF, ÛFk;FáFÛFÑFááFU JõF EFÞ JÎF– ×eW+r¡FÞ, =Y+õFWÎ°dF JáF– ÞFÛFFÛF[P¶Fa, HÑF½Fõ¶FF ¶F»FF ÞW±U, õFU.ÛFááFF 2013. ii¼ PÞáFWèFÎFPõFÑF EFg×+ õFFgPáF° õ©W© ÑáFFPõ©PõF©U ©] ÛFW=+FÎFX=e+XPÛF=+ áF]PÛF-PÎFõFWkõF GÎF °FGaØáF[ÞXÙFXWÞXÎF JæFXÙFWkr¡FXÎF ÑFFgPáFÛFF×a+õF—jj J°.×k+=+.ÛFY©Þ 23, 1422-1430.

=]+ÛFFÞ, JõF– EF˜FFÜFa, EFÞ– ˜F©¡FUa, ÜF] ¶F»FF ¼W, ÑFU. 2013. ii=+FgÎ©dXá° PõFk»FWPõFõF EFg×+ ÑFU J˜F ÞWõFÑFFkPõFæF =Y+©FÜFPÎF=+ ÑFFgPáFÛFFõFa =+FgÎ©WPÎFk;F õFF-Ga° ˜FWÎF ÑFWÑF©FGa° ÛFXÜFWP©õF æFFÜFF ÞYØ© ÑFFgPáFÛFÞFGar¡FWèFÎF Jk° ¼WÜFÞ õFWá×+ JõFWÛÙáFU—jj ¡FÎFaáF EFg×+ ÛFW©WPÞÜFáõF =Y+PÛFõ©dU ÙFU 1, 946-957.

Ò=+FèFÎF


90

ÛFk°áF, JõF– ÛF]&F¡FUa, ¡FW– áFXÞW©, J×+ ¶F»FF ÛF]&F¡FUa, EFÞ.JÎF 2012. iiÛFFg°PáFk;F ©FÜFÞXPõFÎFWõF Jk° =Y+©W=+XáFWr¡F JPƒ©PæF©U ÜF]Pr¡Fk;F ÎÜF] JÛF-JPƒõFáF-ÙFWõ° PáF;FYk°hõF PæF»F ÙFFGa°WÎF©W© JPá=+áFFÛFFGÎF ©FPÛFaÎFFgáF =+XEP°aÎFWèFÎF—jj GÎFEFgÞ;FYPÎF=+ =Y+PÛFõ©dU 51, 13148-61.

ÛFk°áF, õFZPÛF=+– ÛFk°áF, èFFk¶FÎF]– õFW*, ¼UÒæF*– ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, ÙFáFÞFÛF ¶F»FF ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa 2013. iiß»FWPÎFÜFÛF Jk° EXPõFÜFÛF =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ ÎFFgæFWáF =+FÙFXaùFGa°dW© P°ÞFGaæ° õFFáFWÎF PáF;FYk°hõF : PõFk»FWPõFõF, =Y+ÞWƒ©ÞFGar¡FWèFÎF Jk° GÎF PõF©] PáF;FYk° PÞ°FgƒèFÎF—jj GÎFEFgÞ;FYPÎF=+ P=+ÛF Jƒ©F 398, 83-88.*

ÛFFÎFW, JõF EFÞ– ÞFæF, JÎF æFU– ˜F©¡FUa, =W+– P¼Î¼F, J˜F– ÎFF;F, JõF– P=+èFXÞ, J– ¼FõFèFÛFFa, ¡FW ¶F»FF èF]ÎÛF];FÛF, EFÞ 2012. iiJPÛÑFP×+PáF=+ ùXÛFXÑFFgPáFÛFFgÞ æFWPõF=+áõF Jr¡F ÜF]PÎF=+ ÎFYÎFX-=W+PÞÜFõFa ×+FgÞ =Y+kõFÞ »FWÞFÑFU—jj ÛFY=e+XÛFFgPáFƒÜF]áõF 45, 8037-8042. *

ÛFFÎFW, JõF EFÞ– ÞFæF, JÎF æFU– ̃ F©¡FUa, =W+– P¼Î¼F, J˜F– ÎFF;F, JõF– P=+èFXÞ, J– ¼FõFèFÛFFa, ¡FW ¶F»FF èF]ÎÛF];FÛF, EFÞ 2012. iiJ ÜF]PÎF=+ ÎFYÎFX-=W+PÞÜFÞ ×+FgÞ Jk©U ©Ý]ÙFÞƒÜF]áFXPõFõF »FWÞFÑFU—jj ¡FÎFaáF ×+FgÞ ÛFW©WPÞÜFáõF =Y+PÛFõ©dU 22, 19639.*

ÛFFÎFU, G»ÜFFÞF¡FF– õFFk¡F, G°hæFF°Xa– ÞFgÜF, õFZÛÜF¡FU¶F– P¼¡‡F·FF, ÛFF¡FXaPáFÎF– ;FeXÜFWÎFWæFXá°, ¡FYÎF ¶F»FF =W+;FWáF, PæFáFWÛF 2012. iiJ ÜF]PÎF=+ ÎFYÎFX-=W+PÞÜFÞ ×+FgÞ Jk©U ©Ý]ÙFÞƒÜF]áFXPõFõF »FWÞFÑFU—jj ¡FW =Y+ÛF.P×+¡F. 136, 144706.

ÛFk°áF, EÞPÙFÎ¼X– õFUPÎFæFFõFÎF, J˜F ¶F»FF P¶FæFFÞU, EPèæFÎFU =W+. 2012. iiæFFg©Þ P°õFJõFXPõFÜFWèFÎF EFgÎF Cu(111): G×W+ƒ©hõF EFg×+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ EXPÞÜFWk©WèFÎF Jk° æFFGaÙFeWèFÎF EFgÎF PÞÜFYPƒ©PæF©U—jj ¡FW =Y+ÛF.P×+¡F. 137, 094708.

ÛFk°áF, õFXÛFWÎF– ¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– fFXðF, ÒõF[ÎF– ÛFFGaP¶F, EµFaÙF ¶F»FF ÑF]Þ=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F. 2013. iiJƒõFÑáFXPÞk;F ¼ GPÎ©PÞÜFÞ EFg×+ ùFgáFX ØáF]ÞXõFWk© =+FgÙFaÎF ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõF—jj ¡FW =Y+ÛF.P×+¡F.õFU 117, 4260-4267

ÛF]&F¡FUa, EàÑF– õFWÎF, ¶FÛFFáF =W+.– fFXÞFGa, Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ– õFYÛF]ÜFWáF, PÒkõFÎF ÑFU– õ=]+á¡F=W+, =+FgÞXáFF ¶F»FF ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =W+. 2012. iiP×+ÎFFáFFPÎFáF ÙFWõ° EFgÞ;FYÎFXPr¡Fk=+ =Y+©FPáFõ©õF ×+FgÞ Gk©dFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ùFGa°dXJPÛFÎFWèFÎF PÞÜFYƒèFkõF : J =k+ÙFFGak° =Y+©FPáFP©=+, =+FGaÎFWP©=+ Jk° ÛFY=+FPÎFõ©U=+ GkæFWPõ©;FWèFÎF EFg×+ ¼ =Y+©FPáFP©=+ õFFGa=+áF—jj =Y+PÛFõ©dU: J ÜF]ÞXÑFUÜFÎF ¡FÎFaáF 18, 10530-545

ÛF]&F¡FUa, EàÑF– õFWÎF, ¶FÛFFáF =+FkP¶F– ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =]+ÛFFÞ– ÛFFGaP¶F, ÚFXáFFÎFF»F ¶F»FF =+XáFW, ¼WÙFFèFUðF 2013. ii=+Fkõ©dFgƒèFÎF EFg×+ EFgƒõFU¡FÎF

PÙFe¡° ÛFFgPá© ÛFW©FPáF=+ JõFWÛÙáFU: °]ÜFWáF =Y+©FPáFõ©õF ×+FgÞ ùFGa°dXJPÛFÎFWèFÎF PÞÜFYƒèFkõF—jj EFÞ JõF õFU J°æFFkõFWõF 3, 1255-1264

ÛF]&F¡FUa, =+ZPèF=+– P·FæFW¼U, ÒõF[ÎF– ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, ÙFáFÞFÛF ¶F»FF èFUáF, EáFX=+ =]+ÛFFÞ 2012. iiJk©U ÙFYƒ©WPÞÜFáF JPƒ©PæF©U EFg×+ áFFk;F-˜FWÎF ×Y+©U Já=+XùáõF J;FWkõ© ÛFFGa=+XÙFYƒ©WPÞÜFF—jj ×W+ÛõF ÛFFGa=e+XPÙFÜFáF.áFW©õFa. 338, 177-183

ÑFFáF, õF]ÛFÎF– ùF¶FFGa, ¡FÜF¼WæF– êFU=+Fk¶F, =W+ ¶F»FF ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, èF]ÚF¡FU¶F 2013. iiáFFGa© ;FW©W° PÞæFFõFaWÙáF ÛFFg°Ý]áFWèFÎF EFg×+ Cu2+ ÙFFGakP°k;F—jj EFÞ JõF õFU J°æFFkõFWõF 3, 3739-3744*

ÑFFáFÍFU, õF]èFXÚFÎF– ˜FZùFÎF, E¡FÜF– ÍFÞ, =+áÜFFµF– P¶FæFFÞU, EPèæFÎF ¶F»FF ¼FèF, ¡ÜFXP¶FÛFaÜFU 2012. iiJÎF EFÎF=Y+©FáFFGa¡° J°XáFPÞÜFYƒèFÎF EFg×+ P»FÜFF¡FXPáF°FGaÎF°FÜFXkõF—jj P;FeÎF =Y+ÛF. 14, 2990-2995

ÑFFk°F, PõÎF;ÍFF– ¼¸FF, Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ– ÞFÛFF=_+ðµFF, ¡FU– ÞW±U, õFU. ÛFááFF ¶F»FF ¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF. 2012. iiJ¡FXPÛF»FFGÎF P°õFWáFWÎFFGa°hõF: õF]ÒFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ õ©dFgƒ˜FõFa Jk° ×W+õFFGáF ×+FgÛFaWèFÎF EFg×+ J PÙFõF-EFgƒõFF¡FXPáFÎF P°õFWáFFÎFFGa°—jj ¡FÎFaáF EFg×+ EFgÞ;FYÎFXÛFW©FPáF=+ =Y+PÛFõ©dU 717, 45-51

ÑFF¶FU, ÑFáFFèF ÙFÞµF ¶F»FF ¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF. 2012. iiPõFáFYPƒ©æF =+XáFXPÞÛFWP©d=+ Jk° ‘©FgÎFa EFgÎF’ ØáFXPÞÛFWP©d=+ P°©WƒèFÎF EFg×+ õFFÜFFÎFF-Ga° ÜF]P¡Fk;F =+YÛFX°XPr¡FÛFU©Þ =+FgÛÒFGaP¡Fsk;F õFFgPáFõFFÜFFá°W-ùFGa° Jk° ©dFGaP×+ÎFFáFFÛFFGaÎF ;Fe]ÑFõF—jj ÜF]ÞXÑFUÜFÎF ¡FÎFaáF EFg×+ EFgÞ;FYPÎF=+ =Y+PÛFõ©dU 2012, 6555-6551

ÑFF¶FU, ÑFáFFèF ÙFÞµF ¶F»FF ¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF. 2013. iiÎÜF] ÑFYÎF=e+XÛFFP©=+ °FGar¡F =+FgÛÒFGaPr¡Fk;F ÙFWkr¡FXP»FÜFF°FÜFFr¡FXáF ÜF]PÎF©hõF PæFP¼ÎF J °XÎFÞ-JƒõFWÑ©FgÞ ÑFFGa =+FgÎ¡F];FW©W° õÑFWõFÞ. PõFk»FWPõFõF Jk° ×+X©XP×+Pr¡F=+áF ÒFgÑFP©ar¡F—jj ©W©dFùW°dFgÎF 69, 2167-2174

ÑFF¶FU, ÑFáFFèF ÙFÞµF– ¼FõF, õFZÛÜF¡FU¶F ¶F»FF ¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF. 2012. iiÙFWÎ¡FXƒõFFP°ÜFF¡FFÜFXáF-ÙFWõ° °U-J-°U =+XEFgPáF;FXÛFFõFa: PõFÎ»FWPõFõF Jk° GáFYƒ©dXÑFFgPáFÛFFÞFGar¡FWèFÎF—jj ¡FÎFaáF EFg×+ ÑFFgPáFÛFFÞ õFFGakõF, ÑFF©a J: ÑFFgPáFÛFFÞ =Y+PÛFõ©dU 50, 3996-4003.

ÑFF·F, EÜFÎF– õFWÎF, ¶FÛFFáF– fFXÞFGa, E¶FÎF]– ÛF]r¡FU, fFWr¡FFGa ©U– ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =W+– fFXðF, H¶ÑFáF ¶F»FF ÙFWÞF, ÛFÎFUÎ½ÎFF»F. 2013. iiPõFÎ»FWPõFõF, õ©dFgƒ˜FÞ, õÑFWƒ©dXõ=+XPÑF=+ =+YÞWƒ©ÞFGar¡FWèFÎF EFgÎF Jk° ÒXP©ÎF ÙFFGakP°k;F JP×+PÎF©U EFg×+ ÎÜF] æFFg©Þ õFFgáÜF]ÙáF ùW©WÞX-Jk° ùXÛFXÛFW©FPáF=+ ©W©dFÎÜF]PƒáFÜFÞ [CuI-

I2ZnII2] Jk° [CuII4] ƒáFõF©FgõFa—jj GÎFFgÞ;FYPÎF=+ =Y+PÛFõ©dU 52, 2880-2890.


91

ÞF¡FÑF[¶F, J ¶F»FF ÛF]&F¡FUa, EFÞ. JÎF 2013. ii=+XEFgP°aÎFWèFÎF =Y+PÛFõ©dU PæF»F ÑFFGaPÞ°UÎF/ÑFFGaÞFPr¡FÎF JÛFFGa° PáF;FYk°õF— õFFgÛF ÎFX©æF¼Ua PÞr¡FFgá©hõF—jj =+XEFgP°aÎFWèFÎF =Y+PÛFõ©dU PÞPæFÜF]õF 257, 350-368.

ÞFÛFÎF, =+FP¶Fa=+ æFU– =+ÛFWÞÙFU=+, JáFYƒ¡Fsk°Þ JÛF– ÛF]&F¡FUa, EàÑF– J¶FXP¼ÞWõFU, PÎF=+XáFFGa– õFWÎF, ¶FÛFFáF =W+– áFYPr¡F=+, ÒW°Y;F– =Y+õÜF]=+, æFWõFF-GáF– ÛFFGa=W+áF, ÞUÎ©– õ©Fg=+,P¼ÜFW¶FÛFFÞ– ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =W+ J© EFgáF. 2013. iiGk©Þ×W+õF Gk¡FUÎFUÜF°a ©WÛFÑáFW©hõF ×+FgÞ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ PõÑFÎF ÛFWÛFFgÞU P°æFFGaõFWõF—jj ÎFW˜FÞ 493, 509-513.

ÞFæF, JÎF æFU– P=+èFXÞ, J– õFÞ=+FÞ, JõF– ¼FõFèFÛFFa, ¡FW ¶F»FF èF]ÎÛF];FÛF, EFÞ 2012. iiÎFFgÞÙFXÞUÎF-P°ÞFGæ° ÑFFgPáF-°U-áFFGaPr¡FÎF =+XÑFFgPáFÛFFõFa Jr¡F ƒæFFk©ÛF °Fg© =Y+PÞÜFõFa ×+FgÞ ÎÜF]ÞFgÎF ;FeX»F—jj ÙFFÜFXÛFY=e+XÛFFgPáFƒÜF]áõF 13, 2933-2944. *

PÞÜF]©FgÞ, áF]GaõFF ¡FU– ÙFFgÎF, JÎFFÙFWáF ¡FU– õ©]Ga=+áF, ƒáFFgJP°ÜFF J– ùW, ÙFFGaõF– ÑFF¶FU, ÑFáFFèF ÙFÞµF– ¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF. ¶F»FF æFWk;FÞ, EFgPáFæFÞ JõF. 2012. ii˜FF¡Fa P°áFX=+FáFFGa¡FWèFÎF GÎF J ùXÛFXáFX;FFgõF PõFÞUr¡F EFg×+ JÎF,JÎFj-PÙFõF(°FÜFFPÎFõFFGaáFXÛFFGaÎFX)-õFFgPÙõ©©Ý]©W° P»FÜFX×+UÎF ÛFXÎFX =Y+©FÜFÎõF—”jj ¡FÎFaáF EFg×+ P×+Pr¡F=+áF =Y+PÛFõ©dU J 116, 7345-7352.

ÞFgÜF, JõF ¡FU– EF˜FFÜFa, EFÞ– ˜F©¡FUa, ÜF] ¶F»FF ¼W, ÑFU. 2013. iiÞYØ© ÑFFgPáFÛFÞFGar¡FWèFÎF EFg×+ ÛFW»FF=e+FGaáFW©õF =+FgÎ©WPÎFk;F P©dÑ©X×Y+ÎF ÛFXGaP©: =+FgÎ©dXá° PõFÎ»FWPõFõF EFg×+ ÙFFÜFX=+FgÛFÑFYP©ÙáF ØáF]ÞXõFWk© =Y+©FgPÎF=+ =+FGaÞFgáF ÑFFgPáFÛFFõFa PæF»F õÛFF©apH-ÞWõFÑFFkPõFæFÎFWõF—jj ÑFFgPáFÛFFÞ =Y+PÛFõ©dU 4, 1141-1152.

ÞFgÜF, JõF ¡FU– ÙFFHÞU, =W+– ÑFFáF, JõF– ;FXõæFFÛFU, J– ÛF½FõF, ¡FU ¶F»FF ¼W, ÑFU. 2013. iiPõFk»FWPõFõF, =Y+ÞWƒ©ÞFGar¡FWèFÎF Jk° »FÛFaáF P°;FeW°WèFÎF EFgÎF õ©FgP°¡Fs EFg×+ °]ÜFáF ©WÛÑFÞW˜FÞ-Jk° pH-õFWPÎõFP©æF ÞYØ© ÛFW° =+XÑFFgPáFÛFFõFa EFg×+ N,N-(°FGaPÛF»FFGáFFÛFFGaÎFX)G»FFGaáF PÛF»FF=e+FGaáFW© Jk° PÛF»FFGáF PÛF»FF=e+FGaáFW© —jj ÑFFgPáFÛFFÞ Gk©ÞÎFYèFÎFáF 62, 463-473.

õFFÍF[, EÎF]ñ]ÑF– =e+FÛFWÞ, »FFGaáFX– ¼¸FF,EÚFU=+– PæFP°¡FWÎF, Põ©×W+ÎFU EÎÎFF– ÎFFgÞÑFF»F, ¡FXÎFFõF– ¡F[õF P=e+õ˜FFÎF ¶F»FF ÚFªF˜FFÜFa, õFFÜFÎF. 2012.

ii×W+ÞXÛFY;ÎFWP©¡ÛF GÎF áFFGa©áFU °XÑ° Pr1-xCaxMnO3 (x = 0.023, 0.036) ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõF PõFk»FWõFFGa¡° ÙFFGa ÛFFGa=e+XæFWæF GÞFP°ÜFWèFÎF—jj =Y+ÛF ÛFW©Þ 24, 3758-3764.

õFFk¶FÞF, èF]ÚFk=+Þ– ÞFÎF¡FFÎF, PÒÜF¼èFUa– ÙFWÞF,ÑFF»FaõFFÞ»FU– fFXðF, ÒõFWÎF¡FU¶F ¶F»FF ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =W+. 2012. iiJk=+F°a ÑFYáFWP°ÜFÛF ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõF

EFgÎ©X PõFk;FáF æFFá° =+FÙFaÎF ÎFYÎFX©Ý]ÙõF: PÞõFFGaƒáFWÙáF ùW©WÞX¡FWÎFFgõF ÎFYÎFX=Y+©FPáFõ© GÎF ¼ PõFk»FWPõFõF EFg×+ N- =+FgÎ©WPÎFk;F ùW©WÞXõFFGa=+áõF æFFÜFF =+FgÑFÞ ×e+U JPõFáF õFXÎFX;FYPèFÞF PÞÜFYƒèFÎF—jj EFÞ JõF õFU E°æFFkõFWõF 2,

7523-7533.

õFÞ¼FÞ, õFk¡FUÙF =]+ÛFFÞ– êFU=+Fk¶F, =+ÛÙFFáFFÑFPááF– ÛFk°áF, ÒõF[ÎF =W+ ¶F»FF ÙFF;F˜FU, õFk¡FUÙF 2012. iiGk©ÞYƒèFÎF EFg×+ Eá=+FgáFU, Eá=+FáFFGaÎF EFg»Fa Jk° ©dFkPr¡FèFÎF ÛFW©FgáF EFÜFÎõF PæF»F J P=+©XõFFÜFFÎFFGaÎF °FGa: J =+FgÛÑFÞWP©æF GáFYƒ©dFgPÎF=+ õÑFYƒ©dXõ=+XPÑF=+ õ©Fg°U—jj õÑFYƒ©dXP=+PÛF=+F Jƒ©F ÑFF©a J 99, 37-45*

õFÞ=+FÞ, EÛF_¶FF– =W+P°ÜFF, PÎFÞ¡FF– ÑF]Þ=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F ¶F»FF ÙFF;F˜FU, õFk¡FUÙF 2012. ii×+X©XP×+Pr¡FƒõF EFg×+ ©] õ©dFgƒ˜FÞáFU PõFPÛFáFÞ °FGaõF =+FgÎ©WPÎFk;F õFFgÙFPõ©©Ý]©W° JÛFFGaÎFX J¡F °XÎFÞ Jk° =+FÙFXaPÎFáF Jr¡F JƒõFWÑF©FgÞ ;Fe]ÑõF—jj ¡FW áF]PÛFÎF. 132, 2345-2534

õFÞ=+FÞ, èÜFFÛF– ùF¡FÞF, ˜Fk˜FáF ¶F»FF ÛFùFPáFk;FÛF, æFW=k+©FÞFÛFÎF 2013. ii õ=W+PáFk;F ¼ õFFGar¡F EFg×+ BaLnF5 ÎFXP=e+õ©FgáõF (Ln = La, Gd, and

Lu) PæF»F ¼ Ln3+ õFFGar¡F—jj °Fá©FgÎF.©dFkõF 42, 63

õFÞ=+FÞ, èÜFFÛF– ÛFUõFFÞF;FFk°áFF, ÙFeFühÜFF– ùF¡FÞF, ˜Fk˜FáF ¶F»FF ÛFùFPáFk;FÛF, æFW=k+©FÞFÛFÎF 2013. iiõFFgÙF 5 nm Ln3+- °XÑ° BaLnF5 ÎFYÎFXP=e+õ©FgáõF : J ÑáFY©×+FgÛFa ©] PÞÜFWáFFGa¡Fs EFgÑF=+FgÎæFÞèFÎF æFFÜFF Gk©ÞÑFFP©a=+áF JÎFF¡FUa ©dFkõF×+FgÞ(EFGa ÑFU Ga ©U)—jj J°æFFkõF.ÛFY©Þ 25, 856-860

õFWÎF, ¶FÛFFáF =+FkP¶F– ÛF]&F¡FUa, EàÑF– ÛFX¼=+, EfÜFa– ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =]+ÛFFÞ ¶F»FF =+XáFW, ¼WÙFFèFUðF 2013. iiõFFgÙFPõ©©Ý]èFÎF G×Y+ƒ© EFgÎF ×W+ÎFFáFWPÎFáF ÙFY=+ÙFXÎF GÎF ¼ ÞW© EFg×+ EFgÞ;FYÎFXPr¡Fk=+ =Y+©FáFFGa¡° EFÞ EX ÑFU EFg×+ õFFGaPƒáF=+ Jõ©FõFa—jj °Fá©FgÎF.©dFkõF¡FYƒèFÎF 42, 1893-1904

æFÛFFa, ÒèFFk¶F Þk¡FÎF ¶F»FF ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, ÙFáFÞFÛF 2012. ii=+FgÎõFFGar¡F PõFk»FWPõFõF EFg×+ J ©W©dF- Jk° J ©dFGaõFY=+FÞFGa° PÞáFW©W° ©] ¼ PÞÑFUP©k;F ÜF]PÎF© EFg×+ ¼ O-Jk©U¡FWÎF ×e+FgÛF ÒXPæF°WPÎõFÜFF ÞFõ©U P;FÜFFÎFU O34 GÎF ¼ ×+FgÛFa EFg×+ ¼WÜFÞ ÑFU-ÛFW»FFgƒõFU×+U-PÎFáF ;áFFGa=+XõFFGa°hõF—jj EFÞ JõF õFU J°æFFkõFWõF 3, 201-207

¡F], ×W+k;F ×Wk+;F, ÜF]EFÎF, °YÎF °YÎF– õFùöFÙF]ÊW, E»FæFa– PæFèæFFõF,èF]ÚFÞk¡FÎF– æFFk;F, ÑFWk;F– ¶FYk;F, Pr¡FÜFFEX-ÜFFÎF– ˜FWÎF, P¼ÜFFÎFÜF]– ÜF]EFÎF, ÞFk;FPõFÎF ¶F»FF ÞFgÜF, õFZÛÜF¡FU¶F 2012. iiõF]ÒF ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ »FÛFXa JÞX-JÙáF P¡FáFW©FgõFa(õ©Y;õF) ×+FgÞ PõFk»FWPõFõF EFg×+ ùFGa°dX¡FWáõF—jj ÎÜF] ¡FW. =Y+ÛF. 36, 2541-2548.

Ò=+FèFÎF


92

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF. 2013. ÛFF°ÎFa PõFk»FWPõFõF EFg×+ JÛFFGaÎFX JPõF°hõF Jk° JÎFFáFFg;õF, áFYÛÙFFg©a J=+F°WPÛF=+ ÑFFgPÙáFPèFk;F, õFFÞÙFe]=W+ÎF, ¡FÛFaÎFU. EFGa JõF ÙFU JÎF: 978, 3659375231

ÞFgÜF, EÛáFFÎF =W+. õFk. 2012. P»FÜFXÞUP©=+áF Jk° =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF P°æFáFÑFÛFWk©hõF GÎF ÛFF°ÎFa °WPÎõF©U ×k+ƒèFÎFáF P»FÜFXÞU, ÎFXæFF õFFGakõF ÑFFgPÙáFèFõFa, EFGa JÎF õFU., ùFHÑFW;F, ÎÜF]ÜFF=a+, ÜF]. JõF. J. EFGa JõF ÙFU JÎF: 978, 1619427792

ÑF]õ¶F=+ / õFkÑFFP¼¶F ÑF]õ¶F=+

ÛFF»F]Þ, ¼UÑF=+ ¶F»FF P¶FæFFÞU, EPèæFÎFU =W+. 2013. iiÎFYÎFXÑFFg©aÞÙFWP©æF °FgÜFFÎFFPÛFƒõF EFg×+ ÛFFgPáFƒÜF]áõF GÎF GÎ©WÎõF ØÜF] õFFGaP=+áF áFWr¡FÞ P×+á°hõF: JƒõFÑFWPÞÛFWk©FgáF Jk° P»FÜFXÞUP©=+áF ÒX;FeWõF—jj GÎF =+FgÎõFWÑ©hõF Jk° ÛFW»F°hõF GÎF ÛFFg°ÎFa P»FÜFXÞUP©=+áF =Y+PÛFõ©dU: õ©YP©õ©=+áF ÛFY=+FPÎFƒõF, fFXðF, õæFÑFÎF =]+ÛFFÞ ¶F»FF ˜FªÞF¡F, ÒP¶FÛF =]+ÛFFÞ, ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F 99, -112. õFU EFÞ õFU ÒWõF, ùXÙFX=W+ÎF, EFGa JõF ÙFU JÎF: 9781466506206.

¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF ¶F»FF PõFkù, ùÞ=W+èF ÙFU. 2012. ii PõFk»FWPõFõF EFg×+ EFgÞ;FYÎFXõFWáFWPÎFÜFÛF =+FgÛÑFFHk°hõF—jj GÎF ¼ =Y+PÛFõ©dU EFg×+ EFgÞ;FYÎFXõFWáFWPÎFÜFÛF Jk° EFgÞ;FYÎFX©WáÜF]PÞÜFÛF =+FgÛÑFFHk°hõF, ÞYÑFX©a, r¡æFU ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F ¡FFgÎF PæFáFW Jk° õFFgÎõF PáFPÛF©W°,P˜F˜FWõ©FÞ, EFGa JõF ÙFU JÎF: 9780470682531.

¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF ¶F»FF PõFkù, ùÞ=W+èF ÙFU. 2012. ii PõFk»FWPõFõF EFg×+ EFgÞ;FYÎFX©WáÜF]PÞÜFÛF =+FgÛÑFFHk°hõF—jj GÎF ¼ =Y+PÛFõ©dU EFg×+ EFgÞ;FYÎFXõFWáFWPÎFÜFÛF Jk° EFgÞ;FYÎFX©WáÜF]PÞÜFÛF =+FgÛÑFFHk°hõF, ÞYÑFX©a, r¡æFU ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F ¡FFgÎF PæFáFW Jk° õFFgÎõF PáFPÛF©W°, EFGa JõF ÙFU JÎF: 9780470682532.

ÑF]õ¶F=+ EÍÜFFÜF

5.1.3ÚF[PæF£FFÎF PæFÚFF;F

5.1.4;FPµF¶F ¶F»FFõFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F

¡FÎFaáF EFáFW&F

¡FÎFaáF EFáFW&F

˜FªXÑFFÍÜFFÜF, ¼WæFPÒÜFF ¶F»FF ¼¸FF, õFZÞÚF 2013. iiÒW PõFáFYƒèFÎF ÙFFGa P°dPáFk;F PÒ°W©õFa: J =W+õF õ©Fg°U ×e+FgÛF ÛFFÜFXõFUÎF EFg×+ =+˜š, GkP°ÜFF—jj ÑFYPáFÜFXP¡FÜFX;FeF×+U, ÑFYPáFÜFXƒáFFGaÛFW©XáFFg¡FU, ÑFYPáFÜFXG=+XáFFg¡FU 374, 187-196

æFFõFÎF, ÞFÙF©a– ˜FZùFÎF, ÛFXùÎF– èFÛFFa šFÜFF– ¡FYõFæFFáF,ÛFÎFX¡F =+W.– PõFkfFæFU, EèFX=+ =W+. ¶F»FF êFUæFFõ¶FæF, Ò¼UÑF 2013. iiGÞXõFÎF EFg×+ ÞUæFÞ ©WÞFõFWõF J¡F J =+FÛÑFXÎFWk© EFg×+ áFF¡Fa =Y+˜FÛFWk© õFW°UÛFWk© ÙF¡F©hõF: J ÑFFGaáF© õ©Fg°U ×e+FgÛF ¼ ;FYk¡FWP©=+ ÑáFYÎF—jj ¡FÎFaáF EFg×+ JPèFÜFÎF EF»Fa õFFGakõFWõF 67-68,18-25

EFáFÛF, ÛFWùÙF[ÙF ¶F»FF èF]ƒáFF, PÒÜFFk=+F 2013. iiÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ õ©WPÙFPáF©U, ÙFFGa×+F=Wa+èFÎF ¶F»FF æFFgP©a=+áF ÑFY©ÎFaõF GÎF »FeU °FGaÛFWkèFÎFáF ;FeYÎF]áFÞ ÑáFYÎF =+XÜF©W ØáFX—jj ¡FÎFaáF EFg×+ ØáF]G° ÛFW=+FPÎFƒõF 716, 349-413

ÚFªF˜FF¡FUa, õF]ÙFµFFa– ÎFk¼F, EèFX=+ =W+. ¶F»FF EFáFÛF, JõF.JõF. 2012. iiõ©Fg°U EFgÎF ÑFXõFPÙFõ© PõFõ©ÛõF—jj Gk©ÞÎFYèFÎFáF ¡FÎFaáF EFg×+ ƒæFFPáFP©, õ©YP©õFP©ƒõF Jk° PÞáFFgÜFPÙFPáF©U 2012, 1-7

¼FõF, õF]P˜FPõÛF¶FF ¶F»FF ÎFk¼F, EèFX=+ =W+. 2013. iiõFFgÛF õ©X=Y+Põ©=+ EFg°õFa EFg×+ °FgÜFÎFFPÛF=+ JP°P©æF ÛFUÎF ÞWPõF°Ý]áF áFFGa×+ ÛFFg°áF—jj ¡FÎFaáF EFg×+ õ©YP©õFP©=+áF ÑáFYPÎFk;F Jk° GÎF×+FgÞWkõF 143, 400-407

;FFÜFXPÞõF, °U– õ©ÞP;FÜFXÑFXáFXõF, J×+– P¡FÜFF;FX, õFU– GÑõFFP=+õF, °U– ÙFÎF¡FUa JõF– ¡FFæFFùU, ÙFU– PÑF=+©a, æFU– æF]¶FW©WP=+õF, JõF ¶F»FF ÑFFÑFF°XÑFFHáF], JõF. 2012. iiÎFFgÎFPáFPÎFÜFÞ õ©YPÙFPáF©U JÎFFPáFPõFõF Jk°


93

5.1.5ÚFZP¶F=+UPæF£FFÎF PæFÚFF;F

¡FÎFaáF EFáFW&F

J ÎÜF] P°¡FFGÎF ÛFW»FF°XáFFg¡FU ×+FgÞ J ÑFU Ga JÛF ×]+ÜFWáF õFWáF ×W+° °U õFU-°U õFU ÙF]õ© =+FgÎFæFÞ©Þ—jj Gk©ÞÎFYèFÎFáF ¡FÎFaáF EFg×+ ùFGa°dX¡FÎF JÎFF¡FUa 37, 18205

;FFÜFXPÞõF, °YPÛFÜFÎF– ÙFÎF¡FUa, õFZPÛF·F– PÛFPõFPáFP°r¡F, ÑFW©dXõF ¶F»FF GÛFÞW°, EX©ÛFYÎF 2013. iiáFX=+áF ÙFFGa×+Þ=W+èFkõF EFg×+ J ƒæFFõFUÑFUPÞÜFXP°=+ EFgPÙFa©—jj Gk©ÞÎFYèFÎFáF ¡FÎFaáF EFg×+ ÙFFGa×+Þ=W+èFÎF Jk° =Y EXõF 22, 1250289

ÛFk°áF, =W+– ÙFÎF¡FUa, JõF ¶F»FF ˜F=e+æF¶FUa, õFU. 2013. iiPõFPÛF©dU ÙFeWP=k+;F ÙFFGa×+Þ=W+èFkõF GÎF PõFÞU¡Fs-ÑFYÞFáFFáF ÞX° ÞWr¡FXÎFWk© °U õFU-°U õFU =+FgÎFæFÞ©õFa—jj EFGa GaGaGa ©U ©dFkõFƒèFkõF EFgÎF õFP=a+©hõF Jk° PõFõ©ÛõF-I 60, 778-787

ÛFY©ùFHõF, ×eY+PÎ¡Fõ=+F– Põ=+PÛF°, ¡FYÎF P×+PáFÑF– ÙFÎF¡FUa, EPÎFÙFFaµF– õ=]+á¡F,»FFgÛFõF ¡FU– ¼WPÛFÞF=+F ©dWEX©W ¶F»FF P¼ÜFWÎFFÞ, =+FõFa©WÎF 2012. iiG×W+ƒ©hõF EFg×+ J¡F EFgÎF ¼ õ©dFgƒ˜FÞ EFg×+ ×k+ƒèFÎFáF =+FgÎFWPƒ©PæF©U ÎFW©æF=a+õF °Ý]PÞk;F JPÑFõFXP°=+ Jk° æFP=b+;F ÛFWÛFFgÞU P°ÛFFk°—jj ÙFeWÎF =+FÎFWPƒ©PæF©U 2, 113-124

ÛF¡F]ÛF¼FÞ, õFF¶ÜFP=+ ¶F»FF õF×a+PáFk;F ÞFgÙF©a 2013. iiJ ÞFgÙFõ© õFYÛÑFáF õÑFWPèFÜFáF EFH©áFFGak;FÎFWõF ×k+ƒèFÎF—jj ¡FÎFaáF EFg×+ õ©YP©õFP©=+áF ÑáFYPÎFk;F Jk° GÎ×+FgÞWkõF 2, 113-124

ÎFk¼F, EèFX=+ =W+. ¶F»FF ¼FõF, õF]P˜FPõÛF¶FF 2013. iiõFFgÛF JP¡Fk;F ÒFgÑFP©ar¡F EFg×+ ÛFFèFaáF-EFgPá=+ÎF JƒõF©Wk°W° P°Põ©dÙÜF]èFÎF—jj Gk©ÞÎFYèFÎFáF ¡FÎFaáF EFg×+ ÛFY»FWÛFWP©ƒõF Jk° õ©YP©õFP©ƒõF 13, 93-107

èF]ƒáFF, PÒÜFFk=+F ¶F»FF EFáFÛF, ÛFWùÙF[ÙF 2013. iiÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ æFFgPõFa©U-ÙFYkP°k;F GÎFõ©WPÙFPáF©U GÎF ;FeYÎF]áFÞ ÑáFYÎF =+XÜF©W ØáFX: ùFÜFÞ EF°aÞ áFYÎF°Ý] =+XJP×+PèFÜFWk©hõF, ÙFFGaõ©WPÙFPáF©U Jk° ¼ ÙFFGa×+Fg=Wa+èFÎF PõFÎFFPÞEX—jj ¡FÎFaáF EFg×+ ØáF]G° ÛFW=+FPÎFƒõF 718, 131-180

èÜFFÛF ÞFgÜF, õF]ÙFe¶F ¶F»FF ÚFªF˜FFÜFa, ¶FU»Fb=+Þ 2012. iiPùáÙF©a °ÙáÜF] *- ÛFF°Ý]áõF Jk° =+XùÞWk© õ©W©hõF—jj ¡FÎFaáF EFg×+ P×+Pr¡FƒõF J: ÛFW»FFÛFWP©=+áF Jk° P»FÜFXÞUP©=+áF 45, 244020

èÜFFÛF ÞFgÜF, õF]ÙFe¶F– ÚFªF˜FFÜFa, ¶FU»Fb=+Þ ¶F»FF ÑFFáF, õFZÞÚF 2012. ii°FGaáFWèFkõF EFg×+ - =+FÎ©dFgƒèFkõF ÙFFGa õFFgPáæFk;F EFgÑFÞW©FgÞ GƒæFWèFkõF—jj J°æFFkõFWõF GÎF ÛFW»FFÛFWP©ƒõF 230, 577-606

õF]ÎFX¡F, JõF. JÛF.– èFk=+ÞµF, ÑFU.¡FU ¶F»FF ÎFk¼F, EèFX=+ =W+. 2013. iiƒæFFk©FGaáF ÙFWõ° Jk©dFgÑFU ×k+ƒèFÎF GÎF ÑFFõ© áFFGa×+ ©FGaÛF—jj õ©YP©õFP©ƒõF Jk° ÒXÙFYPÙáF©U áFW©õFa 83, 366-372

ÙFÎF¡FUa, ÑFFÞXPÛF¶FF– õFXÎFU, ¡FáÑFF– ÑFÞæFFÞ, ùðFa– fFXðF, PÎFÛFFaáÜF ¶F»FF õFWÎF;F]Ñ¶FF, ¶FFÑFõF =]+ÛFFÞ 2013. iiÒXPÙFk;F ¼ ×eY+ƒ©FgáF ÑFY©FgÎFa Jk° EFgÞ;FÎFFGar¡FWèFÎF EFg×+ ÙFWPõFáFõF »F]PÞÎFP¡FÜFWÎFPõFõF ÙFYƒ©WPÞÜFF =+FgáFXPÎFr¡F ;FeXGk;F Ek°Þ P°×+ÞWk© =+FgPÎ°èFkÎõF ÜF]Pr¡Fk;F ƒæFFkP©©WP©æF õÑFWƒ©dFgáF áFFGa© õ=Y+©PÞk;F ÑFXáFFPÞÛFW©dU—jj ¡FÎFaáF EFg×+ ÙFFÜFXÛFWP°=+áF EFPÑ©=+ 18, 035003.*

ÚFªF˜FFÜFa, àÑF=+– ÑFFáF, PÙFÑF]áF ¶F»FF ÙFÎõFáF, ÚFæF¶FXðF 2012. iiEFgÎF =+FgÎæFÞõFÎF EFg×+ áF]PÛFPÎFõFWkõF Gk©] JÙõFFgÑFaèFÎF Jk° ¼ æFYÎF àõFÙFe]=+-èFFgƒáFW PÞáFWèFÎF—jj JÑáFFÜF° P×+P¡FƒõF áFW©õFa 100, 222103.

˜F=e+æF¶FUa, ¶FÎÛFÜF– õFWÎF, ¶FÛFFáF =W+– PõFkù, ùÞP=+Þ¶F– ¼FõF, ¼UÑ¶FÞk¡FÎF– ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =W+.¶F»FF PÛF·FF, P˜FÞk¡FUæF 2012. ii=+FgÛÑFÞWP©æF õ©FgP° EFg×+ ÛFY;ÎFP©=+ PÙFùWPæFÜFÞ GÎF »FeU ƒáFFPõF=+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÛFY;ÎFW©hõF—jj õFFgPáF° õ©W© =+ÛÜF]ÎF 152, 1945-1950. *

Ò=+FèFÎF


94

˜F=e+æF¶FUa, ¶FÎÛFÜF– PõFkù, ùÞP=+Þ¶F– ¼FõF, ¼UÑ¶FÞk¡FÎF– õFWÎF, ¶FÛFFáF =W+ ¶F»FF PÛF·FF, P˜FÞk¡FUæF 2012. iiƒæFFPáFP×+=W+èFÎF EFg×+ JÎF©Yk;áFÛFWk© ×e+FgÛF ÛFY;ÎFWP©=+ õFõFWPÑ©PÙFPáF©U ×+FgÞ J Pùr¡FWÎFÙFFg;Fa PõÑFÎF 1/2 PõFõ©ÛF—jj P×+P¡FƒõF áFW©õFa J 376, 2967-2971.

˜F©¡FUa, èF]ÚFFÜF] ¶F»FF ÙFÎF¡FUa, ÎFFÞFÜFµF 2013. iiÛFFgP°×+FgÜF° PÞõFUØáFX Jk° JPõFÛ©XP©=+áFU ÎFFgÎF ØáFY© õÑFWõFWõF—jj =Y+ÎFWP°ÜFÎF ¡FÎFaáF EFg×+ P×+P¡FƒõF 91, 198-200.

¼FõF, ¼UÑ¶FÞk¡FÎF– PõFkù, ùÞP=+Þ¶F– ˜F=e+æF¶FUa, ¶FÎÛFÜF– ;FXÑFFáF, ÞFÍFF =_+ðµFF ¶F»FF PÛF·FF, P˜FÞk¡FUæF 2013. iiJƒõFÑFWPÞÛFWk©FáF P°©WƒèFÎF EFg×+ ƒæFFk©ÛF GÎ×+FgÞÛFWèFÎF èFWÜFPÞk;F Jk° G©hõF ƒæFFPáFP×+=W+èFÎF GÎF ƒæFFk©ÛF PõÑFÎF PõFõ©ÛõF—jj ÎÜF] ¡FÎFaáF EFg×+ P×+P¡FƒõF 15, 013047.

¼FõF, ÎFk¼ÎF– ˜F©¡FUa, èF]ÚFêFU– õFXÎFU, ¡FáÑFF– ¡F;F¶FFÑF, ¡FÜF¼UÑF– ÒÍFFÎF, EõFUÛFF– õFWÎF;F]Ñ¶FF, ¶FFÑFõF =]+ÛFFÞ– ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+.– PæF©hhP=+ÎF, EFGa JáFWƒõF ¶F»FF fFXðF, PÎFÛFFaáÜF 2013. iiÒXPÙFk;F ÛFFgPá© ×eY+ƒ©FgPáF©U GÎF P©èÜF] PÞ×eY+Pƒ©æF GÎ°WƒõF: ÒFõÑFWƒ©hõF ×+FgÞ PÒ =Yk+õFÞ P°©WƒèFÎF,jj EFPÑ©ƒõF áFW©Þ 38, 211-213. (æF˜Fa]ÜFáF ¡FÎFaáF EFg×+ ÙFFÜFXÛFWP°=+áF P×+P¡FƒõF ÛFWk P˜FPÎù¶F) *

¼FõF, õF]¼UÑ¶FF ¶F»FF ÙFÎF¡FUa, ÎFFÞFÜFµF 2012. ii=Y+ÎF ÎÜF]P©dÎFX PæFõ=+FgPõF©U °dFGaæF ¼ áFW© ©FGaÛF =+FgõFPÛF=+ JƒõFáFÞWèFÎF?jj Gk©ÞÎFYèFÎFáF ¡FÎFaáF EFg×+ P»FÜFXPÞ©U=+áF P×+P¡FƒõF 51, 2771-2778.

¼FõF;F]Ñ¶FF, EFÎFk¼ 2012. ii;ÎF]ÑáFFg© JPÎFÛFWèFkõF J¡Fs J P×+Pr¡FƒõF P©P˜Fk;F ©]áFjj áFYP©ÎF EÛFWPÞ=+ÎF ¡FÎFaáF EFg×+ P×+P¡FƒõF J¡F]=W+èFÎF 6, 252-255.

¼¸FF, EPÛF¶FFÚF ¶F»FF ˜FZÍF]ÞU, EfÜFa 2012. iiÎÜF] PáFPÛF©hõF EFgÎF ©FgÑF õƒæFF=a+ JÎF JáF JõF ÑFU ×e+FgÛF JáF J˜F õFU 4.7 fb −1 °F©Fjj ÛFFg°ÎFa P×+P¡FsƒõF áFW©õFa J 27, 1250188.

¼¸FF, EPÛF¶FFÚF ¶F»FF ˜FZÍF]ÞU, EfÜFa 2012. iiÛFWÎFU ×W+õFWõF EFg×+ áFX ÛFFõF ÎÜF]©dFPáFÎFX °F=a+ ÛFY©Þ GÎF ¼ EFgÎF=+FgÎõF©dWk° JÛF JõF JõF JÛF, JáF J˜F õFU °F©F Jk° ÎÜF] PõF;ÎFáõFjj ¡FÎFaáF EFg×+ ùFGa JÎFF¡FUa P×+P¡FƒõF 1206, 006.

¼W;FX¸FFÞ¼U, æFF¼W– áFFáF, PõFÊF»Fa ¶F»FF PæFèæFWèæFÞF, PõÛF¶FF 2013. ii˜FF¡Fa ×eY+ƒèFÎFFáFFGa¡FWsèFÎF GÎF J ÛFWõFXõ=+XPÑF=+ PÞk;Fjj P×+P¡Fs=+áF PÞPæFÜF] áFW©õFa 110, 026402.

¼W, õF]ÛFÎF =W+– ùXÎFW=+Þ, JPÎ½ÜFFr¡F– PÛF·FF, ÑFF»Fa– ÛFk°áF, õæFÍFUÎF =W+. ¶F»FF ÛF]&F¡FUa, EPÞÎ¼ÛF 2012. iiÛFY;ÎFW©Xõ©dFgƒ˜FÞáF õ©FgP°r¡F EFg×+ ©W©dFÎÜF]PƒáFÜFÞ ÛFYÎF;FPÎF¡Fs [MnIII2MnII2] =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ 9- ùFGa°dXEFgPƒõF×W+ÎFFáFWÎFFgÎF PæF»F æFU=+ π-π Gk©ÞYƒèFkõF—jj ÜF]Þ.¡FW.GÎFFgÞ;FYPÎF=+ =Y+ÛF XX, 5814-5824. *

PÂæFW¼U, õFk¡FUæF ¶F»FF õFWÎF;F]Ñ¶FF, õF]ÒP¶FÛF 2012. ii ƒáFFPõFP×+=W+èFÎF EFg×+ J˜F EFGa æFU-1 PõFƒæFWkõFWõF ÜF]P¡Fk;F ÒX×+FGaáF Pù°WÎF ÛFF=+XaæF ÛFFg°áõFjj ÑáFFõF EFgÎF 7, Ga 36566.

;FFk;F]áFU, =+XÜFáF ¶F»FF ÙFÎF¡FUa, ÎFFÞFÜFµF 2013. iiõ×W+PÞ=+áFU PõFPÛFP©d=+ õ=W+áFÞ P×+á° =+XáFYÑõFjj ÒÛFFµFF- ¡FÎFaáF EFg×+ P×+P¡FƒõF 80, 439-448.

fFFÞW&FFÎF, J J˜F– PæFèæFFõF,JÎF õFU– ;F]Ñ¶FF, JõF– ÑFFÎFU;FeFùU, ÑFU =W+ ¶F»FF ÒÍFFÎF, J 2012. ii =Y+ÞWƒ©ÞWPõ©=+ õÑFYƒ©dFáF P×+˜FõFa EFg×+ ¼ ÑFXáFFÞFGar¡° ØáF]ÞXõFWkõF EFg×+ þ]ÛFFgÎF ÙFeWõ© =Y+ÎõFÞ GÎF ¼ æFWæFáFW© °XÛFYÎFjj JÑáFFÜF° õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU 66, 820-827.

;F]Ñ¶FF, EFÞ– ÞF¡F[, ©U JõF– =]+ÛFFÞ, õFU JÎF ¶F»FF ÑFFÎFU;FeFùU, ÑFU =W+ iiÛFFg°Ý]áFWèFÎFáF Gkõ©WPÙFPáF©U EFg×+ =+XÒXÑFX;FWP©k;F áFFGa© ÙFUÛõF Gk°Ý]õ° ÙFFGa ƒÜF]PÙF=+-PƒæFÎFP©=+ ÎFFgÎFPáFPÎFÜFPÞ©U GÎF ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ PÎF;FWP©æF Gk°WƒõF ÛFW©WPÞÜFáFjj ¡FÎFaáF EFg×+ ¼ EFgPÑ©=+áF õFXõFFÜF©U EFg×+ EÛFWPÞ=+F ÙFU 29, 3360-3366.

=+FÞ=+, PÙFÃF PÙFÎFÜF ¶F»FF ÎFk¼U, P¼ÙÜFWÎ¼] 2012 ii©FgÞÙF]áFWk© ÑFFgPÛÑFk;F EFg×+ ÛFY;ÎFWP©=+ ØáFFgƒõF PÞ°Ý]õFWõF õFXáFFÞ õFFGa=+áF ÛFWÛFFgÞU Jk° ¼õF GÛÑFYƒ©hõF ÒWP°Pƒ©PÙFPáF©U EFg×+ ¼ õFFÎõF JPƒ©PæF©Ujj Jõ©dXP×+Pr¡F=+áF ¡FÎFaáF áFW©õFa ÙFU 761, L13.

=_+ðµFF ÛF[P¶Fa, ¡FW– PÛF·FF, õFU– ÞFÛF, õFU ¶F»FF æFWµFUÛFFÍFæF, J 2012 ii©WÛÑFÞW˜FÞ P°ÑFWk°Wk° ÛFY;ÎFWP©=+ Jk° °FGaGáFYPƒ©d=+ ÒFgPÑFaP©r¡F EFg×+ JÛF-©FGaÑF ùWƒõFF;FXÎFFgáF BaFe12O19 ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõFjj ¡FÎFaáF EFg×+ JáFFgrÜFr¡F Jk° =+FgÛÑFFHk°hõF 545, 225–230.

=]+ÛFFÞ, õFU JÎF– ;F]Ñ¶FF, EFÞ– ;FXÜFáF, J– áF]ÛÙFF, JõF– ÞF¡F[ ©U JõF ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÑFU =W+ 2012 ii=+FgÎ©dXá° ¡FFÜFk© ÞFg;F æFWæõF GÎF ÎFFgÎFPáFPÎFÜFÞ ×+FGaÙFÞ EFgPÑ©ƒõFjj P×+Pr¡F=+áF PÞæÜF]r¡F J 86, 025802.

=]+ÛFFÞ, õF¶FUèF– ÑFFÞæFFÞ, ùðFa– EXPõF=+XæFXõ=+U, ÞF¡FæFU;FÞ– PæF¶=+ÎF, JáFWƒõF ¶F»FF fFXðF, PÎFÛFFaáÜF 2012 ii=+FgÛÑFÞWP©æF õ©FgP° EFg×+ P°×+FÞWPÎèFÜFáF ÛFYP©dƒõF Jk° JƒõF©Wk°W° ×+FgÛFFaPáFr¡ÛõF ×+FgÞ ÑFXáFFÛFWP©d=+ =Y+ÞWƒ©ÞFGa¡FsWèFÎF EFg×+ =+FgÛÑáFWƒõF P©èÜF] áFFGa=+ ©FÞPÙF° ÛFUP°ÜFF—jj ¡FÎFaáF EFg×+ ÙFFÜFXÛFWP°=+áF EFgPÑ©ƒõF 17, 105006.

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF– ÛFFGP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– =]+ÛFFÞ, ÞæFU– EÛÙFFõ¶F, °U =W+ JõF ¶F»FF ÑFFáF, PÙFÑF]áF 2012. iiõFWá×+ JõFWÛÙFáFU Jk° ÎFFgÎFPáFPÎFÜFÞ EFgPÑ©=+áF ÒFgÑFP©ar¡F EFg×+ J PõFk»FWP©=+ °FGaÑFWÑF©FGa°—jj ¡FW. ÛFY©Þ.=W+ÛF 22, 22198. *


95

ÛF¡F]ÛF¼FÞ, ÙFàµF ¶F»FF ÙFÎF¡FUa, ÎFFÞFÜFµF 2013. iiÑFFgÞ×W+ƒ© ØáF]G° ƒæFFk©ÛF JÎFFGaõFX©dXPÑF=+ ÜF]PÎFæFõFa: ÛFWPÞ©hõF Jk° ˜FYáFWk¡FWõF—jj ¡FÎFÞáF ÞWPáFP©PæF©U Jk° ;FeWPæF©WèFÎF 45, 1-15.

ÛFk°áF, PÞ˜FF¡Fa– ÙFkõFáF, ÚFæF¶FXðF– ÛFk°áF, E¡F]aÎF– ˜F=e+ÙF¶FUa,õF]ÚFFÎFk¼F ¶F»FF ÑFFáF, PÙFÑF]áF 2013. iiÑFFHPáF ÙáFFgP=k+;F °FgÜFÎFFPÛFƒõF GÎF EFgPÑ©=+áFU JƒõFFGa©W° ƒæFFk©ÛF °Fg©hõF: J ÑFFGa=+XõFW=Wk+° JƒõFFGa©WèFÎF-=+XPÞáFWèFÎF õÑFWƒ©dXõ=+XPÑF=+ õ©FgP°—jj P×+Pr¡F=+FgáF PÞæÜF] ÙFU 87, 115317.

ÎFk¼U, P¼ÙÜFWÎ¼]– ÛF]ÎFXr¡F-¡FFÞFPÛFááFX, JÎ½WõF ¶F»FF ÛFF©WbõF, ÑFW©dFgõF õFU.J˜F. 2012. iiÑFFHPáF ÙáFFgP=k+;F °FgÜFÎFFPÛFƒõF GÎF EFgPÑ©=+áFU JƒõFFGa©W° ƒæFFk©ÛF °Fg©hõF: J ÑFFGa=+XõFW=Wk+° JƒõFFGa©WèFÎF-=+XPÞáFWèFÎF õÑFWƒ©dXõ=+XPÑF=+ õ©FgP°—jj õFFgÎF Jk° ùWPáFÜFXPõ×+ÜFÞ 7, 17-21.

ÑFFÎF, J =W+– õF]ÛFk»F, JÛF ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÑFU =W+ 2013. iiƒæFFk©ÛF æFFÜFXáFWèFÎF EFg×+ JÎ©dXPÑF=+ ÎFFgÎF=+FgÎF©WƒõF˜F]ÜFáF GÎFGƒæFFPáF©U GÎF ×+XÞ °FGaÛFWkèFÎõF—jj P×+Pr¡F=+FgáF PÞæÜF] PõFÞUr¡F J 87, 14104.

ÑFFáF, ÑFÛÑFF– ÙFÎF¡FUa, à½– ÙFÎF¡FUa, ÞFÍFWèÜFFÛF – ÛF]=+¡FUa, EPÚF¡FU¶F – &FFÑáFW, ;FXÑFU ˜FÎ½F – õFFÎÜFFáF, PÙFáÑFÙF – ùWáFPõæF=+, ¡FW – JPÞ=+õFÎF, EXáFW – PÛF·FF, ÑFF»Fa – ÛF¡F]ÛF¼FÞ, J =W+ ¶F»FF PÎF;FÛF, J =W+ 2012. iiÛFY;ÎFWP©=+ EFg°PÞk;F GÎF Ni- PÞ˜F NiMn JáFFgÜFWr¡F EÞFHk° ¼ ÛFFgPá©P=e+P©=+áF ÑFFÜFk©: JƒõFÑFWPÞÛFWk© Jk° P»FÜFXÞU—jj P×+Pr¡F=+FgáF PÞæÜF] ÙFU 85, 174405.

ÑFFP©áF, ÎFF;FÞF¡F– õFXÎFU, ¡FáÑFF– fFXðF, PÎFÛFFaáÜF ¶F»FF ¼W, PÒÜF¼èFUa 2012. iiõæFWPáFk;F-GÎ°Ý]¡° EFgPÑ©=+áF JÎFFGaõFX©dXÑFU EFg×+ »FÛFXaÞWõFÑFFkPõFæF ùFGa°dX¡FWáõF ÙFWõ° EFgÎF ÑFFgPáF(2-(2- ÛFW»FFƒõFUG»FFƒõFU) G»FFGaáFPÛF»FF=e+FGaáFW©): P°õæFWPáFk;F =+FGaÎFWP©ƒõF ÒXÙ° ÙFFGa ƒæFFkP©©WP©æF ÛF]áFÞ ÛFYP©dƒõF ÑFXáFFPÞÛFW©dU—jj ¡FÎFaáF EFg×+ P×+Pr¡F=+FgáF =Y+PÛFõ©dU ÙFU 116, 13913-13921. *

ÒõFF»F, Ga êFUÞFÛF– ÛF]ÞáFUÍFÞÎF, êFUÞFÛFÎF– PÛF·FF P˜FÞk¡FUæF ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+ 2012. iiÛFFgPá©ÑFF©Ua JÎF©Yk;á° ÛFY;ÎFFgÎF õ©W©hhõF Jr¡F ƒæFFk©ÛF =+ÛÜF]PÎF=W+èFÎF ˜FYÎFWáõF—jj ƒæFFk©ÛF GÎ×+FgÛFWaèFÎF EFgÎF ÒXõFWPõFk;F 11, 397-410.

ÞFÛFF˜FÎ½ÎF, JõF– fFXðF, JõF– æFÛFFa, J ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÑFU =W+ 2013. iiÛFFgPá©õ=W+áF ÑFWPÞÜFXP°õFFGaP©õF GÎF JÞXõFFgáF EFgPÑ©=+áF °WÑ»F EXæFÞ GkP°ÜFF—jj JÎæFFÜFÞÎFÛFWk©FgáF PÞõF˜Fa áFW©õFa 8, 14034.

ÞFgÜF, ÙFFõF]¼WæF– ÑFFáF, õFPÛÙF¶F PÙF=+FõF– ùFáF¼FÞ, EPÞ¡FU¶F– ;F]Ñ¶FF, Þ¶ÎFWèF =]+ÛFFÞ– fFXðF, PÎFÛFFaáÜF ¶F»FF ÙFÎF¡FUa, EÜFÎF 2012. iiÒXPÙFk;F ¼ °FgÜFFÎFFgPÛFƒõF EFg×+ JÎF EFgPÑ©=+áFU ©dYÑ° ÑFFgP©a=+áF ÙFFGa ×W+¡Fs õFWPÎõFP©æF ÙFY=+ ×+X=+áF ÑáFWÎF Gk©Þ×W+ÞXÛFW©dU—jj EFgPÑ©ƒõF JƒõFÒWõF 20, 8317-28.

õFFùF, °U ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÑFU =W+ 2012. iiJÎF-ƒæFUPÙF© ƒæFFk©ÛF ©WáFUÑFX©WaèFÎF, GÎ×+FgÛFWaèFÎF PõÑFPáFP©k;F Jk° õF]ÑFÞ°WkõF =+XP°k;F »Fe[ ¼ =k+ÑFXPr¡F© ¡FU J˜F ¡FsW° ÙFWáF ˜FYÎFáF—jj ƒæFFk©ÛF GÎ×+FgÛFWaèFÎF ÒXõFWPõFk;F 11, 615-628.

õFWùÞF, õFk¡FUæF JõF– ÙFeFHÎF, áFWÎF J– ùXõFWÎF ;F]áFFÛF ÛFX¶F]ar¡FF ¶F»FF CõFYÎF, PæF=+FÞ 2012. iiPÒÛFFgP°aÜFáF ÑFFgPáFÛFFÞ ÑFFgÞ©ÙFWaèFkõF—jj ¡FÎFaáF EFg×+ =+FgõÛFXáFFg¡FU Jk° Jõ©dXÑFFP©a=+áF P×+Pr¡FƒõF 2012, 041.

õFWÎF, J– ;F]ÞÑÑFF, JÎF– EF·FW, EFÞ ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÑFU =W+ 2012. iiC Gr¡F E×eW+° EFg×+ õÑFWPèFÜFáF ×k+ƒèFkõF Jk° EF»FXa;FXÎFFáõF ÑFFgPáFÎFX-PÛFÜFáõF GÎF ƒæFFk©ÛF ÛFW=+FPÎFƒõF—jj P×+Pr¡FƒõF J¡ÜF]=W+èFÎF 28, 1-19 (EFáFW&F õFk. 5)

õFWÎF;F]Ñ¶FF, õF]ÒP¶FÛF– °Þ, ¡F]PáFÜFWÎF– õFWÎF, EPÎFaÙFFµF ¶F»FF à©WÎFÙF;Fa, JÎ°dÜF] °U. 2012. iiõ©]©PÞk;F PÛFÎF EFgƒõFUáFWèFkõF PæFP¼ÎF Ga.=+XáFFGa ÙFYƒ©WPÞÜFF: J õ©X=Y+Põ©=+ ÑFFgPáFÛFÞFGar¡FWèFÎF ÛFFg°áFjj P×+Pr¡F=+áF ÙFFÜFXáFFg¡FU 9, 056003.

PõFkù, ÑFFÜFáF ¶F»FF õFWÎF;F]Ñ¶FF, õF]ÒP¶FÛF 2012. ii×+FGaáFX¡FWÎFWP©=+ JÎFFPáF-PõFõF Jk° =+FgÛÑFÞWP©æF ¡FWÎFXPÛFƒõF EFg×+ ÑÜF]PÞÎF ÞFGaÙFXõæFU˜F P°Põ©ÙÜF]èFÎF GÎF ÒX=+FÜFXa©hõFjj GæFáÜF]èFÎFÞU ÙFFÜFX GÎF×+FgÛFaWP©ƒõF 8, 589-609.

PõFÎùF, õF]ÚFFèFUðF ¶F»FF ¼¸F;F]Ñ¶FF, õF]èFFk¶F 2013. iiÛFFg°áF õ©Fg°U EFg×+ P°PõFÑFWèFÎF GÎF ƒæFFk©ÛF ×W+r¡F ©dFkPr¡FèFkõFjj ÜF]ÞXÑFUÜFÎF P×+Pr¡F=+áF ¡FÎFaáF ÙFU 86, 96.

ÜF]EFÎF, JõF– P=+ÛF, JÛF– PõFáFW, ¡FW ©U– áFU, ¡FW õFU ©U– áFFáF, JõF– EÙÙFFÛFXk©W ÑFU ¶F»FF =[+ÑFÞ, JõF JáF 2012. iiGÎGáFFPõ©=+ áFFGa© õ=Y+©PÞk;F ÛFWr¡FÞÛFWk©hõF EFg×+ J ÒWèFÞ-GÎ°Ý]¡° ƒæFFk©ÛF PáFƒæFU° GÎF KCuF3—” P×+Pr¡F=+FgáF PÞæÜF] áFW©õFa 109, 217402.

Ò=+FèFÎF


96

ÎFk¼U, P¼ÙÜFWÎ¼] 2012 ii¼ õFFÎõF ùF©aÙFU©: Jk° EFg¼Þ õ©XPÞr¡F ×e+FgÛF ¼ áFFGa×+ EFg×+ ¼ õ©FÞ ¼Y© ÑFFæFõFa EFæFÞ ÑáFWÎFW© ÙFFGa ÙFFgÙF ÙFFÞÛFYÎFjj P×+Pr¡FƒõF ©]°W 65, 57

ÑF]õ¶F=+ PÎFÞU‡FµF

ÑF]õ¶F=+ EÍÜFFÜF ÎFk¼U, P¼ÙÜFWÎ¼] 2012 iiÛFFg°PáFk;F ¼ õFXáFFÞ õFFGa=+áF: ýF© ¼ ØÜF]˜FÞ ùXá°hõFjj GÎF =+FgÛÑFÞWP©æF ÛFY;ÎFWP©=+ PÛFPÎFÛFF: =Y+ÞWƒ©ÞFGaP¡Fsk;F ƒæFFGa© ©FGaÛõF GÎF ¼ õFFgÎF Jk° õ©FõFajj(ÒXPõFP°k;õF EFg×+ ¼ EFGa J ÜF] JõF 286) P=e+õ©F ÎFF J˜F ÛFPÎ½ÎFU r¶F»FF °WPæF° J˜F æFWÙF ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, =Y+PÛÙFe¡F ÜF]PÎFæFPõFa©U ÒWõF, EFGa JõF ÙFU JÎF: 9781107019867

ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+– EF·FW, Þ¡FÎFUèF– Þ¡FÎFU, JõF. êFU– ¼FõF, PÒÜFÛF ¶F»FF EPÚFÎFæF, =]+ÛFFÞ 2012 iiÙFXõF-EFGaÎFõ©FGaÎF =+FgÎ°FgÎFõFW©hõF GÎF J ùFÞÛFXPÎF=+ ©dYÑF Jk° EFgPÑ©=+áF áFYP©õFjj GÎF J©FgPÛF=+ Jk° ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ P×+P¡FsƒõF: GÎ©dX°FgƒèFÎF ©] E°æFFkõ° ©FgPÑFƒõF, ÞF¡FWèF êFUæFFõ¶FæF r¶F»FF ÞF=W+èF ˜FZPÙFõFF ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, ÎFFÞXõFF ÑFFPÙáFPèFk;F ùFHõF, EFGa JõF ÙFU JÎF: 9788184871692.

ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+– fFXðF, õFFÜFk¶FÎF– ÙFÎF¡FUa, EàµF– ÙFùF¼]Þ, ¡FYÎFWÎ½ ¶F»FF ÛFPÎFÞFÛFÎF, ÑFU 2013 iiÙFXõF-EFGaÎFõ©FGaÎF =+FgÎ°FgÎFõFW©hõF GÎF J ùFÞÛFXPÎF=+ ©dYÑF Jk° EFgPÑ©=+áF áFYP©õFjj GÎF G=+XÎFXP×+Pr¡FƒõF EFg×+ PõFõ©WÛFWP©=+ PÞõ=+ ¶F»FF ÎFW©æF=a+ °FÜFFÎFFPÛFƒõF, JÙFWÞ¡FWáF, J×+– ˜F=e+æF¶FUa, ÙFU =W+– ˜F=e+æF¶FUa, J– ¶F»FF fFXðF, J ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, 287-295, PõÒk¡FÞ-æFÞáFY;F, 2013

EPÚFÎFæF, =]+ÛFFÞ ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+ 2012 iiÙFXõF-EFGaÎFõ©FGaÎF =+FgÎ°FgÎFõFW©hõF GÎF J ùFÞÛFX-PÎF=+ ©dYÑF Jk° EFgPÑ©=+áF áFYP©õFjj GÎF ×+X©XPÎFƒõF Jk° ƒæFFk©ÛF õ©dFgƒ˜FõFa, °U ÛFXùFk¶FX r¶F»FF ;FFr¡FU J. EùÛF¼ ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, ÎFFÞXõFF ÑFFPÙáFPèFk;F ùFHõF—

˜F©¡FUa, JõF– ¼FõF, JÎF. =W+– =]+ÛFFÞ, JõF– ÛFXùFÑFF·F, JõF– ÒÍFFÎF, J– ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+ ¶F»FF fFXðF, JÎF. 2013 iiÒXPÙFk;F ÛFFPá©-õ=W+áF õFWá×+ PõFPÛFáFFPÞ©U EFg×+ P©èÜF] õ©dFgƒ˜FõFa ÜF]Pr¡Fk;F áFFG© õ=Y+©PÞk;F õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU: ÒFgõÑFWƒ©hõF GÎF PÒ =Yk+õFÞ P°©WƒèFÎFjj GÎF ÒFg=+ JõF ÑFU EFGa Ga 8699 ÛFUP©k;F 2012:EFgPÑ©=+áF ©WƒÎFÑFáFFgP¡FõF GÎF ÙFFÜFXP×+Pr¡FƒõF Jk° ÛFWP°PõFÎF XIV; Jk° áFWr¡FÞ P×+Pr¡FƒõF Jk° ×+X©XPÎFƒõF XIV, 86990D; ©]˜FUÎF, æFYáFWÞU æFU– ¡FWPÎFÎFF, JPáFÎFF J– ¼ÞÙFFgæF, æáFFP¼ÛFUÞ JáF r¶F»FF ÛFWk;FPáFÎFõ=+U, EFGa;FFgÞ æFU, 86990D-1—86990D-9 JõF ÑFU EFGa Ga ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F—

fFFÞW&FFÎF, EPÎF¶FF J˜F– õFUÛFF, ¼WæFU+– ¡F;F¶FFÑF, ¡FÜF¼UÑF– ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+ ¶F»FF ÒÍFFÎF, J 2013 iiÑFU õFU J ÙFWõ° ÑFXáFFÞFGar¡° ØáF]ÞXõFWkõF õ©Fg°U ×+FgÞ P°©WPƒ©k;F þ]ÛFFgÎF õFPæFa=+áF °FGaÑáFFr¡Fjj ÒFg=+ JõF ÑFU EFGa Ga 8580, °FÜFFÎFFPÛFƒõF Jk° ØáFFgƒ˜F]ÜFWèFkõF GÎF ÙFFÜFXÛFWP°=+áF ×+X©XPÎFƒõF IX; 86990N; ©]˜FUÎF, æFYáFWÞU æFU– °FgÎ=+ÎF °XÎFFá°, áFYPÞÎF P=+PÞáF æFU– áFWùU, ÛFFP©aÎF JÎF r¶F»FF æFYk;F, ßGa=Yk+;F =W+, 85800N-85800N-6.JõF ÑFU EFGa Ga ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F—

ÞW, =W+– ÙFFõF], ¡FU+– ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+ ¶F»FF æF], ƒÜF] JÛF ¡FW 2012 iiÞYk°FgÛF ÛFYP©dƒõF à© ©] GÛFW¡F °WÎFFgÜFP¡Fsk;F” GÎF Gk©ÞÎFYèFÎFáF =+FgÎ×+FÞWkõF EFg×+ PõFõ©ÛõF Jk° GÎ×+FgÞÛFWP©ƒõF:EFGa õFU JõF J EFGa 2012; ¤F],¡Fs]– èFWÎF, æF]æFU– æFYk;F, PáFÑFX– ©Fk;F, Pr¡FÜFFk;FeFk;F ¶F»FF õFFk;F, PÜFPÙFÎF+, 1975-1980. IEEE. ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F—

õFÛÛFWáFÎF =+FÜFaæFFPùÜFFc

EÎÜF Ò=+FèFÎF

ÎFk¼U, P¼ÙÜFWÎ¼]. 2012. ii¼ áFFõ© æFF°a: P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼U JƒõFÑáFWkõF ¼ õFFGakõF PÙFùFGak° ¼ PÞõFWk© õFXáFFÞ õ©FÛõFajj, ÙFU ÙFU õFU ÎFFgáFW¡F ÛFY;FFPr¡FÎF, ¡F[ÎF 2012

* ÜFW EFáFW&F J=+ õFW EPÍF=+ PæFÚFF;FUÜF Ò=+FèFÎF õF[˜FU ÛFWk EFGa ùYk ƒÜFXkP=+ õFù-áFW&F=+ PæFPÚFÎÎF PæFÚFF;FXk õFW ùYk—


97

ÛF[P¶Fa, æFFGa JáF JÎF– Þ¡F=+, EÙ¼]áF– ¶FÞF=+F, ÞFÛF¡FU, JÛF– ¡FWõFÎF ÙFFÙF[, ¡FW– ÒæFUµF, õFU ¶F»FF EàµFF áF‡ÛFU, =W+ 2012. iiP°r¡FFGaÎF, õFFgáæFWk© ×e+U PõFk»FWPõFõF, Jk° Jk©UÛFFGa=e+XPÙFÜFáF GæFFáF]ÜFWèFÎF EFg×+ 1, 4 °FGaùFGa°dXÑFFGaÞUP°kõF—jj ÙFFÜFXEFgÞ;FYPÎF=+ ÛFWP°PõFÎFáF =Y+PÛFõ©dU áFW©õFa 22, 6016-23

PõFÎùF, PæFæFW=+– ;FFk;F]PáF, PæFèæF¡FU¶F ¶F»FF ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, ¶F]ðFFÞ 2012. iiJÎFFÞ¡FWP©ƒõF EFg×+ EF»FXa-7 (EFgƒõFFGaÛF °dFg;F) ©dFkõFáFX=W+èFÎF »Fe[ ¼ JPƒ©æF õFFGa© ;FFg¡Fa EFg×+ ©FÙF]ÎF =+FgÎ¡F];FW©W° JPõF©X=+XPáFÎFPõ©ÞWõF—jj ÑáFFgõF æFFÎF, 7, Ga 40188

õF]k¼ÞÞF¡FÎF, ÛFùWèF– PõFÎùF, PæFæFW=+– ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, ¶F]ðFFÞ ¶F»FF fFXðF, õæFÑFÎF =W+. 2012. ii=Y+ÎF ×k+ƒèFÎFFáFFGa¡° =]+Þ=]+ÞPÙF©]PÞáF ÙFFGak° Jƒ©UÎFFGaáF =Y+©FÜFkõF JP×+PèFÜFWk©áFU? J °WPÎõF©U ×k+ƒèFÎFáF P»FÜFXÞU ÙFWõ° GÎæFWPõ©;FWèFÎF—jj ¼ ¡FÎFaáF EFg×+ P×+P¡Fs=+áF =Y+PÛFõ©dU J 116, 4388-4395

5.2šF·F Ò=+FèFÎF

5.3=+ÛFa˜FFÞU Ò=+FèFÎF

¡FÎFaáF EFáFW&F

¡FÎFaáF EFáFW&F

¼FõF, JõF õFU– ¼FõF, ©U °U ¶F»FF ÍFÞ, JõF 2012. iiGÎ×e+F ÞW° JÙõFFgÑFaèFÎF Jk° ÞFÛFÎF õÑFWƒ©dXõ=+XÑFU õ©FgP°r¡F EFg×+ EFGa JÎF JõF ÙFU ÙFU EFGa áFWÜFõFa ;FeXÎF ÙFFGa PáFƒæFU° ×W+r¡F JPÑF©YƒõFU—jj GÎ×e+F ÞW° P×+Pr¡FƒõF Jk° ©WƒÎFXáFFg¡FU 55, 306-308

fFXðF, ÒõF[ÎF– ÛFk°áF, õFZPÛF=+– ¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– ÛFFGaP¶F EµFaÙF – ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa ¶F»FF ÑF]Þ=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2012. iiJƒõ©dF õ©WPÙFáFFGar¡FWèFÎF EFg×+ ÑFFGaÞUÎF ÙFWõ° ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =+FgÑáF ÙFFGa ;FFÛFF-õFFGaƒáFX°WƒõF©dUÎF GÎF JƒõFFGa©W° GáFYƒ©dFgPÎF=+ õ©W©—jj P×+r¡F =Y+ÛF =Y+ÛF P×+r¡F 14, 11500*

ÛFk°áF, õFZPÛF=+– õFW*, ¼UÒæF* =W+– ¶F»FF ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa iiJ ƒáFXr¡FÞ áF]=+ J© ¼ ×+FgÛFaWèFÎF EFg×+ ÙFFGaõFFGaƒáFXÛFW©FáFW©W° Jk° õFFGaƒáFXÛFW©FáFW©W° ß»FWPÎFÜFÛF =+FÙFXaPÎFáF =+FgÛFÑáFWƒõFWõF »Fe[ C-H JPƒ©æFWèFÎF—jj GÎFEFgÞ;FYPÎF=+ P=+ÛF Jƒ©F 2013, 397, 10-20.

ÛFk°áF, õFZPÛF=+– ¼FõF, K+¶F]ÑFµFFa– ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa ¶F»FF ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, ÙFáFÞFÛF 2012. iiPõFk»FWPõFõF EFg×+ J õF];FÞ-×k+ƒèFÎFFáFFGa¡° GPÞP°ÜFÛF =+FgÛÑáFWƒõF Jk° G©hõF JPÑáF=W+èFÎF Jr¡F J ØáF]ÞXõFWk© áFWPƒ©ÎF õFWkõFÞ—jj ©W©dFùW°dFkõF áFW©õFa 53, 3915-3918. *

ÛFk°áF, õFZPÛF=+– ÛFk°áF, èFFk¶FÎF]– õFW*, ¼UÒæF*– ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, ÙFáFÞFÛF ¶F»FF ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa 2013. iiß»FWPÎFÜFÛF Jk° EXPõFÜFÛF =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ ÎFFgæFWáF =+FÙFXaùFGa°dW© P°ÞFGaæ° õFFáFWÎF PáF;FYk°hõF : PõFk»FWPõFõF, =Y+ÞWƒ©ÞFGar¡FWèFÎF Jk° GÎF PõF©] PáF;FYk° PÞ°FgƒèFÎF—jj GÎFEFgÞ;FYPÎF=+ P=+ÛF Jƒ©F 398, 83-88.*

ÛFk°áF, J– ÍFÞ, ¡FW õFU– P˜FÎÎFFÛF]»F], ÑFU– PõFkù, JÎF. =W+.– ̃ FªXÑFFÍÜFFÜF, =W+. =W+– ¼FõF, JõF.=W+– ¼FõF, JõF. õFU ¶F»FF ÚFªF˜FFÜFa, J 2013. iiGáFYPƒ©d=+áF ÒFgÑFÞP©r¡F EFg×+ æFP©a=+áFU EXPÞÜFWk©W° TiO2 ÎFYÎFXæFFgÜFÞ JÞWr¡F PõFk»FWõFFGar¡° ÙFFGa ;áFFkPõFk;F Jk;FáF P°ÑFXPr¡FèFÎF ©W=+PÎF=+—jj GáFYƒ©dFgPÎF=+ ÛFW©WPÞÜFáõF áFW©õFa 9, 213-217.

ÑFFáF, õF]ÛFÎF– ùF¶FFGa, ¡FÜF¼WæF– êFU=+Fk¶F, =W+ ¶F»FF ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, èF]ÚF¡FU¶F 2013. iiáFFGa© ;FW©W° PÞæFFõFaWÙáF ÛFFg°Ý]áFWèFÎF EFg×+ Cu2+ ÙFFGakP°k;F—jj EFÞ JõF õFU J°æFFkõFWõF 3, 3739-3744*

õFÞ¼FÞ, õFk¡FUÙF =]+ÛFFÞ– êFU=+Fk¶F, =+ÛÙFFáFFÑFPááF– ÛFk°áF, ÒõF[ÎF =W+ ¶F»FF ÙFF;F˜FU, õFk¡FUÙF 2012. iiGk©ÞYƒèFÎF EFg×+ Eá=+FgáFU, Eá=+FáFFGaÎF EFg»Fa Jk° ©dFkPr¡FèFÎF ÛFW©FgáF EFÜFÎõF PæF»F J P=+©XõFFÜFFÎFFGaÎF °FGa: J =+FgÛÑFÞWP©æF GáFYƒ©dFgPÎF=+ õÑFYƒ©dXõ=+XPÑF=+ õ©Fg°U—jj õÑFYƒ©dXP=+PÛF=+F Jƒ©F ÑFF©a J 99, 37-45*

Ò=+FèFÎF


98

¼¸FF, õF]ÞêFU– 2012. ii=+FáFFÑFFPÎF—jj PèF‡FFÜFµF (ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk•FFáFÜF =+U PùÎ¼U ÑFP•F=+F) 5 õFkõ=+ÞµF, 65

¡FFÎFF, PèFáFFP¼¶ÜF ¶F»FF ÞXõÜF], ÞXÎFFá° 2013. iiGÎF ÛFWÛFXPÞÜFÛF: õF]ÙFUÞ =W+. õFWÎF(1947-2013)—jj EFGa JõF JõF EFGa ÎÜF]r¡F áFW©Þ, 9-13

* ÜFW EFáFW&F J=+ õFW EPÍF=+ PæFÚFF;FUÜF Ò=+FèFÎF õF[˜FU ÛFWk EFGa ùYk ƒÜFXkP=+ õFù-áFW&F=+ PæFPÚFÎÎF PæFÚFF;FXk õFW ùYk—

EÎÜF Ò=+FèFÎF

šF·F =+FÜFa=+áFFÑF 6

šF·F =+FÜFa=+áFFÑF 6


100

6šF·F=+FÜFa=+áFFÑF

GõF æFðFa šF·FXk =W+ ÑFF*ÝW¶FÞ =+FÜFa=+áFFÑFXk =+X šF·FXk =W+ iP¡FÛF&FFÎFFj ;F*ÎF =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW EZÑF˜FFPÞ=+ àÑF Ò¼FÎF P=+ÜFF ;FÜFF— Ò¶ÜFW=+ Ò=+FÞ =W+ ÑFF*ÝW¶FÞ =+FÜFa=+áFFÑFXk =W+ õFkÞ‡FµF =W+ PáFJ HÎÎFUõF ƒáFÙFXk =+F ;F*ÎF P=+ÜFF ;FÜFF— ÜFW ƒáFÙF ùYk ×]+©ÙFFgáF ƒáFÙF, P=e+=W+© ƒáFÙF, æFFgáFUÙFFgáF ƒáFÙF, ˜FWõF ƒáFÙF, J»FáFWP©ƒõF ƒáFÙF, ©WÙFáF ©WPÎFõF ƒáFÙF, ÙFY°PÛFk©ÎF ƒáFÙF, ÎFW˜FÞ ƒáFÙF, õFFGakõF ƒáFÙF, EF©ahõF ƒáFÙF, ÛÜF]Pr¡F=+ ƒáFÙF, °dFÛFFP©ƒõF ƒáFÙF, °FkõF ƒáFÙF, ÛF]æFU ƒáFÙF, ×+X©X;FeF×+U ƒáFÙF, P¡FÛF Jk° ÙFFg°U PÙFá°k;F ƒáFÙF, ÙFFõ=W+©ÙFFgáF ƒáFÙF, ©dWP=k+;F Jk° EFH©°XÞ JPƒ©PæFP©r¡F ƒáFÙF—

PæFPæFÍF õFkõ»FFÎF;F¶F õFPÛFP¶FÜFXk ÛFWk šF·F ÒP¶FPÎFPÍF¶æF =+U ÒP=e+ÜFF ÒFÞkÚF =+U ;FGa— šF·FFæFFõF EFÙFk©ÎF, PÎFÛFFaµF ¶F»FF ÎFÜFW šF·FFæFFõF =+X õF]õFP¡¡F¶F =+ÞÎFW, P˜FP=+¶õFF õF]PæFÍFF =W+ õF]ÍFFÞ =W+ PáFJ, õFkõ»FFÎF =W+ ÛFF;Fa¼èFaÎF =W+ ;F*ÎF ÛFWk, õFk;FµFÎFF Ò=+Xò ¶F»FF õFæFaÞ ÒÙFkÍFÎF õFkÙFkPÍF¶F PæFPæFÍF ÛFFÛFáFXk ÛFWk, Ek¶FÞ ÑFPÞõFÞ ÜFF¶FFÜFF¶FF æÜFæFõ»FF EFP¼ ÛFWk šF·FXk =W+ PæF˜FFÞ PáFJ ¶F»FF õæFU=+FÞ P=+J ;FJ ùYk— šF·FXk =W+ J=+ ÚFX¡FÎFFáFÜF ÎFW šF·F ÚFX¡FÎFFáFÜF HÑFõFPÛFP¶F =W+ ÒÙFkÍFÎF =W+ EÍFUÎF =+FÜFa =+ÞÎFF ÒFÞkÚF P=+ÜFF ùY—

ƒáFÙF JæFk HÑFõFPÛFP¶FÜFXk =W+ õFF»F õFáFFù =W+ ÙFF¼ P¡FÛF&FFÎFF ÎFW J=+ =+FÜFa=e+ÛF P¶FP»FÑF·F ÙFÎFFGa ùY— ÜFù P¶FP»FÑF·F æFðFaÚFÞ =W+ ÑFF*ÝW¶FÞ =+FÜFa=e+ÛFXk =+X õFk;FP*¶F =+ÞÎFW ÛFWk ÛF¼¶F =+Þ¶FU ùY— 12 JÛF JõF ÙFY˜F =W+ šF·FXk =W+ PáFJ J=+ EÎF]õ»FFÑFÎF =+FÜFa=e+ÛF 2 E;Fõ¶F 2012 =+X õFk;FP*¶F =+U ;FGa—

GÎF õFÚFU Ek¶FÑFaPÞõFÞ =+FÜFa=+FPÞ¶FFEXk =W+ EP¶FPÞƒ¶F ùÛFFÞW šF·F EÎÜF õFkõ»FFÎFXk ÛFWk ÚFU Ò¼èFaÎF =W+ PáFJ ÒP¶FÚFF;FU =W+ àÑF ÛFWk ¡FF¶FW ùYk— ùÛFFÞW ×]+©ÙFFgáF, ÙFY°PÛFk©ÎF ¶F»FF ©WPÙFáF ©WPÎFõF ©UÛF ÎFW èFZÜFa-12, EFGa EFGa ©U &F°s;FÑF]Þ =+F &FWáF H¶õFæF, ÛFWk ÒP¶FPÎFPÍF¶æF P=+ÜFF ùY— ùÛFFÞW šF·FXk ÎFW ÞFñdUÜF õF_¡FÎF ‡FÛF¶FF ÑFÞU‡FF, 2012 ÛFWk ÚFF;F PáFÜFF ùY— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF JõF ÑFU EFGa Ga EÍÜFFÜF GõF æFðFa ùU ÒFÞkÚF CEF ùY—

GÎƒæFUæFWõ¶FF-2013, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F PæF£FFÎF H¶õFæF ×+ÞæFÞU 9-10, 2013 =+X EFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ;FÜFF »FF— GõF ¼X P¼ÎF =W+ =+FÜFa=e+ÛF ÛFWk =]+áF PÛFáFF=+Þ õF¶FÞù =+FÜFa=e+ÛF ¡FYõFW ÒèÎFX¸FÞ, áFX=+ æÜFF&ÜFFÎF, &FWáF, ÞXÙFXP©ƒõF EFP¼ =+F EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF ;FÜFF »FF P¡FõFÛFWk EÎÜF õFkõ»FFÎFXk õFW ÚFU J=+ æÜFFÑF=+ õFk&ÜF=+ šF·FXk ÎFW ÚFF;F PáFÜFF—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ šF·FXk ÎFW GõF æFðFa Ò»FÛF Ek¶FÞ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ &FWáF õFÛÛFWáFÎF (EFGa EFGa JõF JÛF) =+F ÒFÞkÚF JæFk EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF, P¡FõFÛFWk EÎÜF

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ ¶F»FF JÎF EFGa JõF Ga EFÞ ÎFW ÚFF;F PáFÜFF— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ ¼áF ×]+©ÙFFgáF, ©WPÙFáF ©WPÎFõF, ÙFY°PÛFk©ÎF ¶F»FF =+ÙF±U ÛFWk ˜FYPÛÑFÜFÎF CGa ùY— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÎFW õFÛFõ¶F àÑF õFW ˜FYPÛÑFÜFÎF =+U ©dFg×+U ÚFU ÒFÑ¶F =+U ùY—

æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2012 - 2013šF·F =+FÜFa=+áFFÑF

101

=+FÜFa=+áFFÑF

ÒÛF]&F=+FÜF aæFFPùÜFF c 7


104

æFðFa 2012-2013 =W+ ¼ZÞFÎF, èFXÍF õF]PæFÍFF ¶F»FF E=+F¼ÛFU-PèFáÑF õFù=+FPÞ¶FF =+U ÒP¶Fð*F =W+ PáFJ EÎFW=+ ÒÛF]&F =+FÜFaæFFPùÜFFc =+U ;FGak—

7.PæF¸FUÜF æFðFa 2012-2013

=W+ ¼ZÞFÎF =+U ;FGa ÒÛF]&F =+FÜFaæFFPùÜFFc PæF¸FUÜF æFðFa 2012-2013 =W+ ¼ZÞFÎF, J=+ ÒÛF]&F =+FÜFaæFFùU »FU æF¶FaÛFFÎF ÛFFõF õÑFYƒ©dXÛFU©Þ õF]PæFÍFF

=+X HÎÎF¶F ÙFÎFFÎFF P¡FõFõFW Ò¶ÜFW=+ ÛF]&ÜF PæFÚFF;FXk =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =+U ¶F»FF èFXÍF =+FÜFaæFFùU =+U EFæFèÜF=+¶FF =+U ÑF[P¶Fa =+U ¡FF õF=W+— =]+š EZÞ PÎFÛÎFPáFP&F¶F HÑFõ=+Þ ÚFU &FÞU¼W ;FJ:

1. ƒæFF°d^ÑFáF Gk°FgPƒ©æFáFU =+FÑá° ÑáFFr¡FÛFF ÛFFõF õÑFYƒ©dXÛFU©Þ : PæFPæFÍF ÛFWP©dõFWõF, ÑF¶»FÞ, &FPÎF¡F, ¡FUæFFæFèFWðF, ¡FUPæF¶F ¶F»FF ÛF_¶F ÒFPµFÜFXk =W+ =+XðF ¶F»FF PÛFêF ÍFF¶F]EXk =+F õF[‡ÛF ¶F»FF õFP*=+ PæFèáFWðFµF õFkõ»FFPÑF¶F »FÛFXa™ JƒõF PõFÞUr¡F2 ƒæFF°d^ÑFáF Gk°FgPƒ©æFáFU =+FÑá° ÑáFFr¡FÛFF ÛFFõF õÑFYƒ©dXÛFU©Þ ÛFWk P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— HÑFõ=+Þ =+U õ»FFÑFÎFF EP¶F PÎFÛÎF fFÎF¶æFæFFáFW JÎFFáFFGa©hõF =+U PÎFÜFPÛF¶F àÑF õFW ÑFù˜FFÎF =W+ PáFJ =+U ;FGa ùY—

2. ùFGa ÞWr¡FXáÜF]èFÎF ÛFFgPá© =+FgáFWƒ©Þ EFGa õFU ÑFU JÛF JõF : GõF HÑFõ=+Þ =+F ÒÜFX;F EÎFW=+ Ò˜FPáF¶F ¶F»FF EÒ˜FPáF¶F ¶F¶æF P¡FÎFÛFWk EæFõ»FFk¶FÞ ¶F¶æFXk =W+ EP¶F õF[‡ÛF ¶F»FF õFP*=+ =W+ õFÛFõ»FFPÎF=+ õFkÞ˜FÎFF =+F PÎFÍFFaÞµF P=+ÜFF ¡FF õF=+¶FF ùY P¡FõF=+F J=+ æF_@¼ ÚF[ ÞFõFFÜFPÎF=+ ¶F»FF ÚF[ =+FáFFÎF]=e+PÛF=+ ÒÜFX;F ùY—

3. õ©WÙáF EFGaõFX©XÑF ÞWPèFÜFX ÛFFõF õÑFYƒ©dXÛFU©Þ(EFGa EFÞ JÛF JõF): ÜFù =+áFF¶ÛF=+ HÑFõ=+Þ EÑFÎFW õFùFÜF=+ õFFÛFP;FeÜFXk õFPù¶F C, H, O, =W+ õFÛFõ»FFPÎF=+ EÎF]ÑFF¶F ÎFFÑFÎFW ÛFWk õF‡FÛF ùY ¶F»FF GõF=+F ÑFWPáFÜFXƒáFFGaÛFW©XáFFg¡FU, ÚF[ ÞõFFÜFÎF ¶F»FF ÑFÜFFaæFÞµF PæF£FFÎF =W+ EÍÜFÜFÎF ÛFWk æF_@¼ ÒÜFX;F ùY—

4. GáFYƒ©dX õÒW EFÜFÎFFGar¡FWèFÎF(Ga JõF EFGa) Jk° ÛFYP©dƒõF JPõFõF©W° áFWr¡FÞ P°õFFÑFaèFÎF/EFÜFÎFFGar¡FWèFÎF (JÛF J JáF °U EFGa) ÛFFõF õÑFYƒ©dXÛFU©õFa PæF»F PÞƒæFFÜF°a =e+XÛFY©X;FeF×+U PõFõ©ÛF : ÜFù HÑFõ=+Þ ÞõFFÜFÎF, ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF P¡FÎFÛFWk ÙFCáF=+ ÞõFFÜFÎF, ÑFWÑF©FGa° ÞõFFÜFÎF, ÎFYÎFX PæF£FFÎF, ¡FYæFÍFF¶FæF ÞõFFÜFÎF, ¡FYPæF=+E¡FYæF ÞõFFÜFÎF, ÒX©UEXPÛFƒõF ¶F»FF ÛFW©FÙFXáFXPÛFƒõF ÚFU Ek¶FÚF]aƒ¶F ùYk, HÎF=W+ ÒFÜF: õFÚFU ‡FW·FXk =W+ HÎÎF¶F èFXÍF =+U EFæFè=+¶FF =+X ÑF[µFa =+ÞÎFW ÛFWk õFÛF»Fa ùY—

ÛFFõF õÑFYƒ©dXÛFW©dU èFXÍF õF]PæFÍFF


105

ÒÛF]&F =+FÜFaæFFPùÜFFc

æFðFa 2012-2013 =W+ ¼ZÞFÎF, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ¶F»FF ÜF]PÎFPáFæFÞ Gk°FPõ©dr¡F ÒFGaæFW© PáFPÛF©W° =W+ ÙFU˜F ¶FUæFe õFù=+FPÞ¶FF =+U ÒP¶Fð*F =W+ PáFJ ÒÛF]&F =+FÜFaæFFPùÜFFc =+U ;FGak— æF¶FaÛFFÎF ÛFWk, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜF ÜF]PÎFPáFæFÞ =W+ æFY£FFPÎF=+Xk =W+ õFF»F ¶FUÎF PæFPæFÍF èFXÍF ‡FW·FXk ÛFWk õFù=+FPÞ¶FF ÛFWk ùYk—

Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk H¶=_+ñ¶FF =W+Î½, ÚFFÞ¶F (õFU Ga JõF JõF EFGa)

Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk H¶=_+ñ¶FF =W+Î½, ÚFFÞ¶F(õFU Ga JõF JõF EFGa) EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÂFÞF ÑFXPðF¶F J=+ ÞFñdUÜF, ÙFC-õFkõ»FFÎFF¶ÛF=+ =W+Î½ ùY ¡FX ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF ÂFÞF õ»FFPÑF¶F =+U ;FGa ùY— õFU Ga JõF JõF EFGa =+F HÃWèÜF ùY õF[Þ¡F =+U =+FÜFa=+FPÞ¶FF =+F EÎæFWðFµF, Ek¶FPÞ‡F ¡FáFæFFÜF] =W+ ÑF[æFFaÎF]ÛFFÎF =W+ rPáFJ ¡FàÞU ÙFXÍF ÑFY¼F =+ÞÎFF, ;F]ß¶æFF=+ðFUa ¶FÞk;FXk =+U &FX¡F, ÞFñdUÜF Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF =+FÜFaæFFùU =+X õFùFÞF Ò¼FÎF, Ek¶FÞFañdUÜF ÜFX;ÜF¶FF ;F*ÎFF¶ÛF=+ =+FÜFXa ÛFWk ÚFF;F áFWÎFF ¶F»FF Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF èFXÍF ÛFWk õFÞ=+FÞU ¶F»FF PÎF¡FU ÚFF;FU¼FÞU =+X ÙF³sFæFF ¼WÎFF— ÜFù ÑFPÞ=+PáÑF¶F ùY P=+ EF;FFÛFU ÑFFc˜F æFðFXb ÛFWk, õFU Ga JõF JõF EFGa ÜF] JõF ÎFWèFÎFáF EXèFPÎF=+ Jk° J©ÛFFgõF×W+PÞ=+ J°PÛFPÎFõ©dWèFÎF(JÎF EX J J) =W+ õÑFWõF æFW¼Þ ÒWP°ƒèFÎF õFWk©FgÞ =+U ¶FÞù P=e+ÜFFèFUáF àÑF ÛFWk Ek¶FPÞ‡F EPÚF=+ÞµF, õFk˜FFÞ PèFáÑF, PæFÛFFÎFÎF, æFFÜF]ÛFk°áFUÜF õFk;F*ÎF ¶F»FF PÎF¡FU ‡FW·FXk =W+ PáFJ ¡FáFæFFÜF] ÑF[æFFaÎF]ÛFFÎF =+ÞÎFF èF]ß =+Þ ¼W;FU— =W+Î½ H˜˜F =+FÜFa-PÎFðÑFF¼ÎF ‡FÛF¶FF õFkÑFÎÎF õFk;FµFÎFF ¶F»FF ÒÜFX;FF¶ÛF=+ õF]PæFÍFF, EõæF˜š õFk;FµFÎFF ¶F»FF H˜˜F ;FP¶F õFÛÑFÎÎF ÞFñdUÜF £FFÎF ¡FFáF =+F ×+FÜF¼F H*F¶FW CJ EÑFÎFW áF‡ÜFXk =+X ÒFÑ¶F =+ÞW;FU— õFU Ga JõF JõF EFGa =+X ÎFW¶F_¶æF ¼W¶FW ùYk °Fg. P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼U(EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF) ¶F»FF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ ÑF]µFW, EFGa EFGa J (ÙFk;FáFZÞ), ÜF] JõF EX-ÑFU EFÞ JáF (H¼ÜFÑF]Þ) ¶F»FF EFGa JõF EFÞ EX (ÙFk;FáFZÞ) =W+ EÎÜF õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =+X ÚFU Ek¶FÚF]aƒ¶F P=+ÜFF ùY— õFU Ga JõF JõF EFGa =W+ õFk=+FÜFXk =+X &F;FXáFÚFYP¶F=+U Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk EÑFFÞ ßP˜F ùY ¶F»FF Ek¶FÞFañdUÜF (JÎF J JõF J, Ga JõF J) JæFk ÞFñdUÜF (EFGa JõF EFÞ EX) =W+ Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFFEXk =+X õFkÚFFáFÎFW =+F EÎF]ÚFæF ùY—PæFPÚFÎÎF õFkõ»FFÎFXk ¶F»FF õFk;F*ÎFXk =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜF ¡FX æF¶FaÛFFÎF ÛFWk GõF =W+Î½ =W+ õFF»F õFkÙFÊ ùYk, æFW ùYk ¼UÑFk=+Þ ÙFÎF¡FUa(õFù EÎæFWðF=+, EFGa EFGa J ÙFk;FáFZÞ), P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼U(ÛF]&ÜF EÎæFWðF=+ ¶F»FF =W+Î½ õFkÜFX¡F=+, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF), ÞF¡FWèF ÎFFÜF=+ (õFù EÎæFWðF=+, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF), ÑFFáF ÞF¡F;F]ß (õFù EÎæFWðF=+, EFGa EFGa J ÙFk;FáFZÞ), =W+. õFk=+FÞFõF]ÙFeÛFPÎFÜFÎF (õFù EÎæFWðF=+, EFGa JõF EFÞ EX ÙFk;FáFZÞ), ÎFkP¼¶FF êFUæFFõ¶FæF (õFù EÎæFWðF=+, ÜF] JõF EX-ÑFU EFÞ JáF H¼ÜFÑF]Þ), ÒõFF¼ õF]ÙFeÛFPÎFÜFÎF (õFù EÎæFWðF=+, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ ÑF]µFW)

E=+F¼ÛFU-PèFáÑF õFù=+FPÞ¶FF

ÛF ]&ÜFõFPÛFP¶FÜFF c 8

KEY COMMITTEES ÛF ]&ÜFõFPÛFP¶FÜFF c 8

108


8. ÛF]&ÜF õFPÛFP¶FÜFFc

8.1 èFFõFU ÛFk°áF

êFU ÑFk=+¡F EFÞ.ÑF©WáF, õFÚFFÑFP¶FõFÚFFÑFP¶F ¶F»FF ÒÙFkÍFÎF PÎF¼WèF=+r¡FFGa°õF =Y+P°áFF

êFU EèFX=+ *F=]+Þ, ÑF¼WÎF õF¼õÜFõFP˜FæF, H˜˜F PèF‡FF PæFÚFF;F, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

ÒX. EFÞ. JÎF. ÛF]&F¡FUa, ÑF¼WÎF õF¼õÜFPÎF¼WèF=+,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. ÑFU. ÙFáFÞFÛF, ÑF¼WÎF õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ÙFk;FáFZÞ

ÒX. GÎ½ÎFUáF ÛFFÎÎFF, õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, ÚFFÞ¶FUÜF ¶F=+ÎFU=+U õFkõ»FFÎF, =+FÎFÑF]Þ

°Fg. èFYáFWèF ÎFFÜF=+, õF¼õÜFõFP˜FæF, ÚF[ PæF£FFÎF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

êFU Þ¶FÎF ÑFU.æF¶FáF, õF¼õÜFõFP˜FæF, ÎFæFUÎF EZÞ ÎFæFU=+ÞµFUÜF H¡FFa ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

èFFõFU ÛFk°áF =+F ÑF]ÎFa;F*ÎF ¡FFÞU P=+J ;FJ JÎF EFGa ©U EPÍFPÎFÜFÛF(õFkèFXÍFÎF), 2012 =W+ 11J EÎF]ÚFF;F ¼_ñ ÛFFÎFFæF õFkõFFÍFFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF =+F ÑF·F õFk&ÜFF F.No.35-04/2012-TS-VII P¼ÎFFk=+ 26.11.2012 =W+ EÎF]õFFÞ P=+ÜFF ;FÜFF ùY— (22 ÛFF˜Fa 2013 =+X CGa èFFõFU ÛFk°áF =+U 21 æFUk ÙFY*=+ õFW)

êFU õFk¡FÜF PÛF·FF, ÑF¼WÎF õF¼õÜFÛF]&ÜF õFP˜FæF, ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ

ÒX. ÎFFÞFÜFµF ÙFÎF¡FUa, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. õFZPÛF·F ÙFÎF¡FUa, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

¼X ÒÛF]&F æFY£FFPÎF=+, ÑFPÞðF¼ ÂFÞF ÎFFPÛF¶F õF¼õÜF PæF¸FUÜF õFáFFù=+FÞ, ÑF¼WÎF õF¼õÜFÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

êFU ¡FÜF¼UÑF èFUáF, õFP˜FæF=]+áFõFP˜FæF,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

08 ÎFæFÛÙFÞ 2012 =+X CGa èFFõFU ÛFk°áF =+U 20 æFUk ÙFY*=+ ¶F=+ PÎFÛÎFPáFP&F¶F èFFõFU ÛFk°áF =W+ õF¼õÜF »FW:

°Fg. EFÞ. J. ÛFFèFWáF=+Þ, õFÚFFÑFP¶FÚF©ÎFF;FÞ EÍÜFW¶FF ¶F»FF õFÚFFÑFP¶F, ;áFXÙFáF PÞõF˜Fa JáFFÜFkõFrÞFñdUÜF ÞFõFFÜFPÎF=+ ÒÜFX;FèFFáFF

õFP˜FæF, ÑF¼WÎF õF¼õÜFÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

ÒX. EFÞ. JÎF. ÛF]&F¡FUa, ÑF¼WÎF õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. ÑFU. ÙFáFÞFÛF, ÑF¼WÎF õF¼õÜFPÎF¼WèF=+,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ÙFk;FáFZÞ

ÒX. =W+. JÎF. ;FµFWèF, ÑF¼WÎF õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF ÑF]µFW

ÒX. õFk¡FÜF ¡FU ÍFFk°W, õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, ÚFFÞ¶FUÜF ¶F=+ÎFU=+U õFkõ»FFÎF, =+FÎFÑF]Þ

109


8.2 PæF¸FUÜF õFPÛFP¶F22 ÛFF˜Fa 2013 =+X CGa PæF¸FUÜF õFPÛFP¶F =+U 15 æFUk ÙFY*=+ õFW PÎFÛÎFPáFP&F¶F õF¼õÜF »FW:

êFU ÑFk=+¡F EFÞ.ÑF©WáF, ÑF¼WÎF õFÚFFÑFP¶FõFÚFFÑFP¶F ¶F»FF ÒÙFkÍFÎF PÎF¼WèF=+r¡FFGa°õF =Y+P°áFF

PæF¸FUÜF õFáFFù=+FÞ, õF¼õÜFÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk•FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

êFU èFYáFWÎ½ =]+ÛFFÞ, õF¼õÜFHÑFõFP˜FæF, ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

ÒX. êFUÙFe¶F ;FXõæFFÛFU, õF¼õÜFæFÞUò ÒX×W+õFÞ ¶F»FF EÍÜF‡F(PèF‡FµF), E¡FYæF ÞõFFÜFÎF PæFÚFF;F,GkP°ÜFÎF JõFXPõFÜFWèFÎF ×+FgÞ ¼ =+Pá©æFWèFÎF EFg×+ õFFGakõF, =+XáF=+F¶FF

êFU J. JÎF. ÙFƒõFU, õF¼õÜFõFáFFù=+FÞ, ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ


êFU ¡FÜF¼UÑF èFUáF, ÑF¼WÎF õFP˜FæF=]+áFõFP˜FæF,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

°Fg. èFYáFWèF ÎFFÜF=+, õF¼õÜFõFP˜FæF, ÚF[ PæF£FFÎF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

êFU ¼UÑF=+ ;F]Ñ¶FF, õF¼õÜFõFP˜FæF, ÎFæFUÎF EZÞ ÎFæFU=+ÞµFUÜF H¡FFa ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

°Fg. JÛF. =+W. ÚFFÎF, õF¼õÜFõFP˜FæF, PæF£FFÎF JæFk ¶F=+ÎFU=+U ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

ÛF]&ÜF õFP˜FæF, ÑF¼WÎF õF¼õÜFÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ

ÒX. õFXÛFÎFF»F ¼FõF;F]Ñ¶FF, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. ÒèFFk¶F ÑFFPÎF;FeFùU, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

°Fg. ÑFæFÎF =]+ÛFFÞ, õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, =W+Î½UÜF æFY£FFPÎF=+ HÑFõ=+Þ õFk;F*ÎF, ˜Fk°U;F³s

°Fg. =k+=+µF ÚFªF˜FFÜFa, õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, GkP°ÜFÎF JõFXPõFÜFWèFÎF ×+FgÞ ¼ =+Pá©æFWèFÎF EFg×+ õFFGakõF, =+XáF=+F¶FF

ÒX. èFk=+Þ ÑFFáF, õF¼õÜFÑF[æFa¶FÎF PÎF¼WèF=+,ÚFFÞ¶FUÜF õFFkP&ÜF=+U õFkõ»FFÎF, =+XáF=+F¶FF

ÒX. ÙFU.=W+. PÛFêFF, õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, &FPÎF¡F ¶F»FF ÑF¼F»Fa ¶F=+ÎFU=+U õFkõ»FFÎF, ÚF]æFÎFWèæFÞ(ÑF[æFa¶FÎF ‡FW·FUÜF EÎF]õFkÍFFÎF ÒÜFX;FèFFáFF)


ÛF]&ÜF õFPÛFP¶FÜFFc

110


8.3 EPÍFõFÚFFEPÍFõFÚFF =+F ÑF]ÎFa;F*ÎF JÎF EFGa ©U EPÍFPÎFÜFÛF(õFkèFXÍFÎF), 2012 =W+ ¶Fù¶F P=+ÜFF ;FÜFF — (15 ÛFF˜Fa 2013 =+X CGa EPÍFõFÚFF =+U 09 æFUk ÙFY*=+ õFW)

ÒX. EFÞ. JÎF. ÛF]&F¡FUa, ÑF¼WÎF õFÚFFÑFP¶FPÎF¼WèF=+, ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. õFZPÛF·F ÙFÎF¡FUa, õF¼õÜFEÍÜF‡F, šF·FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. ÎFFÞFÜFµF ÙFÎF¡FUa, õF¼õÜFEÍÜF‡F, õFk=+FÜFÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. ÒèFFk¶F =W+. ÑFFPÎF;FeFùU, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

°Fg. EFÞ. J. ÛFFèFWáF=+Þ, J×+ EFÞ JõF, ÑF¼WÎF õFÚFFÑFP¶FÚF©ÎFF;FÞ EÍÜFW¶FF ¶F»FF õFÚFFÑFP¶F, ;áFXÙFáF PÞõF˜Fa JáFFÜFkõFrÞFñdUÜF ÞFõFFÜFPÎF=+ ÒÜFX;FèFFáFF

êFU J. JÎF. ¤FF, õF¼õÜF(22.06.2012 =+X CGa ÙFY*=+ ÛFWk)õFkÜF]ƒ¶F õFP˜FæF ¶F»FF PæF¸FUÜF õFáFFù=+FÞÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

êFU EFÞ. êFUPÎFæFFõFÎF, õF¼õÜF(22.06.2012 =+X CGa ÙFY*=+ ÛFWk)PÎF¼WèF=+(ÒÙFkÍFÎF)ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

êFUÛFP¶F õFPÞ¶FF PÛF¸FáF, õF¼õÜF(08.11.2012 =+X CGa ÙFY*=+ ÛFWk)PæF¸FUÜF õFáFFù=+FÞÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

êFU èFYáFWÎ½ =]+ÛFFÞ, õF¼õÜF(08.11.2012 =+X CGa ÙFY*=+ ÛFWk)HÑFõFP˜FæF, ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

08 ÎFæFÛÙFÞ 2012 =+X CGa PæF¸FUÜF õFPÛFP¶F =+U 14 æFUk ÙFY*=+ ¶F=+ PÎFÛÎFPáFP&F¶F õF¼õÜF »FW:

ÒX. =+áÜFFµF ÙFU PõFÎùF, õF¼õÜFõFU JõF EFGa EFÞ ÚF©ÎFF;FÞ EÍÜFW¶FF ¡FæFFùÞáFFáF ÎFWùà õFWk©Þ ×+FgÞ J°æFFkõ° õFFGakP©P×+=+ PÞõF˜Fa(¡FW JÎF õFU J JõF EFÞ)¡FFƒ=]+Þ ÑFPÞõFÞ

ÒX. EPæFÎFFèF &FFÞW, õF¼õÜFÞF¡FF ÞÛFÎÎFF EÍÜFW¶FF, ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF ¶F»FF EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF ÑF]µFW


êFU ¡FÜF¼UÑF èFUáF, ÑF¼WÎF õFP˜FæF=]+áFõFP˜FæF,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

111


ÒX. EPÛF¶FFÚF ¼¸FF, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. õFXÛFÎFF»F ¼FõF;F]Ñ¶FF(PáFÜFWÎF ÑFÞ), õF¼õÜFHÑFF˜FFÜFa,EõFÛF PæFèæFPæFÃFáFÜF, PèFáF˜FÞ

ÒX. ;FZ¶FÛF PæFèæFFõF, õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, õFU JõF EFGa EFÞ- =W+Î½UÜF ÜFFkP·F=+ EPÚFÜFFkP·F=+ EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF(õFU JÛF Ga EFÞ EFGa), ¼];FFaÑFÞ

ÒX. Ò¶FUÛF =]+ÛFFÞ ˜FªÞF¡F, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,ÞõFFÜFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF ¶F=+ÎFU=+U õFkõ»FFÎF, &F°s;FÑF]Þ

ÒX. ÛFÛF¶FF ÞFÜF, õF¼õÜFÒX æFFGaõF ˜FFkõFWáFÞ(ÙFU,J Jk° J×+)=+áF=+¸FF PæFèæFPæFÃFáFÜF


ÒX. EFÞ. JÎF. ÛF]&F¡FUa, ÑF¼WÎF õFÚFFÑFP¶FPÎF¼WèF=+, ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. õFZPÛF·F ÙFÎF¡FUa, ÑF¼WÎF õF¼õÜFEÍÜF‡F, šF·FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. õFXÛFÎFF»F ¼FõF;F]Ñ¶FF, ÑF¼WÎF õF¼õÜF(22.06.2012 ¶F=+)EÍÜF‡F, èFXÍF JæFk PæF=+FõFÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

°Fg. ¶FFÑFõF õFWÎF;F]Ñ¶FF, ÑF¼WÎF õF¼õÜF(23.06.2012 õFW)EÍÜF‡F, èFXÍF JæFk PæF=+FõFÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. ÎFFÞFÜFµF ÙFÎF¡FUa, ÑF¼WÎF õF¼õÜFEÍÜF‡F, õFk=+FÜFÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. EPÛF¶FFÚF ¼¸FF, ÑF¼WÎF õF¼õÜF(30.06.2012 ¶F=+)EÍÜF‡F, PèF‡FµFÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

28 P¼õFÛÙFÞ 2012 =+X CGa EPÍFõFÚFF =+U 8 æFUk ÙFY*=+ ¶F=+ PÎFÛÎFPáFP&F¶F õF¼õÜF »FW:

°Fg. EèFX=+ =W+ ÎFk¼F, ÑF¼WÎF õF¼õÜF(01.07.2012 õFW)EÍÜF‡F, PèF‡FµFÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. ÒèFFk¶F =W+. ÑFFPÎF;FeFùU, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

°Fg. ÞæFU=+Fk¶F ÙF¼áFFÛFPµF, õF¼õÜFJõFXPõFÜFW© ÒX×W+õFÞ,ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

°Fg. ¡FÜFêFU ¼FõFèFÛFFa, õF¼õÜFJõFXPõFÜFW© ÒX×W+õFÞ,¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

°Fg. õF]PÒÜF PÛF·FF, õF¼õÜFJõFXPõFÜFW© ÒX×W+õFÞ,ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÛF]&ÜF õFPÛFP¶FÜFFc

112


°Fg. =+ÎFUPÎF=+F PõFÎùF, õF¼õÜFJPõFõ©Wk© ÒX×W+õFÞ,;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

°Fg. ÑFU. J. êFUÞFÛF, õF¼õÜFJPõFõ©Wk© ÒX×W+õFÞ,ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

°Fg. õFk¡FUæF r¡FF¼W, õF¼õÜFJPõFõ©Wk© ÒX×W+õFÞ,ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. ©U. =W+. ˜FÎ½èFW&FÞ, õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, ÞFñdUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF,ÚF]æFÎFWèæFÞ

°Fg. ¡FU. ÙFFáFF=_,ðF ÎFFÜFÞ, õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, ÞFñdUÜF ùY¡FF JæFk EFkP•F=+ ÞX;F õFkõ»FFÎF, =+XáF=+F¶FF

ÒX. ¼WÙFFèFUðF ÛF]&F¡FUa, õF¼õÜFÑF[æFa¶FÎF PÎF¼WèF=+, GkP°ÜFÎF JõFXPõFÜFWèFÎF ×+FgÞ ¼ =+Pá©æFWèFÎF EFg×+ õFFGakõF, =+XáF=+F¶FF

ÒX. ùWÛFk¶F ÛF¡F]ÛF¼FÞ, õF¼õÜFÛF]&ÜF æFY£FFPÎF=+, õFU JõF EFGa EFÞ-EFGa EFGa õFU ÙFUÚFFÞ¶FUÜF ÞFõFFÜFPÎF=+ ¡FYPæF=+U õFkõ»FFÎF,=+XáF=+F¶FF

ÒX. ÑFF»Fa ÛF¡F]ÛF¼FÞ, õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, ÞFñdUÜF ÙFFÜFXÛFWP°=+áF ¡FWÎFXPÛFƒõF õFkõ»FFÎF, =+áÜFFPµF

ÒX. õæFÑFÎF ¼¸FF, õF¼õÜFÑF[æFa¶FÎF õFk=+FÜF,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. õF]Þk¡FÎF ¼FõF, õF¼õÜFHÑFF˜FFÜFa,=+áF=+¸FF PæFèæFPæFÃFáFÜF

ÒX. EèFX=+ Þk¡FÎF *F=]+Þ, õF¼õÜFÑF[æFa¶FÎF HÑFF˜FFÜFa,ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF ÞF¡ÜF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÙFFÞFõFF¶F

êFU ¡FÜF¼UÑF èFUáF, ÑF¼WÎF õFP˜FæF=]+áFõFP˜FæF,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF ¶F»FF EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼U (õFkÜFX¡F=+)GÛFFÎF]ÜFWáF EáFYrƒ¡Fsk°ÞõFZ;F¶F ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜFèF]ÚF¡FU¶F ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF=+»FF=+PáF ÚFªF˜FFÜFa;F]áFFÛF ùXõFYÎFPèFáFFP¼¶ÜF ¡FFÎFFPÛF¶FFáFU ÑFFáFPÙFP¼èFF PõFÎùF

EÎF]æFF¼ : õF]ÞêFU ¼¸FF

õFkÑFF¼=+UÜF ¼áFæFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2012-13

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê¶ÉIÉÉ B´ÉÆ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ EòÉä±ÉEòÉiÉÉÛFXùÎFÑF]Þ ÑFPÞõFÞ: ÑFX. EFg. =_+PðF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÛFXùÎFÑF]Þ, P¡FáFF: ÎF¼UÜFF - 741252

¼[ÞÚFFðF: 033-6451 0541/6451 3294/6451 3273

rr×Y+ƒõF: 033-25873020

æFWÙFõFFGa©: http://www.iiserkol.ac.in

õFkÑF=a+ =+FÜFaFáFÜF: °U õFU 35/1, õFWƒ©Þ-I, õFFgá©áFW=+, =+XáF=+F¶FF - 700 064

¼[ÞÚFFðF: 033-23344113 | rr×Y+ƒõF: 033-23347425

PÎF¼WèF=+ ÂFÞF Ò=+FPèF¶F, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê¶ÉIÉÉ B´ÉÆ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆºlÉÉxÉ EòÉä±ÉEòÉiÉÉ

hindi iiser kolkata annual report 2013...Òõ ffæfÎff 04 efga efga jõf ga efÞ =+xáf=+f ff :...

Documents