hjscaev500734300.pdf
TRANSCRIPT
1140 BAGS IN TOTAL 3X20ST CONTAINER(S) SAID TO CONTAIN: NATURAL WHITE SESAME SEEDS 99/1/1 H.S CODE: 12074090 PACKING AND BAGS: 1140 BAGS, PACKED IN 50 KGS PP BAGS, NET WEIGHT INV NO. AV/14-15/114A, DT. 17-03-2015 SHIPPING BILL NO: 8416841 DT. 17-03-2015 NET WEIGHT : 57,000.000 KGS GROSS WEIGHT : 57,114.000 KGS
BOOKING NO. (DOCUMENT NO.) EXPORT DEC
EXPORT REFERENCES
POINT AND COUNTRY OF ORIGIN
PIER OR PLACE OF RECEIPT * PRE-CARRIAGE BY *
VESSEL VOY (FLAG) PORT OF LOADING TYPE OF MOVE CONTAINERIZED(Vessel only)
PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERY (BY ON CARRIER) *Yes No
FINAL DESTINATION(FOR THE MERCHANT'S REFERENCE ONLY)
H M * * KIND OF PACKAGES:DESCRIPTIONOF GOODS CONTAINER NO. SEAL NO
MARKS & NOS.NO OF PKGS.OR CONTAINERS
TOTAL GROSS WEIGHTKGS(POUNDS)
TOTAL MEASUREMENTCBM(CFT)
Optional Declared Value for increased freight charges to avoid Package Limitation: US $
TOTAL NO. OF PACKAGESOR CONTAINERS(IN WORDS)
Date
BY
PLACE OF B(s)/L ISSUE
NO.OF ORIGINAL B(s)/L SIGNED
DATE OF B(s)/L ISSUE
FREIGHT AND CHARGES RATED AS RATE PER PREPAID COLLECT
BILL OF LADING
TOTAL
AT
Attention : Dasvinder SinghFROM : HANJIN SHIPPING AHEMDABAD / Paranjay Panchal TEL : FAX :
AGRI VENTURE710-711, AALAP-B, LIMBDA CHOWKOPP, SHASTRI MEDAN RAJKOT (GUJARAT) 360001 – INDIA
AEV500734300 AEV5031900004 Y** NGOC XUYEN WARD,DO SON DISTRICT, HAI PHONG CITY,VIETNAM TEL: +84-33-729486
VIETNAM CHUNG YANG FOODS CO., LTDLAND PLOTS 1/2L3.5 LOCATED IN HAI PHONG, DO SON INDUSTRIAL ZONE, **
BROKER:"TIGER LOGISTICS (INDIA) LTD"- AHMEDABAD
VIETNAM CHUNG YANG FOODS CO., LTDLAND PLOTS 1/2L3.5 LOCATED IN HAI PHONG, DO SON INDUSTRIAL ZONE, **
HS EVEREST 1502E V
=SHIPPER'S LOAD & COUNT= 57,114.000
=FREIGHT PREPAID=CY/CY
3X20ST CONTAINER(S) ONLYRECEIVED FOR SHIPMENT
20Mar15(ESTIMATED)
THREE (3)
BILL OF LADING NO.
HJSCAEV500734300
VSL CALL SIGN:9HA3483
These commodities, technology or software were exported from United States in accordance with the Export Administration Regulations. Final Destination
PIPAVAVHAIPHONG
Diversion contrary to U.S law is prohibited.
CONSIGNEE(COMPLETE NAME AND ADDRESS/NON-NEOTIABLE UNLESS CONSIGNED TO ORDER
SHIPPER/EXPORTER(COMPLETE NAME AND ADDRESS)
NOTIFY PARTY(COMPLETE MAILING ADDRESS)
FORWARDING AGENT REFERENCES(COMPLETE NAME AND ADDRESS)
ALSO NOTIFY(NAME AND FULL ADDRESS)/DOMESTIC ROUTING
HAIPHONG
PIPAVAV
HJCU2088760 CY/CYS/CH3650178 380BG 19038.000KGS HJCU8239484 CY/CYS/CH3650179 380BG 19038.000KGS HJCU8414294 CY/CYS/CH3650180 380BG 19038.000KGS AS PER INVOICE