Äh¡ëk ap¸a c[Þx$ep - chitralekha.com · rqÓg¡mp 27 ap¡nõv$$, 2012

5
www.chitralekha.com rQÓg¡Mp 27 Ap¡NõV$, 2012 18 râe rdÓp¡ hjp£\u Ap`Z¡ 15 Ap¡NõV$_¡ "ApTpv$u qv$_' sfuL¡$ ES>huA¡ R>uA¡. Apif¡ `p¡Zp bõkp¡ hj® A„N°¡Å¡A¡ Ap`Zp v¡$i `f fpS> L$ey¯-ip¡jZ L$ey¯. ApTpv$u d¡mhhp_p A¡ k„Oj®_p ãg¸ib¸L$_¡ epv$ L$fuA¡ A_¡ v¡$i_u hs®dp_ [õ\rs Å¡CA¡ sp¡ ApS>¡ `Z Ap`Zu kdn A_¡L$rh^ rhL$fpm kdõepAp¡ _hp õhê$`¡ Ecu R>¡. ApTpv$u dpV¡$ sp¡ OZu gp¡rlepm ¾$p„rs \C, `f„sy A¡_u ApMfu kamsp dp¡l_v$pk L$fdQ„v$ Np„^u (Np„^uÆ)_p Atlkp_p A_p¡Mp i÷_¡ dmu. ApTpv$u_u A¡ ìep`L$-gp„bu gX$s_¡ `Z _hu_sp S> kp¥\u h^y L$pd Aphu. Np„^uÆ_p„ _¡s©Ðh, d½$dsp A_¡ A¡d_u AtlkL$ Qmhm_u kplrkL$sp Mfp A\®dp„ âbm A_¡ kam flu. kÐe A¡ R>¡ L¡$ kde kp\¡ kdõep kpd¡_p D`pedp„ `Z _hu_sp L¡$ h¥rhÝe gphh„y S>ê$fu R>¡. rbT_¡k ApÞÓâ¡Þep¸fri`-kplrkL$spdp„ `Z _p_p-dp¡V$p k„Oj® Aphsp fl¡ R>¡, `Z A¡_p _½$f D`pe dpV¡$ _hu_sp-C_p¡h¡i_ dlÒh_p„ b_u fl¡ R>¡. _hu_sp s\p A¡_¡ S> ApNm h^pfhp_u h©rÑ A¡ b¡ L$p¡C `Z rbT_¡k_p rhL$pk dpV¡$ `pep_u bpbs R>¡. V|„$L$dp„, kss L„$CL$ _h„y rhQpfsp„ fl¡h„y. A¡V$g„y S> _l], A¡_¡ Adgdp„ `Z d|L$sp„ fl¡h„y _¡ rhõsfsp„ fl¡h„y A¡ gÿe lp¡h„y S>ê$fu R>¡, _l]sf ApNm S>sp„ A¡ rbT_¡k_p¡ rhL$pk ê„$^pC Åe. lh¡ `R>u Apr\®L$ Nygpdu_p ce_¡ V$pmhp dpV¡$ v¡$i_¡ _hp r_Z®e_u, _hu rhQpf^pfp_u, _hu_sp s\p kplrkL$sp_u h^y S>ê$f R>¡ . ApS>_y cpfs lh¡ `X$L$pfp¡ _¡ `lp¢ Qu hmhp knd b_u füy„ R>¡, `f„sy dpÓ hpsp¡ A_¡ QQp®\u L$pd _l] Qpg¡. cpfs_u h¡`pf kplrkL$sp S>Nscfdp„ ÅZusu R>¡ . A¡ _¡ âNrsiug _urs s¡ d S> ìehlpfy ArcNd_p¡ klep¡ N dm¡ A¡ ApS>¡ bly S>ê$fu R>¡. v¡$i lp¡e L¡$ h¡`pf kplk lp¡e, kdõep-`X$L$pf Aphsp„ fl¡. A¡_p D`pe dpV¡$ kplrkL$p¡A¡ gX$h„y `Z `X¡$. AgbÑ, gÿe KQy„ _¡ fpô²$_p rhL$pk_„y `Z lp¡h„y Å¡CA¡. epv$ L$fp¡, Np„^uÆ_u kplrkL$sp_¡... rS>o¡i ipl (Chairman: FT Foundation) Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

Upload: others

Post on 03-Dec-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep - chitralekha.com · rQÓg¡Mp 27 Ap¡NõV$$, 2012

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 27 Ap¡NõV$$, 201218

râe rdÓp¡hjp£\u Ap`Z¡ 15 Ap¡NõV$_¡ "ApTpv$u qv$_' sfuL¡$ ES>huA¡ R>uA¡. Apif¡ `p¡Zp bõkp¡

hj® A„N°¡Å¡A¡ Ap`Zp v¡$i `f fpS> L$ey-ip¡jZ L$ey. ApTpv$u d¡mhhp_p A¡ k„Oj®_p ãg¸ib¸L$_¡epv$ L$fuA¡ A_¡ v¡$i_u hs®dp_ [õ\rs Å¡CA¡ sp¡ ApS>¡ `Z Ap`Zu kdn A_¡L$rh^ rhL$fpmkdõepAp¡ _hp õhê$ ¡ Ecu R>¡. ApTpv$u dpV¡$ sp¡ OZu gp¡rlepm ¾$p„rs \C, `f„sy A¡_u ApMfukamsp dp¡l_v$pk L$fdQ„v$ Np„^u (Np„^uÆ)_p Atlkp_p A_p¡Mp i÷_¡ dmu. ApTpv$u_u A¡ìep`L$-gp„bu gX$s_¡ `Z _hu_sp S> kp¥\u h^y L$pd Aphu. Np„^uÆ_p„ _¡s©Ðh, d½$dsp A_¡A¡d_u AtlkL$ Qmhm_u kplrkL$sp Mfp A\®dp„ âbm A_¡ kam flu. kÐe A¡ R>¡ L¡$ kdekp\¡ kdõep kpd¡_p D`pedp„ `Z _hu_sp L¡$ h¥rhÝe gphh„y S>ê$fu R>¡.

rbT_¡k ApÞÓâ¡Þep¸fri`-kplrkL$spdp„ `Z _p_p-dp¡V$p k„Oj® Aphsp fl¡ R>¡, `Z A¡_p_½$f D`pe dpV¡$ _hu_sp-C_p¡h¡i_ dlÒh_p„ b_u fl¡ R>¡. _hu_sp s\p A¡_¡ S> ApNmh^pfhp_u h©rÑ A¡ b¡ L$p¡C `Z rbT_¡k_p rhL$pk dpV¡$ `pep_u bpbs R>¡. V|„$L$dp„, kss L„$CL$_h„y rhQpfsp„ fl¡h„y. A¡V$g„y S> _l], A¡_¡ Adgdp„ `Z d|L$sp„ fl¡h„y _¡ rhõsfsp„ fl¡h„y A¡ gÿelp¡h„y S>ê$fu R>¡, _l]sf ApNm S>sp„ A¡ rbT_¡k_p¡ rhL$pk ê„$^pC Åe.

lh¡ `R>u Apr\®L$ Nygpdu_p ce_¡ V$pmhp dpV¡$ v¡$i_¡ _hp r_Z®e_u, _hu rhQpf^pfp_u,_hu_sp s\p kplrkL$sp_u h y S>ê$f R>¡. ApS>_„y cpfs lh¡ `X$L$pfp¡_¡ `lp¢Qu hmhp knd b_ufüy„ R>¡, `f„sy dpÓ hpsp¡ A_¡ QQp®\u L$pd _l] Qpg¡. cpfs_u h¡`pf kplrkL$sp S>Nscfdp„ÅZusu R>¡. A¡_¡ âNrsiug _urs s¡d S> ìehlpfy ArcNd_p¡ klep¡N dm¡ A¡ ApS>¡ bly S>ê$fuR>¡. v¡$i lp¡e L¡$ h¡`pf kplk lp¡e, kdõep-`X$L$pf Aphsp„ fl¡. A¡_p D`pe dpV¡$ kplrkL$p¡A¡gX$h„y `Z `X¡$. AgbÑ, gÿe KQy„ _¡ fpô²$_p rhL$pk_„y `Z lp¡h„y Å¡CA¡.

epv$ L$fp¡, Np„^uÆ_u kplrkL$sp_¡...

rS>o¡i ipl(Chairman: FT Foundation)

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

Page 2: Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep - chitralekha.com · rQÓg¡Mp 27 Ap¡NõV$$, 2012

fS|> L$f¡ R>¡

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

kamsp S>¡d_p dpV¡$ klS> R>¡...d|m buX$u_p ^„^pdp„\u ApNm Aph_pfp `yZ¡_p _urs_cpC v¡$kpC_¡ kamsp kp\¡ A_¡fp¡ k„b„^R>¡. A¡ S>¡ _hp ^„^pdp„ T„`gph¡ A¡dp„ ei S> âpàs L$f¡ R>¡. Ap kam DÛp¡N`rs kpdprS>L$ õsf¡ `Z

A¡V$gp S> kss fÃep`Ãep fl¡ R>¡. `yZ¡dp„ L$v$pQ A¡L¡$e NyS>fpsu Ly$Vy„$b A¡hy„ _l] lp¡e, S>¡_urs_cpC_p _pd\u `qfrQs _ lp¡e. Ap kpgk A_¡ rh_d° DÛp¡N`rs A¡d_u kamsp_u

Np\p "rQÓg¡Mp'_¡ L$l¡hp dp„X$ dp„X$ s¥epf \ep...

"v$¡kpC b°^k®'_p_urs_cpC v$¡kpC

rhi¡j dygpL$ps:$ rbdg dl¡ðfu (`yZ¡)

Page 3: Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep - chitralekha.com · rQÓg¡Mp 27 Ap¡NõV$$, 2012

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 27 Ap¡NõV$$, 201220

A¡d_p¡ L$pfp¡bpf AbÅ¡dp„ R>¡. A¡L$L„$`_udp„\u A¡dZ¡ ApW¡$L$ L„$`_u Ecu L$fu R>¡. buX$uDÛp¡N_p A¡ A¡L$ bpv$ipl R>¡. L¡$rdL$ëk, l¡ë\-L¸$f, qfeg A¡õV¡$V$ A_¡ awX$ âp¡k¡tkN CÞX$õV²$udp„A¡d_p„ rls R>¡. A¡d_u L„$`_udp„ âÐen-AâÐenA¡L$ gpM\u h^y gp¡L$p¡ L$pd L$f¡ R>¡. A¡ A¡L$ Aopsv$psp `Z R>¡. A¡d_p `pqfhpqfL$ _pd\u i¥nrZL$k„õ\p A_¡ ^dp®v$p lp¸[õ`V$g `Z Qpg¡ R>¡.

ApV$ApV$gu âh©rÑdp„ ìeõs lp¡hp R>sp„ A¡¼epf¡e `[ågrkV$u `pR>m cpNsp _\u. A¡d_¡`X$v$p `pR>m flu sdpd L$pd L$fhp_y„ Nd¡ R>¡.

rQÓg¡Mp kp\¡ hps L$fhp `Z A¡ dp„X$ dp„X$s¥epf \ep. A¡ kpgk A_¡ rdscpju ìe[¼s R>¡`yZ¡[õ\s v¡$kpC b°^k® rgrdV¡$X$_p _urs_cpCfhÆ v¡$kpC.

69 hj®_p _urs_cpC v¡$kpC b°^k®_pd¸_¡tS>$N qX$f¡¼V$f R>¡ A_¡ Ap ãg¸Nri` L„$`_u_p_¡Å l¡W$m ApW$\u v$k buÆ L„$`_u Qpg¡ R>¡.

yZ¡dp„ v¡$kpC b° k® L„$`_u_p dy¿epge v¡$kpClpDkdp„ rQÓg¡Mp kp\¡ hps L$fsp„ _urs_cpC L$l¡R>¡ L¡$ v$peL$pAp¡ `l¡gp„ dpfp r`sp dy„bC\u `yZ¡õ\peu \e¡gp A_¡ bk, Ðepf\u `yZ¡ dpfuS>Þdc|rd A_¡ L$d®c|rd b_u NC R>¡.

v¡$kpC b°^k® L„$`_u_y„ dy¿e L$pd buX$uDÐ`pv$__y„ R>¡. Ap A¡d_p¡ Mp_v$p_u ìehkpe R>¡._urs_cpC_p v$pv$p lqfcpCA¡ 1901dp„ buX$ub_phhp_p L$pd_u iê$Aps L$f¡gu. 1967dp„_urs_cpCA¡ `p¡sp_p r`sfpC cpCAp¡ kp\¡L„$`_u_u yfp k„cpmu Ðepf¡ v¡$kpC buX$u_y„ V$_®Ap¡hfhuk¡L$ L$fp¡X$ lsy„, `Z ApS>¡ A¡d_u v$¡kpC buX$u_y„hprj®L$ V$_®Ap¡hf ê$r`ep 800 L$fp¡X$_y„ \C Ney„ R>¡.AgN AgN fpÄedp„ âkf¡gp A„v$pS>¡ A¡L$ gpML$pfuNfp¡ fp¡S> kps L$fp¡X$ _„N buX$u_y„ DÐ`pv$_ L$f¡R>¡. buX$u D`fp„s A¡dZ¡ A_¡L$ ^„^pdp„ `ZT„`gpìey„ R>¡.

_urs_cpC L$l¡ R>¡ L¡$ dpfp¡ S>Þd `yZ¡_pNyS>fpsu rhõspf A¡V$g¡ L¡$ frhhpf `¡W$dp„ \e¡gp¡.cÎep¡ `Z bpSy>dp„ Aph¡gu Apf.ku.A¡d.NyS>fpsu lpC õL|$gdp„. A¡kA¡kku `Ðep bpv$ lz„`yZ¡_u ârsr›$s aÁey®k_ L$p¸g¡S>dp„ v$pMg \CNep¡. Ðep„ A¡L$ hj® cÎep bpv$ rkrhgA¡[ÞS>r_ef b_hp ApZ„v$ Nep¡.

A¡ hMs¡ _urs_cpC_p¡ `qfhpf buX$uDÐ`pv$_ D`fp„s L$ÞõV²$¼i_ gpC_dp„ `Z lsp¡.Mpk L$fu_¡ A¡ hp¸V$f V²$uV$d¡ÞV$ àgpÞV$ Ecp L$fsp.Ap_¡ gu^¡ _urs_cpC_u CÃR>p A¡Þhpe_®d¡ÞV$g

A¡[ÞS>r_ef b_hp_u lsu. cpfsdp„A¡Þhpe_®d¡ÞV$g A¡[ÞS>r_eqf„N_p¡ Aæepk¾$dcZhp_u Mpk sL$ _lp¡su A¡V$g¡ A¡dp„ dpõV$k®qX$N°u g¡hp A¡ E`X$u Nep Ad¡qfL$p.

A¡Þhpe_®d¡ÞV$g A¡[ÞS>r_eqf„Ndp„ Ad¡qfL$p_urdriN_ eyr_hrk®V$u_¡ ApS>¡ `Z î¡›$ NZhpdp„Aph¡ R>¡. eyr_hrk®V$udp„ cZhp_u kp\¡ kp\¡ A¡V$utQN AprkõV$ÞV$_y„ L$pd `Z L$fsp.

_urs_cpC L$l¡ R>¡ L¡$ lz„ Ðep„ Ad¡qfL$u

L$p¸g¡S>dp„ lsp¡ Ðepf¡ bp¡õV$__u A¡L$ L$Þk[ëV„$NA¡[ÞS>r_eqf„N L„$`_udp„\u _p¡L$fu_u Ap¸af Aphu.Ap L„$`_u `Z hp¸V$f V²$uV$d¡ÞV$ A_¡ A¡ k„b„r^sbuÅ âp¡S>¡¼V$ `f L$pd L$fsu. d_¡ CÞV$fìe| dpV¡$bp¡gpìep¡, `Z d¢ A¡d_¡ L$lu v$u^y„ L¡$ lz„ AÐepf¡cZu füp¡ Ry>„ A_¡ dpfu `pk¡ CÞV$fìe| Ap`hp_p¡V$pCd `Z _\u. d_¡ qfS>¡¼V$ L$fhp_¡ bv$g¡L„$`_u_p k„QpgL$p¡A¡ dpfp¡ CÞV$fìe| ap¡_ `f S>gC gu^p¡ _¡ d_¡ _p¡L$fuA¡ fpMu gu^p¡!

bp¡õV$__u dp¡N®_ fp¡\ A¸ÞX$ A¸kp¡rke¡V¹$kdp„A¡L$ hj® _p¡L$fu L$fu A_¡ `pqfhpqfL$ ^„^pdp„ Å¡X$php_urs_cpCA¡ Ðep„ fpÆ_pdy„ Apàey„. A¡d_¡ L$p¡C `Zcp¡N¡ C[ÞX$ep sp¡ `pRy>„ Aphhy„ S> lsy„.

1967dp„ _urs_cpC cpfs `pR>p sp¡ Apìep,`Z L$d_kub¡ A¡d_p `qfhpf_u ¡gu L$ÞõV²$¼i__uL„$`_u_¡ k„Å¡Np¡hips¹ spmp„ gpNu Ne¡gp„. buS>¡_p¡L$fu L$fhu _lp¡su A¡V$g¡ `qfhpf_p hX$ugp¡_uCÃR>p_¡ dp_ Ap`u A¡Þhpe_®d¡ÞV$g A¡[ÞS>r_ef_urs_cpC buX$u_p DÛp¡Ndp„ Å¡X$pC Nep.

_urs_cpC ×Y$`Z¡ dp_¡ R>¡ L¡$ rinZdp„\udm¡gy„ op_-A_ych ¼epf¡e ìee S>s„y _\u.A¡ A¡Þhpe_®d¡ÞV$g A¡[ÞS>r_ef lp¡hp R>sp„1967-68dp„ _urs_cpCA¡ v¡$kpC b°^k®_u ^yfpk„cpmu buX$u_p ^„^p_¡ rhõspfhp_y„ iê$ L$ey¯ A_¡A¡d_¡ kp\ dþep¡ A¡d_p r`sfpCAp¡_p¡.

_urs_cpC d|m _qX$epv$_p R>¡ A_¡ Ðep„ A¡d_p¡sdpLy$ âp¡k¡tkN àgpÞV$ R>¡. âp¡k¡k \e¡gp¡ sdpLy$L$p¸ÞV²¡$¼V$fp¡_¡ Ap`hpdp„ Aph¡ A_¡ A¡ buX$u b_phhpL$pfuNfp¡_¡ Ap`¡. ApS>¡ Apif¡ 70 V$L$p v¡$kpC

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

`Ð_u du_pbl¡_ kp\¡...

A¡Þhpe_®d¡ÞV$g A¡[ÞS>r_ef_urs_cpC_¡ hpõshdp„buX$u_p ^„^pdp„ fk _lp¡sp¡,`Z k„Å¡Np¡ A¡hp Ecp \ep L¡$A¡dZ¡ hX$ugp¡_u kgpl_¡ dp_Ap`u `qfhpf_p ^„^pdp„T„`gphhy„ `X$éy„...

Mpsf A_¡ M¡sf_p L$kbu

hp„Qp¡: rbN ApCqX$ep...[¼gL$: www.ftfoundation.com

Page 4: Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep - chitralekha.com · rQÓg¡Mp 27 Ap¡NõV$$, 2012

www.chitralekha.com 2127 Ap¡NõV$$, 2012 rQÓg¡Mp

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

buX$u_y„ DÐ`pv$_ Ap„^° âv¡$idp„ \pe R>¡, Äepf¡bpL$u_u buX$u dlpfpô²$, sprdg_pXy$, L$Zp®V$L$ A_¡`ròd b„Npmdp„ b_¡ R>¡. A¡d_p buX$u_p ^„^p_¡ApCA¡kAp¡ 9001:2008_y„ kqV®$qaL¡$i_ `Zdþey„ R>¡.

_urs_cpC_p v$pv$pA¡ 1901dp„ ip dpV¡$buX$u_p „ pdp„ T„ gpìey„ A¡_u Qp¡½$k Mbf A¡d_¡_\u, `Z A_ydp_ bp„^sp„ A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Ad¡ d|mg¡DAp `V¡$g R>uA¡ A_¡ Qfp¡sfdp„ sdpLy$_y„ DÐ`pv$_blz \sy„ lp¡hp\u v$pv$pÆA¡ L$v$pQ buX$u b_phhp_y„L$pd iê$ L$ey¯ lp¡hy„ Å¡CA¡.

buX$u_p¡ ^„^p¡ Apd sp¡ bfpbf Qpgsp¡ lsp¡,`Z buX$u_p ìek_ rhfyÙ gp¡L$p¡dp„ Aphsu ÅN©sspA_¡ kfL$pfu A„Ly$ip¡_¡ L$pfZ¡ buX$u_p¡ ^„^p¡ h^hp_¡bv$g¡ v$f hj£ A¡dp„ OV$pX$p¡ Aphhp_u iê$Aps \C.Ap „ pdp„ A¡L$ `R>u A¡L$ kçdp_ dmsp„ lp¡hp R>sp„_urs_cpC A_¡ A¡d_p r`sfpC_¡ Ap tQsp L$p¡fu

Mpsu lsu. R>¡hV¡$ A¡dZ¡ buÅ „ pdp„ T„ gphhp_p¡a¢kgp¡ L$ep£.

_hp¡ ^„^p¡ iê$ L$fhp_p¡ r_Z®e sp¡ gu^p¡, `ZL$C _hu gpC_ `L$X$hu A¡_u v¡$kpC`qfhpf_¡ k|T`X$su _lp¡su A¡V$g¡ L$Þk[ëV„$N ad® d¡½¡$ÞTu A¸ÞX$L„$`_u_u k¡hp g¡hpdp„ Aphu.

d¡½¡$ÞTu A¸ÞX$ L„$`_uA¡ kh£ L$ep£, hs®dp_^„^p_y„ rhïg¡jZ L$ey¯ A_¡ _urs_cpC_p `qfhpf_¡awX$ CÞX$õV²$udp„ âh¡ihp_u kgpl Ap`u. buX$u_p„ p_¡ rlkpb¡ _urs_cpC A_¡ A¡d_p r`sfpCAp¡_¡

L©$rjrhjeL$ op_ lsy„. buSy>„, ApMp cpfsdp„h¡QpZ_y„ _¡V$hL®$ `Z A[õsÐhdp„ lsy„ A¡V$g¡ A¡d_¡awX$ CÞX$õV²$udp„ lp\ AS>dphhp_u kgpl Ap`hpdp„Aphu lsu.

lh¡ awX$ CÞX$õV²$udp„ `p `p `Ngu cfhp_u lsu._urs_cpC L¡$ A¡d_p `qfhpf_¡ Ap gpC__p¡skycf_p¡ A_ych _lp¡sp¡ A¡V$g¡ d^k® f¸rk`u_pd_u b°pÞX$_¡ Mfuv$u g¡hpdp„ Aphu A_¡ A¡ kp\¡A\pZp„, `p`X$, dkpgp, QV$Zu S>¡hu C[ÞX$e_A¡\r_L$ awX$ âp¡X$¼V$_y„ DÐ`pv$_ A_¡ A¡_p„ h¡QpZ_uiê$Aps L$fu. `yZ¡ `pk¡ 65 A¡L$f S>Áepdp„ awX$âp¡k¡tkN àgpÞV$ _pMhpdp„ Apìep¡. ApS>¡ A¡àgpÞV$dp„ ÓZkp¡ dpZk L$pd L$f¡ R>¡.

d^k® f¸rk`u b°pÞX$ hpõshdp„ dy„bC_pAd¡qfL$_ X²$peäwV$hpmp_u lsu. A¡d_u `pk¡\u A¡b°pÞX$ Mfuv$u g¡hpdp„ Aphu Ðepf¡ A¡d_y„ Ly$gV$_®Ap¡hf `p„Q¡L$ L$fp¡X$_y„ lsy„.

_urs_cpC L$l¡ R>¡ L¡$ Ap _hp ^„^p_prb_-A_ych_¡ gu^¡ iê$Apsdp„ sp¡ Ad_¡ blzâp¡åg¡d Aphsp. OZu hpf L$pQp¡ sp¡ ¼epf¡L$ s¥epfdpg a¢L$u v¡$hp¡ `X$sp¡. V¡$õV$ `Z gp¡L$p¡_¡ Ådsp¡ _l].buÆ lfua L„$`_u L$fsp„ Adpfu ¡v$pi_p cph `Zh^y lsp A¡V$g¡ A¡ h¡Qpsp¡ `Z _l]. Adpfp„ b^p„`pkp„ K^p„ S> `X$sp„ lsp„. A¡L$ dyíL¡$gu v|$f L$fuA¡sp¡ buÆ Apas dp\¡ Aphsu.

A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Å¡ L¡$ ^uf¡ ^uf¡ b^y„ \pm¡ `X$sy„Ney„. Ap ^„^p `f Adpfu rN°` Aphu NC. `p„Q¡L$L$fp¡X$_p iê$Aps_p V$_®Ap¡hf bpv$ lh¡ A¡ Ap„L$X$p¡100 L$fp¡X$ `f `lp¢Qu Nep¡ R>¡¡. Apif¡ 35 v¡$idp„Ad¡ âp¡X$¼V$ A¡¼õ`p¡V®$ L$fuA¡ R>uA¡. Mpk L$fu_¡N©rlZu A_¡ V$p¡Q_u drlgp A¡[¼T¼eyqV$ìk Äepf¡Adpfp awX$ âp¡X$¼V$_u âi„kp L$f¡ Ðepf¡ k„sp¡j \pe...Ap D`fp„s, A¡L$dpÓ Adpfu awX$ âp¡X$¼V$ S> ApMpv¡$idp„ h¡Qpe R>¡. AMps_p v¡$ihpkuAp¡ AgNâL$pf_p„ A\pZp„ Mpe R>¡ A_¡ A¡ `Z Ad¡b_phuA¡ R>uA¡. lh¡ dpfp¡ Apie awX$_p ^„^p `fL¡$[ÞÖs L$fhp_p¡ R>¡.

Ap v$¡kpCb„^y L¡$rdL$ëk_p n¡Ódp„ `Z R>¡. A¡L$pdL$pS> `Z kamsp`|h®L$ Qpg¡ R>¡. qX$V$S>®ÞV$b_phsu dp¡V$u dp¡V$u CÞV$f_¸i_g L„$`_uAp¡_¡ ApL¡$rdL$g kàgpe L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. A¡d_p Ly$gDÐ`pv$__p¡ 80 V$L$p dpg sp¡ dpÓ A¡¼õ`p¡V®$ S> \peR>¡.

_urs_cpC L$p¡C `Z r_Z®e Dsphm¡ _\ug¡sp. v$f¡L$ r_Z®e_p„ kpfp„-_fkp„ `pkp„ QL$pk¡ A_¡`R>u r_Z®e g¡ A¡V$g¡ A¡d_p¡ `qfhpf S>¡ ^„^pdp„

D _urs_cpC Apd sp¡ g¡DAp `V¡$g oprs_p R>¡, `Z hs_ _qX$epv$dp„ v¡$kpC hNp (dlp¡ëgp)dp„ fl¡splp¡hp\u A¡ v¡$kpC AV$L$ gNpX¡$ R>¡.DA¡d_p„ `Ð_u du_pbl¡_ kp¡rS>Óp_p„ R>¡ A_¡ A¡ rkrhg A¡[ÞS>r_ef R>¡. A¡dZ¡ Nusp, dlpcpfs S>¡hp„ApÝep[ÐdL$ hp„Q__u lh¡ iê$Aps L$fu R>¡. _urs_cpCA¡ \p¡X$p„ hj® `l¡gp„ A¡d_u Apqak_y„ L$çàeyV$fpCT¡i_L$ey¯ Ðepf¡ A¡ âp¡S>¡¼V$_u S>hpbv$pfu A¡d_p„ `Ð_uA¡ D`pX$u gu^¡gu.D _urs_cpC_u a¡hfuV$ N¡d V¡$r_k R>¡. fp¡S>f a¡X$ff A_¡ `uV$ k¡çâpk A¡d_p dp_usp M¡gpX$u R>¡. Ap b¡M¡gpX$u_u gpCh d¸Q Å¡hp _ dm¡ sp¡ A¡ d¸Q f¡L$p¸X®$ L$fphu r_fp„s_u `m¡ A¡ Sy>A¡ R>¡.D rbT_¡k_p¡ ApV$gp¡ b^p¡ `kpfp¡ lp¡hp R>sp„ A¡ fp¡S> gNcN AX$^p¡ qv$hk kpdprS>L$ L$pe® dpV¡$ L$pY¡$ R>¡.D A„bpÆdp„ A¡d_¡ As|V$ rhðpk R>¡. A¡ A_¡ A¡d_p¡ `qfhpf A„bpÆ_p„ v$i®_¡ r_erds Åe.

_urs_cpC_y„ A„Ns A„Ns...

`yZ¡dp„ "v$¡kpC b°^k®'_y„ l¡X$ ¼hpV®$f "v$¡kpC lpDk'.

çeyÃeyAg dl¡_s: _p_u iê$Aps... dp¡V$u kamsp

hp„Qp¡: rbN ApCqX$ep...[¼gL$: www.ftfoundation.com

Page 5: Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep - chitralekha.com · rQÓg¡Mp 27 Ap¡NõV$$, 2012

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 27 Ap¡NõV$$, 201222

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

lp\ _pM¡ A¡dp„ A¡d_¡ kamsp S> âpàs \pe._urs_cpCA¡ A¡d_p õ\pr_L$ rdÓ _„v$p bp`V$A_¡ ÅZusp Þeyfp¡kS>®_ X$p¸. Qpê$ ApàV¡$ kp\¡$l¡ë\-L¸$f_p rbT_¡kdp„ T„`gpìey„ sp¡ A¡dp„ `ZA¡d_¡ kamsp dmu R>¡. L¸$qX$gp l¡ë\-L¸$frgrdV¡$X$dp„ `Z A¡ qX$f¡¼V$f R>¡.

A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ dpfp Ap bÞ_¡ rdÓ `yZ¡dp„cpX$p_u S>Áepdp„ ^dp®v$p lp¸[õ`V$g Qgphsp. A¡d_¡L$ped _pZpcuX$ fl¡su. d_¡ Mbf `X$u A¡V$g¡ lz„A¡d_u kp\¡ Å¡X$pep¡ A_¡ Ad¡ A¡L$ âpCh¡V$ rgrdV¡$X$L„$`_u b_phu_¡ lp¸[õ`V$g iê$ L$fhp_y„ _½$u L$ey¯.küpqÖ lp¸[õ`V$g_p _pd\u lp¸[õ`V$g EcuL$fhp_u iê$Aps `yZ¡\u L$fu A_¡ ApS>¡ Adpfu`yZ¡, _hu dy„bC, hN¡f¡ õ\mp¡A¡ lp¸[õ`V$g Qpg¡R>¡. L$ÃR>dp„ Np„^u^pddp„ `Z V|„$L$ kdedp„ Aplp¸[õ`V$g iê$ L$fhp_p R>uA¡. l¡ë\-L¸$f_p¡ AprbT_¡k `Z âp¸qaV¡$bg R>¡.

eyhp kplrkL$p¡_¡ kgpl Ap`sp„ _urs_cpCL$l¡ R>¡ L¡$ rbT_¡kdp„ lpX®$hL®$_p¡ L$p¡C rhL$ë` _\uA_¡ ApS>_p eyhp_p¡_¡ Å¡ _hp kplk_u sL$ dm¡sp¡ A¡ TX$`u g¡hu Å¡CA¡. `qfîd_u cph_p

lp¡e A_¡ sL$ dm¡ A¡ `R>u A¡dZ¡ ^„^p âÐe¡k„`|Z® kd`®Z bsphhp_u S>ê$f R>¡. kplk Å¡kpfy„ lp¡e sp¡ ApS>L$pg d|X$u_u sL$gua `X$su_\u. âp¡S>¡¼V$ kpfp¡ lp¡e sp¡ _pZpL$ue k„õ\pAp¡`¥kp ^ufhp sÐ`f lp¡e R>¡.

_urs_cpC dpÓ ^„^pdp„ S> fÃep`Ãep _\ufl¡sp. A¡ A¡L$ dp¡V$p v$psp `Z R>¡. v$f hj£ A¡ AdyL$fL$d S>ê$qfeps âdpZ¡ sbubu L¡$ `R>u i¥nrZL$ n¡Ó¡v$p_dp„ Ap`¡ R>¡. `yZ¡dp„ A¡d_p v$pv$pÆ_p _pd¡Ap„M_u A¡L$ dp¡V$u ^dp®v$p lp¸[õ`V$g Qpg¡ R>¡. ApD`fp„s, L$p¸g¡S> `Z R>¡. Ap„M_u Aphu lp¸[õ`V$glh¡ A¡ AÞe õ\m¡ `Z Mp¡ghp_p R>¡.

hj£ L¡$V$gu fL$d v$p_dp„ Ap`hu A¡ k„õ\p_uS>ê$qfeps âdpZ¡ _½$u L$f¡ R>¡. `p¡sp_p dpv$f¡hs__qX$epv$dp„ d|mÆcpC `V¡$g eyfp¡gp¸Æ C[ÞõV$V$é|V$_¡e\pi[¼s A¡ dv$v$ê$` \ep R>¡, `ep®hfZ kp\¡ `ZA¡ k„L$mpe¡gp R>¡.

_urs_cpC_u M|bu A¡ R>¡ L¡$ A¡d_u kamsp_p¡S>i A¡ `p¡sp_p r`sfpC A_¡ A¡d_p L$d®QpfuAp¡_¡Ap`sp„ MQL$psp _\u.

A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ dpfp AdyL$ L$d®Qpfu sp¡ hjp£\udpfu kp\¡ R>¡. dpfp kàgpefp¡ L¡$ `R>u qX$[õV²$åeyV$f`Z hjp£ S|>_p R>¡. AdyL$ sp¡ A¡V$gp S|>_p R>¡ L¡$lz„ _p_p¡ lsp¡ Ðepf¡ d_¡ A¡dZ¡ fdpX¡$gp¡. A¡dp„_pOZp gp¡L$p¡_u ÓuÆ ¡Y$u Adpfu kp\¡ R>¡. S>¡ gp¡L$p¡Adpfu QX$su-`X$sudp„ kp\¡ füp R>¡.

ApS>¡ A¡ cg¡ `yZ¡_p Ap¦^ rhõspfdp„Apguip_ b„Ngpdp„ fl¡ R>¡, `Z _urs_cpCA¡frhhpf `¡W$dp„ A¡d_p S>ÞdL$pm_u S>Áep kpQhufpMu R>¡. A¡ L$l¡ R>¡: "Al]\u ly„ Ecp¡ \ep¡ Ry>„, A¡L¡$d cygpe?!'

h¡`pf kplrkL$sp A„N¡_u h^y fkâv$ dprlsu A_¡ dpN®v$i®_ dpV¡$[¼gL$ Adpfu h¡bkpCV$: www.ftfoundation.comsdpfp„ k|Q_ s\p Arcâpe dpV¡$ C-d¡Cg:[email protected]

eyhp kplrkL$p¡A¡ _hu sL$ TX$`u g¡hu Å¡CA¡... L$p¡C `Z kplkdp„ kd`®Zs\p `qfîd S>ê$fu R>¡.

Ahfp¡^: _qX$epv$dp„ õ\p`¡gp¡ sdpLy$_p¡ âp¡k¡tkN àgpÞV$AQp_L$ gpN¡gu ApNdp„ MpM \C Ne¡gp¡. A¡ kde¡_urs_cpC qX$â¡õX$ \C Ne¡gp A_¡ A¡d_u srbes `Zg\X¡$gu. Å¡ L¡$ A¡d_¡ hudp_u `|f¡`|fu fL$d dmu NCA_¡ A¡ àgpÞV$ R> drl_pdp„ afu ^d^dsp¡ \C Nep¡.k¼k¡k d„Ó: _urs_cpC ¼epf¡e L$p¡C rbT_¡kkplkdp„ Dsphmy„ `Ngy„ cfsp _\u. v$f¡L$ `pkp„_p„kpfp„-_fkp„_p¡ rhQpf L$fu A¡dp„ A¡ T„`gph¡. A¡d_u^ufS> A_¡ v$uO®×rô$ A¡d_y„ S>dp`pky„ R>¡.â¡fZpd|rs®: A¡ Æh_dp„ kfv$pf hëgccpC `V¡$g_¡,Äepf¡ rbT_¡kdp„ CÞap¡kukhpmp _pfpeZ d|rs®_¡â¡fZpd|rs® dp_¡ R>¡.râe `yõsL$: _urs_cpC_¡ NyS>fpsu hp„Q_dp„ Mpk fk_\u, `Z A¡d_¡ A_¡ A¡d_u `Ð_u_¡ âhpk_p¡ Np„X$p¡ip¡M R>¡.

r\ÞL$ rbN...

[email protected]

skhufp¡: qv$ip Np„^u

ÓZ¡ v$uL$fu_p `qfhpf kp\¡...