HOLLENBECK MIDDLE SCHOOL 8th Grade Culmination &

Reminders

APRIL 27, 2017

Culmination RequirementsRequisitos para la Culminación

You must pass ALL of your classes with a C or

better.Tienes que pasar todas tus clases con una C o

mejor.

YOU MUST EARN E’s and S’s

in all of your classes!Tienes que pasar todas tus clases con “E” o “S”.

You can only have 4 u’s the whole year. Make sure to maintain E’s and S’s in your final report card. You can still fix U’s if you improve your Work Habit and Cooperation grade.Solamente puedes tener 4 U’s en todo el aṅo en la calificación final de cada semestre. Todavía puedes mejorar la calificación de hábitos de trabajo y cooperación.

15WEEKREPORTCARDOUTNEXTWEEK• Expectyourstudent’sreportcardnextweek.Ifyoudonotseeitbytheendoftheweek,cometothecounselingofficeandaskforaprintout.

• Ifyouneedtospeaktoyourstudent’steachersmakesuretoreachouttothecounselingofficeinordertomakeanappointmentwithteachers.

• Beforereachingouttoteachersaskyourstudentabouttheirgradesandthereasonsbehindtheirgrades.Makesuretocheckwiththemtoseeiftheyhaveanymissingassignmentsintheirbackpacks,iftheyattendedafterschooltutoringorreachedouttoteachers,counselorsorcoaches.

• Thisreportcardisagoodindicatorofyourstudent’sfinalgrades.Studentsmustbeproactiveabouttheirgradesbyspeakingwithteachers,doingandturninginworkasitisassignedandifallowedturninginlateworkassoonaspossible.

Calificacionesde15semanasPróximaSemana• Lasemanaquevienesaldránlascalificacionesde15semanas.Sinolastieneparamediadasemana,vengaalaoficinadeconsejeríaparaqueledenunacopia.

• Vengaahacerunacitaconlosmaestrosdesuhijoohijaalaoficinadeconsejeríasinecesitahablarconlosmaestrosdesuestudiante.

• Antesdevenirahablarconlosmaestrosasegúresedehablarconsuhijo/asobrelasrazonesporqueestárecibiendoestascalificaciones.Reviselamochilaparaversitienetrabajoquenohaentregadoytambienhableconel/ellaparaversilehanpedidoayudaasusmaestrosduranteeldiaydespuesdeescuela.

• Lacalificaciónquevarecibirlasemanaquevieneesunarevisiónbuenaquelevaindicarsiestáonoestápasandosusclases.

• !Nodejepasareltiempo!Estudiantesdebendeseguirtrabajandoyponerleempeñoalasclases.Noestarde.

You must serve 8 hours of community service.

Tiene que entregar 8 horas de servicio a la comunidad.

Community service logs are due on Monday May 1st.

Make sure to write your name on it.Entregar sus horas de servicio a la comunidad el dia 1ero de Mayo. Asegúrese de que escriba su

nombre en el documento.

TURN IN LOGS TO MS. DELGADO or PALOMERA.

ENTREGAR SU REGISTRO A MS. DELGADO o PALOMERA.

CULMINATIONTIMELINE- MAY• CommunityServiceHoursDueMondayMay1st.Registrodehorasalacomunidaddebendeserentregadaseldia1erodeMayo.

• 15weekgradesdueFridayApril28.Lastreportcardcominginonemonth.Lascalificacionesdelasemana15seránentregadaseldía28deabril.Laúltimacalificaciónseentregaráenunmes.

• SBACtestinginthemonthofMay.Checkinwithteachersaboutgradesasneeded.LosexámenesdelSBACseránenelmesdeMayo.Hableconlosmaestrosperiódicamentesobrelascalificacionesdesuestudianteduranteestetiempo.

• YearbooksandClassshirtscanbepurchasedinstudentstore.Ellibroanuarioylacamisetadeloctavogradoestándisponibleenlatiendaestudiantil.

• MagicMountainGradNightdeadline:May3rd.Elultimodiaparacomprar boletosalpaseoparalosestudianteslistosagraduarsealaMontanaMagicaseraeldia3deMayo.(10)

CULMINATIONTIMELINE- JUNE• June2- 8thgradefinalgradesdue.Seentregaránlasúltimascalificacionesparalosdeloctavogradoel2dejunio.

• June2- GradNightatMagicMountain.PaseodegraduadosalaMontanaMagica.

• 8- 12p.m.

• LeaveHMSat6:30.LeaveMMat12andgethereat1.Onlyopentolacountyschools.

• StudentsneedaschoolIDgotostudentstoreifneeded.

• June7- PicnicPicnicduranteeldíaparalosestudiantesqueestánlistosparaculminarse.

• June7- AwardsNightbyinvitation,NochedePremiosporinvitación.

• June8&9- CulminationPractice.Prácticaparalaculminación.

CULMINATIONDAY

Date:MondayJune12th. Fecha:Lunes12deJunio.

Time:1pm Horario:1p.m.

Location:RooseveltHSAuditorium AuditoriodePreparatoriaRoosevelt

CULMINATIONDAYDressCode:

Male:Dressslackswithcollaredshirtorsuit.Nojeans,baggypantsorshorts.Noclothingaffiliatedwithgangsordrugs.Noflip-flopsorslippers.

Female:Dressesmustbeatleastkneelength.Nohighheels.FLATSonly.Dresseswithspaghettistrapsandstraplessdressesarenotallowed.PromdressesareNOTrecommended.Nojeans.

CódigodeVestir:

Niños:Pantalonesdevestirycamisaconcuellootraje.Zapatoscerrados.Nopantalonesdemezclilla,pantalonesflojososhorts.Noropacondiseñosdepandillasodrogas.Nochancletas.

Niñas:Sitraevestidotienequellegarlealarodillayquecubraloshombros.Nosepermitentaconesdeniuntipo.NoserecomiendanvestidosdeProm.Notraerpantalonesdemezclilla.

ejemplos:

CULMINATIONDAY- ContinuedAllstudentswillwearculminationgownduringtheceremonyinordertoparticipateinceremony.Todoslosestudiantestaerangorrayvestidodegraduadodurantelaceremonia.

CapandGowninfo/GorrayVestido:

• Studentswillpurchaselastweekofschool.Secompraranlaúltimasemanadeclasesyaqueseverifiquequesicalifican.

• $20ifpurchase.Rentfordepositof$20,returnnextday.Sevenderanpor$20oserentaranconundepósitode$20.Seleregresaraeldepósitoalsiguientedia.

Tickets:3ticketsperstudent.Mayincreaseperstudent.Seledaran3boletosporestudiante.Puedeaumentardependiendodecuántosgraduadoshayan.

Waitinglist/lineatdoor.Habrálistadeesperaenlapuerta.

Balloons,flowersetc- checkinandwillbereturnedafterwards.Nopetsallowed.

Globos,floresetc- losdejaranenlaentradalasrecogerandespuesdelevento.Nopermitimosmascotas.