holstein · 2017-07-24 · holstein journal december 2016 3 next issue voorskou vir april nuusbrief...

1Holstein Journal December 2016

2 Holstein Joernaal Desember 2016


NEXT ISSUEVOORSKOU VIR APRIL NUUSBRIEF1) Fooi schedule

2) Short history of the Holstein/Friesland Breed in South Africa

3) Genomika

From the/Van die President 4Raad/Council 4Personeel 4Notule AJV/Minutes AGM 7AGM Trophies 162017 Datums/Dates 23Welcome to the DGP 25De Heus Kuddekompetisie, Vrystaat enNoordwes 29Klubs/Clubs 31De Heus On Farm Challenge 32Elsenburg kursus 2016 34Oos Kaap kuddekompetisie 35Cape Dairy Experience Sandringham 37

WWS IFC & 27Woodlands Dairy 5 & 36Afgri Animal Feeds 6The Co-op 9Semex 10ABS 13 & IBCBKB 14CRI 17Meadow 18Buiatrica Farming SA cc 20DeLaval 21Nova Feeds • Voere 22Mutual & Federal Agri 23Embrio Plus Alta Zuid Afrika 24Alltech 24Zoetis 27Taurus Evolution 31National Champioship sponsors OBC

Find us on:

SA Holstein

KOöRDINERING VAN PUBLIKASIEFirefly Publications (Pty) Ltd

Tel: 051 821 1783

E-pos: [email protected]

Ontwerp deur: Caria Vermaak

sA HolsteinPO Box 544, Bloemfontein 9300Tel: 051 447 9123/4Faks: 051 430 4224E-pos: [email protected]: www.saholstein.co.za

InhoudContentsCAPE DAIRY QUEENPuttergill Goldwyn Sweetie 969


The year 2016 will be remembered as the year with the lowest rainfall that had ever been recorded in South Africa history.Massive losses of livestock had been reported throughout drought stricken areas.According to avalible statistics, there was a 15% decline in the number of cows in South Africa between 2013 and 2016.Tog glo ek dat desnieteenstaande die weers-omstandighede, jou persoonlike omstandighede of watter rede daar ookal mag wees, jy steeds daar tussen jou kudde die wonder van God se skeppingswerk kan ervaar.Daarom is dit my en die Holsteinraad en personeel se wens dat u die vrede en vreugde van Jesus in hierdie Kerstyd sal ervaar.All our best wishes for 2017

RaadCouncil

Personeel

1

2 3 4 5

6 7

1. President/President,JacoHerbst Posbus1281,HENLEY-ON-KLIP1962 Sel:0823871583•Faks:016-3656654 E-pos:[email protected]

2. Vise-President/Vice-President,BrettPuttergill POBox34,THORNHILL6375 Tel/Fax:042–2860783•Cell:0833206153 E-mail:[email protected]

3. Tesourier/Treasurer,HannesPretorius Posbus235,Ficksburg,9730 Sel:0825649840•Tel:0519336301 [email protected]

4. RobSlater POBox15282,Panorama,7506 Cell:0827771316•Tel:0215587083 [email protected]

5. RubiRedelinghuys Posbus265111,DrieRiviere,1935 Sel:0835357163 [email protected]

6. HermanDuvenage Hoofbestuurder

7. SusanvanNiekerk BestuurderFinansies&Admin

Ellen Jacobs - Geboortes, kansellasies, semen invoereMargret Moloabi - KlerkMelissa Erwee - Tegniese Adviseur

PresidentFROM THE | VAN DIE


AFGRI Veevoere speel ‘n noodsaaklike rol in die verwerking van graan, gekombineerd met noodsaaklike elemente van proteïen en energie om gebalanseerde veevoer te vervaardig. AFGRI Veevoere is verbind tot die voorsiening van hoë gehalte vervaardigingstegnologie, uitnemendheid en deurlopende innovering. AFGRI Veevoere is een van Suid Afrika se toonaangewende veevoerprodusente met produksie-kapasitiet van meer as 1 miljoen ton per jaar.

Dit is geen wonder dat wanneer jy groei, ons saam groei nie.

www.afgri.co.za Tel: 011 063 2347

RESULTAAT GEDREWEVOERTEGNOLOGIE


AFGRI Veevoere speel ‘n noodsaaklike rol in die verwerking van graan, gekombineerd met noodsaaklike elemente van proteïen en energie om gebalanseerde veevoer te vervaardig. AFGRI Veevoere is verbind tot die voorsiening van hoë gehalte vervaardigingstegnologie, uitnemendheid en deurlopende innovering. AFGRI Veevoere is een van Suid Afrika se toonaangewende veevoerprodusente met produksie-kapasitiet van meer as 1 miljoen ton per jaar.

Dit is geen wonder dat wanneer jy groei, ons saam groei nie.

www.afgri.co.za Tel: 011 063 2347

RESULTAAT GEDREWEVOERTEGNOLOGIE

Daar was 13 lede en 2 gaste teenwoordig.

1. VERWELKOMING/WELCOME

Die President heet almal welkom by die Algemene Jaarvergadering.

2. OPENING MET SKRIFLESING & GEBED/OPENED WITH SCRIPTURE READING & PRAYER

Mnr Hannes Pretorius het die vergadering met skriflesing en gebed geopen.

3. KENNISGEWING VAN VERGADERING/NOTICE OF MEETING

The notice of the Annual General Meeting was published in SA Holstein Journal, Vol 5, No 1, April 2016 and No 2, August 2016, and was taken as read.

4. VERSKONINGS/APOLOGIES

Mnr Ruben RedelinghuysMnr Rubi RedelinghuysMnr Marius MeyerMr David Masterson

5. BETUIGING VAN MEEGEVOEL / CONDOLENCES

Mrs Moira CrookesMnr TD PretoriusMnr Stoffel van VuurenMev Wolhuter SnrMnr Frans WolhuterMnr Jacques Moll (Skoonpa)Mnr Dave Fourie (Susan se pa)

The meeting observed a moment of silence.

6. GOEDKEURING VAN NOTULE/APPROVAL OF MINUTES: 22/04/15

The Minutes of the 2015 April AGM were published in vol 4/2 of the August 2015

SA Holstein Newsletter. Minutes were approved.

Proposed: Ivan Starke Seconded: Andrew Masterson

7. SAKE VOORTSPRUITEND/MATTERS ARISING

No matters arised / Geen sake voortspruitend nie.

8. PRESIDENT SE VERSLAG/PRESIDENT’S REPORT (J Herbst)

Raadslede, ere- lede en lede

NOTULE van ‘n ALGEMENE JAARVERGADERING gehou op 12 OKTOBER 2016 te SANDRINGHAMMINUTES of an ANNUAL GENERAL MEETING held on12 OCTOBER 2016, SANDRINGHAM

Dit is vir my ‘n voorreg om my Presidentsverslag vir die afgelope jaar aan u voor te hou.

Ladies and Gentlemen

Producers are exiting the industry, animals are culled and everyone is wondering about the stability and the future of the dairy industry.

Specifically the long-term effect on the population dynamics of our Holstein National herd.

Ja die droogte het melkprodusente die afgelope jaar in ‘n krisis gedompel, maar periodieke onvoorspelbare markte en omgewingsfaktore het oor dekades druk op melkprodusente uitgeoefen.

Die toekoms van die suiwelbedryf lê in mededingendheid.

U sal vir my sê dat mededingendheid word beinvloed deur verskeie faktore vanaf, ligging, benutting van skaalvoordele, melkprys tot moderne tegnologie en vele meer.

Dit is waar, net soos die Buro vir voedsel en landboubeleid se vooruitskatting, dat melkpryse vir die volgende tien jaar marginaal stadiger as inflasie gaan styg en dat melkpryse nie mededingendheid kan verseker nie.

The fact is, that the cornerstone for building a competitive herd is genetics .S.A Holstein is proud to announce that we have identified a lot of these “Cornerstone Cows “ in some of our members herds, who have made use of the service provided by the S.A Holstein society.

Congratulations to these members.

Ek wil u versoek om van hierdie diens gebruik te maak, sodat S.A Holstein u kan help om u kudde se genetiese mededingendheid te kan bepaal en in die toekoms te verbeter.

Ek wil van die geleentheid gebruik maak om al ons lede geluk te wens met hulle prestasies tydens beide LNR en Stamboek se onderskeie toekenings geleenthede.

S.A Holstein is trots op julle vir die voorbeeld wat julle stel en dankie vir julle betrokkenheid by die uitbouing en verbetering van die Holstein ras.

Soos u reeds weet was ons Nasionale kampioenskappe Maart maand in die Oos Kaap gehou en ek wil eerstens die Oos Kaap klub bedank vir die besonderse


geleentheid wat julle geskep het vir al die vertoners om hulle kuddes te kon laat meeding en te bemark.

‘n Spesiale woord van geluk aan Puttergill Holsteins, met die Nasionale kampioen . Geluk aan al die ander vertoners en dankie vir julle deelname.

Ek wil graag my mede-raadslede , asook ons personeel bedank vir hulle toegewydheid in die uitvoering van hulle verantwoordelikhede.

My laaste woord van dank gaan aan elke Holstein lid vir u volgehoue ondersteuning gedurende die jaar.

Ek sluit af

S.A Holstein Genootskap is die enigste suiwelgenootskap in Suid Afrika wat steeds as ‘n onafhanklike geregistreerende owerheid vir ‘n 105 jaar reeds onafhanklik al die aanslae van die bedryf kon trotseer.

Dit is net te danke aan die betrokkenheid van toegewyde lede met mededingende toekomsvisie.

Sterkte vir die jaar wat voorlê.

Baie Dankie

9. TESOURIER SE VERSLAG/AANSTEL VAN OUDITEURE / TREASURER’S REPORT/APPOINTMENT OF AUDITORS (H Pretorius)

Meneer die President, Ere lede, lede en gaste hier teenwoordig, dit is vir my as tersourier van SA Holstein ‘n voorreg om elkeen welkom te heet en hou ek graag met dankbaarheid en nederigheid die tesouriers verslag vir u voor vir die jaar 2015/16.

Genade is iets wat ek en jy nie kan verdien nie, dit word vir ons gegee en ons almal wat betrokke is by SA Holstein is bevoorreg om oorvloedige genade te beleef, met ons Hemelse Vader wat elkeen hier teenwoordig onbeskryflik lief het. Sonder God se teenwoordigheid en liefde sal ons nie elke jaar so besonders kan ervaar nie. Ons erken God as die enigste Lewende God en wil ons elke dag so leef dat ons lewens Hom sal behaag.

Wat ‘n besondere uitdagende jaar het ons as genootskap en ook die hele melkbedryf nie beleef nie. ‘n Melkprys wat wat net nie tred kon hou met ons insetkostes en uitgawes nie, en is ons almal tot die uiterstes beproef. As ons die horlosie ‘n jaar terug kon draai, teenoor waar ons vandag is glo ek die meeste van ons sou erken dat dit nie moontlik sou wees om dit te oorleef nie. Maar weereens kom die belofte deur dat ons Vader ons nie sal beproef bo ons kragte nie. Elke lid wat vandag nog melk is ‘n bewys van karakter, deursettings vermoe en geloof in God.

Ons vind rigting en hulp om alle omstandighede die hoof te bied in Psalm 37 vers 3-4: Vertrou op die Here en doen wat reg is, woon in julle land en bly aan Hom getrou. Laat die Here self jou hoogste vreugde wees en dan sal Hy jou gee wat jou hart

begeer. Laat jou hele lewe aan Hom oor, want as jy op Hom vertrou, sal Hy vir jou sorg.

Ons as raad onder leiding van ons Presedent Jaco Herbst het geloof en vertroue in ons ras, en so ook in elke lid om saam met ons die uitdagings te trotseer. Ons finansies is uiters gesond na drastiese besluite wat geneem is die afgelope paar jaar. Daar is wel ‘n konstante afname in lede getalle maar ons geregistreerde diere se afname het afgeplat en is ons in volle vertroue dat dit net weer sal vermeerder in die nabye toekoms. Getal kuddes in ons land verminder wel, maar die getal diere per kudde verhoog wat die gevolg sal hê dat ons getalle sal styg en sodoende ons inkomste ook te ondersteun.

Diens en stiptelikheid van ons personeel is vir ons as raad die ruggraat van sukses, en sal ons konstant dit ondersoek en verbeter. Ons besef dat kontantvloei in die omstandighede maar skraps is en wil ons vir u as lid die beste waarde vir geld gee met professionele diens. Ek wil op die aspek elkeen uitdaag om deel te wees van die oplossing en die toekoms van ons ras.

Vir die afgelope 104 jaar was daar gewillige en bekwame Holstein lede wat hul generasie gedien het met positiwiteit, deernis en toewyding en het dit die fondasie geword waarop ek en u vandag onsself kan identifiseer as Holstein lid. Vergun my dan om elkeen hier teenwoordig en afwesig te vermaan teen laksheid en moontlik die individu bo die ras te plaas want daarin lê ‘n besonderse gevaar vir ons voorbestaan. Dit is tyd vir elkeen van ons om te besef dat die bal is in ons hande en ons moet nou speel en te weet dat die sukses en voorbestaan van ons besonderse ras in Suid Afrika in ons hande is. Blote kritiek en negatiewiteit help nie om die doel te bereik nie.

SA Holstein is ‘n besonderse organisasie wat vir die afgelope 104 jaar groot hindernisse, laagtepunte, hoogtepunte en suksesse beleef het en besonderse karakter einskappe is tentoon gestel om dit alles die hoof te bied en so ons naam gestand te doen.

As jy op die regte manier na dinge kyk, sal jou lewe helder verlig wees. Maar as jy op ‘n verkeerde manier na dinge kyk, sal jou hele lewe donker wees. As die lig wat in jou lewe moes wees, donker geword het, in watter verskriklike donkerheid leef jy dan nie. Help ons om u te help om op die regte manier na ons ras en genootskap te kyk.

Ek wil elke raadslid en personeel bedank vir julle bydrae in die sukses van ons ras. Dit is ook vir my ‘n groot voorreg om as tesourier te dien van SA Holstein.

Ek verklaar dan dat ons finansiële state die ware stand van sake is en versoek u vir ‘n sekondant om dit so te aanvaar.

Sekondant : Andrew Masterson


www6humkoop6co6za

HoofkantoorTel– ELF EEU EECF

Diesel bEEppm8bEppmPetrol en GasKreosootpaleSif3 en BinddraadVeevoere9 Hondekos en VoelsaadHardeware en GereedskapOorpakke9 Veiligheidskoene en KlereVeemiddels9 KunsmisBesproeiingstoerustingAmmunisie

66

Bied die volgende produkte aan al ons kliente–66

ELF F)C ELyC Bathurst ELQ QFb EEQ( ELF F)C EC)UEast Coast Fertilizer ELy UyF CCFb Fort Beaufort E(U UEF )(() Golden Valley E(U UEE LyUFHankey ELF F(L EyCE Hermitage ELF EEU EE(E Humansdorp ELF F)b CE(F

ELF F)b FE)) Kareedouw ELF F(( ELCL Kirkwood ELF FyE CC(bELF FyE EC)Q ELF F)C E)yC Langkloof E(U UEF EbyCELy UyF CQyy Patensie ELF F(y EECC Port Alfred ELQ QFL yEQEELQ QFL LLyL Port Elizabeth ELC EEU Eb(E Qamata E(U UEF LU)U

Queenstown ELb (y( CCb( ELF FLy EyLb Uitenhage ELC )FF )EFFE(F bb( F(LL ELF F)C FEFU

Ammunisie ,HumansdorpO CBF Vulstasie

Humansdorp – BesproeiingKirkwood – Besproeiing KunsmisOos3LondenPort Alfred Vulstasie

Somerset3OosVeeverhandeling Veevoere


Geen voorstelle is ontvang vir die verandering van ouditeure nie. Ek versoek daarom ‘n voorstel dat Mnre Newtons weer aangestel word as ouditeure vir die termyn 2015/2017

Sekondant : Andrew Masterson

10. GENOMIESE TOETSING / GENOMIC TESTING

Herman gee terugvoering oor die “Dairy Genomic Project”

Holstein is involved in a SA Dairy Genomics program, which we must not confuse with the Genomic program SA Holstein is funding and running ourselves. For years we have had meetings with certain institutions and in May we had a final meeting. In August it was finalised and funded by government for a period of three years. We tested older cows, cows and bulls with a reliability of more than 60%. To take their actual breeding values, do a genomic test on them, carbolated to determine where we standing and build up a database reference population for in future for more accurate breeding values, in which we are going to include and incorporate the genomic values.

Without that we cannot have the accuracy of the figures we really want. The institutions that are involved are the three dairy breeds, Jerseys, Ayrshire and SA Holstein, University of the Free State and Pretoria, veterinary institute, SA Studbook and ARC. The Holsteins over the next three years must test in a vicinity of 1200 cows, some of the semen companies is also involved in it, which they donate some of their genomic snips test to the project.

SA Holstein also started a Genomic testing program for ourselves which is funded by the Society. Up till today we have tested and paid for 119 cows, by the end of the year we should have done 220 cows. The first initial 119 was done in France in a form of an ISU base. With our council meeting yesterday we decided that we are going to inform them that we want to convert the ISU figure to the TPI. In the future all the cows will be tested on a TPI base and will be tested wherever and every single cow that has been tested in this country at CDN in Canada. Either through World Wide Sire or SA Studbook, it’s your choice, but that information remains to the owner and SA Holstein. The results will be sent to the farmer and this information is also going in to the National databases which is held by the ARC according to law. Nobody can use this information, unless SA Holstein council gives their permission to be used in certain research projects. We are proud to say that we are the only society to do genomic test for our members.

11. KONSTITUSIONELE SAKE / CONSTITUTIONAL MATTERS

Herman verduidelik dat in ons konstitusie voor 2005

het punt 11.1 gelees dat daar 7 gekose lede op die raad moet wees. Na 2005 het dit verander na 5 verkose lede. Punt 9.3 lees dat die 5 verkose lede met die meeste punt die raad vorm en indien een van die provinsies nie verteenwoordig is nie, moet ‘n addisionele lid genomineer word vir die betrokke provinsie, wat beteken dat die raad tot en met sewe lede kan wees.

Die Raad voel dat hulle nie die besluit kan neem nie, maar dat die jaarvergadering die besluit moet neem, dat punt 9.3 moet verander na die vyf verkose lede met die meeste stemme ongeag die provinsie. Die raad voel dat al die provinsies nie meer so verteenwoordigend is nie en indien nodig dat die raad dan ‘n lid kan ko-opteer uit ‘n provinsie.

Die voorstel kan nie van die raad af kom nie, maar slegs van die lede. Andrew proposed that council investigate this further and then it can be voted for at the next Annual General Meeting.

Seconded: Ivan Starke

12. VERKIESING VAN RAAD / ELECTION OF COUNCIL

Jaco vra Herman om die vergadering te lei. Herman sê dat die volgende lede se termyn verstryk het: Mnr Jaco Herbst (Gauteng), Mnr Hannes Pretorius (Vrystaat) and Mnr Arno Theron (Natal). Mnr Theron het bedank. Die ander twee lede is beskikbaar.

Herman versoek nominasies vir die drie raadslede:

Ivan Starke stel voor dat die raad bly soos dit tans is, in hul verskillende portefeuljes. Dit word eenparig aanvaar.

Sekondant: Andrew Rabie

Herman sê tans is daar net vier raadslede en vra ‘n nominasie vir ‘n vyfde raadslid.

Andrew Masterson stel Rubi Redelinghuys voor. Geen ander voorstelle nie. Mnr Redelinghuys is beskikbaar.

Sekondant: Brett Puttergill

13. VERKIESING VAN PRESIDENT EN VISE-PRESIDENT/ELECTION OF PRESIDENT AND VICE-PRESIDENT

13.1 President (tans J Herbst) verkiesbaar uit raad:

Bogenoemde voorstel word aanvaar vir President. Mnr Jaco Herbst bly President.

13.2 Vise-President (tans B Puttergill) verkiesbaar uit raad:

Bogenoemde voorstel word aanvaar vir Vise-President. Mnr Brett Puttergill bly as Vise-President.

Jaco bedank die lede vir hul vertroue wat hulle in die raad stel.


Finally, a genetic solutionto help your herd TransitionRight™

.

ABS is the first and only company to offer a genetic solution to help prevent multiple post-calving metabolic disorders that occur during transition — the most crucial period in a cow’s life.

Transition cow issues reduce your profitability, disrupt your operation, and take a toll on you. The sooner you start with TransitionRight, the sooner you will have cows that are more robust against metritis, ketosis, mastitis, and other transition cow disorders.

ABS offers a seriously impressive line-up of five star TransitionRight sires including Senator and Dreamweaver.

Ask your ABS representative about TransitionRight Holstein sires that can help prevent transition cow issues and improve your profitability.

©2015 ABS Global, Inc. All rights reserved.

South Africa

Losing time and money on transition cows?

Tel:021-976-0052 www.absglobal.com

14. OORHANDIGING VAN TROFEES/PRESENTATION OF TROPHIES Herman vra dat mev Susan van Niekerk die trofees oorhandig.

JAN VAN NIEKERK MEMORIAL FLOATING TROPHY 2016FOR THE HIGHEST AVERAGE MILK PRODUCTION IN A HERD OF 100 TO 300 COWS – 2X MILKED

1st Andrew Masterson FT 10204 kg Milk 171 Cows 2nd CS Puttergill 9622 kg Milk 173 Cows 3rd MJ Els 9307 kg Milk 135 Cows

DANIE DU PREEZ FLOATING TROPHYFOR THE HIGHEST AVERAGE MILK PRODUCTION IN A HERD OF 100 TO 300 COWS – 3X MILKED

1st Joyce’s Dairy 13343 kg Milk 210 Cows 2nd JS van den Heever 13085 kg Milk 113 Cows 3rd JK Basson Familie Trust 13032 kg Milk 288 Cows

VILLIERS DE VILLERS MEMORIAL FLOATING TROPHYFOR THE HIGHEST AVERAGE MILK PRODUCTION IN A HERD OF AT LEAST 300 COWS – 3X MILKED

1st CJ Starke 13664 kg Milk 359 Cows 2nd Uilenkraal BK 13072 kg Milk 1434 Cows3rd Inovula Edms Bpk 12892 kg Milk 310 Cows

HAGERMANS PRODUCTION AWARDFOR THE HIGHEST AVERAGE COMBINED FAT AND PROTEIN IN A HERD OF AT LEAST 100 COWS – IRRESPECTIVE OF TIMES MILKED

1st Joyce’s Dairy 971 CFP 210 Cows 2nd CJ Starke 956 CFP 359 Cows3rd JK Basson Familie Trust 919 CFP 288Cows

THE JAMES T. STARKE LIFETIME TROPHYFOR THE SA – BRED REGISTERED HOLSTEIN COW WITH THE HIGHEST LIFETIME MILK PRODUCTION – MINIMUM BUTTERFAT 3.5%

1st LMJC EDMS BPK LMJC Bill 22339 132127 kg Milk 2nd LMJC EDMS BPK LMJC Die Hard 22143 130393 kg Milk 3rd David Graaff BT De Grendel Goldie 1 127037 kg Milk

LC VAN DER WALT FLOATING TROPHYFOR THE HIGHEST INDIVIDUAL PROTEIN PRODUCTION

1st Sieberhagen & Son Wasmeid 334 623 kg Morningview Ashlar-ET

2nd Joyce’s Dairy Farm SCJ 10047 Delta Paramount 620 kg

3rd Joyce’s Dairy Farm SCJ 09385 Jenny-Lou MRSHL Toystory 607 kg

EXWELL TROPHYFOR THE HIGHEST INDIVIDUAL BUTTERFAT PRODUCTION

1st FJ Wolhuter Calmax Boliver Adri F 123 872 kg End-Road PVF Boliver-ET

2nd Joyce’s Dairy Farm SCJ 08031 840 kg Delta Olymic TL TV

3rd FJ Wolhuter Calmax Nokia N57 810 kg Naomi Nokia


Finally, a genetic solutionto help your herd TransitionRight™

.

ABS is the first and only company to offer a genetic solution to help prevent multiple post-calving metabolic disorders that occur during transition — the most crucial period in a cow’s life.

Transition cow issues reduce your profitability, disrupt your operation, and take a toll on you. The sooner you start with TransitionRight, the sooner you will have cows that are more robust against metritis, ketosis, mastitis, and other transition cow disorders.

ABS offers a seriously impressive line-up of five star TransitionRight sires including Senator and Dreamweaver.

Ask your ABS representative about TransitionRight Holstein sires that can help prevent transition cow issues and improve your profitability.

©2015 ABS Global, Inc. All rights reserved.

South Africa

Losing time and money on transition cows?

Tel:021-976-0052 www.absglobal.com


EXWELL TROPHYFOR THE HIGHEST INDIVIDUAL MILK PRODUCTION

1st Joyce’s Dairy Farm SCJ 10303 19863 kg Carol Lheros Warlike-ET

2nd JF Wolhuter Calmax Nokia N118 19473 kg Naomi Nokia

3rd Uilenkraal BK Bassonco 10146 19304 kg Terror-ET

THE KWAGGA BOERDERY FLOATING TROPHYFOR LARGE HOLSTEIN HERDS OF AT LEAST 150 COWS WITH THE HIGHEST PRODUCTION OF FAT CORRECTED MILK PER DAY OF INTERCALVING

1st Inovula Edms Bpk 38 310 Cows2nd Basie Basson 33 304 Cows3rd Joyce’s Dairy Farm 32.6 210 Cows

15. HOLSTEIN SIRE OF THE SHOW RINGBREADALE GOLDWYN - SEMEX

16. SA HOLSTEIN MOST POPULAR BULL OF THE YEAR

SIRES MOST REGISTRATIONS WAIT-AND-SEE ALIGHT - TAURUS

17. SA HOLSTEIN KLUB VAN DIE JAAR

OOS-KAAP KLUB – Andrew Masterson ontvang die tjek van R5 000.00 namens die klub.

18. KUDDE BESTUURDERS

Jaco bedank die Wes-Kaap se kudde bestuurders vir hul toegewydheid en die uitbouing van die ras. Melissa oorhandig ‘n geskenk aan elkeeen as ‘n blyk van waardering, nl:

Adderley Bdy - Flip de Beer en Vernon GuseBasie Basson - De Wet VorsterJK Basson - CJ Jooste en J Van den BergJH Blankenberg - Cornè Williamse en Lian BesterDasvlei - Andrew Rabie en Johan MostertSG Du Toit - Attie van den BergFair Cape - Jeanine Londt, Dave, Kobus en Jaco SwartsUilenkraal - Dries Venter, Herman, Jaco en Micornè

19. GENERAL/ALGEMEEN

Geen

20. BEDANKINGS / WORD OF THANKS

Jaco bedank die organiseerders van Sandringham vir hul gasvryheid en die geleentheid om ons jaarvergadering hier kon hou. Dankie aan elkeen wat moeite gedoen het om die vergadering by te woon, geniet die skou en sterkte aan elke vertoner.

Andrew Masterson thank Jaco and the council on behalf of all the members for the wonderful job that they are doing.

Die vergadering verdaag.


INNOVATION

INTEGRITY

LEADERSHIP

QUALITY

STEWARDSHIP

CRI, your trusted provider of world-class animal genetics, values ...

©2016 CRI A-13273-16

PO Box 4, Ottery, Cape Town [email protected] 082 0700 003www.crinet.com

Kuddebestuurders

Andrew Masterson

Kobus Hendriks Matthew Cooke Matthew Cooke

Seymour Currie Seymour Currie Seymour Currie

AGM Trophy


INNOVATION

INTEGRITY

LEADERSHIP

QUALITY

STEWARDSHIP

CRI, your trusted provider of world-class animal genetics, values ...

©2016 CRI A-13273-16

PO Box 4, Ottery, Cape Town [email protected] 082 0700 003www.crinet.com

AGM Trophy


PASSIONPEDIGREEPEOPLE PURPOSE PROMISEPROCESS

meadowfeeds.co.za

Meadow’s nutritionists use the foremost formulation software to optimise least cost, balanced

animal diets at a nutrient level. Raw materials are sourced from accredited and rigorously

approved suppliers to reduce risk and ensure consistent quality from source. Seven well situated

milling and mixing facilities incorporate automation and control systems which allow our

operators to blend the right ingredients at the formulated inclusion level. Meadow’s Technical Advisors are commited to assist farmers in meeting their livestock production objectives.

Trusted process


Januarie 2017

9 Kantoor open

Februarie 2017

18 ECHC Social Evening (Happy Hippo – Seekoei Rivier)

Maart 2017

17-18 Wes-Vrystaat Holstein Kampioenskappe, Hertzogville - Rudi v/d Merwe (083 415 5445)

April 2017

27 - 30 Bloemskou - Kantoor/Office: 051 448 9894

27 Vrystaat Kampioenskappe - Wikus van der Merwe (084 240 6517)

28-30 Kaasfees, Stellenbosch - Claudine Wagner (021-975 4440)


oud klas tot die oor 6 jaar oud klas wat almal goeie suiwelsterkte, kapasiteit, goeie uiers en goeie hoewe en bene vertoon het.

My 2-3 jaar wenner vertoon deur Stanley Roberts, Elkabot McCutchen 1404, is ‘n baie goed gebalanseerde eerste laktasie koei met kapasiteit en suiwelsterkte en ‘n baie goed aangehegte uier. Die 3-4 jaar klas is gewen deur MD 1346 Gold Chip Light. Sy het ook die beste uier in die kompetisie gewen en het ook Beste Uier gewen in die 2015 kompetisie. Vir my was dit ‘n baie maklike keuse in die klas oor haar fantastiese suiwelvorm, sterkte en balans en ‘n uitstekende uier. Sy was ook ‘n maklike keuse as Kampioen Koei van die kompetisie en het ook die “Koei van die Week” prys gewen onder al die Holstein en Jersey inskrywings. Die 4-6 klas is gewen deur Elkabot Million 1105, weereens vertoon deur Stanley Roberts. Sy het besonderse liggaams kapasiteit vertoon met baie goeie suiwelvorm en ‘n hoë en breë agteruier en wat my die meeste beindruk

>> MD McCutchen - Kampioen nageslag groep, MD Dairy

Elke keer wat ‘n mens genooi word om te beoordeel is dit ‘n groot voorreg en iets wat ek altyd baie geniet. Vanjaar se De Heus Kuddekompetisie was weer so geleentheid wat ek geniet het om uitstekende koeie te sien en dit te kon deel met die telers in die Vrystaat en Noordwes provinsies. Alhoewel die getal kuddes heelwat minder was as in 2015 was die standaard baie hoër en ‘n baie strawwe kompetisie is gewen deur MD Foundation. Dit was baie naby tussen eerste en tweede plek en Stanley Roberts het nie net ‘n groot verbetering getoon teenoor 2015 nie maar ook in die tweede plek geëindig en Willie Haarhoff derde. Alhoewel hierdie drie kuddes die eerste drie plekke algeheel bekleë het, het elke kudde in die kompetisie in een of ander klas n plek gekry en ek dink dit is ‘n bewys van hoe sterk die kompetisie was met al die kuddes wat baie kompeterend was. Uit die aard van die kompetisie waar daar net een dier in elke klas is kom dit neer op baie klein verskille tussen koeie vir die finale plasings. Ek het probeer om ‘n eenvormige groep te kies van die 2-3 jaar

- WIcKUS VAN DER MERWE

De HeusKuddekompetisie - Vrystaat en Noordwes


Die nageslag groepe is altyd baie interessant en vanjaar was dit gewen deur ‘n uitstekende McCutchen groep vertoon deur MD Foundation. Hierdie groep se uiers is wat my die meeste beindruk het, die hoogte en breedte in die agteruier van hierdie groep koeie het kop en skouers uitgestaan bo enige ander groep in die kompetisie en is goed gekomplimenteer deur goeie suiwelvorm en ook goeie hoewe en bene in die groep. Die groep in die tweede plek was n Gerard groep van Willie Haarhoff, hierdie groep het beindruk met hulle kapasiteit en veral korrekte kruise en besonderse breedte in die kruis en met goed aangehegte uiers. In die derde plek was ‘n baie jong Super groep van Kalla Botha, Ottosdal, jeugdige, goed gebalanseerde koeie met goeie uiers en ‘n goeie toekoms voor hulle.

Ek wil vir De Heus bedank vir die geleentheid om die afgelope twee jaar die kompetisie te kon beoordeel vir die Vrystaat en Noordwes se Holstein kuddes. Dit was ‘n groot voorreg en ‘n geleentheid wat ek baie geniet het! Baie dankie aan al die telers wat moeite gedoen het om hulle kuddes in teskryf en met die voorbereiding van die diere, alhoewel die kuddes in ons streek minder raak is die standaard baie goed en staan die Vrystaat en Noordwes nie terug vir enigiemand nie! Baie geluk met julle uitstekende koeie!

het in die klas is dat sy goed gebalanseerd is en gemaklik beweeg. Die klas wat ek die meeste geniet het om te beoordeel was die klas vir koeie oor 6 jaar. Hier het elke plaas sonder uitsondering ‘n regte “Dairy Machine” vertoon en regdeur was dit koeie met goed aangehegte uiers, fantastiese kapasiteit en baie opmerklik baie goeie suiwelsterkte. ‘n Baie sterk klas is gewen deur MD Buckeye Skinie 7031, ‘n koei wat alles het en meer en die feit dat sy so goed gelyk het op 9 jaar oud het dit nog meer indrukwekkend gemaak. Ek kan nie die klas noem sonder om ook Elkabot Marcus 0902 (tweede) van Stanley Roberts en Willha Narina 38 (derde) van Willie Haarhoff ook te noem nie, hierdie drie koeie is regtig uitstaande en ‘n groot kompliment vir hulle telers!

>> MD 1346 Gold Chip Light

>> MD Dairy


HolsteinKlubs | ClubsOOS-KAAP HOLSTEIN KLUB/EASTErN CAPE HOLSTEIN CLUB

Mario MaraisPosbus 392, Jeffreys Bay, 6332Email: [email protected] Cell: 082 854 5110

NATAL HOLSTEIN KLUB/NATAL HOLSTEIN CLUB

Craig ReesPO Box 89, Blackheath, Cape Town, 7581Email: [email protected]: 083 560 0040

WES-KAAP HOLSTEIN KLUB/WESTErN CAPE HOLSTEIN CLUB

Chris FourieTottumstraat 16, DURBANVILLE, 7550Epos: [email protected]: 082 920 4887F: 086 660 1345

VrYSTAAT HOLSTEIN KLUB/FrEE STATE HOLSTEIN CLUB

Wikus van der MerwePosbus 100828, Brandhof, 9324E-pos: [email protected]: 084 240 6517

TrANSVAAL HOLSTEIN KLUB/TrANSVAAL HOLSTEIN CLUB

Ruben RedelinghuysPO Box 265111, THREE RIVERS, 1935Email: [email protected]: 016-324 4045Cell: 083 535 7163


Die jaarlikse Holstein De Heus On-farm Challenge, wat aan die einde van August in KwaZulu-Natal gehou is, het weereens uitstaande diere gelewer en was ‘n goeie voorbeeld van die algemene kwaliteit van koeie wat tans op die plase in KwaZulu-Natal aangetref word.

Vyf en twintig plase is gedurende een week besoek en boere het hul beste diere en heelwat meer vertoon. Baie boere is deur ’n baie moeilike tyd as gevolg van die droogte, was die afgelope jaar onder geweldige druk gewees en moes moeilike besluite te neem om hul besighede te laat funksioneer.

Die melkboere in KwaZulu-Natal het ongelooflike deursettingsvermoë en passie getoon vir boerdery. Hul vaardighede as boere was te sien in die kwaliteit van hul melkkoeie wat ingeskryf is vir die kompetisie. Koeie was in ‘n goeie kondisie en dit was ’n bewys van hoe goed hierdie boere die droogte hanteer het. Top-kwaliteit diere is aangebied vir beoordeling.

Die koeie in die ouer klasse het hul styl gewys met byna al die boere wat diere ingeskryf het in die klas 10 jaar en ouer. Hierdie jaar was die wenner van die kompetisie ‘n 13-jaar-oue koei van die Shewan familie. Met so baie ouer koeie wat beoordeel is, het die gesprek gou gedraai na die waarde van ouer koeie, veral gedurende droogtetye.

Hierdie ‘stylvolle ou dames’ werk onvermoeid en soms ongesiens op plase vir meer as 10 jaar, met ‘n paar van hulle in hul 11de laktasie en hulle het steeds meer aan te bied.

As ons ‘n oomblik terugstaan en oor hierdie situasie dink, besef ons dat sommige van hierdie koeie 80 000 tot 100 000 liter melk tydens hul leeftyd produseer. Daarmee saam besef ons die ekonomiese bydrae wat boere saam met hul werkers, landboubesighede en die miljoene mense wat suiwelprodukte koop, lewer. Die volgende keer wanneer jy ‘n melktenkwa op die pad sien, dink daaraan dat een van hierdie 10-jaar-oue koeie 4 tenkwaens in haar leeftyd met melk kan vul!

Hoe kan ons suiwelkoeie teel en bestuur sodat hulle hul beste potensiaal kan bereik? Ek glo dit is ‘n kombinasie van goeie teeldoelwitte, ‘n goed-bestuurde voerprogram en goeie dieregesondheid.

The De Heus On-farm Challenge held in KwaZulu-Natal again produced some outstanding animals and really showed the class of some of the animals to be found on the farms in KwaZulu-Natal.

Over the week 25 farms were visited and farmers showed their best animals. However, they also showed much more. Many farmers have been through and are still experiencing difficult times because of the drought. They have been under tremendous strain and have had to make difficult decisions to keep their businesses operating.

The dairy farmers in KwaZulu-Natal and around the country have shown an incredible perseverance and passion for farming. Their skills as farmers were evident in the dairy cows many of us were lucky so see during the week. Cows were in good condition, showing just how well these farmers had handled the drought and some top quality animals were presented to the judges.

The cows in the older classes showed their style with almost all farmers presenting in the class 10 years and older. This year the champion of the competition was a 13 year old cow presented by the Shewan family. With so many old cows being presented, conversation soon turned to the value of these cows, especially during tough times.

These gracious old cows have been working tirelessly and sometimes unnoticed on farms for more than 10 years with some on their 11th lactation and looking as if they have even more to give.

If we take a moment and think that some of these cows have produced 80 000 - 100 000 litres of milk during their lifetimes, we realise the economic contribution to the farmer, the staff, Agriculture businesses and the millions of people who enjoy dairy products. The next time you see a milk tanker on the road give it a thought that one of these 10-year-old cows could fill 4 tankers during her lifetime!

So how do we breed and manage cows so they can reach their potential? I believe it is a combination of good breeding goals, a well-managed feed program and good animal health. Dairy farmers now have access to genetics from around the world and should be given the productive life value consideration and

- MARK WILLMENt

De HeusOn-farm Challenge


insiggewende vrae gevra, wat dit ongelooflik lekker gemaak het om ons kennis met hulle te kon deel.

Op dag twee is daar die oggend ‘n teoretiese eksamen afgelê waarna ons weereens na die melkstal beweeg het en drie kort praktiese eksamens afgelê is. Hier kon ek en Herman met elke geleentheid sien hoe die studente die vorige dag se gesprekke en kennis ten harte geneem het en 100% toegepas het tydens hulle praktiese eksamen. Almal het natuurlik die kursus met uitstekende punte geslaag.

Dit was ‘n baie lekker groep om ons kennis mee te kon deel en ek weet sommer hulle gaan nog ‘n groot sukses van hulle loopbane in die landboubedryf maak. Ek wens hulle alle voorspoed toe op hulle pad vorentoe.

concentrate on management traits to breed towards longer lasting cows.

During the week it was a privilege to spend time with like-minded people who are willing to share their ideas and help their fellow farmers during difficult times. It gave many farmers the opportunity to learn, refocus management systems and breeding ideas, but most of all it gave everyone time to appreciate all that these beautiful Holstein cows give us.

So het ons 7-8 September 2016 weereens ‘n Inleidende Beoordeelaars Kursus vir 16 finale jaar studente by Elsenburg Instituut vir Landbou Opleiding aangebied. Die kursus vorm deel van hulle praktiese punt vir hulle finale jaar studies.

Op dag een van die kursus begin ons met ‘n kort teoretiese klas van ongeveer ‘n uur waar Herman Duvenage vir hulle op ‘n baie eenvoudige manier probeer verduidelik hoe ‘n Holstein koei nou eintlik moet lyk. Alhoewel die groep van 16 eers baie stil voorgekom het, het hulle vinnig begin deelneem aan die gesprekke en is ‘n groot belangstelling by hulle opgemerk. Na die teorie het ons beweeg na die melkstal waar daar vir die res van die dag op die praktiese deel gefokus is om al die dele van ‘n Holstein koei in detail te bespreek. Ook hier het die studente baie aktief deelgeneem en gereeld

Melkboere het nou toegang tot genetika van regoor die wêreld en moet die produktiewe lewe van hul diere na waarde ag en konsentreer op bestuurseienskappe om langlewendheid in hul kuddes te bevorder.

Dit was ’n voorreg om gedurende die week tyd saam met enersdenkende mense te spandeer en idees te deel oor hoe om mede-boere in moeilike tye te help. Dit het die boere die geleentheid gegee om te herfokus op bestuurstelsels en telingsidees, maar die meeste van alles het dit almal tyd gegee om hierdie pragtige Holsteinkoeie weereens te kon waardeer.

Elsenburgkursus 2016


Ses kuddes neem deel die jaar aan die kudde kompetisie. Dankie weereens aan al die deelnemers om julle kuddes vir ons en al die belangstellendes oop te maak vir besigtiging.

Weereens ook baie dankie vir al die borge sonder julle kan sulke dae nie plaasvind, veral die Semen maakskappye vir julle insette en bydraes in die betrokke kuddes met die uitsoek van die diere en julle belangstelling in ons telers se vooruitgang en sukses. In besonders aan ABS, Semex en WWS julle insette en belangstelling word opreg waardeer.

Soos altyd sal ons maar ‘n klomp draadsitters kry wat daar is om kritiek te lewer maar as dit op die punt kom om self betrokke te raak met die reëlings dan raak ons weg of stil. Ek wil graag van die geleentheid ook gebruik maak om vir Mario Marais en jou komitee te bedank vir ‘n baie goed gereelde 2 dae, ek besef hoeveel van julle eie tyd in so kompetisie ingaan. Dit word opreg waardeer en ek kan jou verseker dat almal betrokke met groot lof van jou en jou komitee praat. Dit is geen wonder dat die Oos Kaap Holstein klub nou reeds 3 jaar in n ry as klub van die jaar benoem word nie. Dankie ook dat julle almal betrokke kry wat ‘n passie vir die Holstein ras het.

Wat baie sterk navore gekom het in al die betrokke kuddes was die SUIWELSTERKTE WAT DRAMATIES VERBETER VAN DIE OUER DIERE NA DIE JONGER EERSTE KALF KOEIE.

Die funksionele korrektheid van die diere was baie opvallend, met in alle gevalle baie korrek oor die kruis en lende, besonderse goeie uiers wat baie hoog bo die hak gedra word, van oud na jonk. Dit is verblywend om dit te sien met in aggenome die volumes melk wat die Holsteins produseer. Met uitsonderlike gevalle was daar opmerkings van ons as beoordeelaars oor die moontlikheid dat ons moet waak teen koot gewrigte. Liggaamsdiepte en kapasiteit was deurgaans besonders goed met baie goeie vroulikheid en suiwel eienskappe wat die diere getoon het. Ek wil die vertoners geluk wens met die besonderse hoë kwaliteit diere wat julle aan ons en die belangstellendes vertoon het. Dit is verblywend om te sien hoe die Holstein Ras jaarliks in funksioneliteit vooruitgang. Ek is amper seker alle rasse kan nie die stelling maak nie.

Oos KaapKUDDEKOMPETISIE

BEOORDEELAARS: Herman Duvenage en theuns Bruwer


Die verskillende groep wenners was soos volg.

1 STE LAKTASIE1ste 4002 Raptor Alpha Fam Trust2de 4111 Dover Vergaderings Kraal3de 13220 Freddie Fredskraal

2 DE LAKTASIE1 ste 2710 Steady Andrich Boerdery2de 12096 Sheen Fredskraal3de 315 Seaver Alpha Fam Trust

3 DE LAKTASIE1ste 11396 Mast Groenwei Boerdery2de 12173 Pennymaker Bloekomlaan Boerdery3de 70 Potter Alpha Fam Trust

DOGTER GROEP1ste Paradise Bloekomlaan Boerdery2de Raptor Alpha Fam Trust3de Gerard Bloekomlaan Boerdery

MEES EENVORMIGSTE KUDDE1ste Alpha Fam Trust2de Vergaderingskraal3de Bloekomlaan Boerdery

KAMPIOEN KOEI, EN RESERWE KAMPIOEN KOEI1ste 2710 Steady Andrich Boerdery2de 11396 Mast Groenwei Boerdery

MEESTE PUNTE1ste Alpha Fam Trust2de Bloekomlaan Boerdery3de Andrich Boerdery

DEELNEMERS Alpha Fam Trust Henri PretoruisAndrich Boerdery Heinrich van RensburgBloekomlaan Boerdery Cilliers BroersFredskraal Dawfred FerreiraGroenwei Boerdery Bull van RensburgVergaderingskraal Vernon Basson


Heifer under 12 months

NAME REG/TAT NO STUD SIRE

1 Voigt 16003 0083873059 P.E. Loubser Bdy Harcos 2 Mountain View Fever 1616 0083837617 Mountain View Fever3 Mountain View Goldendreamssuzy1604 0083837534 Mountain View Golden Dreams

Heifer 12 and under 16 months

1 Puttergill Iris 15101 0081779431 C.S. Puttergill Gold Chip2 Dorstberg Goldchip Maandag 44 0083113902 Ayr Genetics Gold Chip 3 Mosmar Gold Dreams Jane 1539 0082167081 Mosmar Golden Dreams


1 Milagro Ostil 15022 0082126947 Andrew Masterson Family Mascalese 2 Grace Valley Doorman’s Savannah 0081451932 Ayr Genetics Val-Bisson Doorman 3 De Grendel 1535 Raven 0082297995 De Grendel Holsteins De Grendel Showbiz


1 Milagro Ostil 14100 0081061178 Andrew Masterson Family Doorman2 Puttergill McCutchen Rose 15012 0081265514 C.S. Puttergill McCutchen3 Mountain View Chelios Katy 1502 0081140535 Mosmar & Mountain View Chelios

Jnr Cow under 2 Years 6 Months

1 De Grendel 1474 Naomi 80974843 De Grendel Holsteins Gold Chip2 De Grendel 1465 Naomi 80974835 De Grendel Holsteins Observer

Jnr Cow 2 Years 6 Months and under 3 Years

1 Milagro Sexie 13140 2013446550 Andrew Masterson Family Fever 2 Groenwei Missy 13337 0081217408 Groenwei Boerdery Steady 3 Puttergill Guthrie Kandy14031 0079616397 C.S. Puttergill Guthrie

Jnr Cow 3 Years and under 3 Years 6 Months

1 De Grendel 1317 Rohana 2013300278 De Grendel Holsteins Atwood2 Mosmar Time Jane 1308 2013304817 Mosmar & Mountain View Klassic Big Time3 De Grendel 1319 Jaclyn 2 2013358938 De Grendel Holsteins Atwood

Jnr Cow 3 Years 6 Months and under 4 Years

1 Puttergill Gold Chip Susan 13028 2013287459 C.S. Puttergill Gold Chip2 Puttergill Kampman Ginny 12183 2013254210 C.S. Puttergill Kampman

Cow 4 Years and under 5 Years

1 Puttergill Fever Poppy 12007 2012950073 C.S. Puttergill Fever2 Milagro Jane 12037 2013105628 Andrew Masterson Family Seaver 3 Saragossa Rikkie 12023 2013180696 David Masterson Family Aftershock

Senior Cow 5 Years and under 6 Years

1 Puttergill Fever Julia 11119 2012949927 C.S. Puttergill Fever2 De Grendel 1133 Juju 2012888828 De Grendel Holsteins Atwood

SandringhamCAPE DAIRY EXPERIENCE


Senior Cow 6 Years and older

1 Puttergill Goldwyn Sweetie 969 2012342529 C.S. Puttergill Goldwyn2 Saragossa Lizette 09027 2012265357 David Masterson Family Dundee

Senior Udder Champion Cow

Puttergill Goldwyn Sweetie 969 2012342529 C.S. Puttergill Goldwyn

Senior Champion Cow


Reserve Senior Champion Cow

Puttergill Fever Poppy 12007 2012950073 C.S. Puttergill Fever

Breed Grand Champion and Reserve


Dairy Interbreed Senior Champion


CAPE DAIRY QUEEN


CAPE DAIRY QUEENPuttergill Goldwyn Sweetie 969

Puttergill Goldwyn Sweetie 969 - Brett PuttergillMilagro Jane 12037 - Andrew Masterson

Milagro Jane 12037 - Andrew Masterson

Reserve Senior Champion Cow Puttergill Fever Poppy 12007

holstein · 2017-07-24 · holstein journal december 2016 3 next issue voorskou vir april nuusbrief...

Documents