holy mass schedule saturday: weekdays · gospel — holy father, keep them in your name, so that...
TRANSCRIPT
SeventhSundayofEaster May13,2018
Bronx, New York
Saturday: 8:00 a.m. (Italian), 9:00 a.m. (English) 5:30 p.m. (Albanian), 7:00 p.m. (English)
Sunday: 8:00 a.m. (Italian), 9:00 a.m. (Spanish - Auditorium) 9:15 a.m., 10:30 a.m., 12 noon (English), 1:15 p.m. (Spanish) 1:00 p.m. (Creole - Chapel in Center)
Weekdays: 8:00 a.m. (Italian), 9:00 a.m. (English), Thursdays: 7:00 p.m. (Spanish)
Eucharistic Adoration: Monday-Friday 9:30-12 noon, Thursday 5:30-7:00 p.m., Saturday 9:30 a.m.-12 noon and First Friday of the Month 6:00-8:00 p.m.
CONFESSION: Saturdays 3:00- 4:00 p.m. & 6:30-7:00 p.m.
SEVENTH SUNDAY OF EASTER - MAY 13, 2018 833 M A , B , NY 10467 - 718-882-0710 - 718-882-8876 ( )
HOLY MASS SCHEDULE
C G ’ S . L S C M 5
SeventhSundayofEaster May13,2018
Monday- May 14, 2018 - St. Matthias, Apostle 8:00 a.m. For all Mothers - Living and Deceased 9:00 a.m. Concetta, Rosina & Raffaela Greco
Tuesday- May 15, 2018 - Easter Weekday - St.
Isidore 8:00 a.m. Maria Carmela Rubolino 9:00 a.m. For all Mothers - Living and Deceased
Wednesday- May 16, 2018 - Easter Weekday
8:00 a.m. For all Mothers - Living and Deceased 9:00 a.m. Rosina Reda
Thursday- May 17, 2018 - Easter Weekday
8:00 a.m. Franco Pudano 9:00 a.m. For all Mothers - Living and Deceased
**7:00 p.m. No 7:00 p.m. Mass due to Confirmation**
Friday- May 18, 2018 - Easter Weekday - St. John I, Pope and Martyr
8:00 a.m. For all Mothers - Living and Deceased 9:00 a.m. File and Nua Makaj
Saturday- May 19, 2018 - Easter Weekday
8:00 a.m. For all Mothers - Living and Deceased 9:00 a.m. Maria LoCicero & Antoinetta Emanuele 5:30 p.m. Luan Bulku 7:00 p.m. Anne Lynch & Alfred Cortez
Sunday- May 20, 2018 - Pentecost Sunday 8:00 a.m. Maria & Gaetana Servedio 9:00 a.m. Pablo Mota & Guadalupe Cardazo 9:15 a.m. Joseph, Theresa & Peter Peragino
10:30 a.m. Giuseppe Greco 12:00 p.m. For all Parishioners of St. Lucy’s Parish 1:00 p.m. Creole Mass - Center Chapel
1:15 p.m. For All Mothers - Living & Deceased
TODAY’S READINGS First Reading — Matthias was added to the eleven apostles (Acts 1:15-17, 20a, 20c-26). Psalm — The Lord has set his throne in heaven (Psalm 103). Second Reading — If God so loved us, we also must love one another (1 John 4:11-16). Gospel — Holy Father, keep them in your name, so that they may be one just as we are one (John 17:11b-19). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 1:15-27, 20-26; Ps 113:1-8; Jn 15:9-17 Tuesday: Acts 20:17-27; Ps 68:10-11, 20-21; Jn 17:1-11a Wednesday: Acts 20:28-38; Ps 68:29-30, 33-36ab; Jn 17:11b-19 Thursday: Acts 22:30; 23:6-11; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26 Friday: Acts 25:13b-21; Ps 103:1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19 Saturday: Acts 28:16-20, 30-31; Ps 11:4, 5, 7; Jn 21:20-25 Sunday: Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16-20b or Ez 37:1-14 or Jl 3:1-5; Ps 104:1-2, 24, 35, 27-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39 Day: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 or Gal 5:16-25; Jn 20:19-23 or Jn 15:26-27; 16:12-15
We welcome
Ariana Bujaj, Erisa Bujaj & Lorena Bujaj Baptized on May 5, 2018
Mateo Bludaj Baptized on May 6, 2018
into the Roman Catholic Church and our Parish community of St. Lucy
In Memoriam The candle in honor of the Blessed Mother burns
this week for Special Inten ons
Requested by Mosche a Family
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + +
The St Joseph Candle burns this week in memory of Mildred, Anthony, Phil & Brandy Capano
Requested by Roseann Cirelli
Requiescant in Pace Please remember in your prayers the parishioners, friends,
relatives and benefactors who recently died especially, Carmela Nuzzo - May they rest in Peace, Amen.
Invitamos a todos los niños de 3 años de edad hasta los 12 para convertirse en Soldaditos de Maria, rezando el rosario formaran parte de un movimiento mundial llamado La Armada Blanca, una Asociacion eclesiástica con sede en Italia. En Nuestra Parroquia Santa Lucia iniciaremos con los propósitos de fomentar en los niños la devoción, el amor y la consagración a Nuestra Santísima Virgen María. Incluiremos también cantos, juegos, dinamicas y otras actividades ademas de refrigerios. Para mayor informacion pueden llamar a Johanna Tula 347-636-3468 o a Josefina Veliz 347-737-2758.
SeventhSundayofEaster May13,2018
Happy Mother’s Day! - Feliz Dia de la Madre! A Novena of Holy Sacrifice of the Mass will be offered for all Living & Deceased Mothers, Grandmothers and Godmothers
Please use the special Mother’s Day envelopes found in the rear of the church to include your Mothers’, Grandmothers’ and Godmothers’
Names in the Novena .
The Immaculate Heart of Mary Altar Rosary Society will be sponsoring a Mothers’ Day plant sale TODAY . After each Mass, members of the Altar Rosary Society will be outside in the church plaza greeting parishioners and selling small plants to raise money to be used to keep our altar in the church beautiful. Thank you for your support!
We will be honoring:
Gaspare Campanella Tom Elezovic
Antonio Golfo Pedro Gonzalez
Lisa Malave Darling Rodriguez
Eileen Villano and
Maria Xicali
1927-2018 91st Anniversary of our Parish
Come and celebrate our 9th annual Parish/School Dinner Dance &
91st Anniversary of St. Lucy’s Parish
TICKETS ARE AVAILABLE NOW CALL TO RESERVE
Thursday, May 31, 2018
Marina del Rey 1 Marina Drive, Bronx, New York 10465
Cocktail Hour 7- 8 p.m. - Dinner 8-11 p.m. Open Bar - Music - Dancing - 50/50 Raffle
Cost: $85.00 per person
Tickets available at the parish office (718) 882-0710 or contact
Madeline - email: [email protected]
St. Raymond’s Cemetery will be holding its annual field Mass for Memorial Day on Monday, May 28thon the cemetery grounds. The Mass will be tri-lingual and commence at 11:00 a.m. The celebrant will be Fr. James Cruz. All are invited to share Mass on this holy day dedicated to the
souls of our dearly departed loved ones.
SeventhSundayofEaster May13,2018
Happy Mother’s Day to all Mothers, Grandmothers & Godmothers
Happy Mother’s Day to all the mothers of our parish!ThoughthemoderncelebrationofMother’sDayislessthan100yearsold,byastretchofhistory,onecouldsaythatitsorigins go back to theMiddleAges. Christians at one timecelebratedafeastofMary,theMotherofChrist,onthe4thSunday of Lent, and in England, this feastwas adapted tohonor allmothers and became known as “Mothering Sun-day”.ThemovementinAmericaforadaysetasidetohonormothers,however,haditsrootsin1872when,inthedecadeafter the carnage of the Civil War, the writer Julia WardHowe encouraged mothers to rise up against war, andsuggested that theydo so enmasse on the 2nd Sunday inJune. Anna Jarvis, an American woman inspired to honorher own mother’s achievements, took the lead inencouragingAmericanstohonortheirmother’sonthat2ndSundayof June,andshebeganthecustomofMother’sDayBouquets by having red carnations sent to decorate hermother’schurchinherhonor.In1914,PresidentWoodrowWilsonsignedaresolutionstatingthatMother’sDaywouldbecelebratednationally,notonthe2ndSundayofJune,buton the2ndSundayofMay.Andso,onceagainwewishallmothersaHappyMother’sDaytoday.
Feliz Dia de la Madre a todas las Madres, Abuelas y Madrinas
Felizdıadelamadreatodaslasmadresdenuestraparroquia!Aunquelacelebracionmodernadeldıadelamadreesmenosde 100 anos de edad, por un tramo de la historia, se podrıadecirquesusorıgenesseremontanalaEdadmedia.Cristianosen un tiempo celebraron una iesta de Marıa, la madre deCristo,enelcuartodomingodeCuaresma,yenInglaterra,estaiesta se adapto para honrar a todas lasmadres y se conocıacomo “Domingo de las Madres". El movimiento en EstadosUnidosporundıadedicadoahonrarlasmadres,sinembargo,tenıa sus raıces en 1872 cuando, en la decada despues de laGuerraCivil,laescritoraJuliaWardHowealentoalasmadresalevantarsecontralaguerra,ysugirioquelohacenenmasaenel segundo domingo de junio. Anna Jarvis, una mujeramericanainspiradaenhonrarloslogrosdesupropiamadre,tomo la delantera en el fomento de los estadounidenses enhonor a sus madres en ese segundo domingo de junio, ycomenzo la costumbre de dıa de laMadre por tener clavelesrojosenviadoparadecorar lamadreensuhonor.En1914,elPresidenteWoodrowWilson irmounaresoluciondeclarandoque dıa de las madres se celebra a nivel nacional, no en elsegundodomingodejunio,peroelsegundodomingodemayo.Yası,unavezmasdeseamosatodaslasmadreshoyDıadelasMadreFeliz.
Our Lady of Fatima
Pray for Us
A Mom's Story A baby asked God, "They tell me you are sending me to earthtomorrow, but how am I going to live there being so small andhelpless?"Godsaid,"Yourangelwillbetherewaitingforyouandwilltakecareofyou."Thechildfurtherinquired,"Buttellme,herein heaven I don't have to do anything but sing and smile to behappy."Godsaid“Yourangelwillsingforyouandwillalsosmileforyouandyouwillfeelyourangel'sloveandbeveryhappy.”Andthe child askedagain, “Andhowam I going tounderstandwhenpeople talk tome if Idon'tknow the language?"Godsaid, "Yourangel will tell you themost beautiful and sweet words youwilleverhear,andwithmuchpatienceandcare,yourangelwillteachyouhowtospeak."AndwhatamIgoingtodowhenIwanttotalktoyou?"Godsaid"Yourangelwillplaceyourhandstogetherandwill teach you how to pray." "Who will protect me?" God said,"Your angelwill defend you even if itmeans its life." “But IwillalwaysbesadbecauseIwillnotseeyouanymore."Godsaid,“YourangelwillalwaystalktoyouaboutmeandwillteachyouthewaytocomebacktoMe,eventhoughIwillalwaysbenexttoyou."Atthat moment there was much peace in heaven, but voices fromEarthcouldbeheardandthechildhurriedlyasked,"God,ifIamtoleavenow,pleasetellmemyangel'sname."Youwillsimplycallher,"MOM."
Una Estoria de Una Madre UnbebepidioaDios,"Dicenmeenvıasalatierramanana,perocomovoyavivirtanpequenoeindefenso"?Diosdice,"tuAngelestara allı esperando y se encargara de ti". Pregunto el ninomas,"perodimeaquıenelcielo,quenotengonadaperocantarysonreırmehacefeliz".Diosdijo"tuAngelcantaraparaustedytambienlesonrıeparausted.YustedsentiramordesuAngelyseramuyfeliz.Elninolevuelveapreguntar"Ycomomevoya entender cuando la gente habla si no se la lengua?" Diosdijo:"tuangeltediralaspalabrasmashermosasydulcesnuncaescuchadas, y con mucha paciencia y atencion, tu angel teensenara como hablar”. Y como voy a hacer cuando quierohablarconusted?Diosdice"tuAngelpondralasmanosjuntasyteensenaracomoorar"."Quienmeprotegera?"Diosdice,"tuAngeltedefenderaeinclusosiestosigni icaarriesgarsuvida.""Perosiempreestaretristeporquenoteveremas".Diosdijo,'tu Angel siempre hablaran con usted acerca de mı y lemostraralamaneradevolveramı,aunquesiempreestareatulado. " En esemomento hubomucha paz en el cielo, pero sepodıanoırvocesdelatierrayelninoapresuradamentepidio,"Dios,."DıgameelnombredemiAngel.Simplementellamaraaella,"Mama".
SeventhSundayofEaster May13,2018
Our Lady of Lourdes
Pray for us
Thank you to all who helped and participated
in this beautiful annual
celebration honoring
Our Blessed Mother.
Marian Day Celebration
May 6, 2018
SeventhSundayofEaster May13,2018
SeventhSundayofEaster May13,2018
St. Lucy Parish 2018 Pilgrimages
Our pilgrimages promote spiritual growth with the aim to bring our parish family and community to a deeper spirituality in faith, hope, and love of Him, and to Him, and with Him, and in Him who is truly the Way, the Truth, and the Life. Each of these pilgrimages will be a spiritual experience that will long be remembered.
May 25, 2018 - National Shrine of Divine Mercy - bus leaves at 8:30 a.m. and returns by 7 p.m. $35 per person - Bring own food - vending machines and picnic tables available. June 15, 2018 – St. Rita & St. John Neumann Shrines, Philadelphia., PA - bus leaves at 8:30 a.m. and will return by 7 p.m. $35 per person. Bring own food July 20, 2018 – The St. Kateri Shrine, Fonda, NY (Town of Mohawk) - bus leaves 8:30 a.m. and we will return by 7 p.m. $45 per person - Bring own food. The beautiful and meaningful Shrine of St. Kateria where she spent most of her life and was baptized into the Catholic faith in the waters of the nearby lake. August 17, 2018 - Shrine to St. Joseph, magnificent grounds and stone Church. Sterling, N.J. - bus leaves at 8:30 a.m. and returns by 7 p.m. $30 per per-son. - Bring own food. September 20, 2018 - Shrine to Padre Pio, Barto, PA - bus leaves at 8:30 a.m. and returns by 7 p.m. $35 per person. Bring own food - picnic tables available. Talk and video will be provided on the life and works of St. Padre Pio. October 18, 2018 - The National Shrine of Our Lady of Czestochowa, Doylestown, PA - bus leaves at 8:30 a.m. and returns by 7 p.m. $35 per person. Bring own food - tables available.
Please register and pay for trips at Rectory in advance to assure a seat.
FARENGA BROS. INC.Funeral Homes
Bronx920 Allerton Avenue
(718) 654-0500
Westchester899 McLean Avenue, Yonkers
(914) 237-5800www.farengabrosfuneralhome.com
Salvatore Farenga
Salvatore A. Farenga Nicholas A. Farenga
“The Difference is in the Caring”718.654.4200 Fax 718.654.0726
The Eastwood ManorCaterers
William Mayer 3371 Eastchester Road, Bronx, NY 10469www.EastwoodManor.com E-mail: [email protected]
John Dormi & SonsFUNERAL HOME
1121 Morris Park Ave. • Bronx(718) 863-2000 • (800) 539-2002
John Dormi & Sons Funeral Home is owned by a subsidiary of Service Corporation International • 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019 • (713) 522-5141.
Bennie BuffamanteFuneral Director
Preneed FuneralPlanning Available
Crescenzo DiCostanzoFuneral Director/Mgr.
Homestyle Ricotta Ravioli (Box of 100)Homestyle Meat with Spinach Ravioli (Box of 100)
Large Ricotta Ravioli (Box of 27) • Large Ricotta with Spinach Ravioli (Box of27) • Ready to Bake Manicotti (4 in a Pan) • Manicotti Pasta “Squares”Lasagna Pasta “For Baking” • Fresh Cavatelle • Fresh Egg Noodles • WholeWheat Pasta • Spinach Pasta • Whole Wheat Spinach Pasta • Squid InkPasta Basil Pasta • Tomato Pasta • Carrot Pasta • Mushroom Pasta
632 E. 187th St., Bronx, NY 10458 • (718) 367-3799WWW.BORGATTIS.COM
For Information ... Call
800.524.0263
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com
an Official TravelAgency of
Apostleship ofthe Sea-USACST 2117990-70
509850 St Lucy Church
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
J.S. Paluch CompanyBulletin Advertising Sales Division
• Aggressive Advertising Sales Representative Needed
• Excellent Benefit & Commission Plan
• Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only
• Must Have Strong Prospecting and Closing Skills
Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823www.jspaluch.com EOE
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
Wedding CakesCookie Trays • Pastries
Cakes For All Occasions1108 Allerton Ave.(718) 515-3344
WHY IS ITA man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth
with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup
of ADVERTISED coffeedrives to work
in an ADVERTISED carand then . . . .
refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
“Serving the Throggs Neck and Surrounding Communities since 1965”
JOHN J. SISTO, JR. FRANK J. CIERI, Lic. Mgr.718.892.2102 www.sistofh.com
3489 EAST TREMONT AVENUE • BRONX, NEW YORK 10465
Medical Alert System
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month
• No Long-Term Contract
• Price Guarantee
• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
J.S. Paluch CompanyBulletin Advertising Sales Division
• Buscamos un representante emprendedor de ventas de publicidad
• Aggressive Advertising Sales Representative Needed
• Excellent Benefit & Commission Plan
• Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only
• Must Have Strong Prospecting and Closing Skills
Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823www.jspaluch.com EOE
“Where Tasteful”“Creations Begin”1707 Bronxdale Avenue
Bronx, NYCall Today to book your party!
718.792.8844PROVIDENCE REST
On Eastchester Bay inCountry Club
718-931-3000Catholic Health Care
At Its Best• Skilled Nursing• Rehabilitation
• Adult Day Health Care• Respite Care
• Medical TherapiesAffiliated ~ CatholicHealth Care System
JCAHO Accredited