香港文匯報訊（記者 歐陽文倩）男女拔合唱團再次揚威國際，載譽歸來。由130名拔萃男、女書院學生組成的兩校合唱團，本月初擊敗1,000多名來自17個國家的參賽者，在第7屆國際布拉姆斯合唱大賽中奪得4個冠軍獎項。其中男拔合唱團雖是首次挑戰公開組別，但他們特別邀請作曲家將西楚霸王項羽《垓下歌》重新創作，演繹出「力拔山兮氣蓋世」的悲壯氣魄，獲評判盛讚能表現出香港中西兼容的文化，一舉奪

得冠軍殊榮。國際布拉姆斯合唱大賽被譽為現今世界最高水平的國際合唱比賽，於

7月6至10日在德國韋爾尼格羅德市舉行，每兩年舉辦一次。是次比賽中，男拔合唱團獲得「男聲合唱組」世界冠軍，而女拔合唱團則獲「同聲青年合唱」世界冠軍，而兩校組成的混聲合唱團，除獲「青年混聲合唱組」世界冠軍外，更勇奪全場總冠軍。

男拔重製《垓下歌》參賽是次比賽每組要唱4首歌，男拔合唱團特別邀請作曲家重新創作項羽

《垓下歌》獻唱，而為了更好地詮釋歌曲中的情感，校方除安排中文及中史老師助學生認識歌曲的人物及歷史背景，又邀作曲家親身到校講解，讓學生歌聲能透現「力拔山兮氣蓋世」的氣魄。最終，他們的努力得到回報，評判認為他們於不同歌曲的演唱中，既能表現本土文化，對其他文化曲目的演繹亦相當到位，因而獲得冠軍。負責音樂指揮的男拔副校長鄭基恩笑稱，「這與香港特別的文化有關，所以才能做到中西兼容」。

該校高級男聲合唱團團長林俊禧則稱，初次挑戰公開組即奪冠非常難得，「公開組有不少已30多歲的成年參賽者，聲線相當成熟，而我們不少同學都在變聲階段，音色稍遜」。他又表示，由60多名同學組成的合唱團每年都有人加入、離去，這次比賽的成果團員都很珍惜。

街頭演練途人要求「安哥」而女拔音樂老師兼指揮王菁儀亦指，選擇的曲目令團員有共鳴非常重

要，以該校學生獻唱的其中一首《Under the Willow》為例，歌曲講述母親捨不得早逝的嬰兒，內容展現的母愛令團中女孩子動容，有團員甚至在練習時哭了出來。該校高級女聲合唱團團長林昭延憶述指，為抓緊練習時間，團員曾在德國街頭圍圈練歌，其中一次唱完後，突然發現有很多途人拍掌，更要求她們再作表演，經歷十分有趣難忘。

截至本年6月，教育局共收到40份國際學校及46份本地私立學校調整新學年的學費申請；至於直資校，截至7月14日，當局共收到20校申請加學費、2校申請減費、1校於不同級別減費及加費，另有60份凍費通知書。

女小拔連加5年至4.5萬現時教育局正審批有關加費申請，且部分已完成。記

者統計相關資料，發現多所私校均已獲批准加費。當中拔萃女小學、九龍塘方方樂趣英文小學、嘉諾撒聖心學校私立部及九龍真光中學（小學部）加幅均近1成，而校舍重建已接近完成的女小拔，更已連續第5年加費，

新學年將大幅加4千元至4.5萬元。另一所私校玫瑰蕾小學加幅更驚人，該校新學年學費

2.5萬元，較現時的1.3萬激增92.3%。校長Mr.Erdal回應本報查詢時指，2.5萬元學費主要適用於新生，現有學生則為2萬元。他解釋，學費加幅主要受租金影響，「校舍加租1倍達每月11.5萬元，學費需要調整才能繼續營運；加費申請前已諮詢家長，大部分家長均表示贊同」。而九龍真光中學（小學部）則加費9%至13.6%達約2.5萬元，該校解釋新學年小一起將逐步轉為英文教學，令成本增加。

直資校加費未完成審批國際學校方面，亦有多校已獲批加費，其中香港國際

學校學費增加4%，新學年高中級學費高達每年16.55萬元，為全港最貴。至於基督教國際學校新學年亦加約6%，該校基本學費為8.52萬元至11.58萬元，但如果連同特殊學習服務，每年收費最高可達19.88萬元的「天價」。另外，弘爵國際學校亦加價10%至16%，新學年學費為6.16萬元至8萬元。另亦有個別直資校申請加幅較高，最多達57%，但教局仍未完成審批。

教局促校方多與家長溝通對私立、國際校加費，油尖旺區家長教師會聯會會長

李偲嫣批評加幅遠高於通脹，認為十分離譜及令人驚訝。她又指家長每年除應付學費外，更要同時面對書簿、活動費用等加價壓力，教育開支已十分吃力。教育局發言人則強調，在審視加費申請時，會根據學校提出的理據包括教師薪酬調整、設施改善、通脹及其他因素全盤考慮，當局更鼓勵學校就學校管理包括申請調整學費原因，與家長保持密切溝通。

私校學費雷人 玫瑰蕾加近倍稱因校舍加租1倍 逾百直資國際校紛申加費

A22 責任編輯：楊偉聰 2011年7月21日(星期四)香 港 新 聞H O N G K O N G N E W S

男女拔合唱賽奪4冠 憑項羽霸氣德揚威 中大和聲書院打造綠色宿舍香港文匯報訊（記者 歐陽文倩）

為配合三三四學制，中文大學先後新增5所新書院，其中的和聲書院，新學年將招收首批為數約252名學生。院長劉允怡指，新書院將致力建設綠色、環保的校舍與文化，除引入最新的薄膜太陽能發電系統以及綠化天台外，宿舍房間更會安裝智能電力讀數系統，讓學生知道自己的用電量，建立節能意識，希望培育出的領袖人才能與自然求取和諧，成就一所「綠色書院」。

房裝讀數系統 知用電量「我不是看錯地圖了吧？」這是劉允怡看到書院選址的第一印象。他

昨與傳媒分享時指，和聲書院位於一個看似不可能有建築的山谷中，但經過建築師匠心獨運的設計，建成的校舍除能與周邊自然環境融合，亦特別加入多個環保元素，包括綠化的宿舍天台，並安裝高效能CIGS薄膜太陽能發電系統，更於房間安裝電力讀數系統，讓學生知道自己的用電量，提高他們節約能源的意識。而為了解決日照西斜的問題，書院還加了高效能隔熱玻璃塗料。劉允怡又稱，書院亦強調與膳食供應商商討廚餘及廢油處理，希望把環保訊息帶到每個角落。

建築費超支需再籌款外地交流能助大學生開拓視野，劉允怡稱，書院希望盡量為每名學生

安排兩次短期交流機會，一次去發達地區，一次去偏遠地區，策略性地讓其經歷不同生活體驗，學習與不同人和諧共事，發揮領導才能。不過他亦坦言，因為建築材料不停漲價，校舍建築費用嚴重超支，需要再行籌款應付。書院工程現正進行，預料明年可完成，屆時共可容納1,200名學生及提供600個宿位。

香港文匯報訊（記者 馮淑環）通脹猛於

虎，新學年私校及直資中小學課程亦將狂加學

費！教育局表示，至今已接獲超過100間直

資、私立或國際學校申請加費；全港約50間國

際校中，更有達8成有意加價。本報發現，不

少私立或國際校學費申請已完成審批，部分加

幅近1成，其中位於荃灣的玫瑰蕾小學加幅更

逾9成，每年由1.3萬增加至2.5萬元。該校解

釋主要因為校舍租金上升1倍，需大幅加費維

持營運。而傳統名校拔萃女小學亦連續5年加

價，新學年學費將達4.5萬元。有家長批評加

幅離譜，令一般家庭大感吃力。

■拔萃男書院、拔萃女書院合唱團在第七屆國際布拉姆斯合唱大賽勇奪4個冠軍。 香港文匯報記者歐陽文倩 攝

■和聲書院院長劉允怡決心在山谷中打造一座綠色書院。

香港文匯報記者歐陽文倩 攝

■教育局表示已收到40所國際學校申請新學年調整學費，佔整體8成。其中香港澳洲國際學校新學年亦會加5.5%。 資料圖片 部分私立、國際及直資校學費及加幅

學校 2010年學費 2011年學費 加幅 學校 2010年學費 2011年學費 加幅

私立 國際校

玫瑰蕾小學 13,000 25,000 92.3% 弘爵國際學校 56,100-69,060 61,600-80,000 9.8%-15.8%

九龍真光中學(小學部) 22,000 24,000-25,000 9%-13.6% 地利亞(加拿大)學校 76,000-95,000 82,000-99,000 4.2%-7.9%

嘉諾撒聖心學校私立部 24,000 26,400 10% 智新書院 72,500-97,000 77,300-103,400 6.6%

九龍塘方方樂趣英文小學 56,100 61,600 9.8% 基督教國際學校 80,500-109,300 85,200-115,800 5.8%-5.9%

拔萃女小學 41,000 45,000 9.8% 香港澳洲國際學校 92,400-112,000 97,500-118,200 5.5%

聖方濟各英文小學 25,000 27,000 8% 香港國際學校 68,600-159,100 71,400-165,500 4%

保良局蔡繼有學校 55,000-73,480 59,400-79,420 8% 直資校*

聖三一堂小學 26,000 28,000 7.7% 基督教香港信義會心誠中學 3,500 5,500 57%

高主教書院小學部 27,300 29,000 6.2% 林大輝中學 15,000 20,000 33%

聖若瑟英文小學 28,000 29,500 5.4% 大埔三育中學 3,500 4,500 29%

弘立書院 122,000-151,900 126,750-160,000 3.9%-5.3% 港青基信書院 22,000 25,500 16%

*所列為新學年擬定學費，教育局未完成審批

資料來源：教育局、上述學校、《小學概覽》 製表：香港文匯報記者 馮淑環