horological machine nº5 · 2020-06-08 · in case hm5 gets wet, we recommend you open the flaps in...
TRANSCRIPT
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5
F U N C T I O N S
W I N D I N G
T I M E S E T T I N G
M A I N T E N A N C E A N D C A R E
05
11
13
15
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5
F U N C T I O N S
W I N D I N G
T I M E S E T T I N G
M A I N T E N A N C E A N D C A R E
05
11
13
15
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5 F U N C T I O N S
A HOUR Bi-directional jumping hour
B MINUTE
A B 05
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5 F U N C T I O N S
A HOUR Bi-directional jumping hour
B MINUTE
A B 05
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5 F U N C T I O N S
C SLIDE BUTTON TO CONTROL THE FLAPS A slide button allows to open and close the flaps. Place your watch close to a light source and open the flaps ; the light enters down on the Super-LumiNova numbers and charges them.
07CClose
Open
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5 F U N C T I O N S
C SLIDE BUTTON TO CONTROL THE FLAPS A slide button allows to open and close the flaps. Place your watch close to a light source and open the flaps ; the light enters down on the Super-LumiNova numbers and charges them.
07CClose
Open
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5 F U N C T I O N S
D WATER DRAIN The HM5 movement is protected in an internal waterproof compartment. The two exhaust ports drain water away from the space between the exterior case and internal compartment.
09
D
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5 F U N C T I O N S
D WATER DRAIN The HM5 movement is protected in an internal waterproof compartment. The two exhaust ports drain water away from the space between the exterior case and internal compartment.
09
D
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
1. WINDING
Your watch is equipped with an automatic movement. If it has stopped, wind the crown ( position 1) a few turns clockwise.
Position 1
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5
11
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
1. WINDING
Your watch is equipped with an automatic movement. If it has stopped, wind the crown ( position 1) a few turns clockwise.
Position 1
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5
11
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
2. TIME SETTING
Pull the crown “out” (position 2) and rotate to set the time.The time can be set forward or backwards by rotating clockwise or anti-clockwise.
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5
Position 2
13
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
2. TIME SETTING
Pull the crown “out” (position 2) and rotate to set the time.The time can be set forward or backwards by rotating clockwise or anti-clockwise.
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5
Position 2
13
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
3. MAINTENANCE AND CARE
In case HM5 gets wet, we recommend you open the flaps in order to accelerate the drying process of the internal waterproof compartment.
Please be careful when the flaps are open ; we do not recommend to wear your watch with open flaps.
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5
CCloseOpen
15
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
3. MAINTENANCE AND CARE
In case HM5 gets wet, we recommend you open the flaps in order to accelerate the drying process of the internal waterproof compartment.
Please be careful when the flaps are open ; we do not recommend to wear your watch with open flaps.
H O R O L O G I C A L M A C H I N E Nº 5
CCloseOpen
15
WWW.MBANDF.COM - PRINTED IN SWITZERLAND - AUTUMN 2012