hospital - labelspa.com · riferimento, in particolare la porta ermetica evht/e con profili serie...

2018

CATA

LOGO

Porte Automatiche per ambienti

OSPEDALIERI

HOSPITAL

Le porte LABEL per il settore ospedaliero

��

Comp. PB

Revis. ON

Il presente rapporto di prova è composto da n. 12 fogli ed è emesso in formato bilingue (italiano e inglese); in caso di dubbio, è valida la versione in lingua italiana.

This test report is made up of 12 sheets and it is issued in a bilingual format (Italian and English); in case of doubt, please refer to the Italian version.

Foglio / Sheet

1 / 12

CLAUSOLE: il presente documento si riferisce solamente al campione o materiale sottoposto a prova e non può essere riprodotto parzialmente, salvo approvazione scritta dell’Istituto Giordano. CLAUSES: This document relates only to the sample or material tested and shall not be reproduced except in full without Istituto Giordano’s written approval.

��

�� !" �� !�!��#�$�� !" �� "" !��%��&��'��&��(((��&��

)*+,��&��'��-��+�&��#��.�/)��0,��!!�" �" !� ! ��+�1��2�.��3��"!!�!!!��4�

��*�0��./��+�+��0�0��"5�55��-1��&��-��!!�" �" !� !

RAPPORTO DI PROVA N. 315230 TEST REPORT No. 315230

Luogo e data di emissione: Place and date of issue:

Bellaria-Igea Marina - Italia, 23/04/2014

Committente: Customer:

LABEL S.p.A. - Via Umberto Ilariuzzi, 17/A - Località San Pancrazio Parmense - 43126 PARMA (PR) - Italia

Data della richiesta della prova: Date testing requested:

11/02/2014

Numero e data della commessa: Order number and date:

62199, 11/02/2014

Data del ricevimento del campione: Date sample received:

24/02/2014

Data dell’esecuzione della prova: Date of testing:

18/02/2014

Oggetto della prova: Purpose of testing:

misurazione in laboratorio dell’isolamento acustico per via aerea secondo le norme UNI EN ISO 10140-2:2010 ed UNI EN ISO 717-1:2013 su porta scor-revole laboratory measurements of airborne sound insulation on sliding door according to stand-ards UNI EN ISO 10140-2:2010 and UNI EN ISO 717-1:2013

Luogo della prova: Place of testing:

Istituto Giordano S.p.A. - Via Erbosa, 78 - 47043 Gatteo (FC) - Italia

Provenienza del campione: Origin of sample:

campionato e fornito dal Committente sampled and supplied by the Customer

Identificazione del campione in accettazione: Identification of sample received:

n. 2014/0401/B

Denominazione del campione*. Sample name*.

Il campione sottoposto a prova è denominato “EVH-MS/S + SALTS/SMLTS (intercapedine tipo acustico)”. The test sample is called “EVH-MS/S + SALTS/SMLTS(acoustic type gap)”.

(*) secondo le dichiarazioni del Committente. (*) according to information supplied by the Customer.

��

Comp. PB

Revis. ON



Foglio / Sheet

1 / 12


��

�� !" �� !�!��#�$�� !" �� "" !��%��&��'��&��(((��&��

)*+,��&��'��-��+�&��#��.�/)��0,��!!�" �" !� ! ��+�1��2�.��3��"!!�!!!��4�

��*�0��./��+�+��0�0��"5�55��-1��&��-��!!�" �" !� !







11/02/2014


62199, 11/02/2014


24/02/2014


18/02/2014








n. 2014/0401/E


Il campione sottoposto a prova è denominato “EVH-ME/E + SALTE/SMLTE (intercapedine tipo acustico)”. The test sample is called “EVH-ME/E + SALTE/SMLTE (acoustic type gap)”.


La gamma di prodotti Hospital nasce dall’esperienza di oltre 35 anni di LABEL nel mercato degli ingressi automatici e include porte per sale operatorie, laboratori di analisi, sale diagnostiche radiologiche e zone ad accesso controllato.

Le porte Hospital sono caratterizzate da una specifica valenza tecnica e da una molteplicità di accessori.Porte a tenuta semplice, a tenuta ermetica, pannelli ed imbotti realizzati con i materiali più idonei all’utilizzo richiesto quali laminato, acciaio inox, acciaio verniciato, vetri con caratteristiche specifiche per insonorizzazione e schermature RX.

Il ciclo aziendale svolto da LABEL include tutte le fasi, dalla progettazione alla produzione fino alla commercializzazione e al servizio post vendita, avvalendosi, in tutte queste fasi, di personale esperto e specializzato.L’alta affidabilità delle automazioni utilizzate consente la gestione in totale sicurezza di tutti i sistemi correlati, rendendo le porte LABEL elemento integrante della sala operatoria.

Tutti i componenti che costituiscono la porta LABEL garantiscono un livello di sicurezza totale nelle fasi di apertura e chiusura, in linea con le esigenze di chi deve poter accedere alla sala senza alcun contatto con l’anta.Le finiture di acciaio arricchiscono il design delle porte, mentre il corredo di eventuali schermature in piombo, con visiva a vetro anti-radiazioni, risponde alle esigenze di strutture ospedaliere che operano in ambienti con apparecchiature radiografiche.

I prodotti LABEL Hospital rispondono correttamente a tutte le normative di riferimento, in particolare la porta ermetica EVHT/E con profili serie LB-H ha ottenuto la certificazione secondo la normativa EN 1026, classe di prova 2 in pressione positiva e classe di prova 4 in pressione negativa.

I prodotti LABEL Hospital nella versione automatica, sono forniti con sistemi di sicurezza adeguati all’impiego in ambito Ospedaliero ed integrati nel prodotto finito.

Nelle porte automatiche LABEL, sia nella versione scorrevole che nella versione a battente, la sicurezza in fase di chiusura è garantita da un doppio sensore ad infrarossi attivo posizionato su entrambi i lati dell’anta e certificato secondo le più recenti normative europee.

LABEL garantisce ai propri clienti un’assistenza su tutto il territorio nazionale grazie ad una capillare e professionale rete di centri di assistenza.

Per preservare la funzionalità e la sicurezza del prodotto è consigliabile affidarsi ad un programma di manutenzione ordinaria che verifichi periodicamente lo stato di efficienza di tutti i componenti della porta.

Il programma di manutenzione è OBBLIGATORIO qualora la porta automatica sia situata su una via di fuga e/o in uscite di emergenza.

Catalogo HOSPITAL 2018 3

INDICE

Codice Spessore muro

FunzionamentoAUTOMATICO

FunzionamentoMANUALE

TenutaERMETICA

Descrizione

Legenda pittogrammi

Legenda pittogrammi ................................................................3

Elenco modelli porte LABEL Hospital .......................................3

Struttura delle porte LABEL Hospital ........................................4

Componenti di base funzionali e opzionali ................................5

Porte scorrevoli automatiche a tenuta ermetica ................... 6-9

Porte scorrevoli automatiche a tenuta semplice ............... 10-15

Porte scorrevoli manuali a tenuta ermetica ....................... 16-19

Porte scorrevoli manuali a tenuta semplice ..................... 20-25

Porte automatiche a battente a tenuta semplice .............. 26-31

Porte a battente manuali a tenuta semplice ...................... 32-37

Imbotti, telai ed estensioni ................................................ 38-39

Rivestimenti speciali e fasce ...................................................40

Schermature in piombo ...........................................................41

Opzionali per porte automatiche scorrevoli e a battente .....42-43

Finiture .....................................................................................44

Accessori principali per porte ospedaliere ..............................45

�� ..........46

Sigla Tipologia Movimentazione Tenuta n°Ante Pannelli Automazione Pagina

H-SAITE1 SCORREVOLE AUTOMATICA ERMETICA 1 INOX EVHT/E 8

H-SALTE1 SCORREVOLE AUTOMATICA ERMETICA 1 LAMINATO EVHT/E 9

H-SAITS1 SCORREVOLE AUTOMATICA SEMPLICE 1 INOX EVHT/S 12

H-SALTS1 SCORREVOLE AUTOMATICA SEMPLICE 1 LAMINATO EVHT/S 13

H-SAITS2 SCORREVOLE AUTOMATICA SEMPLICE 2 INOX EVHT/D 14

H-SALTS2 SCORREVOLE AUTOMATICA SEMPLICE 2 LAMINATO EVHT/D 15

H-SMITE1 SCORREVOLE MANUALE ERMETICA 1 INOX - 18

H-SMLTE1 SCORREVOLE MANUALE ERMETICA 1 LAMINATO - 19

H-SMITS1 SCORREVOLE MANUALE SEMPLICE 1 INOX - 22

H-SMLTS1 SCORREVOLE MANUALE SEMPLICE 1 LAMINATO - 23

H-SMITS2 SCORREVOLE MANUALE SEMPLICE 2 INOX - 24

H-SMLTS2 SCORREVOLE MANUALE SEMPLICE 2 LAMINATO - 25

H-BAI1 A BATTENTE AUTOMATICA SEMPLICE 1 INOX NEPTIS250SLT 28

H-BAL1 A BATTENTE AUTOMATICA SEMPLICE 1 LAMINATO NEPTIS250SLT 29

H-BAI2 A BATTENTE AUTOMATICA SEMPLICE 2 INOX NEPTIS250SLT 30

H-BAL2 A BATTENTE AUTOMATICA SEMPLICE 2 LAMINATO NEPTIS250SLT 31

H-BMI1 A BATTENTE MANUALE SEMPLICE 1 INOX - 34

H-BML1 A BATTENTE MANUALE SEMPLICE 1 LAMINATO - 35

H-BMI2 A BATTENTE MANUALE SEMPLICE 2 INOX - 36

H-BML2 A BATTENTE MANUALE SEMPLICE 2 LAMINATO - 37

Elenco modelli porte LABEL Hospital

*NOTA: Per tutti i modelli di porte a battente è disponibile un “Kit tenuta ermetica” dedicato.

*

*

*

*

4 Catalogo HOSPITAL 20184

Struttura delle porte LABEL Hospital

Fascia paracolpi orizzontale (solo per versione con pannelli in laminato)

Zoccolo paracolpi (solo per versione con pannelli in laminato)

Maniglia (opzionale)

Lastra di piombo (opzionale)

Polistirene

Abet 1 mm

Abet 1 mm

MDF 4 mm

MDF 4 mm

Telaio di rinforzo in legno idrofugo ed ignifugo

Cornice verticale in profilato

estruso di alluminio

Guarnizione per tenuta ermetica

Sede binario guida

Visiva (opzionale)

Cornice

Pannello in laminato (o acciaio inox)

Catalogo HOSPITAL 2018 5

COMPONENTI DI BASE (INCLUSI):

- Pannelli (INOX o laminato), completi di profili LB-H in alluminio perfettamente complanari e guarnizioni - Automazione EVHT/E o EVHT per le porte automatiche scorrevoli o NEPTIS con braccio per le porte automatiche a

battente- Gruppo copertura in alluminio grezzo- Programmatore digitale H-DSEL- Sensori di sicurezza

COMPONENTI FUNZIONALI (DA ORDINARE SEPARATAMENTE):

- Dispositivo/i di impulso/attivazione (per le versioni automatiche) - Maniglie (per le versioni manuali)- Imbotte oppure Semi-imbotte, in alluminio o acciaio- Colorazione alluminio gruppo copertura e cornici: scelto fra anodizzato, RAL o effetto INOX- Batterie e/o maniglie (per le versioni automatiche ermetiche)- Fasce obbligatorie per porte rivestite in laminato con larghezza oltre 1200 mm

COMPONENTI OPZIONALI (A RICHIESTA):

- Rivestimento copertura in acciaio INOX- Fasce alluminio ossidate argento, lamiera zincata/verniciata o in acciaio INOX.- Batterie - Maniglie- Lastre piombo da 1, 2 o 3 mm (porte con lastre da 3 mm previa verifica di fattibilità) - Visive - Visive RX- Dispositivo/i di impulso/attivazione

Componenti di base funzionali e opzionali


PORTE SCORREVOLI AUTOMATICHE a TENUTA ERMETICA

Descrizione prodottoLa porta in versione automatica può essere completata con accessori quale visiva, maniglia, fascia paracolpi, dispositivi di impulso e sensori di sicurezza (radar, sensori a raggi infrarossi).La porta si muove orizzontalmente e, in prossimità della chiusura, gestisce automaticamente il movimento di abbassamento e traslazione della porta affinché questa si avvicini sia al muro che al pavimento, garantendo così la tenuta ermetica, mediante la compressione di speciali guarnizioni in gomma presenti sui quattro lati della portaI carrelli di sostegno possono supportare e spostare un carico massimo di 150 kg.L’automazione è dotata di un software specifico per la gestione separata e indipendente delle fasi di abbassamento e ditraslazione durante l’apertura e la chiusura della porta, con controllo di potenza e velocità.

Versione con pannelli in ACCIAIOLa porta ha uno spessore di 47 mm ed è costituita da struttura in legno massello interna fissata tra due fogli di MDF, FLAME RETARD e rivestita su entrambi i lati da lamiere in acciaio inox AISI 304 con finitura Scotch-Brite.Il nucleo è costituito normalmente da polistirene autoestinguente ad alta densità, che a richiesta può essere sostituito da materiale più specifico per ottenere caratteristiche di abbattimento acustico e/o ecocompatibile.La cornice perimetrale della porta è costituita da profili in alluminio estrusi a forma arrotondata e perfettamente complanari ai pannelli, dove hanno sede le guarnizioni coprivite in gomma estrusa. Mentre le guarnizioni per la tenuta ermetica sono poste su speciali guide incassate nel pannello e non visibili.

Versione con pannelli in LAMINATOLa porta ha uno spessore di 47 mm ed è costituita da struttura in legno massello interna fissata tra due fogli di MDF, FLAME RETARD e rivestita su entrambi i lati da laminato HPLIl nucleo è costituito normalmente da polistirene autoestinguente ad alta densità, che a richiesta può essere sostituito da materiale più specifico per ottenere caratteristiche di abbattimento acustico e/o ecocompatibile.La cornice perimetrale della porta è costituita da profili in alluminio estrusi a forma arrotondata e perfettamente complanari ai pannelli, dove hanno sede le guarnizioni coprivite in gomma estrusa. Mentre le guarnizioni per la tenuta ermetica sono poste su speciali guide incassate nel pannello e non visibili.

Automazione

Automazione su trave da 150 mm, copertura ispezionabile in alluminio e fianchetti laterali in ABS.Gruppo copertura da mm 135x180H in lega di alluminio senza viti sulla vista frontaleFissaggio su struttura portante con rotaia di scorrimento in lega di alluminio sospesa su guida anti-rumore in polizene.Motore CC con encoder, scatola ingranaggi reversibile.Trasmissione del movimento mediante cinghia dentata in gomma con cordoli in kevlar, antistatica.Carrelli con dispositivo anti-deragliamento.Unità di controllo con microprocessore ad auto-apprendimento e gestione automatica delle procedure di sicurezza

(antischiacciamento, inversione di direzione, movimento di sicurezza a bassa velocità).

SONO INCLUSI NELLA CONFIGURAZIONE DI BASE:

SONO ESCLUSI DALLA CONFIGURAZIONE DI BASE:I componenti opzionali e i componenti funzionali.

7Catalogo HOSPITAL 2018

Misurazione isolamento acustico in laboratorio n° 315233

Prova di permeabilità ��

1 Gruppo automazione

2 Gruppo copertura

3 Sensore di sicurezza in chiusura

4 Sensore di sicurezza in apertura opzionale

5 Programmatore digitale

6 Dispositivi di attivazione

7 Pannello

8 Zoccolo

9 Fascia orizzontale

10 Imbotte (o semi-imbotte) opzionale

11 Riscontro in chiusura

12 Visiva (opzionale)

13 Maniglia

Legenda

PORTE SCORREVOLI AUTOMATICHE a TENUTA ERMETICA

2

��

Comp. PB

Revis. ON



Foglio / Sheet

1 / 12


��

�� !" �� !�!��#�$�� !" �� "" !��%��&��'��&��(((��&��

)*+,��&��'��-��+�&��#��.�/)��0,��!!�" �" !� ! ��+�1��2�.��3��"!!�!!!��4�

��*�0��./��+�+��0�0��"5�55��-1��&��-��!!�" �" !� !







11/02/2014


62199, 11/02/2014


24/02/2014


18/02/2014








n. 2014/0401/E




13

5

6

6

12

9

7

34

8

10

11

Esempio di porta con rivestimento in laminato.

1

EN16005

8

1 A

NTA

Pan

nelli IN

OX

8

Dimensioni

Catalogo HOSPITAL 2018

NOTA: Prezzi validi per porte scorrevoli automatiche con altezza vano (HV) = fino a 2200 mm

H-SAITE1-800 Porta scorrevole AUTOMATICA - Larghezza vano (LV) fino a 800 mm













Automazione EVHT/E

H-SAITE1 PORTE SCORREVOLI AUTOMATICHE a TENUTA ERMETICA

PL Passaggio netto orizzontalePV Passaggio netto verticaleLT Lunghezza automazione

LM Larghezza vano grezzoLV Larghezza vano finitoLA Larghezza anta

HM Altezza vano grezzoHV Altezza vano finitoHA Altezza anta

Prospetto Lato Operatore

B

B

A A

Sezione B-B

HA

HM

HV

PV

50

136

188

Riduzione Passaggio Utile

Anta Aperta

PL

LT

= =

Var.

LVPL 150

LT Var.

LV

= =

Sezione A-A

LM LV50 50

LA

85

1 A

NTA

Pan

nelli in

LA

MIN

AT

O

9

Dimensioni



Automazione EVHT/E

H-SALTE1 PORTE SCORREVOLI AUTOMATICHE a TENUTA ERMETICA

H-SALTE1-800 Porta scorrevole AUTOMATICA - Larghezza vano (LV) fino a 800 mm
















Sezione B-B

HA

HM

HV

PV

50

136

188


Anta Aperta

PL

LT

= =

Var.

LVPL 150

LT Var.

LV

= =

Sezione A-A

LM LV50 50

LA

85

A A

B

B Prospetto Lato Operatore


PORTE SCORREVOLI AUTOMATICHE a TENUTA SEMPLICE

Descrizione prodottoLa porta in versione automatica può essere completata con accessori quale visiva, maniglia, fascia paracolpi, dispositivi di impulso e sensori di sicurezza (radar, sensori a raggi infrarossi). La porta si muove orizzontalmente e, in prossimità della chiusura, va in appoggio sui montanti ed il traverso del telaio sporgente a muro garantendo, mediante la compressione di speciali guarnizioni in gomma presenti sui due lati verticali e sul lato orizzontale superiore della porta, la tenuta all’aria. I carrelli di sostegno possono supportare e spostare un carico massimo di 300 kg per porta ad anta singola. L’automazione è inoltre dotata di specifico software in grado di fornire potenza aggiuntiva nella movimentazione di porte pesanti.

Versione con pannelli in ACCIAIOLa porta ha uno spessore di 47 mm ed è costituita da struttura in legno massello interna fissata tra due fogli di MDF, FLAME RETARD e rivestita su entrambi i lati da lamiere in acciaio inox AISI 304 con finitura Scotch-Brite. Il nucleo è costituito normalmente da polistirene autoestinguente ad alta densità, che a richiesta può essere sostituito da materiale più specifico per ottenere caratteristiche di abbattimento acustico e/o ecocompatibile. La cornice perimetrale della porta è costituita da profili in alluminio estrusi a forma arrotondata e perfettamente complanari ai pannelli, dove hanno sede le guarnizioni coprivite in gomma estrusa. Mentre le guarnizioni per la tenuta ermetica sono poste su speciali guide incassate nel pannello e non visibili.

Versione con pannelli in LAMINATOLa porta ha uno spessore di 47 mm ed è costituita da struttura in legno massello interna fissata tra due fogli di MDF, FLAME RETARD e rivestita su entrambi i lati da laminato HPL. Il nucleo è costituito normalmente da polistirene autoestinguente ad alta densità, che a richiesta può essere sostituito da materiale più specifico per ottenere caratteristiche di abbattimento acustico e/o ecocompatibile. La cornice perimetrale della porta è costituita da profili in alluminio estrusi a forma arrotondata e perfettamente complanari ai pannelli, dove hanno sede le guarnizioni coprivite in gomma estrusa. Mentre le guarnizioni per la tenuta ermetica sono poste su speciali guide incassate nel pannello e non visibili.

Automazione Automazione su trave da 78 mm, copertura ispezionabile in alluminio e fianchetti laterali in ABS.Gruppo copertura da mm 150x120H in lega di alluminio con articolazione per sgancio e supportoAutomazione per una o due ante scorrevoli.Portata massima di 400 kg per porta a doppia anta o 300 kg per porta ad anta singolaLunghezza massima dell’automazione: 6500 mm.Rotaia di scorrimento in lega di alluminio sospesa su guarnizione in gomma anti-rumore.Motore CC con encoder, scatola ingranaggi reversibile.Trasmissione del movimento mediante cinghia dentata in gomma con cordoli in kevlar, antistatica.Carrelli a doppia ruota con dispositivo anti-deragliamento.Unità di controllo con microprocessore ad auto-apprendimento e gestione automatica delle procedure di sicurezza

(antischiacciamento, inversione di direzione, movimento di sicurezza a bassa velocità).

SONO INCLUSI NELLA CONFIGURAZIONE DI BASE:Automazione EVHTPannello anta completo di cornici e guarnizioni dedicate Gruppo copertura in alluminio nella versione con finitura grezza Programmatore digitale Sensori di sicurezza




Misurazione in laboratorio isolamento acustico n° 315230 (misurazione isolamento acustico sui pannelli effettuata con metodo empirico).

��

Comp. PB

Revis. ON



Foglio / Sheet

1 / 12


��

�� !" �� !�!��#�$�� !" �� "" !��%��&��'��&��(((��&��

)*+,��&��'��-��+�&��#��.�/)��0,��!!�" �" !� ! ��+�1��2�.��3��"!!�!!!��4�

��*�0��./��+�+��0�0��"5�55��-1��&��-��!!�" �" !� !







11/02/2014


62199, 11/02/2014


24/02/2014


18/02/2014








n. 2014/0401/B




Legenda


2 Gruppo copertura

3 Sensore di sicurezza in chiusura

4 Sensore di sicurezza in apertura opzionale


6 Dispositivo di attivazione

7 Pannello

8 Zoccolo



11 -


13 Maniglia (opzionale)

Legenda

5

6

6

10

13

12

9

7

3

Esempio porta con rivestimento in laminato.

2

1

EN16005

4

8

12

1 A

NTA

Pan

nelli IN

OX

12

Dimensioni


H-SAITS1-800 Porta scorrevole AUTOMATICA - Larghezza vano (LV) fino a 800 mm













Automazione EVHT/S

H-SAITS1 PORTE SCORREVOLI AUTOMATICHE a TENUTA SEMPLICE





Sezione B-B

HM

HV

PV

50

HA

58.5

115

150

Anta Aperta

PL = =

LT

Sezione A-A

LM LV50 50

LA50 50

Var

A A

B

BProspetto Lato Operatore

1 A

NTA

Pan

nelli in

LA

MIN

AT

O

13

Dimensioni


Automazione EVHT/S

H-SALTS1

H-SALTS1-800 Porta scorrevole AUTOMATICA - Larghezza vano (LV) fino a 800 mm


















Sezione B-B

HM

HV

PV

50

HA

58.5

115

150

Anta Aperta

PL = =

LT

Sezione A-A

LM LV50 50

LA50 50

Var


A A

B

B

14

2 A

NT

EP

an

nelli IN

OX

14

Dimensioni














Automazione EVHT/D

H-SAITS2 PORTE SCORREVOLI AUTOMATICHE a TENUTA SEMPLICE





Ante Aperte

PL = =

LT

Sezione A-A

LM �V50 50

LA LA

Sezione B-B

HM

HV

PV

H

A

50

115

150

47


A A

B

B

2 A

NT

EP

an

nelli in

LA

MIN

AT

O

15

Dimensioni














Automazione EVHT/D

H-SALTS2 PORTE SCORREVOLI AUTOMATICHE a TENUTA SEMPLICE





A A

B

B

Ante Aperte

PL = =

LT

Sezione A-A

LM �V50 50

LA LA

Sezione B-B

HM

HV

PV

H

A

50

115

150

47



PORTE SCORREVOLI MANUALI a TENUTA ERMETICA

Descrizione prodottoLa porta in versione manuale e può essere completata con accessori quale visiva, maniglia, fascia paracolpi.La porta si muove orizzontalmente e, in prossimità della chiusura, la speciale guida superiore consente il movimento di abbassamento e traslazione della porta affinché questa si avvicini sia al muro che al pavimento, garantendo così la tenuta ermetica, mediante la compressione di speciali guarnizioni in gomma presenti sui quattro lati della portaI carrelli di sostegno possono supportare e spostare un carico massimo di 150 kg.

Versione con pannelli in ACCIAIOLa porta ha uno spessore di 47 mm ed è costituita da struttura in legno massello interna fissata tra due fogli di MDF, FLAME RETARD e rivestita su entrambi i lati da lamiere in acciaio inox AISI 304 con finitura Scotch-Brite. Il nucleo è costituito normalmente da polistirene autoestinguente ad alta densità, che a richiesta può essere sostituito da materiale più specifico per ottenere caratteristiche di abbattimento acustico e/o ecocompatibile. La cornice perimetrale della porta è costituita da profili in alluminio estrusi a forma arrotondata e perfettamente complanari ai pannelli, dove hanno sede le guarnizioni coprivite in gomma estrusa. Mentre le guarnizioni per la tenuta ermetica sono poste su speciali guide incassate nel pannello e non visibili.

Versione con pannelli in LAMINATOLa porta ha uno spessore di 47 mm ed è costituita da struttura in legno massello interna fissata tra due fogli di MDF, FLAME RETARD e rivestita su entrambi i lati da laminato HPLIl nucleo è costituito normalmente da polistirene autoestinguente ad alta densità, che a richiesta può essere sostituito da materiale più specifico per ottenere caratteristiche di abbattimento acustico e/o ecocompatibile.La cornice perimetrale della porta è costituita da profili in alluminio estrusi a forma arrotondata e perfettamente complanari ai pannelli, dove hanno sede le guarnizioni coprivite in gomma estrusa. Mentre le guarnizioni per la tenuta ermetica sono poste su speciali guide incassate nel pannello e non visibili.

Binario superiore TRAVE da 150 mm, copertura ispezionabile in alluminio e fianchetti laterali in ABS.Gruppo copertura da mm 135x180H in lega di alluminio senza viti sulla vista frontalePortata massima di 150 kgRotaia di scorrimento in lega di alluminio sospesa su guida anti-rumore in polizene.Trasmissione del movimento mediante cinghia dentata in gomma con cordoli in kevlar, antistatica.Carrelli con dispositivo anti-deragliamentoBinario superiore

SONO INCLUSI NELLA CONFIGURAZIONE DI BASE:Pannello anta completo di cornici e guarnizioni dedicate Gruppo copertura in alluminio nella versione in laminato




Misurazione isolamento acustico in laboratorio n° 315233

Prova di permeabilità ��

��

Comp. PB

Revis. ON



Foglio / Sheet

1 / 12


��

�� !" �� !�!��#�$�� !" �� "" !��%��&��'��&��(((��&��

)*+,��&��'��-��+�&��#��.�/)��0,��!!�" �" !� ! ��+�1��2�.��3��"!!�!!!��4�

��*�0��./��+�+��0�0��"5�55��-1��&��-��!!�" �" !� !







11/02/2014


62199, 11/02/2014


24/02/2014


18/02/2014








n. 2014/0401/E




2

10

13

12

7

1 -

2 Gruppo copertura

3 -

4 -

5 -

6 -

7 Pannello

8 -

9 -


11 Riscontro in chiusura


13 Maniglia

Legenda

Esempio porta con rivestimento acciaio inox.

11

18

1 A

NTA

Pan

nelli IN

OX

18

Dimensioni


H-SMITE1-800 Porta scorrevole MANUALE - Larghezza vano (LV) fino a 800 mm













H-SMITE1 PORTE SCORREVOLI MANUALI a TENUTA ERMETICA





Sezione B-B

HA

HM

HV

PV

50

136

188


B

B

A A

Sezione A-A


LM LV50 50

LA

Anta Aperta

PL

LT

= =

Var.

LV PL 150

85

LT Var.

LV

= =

1 A

NTA

Pan

nelli in

LA

MIN

AT

O

19

Dimensioni


H-SMLTE1

H-SMLTE1-800 Porta scorrevole MANUALE - Larghezza vano (LV) fino a 800 mm















Sezione B-B

HA

HM

HV

PV

50

136

188

Sezione A-A


LM LV50 50

LA

Anta Aperta LT

= =

Var.

LV PL 150

85

LT Var.

= =

A A

B

B Prospetto Lato Operatore

PL LV





PORTE SCORREVOLI MANUALI a TENUTA SEMPLICE PORTE SCORREVOLI MANUALI a TENUTA SEMPLICE

Descrizione prodottoLa porta in versione manuale può essere completata con accessori quale visiva, maniglia, fascia paracolpi, e serratura manuale. La porta si muove orizzontalmente e, in prossimità della chiusura, va in appoggio sui montanti ed il traverso del telaio sporgente a muro garantendo, mediante la compressione di speciali guarnizioni in gomma presenti sui due lati verticali e sul lato orizzontale superiore della porta, la tenuta all’aria.I carrelli di sostegno possono supportare e spostare un carico massimo di 300 kg per porta ad anta singola.

Versione con pannelli in ACCIAIO La porta ha uno spessore di 47 mm ed è costituita da struttura in legno massello interna fissata tra due fogli di MDF, FLAME RETARD e rivestita su entrambi i lati da lamiere in acciaio inox AISI 304 con finitura Scotch-Brite.Il nucleo è costituito normalmente da polistirene autoestinguente ad alta densità, che a richiesta può essere sostituito da materiale più specifico per ottenere caratteristiche di abbattimento acustico e/o ecocompatibile.La cornice perimetrale della porta è costituita da profili in alluminio estrusi a forma arrotondata e perfettamente complanari ai pannelli, dove hanno sede le guarnizioni coprivite in gomma estrusa. Mentre le guarnizioni per la tenuta ermetica sono poste su speciali guide incassate nel pannello e non visibili.

Versione con pannelli in LAMINATOALa porta ha uno spessore di 47 mm ed è costituita da struttura in legno massello interna fissata tra due fogli di MDF, FLAME RETARD e rivestita su entrambi i lati da laminato HPLIl nucleo è costituito normalmente da polistirene autoestinguente ad alta densità, che a richiesta può essere sostituito da materiale più specifico per ottenere caratteristiche di abbattimento acustico e/o ecocompatibile.La cornice perimetrale della porta è costituita da profili in alluminio estrusi a forma arrotondata e perfettamente complanari ai pannelli, dove hanno sede le guarnizioni coprivite in gomma estrusa. Mentre le guarnizioni per la tenuta ermetica sono poste su speciali guide incassate nel pannello e non visibili.

Binario superiore TRAVE da 78 mm, copertura ispezionabile in alluminio e fianchetti laterali in ABS.Portata massima di 400 kg per porta a doppia anta o 300 kg per porta ad anta singolaLunghezza massima trave: 6500 mm.Gruppo copertura da mm 150x120H in lega di alluminio con articolazione per sgancio e supportoPista di scorrimento in lega di alluminio sospesa su guida anti-rumore in polizene.Trasmissione del movimento mediante cinghia dentata in gomma con cordoli in kevlar, antistatica.Carrelli a doppia ruota con dispositivo anti-deragliamento.

SONO INCLUSI NELLA CONFIGURAZIONE DI BASE:Pannello anta completo di cornici e guarnizioni dedicate Binario superiore con finitura grezzaGruppo copertura in alluminio nella versione in laminato


FOTO


PORTE SCORREVOLI MANUALI a TENUTA SEMPLICE PORTE SCORREVOLI MANUALI a TENUTA SEMPLICE


��

Comp. PB

Revis. ON



Foglio / Sheet

1 / 12


��

�� !" �� !�!��#�$�� !" �� "" !��%��&��'��&��(((��&��

)*+,��&��'��-��+�&��#��.�/)��0,��!!�" �" !� ! ��+�1��2�.��3��"!!�!!!��4�

��*�0��./��+�+��0�0��"5�55��-1��&��-��!!�" �" !� !







11/02/2014


62199, 11/02/2014


24/02/2014


18/02/2014








n. 2014/0401/B




2

13

12

9

7

8

10


1 -

2 Gruppo copertura

3 -

4 -

5 -

6 -

7 Pannello

8 Zoccolo



11 -


13 Maniglia

Legenda

22

1 A

NTA

Pan

nelli IN

OX

22

Dimensioni


H-SMITS1-800 Porta scorrevole MANUALE - Larghezza vano (LV) fino a 800 mm













H-SMITS1 PORTE SCORREVOLI MANUALI a TENUTA SEMPLICE





Anta ApertaSezione B-B

PL

LT

HM

HV

PV

50

HA

115

150

Sezione A-A

LM LV50 50


B

B

A A

1 A

NTA

Pan

nelli in

LA

MIN

AT

O

23

Dimensioni


H-SMLTS1

H-SMLTS1-800 Porta scorrevole MANUALE - Larghezza vano (LV) fino a 800 mm













PORTE SCORREVOLI MANUALI a TENUTA SEMPLICE





Anta ApertaSezione B-B

PL

LT

HM

HV

PV

50

HA

115

150

Sezione A-A

LM LV50 50

B

B

A A


24

2 A

NT

EP

an

nelli IN

OX

24

Dimensioni














PORTE SCORREVOLI MANUALI a TENUTA SEMPLICE H-SMITS2






A A

B

B

Ante Aperte

PL

LT

47

Sezione A-A

LM �V50 50

LA1 LA2

Sezione B-B

HM

HV

PV

HA

50

115

150

2 A

NT

EP

an

nelli in

LA

MIN

AT

O

25

Dimensioni














PORTE SCORREVOLI MANUALI a TENUTA SEMPLICE H-SMLTS2





Ante Aperte

PL

LT

Sezione A-A

LM �V50 50

LA1 LA2

Sezione B-B

HM

HV

PV

HA

50

115

150A A

B

B

47



PORTE AUTOMATICHE A BATTENTE a TENUTA SEMPLICE PORTE AUTOMATICHE A BATTENTE a TENUTA SEMPLICE

Descrizione prodottoLa porta in versione automatica è fornita con telaio a muro porta cerniere, predisposto per il montaggio su mazzetta a muro o controtelaio e può essere completata con accessori quale visiva, maniglia, fascia paracolpi, dispositivi di impulso e sensori di sicurezza (radar, sensori a raggi infrarossi). La tenuta è garantita da guarnizioni in EPDM espanse montate sui profili in alluminio che coprono tre lati del perimetro dell’anta. Nella parte inferiore è installata, di serie, una spazzola in setole rigide e, su richiesta, un kit per tenuta ermetica.

Versione con pannelli in ACCIAIO La porta ha uno spessore di 47 mm ed è costituita da struttura in legno massello interna fissata tra due fogli di MDF, FLAME RETARD e rivestita su entrambi i lati da lamiere in acciaio inox AISI 304 con finitura Scotch-Brite. Il nucleo è costituito normalmente da polistirene autoestinguente ad alta densità, che a richiesta può essere sostituito da materiale più specifico per ottenere caratteristiche di abbattimento acustico e/o ecocompatibile. La cornice perimetrale della porta è costituita da profili in alluminio estrusi a forma arrotondata e perfettamente complanari ai pannelli, dove hanno sede le guarnizioni coprivite in gomma estrusa. Nella versione automatica le ante vengono fornite con 2 cerniere a tre ali, in acciaio inox ad alte prestazioni con boccole in nylon, che si abbinano perfettamente alle sedi pre formate sul telaio a muro.

Versione con pannelli in LAMINATOLa porta ha uno spessore di 47 mm ed è costituita da struttura in legno massello interna fissata tra due fogli di MDF, FLAME RETARD e rivestita su entrambi i lati da laminato HPL Il nucleo è costituito normalmente da polistirene autoestinguente ad alta densità, che a richiesta può essere sostituito da materiale più specifico per ottenere caratteristiche di abbattimento acustico e/o ecocompatibile.La cornice perimetrale della porta è costituita da profili in alluminio estrusi a forma arrotondata e perfettamente complanari ai pannelli, dove hanno sede le guarnizioni coprivite in gomma estrusa. Nella versione automatica le ante vengono fornite con 2 cerniere a tre ali, in acciaio inox ad alte prestazioni con boccole in nylon, che si abbinano perfettamente alle sedi pre formate sul telaio a muro.

AutomazioneAutomazione mod. NEPTIS 250 SLT per porte a battente, apertura a motore e chiusura a molla per anta larghezza massima 1500mm.Peso massimo per anta: kg 250 (fino a 800 mm)Larghezza massima anta: 1500 mm (fino a 100 Kg)Dimensioni automazione (HxPxL) 110x120x550mm.

L’automazione sarà costituita da:Automazione elettromeccanica per uso intensivoCopertura in alluminio colore argento anodizzato naturale - H.110mm.Base supporto in alluminio L.550mm.Fianchetti in ABS grigi - P. 120mm.Sistema di trasmissione movimento cinghia antistatica rinforzata con cordoli in KevlarAlimentazione a 115/230Vac - 50/60HzMotore in corrente continua con encoder

SONO INCLUSI NELLA CONFIGURAZIONE DI BASE:Automazione NEPTIS 250 SLTPannello anta completo di cornici e guarnizioni dedicate Gruppo copertura in alluminio nella versione in laminatoBraccio (a tirare o a spingere) Programmatore digitale e sensori di sicurezza



PORTE AUTOMATICHE A BATTENTE a TENUTA SEMPLICE PORTE AUTOMATICHE A BATTENTE a TENUTA SEMPLICE


Legenda

4

2

12

9

7

1

8

5

6

6

10


EN16005

KIT PER TENUTA ERMETICA:

Elettromagnete

Guarnizione mobile

a pavimento

Guarnizione

perimetrale

24,519

14

4

3

3

ESEMPIO AUTOMAZIONE

CON BRACCIO “A TIRARE”


2 -

3 Sensore di sicurezza lato chiusura

4 Sensore di sicurezza lato apertura


6 Dispositivi di attivazione

7 Pannello

8 Zoccolo


10 Telaio

11 -


13 -

14 Braccio (a tirare o a spingere)

28

1 A

NTA

Pan

nelli IN

OX

28

Dimensioni


H-BAI1 PORTE AUTOMATICHE A BATTENTE a TENUTA SEMPLICE

H-KBEA1 Kit trasformazione a tenuta ermetica con elettromagnete

Automazione

NEPTIS250SLT

H-BAI1-800 Porta a battente AUTOMATICA - Larghezza vano (LV) fino a 800 mm





NOTA: Per ogni tipologia è necessario specificare l’apertura se “A SPINGERE” o “A TIRARE” con riferimento vista lato operatore. Prezzi validi per porte a battenti con altezza vano (HV) = fino a 2200 mm.




Sezione B-B

HM

HV

50

PV

HA

187

123.5

Sezione A-A

LM LV

C

50 50

Anta Aperta

48 PL LV


A A

B

B

Dett.C

Escluso

LA

DISEGNO CON

TIPOLOGIA BRACCIO

“A TIRARE”

DISEGNO CON

TIPOLOGIA BRACCIO

“A TIRARE”

1 A

NTA

Pan

nelli in

LA

MIN

AT

O

29

Dimensioni


H-BAL1 PORTE AUTOMATICHE A BATTENTE a TENUTA SEMPLICE

H-BAL1-800 Porta a battente AUTOMATICA - Larghezza vano (LV) fino a 800 mm











A A

B

B

Sezione B-B

HM

HV

50

PV

HA

187

123.5

Sezione A-A

LM LV

C

50 50

Anta Aperta

48 PL LV

Dett.C

Escluso

LA

DISEGNO CON

TIPOLOGIA BRACCIO

“A TIRARE”

Automazione

NEPTIS250SLT

DISEGNO CON

TIPOLOGIA BRACCIO

“A TIRARE”

30

2 A

NT

EP

an

nelli IN

OX

30

Dimensioni








PORTE AUTOMATICHE A BATTENTE a TENUTA SEMPLICE H-BAI2





Automazione

NEPTIS250SLT

Ante Aperte

LV48 48 PL

Sezione B-B H

M H

V P

V

50

HA

187

123.5

Sezione A-A

LM LV50 50

LA1 LA2

4757 Escluso


A A

B

B

PL


DISEGNO CON

TIPOLOGIA BRACCIO

“A TIRARE”

DISEGNO CON

TIPOLOGIA BRACCIO

“A TIRARE”

2 A

NT

EP

an

nelli in

LA

MIN

AT

O

31

Dimensioni








PORTE AUTOMATICHE A BATTENTE a TENUTA SEMPLICE H-BAL2





Automazione

NEPTIS250SLT


A A

B

B

Ante Aperte

LV48 48 PL

Sezione B-B H

M H

V P

V

50

HA

187

123.5

Sezione A-A

LM LV50 50

LA1 LA2

4757

PL

Escluso


DISEGNO CON

TIPOLOGIA BRACCIO

“A TIRARE”

DISEGNO CON

TIPOLOGIA BRACCIO

“A TIRARE”


Descrizione prodottoLa porta in versione manuale è fornito con telaio a muro porta cerniere, predisposto per il montaggio su mazzetta a muro o controtelaio e può essere completata con accessori quale visiva, maniglia, fascia paracolpi.La tenuta è garantita da guarnizioni in EPDM espanse montate sui profili in alluminio che coprono tre lati del perimetrodell’anta. Nella parte inferiore è installata, di serie, una spazzola in setole rigide e, su richiesta, un kit per tenuta ermetica.

Versione con pannelli in ACCIAIOLa porta ha uno spessore di 47 mm ed è costituita da struttura in legno massello interna fissata tra due fogli di MDF, FLAME RETARD e rivestita su entrambi i lati da lamiere in acciaio inox AISI 304 con finitura Scotch-Brite. Il nucleo è costituito normalmente da polistirene autoestinguente ad alta densità, che a richiesta può essere sostituito da materiale più specifico per ottenere caratteristiche di abbattimento acustico e/o ecocompatibile. La cornice perimetrale della porta è costituita da profili in alluminio estrusi a forma arrotondata e perfettamente complanari ai pannelli, dove hanno sede le guarnizioni coprivite in gomma estrusa. Nella versione manuale le ante vengono fornite con 3 cerniere a tre ali, in alluminio con boccole in ottone, che si abbinano perfettamente alle sedi pre formate sul telaio a muro. La porta in versione in acciaio è dotata di maniglia anti aggancio in acciaio inox, serrature con cilindro foro europeo e 3 chiavi; dotazione per bagni con nottolino libera/occupata, disponibile a richiesta.

Versione con pannelli in LAMINATOLa porta ha uno spessore di 47 mm ed è costituita da struttura in legno massello interna fissata tra due fogli di MDF, FLAME RETARD e rivestita su entrambi i lati da laminato HPLIl nucleo è costituito normalmente da polistirene autoestinguente ad alta densità, che a richiesta può essere sostituito da materiale più specifico per ottenere caratteristiche di abbattimento acustico e/o ecocompatibile.La cornice perimetrale della porta è costituita da profili in alluminio estrusi a forma arrotondata e perfettamente complanari ai pannelli, dove hanno sede le guarnizioni coprivite in gomma estrusa. Nella versione manuale le ante vengono fornite con 3 cerniere a tre ali, in alluminio con boccole in ottone, che si abbinano perfettamente alle sedi pre formate sul telaio a muro. La porta in versione in laminato è dotata di maniglia anti aggancio in alluminio satinato, serrature con cilindro foro europeo e 3 chiavi; dotazione per bagni con nottolino libera/occupata, disponibile a richiesta.

SONO INCLUSI NELLA CONFIGURAZIONE DI BASE:Pannello anta completo di cornici e guarnizioni dedicate


PORTE A BATTENTE MANUALI a TENUTA SEMPLICE


12

9

13

7

10


1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 Pannello

8 Zoccolo


10 Imbotte (o semi-imbotte)

11 -


13 Maniglia

Legenda

8

COMPONENTI PER KIT PER TENUTA ERMETICA:

Guarnizione mobile a pavimento

Guarnizione perimetrale

24,5

19


34

1 A

NTA

Pan

nelli IN

OX

34

Dimensioni



H-BMI1-800 Porta a battente MANUALE - Larghezza vano (LV) fino a 800 mm





H-BMI1

H-KBEM1 Kit trasformazione a tenuta ermetica

PL Passaggio netto orizzontalePV Passaggio netto verticaleLM Larghezza vano grezzo

LV Larghezza vano finitoLA Larghezza antaHM Altezza vano grezzo

HV Altezza vano finitoHA Altezza anta

Sezione A-A

LM LV

LA

50 50

Anta Aperta

40 PL LV

HM

HV

50

PV

HA

Prospetto Lato Cerniere

A A

B

B

Sezione B-B

C

Dett.C

Escluso

1 A

NTA

Pan

nelli in

LA

MIN

AT

O

35

Dimensioni


PORTE A BATTENTE MANUALI a TENUTA SEMPLICE H-BML1

H-BML1-800 Porta a battente MANUALE - Larghezza vano (LV) fino a 800 mm










A A

B

B

Sezione A-A

LM LV

LA

50 50

Anta Aperta

40 PL LV

HM

HV

50

PV

HA

Sezione B-B

C

Dett.C

Escluso

36

2 A

NT

EP

an

nelli IN

OX

36

Dimensioni









H-BMI2






A A

B

B

Sezione B-B

HM

HV

PV

50

HA

Ante Aperte

LV40 40 PL

Sezione A-A

4757

LM LV50 50

Escluso

LA1 LA2

2 A

NT

EP

an

nelli in

LA

MIN

AT

O

37

Dimensioni









H-BML2






A A

B

B

Sezione B-B

HM

HV

PV

50

HA

Ante Aperte

LV40 40 PL

Sezione A-A

4757

LM LV50 50

LA1 LA2

Escluso


IMBOTTI, TELAI ED ESTENSIONI

IMBOTTI PER PORTE SCORREVOLI

ALLUMINIO INOX H-IM155AH-IM155IH-IM155RSpessore muro fino a a 155 mm

H-IMB101H-IMB102H-IMB105Spessore muro fino a 155 mm

H-IM300AH-IM300IH-IM300RSpessore muro fino a fino a 300 mm

155 Max

8050

72

8015

80

80

5080

80

155 Max

15

72

155÷300

8050

72

8015

80

80

72

5080

80

155÷300

15

H-IMB103H-IMB104H-IMB106Spessore muro fino a 300 mm

88

85.5

50

140÷155

100

88

140÷155

50

100

85.5

85.5

8850

300 Max

88

300 Max

50

85.5

NOTA: Prezzi validi fino a H = 2200

H-IM155A Imbotte in alluminio per porte scorrevoli in ALLUMINIO con finitura ARGENTO fino a 155 mm

H-IM155I Imbotte in alluminio per porte scorrevoli in ALLUMINIO con finitura INOX fino a 155 mm

H-IM155R Imbotte in alluminio per porte scorrevoli in ALLUMINIO con finitura RAL fino a 155 mm

H-IM300A Imbotte in alluminio per porte scorrevoli in ALLUMINIO con finitura ARGENTO fino a 300 mm

H-IM300I Imbotte in alluminio per porte scorrevoli in ALLUMINIO con finitura INOX fino a 300 mm

H-IM300R Imbotte in alluminio per porte scorrevoli in ALLUMINIO con finitura RAL fino a 300 mm

H-IMB101 Imbotte in INOX per scorrevole v.p. da 700 mm a 1000 mm fino a 155 mm

H-IMB102 Imbotte in INOX per scorrevole v.p. da 1001mm a 1400 mm fino a 155 mm





IMBOTTI PER PORTE SCORREVOLI


IMBOTTI, TELAI ED ESTENSIONI

ALLUMINIO

ALLUMINIO

ALLUMINIO

ALLUMINIO

INOX

8850

88 50

Variabile

Imbotte Esclusi

Variabile Variabile

8050

8080

80

Imbotte Esclusi

5080

80

Variabile

H-EXTIM155AH-EXTIM155IH-EXTIM155R

Spessore muro fino a a 155 mm

H-EXTIM300A

Spessore muro fino a a 300 mm

87

85.5

50

140÷155100

Telaio con Cerniere inclusinella fornitura della Porta

Telaio con Cerniere inclusinella fornitura della Porta

50

85.5

140÷155100

87

H-EXTIM155A Estensione per Imbotte battente in ALLUMINIO con finitura ARGENTO fino a 155 mm

H-EXTIM155I Estensione per Imbotte battente in ALLUMINIO con finitura INOX fino a 155 mm

H-EXTIM155R Estensione per Imbotte battente in ALLUMINIO con finitura RAL fino a 155 mm

H-EXTIM300A Estensione per Imbotte battente in ALLUMINIO con finitura ARGENTO fino a 300 mm

H-EXTIM300I Estensione per Imbotte battente in ALLUMINIO con finitura INOX fino a 300 mm

H-EXTIM300R Estensione per Imbotte battente in ALLUMINIO con finitura RAL fino a 300 mm

ESTENSIONI PER IMBOTTI PER PORTE A BATTENTE

SEMI-IMBOTTI PER PORTE SCORREVOLI

H-SIM100 Semi imbotte scorrevole in INOX

H-SIMA Semi imbotte in ALLUMINIO con finitura ARGENTO

H-SIMI Semi imbotte finitura INOX

H-SIMR Semi imbotte finitura RAL

H-SIMAH-SIMIH-SIMR

H-SIM100

85.5

8750

300 MaxTelaio con Cerniereinclusi nella fornituradella Porta

5087

85.5

300 Max


Lunghezza Copertura

60

60

183 Sensore e maschera

ad incasso esclusi

H-GC25ISGRUPPO COPERTURA CON RIVESTIMENTO INOX.Tenuta ermetica 2500 mm con predisposizione per sensore a incasso.




H-FASC2A FASCIA ALLUMINIO OSSIDATO ARGENTO DA 200x1500 mm (A COPPIA)

H-FASC4A FASCIA ALLUMINIO OSSIDATO ARGENTO DA 200x2000 mm (A COPPIA)

H-FASC4I FASCIA INOX/LAMIERA ZINCATA E VERNICIATA 200x2000 mm (A COPPIA)

IMBOTTE PER PORTE SCORREVOLI

IMBOTTE PER PORTE SCORREVOLI

Rivestimenti INOX per COPERTURA PORTE SCORREVOLI A TENUTA ERMETICA

RIVESTIMENTI SPECIALI e FASCE

FASCE

Rivestimenti INOX per COPERTURA PORTE SCORREVOLI A TENUTA SEMPLICE

60

Lunghezza Copertura

Sensore e maschera ad incasso esclusi

60

123

H-GC2000ISGRUPPO COPERTURA CON RIVESTIMENTO INOX.Tenuta semplice 2000mm con predisposizione per sensore a incasso.







SCHERMATURE in piombo (da 1 e 2 mm)

SCHERMATURA in PIOMBO per protezione da radiazioni

Schermatura con n°1 lastra di piombo (spessore 1 mm) incorporata in fase di costruzione dell’anta della porta scorrevole o battente, automatica o manuale, con pannelli in INOX o laminato, a tenuta ermetica o semplice.

H-PB1-800 Schermatura con lastra di Piombo (1 mm) per porta 800x2150 mm













Schermatura con n°1 lastra di piombo (spessore 2 mm) incorporata in fase di costruzione dell’anta della porta scorrevole o battente, automatica o manuale, con pannelli in INOX o laminato, a tenuta ermetica o semplice.











H-PB2-1800 Schermatura con lastra di Piombo (2 mm) per porta 1800x2150 mm *



* Prodotto fornibile solo nella versione a tenuta semplice


OPZIONALI PER PORTE AUTOMATICHE SCORREVOLI e A BATTENTE

Batterie

EV-BATHEDispositivo a batteria per apertura di emergenza solo per porta automatica scorrevole a tenuta ermetica

EV-BAT2PDispositivo a batteria per funzionamento in mancanza di energia elettrica per porta automatica scorrevole a tenuta semplice

Visive

H-VIS40 Visiva 400x400 mm

H-VIS60 Visiva 600x400 mm

H-VIS40RX Visiva RX 400x400 mm con protezione equivalente di 2 mm

H-VIS60RX Visiva RX 600x400 mm con protezione equivalente di 2 mm

Visive contendina

H-VIS40TE Visiva 400x400mm con tendina elettrica

H-VIS60TE Visiva 600x400mm con tendina elettrica

H-VIS40RXTE Visiva RX 400x400mm con tendina elettrica e protezione equivalente di 2 mm

H-VIS60RXTE Visiva RX 600x400mm con tendina elettrica e protezione equivalente di 2 mm


OPZIONALI PER PORTE AUTOMATICHE SCORREVOLI e A BATTENTE

Maniglie

H-MAND1 Maniglione diritto SINGOLO per porta scorrevole e a battente in acciaio inox AISI 316L

H-MAND2 Maniglione diritto DOPPIO per porta scorrevole e a battente in acciaioinox AISI 316L

H-MANA Maniglia alzante in acciaio inox per porta scorrevole ermetica

H-MANI Maniglia ad incasso in inox scorrevoli

H-MANO Maniglia ad incasso ovale scorrevoli (confezione singola)

Dispositivo di impulso e sensori di sicurezza

R01111 SPYCO/1E trasmettitore monocanale per azionamento a distanza

R03002 SPYCO/3E trasmettitore tricanale per azionamento a distanza

EN-RF1 EN-RF1 ricevente monocanale

V01038 NTS-1 - Sensore a sfioramento ad incasso

V00216 CLEARWAVE - Sensore a sfioramento a parete

V01054 OT-3S - Pulsante a gomito colore argento

V00164 Pulsante emergenza a fungo con contatto N.A. standard NERO

CL1425 Pulsante emergenza a fungo

Ø 25

70

300

Ø 25

70

300


FINITURE

* N.B.: Colori indicativi, suscettibili di variazioni dovute alla fedeltà di stampa.

TABELLA COLORI

Tabella esplicativa non impegnativa che corrisponde a colori serie colours su ABET finitura SEI *

H-FIN Finitura profili e carter INOX

H-FOX Finitura profili e carter ARGENTO

H-FRAL Finitura profili e carter RAL

FINITURE PER PROFILI E CARTER

TABELLA COLORI PER PANNNELLI IN LAMINATO

Tabella esplicativa non impegnativa che corrisponde a colori serie colours su ABET finitura SEI *


DISPOSITIVI DI IMPULSO e SICUREZZA

ACCESSORI PRINCIPALI per porte ospedaliere

ACCESSORI

Articolo

V00218OA PRESENCE-T - Sensore di sicurezza ad infrarossi attivi con test di sicurezza EN12978 colore nero

V00217IM OA PRESENCE-T - Per imbotte

V00217TE OA PRESENCE-T - Per gruppo copertura a tenuta ermetica

V00217TS OA PRESENCE-T - Per gruppo copertura a tenuta semplice

V00221ROA-EDGE-T 340 L

SENSORE DI SICUREZZA 340mm 1 modulo safety test chiusura SX

V00221LOA-EDGE-T 340 R

SENSORE DI SICUREZZA 340mm 1 modulo safety test chiusura DX

V00222ROA-EDGE-T 900 L

SENSORE DI SICUREZZA 900mm 1 modulo safety test chiusura SX

V00222LOA-EDGE-T 900 R

SENSORE DI SICUREZZA 900mm 1 modulo safety test chiusura DX

H-DSEL Programmatore digitale HOSPITAL colore Bianco (EN16005)

V00216 CLEARWAVE - Sensore a sfioramento a parete

V01054 OT-3S - Pulsante a gomito colore argento

Articolo

410

900BDT2FE Braccio a slitta a TIRARE in acciaio

BSS2FE Braccio articolato a SPINGERE in acciaio

EXTB-Z Perno per estensione albero 24 mm

EXTC-Z Perno per estensione albero 48 mm.


MODULO DI RICHIESTA PER LA CONFIGURAZIONE DELL’IMPIANTO

Interno Esterno

Sensore di attivazione

Radar di movimento

Pulsante a gomito

��

Altro________________

TENUTA ERMETICA

TENUTA SEMPLICE Controtelaio a murare sì no

DIMENSIONEVANO NETTO (mm)

LV _________ HV _________

Caratteristiche della porta

Spessore 1 mm

Spessore 2 mm

Lato esterno

Lato interno

Entrambi i lati

Note:

Accessori Dispositivi di comando

��!� ��!��"�� ##�$��#� ��%��&�� "��'�� #��*��!��vostra richiesta Label potrà approntare imballi in cassa di legno.

SCORREVOLE

A BATTENTE

AUTOMATICA

MANUALE

ANTA SINGOLA

ANTA DOPPIA

APERTURA DX

APERTURA SX

APERTURA A TIRARE

APERTURA A SPINGERE

IMBOTTE COMPLETO SEMI-IMBOTTE SENZA IMBOTTE

TIPOLOGIA

Versione con pannelli in ACCIAIO

Versione con pannelli in LAMINATO

Visiva 400 x 400

Visiva 600 x 400

con tendina elettrica

Visiva RX

Maniglia

Tipo __________________

Altro __________________

Lastre in piombo

LABEL��+��:�;��%��<+�:��=��>��?��?�� @?+J�+K��Q+WY�Q[�\=]�^`��>�`��j�k[�\=]�^`��>�`��j�q��!��w��'��

www.labelspa.com

Cat

alog

o H

ospi

tal –

ITA

– R

el. 2

.1 –

01/

2018

hospital - labelspa.com · riferimento, in particolare la porta ermetica evht/e con profili serie...

Documents