HOTEL, JEDDAH AL SALAM

RAMADANKAREEM

HOTELS DESIGNED TO SAY YES!radissonblu.com/hotel-jeddah-alsalam

As Ramadan dawns upon us, I take this opportunity to wish all Muslims a beneficial journey throughout this sacred month. This Ramadan, Radisson Blu Hotel Jeddah Al Salam offers its guests an array of exquisite menu options and

exclusive packages to reawaken the spirit of this divine month.

We cannot talk about Ramadan without bringing up the essence of Iftar, family gatherings and charity, which is why we have put together our best services to ensure you have a spiritual Ramadan.

We look forward to welcoming you at the Radisson Blu Hotel Jeddah Al Salam to savour a truly authentic yet blessed Ramadan experience worth coming back.

Ramadan Mubarak!From your family at Radisson Blu Hotel Jeddah Al Salam,

A BLESSED RAMADANFROM US TO YOU!

Petr DubskyGeneral Manager

رمضــان مبــــارك

مع اقتراب حلول شهر رمضان، نغتنم الفرصة لنتمنى لجميع المسلمين عمال مقبوال طوال هذا الشهر. وبهذه المناسبة، يقدم فندق راديسون بلو جدة السالم لكم مجموعة من خيارات الطعام الرائعة والعروض الحصرية

إلحياء روح هذا الشهر المقدس.

ال يمكننا التحدث عن رمضان دون ذكر فوائد اإلفطار وتجمعات األسر والعمل الخيري، لذا سخرنا جميع قدراتنا لنجعل من هذا الشهر ذكرى ال تنسى.

نحن نتطلع للترحيب بكم في فندق راديسون بلو جدة السالم ونعدكم بتجربة عائلية متفردة.

بيتر دوبسكيالمدير العام

من عائلتك في فندق راديسون بلو جدة السالم،رمضان مبارك!

الحجز المبكراحجز قبل األول من مايو ووفر ٢٠٪.

إفطار الشركاتعش روحانية الشهر الفضيل في قاعة السلطانة بفندق راديسون بلو جدة السالم والتي تم افتتاحها حديثا. استمتع

معنا بأفضل المأكوالت الشهية و قوائم اإلفطار والسحور باإلضافة إلى مجموعة متنوعة من المطابخ العالمية.

تبدأ األسعار من ١٧٥ ريال سعودي للفرد

Celebrate the spirit of Ramadan in Radisson Blu Hotel Jeddah Al Salam’s newly opened Sultanah ballroom.Experience the finest culinary favourites with our Iftar and Suhour menus and a rich selection of

delicacies from around the world.

Starting from SAR175 per person

CORPORATE IFTAR

EARLY BIRDBook by 1st May and avail our Early Bird offer with a 20% discount.

Terms & Conditions• Early bird offer is valid only until 01/05/2018• Price is subject to 5% VAT• 25% deposit upon confirmation

• No refund or cancelation after contract is signed and amount settled• Special early promotion applies to all group enquiries including outside catering

الشروط وا�حكام• يسري عرض "الحجز المبكر" حتى ٢٠١٨/٠٥/٠١

• يخضع السعر لضريبة القيمة المضافة بنسبة ٥٪• البد من دفع ٢٥٪ من المبلغ المستحق عند تأكيد الحجز

• ال يوجد استرداد أو إلغاء بعد توقيع االتفاق وتسوية المبلغ• ينطبق العرض الترويجي المبكر الخاص على جميع

طلبيات المجموعة بما في ذلك المطاعم الخارجية

• يخضع السعر لضريبة القيمة المضافة بنسبة ٥٪• إفطار مجاني لألطفال دون سن ٦ سنوات

• خصم بنسبة ٥٠٪ لألطفال من سن ٦ إلى ١٢ عاما

عش تجربة رمضان الحقيقية في قاعة نوفا بفندق راديسون بلو جدة السالم، والتي تم افتتاحها حديثا.دلل نفسك واختر مجموعة متنوعة من الحلويات من جميع أنحاء العالم والمقدمة بعناية

في بوفيه اإلفطار والسحور.

إنضم إلينا للحصول للفوز بجوائز مذهلة في السحب اليومي. نقدم أنشطة مميزة لألطفال، وأماكن طهي الطعام مباشرة وأكثر من ذلك بكثير!

ا�صدقاء والعائلة

إفطار ١٩٥ ريال للشخصسحور ١٢٥ ريال للشخص

الشروط وا�حكام

FRIENDS & FAMILY

• Price is subject to 5% VAT• Kids below 6 years eat free of charge• Kids from 6-12 years receive a 50% discount

Terms & Conditions

Experience the true essence of Ramadan in Radisson Blu Hotel Jeddah Al Salam’s newlyopened Noufah ballroom with family and friends. Be spoilt for choice with a variety of treats to feast on from around

the world on our Iftar and Suhour buffet menus.

Join us for a chance to win amazing prizes in our daily raffle draw.Kids’ activities, live cooking stations and much more await you!

Iftar SAR195 per personSuhour SAR125 per person

يتم إعداد قوائم الطعام لدينا بشكل موسمي وباستخدام المكونات الطازجة والنكهات العالمية.

ينتظركم العديد من قوائم اإلفطار والسحور في فندق راديسون بلو جدة السالمخالل شهر رمضان، يسر طهاة الفندق تقديم كل ما يحلو لكم من خيارات تشمل

مجموعة متنوعة من مشروبات رمضان التقليدية إلى السلطات الطازجة

والخبز الطازج والوجبات الخفيفة الساخنة والحساءوكذلك مأدبة غنية من األطباق الرئيسية والحلويات اللذيذة.

نحن نخصص قوائمنا بما يناسب حاجتكم.

لمعرفة المزيد يرجى اإلتصال بنا.

Our menus are seasonally inspired, using the freshest ingredientsand incorporating a broad range of international flavours.

A variety of menu options for Iftar and Suhour awaits you at the Radisson Blu Hotel Jeddah Al Salam.

From an assortment of traditional Ramadan drinks to crisp salads,freshly-baked homemade bread, exquisite hot snacks and soups,

a rich banquet of main dishes, luscious desserts and more,our chefs are happy to tailor-make your menu

to suit your event and style.

To know more about our detailed menus, please get in touch with us.

LAVISH IFTAR & SUHOUR MENUS

قوائم إفطار وسحور متنوعة

االجتماعات الفعالةخطط لعقد اجتماعاتك فترة ما بعد اإلفطار عن طريق حجز أماكن االجتماعات األكثر حداثة خالل

شهر رمضان واالستمتاع بوجبة اإلفطار واستراحة لتناول القهوة

فقط مبلغ ٢٦٥ ريال سعودي للشخص الواحد

من الساعة ٠٧:٠٠ إلى ١١:٠٠ مساء

يمكنك االستفادة من مرافق المؤتمرات المصممة مع المعدات الحديثة والخدمة اليقظة ووسائل الراحة في الموقع

يخضع السعر لضريبة القيمة المضافة بنسبة ٥٪

BENEFICIAL MEETINGSPlan your post Iftar meetings by booking our state-of-the-art meeting venues during Ramadan

and enjoy Iftar and a coffee break at only

SAR 265 per person

From 07.00 pm – 11.00 pm

Avail our conference facilities designed with modern equipment, attentive serviceand accessible top-notch onsite amenities.

Price is subject to 5% VAT

EID STAYMark the end of Ramadan with a well-deserved holiday in our spacious and

stylish suites and enjoy up to 20% discount.

Price is subject to 5% VAT & 5% Municipality

مـن أجـل رحلة روحانيــةاحجز إقامتك في غرفة قياسية خالل الشهر الفضيل وتمتع ببوفيه إفطار وسحور مجاني

فقط بمبلغ ٩٢٥ ريال سعودي

وسائل راحة مجانية لكبار الشخصيات عند الوصول

يخضع السعر لضريبة القيمة المضافة بنسبة ٥٪ و ضريبة بلدية ٥٪

FOR A SPIRITUAL GETAWAYBook your Ramadan stay in one of our iconic rooms and enjoy a complimentary Iftar + Suhour buffet.

Starting from SAR 925

Free VIP amenities on arrival

Price is subject to 5% VAT & 5% Municipality

RAMADAN STAY FOR TWO

إقــامة العيـــددلل نفسك في نهاية الشهر الفضيل واستمتع بقضاء العطلة في ا�جنحة الواسعة وا�نيقة مع توفير ٢٠٪

يخضع السعر لضريبة القيمة المضافة بنسبة ٥٪ و ضريبة بلدية ٥٪

إقامة رمضان لشخصين

غـداء العيـــداحتفل بالعيد بطريقة مختلفة في مطع الردر. استمتع بغداء العيد الفخم لمدة ثالث أيام

مع مجموعة واسعة من أفضل أطباق الشرق األوسط واألطباق الكالسيكيةمن جميع أنحاء العالم.

١٩٥ ريال سعودي للشخص الواحد

من الساعة ١٢:٣٠ ظهرا حتى الساعة ٣٫٣٠ مساء

يخضع السعر لضريبة القيمة المضافة بنسبة ٥٪

يقدم الفندق أنشطة لألطفال وأماكن طهي الطعام مباشرة ودخول مجاني إلى المسبح

EID LUNCHIndulge in our Eid Al Fitr feast with family and friends to experience a true festive spirit at The Larder Restaurant.

Enjoy a lavish Eid lunch during the first three days of Eid, with a wide variety of Middle Eastern favourites and classic dishes from around the world.

SAR 195 per person

From 12.30 pm – 3.30 pm

Price is subject to 5% VAT

Kids activities, live cooking stations and free access to the swimming pool

RADISSON BLU HOTEL JEDDAH AL SALAMQuraysh Street, Al Salamah District

P.O. Box 52782, Jeddah 21573, Kingdom of Saudi ArabiaT: +966 12 608 9900 F: +966 12 608 9911

info.salam@radissonblu.comradissonblu.com/hotel-jeddah-alsalam