document

5
! " ! # $ % ! ! & " ’# ( ##)!*+, !! ) - # %.!/ 0 # %.!1#2 " "#$ % &’ 3! . )%.!! %#..’-!. %. - %. " 3%!*4, .#!. %%!-%. &3" #-#%..#5.*#,%. "’) %. )-!" 6#) #%. ) %.3%!*# " 07 # "!8 " "# ," %% &3" % 3!. %.!# $!" 9 #! . # )*): 2!,! #! %...#":2%# . %.!# $ *;<1, # %...!# . #- " ’- #! *%" , %.%.!- . !! " =) ! # -!#!.)-":2!.!#-#- .96 .# ! " = #! %.!#" $ #) ##$ !!)! %.%. .#." -. %.!#"’ #. !# " )! !#.. " ’-# )!)" ) #-%.. . ! .$ !- ) *%# " ! ," # .$ )" 4 #!! - %.-! .>$ 2 2!?" @ )-! . !# %. *!.$ " .& A, 1!!-#*##’. "3 ,( .!!.!

Upload: beaumont-communicatie

Post on 15-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

http://www.rotterdam-hoboken.nl/pdf/imp.pdf

TRANSCRIPT

Page 1: Document

���������������� ��������������������������

����������������������������������������

�!����������

���������������� ����������� ���������

���������������� ��������� �������

�"� ���� ��������!�������������� �

�# ���������$�� �����%�����!������������������!���� ��&� ���������� ����

��������� "��

'��#���������������� (�

�� �##�)��������!����������� �*����� ���������+,����!����������!�����

��)������������-����������� �

�� ��#�%. �!�/���������������������0��

�� ��#�%. �!�1��������#��2��� ���

�"� "����#$�������������������� ������ �����������

%� ��� � ���&���'� �

3�������������!����������� �.����������)���������%. �!�����!��������� �

�% ����������# ��������.���������.� ��� ��� � ���'���-�! ��������.� ��� ���

�%.��������� ��-�%. "�3�%�� ��!��*4� �������,�.�� �������#����!�.������

%� �% �!�-�%. ��� ����&�3"��

������#��-�������#�%. �����.�#��5�.� �� � ���*�� ��������#� �,�����%.���"�'� �)��� �

�����%.���������������)�-�!�"�6#��������)���#�%. ��� � ����������)�����

���%. �����3�%�� ��!��* �#"��������07��������#� "���!�8 ���"�� �����"#,"�������� �

���%� �% ������ �&�3"�

����� � �����%����������

3�������������!����������� ����.� ����%. �!��#��$����������!������ ����"�9����

��#����!��������.��������#�����)�����*����)������������:����������2��!,����!��

�����������#� �!���%. .������������������.� ������#��"�:������2����������% #������

.�����%. �!��#��$����������*�;<1,��#�%. � ����� �.� �.����!���#����������������.� �

�����#�������-�� "�'� �-����� ��#� ��!�� �������*%�"������ ��,����� ��� � �%.��%.�!�-������

.� ������������������!���!���� ���"�=���)�������������!����������#�������

-� !�#�!�.����)��� �����-��"�:������2����!�� ������ ��� ����������.� �!���#�-�#�-����

�� ������������� ����.� �96��������� ������� ��������.� ��#����!����"�

=���� ����� ���������������������#���!����%. �!��#�"�$��� ��#�)��� ������ ����

�##�� ����������$���������!���!�����) �!������������ �������� �%.��%.��

.��#����.���"��� �� �������������������-�����.� ����%. �!��#������ ��� ������"�'��

�#��������.� ���������������!����������#���������� "������ ������ �)��� �!������

���������!�#���.����.�������"�'� �-�#������������ ������)�������!���� �)����"����

)��� ����� ��#�����-�%. �.���.� ��������!��� ������.� �$�������������� � ����

��!�-� ����)�����*�%#"� �����������!��,"��

�������#�������������������� �.�� �$)"����4� ���������#���!�!����-�%.�-��!�� ��

����������.� �>���������$������2����������2���!�?"�@������� ���)�-�!������.����

����!��� � ��#�%. ��*!�� ��� ������.� �$�������������������"�.� �&�������A,�

��

1��!���������!���� ����-��#�*�##�������'.�"�3������ ,(�

�� �� ��������������� ��������� �.�������� ���!�!�.�� �� ��!����������

Page 2: Document

���������������� ��������������������������

����������������������������������������

�!����������

����� ����������� ������������"�����)�� �������B �� ����!�#"�����������

����!����������� ��������� �����������)���������� ���!�!��������.�������

.����������������.� �.�#��!��������������)�����������B �� ����!�#"�����#�����

�!����#���#�%. �� ��-�������������-��!�!"�'� �)��� ���������!���� ��

�!�����5� ���!�����#�!����������� ��#�� �� �����������#!������������� "��

�� '��.����3������ �!�� �����%.���� ��.��������-��������������B �� ����!�#��

�#��!���#!����������)�������$���������!���!�"�B � �!�� ������!������A�

9�%�#� ��/�����������#�!�%�����%� ���/���� �)������!�� ������ �

��� ��#��-� �!�����������������������)�� ���)!�-� �)��� �!���#!���� �

��.�#�������� ������ ���"�������� �#�.��-���������!���!�-������������

��� ������!����%. "�$�%. �������.��������������������

���))���-���.�������������)�#�� ���������.� ���#�!������� �����% � ����#�������

.� ������%�#��� (�����C��+���70��������������!���!�8 !)"�� �����"#"����)��� �

����������������!����� ����#�!�� ����������������������������������

��#����!�!�-�%. "�9�%�#� ��/�������!�� ������ �������������!����������� ���

��� ������!����#�%. ��-���� ��!�"���

�� B ������)��� �������!�!������������#� �!���%. .�����������������.� �

����!�����$���������� ��)��#�������-�����-��#������%.�������.��-������#�

��!� ���-��A������)��� ���%. �!���������##�����!�������)����"�'������!�

�����������#� �!���%. .�����������������!����������� �!�� �#�"�

( ���!��'�������#���#�)�������%*�

:�����9���������*��������$4,�#�%. ���� ����� ������-���� ����� �� �������)����

������)�% ��� �� �"��� ����)��&��#��$%'��#��.�����������������������%���#�!�����"����

���!�� �� ��� ������������)����.� �;��.���D����-����.���"����� ���������� �)����%.��#����

!�����"�$� �������)���)����.� ���������$4�)��� ����������!�� �� "��������)��� �.� �

��#!����#��!���!�#�����"�6#�����!�� �� �)��� ��� �������)��)�������)����������#��

�������!����!�E������������!�#�� �!�������.��! ��!�.����"��

���������������� ���������

�� '.�"�3������ �!�� ������ �������))���#��#�� �.�� ��������%�����%.��%��������

����! �-�%.������������� ���!����������)���)����.� ���������$4�.��������

��#�����.�� "�B ������)��� ������!�-�!���� �������)���)���������#������A�'� �

������ � �����#�����"����)��� ��� ����)���.����!����������'�����������#��!�

)����� �������)�����������7�!������-���-��"�'�����������#���.�����������

����� ���!������ ��������%. ����!��%.���"���

�� '���������)����)��� �����!�� �#�����������#������� � �#������ ���!���.� �

���)����������$4�*%��%������#���������,���������#���!���������� ����� �� ��

!������������ �������������-����� ���������$4������!���� ����������

��� ����� ��������.� ���������$4��)�#� � ���.��!)�����!���-�##����%. �"�

0"� +������!��������������,��

�# ���������$�� ������ ��� ����!���������������������0�"�'��������������������

�#����%����� ��##���� ��������� �������� � �� ���!�����"���������.�� ���������

����������%���# � ���� �#�������.� ����������������������!���)���%���� ���

*>4.���� �?,���.� ������"������ �#�����������)�-�!����)�����.�� ����������!�������

���!����� "�=�������������������������!�#�%�������.������##����������� ����.� �

�����%���� ����� ����"�;����-���-������� )�����#�������������� �����!�������

!�����������"��# ���������$�� �#�%. ���� �����.���������������� ��"��

Page 3: Document

���������������� ��������������������������

����������������������������������������

�!���0������

'��!���������������������0���.� �����#���!���� �����!����!������������������.� �

�����%���� �-��� ����)#�����������)���� ��)))"�� ������.�����"#"�=������.����

�##��#�������������� ��� ��������-��#������������#�����%�# ���.�� ����%.��������!"��

'��!������������������������ �%��� �����)��-�� � �� ���!�����"�'�-�����������)�����

)��� �������� �����!���������!�-� "� #���)���������������� !�)��� "�1���!�������

��)�-�!�(��#�������)�����-��������% ���)�##�����#����������������#������!�����

����-����� ������������������������ ��#��� "�=�������-�����������#�� ��������

�"���� ���8 ���"�� �����"#"��

'����)�-�!��)����� ������� !����!����������)����.�����������+������"�"��#�� ���� "�

=���)����(��� � �������� ����������������*�������!� ������� � ������

$���������,������B �� -������"�

���������������� ��� �������� ������ ���������� ������������ �

�� B �����)��� ��������������#��������������� ��#�������#��-�!�������F��

/��������)�#� ��������&�%.����� ��� ���.� �'���!#������G�� �H�#��A���'� ����

�.���#�������.��#����#��% ���"�9�� ��##�����%���#������ �%.��%.���� ����

!������)�����)� ����.��#�������"�2�)�����-�##��.������� ������)����"��� �

-�#��!�-����� )��������������������������#���.������������ "��

�� B ���������.� �%���� ��� ����� ���������������� �!�)�����!������.� �

;%.������� �)�� ���A���������.���������������%� �% �!�)��� ��� ����; �%. �!�

B �����#�!��;%.������� �)�� ���"�@������#���-�%.���#��������� �!�)�����!�������

���4� ����������.�� ��!�-���������� ����!����.� ������%���� ���

���#�������.� �2�� �������������"�=������1����!���=���������

;%.������� �)�� ����*1=;,�-�����������������-����� ��������� ���!�!��!�!��"�

6!��������)��� ���� ��!���#��%� �% �)��� �!�-�%. ��� ����1=;"��

�� �������)����� ��.�� �)������������%.�##�������#!�����������������

�!��#������ ����-���.� �!����-�������##���#����������!��� � ���������� ��

�##�� ������� �.� ���#�!�����##�����#!�����������!��� ���"�

�� ����������������%. �!�����"�'� �-��������������#�-�%. �����!����� ���� ��

)�������.� �!�������)�#��� ��� �"�B �������� �����������#���� ��� � ���I'���-�! F�

�����������I������F"���'����������� ����.�������!�!�������

���� �����!��������!�!�-���#������� �������"�'������������������� ���"�

=�����������)�����-���.� ������������� �������������-�%. �������!�)����"��

�� 2�)����:����������2��!���� � ���!����������%. �!����.� ������#������.� �

$������������������#� �!���%. .���"�9������#����!�����������!����������� �

���������!�������!�)��� ��� �9�%��3�##���*���� �; ���#�����1�����)�!,��������##���

��.� ����%. �!��#��#�!��#���� ��!��9�%��3�##�����"�'� ��� ���� �:����������2��!�

)� ����!�������)����������)���.��������� �.�� �!���������� �##�"������)��� �

�!���#�����!�������!���!�������������:������2����)��������

���%. �!���!�#���.�������.� ������#���)����� ��!�#�%. "�

�� ���������!���������)����!��� �'�#�.���A�'�#�.����������� �������������

�#��"�=�����-����)�������� ���������� ���������������"����� �

%���� ����������������#!���� ��'�#�.�������� ����"�@���)������� ������

����������������� )����!��������#�����.� ���%��#������% �)��� �.�����-�����

���!����"����-����#�!���������!������� �%������ ���"��

�� ��.��������)��� ����!����������!�� �����#�����#����!����)������#��!�� ���

��������� ��!��������)�������������� ����!�����A�B ��� ��������)�!���#��

!���� �����-�F�!����)� ������A����� ����#�� �!�����% ��������� ����!� ��

Page 4: Document

���������������� ��������������������������

����������������������������������������

�!����������

����#�"�6#��.� ���� ���.� ���� ����!��#���������!���� ����������� �����"�

'�����������)����!����������������)�!�!� �������� ���������)��� ��������

�� ��!���!�#����"�B ��-�##������-�������)��������% �������!�#���.����

.����"��

�"� -�����������.��� ���

� ���1�#���;�� ������ ��� �.� �1��������#��2��� ��"�$��������� ��������.� �

1��������#�����)))"�� �����"#����� ��"� � ���1�#���;�� ���:�.�; �������

��� )������������!�����.� ����#���"��

��������� ��� �

=�������������� ��������� ��������� ��!�-�!���� ����!���� �������� ���������������

�������������� ��% ����#� ��.����������������&�%.����� ��� ���)�#������ ��!�#��

���� �!��!���������)����"�&�%� �#�������.���������)��������!������!�� �#�������

�.�"����1#�� ����)"�2��"��

'��4� ��������.�� �%� �% �!�.����� ������#� ��������-����� �!�������%. "�'����� ��#��� �

�� ��� �������� ��% ���#�������%.�����!���������J������#.�������������"�B �#�)��� �.� �

!����#��� ������)�����.�����.�����"���������!�����!�������4� ������������������

�����.�� ������� ����##�.������2�� ����� ���������)�1����� �� ��!�-�!��

������������%.��)� ����!���������������� ������)����� ��������)�#���K��%��)������

!���������)��������������#�!.����������&�%.����� ��� � ��

���!�� �"�/�E �������������)���������-�%.���#������� � ���'��������

!������%�L���� ���=����B �� ����������4� ��������* �#"���������+��������#�

�"�������8 ���"�� �����"#���

����� �%��������� ��� ������������ �%���������/01 ���#� /�������� ��� �

$)"����9��� �����! �)� ��������% �-�#�-���������$���������!���!������������� ����!�

���.� �������� �$����������B H ���)�!���&�%.����� ��� ������� ��� �#��� � � �

��� ����!�����������#�%�����#� ���������)���"�=���#����������#��%.�#�������

� ��� ��������������#��� ��� ������ � � �!�����#������� �� ���A���2��������#�����!��������

$���������!���!��)��� � �����.� �������� ���!���� �������� ���"�'� ����� ����

��!�#�������� ����!��������#�!���� �� ����-����#���!�#���� ����������"�

���������������� �������� ������ ���������� ������������

�� �������������#H�������������!�!�.������� ����� )����#�!���������!����-��#��

���6��$�����'�##��A���'�-��%������-����#������� ����� "��

�� �� ��#��!�� ��� ��������!�������� ���������.���.����������� �!������ �%.�

!������������������������ ����������!������ ����!�.����A����� ���������

��� ����#����)����������������� �� ���������� �������##�����"�3����������

����#�����% �������������������#������ �� �����-�"�

�� B � ��� ��� ��� ������!���������������%���%� �� ���.� ��#�A�2� ��� ��� ��J ���

� ����A���'� �.�� �������� �������� �� ������"�'���������#�����������#�%. ��

�����!���� ��!�����������%���%� �� ���������%. �!�)��������!��� "�'� �.�� �����

�� ������.� ���#�!!������J ������"��

�� �� ����)�������#�������4��#��!�#��� ��� ��� �����!�� ����� )����������� �

����� ���"��� �-����� ���-����#��������� ������� �!���#� � �)����"����� ����

����#���������� ���� �����#�!!���������##���� ����)������!�����-�%. "��� �

!� ����������#���������!�#���.���"��

�� ���������������#�!� ������� ���������� ���A���'�����%� �!���-������� �

Page 5: Document

���������������� ��������������������������

����������������������������������������

�!����������

������������.� �����#� ���� �#��� �F�������.�!������)�����.� ����������#�����

�� !�������������"��

�� '�������#�!������ ���������� ����� ��� ���������� �������� ���������� �.� �

�� ����A���1�����J ���������##��-����������!������"��� ����%� �!��)��-�! ��� �

���#"�'� ����������� ��� ���#�"�2�������������##��#��� ����F��/��������)�#�

����������#��.�#����#���� ������������#��#�������������������� ��"��

�� B ��� ��������!���%. ������������ ��#�!����;%.����������4.��#���A���

4���#���/��-����*�;<1,�!�� ������ ������)�#����!���%. �)��� ���.� �������

���; ���.����"�'� �-���#�!����!�� ����% ���� ����#����� ���!�"��� �����!��� �

%�%��� ����������-���������!��!����"��

�� =���������!�������� ������ �)�� �-���������!!�"�6#���������� ��������

�# ��� �������� ���-����������� �����#�����#��� ��� ������ � � � �����#�����#���A�

��'� ���������#�!������� "������� �����-�%. �)�����.�������!�������� ���

������������#����"��

�� ��.� �;%.������� �)�� ����-�����0����������!���� �!������!�#�������������J ���

)��!�"�D�� �����J ���� �#�� �!��������B �� -������A���9��.�� �����!�!���

�J ���� �#�� �!� ������"�'� ����)����%.��#��������� ������ �)�#����-���#���"�

=���-����������������!��� �!�� �� "���

�� $�%. �������� �#�� �!�������������D���� �#�������)�##����)����������-����

����!������!�E��������)����"�@�#� � ����.������� �� �#����"������ ���� ������

����-�%. � ��)�����������������%. ��� "��

�� �� � �����������#������ ����%��M��"����!������ �#�� �!������#�!�������������!�

�� � ����� ��!��������%��� ��"�

�� '��B �� -�������������-����������#�!����������!�������� ������������-�������!�

.� �!��������N���-��"�����)��� ���!�!����� ��� ���#����A������������!�!���

� )�������"����� )���������!�������� ���������� �� ��������!�������

���)����.�������+����"��

�� '��B �� -����������� �����#������"����.� ������ ������.� �������������#�!�� ��

#����A���'� ���� ����������-�%. � ��)����"����������#�����#�����% �������#"�

9�� ��##�����%���#"��

�� ����������#�����������F��/��������)�#"�1����������#�-�#�������������#����

������� �)��������������� �)�������)�!�)������������ �����������-����.������

-������)��!�"����� ��������������#�!��������#���� �%.��%.����!���"�'��

-������!����.������!�#�!�"��� ���� ����������-�%. �)���������%���#�

����!������"��

�� �� ����������#��!�� ������������� ����#��!�.��#"��� ����������#�!���������� ��

�����������������������%�����������"�'� ����������%.����!��� �%�%��� ��

����������#� ���� ������)�##��)��.���������������"���'����� �%��� �����)��-��

)���������!������������ � �� ������!�������)��� �����!�-� �������� )����!����

����#��"�6#���##�����!!�� ����.��������-���)�#���"��

�� B ���.�� ������!���������� �����!A���'����������� ����.�������!�!���� ��

�#���������)������������-���-������� )�����#�������������� �����!"�'� ���� �

���������!���� ������� ������!����� ���"�=���#�!�����!��������!���

�!�)����#�����!���� ��� ��% ������� ��-� �"�'����!���#�! ��������!���� ����

���� �������#�)�������� ������!�����������.������ )�����#���.�������%. ��� �

���!�-��"�=�������#�!�-���.� �!����-���)�������� �����#�������������"��

�"� 6�#�� �!�������# ���������$�� ��� ���������##����)�-�!�"�