hydraulic torque wrenches · 2019-10-29 · going “flat out” is the nsx series. i lavori di...

NUOVA SIMAT srl. | Via Spagna 32,34 – Collesalvetti, Livorno | Italy

[email protected] | www.nuovasimat.com | +39 0586 983108

HYDRAULIC TORQUE WRENCHES CHIAVI IDRAULICHE DINAMOMETRICHE

HEXAGON FEMALE ESAGONO PASSANTE

SQUARE DRIVE ATTACCO QUADRO

1

HYDRAULIC TORQUE WRENCHES | CHAVI IDRAULICHE DINAMOMETRICHE

Not only does the NS series look good ... But it performs great!! The “go-to” tool on every job-site

is the tu square drive hydraulic wrench. From 100 Nm to 100,000 Nm the NS is the one tool that all

customers know will be there when they need it. With only three moving parts constructed from

the highest grade aerospace alloys, the NS provides years of trouble free operation. When it comes

to lubrication and preventative maintenance, there is no square drive hydraulic wrench comparable

to the tu series. Reliability, ease of use, ease of fitment on applications, simple to maintain.

Non solo la serie NS ha un bell'aspetto ... Ma funziona benissimo! E’ Lo strumento per il serraggio

per eccellenza in ogni cantiere. Da 130 a 60.000 ft/lbs la NS è uno strumento estremamente

affidabile che garantisce efficienza e durata. Con solo tre parti mobili costruite con leghe aerospaziali

di altissima qualità, la NS offre anni di funzionamento senza problemi. Quando si tratta di

manutenzione preventiva, non esiste una chiave idraulica con attacco quadro paragonabile.

Affidabilità, facilità d'uso, ma anche facilità di montaggio e manutenzione.

SQUARE DRIVE HYDRAULIC TORQUE WRENCH CHIAVI IDRAULICHE CON ATTACCO QUADRO

2


360 x 360 SWIVEL INNESTI RAPIDI REGOLABILI SU DUE ASSI

REACTION ARM THUMB RELEASE BUTTON PULSANTE PER LA RIMOZIONE DEL BRACCIO DI REAZIONE

PATENTED MONO-BODY HOUSING CORPO CENTREALE MONOBLOCCO BREVETTATO

ONE PIECE DRIVE PLATE COVER DEL MECCANISMO DI AVANZAMENTO MONOBLOCCO

LONG LENGTH REACTION ARM BRACCIO DI REAZIONE DI LUNGHEZZA MAGGIORATA

LASER ENGRAVED TORQUE CHART TABELLA DI CONVERSIONE COPPIA

3


DATA SHEET SCHEDA TECNICA

MODEL HEXAGON DIM. MIN TORQUE MAX TORQUE WEIGHT REPEATABILITY PRECISION

MODELLO DIM. ESAGONO COPPIA MIN COPPIA MAX PESO RIPETIBILITÀ PRECISIONE

NS-0.75 3/4” 104 1044 1 100 ±3%

NS-1 3/4” 124 1276 1.25 100 ±3%

NS-2 3/4” 172 1748 2.5 100 ±3%

NS-3 1” 447 4583 4.2 100 ±3%

NS-5 1.1/2” 759 7815 8.4 100 ±3%

NS-7 1.1/2” 1003 10184 8.9 100 ±3%

NS-11 1.1/2” 1478 15151 13.6 100 ±3%

NS-15 2.1/2” 2000 20588 22 100 ±3%

NS-20 2.1/2” 2630 28378 28.5 100 ±3%

NS-27 2.1/2” 3688 37431 32.7 100 ±3%

NS-60 2.1/2” 8058 82892 60.8 100 ±3%

NS-100 3.1/2” 10054 103495 109 100 ±3%

4


R

L1

L2

H

A

B

C

Modello Dimensione H L 1 L 2 R A B C

NS-0.75 mm 78 91.5 120.3 18.7 40 52.6 86.7

inch 3 3.6 4.75 0.74 1.57 2 3.4

NS-1 mm 88 93.8 123 20 42 64.8 87.4

inch 3.5 3.7 4.8 0.78 1.65 2.55 3.43

NS-2 mm 105 121 160 25 51.2 71.6 108

inch 4.13 4.76 6.29 0.98 2.01 2.81 4.25

NS-3 mm 131 157 207.7 33 68.5 94.7 148.7

inch 5.15 6.18 8.17 1.3 2.7 3.72 5.85

NS-5 mm 161.6 181.58 251.76 41.27 79.4 111.2 175.1

inch 6.36 7.15 9.91 1.62 3.13 4.38 6.89

NS-7 mm 175.9 205 276 43.25 93.5 130.4 202

inch 6.92 8.07 10.86 1.7 3.68 5.13 7.95

NS-11 mm 198.2 240 313.33 49.7 99.9 139 222.5

inch 7.8 9.44 12.33 1.95 3.93 5.47 8.75

NS-15 mm 232 295 373 58.7 100 158 252

inch 9.15 11.6 14.7 2.3 3.93 6.2 9.93

NS-20 mm 235.5 240.2 410.1 59.2 124.2 182.1 279.4

inch 9.27 9.45 16.14 2.33 4.88 7.16 11

NS-27 mm 259.7 318.3 415.7 61.9 133.8 198 297

inch 10.22 12.53 16.36 2.43 5.26 7.79 11.7

NS-60 mm 295 393.3 521 73.8 167.5 227 370

inch 11.61 15.48 20.51 2.9 6.6 8.93 14.56

NS-100 mm 349 469 619 95 200 260 412

inch 13.7 18.5 24.4 3.74 7.87 10.3 16.2

DIMENSIONS DIMENSIONI

5


DIRECT ALLEN HEX DRIVE ADAPTER INSERTO ESAGONALE MASCHIO DIRETTO

DIRECT SOCKET DRIVE BUSSOLA ESAGONALE FEMMINA DIRETTA

EXTENDED REACTION TUBE BARRA DI REAZIONE ASSIALE

MODEL MODELLO

MODELLO CHIAVE MODELLO INSERTO

NS-0,75 APSD-0,75-11

NS-1 APSD-1-11

NS-2 APSD-2-11

NS-3 APSD-3-11

NS-5 APSD-5-11

NS-7 APSD-7-11

NS-11 APSD-11-11

NS-15 APSD-15-11

NS-20 APSD-20-11

NS-27 APSD-27-11

NS-60 APSD-60-11

MODEL MODELLO

MODELLO CHIAVE MODELLO INSERTO

NS-0,75 APSD-0,75-11

NS-1 APSD-1-11

NS-2 APSD-2-11

NS-3 APSD-3-11

NS-5 APSD-5-11

NS-7 APSD-7-11

NS-11 APSD-11-11

NS-15 APSD-15-11

NS-20 APSD-20-11

NS-27 APSD-27-11

NS-60 APSD-60-11

MODEL BAR MODEL DIAMETER LENGHT

MODELLO

CHIAVE MODELLO BARRA DIAMETRO LUNGHEZZA

NS-0,75 APSD-0,75-03-ERT 1.65 13.77

NS-1 APSD-1-03-ERT 1.65 13.77

NS-2 APSD-2-03-ERT 2 18.57

NS-3 APSD-3-03-ERT 2.63 23.75

NS-5 APSD-5-03-ERT 3 22.5

NS-7 APSD-7-03-ERT 3.5 23

NS-11 APSD-11-03-ERT 3.75 25.1

NS-15 APSD-15-03-ERT 4 22.5

NS-20 APSD-20-03-ERT 4 21.65

NS-27 APSD-27-03-ERT 5 16.5

NS-60 APSD-60-03-ERT 6 14

6


EXTENSION BOOT ESTENSIONE DEL PIEDE DI REAZIONE

NON PUSH TRHU SQUARE DRIVE QUADRO TRASCINATORE NON SCORREVOLE

Component | Part EST. L S

APSD-0,75-03-eXt1 1 1.133 0.75

APSD-0,75-03-eXt2 2

APSD-0,75-03-eXt3 3

APSD-1-03-eXt1 1 1.133 0.75

APSD-1-03-eXt2 2

APSD-1-03-eXt3 3

APSD-2-03-eXt1 1 1.52 1

APSD-2-03-eXt2 2

APSD-2-03-eXt3 3

APSD-3-03-eXt1 1 2 1.25

APSD-3-03-eXt2 2

APSD-3-03-eXt3 3

APSD-5-03-eXt1 1 2.741 2

APSD-5-03-eXt2 2

APSD-5-03-eXt3 3

APSD-7-03-eXt1 1 2.741 1.75

APSD-7-03-eXt2 2

APSD-7-03-eXt3 3

APSD-11-03-eXt1 1 3 2

APSD-11-03-eXt2 2

APSD-11-03-eXt3 3

APSD-15-03-eXt1 1 3.11 2.32

APSD-15-03-eXt2 2

APSD-15-03-eXt3 3

APSD-20-03-eXt1 1 4.17 2.5

APSD-20-03-eXt2 2

APSD-20-03-eXt3 3

APSD-27-03-eXt1 1 4 2.5

APSD-27-03-eXt2 2

APSD-27-03-eXt3 3

APSD-60-03-eXt1 1 5.11 3.5

APSD-60-03-eXt2 2

APSD-60-03-eXt3 3

MODELLO CHIAVE MODELLO QUADRO

NS-0,75 APSD-0,75-NPSD

NS-1 APSD-1-NPSD

NS-2 APSD-2-NPSD

NS-3 APSD-3-NPSD

NS-5 APSD-5-NPSD

NS-7 APSD-7-NPSD

NS-11 APSD-11-NPSD

NS-15 APSD-15-NPSD

NS-20 APSD-20-NPSD

NS-27 APSD-27-NPSD

NS-60 APSD-60-NPSD

6

HYDRAULIC TORQUE WRENCHES | CHAVI IDRAULICHE

HEXAGON FEMALE HYDRAULIC TORQUE WRENCHES CHIAVI IDRAULICHE AD ESAGONO PASSANTE

The world's most challenging bolting jobs require a hydraulic torque wrench that can go “flat out.”

Applications with restrictions above, around and behind the nut demand a tool that can get flat

and get on the job. The NSX series was the first flat hydraulic wrench to conquer all limitations.

Industry not only requires a tool that gets in, but one that works beyond the job-site expectation.

With 20 years of proven success in the harshest environments, the only wrench truly capable of

going “flat out” is the NSX series.

I lavori di serraggio e disserraggio più impegnativi del mondo richiedono una chiave dinamometrica

idraulica che può lavorare in spazi ristretti. Le applicazioni che presentano criticità dimensionali

richiedono uno strumento a basso profilo che possa eseguire il lavoro. La serie NSX è una chiave

idraulica piatta ideata per superare tutti i limiti. Con 20 anni di comprovato successo negli ambienti

più difficili, l'unica chiave davvero in grado di superare le aspettative e le avversità presenti in

cantiere è la chiave idraulica della Serie NSX.

7


HI-RESISTANCE STEEL HEXAGON AND CYLINDER CILINDRO E LINK ESAGONALE COSTRUITI IN ACCIAIO AD ALTA RESISTENZA

360 x 360 SWIVEL INNESTI RAPIDI REGOLABILI SU DUE ASSI

PATENTED “PEANUT-SHAPED” CYLINDER CILINDRO E LINK HANNO LO STESSO PROFILO PER FAVORIRE UN DESIGN PIATTO

STEEL ALIGNMENT PIN PIN DI ALLINEAMENTO IN ACCIAO

COMPLETELY FLAT DESIGN

DESIGN PIATTO

INTEGRATED REACTION ARM PIEDE DI REAZIONE INTEGRATO

MINIMUM FOOTPRINT RAGGIO DI INGOMBRO MINIMO

8


MODEL HEXAGON DIM. MIN TORQUE MAX TORQUE CYLIND. WEIGHT INSERT WEIGHT PRECISION

MODELLO DM. ESAGONO COPPIA MIN COPPIA MAX PESO CILINDRO PESO INSERTO PRECISIONE

NSX 0.75

da 13 | 1/2”

a 41 | 1.5/8” 55 664 0.37 0.47 ±3%

NSX 1 da 13 | 1/2”

a 41 | 1.5/8” 67 781 0.50 0.50 ±3%

NSX 1,5 da 19 | 3/4”

a 46 | 1.5/8” 135 1450 0.55

da 0.60

a 0.90 ±3%

NSX 2 da 19 / 3/4”

a 60 / 2.3/8” 260 2614 1.73

da 1.14

a 1.66 ±3%

NSX 4 da 25 | 1”

a 80 | 3.1/8” 535 5355 2.97

da 2.57

a 3.62 ±3%

NSX 8 da 50 | 1.7/8”

a 105 | 4” 1125 11699 5.79

da 5.68

a 6.91 ±3%

NSX 16 da 65 | 2.5/8”

a 135 | 5.1/4” 2115 22503 7.48

da 9.85

a 13 ±3%

NSX 32 da 80 | 3.1/8”

a 165 | 6.1/2” 4450 49240 12.17

da 13.80

a 18.30 ±3%

NSX 45 da 80 | 3.1/8”

a 200 | 8” 6580 64100 13.70

da 13.18

a 18.30 ±3%


9


MODEL LENGTH HEIGHT WIDTH1 WIDTH2 RADIUS

MODELLO LUNGHEZZA ALTEZZA SPESSORE 1 SPESSORE 2 RAGGIO

NSX-0.75

mm 108 82.6 18 18 5.8

inch 4.25 3.25 0.7 0.7 0.23

NSX-1

mm 111 82.6 20.4 24.25 5.8

inch 4.37 3.25 0.8 0.95 0.23

NSX-1.5

mm 107 87 28 28 7.5

inch 4.2 3.4 1.1 1.1 0.3

NSX-2

mm 167 103 31.8 38 9.3

inch 6.57 4.05 1.25 1.49 0.36

NSX-4

mm 203.2 144 41.8 47.4 11.85

inch 8 5.66 1.64 1.86 0.46

NSX-8

mm 253 179.5 52.4 58 13.9

inch 9.96 7.06 2.06 2.28 0.54

NSX-16

mm 330 193.8 64 70 16.8

inch 13 7.63 2.51 2.75 0.66

NSX-32

mm 390 278 82.35 92 23.75

inch 15.35 10.94 3.24 3.62 0.94

NSX-45

mm 450 278 82.35 124 23.75

inch 17.71 10.94 3.24 4.88 0.94


10


HEX TO SQUARE DRIVE ADAPTOR ADATTORE DA ESAGONO AD ATTACCO QUADRO

LOW POINT REACTION PADDLE PIEDE DI REAZIONE DISASSATO

STACK SOCKET BUSSOLA ESAGONALE MASCHIO/FEMMINA DIRETTA

NSX-0,75 AHS0,75

NSX-1 AHS1

NSX-1,5 AHS1,5

NSX-2 AHS2

NSX-4 AHS4

NSX-8 AHS8

NSX-16 AHS16

NSX-32 AHS32

NSX-45 AHS45

Modello L S H H2

MODEL L S H H2

NSX-0,75 NSX-0,75-RP 2,73 0,65 0,9 1,96

NSX-1 NSX-1-RP 2,73 0,65 0,9 1,96

NSX-1,5 NSX-1,5-RP 2,73 0,65 0,8 1,96

NSX-2 NSX-2-RP 4,35 1,03 1,49 3,26

NSX-4 NSX-4-RP 5,65 1,23 2,02 4,23

NSX-8 NSX-8-RP 7,15 1,78 2,53 5,35

NSX-16 NSX-16-RP 9,05 2,51 3,04 6,36

NSX-32 NSX-32-RP 11,2 3,26 3,95 8,3

NSX-45 NSX-45-RP 11,2 3,26 3,95 8,3

11


HEX REDUCER RIDUZIONE COASSIALE

EXTENDED REACTION ARM RIDUZIONE COASSIALE

MODEL ARM L H S

MODELLO BRACCIO L H S

NSX-0,75 NSX-0,75-EXT 13,5 1,25 1,25

NSX-1 NSX-1-EXT 13,5 1,25 1,25

NSX-1,5 NSX-1,5-EXT 13,5 1,25 1,15

NSX-2 NSX-2-EXT 19,8 1,54 1,9

NSX-4 NSX-4-EXT 20,29 2,4 2,4

NSX-8 NSX-8-EXT 20,85 2,52 3,03

NSX-16 NSX-16-EXT 21,5 3,04 3,65

NSX-32 NSX-32-EXT 22,28 3,95 4,52

NSX-0,75 HR-0,75-#-#

NSX-1 HR-1-#-#

NSX-1,5 HR-1,5-#-#

NSX-2 HR-2-#-#

NSX-4 HR-4-#-#

NSX-8 HR-8-#-#

NSX-16 HR-16-#-#

NSX-32 HR-32-#-#

NSX-45 HR-45-#-#

hydraulic torque wrenches · 2019-10-29 · going “flat out” is the nsx series. i lavori di...

Documents