[i] · 10 11 an extraordinary collection of the unique features : rounded corners, coordinating...

10 11

An extraordinary collection of the unique features :rounded corners, coordinating closure band, pen loop, coloured page edges, flexible and rigidcovers and a wide range of materials that allow endless combinations of customization. Colour and fantasy in our Retail range of suggestions, complete the collection .The IVORY products are FSC® certified.

[GB]

Die IVORY-Kollektion liefert die täglichen Begleiter für Arbeit, Reise, Erinnerungen, Kultur, Inspiration und Organisation, ist aber auch Ausdruck des persönlichen Lebensstils. Kreativ in den Formaten und mit farbenfrohen Materialien setzt IVORY Akzente, die Kombination mit dem elfenbeinfarbigen Papier (FSC®) macht IVORY unverwechselbar.

[D]

Une collection extraordinaire aux caractéristiques uniques : coins ronds, élastique de fermeture, porte-crayon, tranche couleur, plats rigides ou flexibles et un vaste choix de matières qui permet d’avoir une infinité de combinaisons et personnalisations.Couleurs et fantaisies pour le retail complètent la collection.Les produits IVORY sont certifiés FSC®.

[F]

Una extraordinaria colección con características únicas; esquinas redondeadas, cierre con banda elástica, porta-bolígrafos, cantos de páginas coloreados, encuadernaciones con tapas rígidas y flexibles, y un amplia gama de materiales que permite combinaciones ilimitadas de personalización.Colores y Fantasía en nuestra gama de propuestas para el mercado retail , completan la colección.Los productos Ivory son certificados FSC®.

[E]

Una collezione straordinaria dalle cara�eristiche uniche: angoli arrotondati, chiusura con elastico, porta penna, taglio colore, quadranti rigidi o flessibili e una vasta scelta di materiali che perme�ono infinite combinazioni di personalizzazione. Colore e fantasia nelle proposte retail completano la collezione. I prodo�i IVORY sono certificati FSC®.

[I]

Uma fantástica coleção com características únicas: cantos arredondados, elástico de fechamento, porta caneta, corte colorido, capas duras ou flexíveis e uma grande variedade de materiais, que permitem diversas combinações de personalizações. Cor e imaginação nas propostas para o varejo completam a coleção.Os produtos são em papel marfim, certificados pelo FSC®.

[P]

IVO

RYBO

UND

ED

12 13

Bound layouts [ Ruled ]

Q35REPORTER 14 x 9 cm192 pages

Q42EXTRALARGE21 x 29,7 cm176 pages

Q33EXTRASMALL7 x 10,5 cm160 pages

Q21SMALL9 x 14 cm192 pages

Q24MEDIUM13 x 21 cm240 pages

Q27LARGE19 x 25 cm240 pages

XL

XS

S

M

L

Q43SQUARE 17,5 x 17,5 cm240 pages

SQ

REP

14 15

Q18MEDIUM13 x 21 cm240 pagesPerforated pages

M

Q20EXTRALARGE21 x 29,7 cm176 pagesPerforated pages

XL

Q19LARGE19 x 25 cm240 pagesPerforated pages

L

Bound layouts [ Graph ]


Q44SQUARE 17,5 x 17,5 cm240 pages

SQ

REP


S


M

Q38EXTRALARGE21 x 29,7 cm176 pages

XL


L

16 17

Bound layouts [ Plain ]


Q45SQUARE17,5 x 17,5 cm240 pages

SQ

REP

Q34EXTRASMALL7 x 10,5 cm160 pages




S

M

L

XS

18 19


M

One product with a different designed spaces for a variety of uses.

[GB]

Eine einzigartige Grafik mit viel Raum für persönliche Planungen.

[D]

Un graphisme unique avec des espaces organisés personnalisés.

[F]

Una gráfica única con espacios organizados personalizables.

[E]

Una grafica unica con spazi organizzati personalizzabili.

[I]

Layout único, com espaços organizados e personalizáveis.

[P]

Bound layouts [ Planning ]



M

L

Bound layouts [ Do�ed ]

20 21

Different subjects on demand

for special projects.

Tabbed sections layouts



S

M

Contains sections of ruled, plain and graph page layouts. Also included, an assortment of tabs.

[GB]

Linierte, karierte und neutrale Seiten in einem Notebook. Selbstklebende Sticker inklusiv.

[D]

Feuilles à rayures, quadrillées et neutres,tout ceci dans un notebook unique.Avec des stickers adhésifs.

[F]

Un notebook que incluye páginas lineadas, en blanco y preparadas para gráficos, todo en uno. Incluye también pequeños adhesivos.

[E]

- Expenses- Work- Planning- Health- Pets- Addresses- To do- Meetings

Subjects:

Fogli a righe, quadretti e neutri, tutti in un unico notebook. Con stickers adesivi.

[I]

Layout pautado, quadriculado e sem impressão. Tudo isto em um único notebook e ainda possue stickers adesivos.

[P]

- Family- Holidays- Home- Shopping- Recipes- Notes- Sports- Restaurants

- School- Personal info- Travels- Projects- Contacts- Duties- Bank- Social Media

22 23

Shvgxdx formats




S

M

L

[I] Penna non inclusa[GB] Pen not included[D] Kugelschreiber nicht inbegriffen[F] Stylo non inclus[E] Bolígrafo no incluido

[P] Caneta não inclusa

Die cut pen shape layouts

24 25

[I] MATRA Materiale opaco con supporto carta. PAROS Materiale liscio con supporto carta.

[GB] MATRA Matt finish paper based. PAROS Smooth finish paper based.

[D] MATRA Papierbasis mit matter Oberfläche. PAROS Papierbasis mit glatter Oberfläche.

[F] MATRA Matière mâte sur support papier. PAROS Matière lisse sur support papier,.

[E] MATRA Cubierta de material mate, soporte papel. PAROS Cubierta de material suave al tacto, soporte papel.

[P] MATRA Material opaco com base em papel. PAROS Material liso com base em papel.

Matra

G2 PAROS

Paros

04 MATRA

RETAIL RETAILB2B B2B

075 547 571724

549

550

723 568

548

036573 031557558

575

578

061 215120

[I] SOFT FLEX Materiale opaco con supporto carta, taglio vivo, copertina flessibile. NATURE Carta termoscurente, grana juta.

[GB] SOFT FLEX Flexible cut case covered with a soft tactile design. NATURE Thermosensitive paper, textile look design.

[D] SOFT FLEX Flexibler Einband auf Papierbasis mit matter Oberfläche und offenkantiger Verarbeitung. NATURE Papiereinband mit Leinenstruktur und Thermoprägeeffekt.Das heißt, bei einer Prägung verdunkelt sich das Material.

[F] SOFT FLEX Matière mâte sur support papier, rasée vif, couverture flexible. NATURE Papier thermosensible, grain toile de jute.

[E] SOFT FLEX Una cubierta flexible de acabado mate, suave al tacto. NATURE Un diseño con apariencia textil realizado con material soporte papel termosensible.

[P] SOFT FLEX Material opaco com base em papel, corte vivo, capa flexível. NATURE Papel termo escurente, trama imitando fibra juta.

So� Flex Nature

6B SOFT FLEX K2 NATURE

182183 184 185188186187

RETAILB2B B2B

564 036023032

086

557 034 037

075 571 560723 546 578

26 27

Caracas

[I] Brossura in vivaci cartoncini flessibili con dorso in contrasto in materiale.

[GB] Lively flexible paperback card cover with contrasting material spine.

[D] Flexibler Kartoneinband mit kontrastierendem Rücken in lebhaften Farben.

[F] Brochure en cartonnette souple colorée. Dos contrastant en matière.

[E] Cuaderno de material flexible en soporte papel con el color del lomo en contraste.

[P] Capa em cartolina flexível com lombada em cor contrastante.

BO CARACAS

RETAILB2B

003 004 006 007001 002 005

28 29

[I] TUCSON Coagulato termoscurente liscio. BLACK COLOR Coagulato termoscurente liscio. Taglio colorato.

[GB] TUCSON Thermosensitive smooth PU. BLACK COLOR Thermosensitive smooth PU and coloured page edges.

[D] TUCSON PU-Material mit glatter Oberfläche, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt). BLACK COLOR PU-Material mit glatter Oberfläche, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt). Buchblock mit Farbschnitt.

[F] TUCSON Coagulé thermosensible lisse. BLACK COLOR Coagulé thermosensible lisse. Tranche colorée.

[E] TUCSON PU termosensible con acabado liso. BLACK COLOR PU termosensible con acabado liso y cantos a color.

[P] TUCSON Poliuretano termo escurente liso. BLACK COLOR Poliuretano termo escurente liso. Corte colorido nas laterais do miolo.

Tucson

25 TUCSON AM BLACK COLOR

Black Color

828

455

929928914

444913636 446

481

479 492 635

442

464

639

462


757 001 002 003 004 005 006

30 31

Japan

BY JAPAN

Taipei

BV TAIPEI

797796 798

786

785 787788790794

792

791789

RETAILB2B RETAILB2B

[I] JAPAN Coagulato termoscurente effetto tweed. TAIPEI Coagulato termoscurente con grana metallizzata.

[GB] JAPAN Thermosensitive PU tweed inspired design. TAIPEI Thermosensitive PU with metallic grain design.

[D] JAPAN PU-Material mit Oberfläche in Tweedstruktur, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt). TAIPEI PU-Einband mit metallischer Struktur, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt).

[F] JAPAN Coagulé thermosensible aspect grain tweed. TAPEI Coagulé thermosensible aspect grain métallisé.

[E] JAPAN PU termosensible con diseño efecto espiga. TAIPEI PU termosensible con un diseño inspirado en la textura metal.

[P] JAPAN Poliuretano termo escurente efeito tweed. TAIPEI Poliuretano termo escurente efeito metal.

32 33

Pechino

BW PECHINO

766762767 768 765771770

Arizona

AO ARIZONA

RETAILB2B

938

387325368329

331

336 335 380

388

RETAILB2B

[I] PECHINO Coagulato termoscurente grana Saffiano. ARIZONA Coagulato termoscurente grana pelle..

[GB] PECHINO Thermosensitive PU finish with a Saffiano grain design. ARIZONA Thermosensitive PU finish with a leather grain design.

[D] PECHINO PU-Material mit feiner Saffiano-Narbung, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt). ARIZONA PU-Material mit genarbter Oberfläche, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt).

[F] PECHINO Coagulé thermosensible aspect grain Saffiano. ARIZONA Coagulé thermosensible, aspect grain cuir.

[E] PECHINO PU termosensible efecto Saffiano. ARIZONA PU termosensible texturizado, símil piel.

[P] PECHINO Poliuretano termo escurente com textura saffiano. ARIZONA Poliuretano termo escurente, trama imitando couro.

34 35

Tucson Flex

6I TUCSON FLEX 6Z CUIR FLEX

Cuir FlexRETAIL RETAILB2B B2B

310 314 315

[I] GARDENA Coagulato termoscurente effetto legno. DELHI Coagulato termoscurente grana juta.

[GB] GARDENA Thermosensitive PU forest inspired wood grain design. DELHI Thermosensitive PU Linen design effect.

[D] GARDENA PU-Material mit Oberfläche in Holzstruktur, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt). DELHI PU-Einband mit leinenähnlicher Struktur, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt).

[F] GARDENA Coagulé thermosensible effet bois. DELHI Coagulé thermosensible effet grain toile de jute.

[E] GARDENA PU termosensible con un diseño inspirado en la textura de la madera. DELHI PU termosensible con efecto tejido.

[P] GARDENA Poliuretano termo escurente efeito madeira. DELHI Poliuretano termo escurente, trama imitando fibra juta.

Gardena

6Y GARDENA

Delhi

AK DELHI

RETAILB2B B2B

714

700 702 703 704 706710711

323324353

364365

366367

370

372 374 375

376

378 380

355358 356 368

377

359 354354360360

[I] TUCSON FLEX Coagulato termoscurente liscio. Taglio vivo, copertina flessibile. CUIR FLEX Coagulato termoscurente effetto cuoio. Taglio vivo, copertina flessibile.

[GB] TUCSON FLEX Flexible curved cornered case, wrapped in a smooth thermosensitive PU. CUIR FLEX Flexible curved cornered case, wrapped in a leather look thermosensitive PU.

[D] TUCSON FLEX Flexibler PU-Einband mit glatter Oberfläche und offenkantiger Verarbeitung, nachdunkelnd bei Blindprägung durch Thermoeffekt. CUIR FLEX Flexibler PU-Einband mit lederähnlicher Oberfläche und offenkantiger Verarbeitung, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt).

[F] TUCSON FLEX Coagulé thermosensible lisse, rasé vif, couverture flexible. CUIR FLEX Coagulé thermosensible effet cuir, rasé vif, couverture flexible. [E] TUCSON FLEX PU termosensible con acabado liso. Corte visto, cubierta flexible. CUIR FLEX PU termosensible con efecto cuero. Corte visto, cubierta flexible. [P] TUCSON FLEX Poliuretano termo escurente liso. Corte vivo, capa flexível. CUIR FLEX Poliuretano termo escurente com efeito couro. Corte vivo, capa flexível.

828

455

929928914

444913636 446

481

479 492 635

442

464

639

462 757

36 37

B-Band

[I] Coagulato termoscurente grana juta. Originale e insolita chiusura con elastico doppio.

[GB] Thermo sensitive weave grain PU. Original closure with double elastic band.

[D] Ein jute ähnlicher Einband, der bei Blindprägung nachdunkelt. Origineller Verschluss mit doppeltem Elastikband.

[F] Coagulé thermosensible grain toile de jute. Fermeture originale avec élastique double.

[E] Material termosensible de textura granulada. Original cierre con doble goma elástica.

[P] Capa em material termosensível efeito tecido com duplo elástico.

BL B-BAND

RETAILB2B

728723714

713707701 706

725

38 39

[I] SHERWOOD Coagulato termoscurente grana pelle. LOOPS Coagulato termoscurente grana pelle.

[GB] SHERWOOD Thermosensitive PU finish with a leather grain design. LOOPS Thermosensitive PU finish with a leather grain design.

[D] SHERWOOD PU-Material mit genarbter Oberfläche, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt). LOOPS PU-Material mit genarbter Oberfläche, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt).

[F] SHERWOOD Coagulé thermosensible, aspect grain cuir. LOOPS Coagulé thermosensible, aspect grain cuir.

[E] SHERWOOD PU termosensible texturizado, símil piel. LOOPS PU termosensible texturizado, símil piel.

[P] SHERWOOD Poliuretano termo escurente, trama imitando couro. LOOPS Poliuretano termo escurente, trama imitando couro.

Sherwood

60 SHERWOOD AF LOOPS

Loops

529 530523 531 532

520528522525526

534 527



603657600 601654 604

RETAILB2B B2B

40 41

481444 456482

Bellagio

CY BELLAGIO

Tucson Clasp

6D TUCSON CLASP

828

929 460

446

[I] BELLAGIO Coagulato termoscurente grana pelle. Impuntura, elastico e penloop in contrasto. Taglio oro. TUCSON CLASP Coagulato termoscurente liscio.

[GB] BELLAGIO Thermosensitive PU finish with a leather grain design. Stitching, elastic band and penloop in contrasting colour. Gilt edge. TUCSON CLASP Thermosensitive smooth PU.

[D] BELLAGIO PU-Material mit Ledernarbung und Thermoeffekt. Ziersteppnaht, Elastikband und Kugelschreiberhalter in Kontrast. Mit Goldschnitt. TUCSON CLASP PU-Material mit glatter Oberfläche, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt).

[F] BELLAGIO Coagulé thermosensible, aspect grain cuir. Elastique et porte-crayon en contraste. Tranche or. TUCSON CLASP Coagulé thermosensible lisse.

[E] BELLAGIO Costura goma elàstica y porta lapiz en contraste. Canto dorado. TUCSON CLASP PU termosensible con acabado liso.

[P] BELLAGIO Poliuretano termo escurente com trama imitando couro. Costura em contraste. Corte lateral dourado. TUCSON CLASP Poliuretano termo escurente liso. Lingueta de fechamento.

RETAILB2BB2B

001 002 003

[I] CLASSIC Tela seta effetto moiré. Taglio argento. BRIDGE Coagulato termoscurente liscio. Dorso grana pelle con occhiello portapenna.

[GB] CLASSIC Silk moiré cloth look with silver page edges. BRIDGE Thermosensitive smooth PU and leather grained spine design with real stitching and pen loop.

[D] CLASSIC Seidenartiger Einband mit Moiré Effekt. Buchblock mit Silberschnitt. BRIDGE PU-Material mit glatter Oberfläche. Rücken in Lederoptik mit Stiftöse.

[F] CLASSIC Toile soie effet moiré. Tranche argent. BRIDGE Coagulé thermosensible lisse. Dos aspect grain cuir avec penloop.

[E] CLASSIC Tela sedosa con efecto moiré. Cantos plateados. BRIDGE PU termosensible suave al tacto de textura similar a la piel en el lomo con portabolígrafo.

[P] CLASSIC Tecido de seda com efeito “moiré”. Corte prata nas laterais do miolo. BRIDGE Poliuretano termo escurente liso. Dorso imitando couro, com porta caneta.

Classic Bridge

AN CLASSIC AA BRIDGE



635828 929 446 930 451757 479


227224 228226225

42 43

[I] Coagulato doppiato termoscurente. Taglio vivo, copertina flessibile morbidissima al tatto.

[GB] Flexible soft PU cover with material lining. Thermo sensitive cover.

[D] Ein flexibler, samtweicher PU-Einband, der bei Blindprägung nachdunkelt.

[F] Coagulé doublé thermosensible. Rasé vif, couverture souple et très douce au touché.

[E] PU de tacto suave, similar al cuero. Cubierta termosensible.

[P] Capa em material termosensível, flexível e suave ao toque.

Santiago

BS Santiago

RETAILB2B

884 882883 881 879886 878

880 885

BSB Santiago

44 45

Tortuga Contrast

CZ TORTUGA

002001 003 004 006 007005

AG CONTRAST TUCSON

008005 004003 006001 007 002

RETAILB2BB2B

[I] TORTUGA Coagulato termoscurente liscio con angolo in contrasto. CONTRAST Coagulato termoscurente liscio con dorso in contrasto.

[GB] TORTUGA Contrasting coloured thermosensitive PU design. CONTRAST Real stitched contrasting coloured thermosensitive PU design.

[D] TORTUGA PU-Material mit glatter Oberfläche und Ecke in Kontrastfarbe. Nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt). CONTRAST PU-Material mit glatter Oberfläche und Rücken in Kontrastfarbe. Nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt).

[F] TORTUGA Coagulé thermosensible lisse avec coins en contraste. CONTRAST Coagulé thermosensible lisse avec dos en contraste.

[E] TORTUGA PU termosensible con canto en color a contraste. CONTRAST PU termosensible con acabado liso y lomo en color.

[P] TORTUGA Poliuretano termo escurente liso, com recorte colorido. CONTRAST Poliuretano termo escurente liso, com dorso colorido..

46 47

[I] PUERTORICO Coagulato termoscurente liscio con intarsio in tessuto. BORNEO Coagulato termoscurente grana pelle con portapenna sul dorso.

[GB] PUERTORICO Contrasting coloured groove underlined with stitching. BORNEO Thermosensitive luxurious PU, and discreet pen compartment.

[D] PUERTORICO PU-Einband mit glatter Oberfläche und Textilintarsie. Nachdunkelnd bei Blindprägung. BORNEO PU-Material mit lederähnlicher Oberfläche und Rücken mit Einstecktasche für Schreibgerät. Thermoeffekt bei Blindprägung.

[F] PUERTORICO Coagulé thermosensible lisse, avec insertion en toile. BORNEO Coagulé thermosensible aspect grain cuir, avec porte-stylo sur le dos.

[E] PUERTORICO PU termosensible con acabado liso, combinado con tela. BORNEO PU termosensible de alta gama y un discreto compartimento para el bolígrafo.

[P] PUERTORICO Poliuretano termo escurente liso com detalhe em tecido. BORNEO Poliuretano termo escurente, trama imitando couro, com porta caneta no dorso.

BorneoPuertorico

AC BORNEOI0 PUERTORICO

B2BRETAILB2B

388331 332 336 371338 380

E71

E68 464 E69E88

[I] CAMARGUE Coagulato termoscurente grana pelle. FUJI Coagulato termoscurente effetto legno. Dorso grana pelle.

[GB] CAMARGUE Thermosensitive PU finish with a leather grain design. FUJI Elegant flexible tactile portfolio style cover. Thermosensitive PU.

[D] CAMARGUE PU-Material mit genarbter Oberfläche, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt). FUJI PU-Material mit Oberfläche in Holzstruktur, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt).

[F] CAMARGUE Coagulé thermosensible, aspect grain cuir. FUJI Coagulé thermosensible effet bois. Dos aspect grain cuir.

[E] CAMARGUE PU termosensible texturizado, símil piel. FUJI PU termosensible efecto madera y textura símil piel.

[P] CAMARGUE Poliuretano termo escurente, trama imitando couro. FUJI Poliuretano termo escurente efeito madeira. Dorso imitando couro.

Camargue

93 CAMARGUE 94 FUJI

Fuji

RefillableRefillable

376 355358

354

372

377

B2B B2B

331 380 388



48 49

Asia

[I] Coagulato termoscurente grana pelle con portapenna sul dorso.

[GB] Thermosensitive PU leather grain design, with discreet pen compartment. [D] PU-Material mit lederähnlicher Struktur und Rücken mit Einstecktasche für Schreibgerät. Nachdunkelnd bei Blindprägung.

B2 ASIA

[F] Coagulé thermosensible aspect grain cuir avec porte-stylo sur le dos.

[E] PU termosensible con textura símil piel y portabolígrafos elástico en el lomo.

[P] Poliuretano termo escurente imitando couro com porta caneta no dorso.

Refillable

390 388382 332335 331389 380 375

B2B



50 51

London

[I] Coagulato termoscurente liscio.

[GB] Thermosensitive smooth PU.

[D] PU-Material mit glatter Oberfläche, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt).

AB LONDON

[F] Coagulé thermosensible lisse.

[E] PU termosensible con acabado liso.

[P] Poliuretano termo escurente liso.

Refillable

828 929 635642757446 479 636 492

RETAILB2B

Sirio

[I] Coagulato termoscurente grana pelle.

[GB] Thermosensitive PU finish with a leather grain design.

[D] PU-Material mit genarbter Oberfläche, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt).

AJ SIRIO

[F] Coagulé thermosensible, aspect grain cuir.

[E] PU termosensible texturizado, símil piel.

[P] Poliuretano termo escurente, trama imitando couro.

Refillable

525 529527 523521526

530

532

528520

RETAILB2B



52 53

[I] Cuoio rigenerato liscio.

[GB] Smooth bonded leather. [D] Lederfaserstoff mit glatter Oberfläche.

[F] Cuir reconstitué lisse.

[E] Cuero regenerado liso.

[P] Couro reciclado liso.

Double



431 429399 421432442

B2B

[I] NAPPA LEATHER Morbida pelle nappa. CALF LEATHER Morbidissima pelle vitello. Copertina flessibile. [GB] NAPPA LEATHER Soft Nappa leather. CALF LEATHER Supple real calf leather. [D] NAPPA LEATHER Weiches Nappaleder. CALF LEATHER Flexible Decke aus sehr weichem Kalbsleder.

[F] NAPPA LEATHER Cuir peau souple. CALF LEATHER Cuir veau très souple. Couverture flexible. [E] NAPPA LEATHER Suave piel Nappa. CALF LEATHER Cubierta flexible fabricada con suave piel de becerro. [P] NAPPA LEATHER Couro Nappa macio. CALF LEATHER Couro de Vitello. Capa flexível.

Calf Leather Nappa Leather

261227 229

RETAILB2B

836838 840 841843 834 835

RETAILB2B

AD DOUBLE AH CALF LEATHER 06 NAPPA LEATHER

54 55

Watercolor

BA BA

BA BA BA BA

[I] Coagulato grana pelle stampato a colori.

[GB] Printed coloured PU with a leather grain design.

[D] PU-Material mit genarbter Oberfläche und farbigem Druck.

[F] Coagulé aspect grain cuir imprimé en couleur.

[E] PU texturizado símil piel impreso a color.

[P] Poliuretano impresso em cromia.

BA BA

RETAIL

Watercolor

Made in Italy

13 x 21 mm SQUARED NOTEBOOK

MEDIUM SIZ E

240 pages 80gr FSC paper

Wc©b¸bãÁ*d

56 57

Silky

CJ SILKY - C50 CJ SILKY - C51

CJ SILKY - C52 CJ SILKY - C53CJ SILKY C52 CJ SILKY C53

CJ SILKY C50 CJ SILKY C51

Silky

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

RETAIL

[I] Tela opaca stampata a colori.

[GB] Colour printed matt cloth material.

[D] Textilmaterial mit matter Leinenstruktur im Offset farbig bedruckt.

[F] Toile mate imprimée en couleur.

[E] Tela estampada con acabado mate. [P] Tela opaca impressa a cores.

58 59

Stripes

[I] Carta stampata a colori con plastifica opaca e particolari lucidi.

[GB] Printed coloured paper with a matt lamination finish with added gloss details. [D] Papierträger im Offset farbig bedruckt mit matter Kaschierung und partieller Drucklackierung.

[F] Papier imprimé en couleur avec plastification mate et détails brillants.

[E] Material base de papel con acabado plastificado mate y detalles en brillo UVI.

[P] Capa impressa a cores com plastificação opaca com detalhes em verniz.

O4 STRIPES - 005

O4O

O4

O4O4

RETAIL

Stripes

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

60 61

Li�le flower

O7 O7 LITTLE FLOWER - 015 O7O7 OO7 LITTLE FLOWER 015 OO

[I] Carta stampata a colori con plastifica opaca e particolari lucidi.

[GB] Printed coloured paper with a matt lamination finish with added gloss details. [D] Papierträger im Offset farbig bedruckt mit matter Kaschierung und partieller Drucklackierung.

[F] Papier imprimé en couleur avec plastification mate et détails brillants.

[E] Material base de papel con acabado plastificado mate y detalles en brillo UVI.

[P] Capa impressa a cores com plastificação opaca com detalhes em verniz.

RETAIL

Little Flower

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

Animal graphic

O3 ANIMAL GRAPHIC - 001 O3 ANIMAL GRAPHIC - 002 O3 ANIMAL GRAPHIC - 003

[I] Carta stampata a colori con plastifica soft touch. [GB] Printed coloured paper with a soft touch lamination finish.

[D] Papierträger im Offset farbig bedruckt und mit Soft-Touch-Kaschierung.

[F] Papier imprimé en couleur avec plastification soft touch. [E] Material base de papel revestido con un ligero acabado plastificado. [P] Capa impressa a cores com plastificação soft touch.

O3 ANIMAL GRAPHIC 003O3 ANIMAL GRAPHIC 002 OOO3 ANIMAL GRAPHIC 001 O

RETAIL

Animal graphi c

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

62 63

Mosaic

O8 O8

O8 O8 MOSAIC - 020O8



[F] Papier imprimé en couleur avec plastification soft touch. [E] Material base de papel revestido con un ligero acabado plastificado. [P] Capa impressa a cores com plastificação soft touch.

RETAIL

Mosaic

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

64 65

Geometric

O6 GEOMETRIC - 011 O6 GEOMETRIC - 012 O6 GEOMETRIC - 013O6 GEOMETRIC 011 O O6 GEOMETRIC 0136 GEOMETRICO O



[F] Papier imprimé en couleur avec plastification soft touch.

[E] Material base de papel revestido con un ligero acabado plastificado. [P] Capa impressa a cores com plastificação soft touch.

RETAIL

Geometri c

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

Traveller

O5 O5 O5 TRAVELLER - 010

[I] Tela opaca stampata a colori.

[GB] Colour printed matt cloth material.

[D] Textilmaterial mit matter Leinenstruktur im Offset farbig bedruckt.

[F] Toile mate imprimée en couleur.

[E] Tela estampada con acabado mate. [P] Tela opaca impressa a cores.

O O

RETAIL

Travelle r

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

66 67

Exotic

O9 EXOTIC - 021 O9 EXOTIC - 022 O9 EXOTIC - 023

[I] Tela seta stampata a colori.

[GB] Colour printed silk cloth material.

[D] Textilmaterial mit Seideneffekt im Offset farbig bedruckt.

[F] Toile soie imprimée en couleur.

[E] Tejido de seda con estampación a color. [P] Tela em seda impressa a cores.

O9 EXOTIC 023O9 EXOTIC 22 OO9 EXOTIC 021 OO

RETAIL

Exotic

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

68 69

Zebra

O2 O2 O2O2O2 O2 OO

[I] Coagulato con stampa a caldo e particolari metallizzati.

[GB] PU material featuring a blind embossed pattern with subtle metallic embossed details.

[D] PU-Einbandmaterial mit Blindprägung und Details mit Metalleffekt.

[F] Coagulé avec impression à sec et détails métallisés.

[E] Material PU con una distintiva estampación en relieve y detalles metalizados.

[P] Material com gravação a seco com detalhes metalizados.

RETAIL

Zebra

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

Elephant

N6







N6 N6

RETAIL

Elephan t

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

70 71

Giraffe

N9 N9 N99N9 NNN9 NN







RETAIL

Giraffe

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

Flamingo

O1 O1 O1O O1 O







RETAIL

Flamingo

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

76 77

N1 DANDELION - 355 N1

N1 N1

N DANDELION

N




[F] Coagulé avec impression à sec et détails métallisés..



RETAIL

Dandelio n

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

Dandelion Geranium

N2 N2

N2 N2







RETAIL

Geraniu m

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

80 81

Camellia

N3 N3

N3 N3







RETAIL

Camelli a

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

Bu�erfly

N5 BUTTERFLY - 353 N5 BUTTERFLY - 355

N5 N5N5

N BUTTERFLY

N5







RETAIL

Camelli a

Made in Italy


MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

82 83

LARGE 19 x 25 cm4 pz.

MEDIUM 13 x 21 cm 8 pz.

SMALL 9 x 14 cm16 pz.

ASSORTMENT AGraphic




ASSORTMENT BNature

ASSORTMENT CAnimals




ASSORTMENT DBlack Color




Ready assorted retail displays

84 85

B-Band

RULED NOTEBOOK

Art. Q21AF-523

888 0000055111222277770000 000000118888117777

Caracas

RULED NOTEBOOK

Art. Q21AF-523

888 00055112222277770000 000000011888117777







ASSORTMENT ESaint-Tropez

ASSORTMENT G B-Band







ASSORTMENT FTucson Flex

ASSORTMENT H Caracas

Tucson Flex

RULED NOTEBOOK

Art. Q21AF-523

8888 00000551122227770000 0000001118888117777

Saint Tropez

RULED NOTEBOOK

Art. Q21AF-523

8888 000551112222777000 0000001118881117777

Ready assorted retail displays

86 87

Desk displays

DISPLAY ASMALL 9 x 14 cm60 pz.

DISPLAY BMEDIUM 13 x 21 cm 12 pz.


DISPLAY CLARGE 19 x 25 cm5 pz.



Table display

MEDIUM 13 x 21 cm40 pz.


CONTENTS:

Ground display Totem display



SMALL 9 x 14 cm 180 pz.

CONTENTS: LARGE 19 x 25 cm60 pz.



CONTENTS:

[I] In queste pagine sono illustrati i display disponibili per qualsiasi esigenza di spazio. I prodotti da assemblare possono essere ordinati separatamente.

[GB] Displays tailored to your requirements. A wide choice of point of sale presentations. Products can be ordered separately. [D] Auf den folgenden Seiten zeigen wir die lieferbaren Displays, passend für verschiedene Raumangebote und Stellplätze. Nachbefüllungen können separat bestellt werden.

[F] Dans ces pages, sont illustrés les présentoirs disponibles dans différentes tailles selon l’espace dont vous disposez. Les piéces pouvant être assemblées, elles peuvent être commandées séparément.

[E] Disponibilidad de varios modelos de expositores, ajustables al espacio y medidas requeridas. Consulte sobre nuestros displays Los productos puede ser solicitados separadamente.

[P] Display disponível para cada necessidade de espaço. Os produtos podem ser comprados separadamente.

Displays to be assorted on demand

88 89

QS2SMALL9 x 14 cm64 pages

QS5MEDIUM13 x 21 cm80 pages

QS8LARGE19 x 25 cm80 pages

S

M

L

Stitched layouts




S

M

L




S

M

L

IVO

RY S

TITC

H

& W

IRED

90 91

Index

BQ INDEX - 001 BQ INDEX - 002 BQ INDEX - 003

BQ BQ INDEX - 005 BQ

[I] Cartoncino nero con intaglio di forma triangolare a scalare, cucitura e stampa a pastello in colori abbinati.

[GB] Black card with different triangular symbols and elegant accent stitching.

[D] Schwarzer Kartoneinband mit ausgestanztem Dreieck und Farbprägung passend zur Steppnaht.

[F] Couverture cartonnette noire avec découpes triangulaires, couture et impression assorties.

[E] Cubierta en material tipo cartón de color negro con símbolo triangular y pespunte en contraste.

[P] Capa em cartolina preta com recorte triangular em escala com elegante costura na lombada. Recorte, costura e impressão na capa na mesma cor.

BQBQ INDEXBQ

RETAILB2B

Index

Made in Italy

13 x 21 mm PLAIN NOTEBOOK

MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

92 93

Flag

CF FLAG - 001 CF FLAG - 002 CF FLAG - 003

CF CF FLAG - 005 CF

[I] Cartoncino nero con intaglio di forma triangolare e cucitura in colore abbinato.

[GB] Black card with triangular symbol and elegant accent stitching.

[D] Schwarzer Kartoneinband mit ausgestanztem Dreieck und farblich passender Steppnaht.

[F] Couverture cartonnette noire avec découpes, couture assortie.

[E] Cubierta en material tipo cartón de color negro con símbolo triangular y pespunte en contraste.

[P] Capa em cartolina preta com recorte triangular e elegante costura na lombada. Recorte e costura na mesma cor.

CF

B2B

94 95

Details & options for stitched Plain

[I] Essenziale cartoncino nero con cucitura colorata.

[GB] Black card with elegant accent stitching.

[D] Schwarzer Kartoneinband mit farbiger Steppnaht.

[F] Elégante couverture cartonnette noire avec couture colorée.

[E] Cubierta en material tipo cartón de color negro con pespunte en contraste.

[P] Capa em cartolina preta com elegante costura colorida na lombada.

BN PLAINBN Plain - 001

BN Plain - 002BN

Plain - 003BN

BN Plain - 005

BN

BN

RETAILB2B

BN Plain - 003BNBN

Plain

Made in Italy

13 x 21 mmPLAIN NOTEBOOK

MEDIUM SI ZE


Wc©b¸bãÁ*d

96 97

Wiro layouts [ Ruled ]

Q48MEDIUM12,6 x 21 cm240 pages

M

Q49LARGE18,4 x 25 cm240 pages

L

98 99

Wiro book - Sirio

[I] Coagulato termoscurente grana pelle. Interno uguale alla cover.

[GB] Thermosensitive PU leather grained effect. Inside lining matching the cover.

[D] PU mit lederähnlicher Struktur und nachdunkelnd bei Blindprägung. Einlage mit gleicher Decke.

[F] Coagulé thermosensible aspect grain cuir. Intérieur identiqueà la couverture.

[E] PU termosensible con un diseño inspirado en la textura símil piel.Guardas uguales al material de cubierta.

[P] Poliuretano termo escurente imitando couro. Miolo igual a capa.

AJ SIRIO

RETAILB2B

525 529527 523521526

530

532

528520

Wiro book - London

AB LONDON



[I] Coagulato termoscurente liscio. Interno uguale alla cover. [GB] Thermosensitive smooth PU. Inside lining matching the cover.

[D] PU-Material mit glatter Oberfläche, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt). Einlage mit gleicher Decke.

[F] Coagulé thermosensible aspect lisse. Intérieur identique à la couverture.

[E] PU termosensible con acabado liso. Guardas uguales al material de cubierta.

[P] Poliuretano termo escurente liso. Miolo igual a capa.

828 929 635642757446 479 636 492

B2B

100 101

Wiro book - Arizona

XE ARIZONA

938

329

331

336 387325335 380

388

B2B

Wiro book - Gardena

[I] Coagulato termoscurente effetto legno. Interno coagulato liscio.

[GB] Thermosensitive PU wood effect. Inside lining in a smooth PU.

[D] PU mit Oberfläche in Holzstruktur, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt). Einlage aus PU-Material mit glatter Oberfläche.

[F] Coagulé thermosensible aspect bois, intérieur coagulé lisse.

[E] PU termosensible con un diseño inspirado en la textura de la madera. Guardas en material PU liso.

[P] Poliuretano termo escurente efeito madeira.

XD GARDENA

RETAILB2B

364365

370

372 374 375

353 366376

378 380

358323 377

355356 368 354354

[I] ARIZONA Coagulato termoscurente grana pelle. [GB] ARIZONA Thermosensitive PU finish with a leather grain design. [D] ARIZONA PU-Material mit genarbter Oberfläche, nachdunkelnd bei Blindprägung (Thermoeffekt).

[F] ARIZONA Coagulé thermosensible, aspect grain cuir. [E] ARIZONA PU termosensible texturizado, símil piel. [P] ARIZONA Poliuretano termo escurente, trama imitando couro.

929928 481 635464757

Available also in XB TUCSON

[i] · 10 11 an extraordinary collection of the unique features : rounded corners, coordinating...

Documents