I have nothing to dance, and I am dancing it.I have nothing to perform, and I am performing it.

I have nothing to choreograph, and I am choreographing it.

DONNA MIRANDA

Accomplishing nothing: a foreword

One thing to say about what you are about to read is that it is a book of dance—that it is a book as dance, in w/c text is choreographed as one wld a body (of text). Another thing to say about this book that is a dance is that it is a trace, in w/c text is the refuse of a reading that in itself is a separate performance. Another thing to say about it is this trace need not be the way it currently is, tho as a trace it cannot be any other way.

What you are about to read is what is left of a lecture—a dance in 3 parts—by conceptual choreographer Donna Miranda, a performance w/ the same title as the book. Given that the work is an intervention into John Cage’s “Lecture on Nothing,” one might as well say it is what is left of what has been left of a lecture.

1st performed in Kuala Lumpur for a residency program curated by Bilqis Hijas, Anna Wagner, & Fumi Yokob-uri, sponsored by the Goethe Institut’s Tanzconnexions platform plus Arts Network Asia & the Asia-Europe Foundation’s Creative Encounters program, the work features the performer reading the outcome of Cage’s famous lecture after it has been subjected to erasure & substitution.

The substitution is simple enough: Make the lecture pertain directly to dance, choreography, & performance in the respective sections pertaining to them, by changing words that used to pertain to music or poetry to words that pertain to dance, choreography, & performance. Of course, it is not as simple to execute as it is to state the procedure. Decisions have to be made—a system of equivalences. Silences become pauses. “Silences” becomes “pauses.”

The erasure is a bit more complicated. It is as administratively demanding—in that the choreographer makes decisions—as it is menially painstaking—in that the choreographer blotches out text after text w/ her hand on the touchpad of a computer for hours. Perhaps this is the labor of the organic choreographer, if such a term cld be made: composition that is simultaneously muscular-nervous & intellectual-cerebral.

One cld say the question of what is to be erased depends on the principle of the inverted triangle beholden to journalists: What is kept is a certain breadth, a horizontality that more or less covers the entire ground of noth-ing Cage sought to cover. To save the surface, details are the 1st to go. But the more interesting question is not the what but the how much, a question on w/c the what largely depends.

The how much—a vertical question—depends on how long: As most presentation platforms in the economy of global dance machinery (festivals, residencies, etc.) require presenters to conform to a particular duration, this work has been choreographed in such a way that the resultant text conforms to the demanded length of time when read out loud. The text in this book, when read out loud in the speed Miranda reads best w/ clarity to an audience, is worth 15 minutes.

What has been erased in this current text, therefore, corresponds to what cannot be accommodated w/in those 1

15 minutes. The next time this work is performed, its length will change depending on what the circumstances demand. More time leads to more text leads to less erasure. Less time leads to less text leads to more erasure.

What this work accomplishes is occupy time by talking about occupying time, by ventriloquizing Cage talking about occupying time.

This dance has nothing to say, & it is saying it. This performance has nothing to say, & it is saying it. This choreography has nothing to say, & it is saying it. & by saying so this work has said more about dance-, perfor-mance-, & choreography-making than most works of dance, performance, & choreography overflowing w/ intended pronouncements in the Philippines do.

—Angelo V. Suarez

2

I have nothing to dance, and I am dancing it.

3

4

dance

pause pausedancing

dancedancing

pauses

5

dance

dance

6

dance

dance

dance

dance

7

dance

five

8

9

movement dance

10

11

dance

dance

movements

movement eyes

movements

dance

12

13

14

15

16

17

18

19

20

dance

21

22

I have nothing to perform, and I am performing it.

23

24

perform

pause pauseperforming

pauses

performperform-ing

25

performance

perfor-mance

26

performance

performance

performance

performance

27

perfor-mance

five

28

29

movementperfor-mance

30

31

performance

performance

movementsmovement

movements

eyes

perfor-mance

32

33

34

35

36

37

performance

perfor-mance

38

49

40

perfor-mance

41

42

I have nothing to choreograph, and I am choreographing it.

43

44

choreograph

pause pausechoreographing

choreographchoreo-graphing

pauses

45

choreography

choreo-graphy

46

choreography

choreography

choreography

choreography

47

choreo-graphy

five

48

49

movementchoreo-graphy

50

51

choreography

choreography

movementsmovement

choreo-graphy

eyes

movements

52

53

54

55

56

57

58

59

60

choreo-graphy

61

62

Donna Miranda is a choreographer living in the Philippines. Her work delimits the notion of choreography through critical engagements with institutions of the body and art. She makes a living as documentations officer of an international organization working in pub-lic health and occassionally publishes critical texts on dance and visual art.