.....

-----

¡ !1 j : ~ .. ¡ I I ! . f '

.__....~-~ ~· ~ I .

'ft.~oG .

I , -GRAN rrEATRODELLICEO

BARCELONA

EMPRESA: JOSE F. ARQYER

Sadler's Wells Theatre Ball~

Royal Ballet

8A) O LA DTR 1?.CC ION ART I.'il'ICA OH

DA/I/E NJNF.TTF. de \' A LOI.'i D&E

• 01\0UESTA SINFONICA DEL GRAN TEATRO DEL LICEO

ASI QUEDARA SU ROSTRO TaAHStAt(Hff COMO UN tSP'EJO. A lA PltiMEitA A"-ICACfON

Dt

#Jet&~ Tl• turúonto Comploto lJJ<iU> líuwt..

de E.baaa A.btoluu

I = = § -! 5 a ~ =

I = §

I = -= e

; §

ï § -=

e = = E:. un produclo sütil como 1!'1 4lro que H 1!'Xl$t'nde wavemorue 10-bre eJ ro..-uo. r:n.n~ etc produ­der.do EN EL ACTO 1100 l*le:a èi.Ma:n.J. y traru;parense y una gran ::f:'ñsac20n de bieaesw.

Savh.a y elimina Lu rugosid.Ad" de la piet I!WI!eh."êncbta tersa. ~'faU'activ.a_

Ea ~~ ianaible y por tinto perlocu.

Ev'J4 en•.,._ la siel SI:A CIJAL S&A LA EDAD. ~ ¡:oor ra.'"'· UNA !:ltRIIA JUVEH. TUl).

"'- .... - de! eol .... del ma:r. 'nC!tòa etc.

Qeatrr.:za. &as gr1etu cM l4 p¡.t. \'ut!ve t.s mAnCS ~ auavn y ~ blanquo.\ndolas Ug .. ramer.te.

Ho es qrM.'l • iDaliOtable. ' t."'clo Sa ba~ poto to. poM.• dYto~ .. toclo el d.IO..

ETERNA JUVENTUD, BELLEZA Y LOZANIA CON lJJ.a.. a......tn. CADA DIA

P RODUC TOS DE THE STILLMA N COMP. AURORA ILLINOIS. E. U. A.

DAME NJNETTE DP. VALOIS DBE.

~ l~l., .. "ê, .... R ..... u J o ) lllllclllt•r • J-Jo ¡,,, 'N<rl )' lll<lf.tlliii.J uu¡•r(clhlr.

• . 4'\lh !lltlfh. rs {i,lH tuca.Htador(, ,

@

L)

.10 11 N

FI ELl>

t=-I.., BNASI O

G~~ C:IMNASIA ED ...-· A. ALSI!IW A KAÑOS DE CAUL~ATI~'A . COI<RECTI\' 1\ R 'i SOL Al<T · OEI'OH'IIV \

HORAS ESP IFICIAL - MASJ\jt: F' IHl ,,~.O · )UDO • ECIAI.!; S F'EM~-. RU NTOr'\ Al.<jOI

0 r, NIN r\ S •

SOLARlUMJ LIO y AGOSTO

DIPU'I ACION, 239 PLAYA CASTELLOEFEJ.S !Ramhl:t e -a ull u f\ a - Ha lmt~)

\,. HeRZEGOVINO. " > • n . <.E>.ONO "" "'

-------~---------· :(l'~l:a•:·"~¡\~t~lr~ia:no~)~_:~~~~::~--. 'HI.i:.FONO .l727CJY

Desconfie de

los imitociones

y compruebe lo

morco

F ER sobre coda

casqui llo

A N N E

HEATON

/1\DTDCICliSTAS. EXIJAN

r-;) ~ jJitvl!/&

Sit 1ft?l/?llt/Oi1(j/ ¿Ú ~~tV JJc~

CRL\11\S Ol OIA PA~A tUTI~ ~ECO y i'OA'-' '-1. IJt Ol,\ rARA C\nt~ f [1 JCAOOS 1 1 C.\•.\Ot Ut lAOONo\

Mmmu. ~~. UQ\Il().\ ¡1\f\! C y PROTCCtORA)

10 SICO f /\CIA\.

\ '· \

M.\QUll u\JES

EN r·CM •'O Cli("·\ c-n'I.!P.\('10

Lo~ m11q11íl/ajes r¡ cremo~ V~ . I l ' ln ú/lirno COII'fllisla dc ftJ COSiliCIICO 1J ront !Crwu anu 11 . • •

~Ilo es u•w garantia de protecc iórr para su culls.

'J)~ lnc 'NV 'J) ~ Elt~botodo "'S"" fórmuln USA PAT n • 58(¡0()6 'Les Porlum• do

SARA NE I L

DURLRO· CONSE./0 DB CI BNT0,:282

CALIDAD. NOVEDAD Y TECNICA SON CARACTERISTJCAS DE NUESTRAS CREACIONES

ESTAMPAS PRIMERA COMUNJON, en mode/os exclusivos

PARTICIPACIONES DE BODA , impresos en relieve

EX LIBRIS. de la mayor originalidad

PERGAMINOS HERALDICOS

\... LAMINAS ARTISTJCAS, etc.

----------------------~J

ALFOMBRAS ESPAÑ OLAS FUNDACION GENERAUSIMO FRANCO (1. A. A.)

DELE G ACI O N : ·cALERfA DE ARTE. G'RIFÉ & ESCODA s. L.

EXPOS I C IONES : AVENI D A G .• FRANCO, 484. - PASEO D E GRACIA, 1 3

DOREEN TEMPEST

r " @!frlf2y¡f&;nica ~f/R~fQ}erla ,~~8~~9~~

PASEO GRACIA, 6 ~ ~"-.:::) TELEFONO 2179 54

RELOJES JOYA

MODElOS ESPECIALES

, RELOJEB - CARRILLONEB - BOBREMEBA - ANTESALA " .J

Un vaso de salud 'Jieblendo AGUA SAN NARCISO

Verdodero oguo minrrol noturol corbónico y únliécido, (lor lo ~ sn­les vi toles que llevo en suspensión

Produce ni beberlo inmediota sensoción de bicneslor.

Embotellodo di rectomente en su monantiol SAN NI\1\CISO de CALDA S DE MALA VELLA, s in -contaclo con lo otmòsfr.ro y bojo Jos últimos odelontos de lo técni· -eo moderna.

PIDALA EN LOS ESTABLECIMIENTOS DEL RAMO

RE STAURANTE D E L

DONALD BR I'TTON

~oló n--..

r

FATH DE

FATH

MUNTANER, 406 bis entresuelo

1\IICHAEL

BOULTON

Dirección: MIR- MORATO

TELEFONO · 37 31 00 - 2 líneas BA R C EL O NA

~-----------------------~

j b .MA!XIM GAR ANTI

E LIBE MIRO ZOLAN

i if~ {luittttl uJtttd vttJti~ u.u pt~ltd« 7 , . t muu ttJtutllctlo.

ttltt1411

ttt 'I pt 4 t:ttc« d coJ • 1

V;,it• • ••

- I

¿PUEDO LLAMAJ\LU "MARIA, LA SA~GRI ENTA"? Cloro que si, Mr. Senders. Nos í oelinamos note el nombre que se ho hccho popular en el mundo entero. Pido Vd. siempre su cMorio, lo Sangriento), pero torne lo precoucióo de insistir que se hago con Vodkn Smirnoff. Ya sohe que hay otras maitas, ¡un por de centcnarcs por Jo monos!, pero en un cMario, la Songrienta, Smirnofh, el cocktail de jugo de tomate se eleva a Jas olturas de la gloria, sutil, suavc y deliciosa. Mós olhí de toda comparoción. Hay olgo en lo

• i

I~ ¡.,...,¡ ~--

Vodka Smirnoff, cristolino y sin tocho, que lo ~ _ fT diferencio. l' rucbe UllO y vera. omírn'Tr'

Causa asornbro!. ... EL MISMO NOMBRE DE VODKA

ALEXAN DER B ENNETT

COLECGIONES OE MODELOS ALTA COSTURA y

«Boutique»

Puerti'Jerrisa, 23

~·-----------------------~

ESTUDIO ARTISTICO PARA LA DECORACION Y MUEBLES DE ENCARCO

c/l Vd. clawa COMPRAR MUEBLES O LAMPARAS,

VISITE LA LIQUIDACION QUE ESTA REALIZANDO

EN SU EXPOSICION DE LA CALLE

CONSEJO DE CIENTO , 355

(CONTIGUA Al P: DE GRACIA)

UNA GIAN ~1\JNIO..O PAllA ADOUIRI~

OOtMJTORIO • CO~OOt • IX"SPACHO • SAl.A ~ mAR • REOIIIOOt • lRiSILL~ • SlUO~ M U(IIUS AUlliLIAR[S Y LAMPARAS ~ ALIA CALIO..O A PR'CIOS ~ V[RO~RA OCAS!ON

·fACILID A DES DE PAGO •

!\fARGARET

HILL

UNA LUJOSA PROTECCION

· PROTEJA: SU I NTI Ml OAD

· CREE: SU AMBIENTE

· FAVOREZCA : · SU OECORACION

J

JOHAAR

MOSAVAL

r---------------------~ BOUTIQUE - T RA]ES BAÑO - ]ERSEYS

Ustcd no llega a ninguna ~arte "con las manos vadas

y prcfierc obsequlbr con lo mas selccto, naturalmente ...

Recuerde siempre que los Bombones NESTLÉ son exquisitos.

Sl son NESTLÉ gustan muoho ••. mucho. •• mucho

J o li LA 1 C II UI!: H 'l

OlUE(:l'Oll M l.Slt:AL

11 TAKYIIELIMINA y DISUElVE EL PELO

.. ~i'Jt ivt.M /)fjf) lftf¡:J

H ILN RY LEGIL RTON \IAF.STRO DE Ri\t .Lin'

TEC N ICA

CALIDAD

A NT ES D E COMPRAR

VISITE

.1 TD MAS -:- COLOMER

n .t,¡.rt .. P~>rnt ..

AVENIDA PU ERTA DEL AN G EL 7 BA RCELO NA

PERFECTAS

FABRICADAS POR

J. ROSSELL,S.A

. ,

PROGRAMA PARA HOY

MARTES, 30 DE ABRIL DE 1957 NOCHE A LAS W

3.8 de Propiedad y Abono a noche11 • Tercer Turno

l

LES RENDEZ-VOUS (Las citas)

Estreno en Barcelona

Ballet divertime.nto. 1\lúsica de Fronçois Aube¡·, adaptada por Cons­tant Lambert. Coreografia UE' Frederick A~hton. Decorado y Ves­

tuario de William Chnpell.

II

.. EL PAJARO AZUL Paso a Dos de «La Bella Durmieote», acto III. Música de P eter llitch Tchai.kowsky. Coreografia de Marius Petipa. Vestuario de

Hugh Stevenson.

IU

GISELLE (Dos actos)

Ballet clésico en dos actos, de Saint-Gcorges, Th. Gautier y Coralli. Música de Adolphe Adam, adaptada por Burgmüller. Coreografia

de Co1·alli.

ORQUESTA SINFONlCA DEL GRAN TEATRO DE L LICEO

Maestro Director: J OHN LANCHBERY

\

I

LES BENDEZ-JlOUS (Las oitas)

Estreno en Barcelona

Ballet; divertiment.v. Música de Françòis Auber, adaptada por Constant Lambert. Coreografia de Frederick Ashton. Decorado y Vestuario de Willian1 C:hapcll.

R EPARTO

1 Entrada de los paseantes .. 1\ladeloine WiBJTE, W'alter TRE­VOR, Joan BLAKENEY, Shirle\ BISHOP, · Pamela DARKE, San­dra. VANE, Yvonne ENGLISH, Yvonne L,AKIER, Gord on .AIT · KEN, Dona.ld MACLEAE!Y, Ed· ward MILLER, Roy. CARLTON, Dnvid :F{ARDlNG, Alexander BENNETT.

2 Paso a OuatTO

.3 V ariacïón ...

18GENIEROS:

Brenda BOL TON, Margar et liliOESEN, Patrícia COX, Susan ALEXANDEit. Donnld BlUTTON

Empresa Constructora

JUAN PLANAS AMIEL BENITO C6RTÉS VILlA VECCHIA RAFAEL AMAT CARRERAS JUAN JOSÉ EUZALDE LLORET

MA YOR DE GRACIA, 13 - TELEFONO 28 44 83

~-----------------------~

,,

Con un esuJo n\WIO 1 otvo, ¡emudad Ofl lO$ jW eloi, m>dlcd6a ~ 1 una ~ llnt.euca. ~ de detall .. pinto- el ~ 1>11\0 11i>çe.fo r <rülco !r>ondo! etl&. c:omenu.. OMia.a. "'J''lao r .alori.' s... ~ -•·uJo> &b.u<an - ""' ...._,.. bUla el •¡>O.....U•, cie! >IU tlrlco, _.,.¡.:,por tOÓL' IU~ f POl - 100 pAl-. ooddeelal ..

FWa\&UI ~ • 17 5 :w. ~ 11: JUSt"' """""1'\u ltiO

El P""'lalooo cllreCitOt de >rq-c.&, quo lo to taml>lh> dol Mo...rt~m de 8olr.bur¡¡o, ,.. .. de en .,.,.. P'ainU el ma. 1\el y dtlAUodo .,...,..., de Mazarl, y un protundo estudio de au ob"' mUilcal A P"'l't do IU Yel1e~ ¡>Ot et genlol comJ)ONtor lla buldo de cuMIA> lllnlllque t•LIA lcj.,.¡i:a<:tciD. y ba \Ofl~ tu>eer do IU llbro la mM completa y v..Uooa do l<du 1114 blorn>tlu quo de ~~ ~ 1\an eacrlto

Fonnato U ~ 17 ' 51~ pi¡lnu Ptu ~10

se nowaa 'tn I alta un NtudJO q~ l\lele" ta vn ~m~plo y IO)Utlo. lk'l cmW (ll6ik:o qut .. tel' un l""' tlrM>aiW'IO Dta úbra que .. tdll& = nun')ttOIU U~ti"M10nft - ha vtnldo a Otc'&t vn l""' VlldO. ,.tU<Iaclmdo por un t«Ualla cu..-.wl dt ....... - f OJitl....anmnol

FotrDato ~ , 17 & Ptu IU

1111MPRREY SJWU.E EL CONTRAPUIM'O DEL 8101..0 XX

Aun ._...,.,. de qll<o IU ~ lo rletn der\&6 14!· y., naturalea. ""' JfSftclol oompoeltof1:01 tno<liJiean y tnlanchlon ClOtiAIIJlU111011to IWI cooJinta llit& obra ea ooendal pana tl conoclmlento lk Iu nu"' ""'tknfou de oompoolelón emp!.....,.. pur 11...,. wlnllcy. 1lfot\Ok, IUnddntt.h, tiC, y UN «uJ& <lüJ y vall- pana NlU<IIMle& y NludiOOOI do la tnal aiea

""""'"" ~ • 17 $ zoo piJinM

~ TODA& t.A8 L!BlU!RIAS • t..lBROS QUE JVIITiflCAN EL PR!STIOIO DIIJ

VEROARA EDlTQRtAl.

4 Adagio de los Enamorados 5 Paso a Tres

6 V ariación .. . .. . . . . .. , 7 Paso a Seis ... ' ...

8 Salida de les paseantes .. .

Sara NEIL, Donald BRITTOX Madeleine WHITE, Walter TRE­VOR, Johaar MOSAVAL Sal'll NEIL Roy CARLTON, Dtwid RAR­DING, Gordon AITKEN, Doàald l\IACLEARY, Edward MILLER, Alexander BE~"'NETT. Todo el conjunto.

MOTIVO

crLes Rendez-vous» no tiene un verdadero argumento- dijo Fre­derick Ashton, cuando e1 ballet fué pre$entado por primera vez en 1933 -es simplemente un medio para mostrar las exquisitas <.lanzas de Idzikow:llri y 1\Iarkova».

En realidad, consiste en una sel'Íe de danms, vagamenLe conecta­das por un tema de encuentt'OS y fiestas on un parque. Con la· desen­fadada m'4sica de Auber y los alegres trujes 'j( docul'ados de William Chapell, la obra de Ashton posee lln delicioso encanto.

•'

r TODO~ LOS DIAS

if~. CENA.·BA.IJ.. B ~CON LAS MEJORES

ORQUESTAS FIESTAS • BODAS • B"NQUETES • SERVICIO A DOMICILIO

Av. Glmo. Franco - Tel. 3001&!- (Esplugas) BARCELONA

·EN SUS VIAJES A~ifN~. MA DRID NO OLVIDE VISITAR ~~ •.

RESTAORANTE TIPlCO DE ESPlUGAS

GRAN CARTA DE Hileras, 4.(juntoArenal)- Tel.47a078 ESPECI ALIDADES MA D RI 0

~------------------------J

PELETERIA

CAPA EN VISON ROYAL

PASTEL

MODELO EXCLUSIVO

R. Cataluña, 15 - Av. J. Antonio, 624 - BARCELGNA

EN VERANO CONFIE LA CUSTODIA DE SUS PRENDAS A I 8 9 O NUI!STRA SECC!ON DE CO~SERV AClON DE PJRLES

li

E L PA.TA llQ ilZUL

Paso a Dos de orLa Bella Durmiente», acto III. Música de Tchaikowsky. Coreografia de 1\Iarius Petipa. Vestuario de Hugh Stevenson.

por

Pa.tricia COX y Michael BOULTON

o o

el los beben ... o o

~

~ +~

AUTO-~IDIOS

• TELEVISIÓN

• NEVERAS

Westinghouse

• AIRE ACONOICIONADO

• ALTA FfDELIOAD

fe {ÚI#Ifiltdd Craywinckel, 17-19

Teléfono 287888

rn GISELLE

(l ACTOSl

Ballet clasico en dO$ actos, de Saint-Georges, Th. Gautier y Coralli. Música de Adolphe Adam, adaptada por Burgmüller. Coreografia de Coralli.

REPARTO

(1.~ acto)

Giselle, joven campesi-na . . . . . Anno HEATON El Oonde A.lbrecht, dísj1·azado

como Loys, un campesïno .. . Be1'the, madre de Giselle .. . Ht'la1'i,on .................... . El Duque de Oourland . . . . ..

iVliro ZOLAN Sandl·a V ANE Hem·y LEGERTON Donald lVIACLE.ARY

CASA J-~S'rABLRCTDA. Elf 1862

ALTA SASTREHIA

PASEO DE GRACIA, 26. PRAL. ' TELEFONO 2127~3 BARCELONA..

~----------------~------,J

'

SILLONES

BALMES IZfi ·TEL. ~7:Jit81t

La Princesa, hija del Duque dc Couria nd . . . . . . . . . . . . . . . l'llru·garet HILL

11'ilj1·ed, Asistente del C011dc cie Afbrecht ... ... ... Edward :MILLER

Pc,so a Do~ ... .. . ... ... .. D::reen TE.MPEST, Donald BRIT­TON

Niiios ... Audrey FARRISS, Yvonne LA­K1ER, :\Iadeleine WHITE, Pau­iine BARNES

(!?.0 acto)

Campc&hws ... , ....... . Christine ALDERTON, Sylvia ::\IICHAEL, Susan ALEXANDER, Shirley BIS}{ OP, Joan BLAI< E· NEY, Vu.lerio REEO.E, Prunola DARKE, Yvonne ENGLISH, Brenda BOLTON, Margaret LEE, Elaine THO:\IAS, l\largaret KNOE­S&.~.

r .--· . . ¡ '

~

P L-A .T .. O- S

COM BJ !\'A DOS

e-,.,_. .. ' 1'1RIA AMiiUC,_t' . I

SANDWI CHES

CALI,ENTES

¡'

LUl\"CH- Hl!:LADOS- BATJDOS

APERJTJVOS- CAFE- LJCORES

IIAMDL tlS . oil TELEFONO :'ll 57 83

1'111'11 frslrjar tli~nomrnle nuesrras

800/\S DE ORO ufreremos en suerlr a nues(ros rlienres

MAS II E UN MILLON DE PESETAS t•rt rthsl'ltflirts ~t·rtladeranrrnlr f \ l'epriortoles.

!lur=nt• el pre!enle oño serón sorteodos: M___e_ 10 oporotcs -ponbila gronde· THEI/ISION ~ 10 motonoolel'l "VESPA", última modelo. 10 viojes "VACACJONES GRATIS", po111 dos perlOIIGS, baja lo

orgoni1o<iòn de ViGjes "lllmtNAGONAL EXPRlSO". 250.000 P~as., en ch~u:!t·tompru. 10 cidomotoru "MOBYlHH". 10 biñdetc.; "G. A. <.". 36 Tribunc; Cenlrcles y Sl!} tarres¡;end~ntts l<ltTGdas del

<. F. BARCELONA. R. <. D. ESPANOl y (. D. CONDll y divtl'liX obse~uñu qon serén onur.cíadiX oportvnomerrte.

fn rtuPslrus esrabluimirnros hoflara Ud. sientprt o los ,\, _L l ORE S PREC IO S

el m~s e\leuso surtil!o en Gf\fiiOS DE PU\TU, I:HIISfR/4, lft''1CfRIA.

TfJIIJ/J!i, S.\STRfRI.t ! 1:/J;\ FECCI/Ji'VES.

.Lytt/.:;, Rci1Ul dc :::rs iíï.:s .. Zulmc y J!oyna, d:;s. Hïl1s

lV ilis

G01·d;:;n AITKEN, Simon ~lOT­

TRAM, Roy CARLTON, David HARDING :\1argaret HILL Susan ALEXANDER, Mm-garet. LEE Joan BLAKE~'"EY. Audrey FA­RRISS, Shirley BISHOP, Yvon­ne ENOLISH, Pamola DARKE~ :llargarct KNOESE,N, Elame THO­.:\IAS, Christinc ALDERTON, Syl­'-ia l\ilCflAEL, Valerie REECE, Yvonnt> LAKIER, Paulme Billt­NES.

lliOTIVO

El Princípe AJberto hace ln rorte a Giselle, joven crunpesina y le hace creer que él es de su ·1Uisma. condioión. El montero real. Hillll'ión. reohazado por Giselle, quiet·e vengar su fmcaso y revela. a la joven la verdadera personalidnd de Alberto y su pr6Ximo en­Jace con la princesa Bathilde.

Giselle no puede soportar esta emorión y muerc enloquecida, en los brazos_ de su madre.

Cuando llega la noche, .Albetto llora sobre la tumba de su adorada Giselle. Ésta, se ha. convertida en una Willis, criatura irreal que tiene el poder de atraer a los hombres a la muerte.

La ¡·eina de las Willis, rodeada de sus llijas, ptvl:>Ïde la muerte d e Hilarión y del Príncipe, mientras Giselle desa.parece para. sierup1·e.

CONCESIONARIOS DE COCA-COLA

COBEGA , S. A .

Has ta

las

burbu¡as

saben

me ior

PROXIMA FUNCION

MIERCOLES. 1.0 MA YO DE 1957 TARDE A LAS 6

2.o de Propiedad 11 Abono a tardes

I

LES REN DEZ-VOUS I

(Las Citas)

II

EL LAGO DE LOS CISNES (ACTO III

III

EL PAJARO AZUL (Paso a dos)

IV

PJNEAPPLE POLL ( Anana. Poll)

CR E ADO P OR

LAS HACE TONIFICA

· ..

VIDA Y ESPlENDOR A lOS CABEllOS 4 . . ....

COMPAÑÍA ------ -----

DlRECTOR ARTÍSTICO

NINETTE DE VALOIS

DlREC'rOR RESIDENTE

JOHN FIELD

PHlMEROS UAILARINES

ANNE HEATON DONALD BRITTON SARA NEIL MICHAEL BOULTON

DOREEN TEMPEST MIRO ZOLAN ALEXANDER BENNETT

SOLISTAS

MARGARET HILL BRENDA BOLTON PATRICIA COX SUSAN ALEXANDER HENRY LEGERTON

LESLIE WHITE

MADELEINE WHITE SANDRA VANE JOHAAR MOSAVAL WALTER TREVOR

DONALD ll\IIACLEARY

L!lllll!';'!'INE .\LI)El'tTON ,fOAN BLAKENEY YVO:-INE ENGLlS.fr \:VONNE LAKIER

CU~IU'O O~ UAILE

l'AULlNE DAl'tNES f)Qlld N DA 13IlOWN ,\UDREY I'ARlUSS M:\ LWAUET LEJ<~

VAI.ImrE HBECE UOY CARf.T ON

Sil l RLEï IHSHOP PA~IF. I.A OARKE

~L\JW \HET 1\NOBSJ;:N SYI,VlA i\HCliAEL

BI..-\I .:'II:J TUO:IIAS

t•ORDON ArrKEN DAVID HOWAitiJ

EDWARD l.\fiLLEH

DAVID JIARDlNG PATRfCK llURD

MAESTRO DE B ALLET

HENRY LEGERTON

SDIO~ MOT'l'H.\:11

DIRECTOR MUSICAL

JOHN LANCHBERY

GERENTE Y DlREC'rOR DE ESCENARIO

ANTHONY EASTERBROOK

,\ V U 11,\N'I'~; llf.L ~lA ESTilO Ol'. Aoii.Lil'l'

JOAN BLAKENEY 0 1110 J llllllC'I'Oll OE ORQUES I'.I

JACKMOIR 11~() 11 1\l ll

ALA8TAIR JAMES

CONCEIITISTA DE PIANO

RALPH MACE

JEJ.l! Dl: :\1.11/UIN,\RI.I

STEPHEN DUNNE

f::l\1'\lllo \Uol l)f. ÜUARD.\lUIOI'I I

OLIVE EWIN

DlRI::CTOR DE SADLb'R'S W ELLS

NORMAN TUCKER

J ¡;¡.·¡; ELFXIllll;l,rl

JAMES DOLAN

SECRL'TIRI,\

SONYA COOK

D IRECTOR GENERAL DE SAD­LER'S W ELLS

STEPHEN ARLEN

vainilla grosella

Escena del ballet «A PPA RI1'10NS>¡ (Apa riciones), que desde ha ce mcís de veinte m'los vien e repr·e.~entnndo con gran éxito la Compar1ía

Sad/er's Wells

r

_______________ ../

• • •

& d cde/Jtc- ~ rouge baiser ESTUD IADO EN P.A.RIS POP PAUL BAUDECPOU.X

Una de las mas recientes producciones de la Compofifa Sadler's Wells, es el ballet ((SOLrJ'AJRE» (Solitario), al que pertenece la

escena que aquí se reproduce.

r CALZADOS DE LUJO

DORA DOS· PLAT E ADOS REPTILES- CLASIC OS FANTASIA Y DEPORTE

"

MO !:>E LOS PA RA PRI MAVERA Y VERA NO

• MUNTANER, 24:.! rJUNTO AV. CEHEULISJW O¡

TELEFUNO 28 57 75

PARA NIROS, SELEGTOS PARA FESTlVOS

~ J

Escena del ballet <<THE HAUNTED BALLROOM)) (El salón de baile encantada), importartle obra coreogra{ica de Ninette de Valois

que se estrenara en la presente temporada.

éJ:;h~M­

KOSMETIK STUDIO

H~ qu.e te. ~ CD1'Kb lliMA.

¡f¿ ea.\Ov .i.d.e.at, ~tiM.~ cU~'!;j~~­M.u ~ ~ eM<.óeg.u.Vt.dA ~ .uMA,

§uper maquina de la~ar

N/t¡ul~imas rostadas60LDBRDWN*marrón orolf

TOSTADDR DE PAN

Tipa a~nericano SEMI-AUTOMATICO

DE VENTA: manha1tin AVDA.GENERALI SIMO FRANCO, 490

CONCEBIDO PARA CUALI/UIER FORMA DE PAN

Cuadro 2.0 del ballet de estreno «TliE RAKE'S PI~OGRESS» (La carrera de un libertino) una de las obras mas destacadas de la

coreografía bl'itcínica.

r

\.

:JJ. <!Larbonell 1Jr>ílanol'a ~ompra • ~enta y iildmin íst r ll ción de f i n eu

itlgente €olegíado

IDíputacíón , 339, 1.0, 2.0

1Despacbo de 4 a 6 .l8 11 r ce lona 'leléfono 25•41-67

~MAJORICA No se disfinguen de las vercladeras Mas bonitas que las per/as cultivadas

EXIJA LA ETIQUETA OE GARANTIA Qút LLEVA CADA COLLAR CON El NOMBRE MAJOIUCA Y SU NUMERO OE FABRICACION.

jocosa escena d el divertida ballet <<PINEAPPLE POLL» (A nana Poll) que con alegre música de S ullivan, se estrenaró en la pre­

sente temporada.

PARA SU BEBE:

CONSEJO DE CIENT O, 298

TELEFONO 22 9817

FOUIPOS RtCIEN NACIOO

CUNAS Y C APAZOS RECA L OS · VESTIOOS

CONFECCIONE~ •liRA NI~OS

CASA CENTRAL C/. Valencio, '277 - Tcléruno 27 ~ 6 82 - BARCELONA

S Ut; U ll S~ lES MADIIID O'Donnell 4fi- 1 el ~!fono 36 51 19 VA l ENt;IA Comedias, 15 S·HHA CllliZ DE TENEIII FE Pilar, 18 BILBAO SE VIl LA

PUESTAS DE LARGO

BODA S

GASA

OBI OLS VILADOMAT, 92

TELEFONO 23 26 28

BARCELONA

• ORN AMENTACIONES

EN ALOU ILER PARA

TEMPI OS - SALONES

TERRAZAS - JARDINES

E X:i_P O S I C I O N E S

REGALOS- STANDS

FERIAS MUESTRAS

• P ABELLON ES DESMONTABLES

• DIRECCJON ARTISTICA

J\. LINARES TELEFO NO 373265

MATERfALE S DE ALTA CALIDAD

UNICAMENTE ESTILOGRAFICAS v LAPICEROS

DE -.· CALl DAD

Parker ·5r:y2r Watennan's 5HEAFFER5 .ffl/ffllS/úJ.IlP SUPERT MONTBLANC Kaweco !»ti/ian l.apic.eros CARAN DACHE -SUPER NORMAde 2. 3,4.5 y 6 colores lapiceros de plata, de pla· que de oro y esmaltados.etc.. TALLERES PROPIOS DE REPARACIONES PIEZAS DE REPUESTO DE TODAS MARCAS. P!umillas de oro en todos temples y graduaaones

e-""' TOCADISCOS

. . . La obra maestra alemana de alta precisión mecanica ...

....... DISTRIBUIDOR OFICIAL

: RAMBLA CAPUCHINOS, 72 Frente Liceo. Tel. 31 96 oo

LANA. SEDA 1¡ NYLOI .aWII~-lfl¡ltltlilllt .. MtiMI:I~II!Mólll~ltJI:I-

Elimine

e l vello superfluo

crema suave

y perfumada.

J: '

u

"' •:J N

< _, o :1 < :r

~? Parju1tlS

NINA RICCI

ESBELTA SIN PELIGRO - SIN PRIVACIONES

Al pe rder todos estos

kilos de mas, se sentira

de nuevo Bena de juventud

y vitali<lad.

diríjase a su farmacéutico

INSTITUTO MEDICO DE

COSMETICA - ESTETICA Y BElLEZA DEl

DR. J. FINESTRES

REJUVENECIMIENTO FACIAl

por medios biol6gicos:

1ueros, cremas, mascarillas, bioes­nmutmas, e tc. etc.

y po medios ffsicos

"pe eting", iontofores is, corrie n, er e léctricas, ma saje p lóstico, 1 e tc.

TRATAMIENTO RADICAL Y ESTHICAMENTE PERFECTO DE:

Acné (granos) y manchas d~ la cara; " deseos" "antojos" y tatuajes; venas vioibles e n mejollas y piernas . Arrugas. C icatrices. Verruglu Varices, rojece•, nudo•idade• y manchas de los piernas Enfarmadades del cabeU o y de la• uña• Obesidad

MA.SCA.RillA ELECTRICA • MA.SA.JES

:ULTRAMODERN OS • DEPILACION

ELECTRON ICA " PERFECTA ' - -ARAGON, 190, prl., 2~ - Tel. 240461 • De 4 a 8

BARCELONA

B A L N I:AKIO

TER MAS ORIIJN STA. t:IILOMA IIE fAI\NlS

La ¡JJ·intcro t<slnciun Lmnw I CSJlnilOIO t!ll t•l lriiiOIIl ÍMI II

dC' In~ !'llft•Jnu•dudt·~ 1wr 'iosa~ y dt· In rin·ulnción

Dolur('~: nt•n io~o~ y rcunuiliro~ · Areccionc~ medulorcs · Hcllliplegius · M1t•riu c~rlcro~i' ll ipcrlensión orlcriol · Fl ~IJitis · Atlt·rilis · Angin.t~ eh· Jll'chn • I rorluras · Cura de rrjult'nccimil'ulo

• ShLECTOS :SEIWICIOS DE HOTEL HESTA LIAAN'I F

• INHJI\MES hi\ RAI\GHOI\A:

,I\ S TRU - ll E IN A, (;alr.J'ias Malda, 2!1 · Tr.lefn11 o 21 :27 07

I LA EMPRESA

de es te GRAN TEA TRO DEL LICEO se com­place en anuncia1· el acontecimiento artístico que

prepara consistente en UN úNICO CONCIERTO de

presentación en España de la famosísima.

t Qlt'btlanb Ortbrstra.,

Una de las mas destacadas de los Estados Uni­dos de America dirigida por su titular el prestigiosa.

Nlaestro George Szell

Tal acontecimiento tendra lugar el próximo día 11 de mayo a las 10,30 de la noche con un intere­

sante programa.

~----------------------------