i love you, lord; i love you, holy family atholic hurch ...€¦ · yo te amo, señor, tu eres mi...
TRANSCRIPT
Mass Schedule Saturday 6:00 pm Bilingual Sunday 8:00 am Español 10:00 am English 12 noon English Monday, 8:30 am Communion Service Tuesday, Thursday, Friday 8:30 am
Wednesday 11:00 am
Confessions Saturday - 5:00 - 5:45 pm or appt.
Pastor Rev. Patrick K. Seitz Ext 121
Deacon Lorenzo Valdez (210)630-9334
Director of Religious Education Sister Maria Romero, HJ
Parish Secretary/Bulletin Editor Veronica Tapia Ext. 110 [email protected]
Bookkeeper Sara Tavitas Ext. 115 [email protected]
Maintenance/Groundskeeper Rudy Garcia
Spiritual Director Jay Tavitas (210)279-5859 [email protected]
Youth Minister Audrie Martinez (210)433-8216
Parish Office Hours** Monday - Friday
8:30 a.m. - 12:30 p.m. 1:30 p.m. - 5:30 p.m. Closed 12:30 pm -1:30 pm For Lunch Thursday’s Office is closed from
12:30 pm to 5:30pm St. Vincent De Paul
438-8477 9:30 am - 11:30 am Tuesday & Thursday
Parish Hall For Rent (Capacity 299) For Information Call (210) 433-8216
BAPTISMS Infant Baptism November 10,2018. Registration in Parish Office is required.
SACRAMENT OF RECONCILIATION (CONFESSIONS) Saturday 5:00 pm - 5:45 pm or appointment
SACRAMENT OF MATRIMONY Consult with priest six months prior to the pro-posed wedding date.
GRUPO DE ORACION en nuestra parroquia cada Miércoles a las 7:00 de la Noche.
HOLY HOUR every first Friday of the month in the church from 7:00 pm- 8:00 pm
QUINCE AÑOS * Registered parishioners only (must have received first communion) Debutant must be attending religious education classes & attending mass one full year before Quinceañera. Call at least nine (9) months prior to proposed date.
Holy Family Catholic Church 152 Florencia Avenue San Antonio, Texas 78228
Phone (210) 433-8216 Fax (210) 433-0090 www.holyfamilysa.com
Facebook: HolyFamilyParishSA
There are no strangers here, only friends who have not met.
November 4, 2018/4 De Noviembre, 2018
Thirty-first Sunday in Ordinary Time
Trigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario
Whoever loves me will keep my word, says the Lord; and my Father will love him and we will come to him.
El que me ama cumplirá mi palabra y mi Padre lo amara
y haremos en el nuestra morada, dice el Señor.
I love you, Lord; I love you, Lord, my strength.
Yo te amo, Señor, tu eres mi for-taleza.
NEITHER DESPAIR NOR PRESUME
Two criminals were crucified with Christ. One was saved; do not despair. One was not; do not presume.— St. Augustin
NI TE DESESPERES NI PRESUMAS
Dos criminales fueron crucificados con Cristo. Uno se salvó; no te desesperes. El otro no; no presumas. —San Agustín —Coventry Patmo re
GOD’S LAWS God’s laws are not intended to burden or torment us. Instead they are guideposts that point us in the direction of good living. Accordingly, good living requires loving God and loving one another. We should not follow God’s laws out of fear of what might happen if we don’t, but rather view them as a foundation for building relationships and trust with one anoth-er and with God. The Shema prayer of Orthodox Jews is based on the reading from Deuteronomy today, “Hear, O Israel.” Every morn-ing people recite the prayer as a profession of their love for God and pledge their obedience to God throughout the day. They pass on their love of God to their children, from one generation to the next. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
LAS LEYES DE DIOS Las leyes de Dios no intentan atormentarnos o ser una carga. Al contrario, son señales que nos guían por el sendero de la buena vida. Por lo tanto, la buena vida requiere que amemos a Dios y nos amemos unos a otros. No debemos seguir las leyes divinas por miedo a lo que pudiera ocurrir si no las seguimos, más bien verlas como un fundamento sobre el cual construir nuestras relaciones y entablar confianza con los demás y con Dios. La oración Shema de los judíos ortodoxos se basa en la lectura de hoy del Deuteronomio: “Escucha, pues, Israel”. Ca-da mañana la persona recita la oración como una profesión de amor a Dios y un compromiso de obediencia a Dios a lo lar-go del día. Así transmiten el amor a Dios a sus hijos, de generación en generación. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
#1 Fan looking down from above.
In Loving Memory
Gloria F. Galindo
KICKAPOO LUCKY EAGLE CASINO
THURSDAY, DECEMBER
13, 2018
Knights of Co-lumbus #3345
Contact Pete Torres at(210) 684-5721 or (210) 323-
2668 Or email
WE MISS YOU VERY MUCH LOVING HUSBAND, LOVING DAD!!
DANNY CORTEZ
APRIL 24, 1926 — AUGUST 22, 2018