ibarra cóndores/ condors biblioteca/ library - zuleta.com · sendero las bromelias/ bromelias...

1
Parada de bus Bus stop Centro Médico Medical Center Escuela School Escuela School Gantupac San Pedro El Rosario Volcán Cunrru Laguna La Cocha Corral del Alpacas Alpacas Pen Casa del Guarda Bosques Park Ranger House Altitude 3.831m/ 12.260ft Altitude 3.300m/ 10.826ft Altitude 2.815m/ 9.235ft Altitude 2.942m/ 9.415ft Altitude 3.206m/ 10.260ft Altitude 3.370m/ 10.785ft Altitude 2.868m/ 9.409ft Altitude 2.975m/ 9.760ft Altitude 2.881m/ 9.452ft Altitude 2.892m/ 9.488ft Altitude 3.130m/ 10.269ft Altitude 3.329m/ 10.921ft Altitude 3.705m/ 11.855ft Altitude 2.925m/ 9.596ft Altitude 3.975m/ 12.720ft Altitude 3.831m/ 12.260ft Comunidad Community Cementerio Cementery Casa Comunal Community House Cancha Soccer field Carretera Olmedo - Ibarra Ruta del Caminante/ Walker Trail 3.36 km/ 2.09 miles Ruta del Lobo/ Fox Trail 8.7 km/ 5.4 miles Ruta del Conejo/ Rabbit Trail 5.8 km/ 3.3 miles Sendero del Oso/ Bear Trail Inicia en el criadero de truchas/ Starts at the trout farm 3.2 km/ 2 miles Inicia en el criadero de truchas/ Starts at the trout farm 720 m/ 0.45 miles Senderos de la Comunidad/ Community Trails Rutas de caminata Walking Trails Truchas/ Trout 3.7 km/ 2.3 miles Cóndores/ Condors 3.7 km/ 2.3 miles Pirámides/ Pyramids 2.3 km/ 1.45 miles Vista Cóndores/ Condors View 2.76 km/ 1.72 miles Ordeño El Rosario/ El Rosario Milkshed 1.3 km/ 0.8 miles Ordeño San Pedro/ San Pedro Milkshed 1.3 km/ 0.81 miles Ordeño Ganatupac/ Ganatupac Milkshed 1.68 km/ 1 miles Biblioteca/ Library 570 m/ 0.35 miles Comunidad/ Community 1 km/ 0.62 miles Iglesia de la Comunidad/ Community Chapel Páramo 14.5 km/ 9.1 miles 1.1 km/ 0.68 miles Distancia en km y millas desde la casa Distances from the house in km and miles Huerto/ Vegetable Garden Cascada/ Waterfall 3.2 km/ 1.99 miles Junto a la casa /Near home Junto a la casa /Near home Ruta Caranqui Ñan/ Karanqui Ñan Trail 5.38 km/ 3.34 miles Sendero del Puente/ The Bridge Trail 8.12 km/ 5 miles Sendero Las Bromelias/ Bromelias Trail Area de Picnic/ Picnic Area 2.34 km/ 1.45 miles Fábrica de Quesos/ Cheese Factory Leyenda Legend Puente/ bridge Camino de tierra/ dirt trail Empedrado/ cobble stone road Senderos/ trails Límite Hacienda y la Comunidad/ hacienda and comunity border Río/ river Letreros de información/ information signs Bosque/ forest Pirámide/ pyramid Tola/mound Bird watching Torre eléctrica/ electric high tension tower Puerta/ gate Zonas bajas/ lower altitudes Zonas altas/ higher altitudes Casa museo/ museum house Talabartero/ saddle maker Tiendas de bordado/ embroidery shops Clases de bordado embroidery lessons Arte en madera/ wood art Olmedo San Pablo Ibarra Mapa de Rutas y Senderos Map of Routes and Trails

Upload: dangthu

Post on 27-Oct-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ibarra Cóndores/ Condors Biblioteca/ Library - zuleta.com · Sendero Las Bromelias/ Bromelias Trail Area de Picnic/ Picnic Area 2.34 km/ 1.45 miles Fábrica de Quesos/ Cheese Factory

Parada de busBus stop

Centro MédicoMedical Center

EscuelaSchool Escuela

School

Gantupac

San Pedro

El Rosario

Volcán Cunrru

Laguna La Cocha

Corral del AlpacasAlpacas Pen

Casa del Guarda BosquesPark Ranger House

Altitude3.831m/ 12.260ft

Altitude3.300m/ 10.826ft

Altitude2.815m/ 9.235ft

Altitude2.942m/ 9.415ft

Altitude3.206m/ 10.260ft

Altitude3.370m/ 10.785ft

Altitude2.868m/ 9.409ft

Altitude2.975m/ 9.760ft

Altitude2.881m/ 9.452ft

Altitude2.892m/ 9.488ft

Altitude3.130m/ 10.269ft

Altitude3.329m/ 10.921ft

Altitude3.705m/ 11.855ft

Altitude2.925m/ 9.596ft

Altitude3.975m/ 12.720ft

Altitude3.831m/ 12.260ft

ComunidadCommunity

CementerioCementery

Casa ComunalCommunity House

CanchaSoccer field

Carr

eter

a Ol

med

o -

Ibar

ra

Ruta del Caminante/ Walker Trail3.36 km/ 2.09 miles

Ruta del Lobo/ Fox Trail8.7 km/ 5.4 miles

Ruta del Conejo/ Rabbit Trail5.8 km/ 3.3 miles

Sendero del Oso/ Bear TrailInicia en el criadero de truchas/ Starts at the trout farm3.2 km/ 2 miles

Inicia en el criadero de truchas/ Starts at the trout farm720 m/ 0.45 miles

Senderos de la Comunidad/ Community Trails

Rutas de caminataWalking Trails

Truchas/ Trout3.7 km/ 2.3 miles

Cóndores/ Condors3.7 km/ 2.3 miles

Pirámides/ Pyramids2.3 km/ 1.45 miles

Vista Cóndores/ Condors View2.76 km/ 1.72 miles

Ordeño El Rosario/El Rosario Milkshed1.3 km/ 0.8 miles

Ordeño San Pedro/San Pedro Milkshed1.3 km/ 0.81 miles

Ordeño Ganatupac/Ganatupac Milkshed1.68 km/ 1 miles

Biblioteca/ Library570 m/ 0.35 miles

Comunidad/ Community1 km/ 0.62 miles

Iglesia de la Comunidad/ Community Chapel

Páramo14.5 km/ 9.1 miles

1.1 km/ 0.68 miles

Distancia en km y millas desde la casaDistances from the house in km and miles

Huerto/Vegetable Garden

Cascada/ Waterfall3.2 km/ 1.99 miles

Junto a la casa /Near home

Junto a la casa /Near home

Ruta Caranqui Ñan/ Karanqui Ñan Trail5.38 km/ 3.34 miles

Sendero del Puente/ The Bridge Trail8.12 km/ 5 miles

Sendero Las Bromelias/ Bromelias Trail

Area de Picnic/Picnic Area2.34 km/ 1.45 miles

Fábrica de Quesos/Cheese Factory

LeyendaLegend

Puente/ bridge

Camino de tierra/ dirt trailEmpedrado/cobble stone road

Senderos/ trails

Límite Hacienda y la Comunidad/hacienda and comunity border

Río/ river

Letreros de información/information signs

Bosque/ forest

Pirámide/ pyramid

Tola/mound

Bird watching

Torre eléctrica/electric high tension tower

Puerta/ gate

Zonas bajas/ lower altitudes

Zonas altas/ higher altitudes

Casa museo/ museum house

Talabartero/ saddle maker

Tiendas de bordado/embroidery shops

Clases de bordadoembroidery lessons

Arte en madera/ wood art

Olmedo

San

Pabl

o

Ibarra

Mapa de Rutas y SenderosMap of Routes and Trails