iberian suite: global arts remix · aproveitei a oportunidade para convidar richard zenith a fazer...

4
Iberian Suite: global arts remix John F. Kennedy Center for the Performing Arts Washington, D.C. - 3 a 24 de Março de 2015 Este festival permitiu a maior presença conjunta de artistas portugueses contemporâneos nos Estados Unidos da América, numa mostra sobre Portugal e Espanha e a sua influência cultural na América do Sul. A iniciativa partiu do Kennedy Center, mas para a sua viabilização, nas vertentes financeira mas também organizacional foi essencial a presença do Estado português, que coordenei. A articulação entre Secretário de Estado da Cultura, Ministério dos Negócios Estrangeiros (destacando a articulação com o Embaixador de Portugal em Washington DC) e Ministério da Economia foi fundamental, assim como a colaboração de um conjunto de entidades como o Arte Institute, a FLAD, a EDP, a CGD. Aproveitei a oportunidade para convidar Richard Zenith a fazer uma palestra sobre Fernando Pessoa na Library of Congress, que tive a oportunidade de promover com o seu diretor. Presença de artistas/criadores portugueses e lusófonos no Festival Teatro Teatro Meridional – Contos em Viagem – Cabo Verde 4 de Março Mundo Perfeito – By Heart e Três dedos abaixo do joelho

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Iberian Suite: global arts remix · Aproveitei a oportunidade para convidar Richard Zenith a fazer uma palestra sobre Fernando Pessoa na Library of Congress, que tive a oportunidade

Iberian Suite: global arts remix John F. Kennedy Center for the Performing Arts

Washington, D.C. - 3 a 24 de Março de 2015

Este festival permitiu a maior presença conjunta de artistas portugueses contemporâneos nos Estados Unidos da América, numa mostra sobre Portugal e Espanha e a sua influência cultural na América do Sul. A iniciativa partiu do Kennedy Center, mas para a sua viabilização, nas vertentes financeira mas também organizacional foi essencial a presença do Estado português, que coordenei. A articulação entre Secretário de Estado da Cultura, Ministério dos Negócios Estrangeiros (destacando a articulação com o Embaixador de Portugal em Washington DC) e Ministério da Economia foi fundamental, assim como a colaboração de um conjunto de entidades como o Arte Institute, a FLAD, a EDP, a CGD. Aproveitei a oportunidade para convidar Richard Zenith a fazer uma palestra sobre Fernando Pessoa na Library of Congress, que tive a oportunidade de promover com o seu diretor.

Presença de artistas/criadores portugueses e lusófonos no Festival

Teatro Teatro Meridional – Contos em Viagem – Cabo Verde 4 de Março Mundo Perfeito – By Heart e Três dedos abaixo do joelho

Page 2: Iberian Suite: global arts remix · Aproveitei a oportunidade para convidar Richard Zenith a fazer uma palestra sobre Fernando Pessoa na Library of Congress, que tive a oportunidade

7 e 8 de Março Mala Voadora (com Third Angel, R.U.) – What I Heard About the World 13 e 14 de Março Companhia Hiato (Brasil) – O Jardim 18 e 19 de Março Diogo Infante e João Gil – Ode Marítima 20 e 21 de Março Dança Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo – Fado, Rituals and Shadows 10 e 11 de Março Grupo Corpo (Brasil) – Sem Mim e Onqotô 6 e 7 de Março Música Carminho – Opening Performance 3 de Março Carminho e Camané com a National Symphony Orchestra 5 a 7 de Março Moreira Chonguiça (Moçambique) 7 de Março Romero Lubambo e Hernán Romero (Brasil/Espanha) 10 de Março Manhattan Camerata (Argentina/Portugal) com Catarina Avelar 13 de Março The Gift 16 de Março (em colaboração com Arte Institute) Carmen Souza (Cabo Verde) 16 de Março Sofia Ribeiro e Luísa Sobral 17 de Março (em colaboração com Arte Institute) António Zambujo 19 de Março

Page 3: Iberian Suite: global arts remix · Aproveitei a oportunidade para convidar Richard Zenith a fazer uma palestra sobre Fernando Pessoa na Library of Congress, que tive a oportunidade

(em colaboração com Arte Institute) Rodrigo Leão 20 de Março (em colaboração com Arte Institute) Brass Ensemble São Paulo (Brasil) – Carmen Miranda, Carnival, and Beyond 21 de Março Orquestra Jovem do Estado (Brasil) – From Villa-Lobos to Tom Jobim: Symphonic Music from Brazil 22 de Março Instalações 4 a 22 de Março Eduardo Souto Moura e Álvaro Siza – Jangada de Pedra Alexandre Farto aka Vhils, Manuela Pimentel, Nuno Vasa – A Journey of Imagination Storytailors - So Blue So White – Fashions centuries in the making (em colaboração com Arte Institute) Remix Space – espaço multimédia sobre a história da Península Ibérica Literatura Afonso Cruz, José Luis Peixoto, Ondjaki (Angola) e Tatiana Salem Levy (Brasil) Painel From my language, I see the sea 14 de Março Pilar del Río, Laura Restrepo (Colômbia), Adriana Lisboa (Brasil) Painel A Tribute to José Saramago 14 de Março Dulce Maria Cardoso, Juan Gabriel Vásquez (Colombia), Javier Cercas (Espanha), Cesar Aira (Argentina), Alonso Cueto (Perú), Carmen Boullosa (México), Anne McLean (Canadá). Painel A Song for Iberia: Six Voices of Literary Masters Then and Now 15 de Março Gastronomia The Transatlantic Table: 500 years of global gastronomy 4 a 22 de Março The Art of Blend in Portuguese Wines 7 de Março

Page 4: Iberian Suite: global arts remix · Aproveitei a oportunidade para convidar Richard Zenith a fazer uma palestra sobre Fernando Pessoa na Library of Congress, que tive a oportunidade

Forum Iberian Connections: cross-cultural interaction within the peninsula and around the globe Rita Costa-Gomes, Roquinaldo Ferreira (Brasil), Richard Kagan (EUA), Osama Abi-Mershed (Líbano/EUA), moderação Pedro Cardim 18 de Março

Inauguração do Festival