ibm db2 connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_cn/db2installi… · ibm db2...

115
IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

IBM DB2 Connect 9.7

20MdC DB2 Connect ~qw2012 j 7 B|B

V 9 R 7

S151-1178-03

���

Page 2: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "
Page 3: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

IBM DB2 Connect 9.7

20MdC DB2 Connect ~qw2012 j 7 B|B

V 9 R 7

S151-1178-03

���

Page 4: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

"

Z9C>JO0d'VDz7.0,kqXDAZ 973D=< B, :yw;PD;cE"#

f>yw

>D5|, IBM D({E"#|Gy]mI-ia)D,"\f((#$#>vfoP|,DE";|(NNz7#$,

R>Vaa)DNNyw;&wgKbM#

ITCZ_==r(}z1XD IBM zm): IBM vfo#

v *TZ_==):vfo,ICJ IBM vfoPD,x7* www.ibm.com/shop/publications/order

v *iRz1XD IBM zm,ICJ IBM +r*5K?<,x7* www.ibm.com/planetwide

Z@zrSCs,*S“DB2 P!*zMz[PD”): DB2 vfo,kBg 1-800-IBM-4YOU (426-4968)#

1z"ME"x IBM s,4Zh IBM G(P(,IBM TZzya)DNNE",P({TNN|O*J1D==9C

rV",x;XTz:NNpN

© Copyright IBM Corporation 1993, 2012.

Page 5: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

?<

Z 1 B XZ>i . . . . . . . . . . . 1

Z 2 B DB2 Connect ri . . . . . . 3XZ DB2 Connect . . . . . . . . . . . . 3

DB2 Connect a)Dz7 . . . . . . . . . 3IBM i MsMzT DB2 Connect D'V . . . . 3

#{ DB2 Connect =8. . . . . . . . . . . 4S6LM'zCJ DB2 }] . . . . . . . . 49C Java S Web CJ DB2 wz}] . . . . 49C DB2 Connect 4CJ IBM sMz DB2 }] 69CdCzV\mk}]bD,S(Linux MWindows) . . . . . . . . . . . . . . 7Kb\m~qw . . . . . . . . . . . . 89C DB2 \m$_(Z Linux M Windows OIC)\m>XM6L5}0}]b . . . . . . 8CZ}]b&CLr*"D IBM }]~qwM'

z'V . . . . . . . . . . . . . . . 10

Z 3 B (F DB2 Connect . . . . . . 13}6A DB2 Connect DnBf> . . . . . . . 13

DB2 Connect D}6*c . . . . . . . . . 14DB2 Connect ~qwD}60Nq . . . . . . 14}6 DB2 Connect ~qw . . . . . . . . 15DB2 Connect ~qwD}6sNq . . . . . . 17

Z 4 B $20Nq . . . . . . . . . 19CZ DB2 z7D Java m~'V . . . . . . . 19ZKN}(Linux M UNIX). . . . . . . . . 21^DZKN} (HP-UX). . . . . . . . . . 21(i9CDZKdCN} (HP-UX) . . . . . . 22^DZKN}(Linux) . . . . . . . . . 22^DZKN}(Solaris Yw53) . . . . . . 23

Z 5 B 20MdCNq . . . . . . . . 25DB2 Connect ~qwz7:20MdCEv . . . . 25ELMZf*s . . . . . . . . . . . . . 2520 DB2 Connect ~qwz7(AIX) . . . . . 26

DB2 Connect ~qwz7D20*s(AIX) . . 2820 CD r DVD (AIX) . . . . . . . . . 31

20 DB2 Connect ~qwz7 (HP-UX) . . . . . 32DB2 Connect ~qwz7D20*s (HP-UX) . . 3320 CD r DVD (HP-UX) . . . . . . . . 34

20 DB2 Connect ~qwz7 (Linux) . . . . . 35DB2 Connect ~qwz7D20*s (Linux) . . 37<8Z zSeries O20 DB2 for Linux. . . . . 3720 CD r DVD (Linux) . . . . . . . . 38

20 DB2 Connect ~qwz7(Solaris Yw53) 39DB2 Connect z7D20*s(Solaris) . . . . 4120 CD r DVD (Solaris Operating Environment) 42

20 DB2 Connect ~qwz7 (Windows) . . . . 43DB2 Connect ~qwz7D20*s(Windows) 44

20 DB2 ~qwz71yhDC'J'(Windows) . . . . . . . . . . . . . . 45* LDAP ?<~q)9 Active Directory #=(Windows) . . . . . . . . . . . . . . 47DB2 Connect DG\m1C'20 (Windows) . . 48+C'j6mSA DB2ADMNS M DB2USERS C'i(Windows) . . . . . . . . . . . 49

G root C'20Ev(Linux M UNIX) . . . . 49Root C'20MG root C'20.dDnp . . 50G root C'20DV^T . . . . . . . . 51TG root C'm]20 DB2 z7 . . . . . . 539C db2rfe ZG root C'20PtCyZ rootC'D&\ . . . . . . . . . . . . . 54TG root C'20&C^)| . . . . . . . 569C db2_deinstall }%G root C' DB2 }]bz7(Linux M UNIX) . . . . . . . . . 56

Z 6 B 20sNq . . . . . . . . . 59mI$\?$n . . . . . . . . . . . . . 59

DB2 mI$D~ . . . . . . . . . . . . 599CmI$PD . . . . . . . . . . . . 619C db2licm |n . . . . . . . . . . . 62

&C^)| . . . . . . . . . . . . . . 63TZwzMPMz53D DB2 Connect z720*s 66

Z 7 B <8kwzM iSeries }]bD(EMCJ . . . . . . . . . . . . . 67<8 IBM DB2 for IBM iTcS DB2 Connect xP,S . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<8 DB2 for z/OS TcS DB2 Connect xP,S 68wz}]b . . . . . . . . . . . . . 69* DB2 for z/OS dC TCP/IP . . . . . . . 69dC DB2 for z/OS . . . . . . . . . . . 72

<8 DB2 VSE M VM fTcS DB2 Connect xP,S . . . . . . . . . . . . . . . . . 72dCksMzMPM~qwD,S . . . . . . . 729C CA 4dCk IBM sMz}]b~qwD,

S(Linux M Windows) . . . . . . . . . 729C CLP 4dCk IBM sMz}]b~qwD

,S . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Z 8 B N< . . . . . . . . . . . . 75dCT IBM sMz}]bDCJ . . . . . . . 75(}9C“dCzV”Qwxg4dC}]b,S. . 759CdCzV4V/dC}]b,S . . . . . 769CdCzV4bT}]b,S . . . . . . . 77}% DCS(wz}]b) . . . . . . . . . 77

\'VD DB2 gfoT . . . . . . . . . . 77T>XoTT>“DB2 20”r<(Linux MUNIX) . . . . . . . . . . . . . . . 78CZKPm;VoTD“DB2 20”r<DoTj6 78

© Copyright IBM Corp. 1993, 2012 iii

Page 6: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

|D DB2 z7gfoT(Windows) . . . . . 79|D DB2 gfoT(Linux M UNIX) . . . . 80V{}]D*; . . . . . . . . . . . . 81

*"}]b&CLr . . . . . . . . . . . 81Z DB2 Connect Os(}]b5CLr . . . . 81KPT:D&CLr . . . . . . . . . . 83

6X DB2 Connect . . . . . . . . . . . . 836X DB2 z7(Windows) . . . . . . . . 836X DB2 }]bz7(Linux M UNIX) . . . 84

=< A. DB2 <uE"Ev . . . . . . 872=4r PDF q=D DB2 <ub . . . . . . 87):!"fD DB2 i. . . . . . . . . . . 90S|nP&mwT> SQL 4,oz . . . . . . 91

CJ;,f>D DB2 E"PD . . . . . . . . 91Z DB2 E"PDPTzDW!oTT>wb . . . 91|B20ZzDFczrZ?x~qwOD DB2 E"PD . . . . . . . . . . . . . . . . 92V/|B20ZzDFczrZ?x~qwOD DB2E"PD . . . . . . . . . . . . . . . 93DB2 LL . . . . . . . . . . . . . . . 94DB2 JOoOE" . . . . . . . . . . . . 95unMu~ . . . . . . . . . . . . . . 95

=< B. yw . . . . . . . . . . . . 97

w} . . . . . . . . . . . . . . . 101

iv 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 7: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

Z 1 B XZ>i

620MdC DB2 Connect ~qw7a)<8020 DB2 Connect™ ~qwz7yh

DyPE"#dP|(X(Z?v\'VDYw53DE"#92vK DB2 Connect ~

qwk\'VD}]b~qwz7.dDX5,|(gNdC,S#

>iD9C_

53\m1"}]b\m1"(E(RT0m~z720_<I\T>iD?Vr+

?Z]PK$#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2012 1

Page 8: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

2 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 9: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

Z 2 B DB2 Connect ri

XZ DB2 ConnectDB2 Connect a)S Linux"UNIX M Windows Yw53=sMzMPMzD,S#

zITZ z/OS®"IBM® i"IBM Power Systems™"VSE T0 VM O,SA DB2® }

]b#9IT,SA{O Distributed Relational Database Architecture™(V<=X5}

]be5a9,DRDA®)DG IBM }]b#

DB2 Connect a)Dz7DB2 Connect _P8v,Sbv=8,dP|( DB2 Connect Personal EditionMm`

DB2 Connect ~qwz7#

v DB2 Connect Enterprise Edition

v DB2 Connect Application Server Edition

v DB2 Connect Unlimited Edition System z® f

v DB2 Connect Unlimited Edition System i® f

PX DB2 Connect a)Dz7Dj8E",kND www.ibm.com/software/data/db2/

db2connect/

IBM i MsMzT DB2 Connect D'VZ System z r IBM i }]~qwO9C DB2 Connect z7CJ DB2 }].0,k

7#C}]~qw{OXhD*s#

DB2 Connect 'V,SATB System z M IBM i }]~qw:

m 1. \'VD System z M IBM i }]~qw

f> (iD,$6p

DB2 for z/OS V8"V9

M V10

kND http://www.ibm.com/servers/eserver/zseries/zos/servicetst/#

;c45,IBM (i20nBD RSU((iD~q}6),T\bv= IBM Q*"vv|}D

Q*m~1]<BDJb#

DB2 for i(T0F*

DB2 UDB for i5/OS®)

V5R4

II13348(E"T APAR)

PTF:MF53402 M MF53403

PX System i $@~qF.,kND http: / /www-912.ibm.com/s_dir /s l ine003.NSF/

GroupPTFs?OpenView&view=GroupPTFs

DB2 for i V6R1 PTF:SI30564"SI30588"SI30611"SI30620"SI30621"SI30622"SI30825"SI30827"SI30920"

SI30921"SI31019"SI31101"SI31125"SI31238 M SI31480#

PX System i $@,$F.,kND http: / /www-912.ibm.com/s_dir /s l ine003.NSF/

GroupPTFs?OpenView&view=GroupPTFs#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2012 3

Page 10: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

m 1. \'VD System z M IBM i }]~qw (x)

f> (iD,$6p

DB2 for i V7R1 P T F: S I 4 3 8 9 0 " S I 4 3 8 6 4 " S I 4 3 8 6 3 " S I 4 3 8 1 7 " S I 4 3 8 0 7 " S I 4 3 8 0 6 "

SI43805"SI43804"SI43803"SI43802"SI43801"SI43768"SI43757"SI43721"

SI43658"SI43651"SI43577"SI43550"SI43544"SI43539"SI43532"SI43476"

SI43466"SI43446"SI43386"SI43373"SI43111"SI43017"SI43016"SI42986"

SI42954"SI42947"SI42928"SI42927"SI42906"SI42872"SI42783"SI42775"

SI42769"SI42768"SI42745"SI42716"SI42700"SI42504 M SI42492#

PX System i $@,$F.,kND http: / /www-912.ibm.com/s_dir /s l ine003.NSF/

GroupPTFs?OpenView&view=GroupPTFs#

":(i+ DB2 Connect V9.7 FP4 0|_f>,SA DB2 for i V7R1#

DB2 Server for VM and

VSE V7 0|_f>

kND http://www.ibm.com/software/data/db2/vse-vm/#

#{ DB2 Connect =82v9C DB2 Connect 44($w}]b73D#{=(MjIf0 DB2 Connect D

w*NqD#{=(#b)=8|(BP73MNq:DB2 Connect k IBM sMz}

]b~qw.dD1S,S;9CdCzV4\mk}]bD,S;T0}]b&C

Lr*"D IBM }]~qwM'z'V#

S6LM'zCJ DB2 }]IBM }]~qwM'za);vKP173,9M'z&CLr\;CJ;vr`v6

L}]b#hz IBM }]~qwM'z,IT6L\m DB2 r DB2 Connect ~q

w#yP&CLr<Xk(} IBM }]~qwM'z4CJ}]b#Java applet IT

(}'V Java D/@w4CJ6L}]b#

Z Linux"UNIX M Windows Yw53O,9C IBM }]M'zD DB2 Connect M

'z\'V#

9C Java S Web CJ DB2 wz}]DB2 Connect z7|( IBM }]~qw JDBC M SQLJ }/Lr,9z\4(&C

Lr,S Web CJ DB2 }]bPD}]#

|,6k= SQL D`LoTF*woT#Java k+3DwoT C"COBOL M FOR-

TRAN ;,,|TgN6k SQL PEXs0l:

v SQLJ M JDBC G*E=j<,|G9z\;aIX+ SQLJ r JDBC &CLrS

d{{Oj<D}]b53F2A DB2 }]b#

v m>iO}]Ms!IdD}]DyP Java `M<_PXl5 null,C5ITC4

m> SQL NULL 4,,Sxx Java Lra)KT NULL 8>{Dfzn,b)

8>{Gd{woTDL(iI?V#

v Java <Z'V>mIl9F2(2F*“,IF2”rr%XF*“IBX”)DLr#

}Ka) Java `MD`MSZ53.b,K&\9tCKi~m~#HdG,C Java

oT`4D SQLJ *;LrITwCI}]b)&L(E*"Di~,T{CVPD

}]b&\(}g,Z("#=li"`Mli"Bq&mT0V4&\),"z

I*X(}]bxE/Dzk#

4 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 11: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

v Java <ZZl9xgPa)~xFIF2T,|#$*9C2, SQL D}]b&C

LrtC~xFIF2T#

v IT9C'V Java D/@w4KPNN53O Web 3fZD JDBC applet,x;

\M'z=(D`M#}K/@wb,zDM'z53;h*d{NNm~#M'

zM~qw2m JDBC M SQLJ applet k&CLrD&m#

DB2 Connect ���

JDBC ����

Web���

��

1

��

2

��

n

�� ���Java

Web

DB2for VSE

DB2for VM

DB2for z/OS

System z

DB2for IBM i

PowerSystems���

TCP/IP

< 1. JDBC M DB2 Connect

Z 2 B DB2 Connect ri 5

Page 12: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

ITS20K IBM }]~qwM'zDNN53KP JDBC M SQLJ &CLr,;

h* Web /@wM Web ~qw#

PX JDBC API D|`E",kND http://java.sun.com/products/jdbc/ Web 3f#

9C DB2 Connect 4CJ IBM sMz DB2 }]DB2 Connect ~qwJm LAN OD IBM }]~qwM'zCJf"Z IBM sMz

53OD}]#

Z_Ps?}]Di/P,(#a9C IBM DB2 for IBM i"DB2 for z/OS r DB2

Server for VM and VSE 4\mb)}]#ZNN;v\'VD=(OKPD&CLr

I8wX9Cb)}],MqG>X}]b~qwZ\m|;y#h* DB2 Connect ~

qwz7(}g,DB2 Connect Enterprise Edition),E\'VCJ IBM sMz}]

M{CBq`XwD&CLrT0w* Java applet 5VD&CLr#

mb,I+s?VIDM(F*"D}]b&CLrk DB2 Connect 0d`X$_d

O9C#}g,I+ DB2 Connect z7kBPwndO9C:

v gSmq,}g,Microsoft Excel M Lotus® 1-2-3®,CZVv51}],xb%K

}]i!M<k}LDI>0d4ST#

v v_'V$_,}g BusinessObjects"Brio M Impromptu® T0 Crystal Reports,C

Za)51E"#

v }]bz7,}g,Lotus Approach® M Microsoft Access#

v *"$_,}g,PowerSoft PowerBuilder"Microsoft Visual Basic M Borland Del-

phi,CZ4(M'z/~qwbv=8#

DB2 Connect ~qwz7(}g,DB2 Connect Enterprise Edition)nJOTB73:

v *O#

v Bq`Sw,}g,BEA Tuxedo M BEA Weblogic#(kNDZ 73D< 2#)

DB2 Connect (}CZ\mV<=}]Dj<e5a9a)T IBM sMz}]D8w

CJ#Kj<F* V<=X5}]be5a9(DRDA)#DRDA JmzD&CLr(

"k IBM sMz}]bDlY,Sx;h*:sD IBM sMzi~r(CxX#

!\ DB2 Connect (#20ZPd~qwFczO,+(i(}20J1D DB2 M

'z(}g,IBM }]~qwM'zr}/Lr)+ IBM }]~qwM'z1S,S

A IBM sMz}]b#PX DB2 Connect M'zD|`E",kNDPX IBM }

]~qwM'z`MDwb#

DB2 Connect 2I20Z Web ~qw"“Bq&mw”(TP)`Sw,rd{_P`v

>X SQL &CLrxLM_LD}c&CLr~qwO#Zb)ivB,*r%p{,

zI!qZ,;(zwO20 DB2 Connect,rZ;,DzwO20TuY CPU \Z

D:X#

DB2 Connect ~qwJm`vM'z,SA IBM sMz}],"ITxuY("M,

$Ts5}]DCJyhD$w#

*,SA IBM sMz}]b~qw,zh*Q-mID DB2 Connect z7#;\9

C IBM }]~qwM'z1S,SA IBM sMz}]~qw#

6 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 13: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

9CdCzV\mk}]bD,S(Linux M Windows)dCzV(CA)ozz\mk6L~qwD}]b,S#CA Gw* DB2 M'zD;

?Va)D#CA G("M'zk~qw.dDNN(EDW!=(#

DB2for VSE

DB2for VM

DB2for z/OS System z

DB2for IBM i

PowerSystems���

DB2 Connect ���

TPCICS

ENCINA MTS

���(� 、

� )

������

��

1

��

2

��

n

TP ������

TCP/IP

< 2. Bq`Swk DB2 Connect dO9C.

Z 2 B DB2 Connect ri 7

Page 14: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

":ZH0"PfP,DB2 \m$_(}g,CA)ZyP=(O<\'V#+Zf>

9 P,DB2 \m$_vZ Windows x86"Windows x64(AMD64/EM64T)"Linux on

x86 M Linux on AMD64/EM64T O\'V#TZyP=(,IT9C DB2 |nP&

mw(CLP)4\m,S#

hz CA,zIT:

v `?}]b,Tc&CLrI9C|G#PTB}V=(:

– 9CI}]b\m1a)DE*D~,TT/(ezD,S#T/*C}]bh

CM'zCJ(#

– ZxgPQw,TiRICD}]b,"!q;v}]b#T/*E*D~P(

eDG)}]bhCM'zCJ(#DB2 Connect Personal Edition ;\Qw IBM

sMz}]b,(}(eK IBM sMz}]bD DB2 Connect ~qwxPQw

1}b#

– (}dkXhD,SN}V/dCk}]bD,S#

v }%Q`?D}]b,r|DQ`?D}]bDtT#

v <vM<k|,CZM'zD}]bMdCE"DM'zE*D~#

v bTkz53Oj6D>Xr6L}]bD,S#

v (}SPmP!q5CLrrs(D~,+&CLrk;v}]bs(#

v mS"|D"}% CLI/ODBC }]4"dC CLI/ODBC dChC#

v w{53ODM'zdCN}#TN}xP_-Vi,"Z!qN}DgfOa)

(iDhC#

v |B}]b~qw\k#

Kb\m~qw

DB2 \m~qw(DAS)l&4T DB2 \m$_MdCzV(CA)Dks#}g,

DB2 \m$_Jmzt/"#9MhC~qwD}]b\mwdCN}#CA 9C\m

~qw4ozC'`?M'zOD}]b#DAS ZyP\'VD Linux"Windows M

UNIX Yw53T0 System z(vJCZ z/OS)Yw53OIC#

\m~qwXk;Zzk\mMlbD?(~qwO#+T/4("t/\m~q

w#20LrZ5}5PDzwO4(\m~qw,"Z}<1T/t/#1!iv

B,DAS 5}* DB2AS,|G9C“DB2 20”r<4(D1!C'j6#

*c:V9.7 PQ-;Fv9C“DB2 \m~qw (DAS)”,ZTsD"PfPI\a+

d}%#DAS Z DB2 pureScale® 73 P;\'V#*<(}9C2+ Shell -iD

m~LrxP6L\m#PX|`E",kND6DB2 V9.7 BvZ]7;iPD:Q

-;Fv9C DB2 \m~qw (DAS);wb#

9C DB2 \m$_(Z Linux M Windows OIC)\m>XM6L5}0}]b

*<.0

IT9C DB2 \m$_4\m>Xr6L~qw#(}XFPD9C DB2 \m$_

Z<NgfP4PwV\mNq,}gdC DB2 5}M}]b"8]MV4}]"w

Hw5T0\miJ#

8 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 15: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

":ZH0"PfP,XFPDPD DB2 \m$_ZyP=(O\'V#+Zf> 9

P,DB2 \m$_vZ Windows x86"Windows x64(AMD64/EM64T)"Linux on x86

M Linux on AMD64/EM64T O\'V#TZyP=(,IT9C DB2 |nP&mw

(CLP)4\m5}M}]b#

*c:V9.7 PQ-;Fv9CXFPD0d`X*i~,ZTsD"PfPI\a+|

G}%#*<9C IBM Data Studio M IBM Optim™$_#PXb)(i$_kXF

PD$_.dD3d,kND6DB2 V9.7 BvZ]7;iPD:(i$_kXFPD

$_HOm;#

}4P>X\mNq.b,XFPD9'VBP6Lz7:

v DB2 (C}]b(UDB)OS/390® fM z/OS ff> 7

v DB2 UDB z/OS ff> 8

>wbDd`?V+b)z73F* DB2 for z/OS,+GX(Zf>DZ]}b#

XZKNq

g{*SXFPDCJ DB2 for z/OS &\,k4PBPYw:

}L

1. ki$:

v zGq_P DB2 for z/OS mI$

v ZM'z$w>OGq20K DB2 Connect z7

v wzOGqt/KV<=}]h)(DDF)

v ZM'zOGq`?K DB2 S53

v DB2 Connect 5CLrM CLI GqQs(Awz

2. T DB2 \mM'zm~|(DB2 for z/OS D&\?~)0 DB2 \m~qw

(DAS)OS/390 fM z/OS f&C FMID#DAS Gf DB2 OS/390 fM z/OS f

~qw;pa)DI!&\?~#kA! DB2 for z/OS"DB2 \mM'zm~|M

DB2 \m~qw OS/390 fM z/OS fLr?<#Lr?<j6Mhv?vExr

P=ExD FMID DZ]#Lr?<9a)K20*sM8>E"#

3. 4Lr?<PyvT DB2 for z/OS &CNNd{~q#

4. DB2 XFPDa)K;)'V,Iozz\m`v=(OD DB2 }]b#\m DB2

for z/OS S531,h*T?v DB2 S5320;if"}L"C'(eD/}T

0z&mLr:

DB2 UDB z/OS ff> 8g{20K DB2 UDB z/OS ff> 8,G4h*20 z/OS 'V&\?~

(JDB881D)#

DB2 UDB OS/390 M z/OS ff> 7g{20K DB2 UDB OS/390 fM z/OS ff> 7,G4h*20 390 '

V&\?~(JDB771D)#

g{*+fIC DB2 for z/OS DyP DB2 XFPD&\(|(K!M JCL 9(

M4(),G4h*20 DB2 \m~qw(DAS)OS/390 fM z/OS ff> 8

(HDAS810),|Gw* DB2 for z/OS D&\?~a)D#

":

Z 2 B DB2 Connect ri 9

Page 16: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

a. h*ZzkkXFPDdO9CD?v DB2 S53O20 FMID JDB881D r

JDB771D#

b. Z_PzkkXFPDdO9CD DB2 S53DYw53r LPAR D?v3q

O,;h20;N FMID HDAS810#

c. ITZJ1z7Mf>D DB2 \mM'zm~|D“Lr?<”PR=PXwV

20D8>E"#}g,PX20 DAS(HDAS810)D8>E"Z IBM DB2

UDB z/OS f DB2 \mM'zm~|f> 8 DLr?<P#

d. ?v53;h*20;N DB2 \m~qw#

5. 7#tCKf"}LX7Ud#

6. 7#t/K DB2 \m~qw#

CZ}]b&CLr*"D IBM }]~qwM'z'V

Data Server Client|(BPwn:

v C/C++"COBOL M Fortran $`kw(0aGC=('VCoT)#

v 6k= SQL &CLr'V(|(LrhFb),|,D~Mzky>#

v ODBC M DB2 wC6SZ(DB2 CLI)&CLr'V(|(LrhFb),|,*"&CLrDD~"zkMy>,b)D~"zkMy>IT=cXF2= ODBC

"9C ODBC SDK `k#ODBC SDK ITS Microsoft for Windows Yw53T

0d{m`\'VD=(Dw`)&L&q!#Z Windows Yw53O,ODBC M

CLI }/Lrf DB2 M'z1!20,'V9C Microsoft ODBC m~*"_$_

d*"D&CLr#TZd{yP=(,ODBC M CLI }/LrI!Xf DB2 M

'z20,'VI9CCZC=(D ODBC SDK *"D&CLr(g{fZ)#

v IBM Data Server Driver for JDBC and SQLJ,|(:

– {O JDBC 3 M JDBC 4 D&CLrD'V

– SQLJ 'V,CZ9C2, SQL *" Java &CLr

v Java 5 736kZ DB2 ~qwP,C4'V|(f"}LMC'(eD/}ZZ

D~qwK Java &CLr$~

v IC Microsoft Visual Basic M Microsoft Visual C++ 5VD Windows Yw53O

D ActiveX }]Ts (ADO) MTs4Sk6k (OLE) T/}L(UDF M f"

}L)

v Windows }]bOD Ts4Sk6k}]b (OLE DB) m/}

v Windows Yw53OD C# M Visual Basic .NET &CLr0 CLR .NET }L#

v Ruby M Ruby on Rails &CLr'V,|(CZr/20D IBM_DB gem Mz

ky>#Ruby GC4*" Web &CLrDj+/IDfrTsDLrhFoT#

Ruby on Rails(RoR)2F Rails,GC4y]“#M-S<-X~”e5a9rS*"C

J}]bD Web &CLrDr\

v PHP ,D>$&mw&CLr'V,|(LrhFbMzky>#PHP GC4*"

Web &CLrDE>oT#|9'VfrTsDLrhF

v IBM Data Studio GCZ}]b*"_M*" DBA D;W+fD/I Eclipse $

_#IBM Data Studio IuY4PBPYwD1d:4PU#\mNq,4("?p

MwT SQL 0 Java f"}L,?pT}]*PDD Web ~q,T0*9CCZ

DB2 M Informix® }]~qwD SQL M XQuery *X5M}]M XML }]4(

i/#

10 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 17: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

v ;%= SQL (}|nP`-wM|nP&mw(CLP)4( SQL od-MrT}

]b4P ad hoc i/#

v ;iQ`4D API,9d{&CLr*"$_Z|GDz7Z1S5VT DB2 D$

`kw'V#}g,AIX® OD IBM COBOL 9CKSZ#

Z 2 B DB2 Connect ri 11

Page 18: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

12 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 19: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

Z 3 B (F DB2 Connect

}6A DB2 Connect DnBf>g{#{Z DB2 Connect DB"PfOKP73i~,G4}6=Bf>rB"Pf

I\*s}6b)73i~#b)i~* DB2 Connect ~qw"DB2 ~qw"DB2 M

'zM}]b&CLr#

}g,g{zDVP739C DB2 Connect DH0f>r"Pf,"Rzk*20 DB2

Connect DnBf>r"Pf,G4IT}6 DB2 Connect ~qw,"RI\h*}6

73PDd{i~#

DB2 Connect ~qw'V DB2 Connect 5}"NNVPBq\mwMZ DB2 Con-

nect ~qwH0f>O4(D DB2 Connect *O}]bD}6#TZ DB2 Connect f

> 8 .0D DB2 Connect "Pf,h*H(F= DB2 Connect f> 8,;sY}6

= DB2 Connect DnBf>r"Pf#PXgN(FA DB2 (C}]b (UDB) V8

Dj8E",kND S DB2 Connect DH0f>(F#

}6}L|(C73TB"PfI&KPyh4PDyPNq#+73PD?vi~

}6= DB2 Connect DnBf>r"Pfh*4P;,DNq:

v }6 DB2 Connect ~qwf0}6VP5}"NNVP DB2 Connect *O}]b

MNNVPBq\mw}]b,Tc|GITZ DB2 Connect DnBf>r"Pf

PKP#

v }6VP5}M}]bTc|GITZ DB2 z7DnBf>r"PfPKP#kN

D}6= DB2 V9.7PD:}6 DB2 ~qw;wb#

v }6 IBM }]~qwM'zLr||(}6M'z5},T#VVP IBM }]~

qwM'zLr|DdC# }6M'z5},T#VVP DB2 M'zDdC#kN

D}6= DB2 V9.7PD:}6M'z;wb#

v }6}]b&CLrf0Z DB2 Connect nBf>r"PfPbTb)&CLrT

0v1h*'V DB2 Connect DnBf>r"PfPD|D1^Db)&CLr#

ZDB2 V9.7 BvZ]i4 DB2 Connect VP&\D|DT0;Y9CrQOzD

&\,T7(b)|DT}]b&CLrD0l#g{}]b&CLr,SA DB2 ~

qw,9&i4}6= DB2 V9.7PD:}]b&CLrM}L}6;wb#

v <GD*9C DB2 Connect M'z,x;G9C DB2 Connect ~qw,TC=,

Hr|_6D&\#zIT5M4SH"DxT\,T09?p&CLrbv=8

D53<C?|!#PXj8E",kNDPXM'z/~qw,S!nDwb#

}6DnQ=(GF(}6F.#_T(egNjI73D}6"a)}6F.Ds

Y#73DXwM}6*cPDE"(XpG}6(iM^F)ITozz7(_

T#TZ?vi~,}6F.P&|,BP}6j8E":

v }6Hvu~(8>}6.0h*zcDyP*s)#

v }60Nq(hv}6.0h*4PDyP<8Nq)#

v }6Nq(p=hvi~y>}6}LT0gN}6_PXbXwD73)#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2012 13

Page 20: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

v }6sNq(hv}6s*K9 DB2 ~qwZnQ4,KPyh4PDyPN

q)#

v 4sGqh*D*9C DB2 Connect M'z,x;G9C DB2 Connect ~qw,

TqC,Hr|_6D&\#

z+"V DB2 Connect ~qwD}60Nq"}6NqM}6sNq}C DB2 ~q

wD}60Nq"}6NqM}6sNq,r*b)Nqj+`,#

DB2 Connect D}6*cg{*+M'z}6= DB2 Connect DnBf>r"Pf,G4Z}6.0h*<G

MbvBP'V|D:

DB2 ~qwMM'zD}6*c,yJCZ DB2 Connect ~qw

Z}6 DB2 Connect ~qw1,DB2 ~qwMM'zD}6'VM^F,y

JC#

v i4}6= DB2 V9.7PD:DB2 ~qwD}6*c;wb,T7(0l}

6Dd{|DT0gNbvyPJb#

v i4}6= DB2 V9.7PD:M'z}6*c;wb,XpGM'zk DB2

~qw.dD,S'V#;'V DB2 Connect ~qwDnBf>r"Pfk

MK=vr|`f>DM'z"PfD,S#

v 4sGqh*D*9C DB2 Connect M'z,x;G9C DB2 Connect ~

qw,TqC,Hr|_6D&\#zIT5M4SH"DxT\,T09

?p&CLrbv=8D53<C?|!#PXj8E",kNDPXM'

z/~qw,S!nDwb#

DB2 i~DB{FMb0

Z DB2 V9.7 P,DB2 i~DB{FMb0Q|D#kND DB2 V9.7 Bv

Z] P“i~{FQ|D”wb,TKbPXB{FM(CM'z{FDj8E

"#

DB2 Connect }6(i

M'zD0=vf>Ik DB2 Connect ~qwDnBf>r"Pf,S#(;

D^FGB&\;ICZM'zDH0f>M"Pf#+G,r*VP&CL

r;9Cb)B&\,yTzI\;h*TdxPCJ#

g{!qWH}6M'z,G4h*KbTS10f>r"PfM'z,S=

=vf>T0D DB2 Connect ~qwD'VfZQ*V^T#li10f>r

"PfkH0"PfD;f]T,TKbb)V^TGqJCZzD&CL

r,Sx4PXhDYw#

4P}60NqM}6sNq,T7#}6I&#

DB2 Connect ~qwD}60Nq

*I&}6 DB2 Connect ~qw,h*xP<8TbvNNI\fZDJb#

4P DB2 ~qwDBP}60Nq,b)Nq,yJCZ DB2 Connect ~qw:

1. }6.0i4 :DB2 Connect D}6*c;,T7(I\0l}6D|Dr^F,

"'0gNbvyPJb#

14 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 21: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

2. kND6}6= DB2 V9.77PD:8] DB2 ~qwdCMoOE";wbG<

B10DdC,Tck}6sDdCxPHO#9IT9CKE"44(k}6.

09C`,dCDB5}r}]b#

3. I!:g{Z DB2 Connect ~qwOtCK“,=c\mw”(SPM)&\,G4

(}9C Command Reference PD“LIST DRDA INDOUBT TRANSACTIONS com-

mand”4q!;7(BqDPm"T;%==bvNN;7(Bq,Sx7# DRDA

,=c\mw;|,NN;7(Bq#

4. I!:g{_PBq\mw}]b,G44PBP}60Nq4<8}]bTxP

}6:

a. (}9C Command Reference PD“LIST INDOUBT TRANSACTIONS com-

mand”4q!;7(BqDPm"T;%==bvNN;7(Bq,Sx7#*

}6D}]b;|,NN;7(Bq#

b. kND}6= DB2 V9.7PD:i$}]bGqQ<8CxP}6;wb,TZ

5J}6.0RvfZDNNJb"hTbv#

c. kND}6= DB2 V9.7PD:Z}6.08]}]b;wb,Tc\;+|G

}6=B}6D53rZ}60D-53P4-#

d. i4 }6= DB2 V9.7PD:ELUd*s;wb,T7#z_Pc;DICE

LUd"Y1mUdMU>Ud4xP}]b}6,"Zh*1 }6= DB2

V9.7PD:Z}60vSmUdMU>D~s!;wb#

e. vJCZ Linux: }6= DB2 V9.7 PD:+-<h8|D*ih8 (Linux);

wb

5. I!:g{_P DB2 Connect *O}]b,G4kND6IBM WebSphere® E"

/I:(F=*Of> 97PD:<8(F=*O53;wb,TKbPXb)}]

bD}60NqDj8E"#

6. vJCZ Windows:g{S DB2 'V~qq!K(FDzk3*;m,G4h*

8] DB2OLD\conv ?<PDyPD~,dP DB2OLD GVP DB2 Connect 1>

D;C#}6 DB2 Connect 1>D10f>r"Pfa}%b)m,r*j<zk

3m|,Z DB2 Connect bDBf>r"PfP#;h*8]j<zk3*;m#

7. I!:ZbT73P}6 DB2 Connect ~qw,TcZ}6zz73.07(}

6Jb"i$}]b&CLrM}LGq4$ZKP#

8. Z DB2 Connect DnBf>r"PfP,1 diaglevel }]b\mwdCN}hC* 3(1!5)r|s51,yPXs}6B~+G<Z db2diag U>D~P#

g{KN}hC* 2 r|!5,G4 kNDJOoOMw{}]bT\PD:hC

oOU>D~ms6q6p;wbT+KN}hC* 3 r|s5,;sYxP}6#

9. 9 DB2 Connect ~qwQzTxP}6#PXj8E",kND}6= DB2 V9.7

PD:Z}6.09 DB2 ~qwQz;wb#

}6 DB2 Connect ~qw*<.0

Z}6= DB2 Connect DnBf>.0:

v &7#zTYw53_P}7DCJ(:

– Z UNIX O_P root C'CJ(

– Z Windows O_P>X\m1CJ(

v 7#z_P SYSADM (^#

Z 3 B (F DB2 Connect 15

Page 22: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

v 7#zc20 DB2 ~qwPD“DB2 }]bz7D20*s”wbPx(D*s#T

Linux M UNIX Yw53D*sQ|D#

v i4}6= DB2 V9.7PD:}6 DB2 ~qwnQ5y;wb#

v i4}6= DB2 V9.7PD:DB2 ~qw}6DELUd*s;wb#

v 4P}60Nq,XpG8]}]b#

g{P DB2 Connect f> 7,G4XkH(FA DB2 Connect f> 8#PXj8E

",kNDTBwb:http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v8/topic/

com.ibm.db2.udb.doc/conn/t0008566.htm

XZKNq

DB2 Connect ~qwDnBf>r"Pf'V}6 DB2 Connect 5}"NNVPBq

\mwMZ DB2 Connect ~qwD=vH0\'Vf>O4(D DB2 Connect *O}

]b#

IZ DB2 Connect ~qwz7Gwz}]b,S~qw,yTITfZZ DB2 Con-

nect ~qw5}PD}]b;PBq\mw}]bM DB2 Connect *O}]b#DB2

Connect Bq\mw}]bf"XZ DB2 -wBqDBq4,E"#DB2 Connect *

O}]bD(;?DG|,XZ}]4DE"#

Z Linux M UNIX Yw53O,&Z20 DB2 Connect DnBf>.sV/}6 DB2

Connect 5}#zZ DB2 M'zO`?DyP6LZcM}]b<}Cb)5}#g

{z4(BD5},G4XkYN`?Zc"DCS }]bT0fZZH0f>5}PD

DB2 M'zOD}]b#

Z Windows Yw53O,IT!qZ20ZdT/}6\'VDVP DB2 Connect 1

>#+T/}6 DB2 Connect 5}#r_,zIT20 DB2 Connect nBf>DB1

>,;sV/}6 DB2 Connect 5}#

K}LhvgN(}20 DB2 Connect nBf>DB1>xP}6,;s}65}M

NNVP}]b#*Z Windows OT/}6\'VDVP DB2 Connect 1>,kq

-}6= DB2 V9.7PD:}6 DB2 ~qw (Windows);wbP8(DG)=h#

^F

v M'z5}D;s!GI20K DB2 Connect M'zDYw537(D#kND}

6= DB2 V9.7PD:32 ;M 64 ; DB2 ~qwD'V|D;wb,Tq!j8E

"#

v d{ }6= DB2 V9.7PD“DB2 ~qw}6^F”wbPD}6^F2JCZ DB2

Connect ~qw#

}L

*}6 DB2 Connect ~qw:

1. +\'VDVP DB2 Connect ~qwD,SdCE"<v=<vE*D~#9C

db2cfexp $_44(;vdCE*D~:

$ db2cfexp cfg_profile backup

16 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 23: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

KE*D~|,yPD5}dCE"(|(}]b\mwdCM"amE*D

~),bGr*z8(K backup !n#X*1,IT9CKE*D~4XB4(,

SdC#

2. (}KP“DB2 20”r<"Z“20z7”feO!q20Bz7!n420 DB2

Connect#

3. 9C db2iupgrade |n1,kND}6= DB2 V9.7PD:}65};wb#

4. (}N<}6= DB2 V9.7PD“}6}]b”wb}6NNVPBq\mwM DB2

Connect *O}]b#(}4- DB2 Connect 8]4}69CH0=v\'Vf>

.;4(D}]b#

B;=v24

}6 DB2 Connect ~qws,4P(iD}6sNq,gXBhCoOms6p"w

{U>Uds!"XBs(Lr|Mi$}6GqI&#

DB2 Connect ~qwD}6sNq

}6 DB2 Connect ~qws,&4P;)}6sNqT7# DB2 Connect ~qw4$

Z4P"TnQ4,KP#

4P DB2 ~qwDBP}6sNq,b)Nq,yJCZ DB2 Connect ~qw:

1. g{4U DB2 Connect ~qwD}60NqPD(i+ diaglevel }]b\mwd

CN}hC* 4,k+KN}XBhC*}60hCD5#

2. kND}6= DB2 V9.7PD:\m DB2 ~qwP*D|D;wb#DB2 z7D

nBf>r"PfP}kKBD"amd?"BDdCN}T0"amd?MdC

N}DB1!5,|GIT0l DB2 ~qwDP*#}]bDomhFXwM2+

T,y"zK|D,2azz0l#

3. g{SH0f>r"PfD DB2 'V~qq!K(Fzk3*;m,G4+b)

mDyPD~S DB2OLD/conv 4F= DB2DIR/conv,dP DB2OLD G DB2 Con-

nect 1>DH0'Vf>D;C,x DB2DIR GB DB2 Connect 1>D;C#;

h*4Fj<zk3*;m#

g{Z Windows Yw53O}6KVPD\'V DB2 Connect 1>,G4IT+

Z DB2 Connect ~qwD}60NqP8]D(Fzk3*;m4-= DB2PATH\

conv ?<,dP DB2PATH GBD DB2 Connect 1>D;C#

4. g{*,SAh*7*'VD DB2 for z/OS ~qwr IBM DB2 for IBM i ~q

w,kZyP DB2 Connect M'zM~qwO+ DB2CONNECT_ENABLE_EURO_CODEPAGE"amd?hC* YES,Tc10&CLrzk33dAT=X8>'V7*{ED

H'`kV{/j6(CCSID)#

5. I!:g{}6K DB2 Connect ~qwPDNN}]b"R4U DB2 Connect ~

qwD}60NqPD(i|DKU>UdhC,G4kkND}6= DB2 V9.7P

D:Z(FD}]bPw{U>Uds!;wb#7#* DB2 Connect ~qwVd

Kc;DU>Ud#

6. I!:Z}6jI.skND}6= DB2 V9.7PD:Z}6.08]}]b;w

b#

Z 3 B (F DB2 Connect 17

Page 24: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

7. I!:g{_P DB2 Connect *O}]b,ki46IBM WebSphere E"/I:

(FA*Of> 97PD:(FsdC*O53;wb,T7(}6*O}]bsG

qh*4PNNNq#

8. i$GqI&}6K DB2 Connect ~qw#bTkyPQ`?}]bD,S#T

B>}5wgN(}|nP&mw(CLP)4bT,S:

db2 CONNECT TO DATABASE sample user mickey using mouse

Z,SA6L}]b1,h*8(C'M\k#&7#yP,S<I&#

Kb,9*bT&CLrM$_,T7# DB2 Connect ~qwg$ZDGyKP#

K1,&Lx4PyP,$n/#9&}%;Yh*DyPH0'VD DB2 Connect 1

>f>r"Pf#

18 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 25: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

Z 4 B $20Nq

CZ DB2 z7D Java m~'Vh* IBM Java m~*"| (SDK) 6.0.9.1,T9CyZ Java D$_T04(MKP Java

&CLr(|(f"}LMC'(eD/})#

g{}Z20D3vi~h* IBM Java SDK,xC76PP420 Java SDK,G4

Z9C“DB2 20”r<rl&D~420z71,Ma20 Java SDK#

Java SDK ;ak IBM Data Server Runtime Clientr IBM Data Server Driver Package

;p20#

DB2 V9.7 FP5 0|_f>^)|h* IBM Java SDK 6.0.9.1#K SDK I DB2 z7

20#Bm4|Mf>^)|DYw53=(P>K DB2 z7Q20D Java SDK 6

p#

m 2. Z FP5 .0,DB2 V9.7r|D Java SDK f>

Yw53=( 20D Java f>

AIXTZ FP1 0|Mf>:SDK 6

TZ FP2"3 M 4:SDK 6 Service Release 7

yZ Itanium D HP-UX 53HP JDK for JSE HP-UX 11i =(,IBM +|CZ IBM m

~,V6

yZ x86 D Linux SDK 6 Service Release 3

yZ AMD64/EM64T D Linux SDK 6 Service Release 3

yZ System z D Linux SDK 6 Service Release 3

yZ POWER® D LinuxTZ FP1 0|Mf>:SDK 6 Service Release 3

TZ FP2"3 M 4:SDK 6 Service Release 7

Solaris Yw53 64 ; IBM SDK Solaris"Java Technology Edition V6

Windows x86 SDK 6 Service Release 3

Windows x64 SDK 6 Service Release 3

":

1. ISTB developerWorks® Web 3fBX Java SDK m~:http://www.ibm.com/

developerworks/java/jdk/index.html#PX Java SDK D\'V6pDPm,kND>

ZPTsa)Djb*“DB2 Database for Linux, UNIX, and WindowsT Java SDK

D'V”Dm#TZ Windows Yw53=(,9C IBM Development Package for

Eclipse xPBX#

2. DB2 GUI $_vZyZ x86 D Linux"yZ AMD64/EM64T D Linux"Windows

x86 M Windows x64 OKP#

3. Z Windows x86 MyZ x86 D Linux O:

v Q20 32 ; SDK

v 'V 32 ;&CLrM Java b?}L

© Copyright IBM Corp. 1993, 2012 19

Page 26: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

4. ZyP\'VD=(O(Windows x86 M Linux on x86 }b):

v 'V 32 ;&CLr

v ;'V 32 ; Java b?}L

v 'V 64 ;&CLrM Java b?}L

5. HP-UX =(OD JDK I HP ,$,IBM QqCXBV" HP DmI#K JDK G

S Oracle Hotspot JDK D HP F2x4D,rK,'VzJ/V{/Pk Oracle

Hotspot JDK P`,DV{/,x;Gk IBM *"D JDK P`,DV{/#dP

;)zk*;m(g CP290)Z HP-UX =(O;\'V#

\'VD Java &CLr*"m~

BmP>K Java SDK D\'V6p#'VyP>6pM`,6pDIr0f]D|_

f>#

IZ Java SDK ^)M|B+*51,yT4bTyP6pMf>#g{}]b&CL

r_Pk Java SDK `XDJb,k"T Java SDK x(6pDB;vICf>#

v'VG IBM f>D Java SDK 9(MKP@"D Java &CLr#TZ9(MKP

B Java f"}LMC'(eD/},v'Vf DB2 Database for Linux, UNIX, and

Windowsz7a)D IBM SDK for Java#*KPH0 DB2 "Pf9(D Java f"}

LMC'(eD/},kNDm 1 D“Java f"}LMC'(eD/}”PTKbj8

E"#

m 3. DB2 Database for Linux, UNIX, and Windows'VD Java SDK 6p

Yw53

9C JDBC }/Lr

d b 2 j a v a . z i p r

db2jcc.jar D Java &CLr

9C JDBC }/Lr

db2jcc4.jar D Java&CLr

Java f"}LMC'(eD/} DB2 <N$_

AIX 1.4.2 A 77 7 1.4.26 A 75,7

yZ I t a n i u m D

HP-UX 53

1.4.2 A 71,7 71 1.4.26 A 77

yZ POWER D Linux 1.4.2 A 73,4,7,7 73,4 1.4.26 A 77

yZ x86 D Linux 1.4.2 A 72,3,4,7 72,3,4 1.4.26 A 77 5 A 7

Linux on AMD64 M

Intel EM64T &mw

1.4.2 A 72,3,4,7 72,3,4 1.4.26 A 77

yZ zSeries® D Linux 1.4.2 A 73,4,7 73,4 1.4.26 A 77

Solaris Yw53 1.4.2 A 72,7 72 1.4.26 A 77

yZ x86 D Windows 1.4.2 A 72,7 72 1.4.26 A 77 5 A 7

Windows on x64(JC

Z AMD64 M Intel

EM64T &mw)

1.4.2 A 72,7 72 1.4.26 A 77 5 A 7

":

1. 'V`,6pD Hewlett-Packard a)D Java SDK 9(MKP9C IBM Data Server

Driver for JDBC and SQLJD@"M'z&CLr#

2. 'V Oracle a)D`,6pD Java SDK 9(MKP9C IBM Data Server Driver

for JDBC and SQLJD@"&CLr#;x,g{z*9CS\D2+T`MhC

20 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 27: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

IBM Data Server Driver for JDBC and SQLJtT securityMechanism,G4 Java SDK

Xk'Vz9CDS\`M#}g,z9CD Java SDK I\'V 256 ; AES

(?)S\,+;'V 56 ; DES(u)S\#IT(}hC IBM Data Server

Driver for JDBC and SQLJtT encryptionAlgorithm 48(S\c(#*9C 256

; AES S\,k+ encryptionAlgorithm hC* 2#T Oracle a)D Java SDK 9

C 256 ; AES S\1,I\h*20 JCE Unlimited Strength Jurisdiction _TD

~,ITS Oracle qCCD~#

3. SUSE Linux s5~qw (SLES) 10 *s Java SDK DnM6p* 1.4.2 SR6#Red

Hat Enterprise Linux(RHEL)5 *s Java SDK DnM6p* 1.4.2 SR7#

4. Z Linux O'V Java SDK 6 h* Java SDK 6 SR3 r|_f>#

5. g{9C Java SDK 6 SR2 r|_f>,khC DB2LIBPATH=java_home/jre/lib/

ppc64#

6. V9.7 PQ;Fv9CT IBM SDK for Java 1.4.2 9(D Java f"}LMC'(

eD/}D'V,"RI\aZ+4"PfP}%#IBM SDK for Java 1.4.2 D~

qaxUZ* 2011 j 9 B#(iZKUZ.0}% SDK for Java 1.4.2 @5X

5#I(}9C DB2 V9.1"DB2 V9.5 r DB2 V9.7 P|(D SDK for Java SDK

4X( Java f"}LMC'(eD/}T}%K@5X5#

7. 9C DECFLOAT h* Java SDK V5 (1.5) r|_f>#PX|`E",kND Java

&CLrP3dA}]b}]`MD}]`M#

ZKN}(Linux M UNIX)*9 DB2 Connect(T0d{ DB2 z7)}#$w,I\h*|BZKdCN}#

+V[?v\'VDYw53,T]>gN^D`&DZKdCN}#

^DZKN} (HP-UX)*K9 DB2 }]bz7Z HP-UX Yw53O}74P,I\h*|B53DZKd

CN}#g{z|BZKdCN}5,G4XkXBt/Fcz#

*<.0

Xk_P root C'(^E\^DZKN}#

}L

*^DZKN}:

1. dk sam |n4t/“53\mw”(SAM)Lr#

2. +wZKdC<j#

3. +wIdCDN}<j#

4. +w*|DDN},"Z+=/5VNPdkB5#

5. %w7(#

6. TyP*|DDZKdCN}X4b)=h#

7. jITyPZKdCN}DhC1,kSYwK%8P!qYw > &mBZK#

Z 4 B $20Nq 21

Page 28: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

a{

|DZKdCN}D5.s,HP-UX Yw53+T/XBt/#

(i9CDZKdCN} (HP-UX)

TZKP DB2 64 ;}]b53D HP-UX 53,(}KP db2osconf |n4*53a)(i9CDJ1ZKdCN}5#;\S $DB2DIR/bin PKP db2osconf 5CLr,dP $DB2DIR G DB2 z7D20?<#

^DZKN}(Linux)S V9.7 FP2 *<,;Yh*|BkxLd(E (IPC) `XD Linux ZKN}#TZ

V9.7 FP1 r|Mf>,X(ZKN}DnMv?hCI\;cTKP DB2 }]b5

3,zI\h*H|B|GY20 DB2 }]bz7#

*<.0

Xk_P root C'(^E\^DZKN}#

}L

*Z Red Hat M SUSE Linux O|BZKN}:

1. KP ipcs -l |nTP>10DZKN}hC#

2. Z http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r7/topic/com.ibm.db2.luw.qb.server.doc/

doc/c0057140.html P,(}HO105k V9.7 FP2 r|_f>^)|DnMv?

hC4Vv|ndv,T7(GqXk|DZKhC# BPD>G ipcs |ndvD>},"MmSZ // sfTT>N}{F:

# ipcs -l

------ Shared Memory Limits --------max number of segments = 4096 // SHMMNImax seg size (kbytes) = 32768 // SHMMAXmax total shared memory (kbytes) = 8388608 // SHMALLmin seg size (bytes) = 1

------ Semaphore Limits --------max number of arrays = 1024 // SEMMNImax semaphores per array = 250 // SEMMSLmax semaphores system wide = 256000 // SEMMNSmax ops per semop call = 32 // SEMOPMsemaphore max value = 32767

------ Messages: Limits --------max queues system wide = 1024 // MSGMNImax size of message (bytes) = 65536 // MSGMAXdefault max size of queue (bytes) = 65536 // MSGMNB

3. (}`- /etc/sysctl.conf D~4^DXkw{DZKN}#g{KD~;fZ,

G4&4(|# BPwPGCD~P&|,DZ]D>}:

#Example for a computer with 16GB of RAM:kernel.shmmni=4096kernel.shmmax=17179869184kernel.shmall=8388608#kernel.sem=<SEMMSL> <SEMMNS> <SEMOPM> <SEMMNI>

22 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 29: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

kernel.sem=250 256000 32 4096kernel.msgmni=16384kernel.msgmax=65536kernel.msgmnb=65536

4. KP sysctl 1=x -p N},TS1!D~ /etc/sysctl.conf P0k sysctl hC:

sysctl -p

5. *9|DZ?NXB}<.sLxz':

v (SUSE Linux) $n boot.sysctl#

v (Red Hat) rc.sysinit u</E>+T/A! /etc/sysctl.conf D~#

PX\'VD Linux V"z7DnBE",kND http://www.ibm.com/software/data/

db2/linux/validate/#

^DZKN}(Solaris Yw53)*K9 DB2 }]b53}#KP,(iz|B53DZKdCN}#IT9C

db2osconf 5CLr4a)(iDZKN}#g{*{Cn?J4XF( /e tc/

project),kiD Solaris D5#

*<.0

Xk_P root C'(^E\^DZKN}#

*9C db2osconf |n,XkWH20 DB2 }]b53#;\S $DB2DIR/bin PK

P db2osconf 5CLr,dP $DB2DIR G DB2 z7D20?<#

^DZKN}.s,XkXBt/53#

}L

*hCZKN},kZ /etc/system D~)2mSTBP:

set parameter_name = value

}g,*hC msgsys:msginfo_msgmax N}D5,+TBPmS= /etc/system D~

D)2:

set msgsys:msginfo_msgmax = 65535

B;=v24

|B /etc/system D~.s,XBt/53#

Z 4 B $20Nq 23

Page 30: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

24 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 31: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

Z 5 B 20MdCNq

DB2 Connect ~qwz7:20MdCEvhC DB2 Connect ~qwz7(}g,DB2 Connect s5f)G;vh*4P`v=

hD}L#DB2 Connect ~qwz7(#k,SA IBM sMz}]b~qwD8Y(

r8'(M'z;p20#*K,(i9CTBEvDbT20#ZbTdC;$5

GH(D.s,IT+|w*#e,CZ DB2 Connect MzDi/PDM'zD^K

U\20#

20MdC DB2 Connect ~qwz7DdM=hgB:

1. 7(zkZxgPgN9C DB2 Connect#

2. i$Z$w>Mwz}]b~qwOGq_P}7DX82~Mm~#

3. i$ IBM sMz}]b~qwGqdC*S\4T DB2 Connect ~qwD,S#

4. 20 DB2 Connect m~#z+9CK$w>4dCMi$ IBM sMz,S#9

C`X4SiRX(ZYw53OD DB2 Connect ~qwz720Dj8E"#

5. 20.s,Z DB2 Connect k IBM sMz}]b53.d(",S#DB2 Con-

nect IT*zR=MdCyP TCP/IP ,S#I9CdCzV (CA)r DB2 |n

P&mw (CLP) 4dC IBM sMz}]b#

6. +f DB2 Connect a)DLrM5CLrs(A IBM sMz}]b#

7. bT,S#

8. (I!)tC“`>c|B”&\?~#

9. g{rc9C WebSphere"Bq`SwrzT:D&CLr~qwm~,G420

b)z7r&CLr#PX20 WebSphere DE",kNDw* DB2 Connect ~

qwz7m~|D;?Vkb)z7;pa)DD5#PXd{z7,kNDk

Cz7;pa)D20D5#

10. 20MdC IBM }]~qwM'z#9CK$w>4bTS IBM }]~qwM

'zA IBM sMz}]b~qwD,S,T0bT9CK,SD&CLr#

11. 9CdCzV4(} DB2 Connect +M'z,SA IBM sMz53#

12. Z+9C,SA IBM sMz}]b~qwD&CLrDyPnUC'$w>O2

0 IBM }]~qwM'z#

13. VZITTyP&CLr9C DB2 Connect K#+C4*"&CLrD$w>O

&C20K IBM }]~qwM'z#

14. g{*9C$w>4\m DB2 for z/OS r DB2 Database for Linux, UNIX, and

Windows,k20 IBM }]~qwM'z#

ELMZf*s

7#PJ1s!DELUdI) DB2 739C,"`&XTZfxPVd#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2012 25

Page 32: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

EL*s

z7h*DELUd!vZy!qD20`MT0_PDD~53`M#“DB2 20”r

<ay]ZdM20"+r20r(F20}LP!qDi~,a)/,Ds!@

F#

kG!,&|(XhD}]b"m~M(Ez7yh*DELUd#

Z Linux M UNIX Yw53O,(iZ /tmp ?<PP 2 GB DICUd#

Zf*s

Zf*sa\=}]b53Ds!M4SLH"}]bn/D)9}]iMCJ53

DM'z}0l#DB2 }]b53AYh* 256 MB RAM1#TZ;v;KP DB2 z

7M DB2 GUI $_D53,AYh* 512 MB RAM#+G,(ia) 1 GB D RAM

Ta_T\#b)*s";|(Z53OKPDd{m~yh*DZf#TZ IBM }

]~qwM'z'V,b)Zf*sG4UfZev"PM'z,SDiv4Fc

D#TZ?evnbDM'z,S,Mh* 16 MB nbD RAM#

TZ DB2 ~qwz7,Tw{Zf\mw (STMM) &\aT/hC8vZfdCN}

5,Sxr/KZfdCNq#tCK&\s,Zfw{wMaZ8vZf9C_

(|(Er"Lr|_Y:f"x(PmM:eX).d/,VdICZfJ4#

w3Ud*s

DB2 h*tCw3(2F*;;)#'V DB2 PDwV&\h*KdC,b)&\C

Z`Sr@5Z;;/w3Ud{CJE"#h*D5J;;/w3Ud?y]53x;

,,;GI&CLrm~DZf{CJ%@7(#;P Solaris M HP =(OD DB2 h

*Oq^Fb;hC,r*|Ga9Cw3Ud$Vd#

s`}53DOmnM;;/w3UddC* RAM D 25-50%#Z Solaris M HP 53

P,m`!M}]br`v}]bI STMM xPw{,rKI\h* 1 x RAM r|

_Dw3UddC#b)O_hCGr*1I STMM T`v}]bxPw{1,h*

4?v}]b/ 5}$VdibZfM#tibZf#I\9h**53ObO.bD

Zf}?Vd$tnbD;;/w3Ud#

20 DB2 Connect ~qwz7(AIX)*Z AIX O(e20W!nM20 DB2 Connect z7,k9C“DB2 20”r<#

*<.0

Z*<20.0:

v zIT9C root C'rG root C'(^420 DB2 Connect#

v 7#zD53zc:

– ELMZf*s

– 2~Mm~*s#kND Z 28 3D:DB2 Connect ~qwz7D20*s

(AIX);#

1.ZyZ Itanium D HP-UX V11i 53OKPD DB2 z7AYh* 512 MB RAM#

26 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 33: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

v XkZ53O20 DB2 }]bz7 DVD#

v DB2 Connect z73qXkIC#g{*20G"ofD DB2 Connect z7,9X

k_P`&D“>XoT|”#

v 7#tCKl= I/O;XktC|,;sE\I&20 DB2 Connect ~qwz7#

v *iRQ-20Z53OD DB2 }]bz7,kND 20 DB2 ~qw PD“P>

20Z53(Linux M UNIX)OD DB2 z7”wb#

v “DB2 20”r<G<N20Lr#Xk_P\;a)<NC'gfD X Windows m

~,E\9“DB2 20”r<ZzwOKP#7# X windows ~qw}ZKP#7#

}7<vKT>Z]#}g,export DISPLAY=9.26.163.144:0#

v g{ZzD73P9CKnga?6?<CJ-i (LDAP) D2+Tm~,G4Zt

/“DB2 20”r<.0,XkV/4(XhD DB2 C'#Z*<.0,kND“/

P=C'\mD"bBn”wb#

":S DB2 V9.1 FP2 *<,M;Fv9CxgE"~q (NIS) Mv?DxgE"

~q (NIS+) &\?~#+4D"PfPI\a}%Tb)&\?~D'V#(iT

/P=C'\m~q9Ca?6?<CJ-i (LDAP) bv=8#

XZKNq

“DB2 20Lr”G;vyZ Java D20$_,|ITT/20MdCNN DB2 }]

bz7#g{;k9CK5CLr,zP=V!q#IT20 DB2 Connect z7:

v 9Cl&D~=(#

v V/9C db2_install |n#;\9CYw53D>z205CLr SMIT 4V/20 DB2 z7#+h*|D|,>z205CLrDNNVPE>,z+9Cb)L

r4k DB2 20;%"TdxPi/#

}L

*9C“DB2 20”r<Z AIX O20 DB2 Connect ~qwz7(g DB2 Connect s

5f):

1. P;=20K DVD D?<:

cd /db2dvd

dP /db2dvd m> DVD D20c#

2. g{zBXK DB2 Connect z73q,G4Xkb9uz7D~#

a. b9uz7D~:

gzip -d product.tar.gz

dP product GBXD}]bz7D{F#

b. b9uz7D~:

tar xvf product.tar

c. |D?<:

cd ./product/disk1

":g{QBX“>XoT|”,G4+|b9=,;?<#byMaZ,;?<P

4(S?<(}g,./nlpack/disk2),"R920Lr\;T/iR203qx

;h*a>#

Z 5 B 20MdCNq 27

Page 34: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

3. Sz73qyZD?<dk ./db2setup |nTt/“DB2 20”r<#T},L,

“IBM DB2 20t/e”+r*#TZ` CD 20,9C`T76rxT76{Z2

0D CD ;CTb"v db2setup |n,T7# DB2 Connect z7 CD \4*s

!v# SK0ZP,ITi420Hvu~M"P5w,r_IT1SLxxP2

0#

4. t/20s,jI“DB2 20”r<D20fe"xP!q#20ozIT8<zj

I“DB2 20”r<#%wozTwC*zoz#ITf1%w!{4Kv20#%

w“DB2 20”r<Dns;v20feODjIs,Ma+ DB2 D~;4F=z

D53O# ;)jI,M9C1!2076 /opt/IBM/db2/V9.7 20K DB2 Con-

nect ~qwz7#

g{z20=;vC?<Q-Z9CD53O,DB2 Connect z72076amS

_xx,dP xx G}V,S 01 *<"TzQ20D DB2 1>}?]v#

z9IT8(T:D DB2 }]bz72076#

a{

2ITZ20 DB2 Connect z7s,(}S“>XoT|”yZD?<KP ./db2setup|n420“>XoT|”#

1!ivB,20U> db2setup.log M db2setup.err ;Z /tmp ?<P#IT8(

U>D~D;C#

g{k* DB2 }]bz7\;CJ>XFczrxgPDm;FczOD DB2 D5,

G4Xk20 DB2 E"PD#DB2 E"PD|, DB2 }]bM DB2 `Xz7DD

5#kND 20 DB2 ~qw PD:9C“DB2 20”r<20 DB2 E"PD

(UNIX);wb#

DB2 Connect ~qwz7D20*s(AIX)Z AIX Yw53O20 DB2 Connect ~qwz7.0,7#z!qD53zcXhD

Yw53"2~"m~M(E*s#

*20 DB2 Connect ~qwz7(}g,DB2 Connect Enterprise Edition),Xkzc

BP*s:

20*s

28 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 35: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

m 4. AIX 20*s

Yw53 2~

AIX V5.3

v h* 64 ; AIX ZK

v AIX 5.3 <u6p(TL)9 M Service

Pack(SP)2 0 APAR IZ03063

v nM C++ KP16ph* xlC.rte 9.0.0.8 M

xlC.aix50.rte 9.0.0.8(r|BD)D~/#b

)D~/|(Z 2008 j 6 B"<D IBM

C++ Runtime Environment Components for

AIX Lr|P#

AIX V6.12

v h* 64 ; AIX ZK

v AIX 6.1 TL 2

v nM C++ KP16ph* xlC.rte 9.0.0.8 M

xlC.aix61.rte 9.0.0.8(r|BD)D~/#b

)D~/|(Z 2008 j 6 B"<D IBM

C++ Runtime Environment Components for

AIX Lr|P#

":POWER7® 533 h* AIX 6.1 TL4#

AIX V7.14

v h* 64 ; AIX ZK

v AIX 7.1.0 }="Pf (GA)

v nM C++ KP16ph* xlC.rte 11.1.0.0 M

xlC.aix61.rte 11.1.0.0(r|BD)D~/#b

)D~/|(Z 2010 j 4 B"<D IBM

C++ Runtime Environment Components for

AIX V11.1 Lr|P#

64 ;+22~N<=((CHRP)e5a9,;

|(yZ POWER3 &mwD53#1

\;KP\'VD AIX Yw53DyP&m

w#

v1*i$|Gq* CHRP e5a953,k"v|n lscfg "iRTBdv:#Me5a9:chrp#TZyZ POWER3 &mwD53,Z20 DB2

V9.7 0,WH|B=yZ POWER4 &mwD53#yZ POWER3 &mw

D53Z DB2 V9.7 P;\'V#

v2Z AIX 6.1 P,P=V`MD$w:XVx(WPAR):53 WPAR M&

CLr WPAR#v53 WPAR 'V DB2 20#AIX 6.1 9'VS\ JFS2

D~53rD~/D&\#

v3PX POWER7 53Dd{"bBn:

– g{c20K IBM Tivoli® System Automation for Multiplatforms (SA MP)

2.2.x r SA MP 3.1.x Reliable Scalable Cluster Technology (RSCT) 2.5.4.0,

G4zXk+ RSCT D6p|BAnM6p RSCT 2.5.4.2# V9.7 FP2 T

0|_f>D^)|P|, SA MP D|Bf>,C|Bf>|,'V

POWER7 53D RSCT 6p#

– POWER7 53OKPD DB2 z7'V Active Memory™ Expansion#

Z 5 B 20MdCNq 29

Page 36: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

v4*9C“_ICT”(HA) &\,h*&C V9.7 FP3 r|_f>D^)|#b

)^)||, IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP) Base

Component D|Bf>#

m~*s

v 9C bosboot |nP;A 64 ;ZK#

*P;A 64 ;ZK,zh*_P root C'(^"R&dkBP|n:

ln -sf /usr/lib/boot/unix_64 /unixln -sf /usr/lib/boot/unix_64 /usr/lib/boot/unixbosboot -ashutdown -Fr

v PX&CLr*"MKP1"bBn,kND}]b&CLr*"'VD`

LoTM`kwPDwb#

v IS IBM AIX XL C M C++ 'V Web >cBXnBD IBM C++ Run-

time Environment Components for AIX#

v h*9CBPdP;v/@w4i4*zozMKP“Z;=”(db2fs):

– Firefox 1.0 M|_f>

– yZ Mozilla D/@w 1.7 M|_f>

– Safari 3.0 M|_f>

v PXQ* AIX JbDj8E",kCJ www.ibm.com/support/docview.wss?

&uid=swg21165448

(E*s

9C(E-i1,z&zcBP*s:

v TZ TCP/IP ,S,;h*NN=Sm~#

v *KqC LDAP(a?6?<CJ-i)'V,h* IBM SecureWay Direc-

tory Client V3.2.1 r|_f>#

Z NFS(xgD~53)O20 DB2 z7

(i;*Z NFS(xgD~53)O20 DB2 z7#Z NFS OKP DB2 z7(}

g,NFS 20 /opt/IBM/db2/V9.5,;sKPTom==20Z6L53ODzk)h

*;)V/hC=h#* DB2 ~qwhC NFS 12fZ;)1ZJb#b|(f0

BPivDI\Jb:

v T\(\xgT\0l)

v ICT(JmzvV%cJO)

v mI$"E(;aZzwOxPli)

v \QoO NFS ms

gOyv,hC NFS +h*;)V/Yw,|(:

v 7#20c#t2076

v XkXFmI((}g,;&Zh20zw4mI()

v XkV/hC DB2 "am"ZyP20zwOxP,$

v g{h*lb DB2 z7M&\?~,G4Xk}7hC",$ db2ls |n#C|n

CZPv20D DB2 z7M&\?~

v |B DB2 z7731h*Xp!D

30 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 37: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

v Z<vzwM20zwO4Pe}Yw1h*|`=h

PXj8D8>E",kND“Setting up DB2 for UNIX and Linux on NFS mounted

file systems”W$i,x7*:http://www.ibm.com/developerworks/db2/library/long/dm-

0609lee#

20 CD r DVD (AIX)*Z AIX Yw53O20 DB2 }]bz7 CD r DVD,k9C“53\mgf$_

”(SMIT)#

*<.0

y]zD53dC,I\h*w*_P root C'(^DC'G<E\20bL#

}L

*9C SMIT Z AIX O20 CD r DVD,k4PBP=h:

1. +bLek}/wP#

2. (}dk mkdir -p /disc |n44(bL20c,dP disc m> CD r DVD 2

0c?<#

3. (}dk smit storage |n49C SMIT VdbLD~53#

4. SMIT t/.s,!qD~53 > mS/|D/T>/>}D~53 > CDROM D~

53 > mS CDROM D~53#

5. Z“mSD~53”0ZP:

a. Zh8{VNP,* CD r DVD D~53dkh8{# CD r DVD D~5

3Dh8{XkG(;D#g{PX4Dh8{,zI\h*>}H0(eD CD

r DVD D~53,rT?<9Cm;v{F# ZK>}P,/dev/cd0 *h8

{#

b. Z20c0ZPdkbL20c?<# ZK>}P,20c?<* /disc#

c. Z53XBt/1T/20VNP,!qGTtCD~53T/20#

d. %w7(XU0Z,;s%w!{}NKv SMIT#

6. (}dk smit mountfs |n420 CD r DVD D~53#

7. Z“20D~53”0ZP:

a. ZD~53{VNP,*K CD r DVD D~53dkh8{# ZK>}P,

h8{* /dev/cd0#

b. Z20y&?<VNPdkbL20c# ZK>}P,20c* /disc#

c. ZD~53`MVNPdk cdrfs# *i4IT20Dd{D~53`M,%w

P>#

d. Z20*;A53VNP,!qG#

e. S\d`1!5,"%w7(XUC0Z#

a{

CD r DVD D~53VZQ20C#*i4 CD r DVD DZ],k+ELEk}

/wP"dk cd /disc |n,dP disc GbL20c?<#

Z 5 B 20MdCNq 31

Page 38: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

20 DB2 Connect ~qwz7 (HP-UX)*Z HP-UX O(e20W!nM20 DB2 Connect z7,k9C“DB2 20”r<#

*<.0

Z*<20.0:

v zIT9C root C'rG root C'(^420 DB2 Connect#

v 7#zD53zc:

– ELMZf*s

– 2~"V"Mm~*s#kND Z 283D:DB2 Connect ~qwz7D20*s

(AIX);#

v XkZ53O20 DB2 }]bz7 DVD#

v DB2 Connect z73qXkIC#g{*20G"ofD DB2 Connect z7,9X

k_P`&D“>XoT|”#

v *iRQ-20Z53OD DB2 }]bz7,kND 20 DB2 ~qw PD“P>

20Z53(Linux M UNIX)OD DB2 z7”wb#

v “DB2 20”r<G<N20Lr#Xk_P\;a)<NC'gfD X Windows m

~,E\9“DB2 20”r<ZzwOKP#7# X windows ~qw}ZKP#7#

}7<vKT>Z]#}g,export DISPLAY=9.26.163.144:0#

v g{ZzD73P9CKnga?6?<CJ-i (LDAP) D2+Tm~,G4Zt

/“DB2 20”r<.0,XkV/4(XhD DB2 C'#Z*<.0,kND“/

P=C'\mD"bBn”wb#

":S DB2 V9.1 FP2 *<,M;Fv9CxgE"~q (NIS) Mv?DxgE"

~q (NIS+) &\?~#+4D"PfPI\a}%Tb)&\?~D'V#(iT

/P=C'\m~q9Ca?6?<CJ-i (LDAP) bv=8#

XZKNq

“DB2 20Lr”G;vyZ Java D20$_,|ITT/20MdCNN DB2 }]

bz7#g{;k9CK5CLr,zP=V!q#IT20 DB2 Connect z7:

v 9Cl&D~=(#

v V/9C db2_install |n#;\9CYw53D>z205CLr swinstall 4V/20 DB2 }]bz7#+h*|D|,>z205CLrDNNVPE>,z

+9Cb)Lr4k DB2 20;%"TdxPi/#

}L

*9C“DB2 20”r<Z HP-UX O20 DB2 Connect ~qwz7(g DB2 Con-

nect s5f):

1. P;=20K DVD D?<:

cd /db2dvd

dP /db2dvd m> DVD D20c#

2. g{zBXK DB2 Connect z73q,G4Xkb9uz7D~#

a. b9uz7D~:

32 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 39: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

gzip -d product.tar.gz

dP product GBXD}]bz7D{F#

b. b9uz7D~:

tar xvf product.tar

c. |D?<:

cd ./product/disk1

":g{QBX“>XoT|”,G4+|b9=,;?<#byMaZ,;?<P

4(S?<(}g,./nlpack/disk2),"R920Lr\;T/iR203qx

;h*a>#

3. Sz73qyZD?<dk ./db2setup |nTt/“DB2 20”r<#T},L,

“IBM DB2 20t/e”+r*#TZ` CD 20,9C`T76rxT76{Z2

0D CD ;CTb"v db2setup |n,T7# DB2 Connect z7 CD \4*s

!v# SK0ZP,ITi420Hvu~M"P5w,r_IT1SLxxP2

0#

4. t/20s,jI“DB2 20”r<D20fe"xP!q#20ozIT8<zj

I“DB2 20”r<#%wozTwC*zoz#ITf1%w!{4Kv20#%

w“DB2 20”r<Dns;v20feODjIs,Ma+ DB2 D~;4F=z

D53O# ;)jI,M9C1!2076 /opt/IBM/db2/V9.7 20K DB2 Con-

nect ~qwz7#

g{z20=;vC?<Q-Z9CD53O,DB2 Connect z72076amS

_xx,dP xx G}V,S 01 *<"TzQ20D DB2 1>}?]v#

z9IT8(T:D DB2 }]bz72076#

a{

2ITZ20 DB2 Connect z7s,(}S“>XoT|”yZD?<KP ./db2setup|n420“>XoT|”#

1!ivB,20U> db2setup.log M db2setup.err ;Z /tmp ?<P#IT8(

U>D~D;C#

g{k* DB2 }]bz7\;CJ>XFczrxgPDm;FczOD DB2 D5,

G4Xk20 DB2 E"PD#“DB2 E"PD”|,PX DB2 }]bM DB2 `Xz

7DD5#kND 20 DB2 ~qw PD:9C“DB2 20”r<20 DB2 E"PD

(UNIX);wb#

DB2 Connect ~qwz7D20*s (HP-UX)Z HP-UX Yw53O20 DB2 Connect ~qwz7.0,7#z!qD53zcX

hDYw53"2~"m~M(E*s#

*Z HP-UX O20 DB2 Connect ~qwz7(}g,DB2 Connect Enterprise Edi-

tion),XkzcBP*s:

":;FvT 32 ; HP-UX &CLrD'V#

20*s

Z 5 B 20MdCNq 33

Page 40: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

m 5. HP-UX 20*s

Yw53 2~

HP-UX 11i V2 (11.23.0505),xP:

v 2005 j 5 B"<Dy>J? (QPKBASE) &

sm~

v 2 0 0 5 j 5 B"<D&CLrJ?

(QPKAPPS) &sm~

v PHCO_38637 - lib [}9!

xP PHCO_38658 D HP-UX 11i v3 (11.31) -

lib [}9!

yZ Itanium D HP Integrity Series Systems

m~*s

v h*9C/@w4i4*zoz#

v PXQ* HP-UX JbDj8E",kCJ www.ibm.com/support/docview.wss?

&uid=swg21257602

(E*s

IT9C TCP/IP

v TZ TCP/IP ,S,;h*NN=Sm~#

":S DB2 V9.7 FP1 0|_f>*<,HP-UX Yw53O20D DB2 z7'V$

wz{#d$HQ)9A 255 vVZ,I4V{r}VxPNbiO#nMYw53*

sG HPUX 11iv2(0|_f>)#

*tC$wz{'V,kjITBNq:

1. r*ZKIwN} expanded_node_host_name#

Kctune expanded_node_host_name=1

2. `k&CLrh*$wz{'VT0 -D_HPUX_API_LEVEL=20040821 !n#

20 CD r DVD (HP-UX)*Z HP-UX Yw53O20 DB2 }]bz7 CD r DVD,k"v mount |n#

*<.0

y]zD53dC,I\h* root C'(^E\20bL#

}L

*Z HP-UX O20 DB2 }]bz7 CD r DVD:

1. + CD r DVD ek}/wP#

2. gPX*,(e;vB?<w* CD r DVD }/wD20c# 9C mkdir /cdrom|n+ /cdrom (e*20c#

3. gPX*,9C ioscan -fnC disk |n4j6}/wh8D~# K|naP>y

P6pD CD r DVD }/w0dX*h8D~#D~{+`FZ /dev/dsk/

c1t2d0#

4. + CD r DVD }/w20=20c?<:

mount -F cdfs -o rr /dev/dsk/c1t2d0 /cdrom

34 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 41: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

5. 9C ls /cdrom |nq!D~PmTi$20iv#

6. "z#

a{

CD r DVD D~53VZQ20C#i4 CD r DVD DZ],=(G:+ CD r

DVD Ek}/wP"dk cd /cdrom |n,dP cdrom G20c?<#

20 DB2 Connect ~qwz7 (Linux)*Z Linux O(e20W!nM20 DB2 Connect z7,k9C“DB2 20”r<#

*<.0

Z*<20.0:

v zIT9C root C'rG root C'(^420 DB2 Connect#

v 7#zD53zc:

– ELMZf*s

– 2~"V"Mm~*s#kND Z 373D:DB2 Connect ~qwz7D20*s

(Linux);#

v XkZ53O20 DB2 }]bz7 DVD#

v DB2 Connect z73qXkIC#g{*20G"ofD DB2 Connect z7,9X

k_P`&D“>XoT|”#

v *iRQ-20Z53OD DB2 }]bz7,kND 20 DB2 ~qw PD“P>

20Z53(Linux M UNIX)OD DB2 z7”wb#

v “DB2 20”r<G<N20Lr#Xk_P\;a)<NC'gfD X Windows m

~,E\9“DB2 20”r<ZzwOKP#7# X windows ~qw}ZKP#7#

}7<vKT>Z]#}g,export DISPLAY=9.26.163.144:0#

v g{ZzD73P9CKnga?6?<CJ-i (LDAP) D2+Tm~,G4Zt

/“DB2 20”r<.0,XkV/4(XhD DB2 C'#Z*<.0,kND“/

P=C'\mD"bBn”wb#

":S DB2 V9.1 FP2 *<,M;Fv9CxgE"~q (NIS) Mv?DxgE"

~q (NIS+) &\?~#+4D"PfPI\a}%Tb)&\?~D'V#(iT

/P=C'\m~q9Ca?6?<CJ-i (LDAP) bv=8#

XZKNq

“DB2 20”r<G;vyZ Java D20$_,|ITT/20MdCNN DB2 }]

bz7#g{;k9CK5CLr,zP=V!q#IT20 DB2 Connect z7:

v 9Cl&D~=(#

v V/9C db2_install |n#;\9CYw53D>z205CLr rpm 4V/20 DB2 }]bz7#+h*|D|,>z205CLrDNNVPE>,z+9C

b)Lr4k DB2 20;%"TdxPi/#

Z 5 B 20MdCNq 35

Page 42: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

}L

*9C“DB2 20”r<Z Linux O20 DB2 Connect ~qwz7(g DB2 Connect

Enterprise Edition):

1. P;=20K DVD D?<:

cd /db2dvd

dP /db2dvd m> DVD D20c#

2. g{zBXK DB2 Connect z73q,G4Xkb9uz7D~#

a. b9uz7D~:

gzip -d product.tar.gz

dP product GBXD}]bz7D{F#

b. b9uz7D~:

tar xvf product.tar

c. |D?<:

cd ./product/disk1

":g{QBX“>XoT|”,G4+|b9=,;?<#byMaZ,;?<P

4(S?<(}g,./nlpack/disk2),"R920Lr\;T/iR203qx

;h*a>#

3. Sz73qyZD?<dk ./db2setup |nTt/“DB2 20”r<#T},L,

“IBM DB2 20t/e”+r*#TZ` CD 20,9C`T76rxT76{Z2

0D CD ;CTb"v db2setup |n,T7# DB2 Connect z7 CD \4*s

!v# SK0ZP,ITi420Hvu~M"P5w,r_IT1SLxxP2

0#

4. t/20s,jI“DB2 20”r<D20fe"xP!q#20ozIT8<zj

I“DB2 20”r<#%wozTwC*zoz#ITf1%w!{4Kv20#%

w“DB2 20”r<Dns;v20feODjIs,Ma+ DB2 D~;4F=z

D53O# ;)jI,M9C1!2076 /opt/IBM/db2/V9.5 20K DB2 Con-

nect ~qwz7#

g{z20=;vC?<Q-Z9CD53O,DB2 Connect z72076amS

_xx,dP xx G}V,S 01 *<"TzQ20D DB2 1>}?]v#

z9IT8(T:D DB2 }]bz72076#

a{

2ITZ20 DB2 Connect z7s,(}S“>XoT|”yZD?<KP ./db2setup|n420“>XoT|”#

1!ivB,20U> db2setup.log M db2setup.err ;Z /tmp ?<P#IT8(

U>D~D;C#

g{k* DB2 }]bz7\;CJ>XFczrxgPDm;FczOD DB2 D5,

G4Xk20 DB2 E"PD#DB2 E"PD|, DB2 }]bM DB2 `Xz7DD

5#kND 20 DB2 ~qw PD:9C“DB2 20”r<20 DB2 E"PD

(UNIX);wb#

36 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 43: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

DB2 Connect ~qwz7D20*s (Linux)Z Linux Yw53O20 DB2 Connect ~qwz7.0,7#z!qD53zcXh

DYw53"2~"m~M(E*s#

*20 DB2 Connect ~qwz7(}g,DB2 Connect Enterprise Edition),Xkzc

BP*s:

2~*s

&mwITG:

v x86(Intel Pentium"Intel Xeon M AMD Athlon)

v x64(Intel EM64T M AMD64)

v POWER(NN'V Linux D iSeries®"pSeries®"System i"System p® M

POWER Systems)

v System z(T0F* eServer™ zSeries)

Yw53*s

y'VDnM Linux Yw536p|(:

v Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5 Update 2

v SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 10 Service Pack 2

v SUSE Linxu Enterprise Server (SLES) 11

v Ubuntu 8.0.4.1

V"*s

PX'VD Linux V"z7DnBE",k9C/@wCJTBx7:http://

www.ibm.com/db2/linux/validate#

zI\h*|BZKdCN}#ZKdCN}GZ /etc/sysctl.conf PhC

D#kND DB2 E"PDD:^DZKN} (Linux);?V# PX9C sysctl|nhCM$nb)N}DE",kNDYw53Va#

m~*s

v g{k*9C“DB2 20”r<420 DB2 Connect,r_g{zk9CNN

DB2 <N$_,G4h*\;J><NC'gfD X Window System m~#

v h*9C/@w4i4*zoz#

(E*s

TZ TCP/IP ,S,;h*NN=Sm~#

<8Z zSeries O20 DB2 for Linux*ZKP Linux D IBM zSeries O20 DB2 }]bz7,Xk9 Linux Yw53I

CJ203q#IT9C FTP +203q"MACYw53,r_9C NFS 2049

CYw53IT9Cz7 DVD#

*<.0

Hvu~GzQ-qCK DB2 }]bz7203q#

Z 5 B 20MdCNq 37

Page 44: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

}L

v 9C FTP CJ203q

SKP Linux D IBM zSeries FczP4PTBYw:

1. dkTB|n:

ftp yourserver.com

dP yourserver.com m>#f DB2 }]bz7203qD FTP ~qw#

2. dkC'j6M\k#

3. kdkBP|n:

binget product_file

dP product_file m>J1Dz7Lr|{#

v (} NFS 9C DB2 }]bz7 DVD 4CJ203q

*Z Linux Yw53O9Cz7 DVD:

1. 20J1Dz7 DVD#

2. <v20KC DVD D?<# }g,g{Z /db2dvd ?<B20KC DVD,G

4<v /db2dvd ?<#

3. ZKP Linux D IBM zSeries FczO,NFS 9CTB|n420K?<:

mount -t nfs -o ro nfsservername:/db2dvd /local_directory_name

dP nfsservername m> NFS ~qwDwz{,db2dvd m>Z NFS ~qwO

<vD?<{F,local_directory_name m>>X?<D{F#

4. SKP Linux D IBM zSeries FczP,P;A20K DVD D?<# I(}

dk cd /local_directory_name |n4jIKn$w,dP local_directory_name

m>z7 DVD D20c#

20 CD r DVD (Linux)*Z Linux Yw53O20 CD-ROM,k"v mount |n#

*<.0

y]zD53dC,I\h* root C'(^E\20bL#

}L

*Z Linux Yw53O20 CD r DVD:

1. + CD r DVD ek}/w"dkTB|n:

mount -t iso9660 -o ro /dev/cdrom /cdrom

dP /cdrom m> CD r DVD D20c#

2. "z#

38 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 45: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

a{

CD r DVD D~53VZQ20C#i4 CD r DVD DZ],=(G:+bLE

k}/wP"dk cd /cdrom |n,dP cdrom G20c?<#

20 DB2 Connect ~qwz7(Solaris Yw53)*Z Solaris Yw53(e20W!nM20 DB2 Connect z7,k9C“DB2 20”

r<#

*<.0

Z*<20.0:

v zIT9C root C'rG root C'(^420 DB2 Connect#PXG root C'

20D|`E",kND`X4S#

v 7#zD53zc:

– ELMZf*s

– 2~"V"Mm~*s#kND Z 283D:DB2 Connect ~qwz7D20*s

(AIX);#

v XkZ53O20 DB2 }]bz7 DVD#

v DB2 Connect z73qXkIC#g{*20G"ofD DB2 Connect z7,9X

k_P`&D“>XoT|”#

v *iRQ-20Z53OD DB2 z7,kND 20 DB2 ~qw PD“P>20Z

53(Linux M UNIX)OD DB2 z7”wb#

v “DB2 20”r<G<N20Lr#Xk_P\;a)<NC'gfD X Windows m

~,E\9“DB2 20”r<ZzwOKP#7# X windows ~qw}ZKP#7#

}7<vKT>Z]#}g,export DISPLAY=9.26.163.144:0#

v g{ZzD73P9CKnga?6?<CJ-i (LDAP) D2+Tm~,G4Zt

/“DB2 20”r<.0,XkV/4(XhD DB2 C'#Z*<.0,kND“/

P=C'\mD"bBn”wb#

":S DB2 V9.1 FP2 *<,M;Fv9CxgE"~q (NIS) Mv?DxgE"

~q (NIS+) &\?~#+4D"PfPI\a}%Tb)&\?~D'V#(iT

/P=C'\m~q9Ca?6?<CJ-i (LDAP) bv=8#

XZKNq

“DB2 20”r<G;vyZ Java D20$_,|ITT/20MdCNN DB2 }]

bz7#g{;k9CK5CLr,zP=V!q#IT20 DB2 Connect z7:

v 9Cl&D~=(#

v V/9C db2_install |n#;\9CYw53D>z205CLr pkgadd 4V/20 DB2 }]bz7#+h*|D|,>z205CLrDNNVPE>,z+9

Cb)Lr4k DB2 20;%"TdxPi/#

}L

*9C“DB2 20”r<Z Solaris Yw53O20 DB2 Connect ~qwz7(g DB2

Connect s5f):

Z 5 B 20MdCNq 39

Page 46: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

1. P;=20K DVD D?<:

cd /db2dvd

dP /db2dvd m> DVD D20c#

2. g{zBXK DB2 Connect z73q,G4Xkb9uz7D~#

a. b9uz7D~:

gzip -d product.tar.gz

dP product GBXD}]bz7D{F#

b. b9uz7D~:

tar xvf product.tar

c. |D?<:

cd ./product/disk1

":g{QBX“>XoT|”,G4+|b9=,;?<#byMaZ,;?<P

4(S?<(}g,./nlpack/disk2),"R920Lr\;T/iR203qx

;h*a>#

3. Sz73qyZD?<dk ./db2setup |nTt/“DB2 20”r<#T},L,

“IBM DB2 20t/e”+r*#TZ` CD 20,9C`T76rxT76{Z2

0D CD ;CTb"v db2setup |n,T7# DB2 Connect z7 CD \4*s

!v# SK0ZP,ITi420Hvu~M"P5w,r_IT1SLxxP2

0#

4. t/20s,jI“DB2 20”r<D20fe"xP!q#20ozIT8<zj

I“DB2 20”r<#%wozTwC*zoz#ITf1%w!{4Kv20#%

w“DB2 20”r<Dns;v20feODjIs,Ma+ DB2 D~;4F=z

D53O# ;)jI,M9C1!2076 /opt/IBM/db2/V9.7 20K DB2 Con-

nect ~qwz7#

g{z20=;vC?<Q-Z9CD53O,DB2 Connect z72076amS

_xx,dP xx G}V,S 01 *<"TzQ20D DB2 1>}?]v#

z9IT8(T:D DB2 }]bz72076#

a{

2ITZ20 DB2 Connect z7s,(}S“>XoT|”yZD?<KP ./db2setup|n420“>XoT|”#

1!ivB,20U> db2setup.log M db2setup.err ;Z /tmp ?<P#IT8(

U>D~D;C#

g{k* DB2 z7\;CJ>XFczrxgPDm;FczOD DB2 D5,G4

Xk20 DB2 E"PD#DB2 E"PD|, DB2 }]bM DB2 `Xz7DD5#

kND 20 DB2 ~qw PD:9C“DB2 20”r<20 DB2 E"PD (UNIX);

wb#

40 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 47: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

DB2 Connect z7D20*s(Solaris)Z Solaris Yw53O20 DB2 Connect z70,7#z!qD53zcXhDYw5

3"2~"m~M(E*s#

*Z Solaris O20 DB2 Connect z7,XkzcBP*s:

m 6. Solaris 20*s

Yw53 2~

Solaris 10 |B 5

v 64 ;ZK

v 9! 127128-11

Solaris x64(Intel 64 r AMD64)

Solaris 9

v 64 ;ZK

v 9! 111711-12 M 111712-12

v g{9CK-<h8,G4h*9!

122300-11

Solaris 10 |B 5

v 64 ;ZK

v g{9CK-<h8,G4h*9!

125100-07

UltraSPARC r SPARC64 &mw

1. v'VZ>Xxr20 DB2#DB2 K1;'V+VxrD20#

Yw53*s

“FvD9!M2+9!”IS http://java.sun.com Web >cqC#Z SunSolve

Z_ Web >cO,%ws_fePD“Patches”K%n#

9h* J2SE Solaris Operating System Patch Cluster#|GIS http://

java.sun.com Web >cqC#

TZ 64 ; Fujitsu PRIMEPOWER 53OD DB2 Connect,9h*BPm~:

v Solaris 9 ZK|B9! 112233-01 r|_f>,Tq!9! 912041-01 D

^)#

S o l a r i s Yw53D F u j i t s u P R I M E P O W E R 9!IS;Z h t t p : / /

download.ftsi.fujitsu.com/ OD FTSI BX#

*q!I\0l Solaris OD DB2 }]b53Dd{JbPm,kND

www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg21257606#

DB2 }]bz7'V Solaris ZFS D~53M_-r(LDOM)#

PX DB2 z7'VDib/<uDj8E",kND http://www.ibm.com/

developerworks/wikis/display/im/DB2+Virtualization+Support#

m~*s

v h* SUNWlibC m~4Z Solaris O20DB2 Connect#Cm~IS http://

java.sun.com Web >cqC#

v h*9C/@w4i4*zoz#

(E*s

IT9C TCP/IP

Z 5 B 20MdCNq 41

Page 48: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

v TZ TCP/IP ,S,;h*NN=Sm~#

v DB2 Connect ZBPivB\ Sun Cluster 2.2 'V:

– wzD-iG TCP/IP

– 49C=WNd5#g{C'+ SPM U>dC*fZZ2mELO(b

IT(} spm_log_path }]b\mwdCN}45V),"RJO*F53_Pj+`,D TCP/IP dC(wz{M IP X7H<`,),G4

aEmK^F#

20 CD r DVD (Solaris Operating Environment)+ CD-ROM ek Solaris Yw73OD}/wP1,g{C CD-ROM ;PT/20,

k"v mount |n#

*<.0

g{9C NFS S6L5320 CD r DVD }/w,G4Xk9C root C'CJ(

<v6LFczOD CD r DVD D~53#y]>X53dC,zZ>XFczOI

\9h* root C'CJ(#

}L

*Z Solaris O20 CD r DVD:

1. + CD r DVD ek=}/wP#

2. 1“m\mw”(vold) }Z53OKP1,g{ CD r DVD _Pj),G4bLT

/20* /cdrom/cd_label;g{ CD r DVD ;_Pj),G4bLT/20*

/cdrom/unnamed_cdrom#

g{“m\mw”4Z53OKP,G4jITB=h420 CD r DVD:

a. (}dkTB|n47(h8D{F:

ls -al /dev/sr* |awk ’{print "/" $11}’

K|na5X CD r DVD h8D{F#ZK>}P,|n5XV{. /dev/

dsk/c0t6d0s2#

b. dkTB|n420 CD r DVD:

mkdir -p /cdrom/unnamed_cdrommount -F hsfs -o ro /dev/dsk/c0t6d0s2 /cdrom/unnamed_cdrom

dP /dev/dsk/c0t6d0s2 m>ZH0=hP5XDh8D{F,/cdrom/

unnamed_cdrom m> CD r DVD 20?<#

3. "z#

a{

CD r DVD D~53VZQ20C#i4 CD r DVD DZ],=(G:+bLE

k}/wP"dk cd /cdrom |n,dP cdrom G20c?<#

42 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 49: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

20 DB2 Connect ~qwz7 (Windows)KNqhvgN9C“DB2 20”r<Z Windows Yw53O20 DB2 Connect ~q

wz7(}g,DB2 Connect Enterprise Edition)#r_,zIT9Cl&D~=(4

20 DB2 Connect ~qwz7#

*<.0

Zt/“DB2 20”r<.0:

v 7#zD53zc:

– ELMZf*s

– 2~"V"Mm~*s

v g{F.9C LDAP,G4Xk kND 20 DB2 ~qwPD::* LDAP ?<

~q)9 Active Directory #= (Windows);;wb#

v (i9C Administrator J'44P20#Administrator J'XktZ}ZdP20

DB2 z7D Windows FczOD>X\m1i,"R&C_PBP_6C'(^:

– TYw53==Yw

– 4(jGTs

– vS^n

– f;xL6pjG

d;zITZ;P_6C'(^DivBxP20,+G20LrI\+^(i$

J'#

v g{k*9CG\m1J'420 DB2 Connect,kND DB2 Connect DG\m1

20(Windows)wb#

}L

v *9C“DB2 20”r<Z Windows O20 DB2 Connect ~qwz7(g DB2 Con-

nect Enterprise Edition):

1. w*_P\m1(^DC'G<A53#

2. XUyPLr,Tc20LrITZX*1|BD~#

3. + DVD ek}/w#T/KP&\+T/t/“DB2 20”r<#“DB2 20”r

<+7(53oT,"t/CoTD20Lr#g{k*KP9Cm;VoTD

20Lr,r_20Lr^(T/t/,G4ITV/KP“DB2 20”r<#

4. “DB2 t/e”r*#SK0ZP,ITi420Hvu~M"P5w,r_IT

1SLxxP20#

5. ;)t/K20,M4U20LrDa>4LxxP20#*zozI8<zj

Id`=h#%wozTwC*zoz#ITf1%w!{4Kv20#

U>D~CZf"20M6Xn/zID;cE"Mms{"#U>DD~{q-

TBq=:DB2-Product_Abrreviation-Date_Time.log,}g,DB2-CEE-10-06-

2006_17_23_42.log#1!ivB,U>D~;Z My Documents\DB2LOG ?<P#

v *V/wC“DB2 20”r<:

1. %w*<,"!qKP!n#

2. Zr*VNP,dkBP|n:

x:\setup /i language

Z 5 B 20MdCNq 43

Page 50: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

dP:

– x: m> DVD }/w

– language m>oTDXrzk(}g,EN m>"o)#

3. %w7(#

B;=v24

g{k* DB2 }]bz7\;CJ>XFczrxgPDm;FczOD DB2 D5,

G4Xk20 DB2 E"PD#DB2 E"PD|, DB2 }]bM DB2 `Xz7DD

5#

DB2 Connect ~qwz7D20*s(Windows)Z Windows Yw53O20 DB2 Connect ~qwz7.0,7#z!qD53zc

XhDYw53"2~"m~M(E*s#

*20 DB2 Connect ~qwz7(}g,DB2 Connect Enterprise Edition),Xkzc

BP*s:

2~*s

yP Intel M AMD &mw<\;KP\'VD Windows Yw53(32 ;M

64 ;)

Yw53*s

BPdP;n:

v x Service Pack 2 r|_f>D Windows XP Professional Edition(32 ;

M 64 ;)

v x Service Pack 2 r|_f>D Windows 2003:

– Standard Edition(32 ;M 64 ;)

– Enterprise Edition(32 ;M 64 ;)

– Datacenter Edition(32 ;M 64 ;)

v Windows 7

– Professional Edition(32 ;M x64)

– Enterprise Edition(32 ;M x64)

v Windows Server 2008

– Standard Edition(32 ;M 64 ;)

– Enterprise Edition(32 ;M 64 ;)

– Datacenter Edition(32 ;M 64 ;)

yP Windows Server 2008 service pack <\'V#

v Windows Server 2008 R2

– Standard Edition(64 ;)

– Enterprise Edition(64 ;)

– Datacenter Edition(64 ;)

yP Windows Server 2008 R2 service pack <\'V#

m~*s

44 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 51: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

v h*9C/@w4i4*zoz#

(E*s

v TCP/IP \'V"RQfYw53;pa)#

Windows(64 ;)"bBn

v 'V 32 ; UDF Mf"}L#

20 DB2 ~qwz71yhDC'J' (Windows)

g{*Z Windows O20 DB2 ~qwz7,G4h*BPC'J':

v ;v20C'J',T0

v ;vr`vhCC'J'(I!)#ITZ20Zd4(b)J'#

– DB2 \m~qw (DAS) C'J'

– DB2 5}C'J'#TZ DB2 s5~qwfTbDz7,z2IT9C“>X5

3”J'#

20C'J'MG*4P20DC'DJ'#XkZKP“DB2 20”r<.0(e20

C'J'#ITZ20.0(ehCC'J',2ITC“DB2 20”r<4(b)hC

C'J'#

yPC'J'{F<XkqS53|{frT0 DB2 C'"C'j6Mi|{fr#

g{z9CD20C'J'P|,G"oV{,;xZ DB2 |{frP"48(b)

V{,G4K DB2 20+'\#

Windows OD)92+T

DB2 z7a)K)9D Windows 2+T#g{!qK)92+T&\,G4Xk+\

mr9C DB2 z7DC'`&XmS= DB2ADMNS r DB2USERS i#

DB2 20Lra4(b=vBi#Z20Zd,zIT8(B{F,2ITS\1!{

F#

*tCK2+T&\?~,kZ20 DB2 Zd,!P* DB2 TstCYw532+TfeODtCYw532+T4!r#S\“DB2 \m1i”VNM“DB2 C'i”VN

D1!5#1!i{* DB2ADMNS M DB2USERS#g{kVPi{e;,53+a

>z|Di{#g{h*,zIT8(T:Di{#

DB2 ~qwC'J'

20C'J'

Xk_P>XrrC'J'E\4P20#(#,C'J'XktZ+4P2

0DFczOD Administrators i#

2IT9CG\m1C'J'#9CG\m1C'J'1,*s Windows

Administrators iDI1WHdC Windows a}X(hC,TJmG\m1C

'J'4P20#

Z Windows 2008 M Windows Vista r|_f>O,G\m12IT4P20,

+“DB2 20”r<+a>zdk\m>$#

20C'J'Xk_P“SxgPCJKFcz”b;C'(^#

Z 5 B 20MdCNq 45

Page 52: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

g{20*s4(ri$rJ',G420C'j6XktZCrDr\m1

i#

9IT9CZCD>X53J'w*}K DB2 s5~qwf.bDyPz7D

~qG<J'

DB2 20LrZhDC'(^

DB2 20Lr;aZh“wTLr”C'(^#DB2 20Lr+ZhTBC'(

^:

v TYw53==Yw

v 4(jGTs

v x(ZfPD3

v w*~qG<

v vS^n

v f;xL6pjG

DB2 \m~qw (DAS) C'J'“DB2 \m~qw”(DAS) h*>XC'J'rrC'J'#

g{}Z4Pl&D~20,G49ITZl&D~P8(“>X53”J'#

PX|`j8E",kND db2\windows\samples ?<PDy>l&D~#

“>X53”J'ICZ}K DB2 s5~qwf.bDyPz7,"RIT(}

“DB2 20”r<4!q|#

DAS G;nXb DB2 \m~q,CZ'V GUI $_"-zZ>XM6L DB2

~qwO4P\mNq#DAS _P;v8(DC'J',1t/ DAS ~q

1,9CCC'J'+ DAS ~qG<Fcz#

ITZ20 DB2 .04( DAS C'J',2ITC“DB2 20”r<4(C

'J'#g{k*“DB2 20”r<4(BDrC'J',G4C44P20D

C'J'Xk_P4(rC'J'D(^#C'J'XktZ+4P20DF

czOD Administrators i#KJ'+;ZhBPC'(^:

v TYw53==Yw

v wTLr

v 4(jGTs

v x(ZfPD3

v w*~qG<

v vS^n(Z Windows XP M Windows Server 2003 Yw53O,w{x

LDZf^n)

v f;xL6pjG

g{tCK)92+T,G4 DB2ADMNS i+_PyPb)X(#zIT+

C'mSACi,x;h*T=XmSb)X(#+G,C'T;h*G>X

Administrators iDI1#

v1T=8(K DB2 iiRT9CCJjG1,Eh*“wTLr”X(#

g{20Lr4(C'J',C'J'+;Zhb)X(,g{C'J'Qf

Z,G4KJ'2+;Zhb)X(#g{I20ZhX(,G43)X(+

vZ;ZhX(DJ'WNG<r_XB}<1Ez'#

46 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 53: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

(i9 DAS C'T73PD?v DB2 53<_P SYSADM (^,Tc|

ZX*1ITt/r#9d{5}#1!ivB,Administrators iPDyPC

'<_P SYSADM (^#

DB2 5}C'J'C'J'XktZ+4P20DFczOD Administrators i#

DB2 5}h*>XC'J'rrC'J',bGr*C5}+w* Windows ~

qKP,"R+ZKC'J'D2+OBDP4PC~q#9CrC'J'4

T DB2 5}4P}]bYw(}g,4(}]b)1,DB2 ~qh*CJC

rTO$"QwC'DiI1Jq#1!ivB,r+;JmrC'4i/C

r,rK,h* DB2 ~q}ZrC'D2+OBDPKP#g{z9CrC'

J'4T9C>XC'J'r“>X53”J'KPD DB2 ~q4P}]bY

w,G4+"zms#

9IT9CZC“>X53”J'4KP}K DB2 s5~qwf.bDyPz7

D20#

ITZ20 DB2 .04( DB2 5}C'J',2IT(}“DB2 20”r<

4(CJ'#g{k*“DB2 20”r<4(BDrC'J',G4C44P2

0DC'J'Xk_P4(rC'J'D(^#KJ'+;ZhBPC'(

^:

v TYw53==Yw

v wTLr

v 4(jGTs

v vS^n

v x(ZfPD3

v w*~qG<

v f;xL6pjG

g{tCK)92+T,G4 DB2ADMNS i+_PyPb)X(#zIT+

C'mSACi,x;h*T=XmSb)X(#+G,C'T;h*G>X

Administrators iDI1#

v1T=8(K DB2 iiRT9CCJjG1,Eh*“wTLr”X(#

g{20Lr4(C'J',C'J'+;Zhb)X(,g{C'J'Qf

Z,G4KJ'2+;Zhb)X(#g{I20ZhX(,G43)X(+

vZ;ZhX(DJ'WNG<r_XB}<1Ez'#

* LDAP ?<~q)9 Active Directory #= (Windows)g{zrc+“a?6?<CJ-i”(LDAP) ?<~qw&\?~k Windows Server

2003 dO9C,G4Xk9C db2schex |n+ Active Directory #=)9*|, DB2

Ts`MtT(e#

*<.0

Z20 DB2 z7M4(}]b.0)9?<#=_PBPEc:

v g{20C'j6Pc;DX(44k Active Directory,G420Zdy4(D1!

DB2 5};`?* Active Directory PD;v DB2 Zc#

v 20.sy4(DNN}]b<a;T/`?= Active Directory P#

Z 5 B 20MdCNq 47

Page 54: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

XZKNq

*)9?<#=:

}L

1. 9C;v_P“\m#=”(^D Windows C'J'G<= Windows rPDNNz

w#

2. S20 DVD PKP db2schex |n#^h(}H"z;sYXBG<D==4K

PK|n,gBy>:

runas /user:MyDomain\Administrator x:\db2\Windows\utilities\db2schex.exe

dP x: m> DVD }/wL{#

B;=v24

1 db2schex KPjO1,zITLx20 DB2 z7;g{zQ-20K DB2 z7

r_4(K}]b,G4zXkV/"aZcM`?}]b#PX|`E",kND“

jI DB2 20.stC LDAP 'V”wb#

DB2 Connect DG\m1C'20 (Windows)TZG\m120,zG<1yICDJ'XktZ“_6C'”i#

XkZ"amD HKEY_CURRENT_USER D~PPdk3)&Z"amPvVDPX

DB2 Connect DE"#TZ DB2 Connect DG\m120,!\m`n+f"Z"a

mD HKEY_LOCAL_MACHINE D~PP,+GTXkZ HKEY_CURRENT_USER P

|D73hC#

Windows Administrators iDI1XkdC Windows a}X(hC,TcJmG\m

1C'J'4P20#}g,Z 64 ;Yw53O,XkHV/ZhT HKLM\Software\

Wow6432Node Dj+mI(,;sE\I&20 32 ; DB2 Connect Personal Edition

z7#

":g{rc9CG\m1C'J'xPz720,G4Z"T20 DB2 z7.0,

Xk20 VS2005 KP1b#Z20 DB2 z7.0,VS2005 KP1b&ZYw53

O#IS Microsoft KP1bBX Web >cq! VS2005 KP1b#P=v!n:T

Z 32 ;53,!q vcredist_x86.exe;TZ 64 ;53,!q vcredist_x64.exe#

TZG\m120,Xk+53l]==|D*C'l]==#Kb,IZ~qTZ

20NN DB2 Connect z7<GXhD,+Gg{;P\m(^,~qM;\;4(,

rKZxPG\m1201,G)T/t/D~q+w*xL4KP#

BPZ]GzZ\m1MG\m120,1fZD73PI\v=Div:

v G\m1Q-20K DB2 Connect,;s\m1"TZ,;53O20 DB2 Con-

nect#\m1+qC;u{":Q-20Cz7#\m1_P6XMXB20Cz7

TbvKJbD(^#

v G\m1Q-20K DB2 Connect,VP;vG\m1"TZ,;53O20 DB2

Connect#ZKivB,20+'\,"5Xms{":C'XkG\m1E\20

Cz7#

48 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 55: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

v \m1Q-20K DB2 Connect,;s;vG\m1"TZ,;53O20 DB2 Con-

nect#ZKivB,20+'\,"5Xms{":C'XkG\m1E\20Cz

7#\m1<U_P6XrXB20D(^#

v G\m1C';\6X DB2 z7#Windows Vista(0|_f>)Yw53ODb)

G\m1C'IT6X DB2 z7#

+C'j6mSA DB2ADMNS M DB2USERS C'i(Windows)

ZI&jI DB2 20.s,TZh*ZzwOKP>X DB2 &CLrM$_DC',

zXk+b)C'mS= DB2ADMNS r DB2USERS i#DB2 20Lra4(=v

Bi#IT9CB{F,2ITS\1!{F#1!i{* DB2ADMNS M

DB2USERS#

*<.0

v XkQ20 DB2 }]bz7#

v Z20 DB2 }]bz7Zd,XkQZ“* DB2 TstCYw532+T”feO

!PKtCYw532+T4!r#

}L

*+C'mS=J1DiP:

1. %w*<"!qKP#

2. dk lusrmgr.msc,;s%w7(#

3. !q>XC'Mi#

4. !qC'#

5. !qk*mSDC'#

6. %wtT#

7. %w%tZ!n(#

8. %wmS#

9. !qJ1Di#

10. %w7(#

B;=v24

g{jIK20+!q;tCBD2+T&\,Z20.s(}KP db2extsec.exe |nT;ITtCC&\#+C'mS=i.s,CC'Z;NG<1,K|DMaz

'#}g,g{+zDC'j6mS= DB2ADMNS i,G4zh*"z;sYNG

<,T9K|Dz'#

G root C'20Ev(Linux M UNIX)Z V9.5 .0,v1z_P root C'X(1,E\20z7"&CMXv^)|"dC

5}"mS&\?~r6Xz7#VZ,49zGG root C',z2ITZ Linux M

UNIX Yw53O4Pb)Nq#

Z 5 B 20MdCNq 49

Page 56: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

DB2 20LrZG root C'20ZdaT/4(MdCG root C'5}#w*G root

C',zITZ20Zd(FG root C'5}DdC#9ITZ;P root C'X(D

ivB9CM,$Q20D DB2 }]bz7#

DB2 }]bz7DG root C'20_P;v DB2 5},Z1!ivBs`}&\?

~yQtC#

G root C'20TTBEe\P|}&:

v _PI'Orv$w>MC'Ds5,{GkZ;KQ53\m11dDivB2

0 DB2 }]bz7

v &CLr*"_,{G(#;G53\m1,xG9C DB2 }]bz74*"&C

Lr

v @"m~)&L (ISV),{G*";h* root C'(^+6k DB2 }]bz7Dm

~

d;G root C'20_P root C'20Ds?V&\,+TfZ;)npMV^T#

zIT(}C root C'KP db2rfe |n4b};)V^T#

Root C'20MG root C'20.dDnp}KY}V^T.b,G root C'20D?<a9k root C'20D?<a9TP;

,#

Z root C'20Zd,+Z root C'!qD?<P4( DB2 }]bz7DS?<M

D~#

k root C';,,G root C'^(!q DB2 }]bz7D20;C#G root C'

20<UCZ $HOME/sqllib ?<P,dP $HOME m>G root C'Dw?<#G root

C'D sqllib ?<PDS?<<Vk root C'20DS?<<V`F#

TZ root C'20,IT4(`v5}#5}yP(k4(5}1y9CDC'j6`

X*#

G root C'20;\_P;v DB2 5}#G root C'20?<|,yP;xm4S

D DB2 }]bz7D~M5}D~#

Bm\aK root C'20MG root C'20.dDnp#

m 7. Root C'20MG root C'20.dDnp

u~ Root C'20 G root C'20

C'IT!q20?< G q#DB2 }]bz720ZC

'Dw?<P#

JmD DB2 5}}? `v ;v

20Zd?pDD~ vLrD~#zXkZjI2

0sE4(5}#

LrD~M5}D~#DB2 }

]bz7Q<8Mw,IZj

I20s"49C#

}6f>M5} q Z20Bf>.0,;h*6

XIf>#20Bf>,,1

}6C5}#

50 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 57: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

G root C'20DV^T}K root C'20MG root C'20.dDnp.b,G root C'20fZ;)V

^T#KwbV[V^TIozzv(Gq*9CG root C'20#

z7V^T

;) DB2 }]bz7ZG root C'20P;\'V:

v DB2 Query Patroller

v DB2 Net Search Extender

v >X20D DB2 E"PD

":IZh* root C'(^4t/X$Lr,yT>X20D DB2 E"P

DZG root C'20P;\'V#;x,g{20Z,;FczO,G4G

root C'20 DB2 5}ITdC*9C>X20D DB2 E"PD#

&\M$_V^T

BP&\M$_ZG root C'20P;IC:

v DB2 \m~qw (DAS) 0d`XD|n:dascrt"dasdrop"daslist"dasmigr M dasupdt

v dCzV

v XFPD

v ;'V db2governor a_EH6D\&

v Z$w:X\mw (WLM) P,Jmz"TZG root C' DB2 5}PD

DB2 ~q`PhCzmLrEH6#;x,+;a<GzmLrEH6,"

R+;5X SQLCODE ms#

v ;'VZ53XB}<1T/t/G root C' DB2 5}

KP4v`SwV^T

BPKP4v`Sw&\ZG root C'20P;\'V:

v Z"z/(1KPE>rNqYw

v "M/((*

Vx}]bV^T

;P%;Vx}]bZG root C'20P\'V#z^(mSd{}]bV

x#

P> DB2 }]bz7Zw*G root C'KP db2ls |n1yzIDdvkZw* root C'KP1

yzIDdv;,#PXj8E",kND db2ls |nwb#

DB2 1>?vG root C';\20;v DB2 }]bz7D1>#

DB2 5}V^TZG root C'20P,20Zd+4(;v DB2 5}#^(4(d{5}#

DB2 5}Yw;\I5}yP_4PRoot C'20MG root C'20ITCZ;,2076P,SxZ,;Fc

zO2f#;x,G root C'5};\I5PG root C'5}DG root C'

9C db2_deinstall |nxP|Br>}#

Z 5 B 20MdCNq 51

Page 58: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

_P root C'(^DC'y4(D DB2 5};\I_P root C'(^DC

'xP|Br>}#

DB2 5}|nBP DB2 5}|nZG root C'20P;IC:

db2icrtTG root C'm]20 DB2 }]bz71,+T/4(MdC%v

5}#ZG root C'20P^(4(|`5}#;x,g{h*dC

T/4(D5},G4zIT9CG r o o t C'20dC|n

db2nrcfg#

db2iupdtdb2iupdt |n^(CZG root C'5}#+zIT9CG root C'

20dC|n (db2nrupdt) 4|BG root C' DB2 5}#;x,I

ZZ|B DB2 }]bz71aT/|BG root C'5},yTz(

#;h*TdxP|B#

db2idrop^(>}ZG root C'20ZdT/4(D5}#Xk6X DB2 }

]bz7E\>} DB2 5}#

db2iupgrade;'V}6G root C'20#*}6G root C'5},k9C

db2nrupgrade |n#

}6V^T

Root C'5}^(}6=G root C'5}#

20sYw;\I DB2 5}yP_4PRoot C'20MG root C'20ITZ,;FczO2f#;x,;P20

K DB2 }]bz7Du<G root C'EIT4PsxYw,}g:

v &C^)|

v mS&\?~

v 20=Sz7

w{ ulimit 5UNIX M Linux Yw53OD ulimit |nhCr(fC'J4^F,}g}]MQ;^FH#TZ root C'5},}]b~qwa/,|ByhD ulimit

hC,z^h|D@ChC#;x,TZG root C'5},ulimit hC;\Z

20ZdxPli#g{b)hC;J1,G4+T>/f{"#h* root C

'(^4|D ulimit hC#

I(}KP db2rfe 4K~DV^T

G root C'209fZd{;)V^T,zI(}KP db2rfe |n4K~|G#B

P&\M\&ZG root C'20PnuG;ICD:

v yZYw53DO$

v _ICT (HA) &\

v Z /etc/services D~P#t~q{FD\&

v vsC'}]O^D\& (ulimit)#K\&vJCZ AIX#Zd{Yw53O,Xk

V/vSC'}]^F#

52 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 59: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

KP“*G root C'20tC root C'&\”|n (db2rfe) TtCb)&\M\&#

KP db2rfe |nGI!D,+C|nXkI_P root C'(^DC'4KP#

G root C'20PDO$`M

TZ DB2 }]bz7,yZYw53DO$G1!O$`M#IZG root C'20;

'VyZYw53DO$,rK,g{zZTG root C'm]20 DB2 }]bz7.

s!q;KP db2rfe |n,G4MXkV/hCO$`M#(}Z}]b\mwdC

D~ (dbm cfg) P|BBPN},zIT5VKYw:

v clnt_pw_plugin(M'zC'j6/\ke~dCN})

v group_plugin(ie~dCN})

v srvcon_pw_plugin(CZkV,SDC'j6/\ke~~qwdCN})

TG root C'm]20 DB2 z7ITG root C'm]20s`} DB2 }]bz7#

*<.0

ZTG root C'm]20NN DB2 }]bz7.0,z&CKb root C'20MG

root C'20.dDnpT0G root C'20DV^T#PXG root C'20D|

`E",kND:G root C'20Ev(Linux M UNIX);#

TG root C'm]20 DB2 }]bz7DHvu~:

v zXk\;20C20 DVD r_T/20#

v zXk_PICw DB2 5}DyP_DP'C'j6#

C'j6_PBP^FM*s:

– Xk_P} guests"admins"users M local .bDwi

– IT|,!4V8 (a–z)"}V (0–9) MB._V{ ( _ )

– $H;\,}KvV{

– ;\T IBM"SYS"SQL r}V*7

– ;\G DB2 #tV(USERS"ADMINS"GUESTS"PUBLIC r LOCAL)r SQL

#tV

– ;\9CNN_P root C'X(DC'j6w* DB2 5}j6"DAS j6r\

@$j6

– ;\|,XtV{

– g{Q8(VPC'j6,x;G4(BC'j6,G47#CC'j6:

- 4x(

- ;_P=ZD\k

v TZG root C'M root C',z*20Dz7D2~Mm~Hvu~<`,#

v Z AIX V5.3 O,XktCl= I/O (AIO)#?R(i53tC I/O jIKZ

(IOCP)#

v zDw?<XkGP'D DB2 76#

DB2 2076_PBPfr:

– IT|,!4V8 (a–z)"s4V8 (A–Z) MB._V{ ( _ )

Z 5 B 20MdCNq 53

Page 60: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

– ;\,} 128 vV{

– ;\|,Uq

– ;\|,G"DV{

– ;\G{E4S

XZKNq

TG root C'm]20 DB2 }]bz7TZCG root C'G8wD#;xT.,}

Kw*G root C'G<.b,G root C';h*4PXbDYwMIT20 DB2 }

]bz7#

}L

*K4PG root C'20:

1. w*G root C'G<

2. 9CNNICD=(420 DB2 }]bz7# !n|(:

v “DB2 20”r<(GUI 20)

v db2_install |n

v db2setup |nkl&D~(2,20)

":IZG root C'^(!q DB2 }]bz7D20?<,yTl&D~PD

NN FILE X|V+;vT#

3. Z20 DB2 }]bz7s,zXkr*BG<a0T9CG root C' DB2 5}#

mb,g{9C $HOME/sqllib/db2profile(TZ Bourne shell M Korn shell C')

r $HOME/sqllib/db2chsrc(TZ C shell C')4hC DB2 5}73(dP

$HOME GG root C'Dw?<),G4IT9C,;G<a0#

B;=v24

Z20 DB2 }]bz7.s,ki$Yw53C'xLJ4^F(ulimit)#g{;{

On! ulimit 5,G4 DB2 }fI\av=bbDYwJ4;cms#b)msI\

a<B DB2 }]b53#9KP#

9C db2rfe ZG root C'20PtCyZ root C'D&\ZG root C'20P,P;)&\M\&nuG;ICD,+zIT(}KP db2rfe|n4tC#

*<.0

KNqh* root C'(^#

}L

*ZG root C'20PtCnu;ICD&\M\&:

1. R=y>dCD~# a)K=vy>dCD~:

v $HOME/sqllib/instance/db2rfe.cfg G9C1!5*G root C' DB2 5}$

HdCD

v $HOME/sqllib/cfg/db2rfe.cfg.sample 4-}dC

54 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 61: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

dP $HOME GG root C'Dw?<#

2. +dP;vy>dCD~4F=d{;C,T9u<D~#V;d#

3. y]h*|B;4FDdCD~# KdCD~Qdk= db2rfe |nP#

dCD~D>}G:

INSTANCENAME=db2inst2SET_ULIMIT=NOENABLE_HA=NOENABLE_OS_AUTHENTICATION=NORESERVE_REMOTE_CONNECTION=NO

**SVCENAME=db2c_db2inst2**SVCEPORT=48000

RESERVE_TEXT_SEARCH_CONNECTION=NO**SVCENAME_TEXT_SEARCH=db2j_db2inst2**SVCEPORT_TEXT_SEARCH=55000

":

v DB2 20LrT/nd INSTANCENAME N}D5

v SET_ULIMIT N}vZ AIX OIC#Zd{Yw53O,_P root C'(^DC

'h*V/hC ulimit 5#

v d{X|VD1!5G NO

v Z1!ivB,"MtSN}(}g SVCENAME)#"M9C ** 4m>

v g{+N}hC* YES,RCN}_PSN},G4(iz+SN}!{"M,;

sa)J1D5#ya)DNNKZ5y*>}#7#zVdDKZ5GUP

D#

TBa);v>}45w`-DdCD~,CdCD~+tCBP&\M\&:

v _ICT

v yZYw53DO$

v DB2 Text Search,_P~q{F db2j_db2inst2 MKZ5 55000

*tCb)&\M\&,k`-dCD~,gBy>:

INSTANCENAME=db2inst2SET_ULIMIT=NOENABLE_HA=YESENABLE_OS_AUTHENTICATION=YESRESERVE_REMOTE_CONNECTION=NO

**SVCENAME=db2c_db2inst2**SVCEPORT=48000

RESERVE_TEXT_SEARCH_CONNECTION=YESSVCENAME_TEXT_SEARCH=db2j_db2inst2SVCEPORT_TEXT_SEARCH=55000

4. 9C root C'(^G<#

5. /@A $HOME/sqllib/instance ?<,dP $HOME m>G root C'Dw?<#

6. 9CBPo(4KP db2rfe |n:

db2rfe -f config_file

dP config_file GZ=h 3 P4(DdCD~#

B;=v24

*ZG root C'20PtCyZ root C'D&\,kZ&C^)|r}6=Bf>s

XBKP db2rfe |n#

Z 5 B 20MdCNq 55

Page 62: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

TG root C'20&C^)|TG root C'20&C^)|DNqkT root C'20&C^)|DNqy>`,,

;fZY}}biv#

*<.0

ZTG root C'20&C^)|.0,zXk9C}%CZ20G root C'20DC

'j6G<#

g{z9C db2rfe |nZG root C'20PtC root &\,G4&R=T0ZKP

db2rfe |n19CDdCD~#Z&C^)|.s,z+h*CdCD~4XBtC

root C'&\#

}L

*TG root C'20&C^)|:

1. y]“&C^)|”wb4&C^)|#

":installFixPack |nD -b !nTG root C'20^'#

2. I!:KP db2rfe |n# g{ZG root C'20PtCKyZ root C'D&\,

"Rk*XBtCb)&\,G4XkXBKP db2rfe |n#KPK|nh* root

C'(^#

":g{ZWNtC roo t C'&\1`-K $HOME/sqllib/instance/

db2rfe.cfg,G4Z&C^)|1+;a2GCdCD~,rKzITZKP db2rfe|n14CCD~#;x,z9&Cli $HOME/sqllib/cfg/db2rfe.cfg.sample#

g{^)|}xICZG root C'20DB root C'&\,G4 $HOME/sqllib/

cfg/db2rfe.cfg.sample aT>B&\#

9C db2_deinstall }%G root C' DB2 }]bz7(LinuxM UNIX)

KNqa)9C db2_deinstall |n}%G root C' DB2 }]bz7ri~1h*

4PD=h#

*<.0

zXk#9G root C'5},;sEKP db2_deinstall |n#

XZKNq

v KNqJCZ49C root C'(^20D DB2 }]bz7#fZCZ6X9C root

C'(^20D DB2 }]bz7D@"Nq#

v k root C';y,G root C'IT9C db2_deinstall |n46X DB2 }]b

z7#CZG root C'20D db2_deinstall |n_Pk root C'201`,D

!n,"R9_Pd{!n:-f sqllib#

v w*G root C'KP db2_deinstall 1+6X DB2 }]bz7">}G root C

'5},NGb;c\X*#bk root C'20;,,root C'201KP

db2_deinstall |n+v6X DB2 }]bLrD~#

v ;\9C>zYw535CLr(}g rpm r SMIT)}% DB2 }]bz7#

56 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 63: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

}L

*6XG root C'20D DB2 }]bz7:

1. 9CH0CZ20 DB2 }]bz7DC'j6G<#

2. /@A $HOME/sqllib/install ?<,dP $HOME Gw?<#

3. KP db2_deinstall |n#

":

v g{zZ8(K -a !nDivBKP db2_deinstall |n,G4+}% DB2 }

]bLrD~,+a+yPdCD~tZ{* sqllib_bk D8]?<P#

v g{Z8(K -a -f sqllib !nDivBKP db2_deinstall |n,G4+}%zDw?<PD{v sqllib S?<#g{Z sqllib PPzk*#tDNND

~,G4qXZKP db2_deinstall -a -f sqllib |n.0+|G4F=d{;C#

v k root C'20;y,Z8(K -F !nDivBkTG root C'20KP

db2_deinstall |n1,+JmG root C'}%X( DB2 &\?~#

Z 5 B 20MdCNq 57

Page 64: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

58 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 65: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

Z 6 B 20sNq

mI$\?$n

Z20"aD DB2 Connect ~qwz7}LP,20Lra"a DB2 Connect mI$#

+G,g{h**zD DB2 Connect z7V/$nmI$,G4IT9C DB2 mI

$PDr db2licm |n#

DB2 mI$D~k DB2 }]bz7`X*DmI$D~P=V`M:y>mI$\?Mj{mI$\

?#b)mI$\?T?D>q=f",(#F*mI$D~rmI$({$i#

“y>”mI$4ZhNN9C({#||(Z DB2 }]bz720iJP,Z20x

LZdT/&C#}g,db2ese.lic GDB2 Enterprise Server EditionDy>mI$D~#

yP DB2 }]bz7(|( DB2 Connect)0?vI!D}]b&\?~<h*mI

$\?#mI$\?Z$n CD D /db2/license ?<P,$n CD Gw*z720

iJD;?Va)D#}g,db2ese_u.lic GmI$\?,"RIZ DB2 Enterprise

Server Edition for Linux, UNIX, and Windows - Z(C'!~$n CD PR=#1!

ivB,20 DB2 }]bz7Zd;a&CmI$\?#+G,BPz7;P$n

CD,rKaZ20b)z7D}LPT/&CdmI$:DB2 Express-C M DB2 Con-

nect Personal Edition#Kb,DB2 Personal Edition2G;vXb8}#d; DB2 Per-

sonal Edition_P$n CD,+GaZ20Cz7D}LPT/&CdmI$#

PXmI$D~DPm,kNDZ 603Dm 8#

;c45,DB2 }]bz7DmI$I4&mw:r(y]&mw[5%;(PVU)(

[)r4Z(C':r#TZ DB2 Express® EditionM DB2 Workgroup Server Edi-

tion,9VpP“^F9CDib~qw”M“^F9CDe[”6Q==#DB2 f"wE/

&\?~}b,bGr*|;\4 PVU :r(Rv1Wc}]b5324 PVU xP

Z()#

g{:rK DB2 }]bz7T04;,==([D&\?~,G4h*`vmI$\

?#?v DB2 }]bz7M DB2 &\?~<PT:DmI$\?#yP&\?~X

kkWc DB2 }]bz7IC,;6Q==qC#}g,g{z:r4&mw"Em

I$D DB2 Enterprise Server Edition,G42h*:r4&mw"EmI$D DB2 T

\E/&\?~#

g{SBPdP;v Web >cBXK DB2 }]bz7r&\?~,"Rz;P$n

CD,G4I4gB==q!mI$\?:

v Passport Advantage®:ISTB Passport Advantage Web >cq!$n CD 3q:

http://www.ibm.com/software/lotus/passportadvantage/#9C Passport Advantage 1,X

kVpT?vz7M&\?~BX$n CD 3q#

v PartnerWorld®:k PartnerWorld *5Tq!J1DmI$\?#kCJ PartnerWorld

Web >c:http://www.ibm.com/partnerworld/pwhome.nsf/weblook/index_pub.html

v DB2 'Vr^)PD Web >c:g{4:rmI$\?,kk IBM z[zm*5#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2012 59

Page 66: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

;)q!KJ1DmI$\?,&CH&Cb)\?,;sY9C DB2 }]bz7#

bVF*"amI$\?rmSmI$#w*;VICzzY0xp53Oy20D

DB2 }]bz70&\?~DzF,(iz"a DB2 }]bz7DmI$\?#IZ

TB;CR= DB2 }]bz7DmIun:http://www.ibm.com/software/sla#

I(}TBN;==4\m DB2 }]bz7r&\?~DmI$:

v db2licm mI$\m$_|n,r

v XFPDPDmI$PD#

m 8. DB2 mI$D~

mI$D~{ DB2 }]bz7r&\?~

db2aac.lic DB2 _6CJXF&\?~

db2conpe.lic DB2 Connect Personal Edition

db2consv.lic DB2 Connect Server(4qCmI$Dy>f)

db2consv_as.lic DB2 Connect Application Server Edition

db2consv_ee.lic DB2 Connect Enterprise Edition

db2consv_is.lic DB2 Connect Unlimited Edition for System i

db2consv_zs.lic DB2 Connect Unlimited Edition for System z

db2dede.lic IBM Database Enterprise Developer Edition

db2dpf.lic DB2 }]bVx&\?~

db2aese.lic DB2 Advanced Enterprise Server Edition(4q

CmI$Dy>f)

db2aese_c.lic DB2 Advanced Enterprise Server Edition(CPU

!n)

db2aese_u.lic DB2 Advanced Enterprise Server Edition(Z(

C'!n)

db2ese.lic DB2 Enterprise Server Edition(4qCmI$D

y>f)

db2ese_c.lic DB2 Enterprise Server Edition(CPU !n)

db2ese_u.lic DB2 Enterprise Server Edition(Z(C'!n)

db2exp.lic DB2 Express Edition(4qCmI$Dy>f)

db2exp_c.lic DB2 Express Edition(CPU !n)

db2exp_s.lic DB2 Express Edition(~qw!n)

db2exp_sftl.lic DB2 Express Edition(~qw!n,(ZmI

$)

db2exp_u.lic DB2 Express Edition(Z(C'!n)

db2exp_uftl.lic DB2 Express Edition(Z(C'!n,(ZmI

$)

db2expc_uw.lic DB2 Express-C(;#$)

db2geo.lic DB2 Geodetic Data Management Feature

db2hrese.lic IBM DB2 s5~qwf,94F&\?~

db2haexp.lic IBM DB2 Express Edition

db2pe.lic DB2 Personal Edition

db2poese.lic IBM DB2 s5~qwfT\E/&\?~

60 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 67: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

m 8. DB2 mI$D~ (x)

mI$D~{ DB2 }]bz7r&\?~

db2so.lic DB2 f"wE/&\?~

db2wse.lic DB2 Workgroup Server Edition(4qCmI$

Dy>f)

db2wse_c.lic DB2 Workgroup Server Edition(CPU !n)

db2wse_sk.lic DB2 Workgroup Server Edition(^F9CDe

[!n)

db2wse_u.lic DB2 Workgroup Server Edition(Z(C'!

n)

bwdb2.lic CZ DB2 Dy>Vb&\?~

ewdb2.lic CZ DB2 Ds5Vb&\?~

iwdp_sk.lic IBM InfoSphere® Warehouse Departmental Edi-

tion - ^F9CDe[!n

iwdpb_sk.lic IBM InfoSphere Warehouse Departmental Base

Edition - ^F9CDe[!n

iwebe.lic IBM InfoSphere Warehouse Enterprise Base Edi-

tion

iwde.lic IBM InfoSphere Warehouse Developer Edition

iwdpb_u.lic IBM InfoSphere Warehouse Departmental Base

Edition - Z(C'!n

iwdp_u.lic IBM InfoSphere Warehouse Departmental Edi-

tion - Z(C'!n

iwee.lic IBM InfoSphere Warehouse s5f

sam31.lic IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms

(SA MP)

g{zDmI$D~T _t.lic a2,G4|GGTCmI$#

9CmI$PD

9CmI$PD"a DB2 }]bz7r&\?~mI$\?ZmI$PDP,9C Add License 0ZZ Linux r Windows Yw53OmSBm

I$#KYwVF*&CmI$9C({$irmSmI$#

*<.0

*jIKNq,zXk_PJ1DmI$D~(*.lic)#

Z Linux Yw53O,5}yP_XkTmI$D~yZD?<_PA!M4PX(#

XZKNq

*c:f> 9.7 PQ-;Fv9C“mI$PD”,ZTsD"PfPI\a+d}%#

PX|`E",kND6DB2 V9.7 BvZ]7;iPD:Q-;Fv9CXFPD$

_;wb#

Z 6 B 20sNq 61

Page 68: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

}L

*"a DB2 mI$\?:

1. ZXFPDP%w 4r*mI$PD#!q*TdmSBmI$D53#

2. !q5}#

3. Q20z7VN+T>Q20Dz7D{F#!qz7#

4. SmI$K%P!qmS# mSmI$T0rr*#

5. !q*mSDmI$\?(*.lic)#

6. %w7(TmSmI$\?#

a{

mI$PDPDmI$E"+"4"B#

9CmI$PD4hC DB2 mI$_TTZ DB2 Connect Enterprise Edition,mI$_TXF"`SIT,1,SA3 DB2

Connect ~qwDC'}#TZ InfoSphere Replication Server r InfoSphere Federa-

tion Server,mI$_TXF"`SG DB2 }]4D,Sw}?#

XZKNq

*c:f> 9.7 PQ-;Fv9C“mI$PD”,ZTsD"PfPI\a+d}%#

PX|`E",kND6DB2 V9.7 BvZ]7;iPD:Q-;Fv9CXFPD$

_;wb#

*9CmI$PD4hCmI$_T,y]:rDmI$`M4PBPYw:

}L

1. ZmI$PDP,SmI$K%P!q|D#

2. Z“|DmI$”0ZP,!qQ-:rDmI$`M#}g:

v g{z:rK InfoSphere Replication Server r InfoSphere Federation Server "

P,Sw_T,G4!q,Sw"dkzQ-:rD,SwmI$}?#

v g{z:rK DB2 Connect ~qw"PC'mI$,G4!q"PC'r"P

,SC'"dkQ-:rDC'mI$}?#

9C db2licm |n

9C db2licm |n"a DB2 z7r&\?~mI$\?k9C db2licm |n4&CmI$({$i(VF*"amI$\?)#

*<.0

*jIKNq,zXk_PJ1DmI$D~(*.lic)#

Z Windows Yw53O,XktZ>X Administrators r Power Users iE\+

db2licm |nk -a |nN}dO9C#

62 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 69: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

}L

v Z Windows Yw53O,(}dkTB|n4"a DB2 mI$\?:

db2instance_path\bin\db2licm -a filename

dP db2instance_path G4( DB2 5}D;C,x filename GT&Q:rz7r

&\?~DmI$D~Dj{76{MD~{#

v Z Linux r UNIX Yw53O,(}dkTB|n4"a DB2 mI$\?:

INSTHOME/sqllib/adm/db2licm -a filename

dP INSTHOME m>5}yP_Dw?<,x filename GkQ:rz7r&\?~

`T&DmI$D~Dj{76{MD~{# 9IZ DB2 }]bz7D2076P

R= db2licm |n#}g,g{z9C1!20?<,G4K?<G /opt/IBM/db2/

V9.7/adm(AIX"HP-UX r Solaris Yw53)r /opt/ibm/db2/V9.7/adm(Linux Y

w53)#

9C db2licm |nhC DB2 mI$_TXZKNq

TZ DB2 Connect Enterprise Edition,mI$_TXF"`SIT,1,SA3 DB2

Connect ~qwDC'}#

TZ InfoSphere Replication Server r InfoSphere Federation Server,mI$_TXF

"`SG DB2 }]4D,Sw}?#

}L

1. Z9C db2licm |nhCmI$_T.0,zh*z7j6#*P>z7j6E",

kdkBP|n:

db2licm -l

z7j6P>Z“z7j6”VNP#

2. *hCmI$_T,y]z:rDmI$`M4PBPYwPD;v#}g:

v g{z:rK InfoSphere Replication Server r InfoSphere Federation Server "

P,Sw_T,kdkTB|n:

db2licm -c isrs concurrent

r_

db2licm -c isfs concurrent

v g{z:rK DB2 Connect ~qw""C'_T,kdkBP|n:

db2licm -p db2consv concurrent

&C^)|

(i9 DB2 }]b73<UZnB^)|6pKP,T7#Yw;avVJb#*I

&X|BQ20D DB2 }]bz7,k4P200sh*4PDyPNq#

Z 6 B 20sNq 63

Page 70: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

XZKNq

DB2 ^)|P|,T IBM +>ZbTZd"VDJb(“Z(LrVv(f

”r“APAR”)ywD|BM^)T0TM'(fDJbywD^)#APARLIST.TXT D~

hv?v^)|P|,D^),ISTBx7BXCD~:ftp://ftp.software.ibm.com/ps/

products/db2/fixes/english-us/aparlist/#

^)|G;O[}D#bb6ENNx(f>D DB2 DnB^)|<|,,;f>D

DB2 DH|Mf>^)|PDyP|B#

ICD^)|3q*:

v %;~qw3q#

%;~qw3q|,yP DB2 }]b~qwz7M IBM Data Server ClientyhD

|B}DBzk#g{`v DB2 }]b~qwz7Q20Z;v;C,G4 DB2 }

]b~qw^)|aTyPQ20D DB2 }]b~qwz7&C,$zk|B#Data

Server Client^)||,Z;v DB2 }]b~qw^)|(4I*BPN;}]b~

qwz7a)~qD^)|:DB2 Enterprise Server Edition"DB2 Workgroup Server

Edition"DB2 Express Edition"DB2 Personal Edition"DB2 Connect Enterprise

Edition"DB2 Connect Application Server Edition"DB2 Connect Unlimited Edition

zSeries fM DB2 Connect Unlimited Edition i5/OS f)P#IT9C DB2 }]b

~qw^)|TData Server ClientxP}6#

%;~qw3q9ICZ20&ZX(^)|6pR1!ivB_P DB2“HTsr

”mI$DNN DB2 }]b~qwz7#

%v~qw^)|3q|,yP DB2 ~qwz7D DB2“HTsr”mI$#1!q

*20DB DB2 ~qwz7,r!q*|BDH0Q20 DB2 ~qwz71,+

a20“HTsr”mI$#“HTsr”mI$;0l,; DB2 2076PQ20D

NNP'mI$#XZ DB2 Connect ~qwz7,g{zKP db2licm -l |nTi/P'mI$,G4 DB2 Connect ~qwz7D“HTsr”mI$I\T>*^

'mI$#+G,g{z;h*9C DB2 Connect &\,G4IvTK(f#*}

% DB2 Connect ~qwD“HTsr”mI$,k9C db2licm |n#

v d{?v DB2 }]bz7D^)|#

vZ20KG~qw}]bz7r=Sz7DivBE9CK^)|#}g,IBM

Data Server Runtime Clientr_ DB2 Query Patroller#

g{Q20D DB2 }]bz7;P DB2 }]b~qwz7rData Server Client,

k;*9CK`MD^)|#xG&9C%;~qw3q^)|#

TZ Windows =(,g{Z%v DB2 1>P20K`v DB2 }]bz7(AY

|(;vGData Server Clientr DB2 }]b~qwDz7),G4Z*<^)|2

0}L.0,XkBX"b9uyPX(Zz7D`&^)|#

v (C^)|#

ZQ20K`v DB2 }]bz7DivBxP201,MIT9C(C^)|#

g{Q20D DB2 }]bz7;P DB2 }]b~qwz7rData Server Client,

G4;h*(C^)|#ZbVivB,&9C%;~qw3q^)|#

64 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 71: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

Z Linux r UNIX Yw53O,g{Q20>XoT,G4z9h*%@D>XoT

^)|#;\%@20>XoT^)|#Xk,1&C(C^)|rX(Zz7D^

)|,"Rb=V^)|Xk&Z`,^)|6p#}g,g{*Z Linux r UNIX O

+(C^)|&CZG"ofD DB2 }]bz7,G4Xk,1&C(C^)|M>

XoT^)|4|B DB2 }]bz7#

^F

v DB2 V9.7 ^)|;\&CZ DB2 V9.7 }="Pf (GA) r DB2 V9.7 ^)|1

>#

v Z20^)|.0,Xk#9yP DB2 5}"DAS T0k}Z|BD DB2 1>`

XD&CLr#

v ZVx}]b73P20^)|.0,Xk#9yP}]bVx~qwOD}]b

\mw#zXkZ5}5PD}]bVx~qwT0yPd{}]bVx~qwO

20^)|#Xk+Nk5}DyPFcz<|B*,;^)|6p#

v Z Linux r UNIX Yw53O:

– g{ZxgD~53 (NFS) O_P DB2 }]bz7,G4Xk7#Z20^)

|.0j+#9BPwn:yP5}"DB2 \m~qw (DAS)"xLd(E

(IPC)Md{9C`, NFS 20D20DzwOD&CLr#

– g{53|n fuser r lsof ;IC,G4 installFixPack |n^(lbQ0kD DB2 D~#zXk7#40k DB2 D~,"a)2G!n420^)|#

Z UNIX O,h* fuser |n4liQ0kDD~# Z Linux O,h* fuser|nr lsof |n#

PX2G!nDj8E",kND installFixPack |n#

v ZM'z&CLrO,Z&C^)|.s,C'Xk_Ps((^,E\4P&C

LrT/s(#

v _-OQpkD}]VxZf>MZ DB2 V9.7 FP1 D"PfP;\'V#+}]V

xS}]VxmPpk1,C}]Vx+]1&Z_-OQpkD4,#Z

SYSCAT.DATAPARTITIONS P,g{3vVxD STATUS(4,)hC*

’L’(SYSCAT.DATAPARTITIONS.STATUS=’L’),G4CVx&Z_-OQpk

D4,#g{z*9-=f>MZ DB2 V9.7 FP1 D"Pf,G4Z9-=K"Pf

.0&7#}]VxZ_-O4pk#

v TZ9C`,/: (MDC) M}]VxDm,I534(DVxiw}Zf>MZ

DB2 V9.7 FP1 D"PfP;\'V#19-=f>MZ DB2 V9.7 FP1 D"Pf

1,Z9-=K"Pf.0,XkOz9CVxiw}D}]Vx MDC m,;sZ

9-=K"Pf.sXB4(C MDC m#

v XZ XML }]DV<3FE"Zf>MZ DB2 V9.7 FP1 D"PfP;\'V#

9-=f>MZ DB2 V9.7 FP1 D"Pf.s,TZU/K XML V<3FE"D

m"v RUNSTATS |nT"BPXb)mD3FE"#

v 20 DB2 ^)|+;,$ IBM Data Studio \mXF(r IBM Data Studio#

v XML }]DVxw}Zf>MZ DB2 V9.7 FP1 D"PfP;\'V#g{*9-

=f>MZ DB2 V9.7 FP1 D"Pf,G4Z9-=K"Pf.0Xk>}Vxw}

"X(*GVxw}#

Z 6 B 20sNq 65

Page 72: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

}L

*20^)|:

1. li^)|Hvu~#

2. Z20^)|.04PXhDNq#

3. !q^)|20=("20^)|#

4. Z20^)|.s4PXhDNq#

5. &CJ1D DB2 }]bz7mI$#

g{zwOP;fZH0mID DB2 }]b~qwz7D1>,G4%;~qw^

)|3qICZ20NN DB2 }]b~qwz7#ZbVivB,Q20D DB2

}]bz7;S*“HTsr”mI$,}GzT“HTsr”mI$xP}6,qr

Z 90 lTCZz.s,KmI$+''#

B;=v24

liU>D~TqCNN20sD=hrms{"M(iDYw#

TZ Linux r UNIX ODG root C'20,IT9C db2rfe |n4tCyZ root

C'D&\(}g,_ICTMyZYw53DO$)#g{Z20 DB2 }]bz7

.stCyZ root C'D&\,G4z?N&C^)|1yXkXBKP db2rfe |n,TcXBtCb)&\#

g{,;53OP`v DB2 1>,G4b)1>IT&Z;,Df>M^)|6p#

g{*+^)|&CZ;vr`v DB2 1>,G4XkZG) DB2 1>Opv20

C^)|#

TZwzMPMz53D DB2 Connect z720*sDB2 Connect z79$w>IT,SA\'VDwzMPMz=(OD}]b(}g,

DB2 z/OS f)#Z3)ivB, DB2 Connect M'I\h*&C;)9!=wzr

PMz}]bz7OTtCK&\#

kND 20 IBM Data Server M'KPD:20 IBM }]~qwM'z(Linux M

UNIX);M:20 IBM }]~qwM'z(Windows);#

66 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 73: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

Z 7 B <8kwzM iSeries }]bD(EMCJ

<8 IBM DB2 for IBM iTcS DB2 Connect xP,S*<.0

DB2 Connect Jm6L53&CLrCJ IBM DB2 for IBM i 53OD}]#

XZKNq

*(",S,h**@BPE":

}L

1. >Xxg{#I(}dk DSPNETA 4q!KE"#

2. >XJdwX7#I(}dk WRKLIND |n(IICBPN;==)4q!KE":

WRKLIND (*elan)P>T+xJdw

WRKLIND (*trlan)P>nF7Jdw

WRKLIND (*all)P>yPJdw

3. wz{#I(}dk DSPNETA 4q!KE"#

4. TCP/IP KZr~q{F#1!5G X’07’6DB(X’07F6C4C2’)#DB2 for i<U9

C1!5#g{dk.yxF};=c,G4p{* QCNTEDDM#

5. X5}]b{F#I(}dk DSPRDBDIRE 4q!KE"#b+T>;vPm#“6

L;C”PP|, *LOCAL DPj6XkTM'z(eD RDBNAME#g{;P

*LOCAL u?,G4ITmS;v,r9CS~qwOD DSPNETA |nPqCD

53{F#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2012 67

Page 74: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

a{

TBG;v>}:

T>X5}]b?<u?

;C . . . . . .

dk!n,;s4 Enter |#5 = T>j8E" 6 = r!j8E"

X5 6L

!n }]b ;CD>

_ ____________________

_ DLHX RCHAS2FA

_ JORMT2FA JORMT2FA

_ JORMT4FD JORMT4FD

_ JOSNAR7B RCHASR7B

_ RCHASR7B *LOCAL

_ RCHASR7C RCHASR7C

_ R7BDH3SNA RCH2PDH3

_ RCHASDH3 RCHASDH3

S IBM Power Systems ~qwq!b)N}1,kZBfD$wmPdkzD5:

m 9. IBM Power Systems PDdCN}

n N} >} zD5

A-1 >Xxg{ SPIFNET

A-2 >XJdwX7 400009451902

A-4 wz{ SYD2101A

A-5 TCP/IP KZr~q{F X’07F6C4C2’(1!

5)

A-6 X5}]b{F NEW_YORK3

PX|`E",kND DB2 Server for VSE & VM SQL Reference(SC09-2989)D

“DRDA Considerations”;Z#

<8 DB2 for z/OS TcS DB2 Connect xP,S*<.0

>wba)KPXZ DB2 Connect ~qwr DB2 Connect M'zk DB2 for z/OS.

d(" TCP/IP xg,SD8>E"#

g{z$F DB2 for z/OS +Nk`>c|BBq(=WNd5),G4kND DB2

Connect User’s GuidePD“9CXFPDtC`>c|B”#

68 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 75: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

}L

*dC DB2 for z/OS TSU4T DB2 Connect D,Sks,h*dC-i:

v :* DB2 for z/OS dC TCP/IP;

v

v Z 723D:dC DB2 for z/OS;

wz}]b

Z{vD5P,uo}]bC4hvX5}]b\m53(RDBMS)#Zk DB2 Con-

nect (EDd{53P,9Cuo“}]b”hvDEnI\aTP;,#Z DB2 Con-

nect P,uo“}]b”9IT8:

System zDB2 for z/OS. Id LOCATION NAME j6D DB2 for z/OS S53#9C

z/OS -display ddf |n4q! DB2 ~qw;C{"r{"IP X7MKZ#

DB2 for z/OS ;CG}]b~qwD(;{F#&CLr9C;C{F4CJ

DB2 for z/OS S53r DB2 for z/OS }]2mi#}]2mi'V;, DB2

S53OD&CLr""A/4,;}]#&CLr9C DB2 }]2mixg

X74CJ DB2 }]2m;C#;CJD DB2 S53TC&CLr8w#

r* DB2 for z/OS 'V,; DB2 ;CD`v}]b,yT;C{F`FZ

Linux"UNIX M Windows }]bp{#CJ;C1,I+}]bp{CZ2

G;Cr;Cp{#;Cp{G;CDd{{F#|CZXF&CLrCJ}

]2miPDD;vS53#

Z“}<}]/”(BSDS)M DSNL004I {"(LOCATION=location)P2(e

K LOCATION NAME,|GZt/“V<=}]h)”(DDF)1`4D#

LOCATION NAME 'Vn` 8 vp{;C{,Sx9&CLr\;9C;,

D dbalias {F4CJ V8 z/OS ~qw#

VSE Z}]bVxPKPDI DBNAME j6D DB2 for VSE

VM Z CMS ibzPKPDI DBNAME j6D DB2 for VM

IBM Power Systems ~qwIBM DB2 for IBM i,4 IBM i Yw53Dw*?V#}G53dC*9C@

"(zf"X,qr IBM Power Systems ~qwO;\fZ;v}]b#

* DB2 for z/OS dC TCP/IP*<.0

>wbhvgNZ DB2 Connect $w>M DB2 for z/OS V8 r|_f>.ddC

TCP/IP (E# 8>E"Y(QvVBPiv:

v }Z(} TCP/IP k;vwz}]b~qwr;C,S#+Tj+`,D==&m`

vwz,S,!\?VivyhDKZEM~qEI\;,#k9Ci IP X7ki

;C,S#

v ?j}]b$tZ DB2 for z/OS V8 r|_f>O#

v 20KyPX8m~#

v Qy]h*hCK DB2 M'z#

Z 7 B <8kwzM iSeries }]bD(EMCJ 69

Page 76: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

}L

1. *9C TCP/IP ,SOD DB2 Connect,XkU/PXwz}]b~qwM DB2

Connect ~qwDE"#TZ}Z(} TCP/IP ,SD?vwz~qw,XkKbB

PE":

v TCP/IP services M hosts D~Z DB2 Connect $w>OD;C:

Z UNIX M Linux O/etc/

Z Windows XP M Windows Server 2003 O(#* %SystemRoot%\system32\drivers\etc\,dP %SystemRoot% m>

Windows 2076?<#

zI\k+wzE"mSAr{~qw4\bZ`v53O,$KD~#

v ?j DB2 for z/OS wzOH[D~D;C#

v T DB2 for z/OS (eD TCP/IP KZE#

":Z DB2 Connect $w>M DB2 for z/OS .d;;;`X*D~q{FE"#

KZE 446 Q;"a*4T DB2 Connect $w>D(ED1!KZ#

v wzM DB2 Connect $w>D TCP/IP X7Mwz{#

v DB2 for z/OS }]b~qwD LOCATION NAME#

v 1T IBM sMz~qwOD}]b"v CONNECT ks1*9CDC'j6M

\k#

2. k>Xxg\m1T0 DB2 for z/OS \m1ozq!KE"#9CBPmw*$w

m4f. DB2 Connect kwz}]b~qw.dD?v TCP/IP ,S#

m 10. C'E"

N< hv y>5 zD5

TCP-1 C'{ A.D.B. C'

TCP-2 *5KE" (123)-456-7890

TCP-5 C'j6 ADBUSER

TCP-6 }]b`M db2390

TCP-7 ,S`M(Xk*

TCPIP)#

TCPIP TCPIP

m 11. wzPDxg*X

N< hv y>5 zD5

TCP-8 wz{ MVSHOST

TCP-9 wz IP X7 9.21.152.100

TCP-10 ~q{F db2inst1c

TCP-11 KZE 446 446

TCP-12 ;C{ NEW_YORK3

TCP-13 C'j6

TCP-14 Password

":

70 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 77: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

a. *q!wzD IP X7 TCP-9,ZwzOdk:

TSO NETSTAT HOME

b. *q!KZE TCP-11,Z DB2 wX7Udr53U>P0R DSNL004I#

m 12. DB2 Connect M'zM~qwODxg*X

N< hv y>5 zD5

TCP-18 wz{ mcook02

TCP-19 IP X7 9.21.27.179

TCP-20 ~q{F db2inst1c

TCP-21 KZE 446 446

m 13. DB2 Connect ~qwOD DB2 ?<u?

N< hv y>5 zD5

TCP-30 Zc{ MVSIPNOD

TCP-31 }]b{F nyc3

TCP-32 }]bp{ mvsipdb1

TCP-33 DCS }]b{F nyc3

3. *?v TCP/IP wzjI;v$wm>}D1>:

a. n4*CZ DB2 for z/OS wzDwz{M IP X7(TCP-8 M TCP-9)D5#

b. n4*CZ DB2 Connect $w>Dwz{M IP X7(TCP-18 M TCP-1)D5#

c. 7(*CZ,SD~q{FrKZE(TCP-10"TCP-20"TCP-11 r TCP-

21)#

d. 7(*,SAD DB2 for z/OS }]b~qwD LOCATION NAME#

e. 7(,SAwz}]b1*CZC'j6M“\k”D5#

4. Z System z ~qwO:

a. i$wzX7rwz{#

b. i$KZEr~q{F#

c. gPX*,9C}7DKZEM~q{F4|B~qD~#

d. gPX*,9C DB2 Connect $w>Dwz{M IP X7|BwzD~(r DB2

for z/OS 53y9CD“r{~qw”)#

e. 7#Z"TbT,S.0B(eGn/D#I/wzxg\m1r_Zh*1

|;XFK1#

f. k DB2 for z/OS \m1lizDC'j6"\kT0}]b;C{GqP'#

g. 9C}7DKZE4T DB2 Connect ~qw4P PING Yw(g{wz53O

D TCP/IP 'VC!n)#}g:

ping remote_host_name -p port_number

TBx7a)KT System z ~qwD'V:http://www.ibm.com/servers/eserver/

support/zseries/

Z 7 B <8kwzM iSeries }]bD(EMCJ 71

Page 78: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

dC DB2 for z/OS*<.0

ZIT9C DB2 Connect .0,DB2 for z/OS \m1XkdC DB2 for z/OS TJ

m4T DB2 Connect $w>D,S#>Z8>Jm DB2 Connect M'zk DB2 for

z/OS }]b~qw(",Syh*Dn!|B#PX|j8D>},kND DB2 for

z/OS20D5:http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/imzic rND DB2 for z/OS 20

VaPD DDF 20=h#

<8 DB2 VSE M VM fTcS DB2 Connect xP,S*<.0

PXgN+ DB2 Server for VM and VSE hC*&CLr~qwDE",kND DB2

Server for VSE & VM SQL Reference (SC09-2989) D :DRDA Considerations;;Z#

dCksMzMPM~qwD,S

20 DB2 Connect "+}]b~qwdC*S\(Es,h*Zb=v53.d("

,S"xPwZ#k6L53D,SG9CdCzV(CA)r|nP&mw(CLP)

jID#

9C CA 4dCk IBM sMz}]b~qwD,S(Linux MWindows)

KNqhvgN9CdCzV(CA),S DB2 Connect $w>,SA IBM sMz}

]b~qw#CA G;V DB2 GUI $_,IT9C|4dC}]b,SMd{}]b

hC#

*<.0

":ZH0"PfP,DB2 \m$_(}g,CA)ZyP=(O<\'V#+Zf>

9 P,DB2 \m$_vZ Windows x86"Windows x64(AMD64/EM64T)"Linux on

x86 M Linux on AMD64/EM64T O\'V#TZyP=(,IT9C DB2 |nP&

mw(CLP)4dCk IBM sMz}]b~qwD,S#

v Xk+dCzV20Z DB2 Connect $w>#dCzVGw* IBM }]~qwM

'zD;?Va)D#

v Xk+6L~qwdC*S\k>M'zks#1!ivB,~qw20LrZ~

qwOlb"dCCZk>M'z,SDs?V-i#

XZKNq

DB2 Connect $w>ITGBPNN;n:

IBM }]~qwM'z

IT1S,SA IBM sMz}]bD IBM }]~qwM'z#

DB2 Connect ~qwIT(} DB2 Connect ~qwz7,SA IBM sMz}]b#

72 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 79: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

}L

IT9C CA "(}BP=(4dCk}]bD,S:

v 9CM'zE*D~,SA}]b#

kND 20 IBM Data Server M'KPD“9CM'zE*D~MdCzV4dC}

]b,S”#

v 9C CA 4V/,SA}]b#

kND 20 IBM Data Server M'KPD“9CM'zE*D~MdCzV4dC}

]b,S”#

9C CLP 4dCk IBM sMz}]b~qwD,SI9C DB2 |nP&mw(CLP)Z DB2 Connect ~qwk IBM sMz}]b.d

V/dC TCP/IP ,S#PX9C db2dsdriver.cfg dC,SDj8E",kNDPX

db2dsdriver dCD~Dwb#

*<.0

Z DB2 Connect k IBM sMz}]b~qw.dV/dC TCP/IP ,S.0,7#:

v TCP/IP Z DB2 Connect ~qwM IBM sMz53OI9C#

v Q-j6KBPN}5:

– wz{(hostname)r IP X7(ip_address)

– ,S~q{F(svcename)rKZE/-i(port_number/tcp)

– ?j}]b{F(target_dbname)

– >X}]b{F(local_dcsname)

– Zc{(node_name)

}L

*Z DB2 Connect ~qwk IBM sMz}]b.dV/dC TCP/IP (E,k4P

BPYw:

1. Z DB2 Connect ~qwOdC TCP/IP#kNDZ 693D:* DB2 for z/OS dC

TCP/IP;#

2. + TCP/IP Zc`?#kNDCommand ReferencePD“CATALOG TCPIP/TCPIP4/

TCPIP6 NODE |n”wb#

3. + IBM sMz}]b`?*}]b,S~q (DCS) }]b#kNDCommand Ref-

erencePD“CATALOG DCS DATABASE |n”wb#

4. + IBM sMz}]b`?#kNDCommand ReferencePD“CATALOG DATA-

BASE |n”wb#

5. +5CLrM&CLrs(= IBM sMz}]b~qw#kNDZ 813D:Z DB2

Connect Os(}]b5CLr;#

6. kNDSQL Reference, Volume 2PD“CONNECT (Type 1) statement”wbTbT IBM

sMz,S#

Z 7 B <8kwzM iSeries }]bD(EMCJ 73

Page 80: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

a{

":IZ TCP/IP -iDXw,m; IBM sMzODOwoi"zJO1,TCP/IP I

\;a"4C=(*#rK,9C TCP/IP CJ6L DB2 ~qwDM'z&CLrr

~qwODT&zmxLP1I\&ZRp4,#I9C TCP/IP SO_KEEPALIVE W

SV!n4lbN1"zKJOR TCP/IP ,SQPO#

74 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 81: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

Z 8 B N<

dCT IBM sMz}]bDCJ

20 DB2 Connect "+}]b~qwdC*S\(Es,h*Zb=v53.d("

,S"xPwZ#

>Z2vgN9CdCzV(CA)r DB2 |nP&mw4iR",SMs(A}]b

~qw#

(}9C“dCzV”Qwxg4dC}]b,SIT9C“dCzV”(CA)4SxgPQw}]b#

*<.0

Z(}Qwxg4dC}]b,S.0:

v 7#z_PP'D DB2 C'j6#

v g{*S20K DB2 ~qwr DB2 Connect ~qwz7D53dC,S,G4&

7#zDC'j6T5}_P SYSADM r SYSCTRL (^#

g{fZTBiv,G4Qw=(&\?~I\^(lb6L53:

v |CZ/:73P#

v 6L53O4KP“DB2 \m~qw”(DAS)#

v Qw,1#1!ivB,Qw1+Txg(h 1 kS;bv1dI\;cTlb6L

53#zIThC DB2DISCOVERYTIME "amd?T8(|$D1d#

v *ZOfKPQwDxgDdC9CQw;\=o*sD6L53#

BP*cJCZz*Z'V IPv6 DxgOT=XdC IPv6 X7Div:

v 53XkZQ*53BPv#

v v“dCzV”D“_6S<”'VT=XdC IPv6 ,S#

}L

*(}Qwxg4dC}]b,S:

1. 9CP'D DB2 C'j6G<53#

2. t/ CA#Z Windows Yw53O,ITS“*<”K%4t/ CA;xZ Win-

dows M Linux 53O,IT9C db2ca |n4t/ CA#

3. Z CA K%8O(Zy!Bf)!q9Cr<mS}]b#mS}]br<r*#

4. !qQwxg%!4%"%wB;=#

5. +wQ*53T_DD~PTP>M'zQ*DyP53;r_,+wd{53T

_DD~PTP>xgODyP53# g{4P>NN53,G4IT%wmS5

3T8(;v53#;)mSK53,|MaT>ZQ*53PmP#

6. 9*zPK$D53u?,1=4=*mSD}]b*9#!qC}]b#%wB

;=#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2012 75

Page 82: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

7. Z}]bp{VNPdk>X}]bp{,"IT!qZ"MVNPdkhvK}

]bD"M#

8. g{rc9C ODBC,G4+K}]b"a* ODBC }]4#Xk20K ODBC

E\4PKYw#

9. %wjI#VZIT9CmSD}]bK#%wXUTKv CA#

9CdCzV4V/dC}]b,Sg{z_P*,SAD}]b0C}]byZ~qwDE",G4IV/dkyPd

CE"#K=(k9C|nP&mwdk|n`F,;x,N}GT<N==T>

D#

*<.0

Z9C“dCzV”(CA)V/dCk}]bD,S.0:

v TZ*,SAD}]b,7#z_PP'D DB2 C'j6#

v g{*S20K DB2 ~qwr DB2 Connect ~qwz7D53dC,S,G4&

7#zDC'j6T}]b\mw5}_P SYSADM r SYSCTRL (^#

}L

*9C CA V/dC=}]bD,S:

1. 9CP'D DB2 C'j6G<53#

2. t/ CA#CA ITS Windows OD“*<”K%t/r_9C db2ca |nt/#

3. Z CA K%8O(Zy!Bf)!q9Cr<mS}]b#

4. !qV/dCk}]bD,S%!4%,"%wB;=#

5. g{Z9C“a?6?<CJ-i”(LDAP),G4!qT&Zk*ZC&,$ DB2

?<D;CD%!4%#%wB;=#

6. S-iPmP!q*9CD-iD`&%!4%#("b:!\ APPC"APPN r

_ NetBIOS T;I\w*!nT>,+|G;Y\'V#) g{53O20K

DB2 Connect "!qK TCP/IP,G4IT!q}]bTom==fZZwzr

OS/400 53O#g{!PK4!r,G4IT!qzkkwzr OS/400® }]b

("D,S`M:

v *(} DB2 Connect xXxP,S,!q(}xX,S~qw%!4%#

v *1SxP,S,!q1S,S~qw%!4%#

%wB;=#

7. dkXhD(E-iN},%wB;=#

8. Z}]b{FVNPdk*mSD6L}]bD}]bp{,"Z}]bp{V

NPdk>X}]bp{# g{ZmSwzr OS/400 }]b,G4Z}]b{F

VNP,dk;C{(TZ OS/390 r z/OS }]b)"RDB {(TZ OS/400 }

]b)r DBNAME(TZ VSE r VM }]b)#I!qZ"MPmShvK}

]bD"M#

%wB;=#

9. g{rc9C ODBC,G4+K}]b"a* ODBC }]4#7#Z4PKYw

.0Q-20K ODBC#%wB;=#

76 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 83: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

10. Z8(Zc!n0ZP!qYw53,"dkzk*,SD}]b53D6L5

}{#

11. Z8(53!n0ZP,7#53{F"wz{MYw53}7#KfeODE

"C4dC\mZc#IT!qdk"M#%wB;=#

12. Z8(2+T!n0ZP,8(+CZO$D2+T!n#

13. %wjI#VZMIT9CK}]bK#!qKvK%YwTXU CA#

9CdCzV4bT}]b,SdC.s,Z“dCzV”PbTzD}]b,S#

}L

*bT}]b,S:

1. t/dCzV#

2. Zj8S<P;vT>C}]b"Sy!K%P!qbT,S#bT,S0Z+r

*#

3. !q;vr`vk*bTD,S`M(CLI *1!5)#IT,1bT`V`M#d

k6L}]bDP'C'j6M\k,"%wbT,S# g{,SI&,a{3O

avV7O,SD{"#g{bT,S'\,G4z+SU=oz{"#*|DI

\Qms8(DNNhC,Zj8S<P!qC}]b"Sy!K%nP!q|D

}]b#

B;=v24

1~qwhC*9C*"731(}g,IBM Data Studio),zI\aZu< DB2 ,

S1U=ms{" SQL30081N#I\Dy>-rG6L}]b~qwD@p=h9("

,S#ZbVivB,ki$Gq}7XdCK@p=4S\M'zD,Sks#

}% DCS(wz}]b)9C“_6dCzV”JG>D DCS 34}% DCS(wz}]b)u?#

XZKNq

1. g{z;Z“_6”S<P,G4SS<K%P!q_6S<#

2. !qk*}%D DCS u?#

3. Sy!K%P,%w}% DCS#“7O”0Zr*,IZC0ZPi$zD!q#

\'VD DB2 gfoT

T DB2 gfD DB2 oT'VITV`*~qwioTMM'zioT#~qwio

T+-ks?VD{""ozM DB2 <Ngf*X#M'zioT+-k“IBM Data

Server Runtime Client”i~,b|(s?V{"M3)ozD5#

~qwioT|(:MwOQ@o"]Ko"$so"R<o"(o"Bo"bs{

o"Uo"+zo"2~o"(<o"mo"rePD"w`@o"pdoM1eP

D#

Z 8 B N< 77

Page 84: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

M'zioT|(:"-.o"#S{Go"K^XGo"I<o"#0o"#.3

o"Y@{o"OQ@o"^maGo"9e%Ko"9eDaGoMAzdo#

;*+ DB2 z7'VDoTk DB2 gf'VDoTl}#DB2 z7'VDoTm>

}]IT9CDoT#b)oTG DB2 gf'VDoTD,/#

T>XoTT>“DB2 20”r<(Linux M UNIX)

db2setup |nCZi/Yw53T7(VPDoThC#g{ db2setup 'VYw53ODoThC,G4ZT>“DB2 20”r<1+9CCoT#

g{zD539CDzk3k DB2 gfy'VD`,,+oT73{Fky'VDo

T73{F;`,,G4(}dkTB|n+ LANG 73d?hC*J1D5,T;

IT4=*;D db2setup:

bourne(sh)"korn(ksh)M bash shell:

LANG=<locale>export LANG

C shell:

setenv LANG <locale>

dP locale G DB2 gf'VDoT73#

CZKPm;VoTD“DB2 20”r<DoTj6

g{k*CkFczOD1!oT;,DoT4KP“DB2 20”r<,G4ITV/t

/“DB2 20”r<,"8(oTj6#CoTXkZzKP20D=(OIC#

Z Windows Yw53O,ITKPx -i N}D setup.exe 48(20+*9CD=vV8DoTzk#

Z Linux M UNIX Yw53O,(i+ LANG 73d?hC*T>XoTT>“DB2 2

0”r<#

m 14. oTj6

oT oTj6

"-.o(vZ Windows =(OIC) ar

MwOQ@o br

#S{Go bg

rePD cn

1ePD tw

K^XGo hr

]Ko cz

$so dk

I<o nl

"o en

R<o fi

(o fr

78 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 85: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

m 14. oTj6 (x)

oT oTj6

Bo de

#0o el

Y@{o hu

bs{o it

Uo jp

+zo kr

2~o no

(<o pl

OQ@o pt

^maGo ro

mo ru

9e%Ko sk

9eDaGo sl

w`@o es

pdo se

Azdo tr

|D DB2 z7gfoT(Windows)DB2 gfoTGvVZ{""ozM<N$_gfPDoT#120 DB2 z71,I

T!q20;Vr`VoT'V#20.s,IT+ DB2 gfoT|D*Q20Dd

{;VgfoT#

*<.0

;*+ DB2 z7'VDoTk DB2 gf'VDoTl}#DB2 z7'VDoTm>

}]IT9CDoT#b)oTG DB2 gf'VDoTD,/#

zk*9CD DB2 gfoTXkQ20Z53O#DB2 z7gfoTGZz9C“DB2

20”r<20 DB2 z71!qM20D#g{+ DB2 z7DgfoT|D*P42

0D\'VgfoT,G4 DB2 z7gfoTWH+1!hC*Yw53oT#g{

CoT;\'V,G4gfoT+*"D#

XZKNq

Z Windows O|D DB2 z7DgfoT*sz|D Windows Yw53D1!oT

hC#

}L

*Z Windows Yw53O|D DB2 z7gfoT:

1. (}“XFfe”!qxrMoT!n#

2. Zxr!n!n(PDj<Mq=Bf!q`&DoT#Z Windows 2008 M Win-

dows Vista r|_f>O,TZK=h,k9Cq=!n(#

3. Zxr!n!n(PD;CBf,!qk`&oTT&D;C#

Z 8 B N< 79

Page 86: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

4. Z_6!n(PDCZG Unicode LrDoTBf,!q`&DoT#Z Win-

dows 2008 M Windows Vista r|_f>O,Z\m!n(ODCZG Unicode LrDoTBf,%w|D53oT73"!q`&DoT#;s,53+*szX

B}<,b1k%w!{#

5. Z_6!n(PD1!C'J'hCBf,!PT10C'J'M1!C'E*D

~&CyPhCr#Z Windows 2008 M Windows Vista r|_f>O,Z\m!

n(OD#tJ'Bf,%w4F=#tJ',;s!P*+oThC4F=DJ

'#

6. 53+*szXB}<,;sb)|DEaz'#

B;=v24

kNDYw53oz,Tq!PX|D1!53oTDd{E"#

|D DB2 gfoT(Linux M UNIX)DB2 z7DgfoTGvVZ{""ozM<N$_gfPDoT#120 DB2 z7

1,IT!q20;Vr`VoT'V#g{Z20.sk*+gfoT|D*Q2

0Dd{;VgfoT,G49CKNqPEvD=h#

*<.0

;*+ DB2 z7'VDoTk DB2 gf'VDoTl}#DB2 z7'VDoT,4

}]IT9CDoT,G DB2 gf'VDoT,/#

XkZ53O20Tk*9CD DB2 gfoTD'V#DB2 gfoT'VGZz9C

“DB2 20”r<20 DB2 1!qM20D#g{+ DB2 z7DgfoT|D*P4

20D\'VgfoT,G4 DB2 gfoT+1!hC*Yw53oT#g{Yw5

3oT;\'V,G4+9C"ow* DB2 gfoT#

DB2 gfoT'VGZz9C“DB2 20”r<20 DB2 z71!qM20D,r_G

9C“>XoT|”4!qM20D#

XZKNq

*li53OPD)+2DoT73IC,KP $ locale -a |n#

*|D DB2 gf9CDoT,k+ LANG 73d?hC*zh*DoT73#

}L

TZ bourne(sh)"korn(ksh)M bash shell:

LANG=<locale>export LANG

TZ C shell:

setenv LANG <locale>

}g,*k(ofD DB2 z7;w,XkQ-20K“(o”oT'V,"RXk+

LANG 73d?hC*“(o”oT73(}g,fr_FR)#

80 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 87: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

a{

V{}]D*;

1Zzwd+]V{}]1,Xk+V{}]*;*SUzwIT9CDq=#

}g,1Z DB2 Connect ~qwkwzr System i }]b~qw.d+M}]1,(

#+|S~qwzk3*;*wz CCSID,4.`;#g{=(zw9C;,Dzk3

r CCSID,G4+zkcS;vzk3r CCSID 3dAm;vzk3r CCSID #K

*;<UZSU=4P#

"MA}]bDV{}]I SQL odMdk}]iI#S}]b"MDV{}]Id

v}]iI#;*;bM*;}]Ddv}]#}g,9C FOR BIT DATA Sdyw

DPPD}]#qr,g{=(zw_P;,Dzk3r CCSID,G4*;yPdkM

dvV{}]#

}g,g{9C DB2 Connect 4CJ}],G4a"zBPiv:

1. DB2 Connect + SQL odMdk}]"MA System z#

2. DB2 for z/OS + SQL odM}]*;*wz~qwDzk3,;sY&mC}]#

3. DB2 for z/OS +a{"MX DB2 Connect ~qw#

4. DB2 Connect +a{*;IC'73Dzk3#

TZ+roT,IBM (eKm`Xb“BiDi CCSID”"R DB2 Connect 'V|G#

g{}]b~qwD+rtT;,ZM'zDG)tT,G4IT9Cb)Xb CCSID

4\mnp#

PX DB2 Connect ODzk3kMwzr System i ~qwOD CCSID .dD'VD

*;,kND“'VDXrzkMzk3”wb#

*"}]b&CLr

K&2vZ9C DB2 Connect D73Ps(MKP&CLrDX("bBn#

Z DB2 Connect Os(}]b5CLr*<.0

Xk+}]b5CLr(<k"<v"XiM|nP&mw)M CLI s(D~s(A?

v}]b,;s|GE\kC}]bdO9C#Zxg73P,g{}Z9CD`v

M'zKPZ;,DYw53O,rd DB2 P;,Df>r~q6p,G4Xk+b

)5CLrk?vYw53M DB2 f>iOxP;Ns(#

s(5CLr+4(;vm~|,Cm~|Gby;vTs,||(&m%v4D~

PX( SQL odyhDyPE"#

Q-+s(D~/PZ;p,"VpEZ bnd ?<PD;, .lst D~P,C?<Z2

0?<(TZ Windows,(#* sqllib)Bf#?V~qwPX(DD~#

Z 8 B N< 81

Page 88: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

}L

v *+5CLrM&CLrs(A IBM sMz}]b~qw,k,SA IBM sMz

~qw"+TB>}Cw#e:

connect to dbalias user userid using passwordbind path/bnd/@ddcsmvs.lst blocking all sqlerror continue

messages mvs.msg grant publicconnect reset

dP path T&Z DB2PATH "am5#

v *+}]b5CLrk DB2 }]bxPs(,ky]zD$w>DYw539CB

P=(.;:

– dCzV(CA):

1. t/ CA#

2. !q*k5CLrs(D}]b#

3. R|%w,;s!qs(#

4. !q*s(D5CLrrD~#

5. mSNNyhDs(!n#

6. dkC'j6M\kT,SC}]b#CC'j6Xk_P+Bm~|kC

}]bs(D(^#%ws(#

– |nP&mw:

1. P;A bnd ?<,4 x:\sqllib\bnd,dP x: m>20K DB2 D}/w#

2. *k}]b,S,Z|nPDr|nP&mwPdkBP|n:

connect to database_alias

dP database_alias m>zk*,SD}]bDp{#

3. Z|nPDr|nP&mwPdkBP|n:

"bind @db2ubind.lst messages bind.msg grant public""bind @db2cli.lst messages clibind.msg grant public"

ZK>}P,bind.msg M clibind.msg Gdv{"D~,"+ EXECUTE M

BINDADD X(Zh public#

4. dkgB|n,4;kC}]bD,S:

connect reset

":

1. db2ubind.lst D~|,*}]b5CLr4(m~|yhDs((.bnd)D~D

Pm#db2cli.lst D~|,* CLI M DB2 ODBC }/Lr4(m~|yhD

s((.bnd)D~DPm#

2. I\*(8VSE\jIs(#

3. g{z_P BINDADD (^,G41zZ;N9C CLI r ODBC }/Lr1,

+T/s( CLI m~|#g{}Z9CD&CLrh*s(A}]b,G4IT

9CdCzVD“s(”h)r_9C|nP&mw44Ps(Yw#

82 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 89: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

KPT:D&CLr

I9CQ20D IBM Data Server Client49(MKP DB2 &CLr#

BPwV`MD&CLr<ITCJ DB2 }]b:

v 9C IBM }]~qwM'z*"D&CLr,|(6k= SQL"API"f"}L"

C'(eD/}rT CLI DwC#

v ODBC &CLr

v 9C JDBC r SQLJ SZD Java &CLr

v PHP &CLr

v Ruby r Ruby on Rails &CLr

v Perl &CLr

v Python &CLr

Z Windows Yw53O,BPwn2ITCJ DB2 }]b:

v IC Microsoft Visual Basic M Microsoft Visual C++ 5VD“ActiveX }]Ts

”(ADO)

v Ts4Sk6k(OLE)T/}L(UDF Mf"}L)

v Ts4Sk6k}]b(OLE DB)m/}

*KP&CLr:

1. 7#~qwQdCRZKP#

2. Z DB2 ~qwO,7#k&CLr`,D}]b~qwOQt/}]b\mw#g

{4t/,G4XkZ~qwO"v db2start |nE\t/C&CLr#

3. 7#ITkC&CLr9CD}]bxP,S#

4. (I!)s(X*DD~T'V}Z9CD}]b&CLr}/Lr#

5. KPC&CLr#

6X DB2 Connect+43v1r,zI\h*S53P}% DB2 Connect z7#}%r6X DB2 Con-

nect z7D*s+4U9CDYw534{v#

6X DB2 z7(Windows)KNqa)S Windows Yw53P9W}% DB2 z71h*4PD=h#v1;Y

h*VP DB2 5}M}]b1E4PKNq#

XZKNq

g{}Z6X1! DB2 1>,"R53OPd{ DB2 1>,k9C db2swtch |nZLx6X.0!q;vBD1!1>#Kb,g{ DB2 \m~qw (DAS) }Z*}

%DGv1>BKP,k+C DAS F=;a;}%D1>B#qr,Z6X.sh*

9C db2admin create |nXB4( DAS,"R*XBdC DAS E\93)&\p

wC#

*S Windows P}% DB2 z7:

Z 8 B N< 83

Page 90: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

}L

1. (I!)9CXFPDr drop database |n>}yP}]b#7#;Yh*b)

}]b#g{>}K}]b,G4yPD}]<a*'#

2. #9yP DB2 xLM~q#IT(} Windows“~q”fer_"v db2stop |n4jIKNq#g{;P#9 DB2 ~qMxLMT<}% DB2 z7,G4+SU

=;u/f,C/f|,ZfP#tP DB2 DLL DxLM~qDPm#g{z+

9C“mSr>}Lr”4>} DB2 z7,G4IT!qGq4PK=h#

3. IT(}TB=v!n4}% DB2 z7:

mS/>}LrI(} Windows D“XFfe”CJ|,9C“mSr>}Lr”0Z4}%

DB2 z7#PXS Windows Yw53P}%m~z7D|`E",kND

Yw53Doz#

db2unins |nITS DB2DIR\bin ?<KP db2unins |nT}% DB2 z7"&\?~

roT#(}9CK|n,ZmSK /p N}DivBIT,16X`vDB2 z7#IT9Cl&D~"(} /u N}46X DB2 z7"&\?~

roT#PX|`E",kND db2unins |nwb#

a{

B;=v24

E6DG,9C“XFfe”PD“mSr>}Lr”&\r_9C db2unins /p |nrdb2unins /u |n";G<U<\}% DB2 z7#v1Ov=('\1E\"T9C

TB6X!n#

*K?F}% Windows 53PDyP DB2 1>,KP db2unins /f |n#K|n+

T53ODyP DB2 1><4PV)D?F6X#}KC'}](}g,DB2 }]

b).bDyPJ4<+;?F>}#ZKPx /f N}DK|n.0,kNDdb2unins |nTKbj8E"#

6X DB2 }]bz7(Linux M UNIX)KNqa)S Linux r UNIX Yw53P}% DB2 }]bz71h*4PD=h#

XZKNq

20Bf>D DB2 }]bz7;h*4PKNq#Z Linux r UNIX O,?vf>

D DB2 }]bz7<_P;,D2076,rKIT2fZ,;FczO#

":KNqJCZ9C root C'(^20D DB2 }]bz7#@"wb5wgN6X

TG root C'm]20D DB2 }]bz7#

}L

*}% DB2 }]bz7:

1. I!:>}yP}]b# IT9CXFPDr DROP DATABASE |n>}}]b#1

>};v5}4;PWH>}}]b1,}]bD~ZD~53O#Vj{#

2. #9 DB2 \m~qw# kND20 DB2 ~qwVa#

84 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 91: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

3. }% DB2 \m~qw,rKP dasupdt |nT+ DB2 \m~qw|B=m;2

076P# *}% DB2 \m~qw,kND 20 DB2 ~qw Va#

4. #9yP DB2 5}# kND20 DB2 ~qwVa#

5. }% DB2 5},rKP db2iupdt |nT+5}|B=m;2076P# *}%

DB2 5},kND 20 DB2 ~qw Va#

6. }% DB2 }]bz7# kND20 DB2 ~qwVa#

Z 8 B N< 85

Page 92: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

86 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 93: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

=< A. DB2 <uE"Ev

IT(}BP$_M=(q! DB2 <uE":

v DB2 E"PD

– wb(Nq"EnMN<wb)

– DB2 $_Doz

– y>Lr

– LL

v DB2 i.

– PDF D~(IBX)

– PDF D~(Z DB2 PDF DVD P)

– !"fi.

v |nPoz

– |noz

– {"oz

":DB2 E"PDwbD|B5JH PDF i.r2=4i.D|B5J_#*q!n

BE",k20ICDD5|B,r_ND ibm.com OD DB2 E"PD#

ITZ_CJ ibm.com ODd{ DB2 <uE",g<u5w"W$iM IBM

Redbooks® vfo#CJ;ZTBx7D DB2 E"\mm~b>c:http://www.ibm.com/

software/data/sw-library/#

D54!

RGG#XSzT DB2 D5D4!#g{zkMgNDF DB2 D5av(i,k+

gSJ~"MA [email protected]#DB2 D5!iaDAzDyP4!,+;\1

Sp4z#k!I\a)_eD>},byRGE\|CXKbzyXDDJb#g

{z*a)PX_ewbrozD~D4!,kSOjbM URL#

k;*CTOgSJ~X7k DB2 M''Vz9*5#g{zv=D5;\bvD

DB2 <uJb,kkz1XD IBM ~qPD*5TqCoz#

2=4r PDF q=D DB2 <ub

BPwmhv IBM vfoPD(x7* www.ibm.com/e-business/linkweb/publications/

s e r v l e t / p b i . w s s)ya)D D B 2 JOb#ITS w w w . i b m . c o m / s u p p o r t /

docview.wss?uid=swg27015148 M www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27015149 V

pBX PDF q=D DB2 V9.7 VaD"Df>M-kf>#

!\b)mj6i.P!"f,+I\4ZzyZzRrXxa)#

?N|BVa1,m%E<a]v#7#z}ZDABfP>DVaDnBf>#

":DB2 E"PDD|B5JH PDF r2=4i.D|B5J_#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2012 87

Page 94: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

m 15. DB2 <uE"

i{ iE Gqa)!"f n|;N|B1d

Administrative API Refer-

ence

SC27-2435-03 G 2010 j 9 B

Administrative Routines

and Views

SC27-2436-03 q 2010 j 9 B

Call Level Interface Guide

and Reference, Volume 1

SC27-2437-03 G 2010 j 9 B

Call Level Interface Guide

and Reference, Volume 2

SC27-2438-03 G 2010 j 9 B

Command Reference SC27-2439-03 G 2010 j 9 B

}]F/5CLr8O

MN<

S151-1186-01 G 2009 j 8 B

}]V40_ICT8

OkN<

S151-1187-03 G 2010 j 9 B

}]b\mEnMdC

N<

S151-1163-03 G 2010 j 9 B

}]b`S8OMN< S151-1165-03 G 2010 j 9 B

}]b2+T8O S151-1188-02 G 2009 j 11 B

DB2 Text Search Guide SC27-2459-03 G 2010 j 9 B

*" ADO.NET M OLE

DB &CLr

S151-1167-01 G 2009 j 11 B

*"6k= SQL &CL

r

S151-1168-01 G 2009 j 11 B

Developing Java Applica-

tions

SC27-2446-03 G 2010 j 9 B

Developing Perl, PHP,

Python, and Ruby on

Rails Applications

SC27-2447-02 q 2010 j 9 B

*"C'(eD}L

(SQL Mb?}L)

S151-1169-01 G 2009 j 11 B

}]b&CLr*"k

E

G151-1170-01 G 2009 j 11 B

Linux M Windows OD

DB2 20M\mkE

G151-1172-00 G 2009 j 8 B

+r/8O S151-1189-00 G 2009 j 8 B

20 DB2 ~qw G151-1174-03 G 2010 j 9 B

20 IBM Data Server

M'K

G151-1175-02 q 2010 j 9 B

Message Reference Vol-

ume 1

SC27-2450-01 q 2009 j 8 B

Message Reference Vol-

ume 2

SC27-2451-01 q 2009 j 8 B

88 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 95: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

m 15. DB2 <uE" (x)

i{ iE Gqa)!"f n|;N|B1d

Net Search Extender

Administration and User’s

Guide

SC27-2469-02 q 2010 j 9 B

VxM/:8O S151-1190-02 G 2009 j 11 B

pureXML 8O S151-1180-02 G 2009 j 11 B

Query Patroller Adminis-

tration and User’s Guide

SC27-2467-00 q 2009 j 8 B

Spatial Extender and

Geodetic Data Manage-

ment Feature User’s

Guide and Reference

SC27-2468-02 q 2010 j 9 B

SQL }LoT:&CL

rtCM'V

S151-1171-02 G 2010 j 9 B

SQL Reference, Volume 1 SC27-2456-03 G 2010 j 9 B

SQL Reference, Volume 2 SC27-2457-03 G 2010 j 9 B

JOoOMw{}]b

T\

S151-1164-03 G 2010 j 9 B

}6= DB2 V9.7 S151-1173-03 G 2010 j 9 B

Visual Explain LL S151-1184-00 q 2009 j 8 B

DB2 V9.7 BvZ] S151-1179-03 G 2010 j 9 B

Workload Manager Guide

and Reference

SC27-2464-03 G 2010 j 9 B

XQuery N< S151-1181-01 q 2009 j 11 B

m 16. X(Z DB2 Connect D<uE"

i{ iE Gqa)!"f n|;N|B1d

20MdC DB2 Con-

nect vKf

S151-1177-03 G 2010 j 9 B

20MdC DB2 Con-

nect ~qw

S151-1178-03 G 2010 j 9 B

DB2 Connect User’s

Guide

SC27-2434-02 G 2010 j 9 B

m 17. Information Integration <uE"

i{ iE Gqa)!"f n|;N|B1d

Information Integration:

Administration Guide for

Federated Systems

SC19-1020-02 G 2009 j 8 B

Information Integration:

ASNCLP Program Refer-

ence for Replication and

Event Publishing

SC19-1018-04 G 2009 j 8 B

=< A. DB2 <uE"Ev 89

Page 96: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

m 17. Information Integration <uE" (x)

i{ iE Gqa)!"f n|;N|B1d

Information Integration:

Configuration Guide for

Federated Data Sources

SC19-1034-02 q 2009 j 8 B

Information Integration:

SQL Replication Guide

and Reference

SC19-1030-02 G 2009 j 8 B

Information Integration:

Introduction to Replica-

tion and Event Publish-

ing

GC19-1028-02 G 2009 j 8 B

):!"fD DB2 i.

XZKNq

g{zh*!"fD DB2 i.,ITZm`(+;GyP)zRrXxZ_:r#^

[N1<ITS1XD IBM zm&):!"fD DB2 i.#k"b,DB2 PDF D

5 DVD OD3)m=4i.;P!"f#}g,DB2 {"N<DNN;m<;Pa)

!"fi.#

;*'6;(QC,MITS IBM q! DB2 PDF D5 DVD,C DVD |,m` DB2

i.D!"f# y]zB)%D;C,zI\\;S IBM vfoPDZ_):i.#

g{Z_):ZzyZzRrXx;IC,z<UITS1XD IBM zm&):!"

f DB2 i.#"b,"G DB2 PDF D5 DVD ODyPi.<P!"f#

":nBnj{D D B 2 D5#tZ D B 2 E"PDP ,x7*: h t t p : / /

publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r7#

*):!"fD DB2 i.:

}L

v *KbzGqISyZzRrXxZ_):!"fD DB2 i.,Ii4 IBM vf

oPD>c,x7*:http://www.ibm.com/shop/publications/order#XkH!qz

R"XxroTE\CJvfo):E",;sY4UkTzyZ;CD):8>

E"xP):#

v *S1XD IBM zm&):!"fD DB2 i.:

1. SBPdP;v Web >cR=1XzmD*5E":

– IBM +r*5K?<,x7* www.ibm.com/planetwide#

– IBM vfo Web >c,x7*:http://www.ibm.com/shop/publications/

order#XkH!qzR"XxroTE\CJT&zDyZXDvfow

3#ZK3fPCJ“XZK>c”4S#

2. kZBg15wzk): DB2 vfo#

3. krz1XDzma)k*):Di.Di{MiE#PXi{MiEDE",

kNDZ 873D:2=4r PDF q=D DB2 <ub;#

90 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 97: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

S|nP&mwT> SQL 4,ozDB2 z7kTI\d1 SQL oda{Du~5X SQLSTATE 5#SQLSTATE oz

5w SQL 4,M SQL 4,`zkD,e#

}L

*t/ SQL 4,oz,kr*|nP&mw"dk:

? sqlstate or ? class code

dP,sqlstate m>P'D 5 ; SQL 4,,class code m>C SQL 4,D0 2 ;#

}g,? 08003 T> 08003 SQL 4,Doz,x ? 08 T> 08 `zkDoz#

CJ;,f>D DB2 E"PDXZKNq

TZ DB2 f> 9.8 wb,DB2 E"PD URL * http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/

db2luw/v9r8/#

TZ DB2 f> 9.7 wb,DB2 E"PD URL *:http://publib.boulder.ibm.com/

infocenter/db2luw/v9r7/#

TZ DB2 f> 9.5 wb,DB2 E"PD URL *:http://publib.boulder.ibm.com/

infocenter/db2luw/v9r5#

TZ DB2 f> 9.1 wb,DB2 E"PD URL *:http://publib.boulder.ibm.com/

infocenter/db2luw/v9/#

TZ DB2 f> 8 wb,k*A DB2 E"PD URL:http://publib.boulder.ibm.com/

infocenter/db2luw/v8/#

Z DB2 E"PDPTzDW!oTT>wb

XZKNq

DB2 E"PD"TTzZ/@wW!nP8(DoTT>wb#g{4a)wbDW!

oT-kf>,G4 DB2 E"PD+T>CwbD"Df#

}L

v *Z Internet Explorer /@wPTzDW!oTT>wb:

1. Z Internet Explorer P,%w$_ *> Internet !n *> oT... 4%#“oT

W!n”0Zr*#

2. 7#zDW!oT;8(*oTPmPDZ;vu?#

– *+BoTmSAPm,k%wmS... 4%#

":mSoT";\#$Fcz_PTW!oTT>wbyhDVe#

– *+oTFAPm%?,k!qCoT"%wOF4%1=CoTI*oT

PmPDZ;vu?#

3. "B3fTcTW!oTT> DB2 E"PD#

=< A. DB2 <uE"Ev 91

Page 98: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

v *Z Firefox r Mozilla /@wPTW!oTT>wb:

1. Z$_ *> !n *> _6T0rPDoT?VP!q4%#“oT”fe+T>Z

“W!n”0ZP#

2. 7#zDW!oT;8(*oTPmPDZ;vu?#

– *+BoTmSAPm,k%wmS... 4%TS“mSoT”0ZP!q;Vo

T#

– *+oTFAPm%?,k!qCoT"%wOF4%1=CoTI*oT

PmPDZ;vu?#

3. "B3fTcTW!oTT> DB2 E"PD#

a{

Z3)/@wMYw53iOO,I\9Xk+Yw53DxrhC|D*z!qD

oT73MoT#

|B20ZzDFczrZ?x~qwOD DB2 E"PD>X20D DB2 E"PDXk(ZxP|B#

*<.0

XkQ20 DB2 V9.7 E"PD#PXj8E",kND20 DB2 ~qwPD“9C

DB2 20r<420 DB2 E"PD”wb#yPJCZ20E"PDDHvu~M^

F,yJCZ|BE"PD#

XZKNq

IT/rV/|BVP DB2 E"PD:

v T/|B - |BVPE"PD&\MoT#T/|BD;vEcGZ|BZd,E"

PD;ICD1dnL#mb,T/|BIhC*w*(ZKPDd{z&mw5

D;?VKP#

v V/|B - &CZ|B}LZd*mS&\roT19C#}g,g{>XE"PD

nu20DG"oM(of,xVZ9*20Bof;G4V/|B+20Bo

f,"|BVPE"PDD&\MoT#+G,V/|B*szV/#9"|BM

XBt/E"PD#Z{v|B}LZdE"PD;IC#

Kwbj85wKT/|BD}L#PXV/|BD8>E",kND“V/|B20

ZzDFczrZ?x~qwOD DB2 E"PD”wb#

}L

*T/|B20ZzDFczrZ?x~qwOD DB2 E"PD:

1. Z Linux Yw53O,

a. /@AE"PDD20;C#1!ivB,DB2 E"PD20Z /opt/ibm/

db2ic/V9.7 ?<P#

b. S20?</@A doc/bin ?<#

c. KP update-ic E>:

update-ic

92 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 99: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

2. Z Windows Yw53O,

a. r*|n0Z#

b. /@AE"PDD20;C#1!ivB,DB2 E"PD20Z <Program

Files>\IBM\DB2 Information Center\Version 9.7 ?<P,dP <Program

Files> m> Program Files ?<D;C#

c. S20?</@A doc\bin ?<#

d. KP update-ic.bat D~:

update-ic.bat

a{

DB2 E"PDT/XBt/#g{|BIC,G4E"PDaT>BDT0|BsDw

b#g{E"PD|B;IC,G4aZU>PmS{"#U>D~;Z doc\eclipse\

configuration ?<P#U>D~{FGfzzID`E#}g,1239053440785.log#

V/|B20ZzDFczrZ?x~qwOD DB2 E"PDg{Q-Z>X20K DB2 E"PD,G4zITS IBM q!D5|B"20#

XZKNq

V/|BZ>X20D DB2 E"PD*sz:

1. #9FczOD DB2 E"PD,;sT@"==XBt/E"PD#g{T@"=

=KPE"PD,G4xgODd{C'+^(CJE"PD,rxzIT&C|

B#DB2 E"PDD$w>f>\GT@"==KP#

2. 9C“|B”&\?~4i4ICD|B#g{PzXk20D|B,G4k9C“

|B”&\?~4q!"20b)|B#

":g{zD73*sZ;(4,SArXxDzwO20 DB2 E"PD|B,G

4(}9C;(Q,SArXx"PQ20D DB2 E"PDDzw+|B>c5q

A>XD~53#g{xgPPm`C'+20D5|B,G4IT(}Z>X2

*|B>cFw5q"*|B>c4(zm4uL?vK4P|Byh*D1d#

g{a)K|B|,k9C“|B”&\?~4q!b)|B|#+G,;PZ%z

==BE\9C“|B”&\?~#

3. #9@"E"PD,;sZFczOXBt/ DB2 E"PD#

":Z Windows 2008"Windows Vista M|_f>O,TsP>ZK?VD|nXk

w*\m1KP#*r*_P+f\m1X(D|na>{r<N$_,kR|%w

l]==,;s!qT\m1m]KP#

}L

*|B20ZzDFczrZ?x~qwOD DB2 E"PD:

1. #9 DB2 E"PD#

v Z Windows O,%w*< > XFfe > \m$_ > ~q#R|%w DB2 E"PD~q,"!q#9#

v Z Linux O,dkTB|n:

/etc/init.d/db2icdv97 stop

=< A. DB2 <uE"Ev 93

Page 100: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

2. T@"==t/E"PD#

v Z Windows O:

a. r*|n0Z#

b. /@AE"PDD20;C#1!ivB,DB2 E"PD20Z Program

Files\IBM\DB2 Information Center\Version 9.7 ?<P,dP Program Files

m> Program Files ?<D;C#

c. S20?</@A doc\bin ?<#

d. KP help_start.bat D~:

help_start.bat

v Z Linux O:

a. /@AE"PDD20;C#1!ivB,DB2 E"PD20Z /opt/ibm/

db2ic/V9.7 ?<P#

b. S20?</@A doc/bin ?<#

c. KP help_start E>:

help_start

531! Web /@w+r*TT>@"E"PD#

3. %w|B4%( )#(XkZ/@wPtC JavaScript#) ZE"PDDR_f

eO,%wiR|B# +T>VPD5D|BPm#

4. *t/20xL,kliz*20D!n,;s%w20|B#

5. Z20xLjIs,k%wjI#

6. *#9@"E"PD,k4PBPYw:

v Z Windows O,/@A20?<D doc\bin ?<"KP help_end.bat D~:

help_end.bat

":help_end z&mD~|,2+X#99C help_start z&mD~t/Dx

LyhD|n#;*9C Ctrl-C rNNd{=(4#9 help_start.bat#

v Z Linux O,/@A20?<D doc/bin ?<"KP help_end E>:

help_end

":help_end E>|,2+X#99C help_start E>t/DxLyhD|n#

;*9CNNd{=(4#9 help_start E>#

7. XBt/ DB2 E"PD#

v Z Windows O,%w*< > XFfe > \m$_ > ~q#R|%w DB2 E"PD~q,"!qt/#

v Z Linux O,dkTB|n:

/etc/init.d/db2icdv97 start

a{

|BsD DB2 E"PD+T>BDT0|BsDwb#

DB2 LLDB2 LLozzKb DB2 z7Dwv=f#b)NLa)Kp=8>E"#

94 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 101: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

*<.0

ISE"PDi4 XHTML fDLL:http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/ #

3)NL9CKy>}]rzk#PXdX(NqDNNHvu~Dhv,kNDL

L#

DB2 LL

*i4LL,k%wjb#

pureXML 8OPD“pureXML®”hC DB2 }]bTf" XML }]T0T>z XML }]f"4Py>Yw#

Visual Explain LLPD“Visual Explain”9C Visual Explain 4Vv"E/Mw{ SQL odTq!|CDT\#

DB2 JOoOE"a)K\`JOoOMJb7(E"Tozz9C DB2 }]bz7#

DB2 D5JOoOE"IZJOoOMw{}]bT\r DB2 E"PDD“}]by!

”?VPR=#JOoOE"|,PX9C DB2 oO$_M5CLr4tkM

7(JbDwb#9P;)#{JbDbv=8T0PXgNbv9C DB2 }

]bz71I\v=DJbD(i#

IBM 'VE'x>

g{zv=Jb"R#{C=ozTiRI\D-rMbv=8,kCJ IBM

'VE'x>#bv<u'V>ca)K8rnB DB2 vfo"<u5w"Z

(LrVv(f(APAR rms^))"^)|Md{J4D4S#IQwK

*6b"iRJbDI\bv=8#

CJ IBM 'VE'x>x7*: http://www.ibm.com/support/entry/portal/

O v e r v i e w / S o f t w a r e / I n f o r m a t i o n _ M a n a g e m e n t /

DB2_for_Linux,_UNIX_and_Windows#

unMu~

g{{OTBunMu~,G4Zhz9Cb)vfoDmI(#

vK9C:;*#tyPD(P(yw,zMIT*vK"GL59C4Fb)vf

o#4- IBM w7,b,z;ITV""9>rFwb)vfordPNN?VD]

ow7#

L59C:;*#tyPD(P(yw,zMITvZs5Z4F"V"M9>b)

vfo#4- IBM w7,b,z;ITFwb)vfoD]ow7,r_ZzDs5

b?4F"V"r9>b)vfordPDNN?V#

}G>mI(Pw7Zh,qr;CZhTb)vfordP|,DNNE""}

]"m~rd{*6z(DNNmI("mI$r({,^[Gw>D9G5,D#

19Cb)vfop&K IBM D{f,r_y] IBM Df(,4}7qXOv8<

5w1,G4 IBM #tTwv(7z>DZhDmI(D({#

=< A. DB2 <uE"Ev 95

Page 102: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

;Pzj+q-yPJCD(IM(f,|(yPD@zvZ(IM(f,zEIT

BX"vZrYvZCE"#

IBM Tb)vfoDZ];wNN#$#b)vfo“4V4”a),;=PNNV`D

(^[Gw>D9G5,D)#$,|(+;^Z5,DXZJzMJCZ3VX(

C>D#$#

96 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 103: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

=< B. yw

>E"G*Z@za)Dz7M~q`4D#PXG IBM z7DE"GyZWNvf

KD51DIqE"Raf1|B#

IBM I\Zd{zRrXx;a)>D5PV[Dz7"~qr&\XT#PXz10

yZxrDz7M~qDE",krz1XD IBM zmI/#NNT IBM z7"L

rr~qD}C"GbZw>r5>;\9C IBM Dz7"Lrr~q#;*;V8

IBM D*6z(,NN,H&\Dz7"Lrr~q,<ITzf IBM z7"Lrr

~q#+G,@@Mi$NNG IBM z7"Lrr~q,rIC'TP:p#

IBM +>I\Q5Pr}Zjkk>D5Z]PXDwn({#a)>D5"4ZhC

'9Cb)({DNNmI#zITCif==+mIi/Dy:

IBM Director of Licensing

IBM Corporation

North Castle Drive

Armonk, NY 10504-1785

U.S.A.

PX+VZV{/ (DBCS) E"DmIi/,kkzyZzRrXxD IBM *6z(

?E*5,rCif==+i/Dy:

Intellectual Property Licensing

Legal and Intellectual Property Law

IBM Japan, Ltd.

1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi

Kanagawa 242-8502 Japan

>un;JC"zrNNbyDunk1X(I;;BDzRrXx:International Busi-

ness Machines Corporation“4V4”a)>vfo,;=PNNV`D(^[Gw>D9

G5,D)#$,|(+;^Z5,DPXGV("JzMJCZ3VX(C>D#

$#3)zRrXxZ3);WP;Jmb}w>r5,D#$#rK>unI\;

JCZz#

>E"PI\|,<u=f;;<7DX=r!"ms#K&DE"+(Z|D;b

)|D+`k>JODBf>P#IBM ITf1T>JOPhvDz7M/rLrxPD

xM/r|D,x;mP(*#

>E"PTG IBM Web >cDNN}C<;G*K=cp{Ea)D,;TNN==

d1TG) Web >cD#$#G) Web >cPDJO;GK IBM z7JOD;?

V,9CG) Web >cx4DgU+IzTPP##

IBM IT4|O*J1DNN==9CrV"zya)DNNE"x^kTzP#NN

pN#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2012 97

Page 104: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

>LrD;mI=g{*KbPXLrDE"To=gB?D:(i) JmZ@"4(DL

rMd{Lr(|(>Lr).dxPE";;,T0 (ii) JmTQ-;;DE"xP

`%9C,kkBPX7*5:

IBM Canada Limited

U59/3600

3600 Steeles Avenue East

Markham, Ontario L3R 9Z7

CANADA

;*qXJ1DunMu~,|(3)iNBD;(}?D6Q,<IqCb=fD

E"#

>JOPhvDmILr0dyPICDmIJOyI IBM @] IBM M'-i"IBM

zJm~mI-irNN,H-iPDuna)#

K&|,DNNT\}]<GZ\X73PbCD#rK,Zd{Yw73PqCD

}]I\aPwTD;,#P)b?I\GZ*"6D53OxPD,rK;#$k

;cIC53OxPDb?a{`,#Kb,P)b?G(}Fcx@FD,5Ja

{I\aPnl#>D5DC'&1i$dX(73DJC}]#

f0G IBM z7DE"ISb)z7D)&L"dvf5wrd{I+*qCDJO

Pq!#IBM ;PTb)z7xPbT,2^(7OdT\D+7T"f]TrNNd

{XZG IBM z7Dyw#PXG IBM z7T\DJb&1rb)z7D)&La

v#

yPXZ IBM 44=rrbrDyw<If1|DrUX,x;mP(*,|Gvv

m>K?jMb8xQ#

>E"I\|,ZU#5qYwP9CD}]M(fD>}#*K!I\j{X5w

b)>},>}PI\a|(vK"+>"7FMz7D{F#yPb){F<Gi

9D,k5JL5s5yCD{FMX7DNNW,?tIO#

f(mI:

>E"|(4oTN=Dy>&CLr,b)y>5w;,Yw=(OD`L=(#

g{G*4UZ`4y>LrDYw=(OD&CLr`LSZ (API) xP&CLrD

*""9C"-zrV",zITNNN=Tb)y>LrxP4F"^D"V",

x^kr IBM 6Q#b)>}"4ZyPu~Bw+fbT#rK,IBM ;\##r

5>b)LrDI?T"I,$Tr&\#Ky>Lr“4V4”a),R;=PNN

V`D#$#TZ9CKy>Lry}pDNNp5,IBM +;P#pN#

2b)y>LrD?]=4rdNN?VrNN\zz7,<Xk|(gBf(y

w:

©(s+>D{F)(j]). K?VzkGy] IBM +>Dy>Lr\zv4D#©

Copyright IBM Corp. (dkj]). All rights reserved.

98 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 105: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

Lj

IBM"IBM UjM ibm.com® G International Business Machines Corp. Z+r6'm

`\=xrZDLjr"aLj#d{z7M~q{FI\G IBM rd{+>DLj#

Web >c www.ibm.com/legal/copytrade.shtml OD“f(MLjE"”Pa)K IBM L

jDnBPm#

BPuoGd{+>DLjr"aLj

v Linux G Linus Torvalds Z@zM/rd{zRrXxD"aLj#

v Java MyPyZ Java DLjMUjG Oracle M/rdS+>DLjr"aLj#

v UNIX G The Open Group Z@zMd{zRrXxD"aLj#

v Intel"Intel Uj"Intel Inside"Intel Inside Uj"Intel Centrino"Intel Centrino U

j"Celeron"Intel Xeon"Intel SpeedStep"Itanium M Pentium G Intel Corporation

rdS+>Z@zMd{zRrXxDLjr"aLj#

v Microsoft"Windows"Windows NT M Windows UjG Microsoft Corporation Z

@zM/rd{zRrXxDLj#

d{+>"z7r~q{FI\Gd{+>DLjr~qjG#

=< B. yw 99

Page 106: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

100 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 107: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

w}

[A]2+T

C'i 49

20

^)| 64

DB2 z7

w*G root C' 53

DB2 }]bC'J' (Windows) 45

DB2 Connect ~qwz7 25

zSeries OD DB2 for Linux 37

20 CD r DVD

AIX 31

HP-UX 34

Linux 38

Solaris Operating Environment 42

[B]oz

dCoT 91

SQL od 91

s(

5CLr

DB2 Connect 81

>XoT'V (NLS)

T>“DB2 20”r< 78

*;V{}] 81

`kV{/j6 (CCSID)

+roT 81

[C]bT

}]b,S 77

}%

DB2(root C')

Linux 84

UNIX 84

ELUd

*s 26

[D]sMzCJ

dC 72, 75

zk3

\'V 77

*;

l# 81

Xrzk

3'V 81

wC6SZ(CLI)

IBM }]~qwM'z'V 10

): DB2 i. 90

[F]"V&\?~

dC}]b,S 75

=8

DB2 Connect 4

G root C'20

20 53

np 50

Ev 50

V^T 51

?<a9 50

tCyZ root C'D&\ 54

6X 56

^)| 56

G root C'5}

}% 56

>} 56

~qw

(E 8

[G]|B

DB2 E"PD 92, 93

JOoO

LL 95

*zE" 95

XZ>i 1

[J]yZ root C'D&\

G root C'20 54

LL

JOoO 95

Pm 94

Jb7( 95

Visual Explain 94

gfoT

Ev 77

|D

UNIX 80

Windows 79

© Copyright IBM Corp. 1993, 2012 101

Page 108: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

[K]M'z

Ev 4, 7

6L 4

XFPD

Ev 8

[L],S

Ev 7

dCzV 7

(} Communications Server D DRDA wz 69

[M]|n

db2licm

hCmI$_T 63

db2osconf

7(ZKdCN}5 22

db2rfe

K~G root C'20DV^T 51

tCyZ root C'D&\ 54

db2secv82 49

db2setup

T>XoTT>“DB2 20”r< 78

|nP&mw(CLP)

IBM }]~qwM'z 10

?<a9

HO root C'20kG root C'20 50

?<#=

)9

Windows 47

[N]Zf

*s

Ev 26

ZKdCN}

Ev 21

Z Linux O^DZKN} 22

HP-UX

(iD 22

^D 21

db2osconf |n 22

Solaris Yw53 23

[P]dC

,S

dCzV 72

dC (x)

,SAsMz 72

DB2 Connect ~qwz7 25

TCP/IP

9C CLP 73

dCzV(CA)

bT}]b,S 77

"V&\?~ 75

dC

,SAwz}]b~qw 72

,SA System i }]b~qw 72

}]b,S 76

[Q]6k= SQL &CLr

IBM }]~qwM'z'V 10

1!oThC

Windows 79

[S]>}

G root C'5} 56

}6

DB2 Connect

Ev 13, 14

}L 15

}6sNq

DB2 Connect ~qw 17

}60Nq

DB2 Connect ~qw 14

yw 97

5}

}% 56

5CLr

s( 81

>}

DB2 Connect 4

i.

): 90

}]

CJ

DB2 Connect 6

JDBC 4

}]b

,S

bT 77

dC 75, 76

V/mS 76

wz 69

}]b\m$_

Ev 8

}]b,S~q (DCS) ?<

}%u? 77

102 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 109: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

}]b&CLr

*" 81

+r CCSID 'V

oT'V 81

[T]unMu~

vfo 95

(E

XFPD 8

(E-i

DRDA wzCJdC 69

[W]D5

Ev 87

9CunMu~ 95

!"f 87

PDF D~ 87

Jb7(

LL 95

ICDE" 95

[X]6X

G root C'20 56

DB2 }]bz7

Windows 83

DB2 Connect 83

root C'20 84

^)|

G root C'20 56

&C 64

^DZKN}

Linux 22

mI$

Ev 59

$n 59

"a

mI$PD 61

db2licm |n 62

mI$_T

hC

mI$PD 62

db2licm |n 63

mI$PD

\mmI$ 59

hCmI$_T 62

"amI$ 61

[Y]&CLr

ODBC 81

&CLr*"

IBM }]~qwM'z

j8E" 10

JDBC

wz}]CJ 4

C'J'

20XhD (Windows) 45

5}C' (Windows) 45

DB2 \m~qw (Windows) 45

C'i

2+T 49

DB2ADMNS 49

DB2USERS 49

oT

+r'V 81

CZoTj6D“DB2 20”r< 78

DB2 gf 77, 79

oT73

DB2 gfoT 77

$`kw

IBM }]~qwM'z'V 10

[Z]PMz~qw

dC,S 72

wz}]b

M'z,S 66

dC TCP/IP 73

*;

V{ 81

AActiveX }]Ts

DB2 }]~qwM'z'V 10

AIX

20

DB2 Connect ~qwz7 26, 28

20 CD 31

20 DVD 31

CCD

20

AIX 31

HP-UX 34

Linux 38

Solaris Operating Environment 42

w} 103

Page 110: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

DDAS(DB2 \m~qw)

kND DB2 \m~qw(DAS) 8

DB2 \m~qw(DAS)

Ev 8

DB2 E"PD

f> 91

|B 92, 93

oT 91

DB2 Connect

20

G\m1 48

Hvu~ 66

z7 3

~qwz7

20(Ev) 25

20 (HP-UX) 32, 33

20 (Linux) 35, 37

20 (Windows) 43, 44

20(AIX) 26, 28

20(Solaris Yw53) 39, 41

dC 25

}6sNq 17

}60Nq 14

Ev 3, 6

}6

Ev 13, 14

}L 15

wz'V 3, 6

DB2 SE M VM f 72

IBM i ,S 67

System i 'V 3

zSeries 'V 3

DB2 for z/OS f

|B53m 72

9CXFPD\m 8

DB2 VM M VSE f

<8S DB2 Connect xP,S 72

DB2ADMNS i

mSC' 49

db2licm |n

\mmI$ 59

hCmI$_T 63

"amI$ 62

db2osconf |n

7(ZKdCN}5 22

db2rfe |n

tC root C'&\ 51, 54

db2setup |n

oThC 78

DB2USERS C'i

mSC' 49

DVD

20

AIX 31

DVD (x)

20 (x)

HP-UX 34

Linux 38

Solaris Operating Environment 42

HHP-UX

20

DB2 Connect ~qw 32, 33

20iJ 34

ZKdCN}

(iD5 22

^D 21

IIBM }]~qwM'z

,SA 66

IBM Data Server Driver for JDBC and SQL

DB2 f>6p 19

IBM i

DB2 Connect 3

JJava

wz}]bCJ 4

DB2 z7'V 19

IBM }]~qwM'z'V 10

JDBC

}/Lr

j8E" 19

IBM }]~qwM'z'V 10

LLANG 73d?

hC 78, 80

Linux

20

CD 38

DB2 Connect ~qwz7 35, 37

DVD 38

zSeries OD DB2 }]b 37

}%

DB2(root C') 84

6X DB2

G root C'5} 56

root C' 84

^DZKN} 22

104 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 111: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

OODBC

QtCD&CLr 81

OLE

IBM }]~qwM'z'V 10

Rroot C'20

?<a9 50

kG root C'20xPHO 50

SSDK

z76p 19

Solaris Yw53

20

DB2 Connect ~qwz7 39

^DZKN} 23

Solaris Operating Environment

20*s

DB2 Connect ~qwz7 41

20 CD r DVD 42

SQL

9C Visual Explain 4xPi4 8

SQL od

oz

T> 91

SQLJ

IBM }]~qwM'z'V 10

System i

}]b~qw

dC TCP/IP 73

DB2 Connect 'V 3

System z

T DB2 Connect D'V 3

TTCP/IP

dC

wz,S 69

wz}]b~qw 73

System i }]b~qw 73

DB2 for z/OS fdC 68

UUNIX

}%

DB2 G root C'5} 56

DB2(root C') 84

|D DB2 gfoT 80

UNIX (x)

6X DB2

root C' 84

VVTAM

<8 z/OS TcS DB2 Connect xP,S 68

WWindows

20

DB2 Connect(_PG\m1CJ() 48

DB2 Connect ~qwz7(}L) 43

1!oThC 79

6X DB2 83

C'J'

DB2 ~qwz720 45

Windows Yw53

20

DB2 Connect ~qwz7(*s) 44

ZzSeries

20 DB2 Database for Linux 37

z/OS

dC DB2 }]b53 72

[XpV{]“DB2 20”r<

oTj6 78

w} 105

Page 112: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

106 20MdC DB2 Connect ~qw

Page 113: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "
Page 114: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

����

Printed in China

S151-1178-03

Page 115: IBM DB2 Connect 9public.dhe.ibm.com/ps/products/db2/info/vr97/pdf/zh_CN/DB2Installi… · IBM DB2 Connect 9.7 20MdC DB2 Connect ~qw 2012 j 7 B|B V9R7 S151-1178-03 "

Spineinformation:

IBM

DB

2C

on

nec

t9.

7V

9R

720MdC

DB

2C

on

nec

t~qw

��