ibm tivoli monitoring: `.npublib.boulder.ibm.com/tividd/td/itm/gi10-5797-06/zh_tw/pdf/notesmst.pdfv...
TRANSCRIPT
Tivoli® IBM Tivoli Monitoring
N
5.1.2 (qí 2005 7 δ)
GI10-6407-06
Tivoli® IBM Tivoli Monitoring
N
5.1.2 (qí 2005 7 δ)
GI10-6407-06
N
oΩTMΣΣúºeA\ 49yNzU@δΩTC
7 (2005 7 δ)
úDsñtⁿAhA≤ IBM Tivoli Monitoring 5.1.2 ß≥PqC
NN GI10-6407-05C
(C) Copyright International Business Machines Corporation 1999, 2005. All rights reserved.
²
÷≤oN . . . . . . . . . vºNse . . . . . . . . . vX . . . . . . . . . . . . . . . . vsuWX . . . . . . . . . . . . vqX . . . . . . . . . . . . . . vi
Tivoli N÷V . . . . . . . . . . . . . viΣΩT . . . . . . . . . . . . . . . viD . . . . . . . . . . . . . . . virΘD . . . . . . . . . . . . . . vi@tSM⌠ . . . . . . . . vii
1 ÷≤ú . . . . . . . . 1¼BPeN . . . . . . . . . . 1
2 wPN . . . . . . 3MΣΩ¼ºB . . . . . . . . . . . . . 3Σ¡x . . . . . . . . . . . . . . . 3tD . . . . . . . . . . . . . . . . 4nΘD . . . . . . . . . . . . . . . . 5N . . . . . . . . . . . . . . 5
3 nΘ¡εPD . . . . . . . . 7nΘ¡ε . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tivoli Monitoring @δ\α . . . . . . 7Tivoli Enterprise Console °A . . . . . . . 7ETL . . . . . . . . . . . . . . . . 8Ω¼ . . . . . . . . . . . . . . . 9
nΘDPµMΦk . . . . . . . . . . 9ΣLN . . . . . . . . . . . . . . 16
w APAR . . . . . . . . . . . . . 17
4 íσ≤N . . . . . . . 23sΩT . . . . . . . . . . . . . . . . 23÷≤ Web Health Console . . . . . . . . . 23÷≤Ω¼ . . . . . . . . . . . . . 23÷≤ Tivoli Monitoring \α . . . . . . . . 23
íσ≤DP≤ . . . . . . . . . . . 35
5 ΩN . . . . . . . . 41nΘ¡ε . . . . . . . . . . . . . . . 41yÑΣ . . . . . . . . . . . . . . 41≤s Web Health Console . . . . . . . 41
nΘDPµMΦk . . . . . . . . . . 42Rapid Deployment N . . . . . . . . . 43
². ΣΩT. . . . . . . . . . . . 45jMw . . . . . . . . . . . . . . 45jMΩTñ . . . . . . . . . . . . . 45jM⌠⌠⌠ . . . . . . . . . . . . . 45
oí . . . . . . . . . . . . . . 45Cg¼Σ≤sΩ . . . . . . . . . . . 46p IBM nΘΣñ . . . . . . . . . . 47Pw∩°vT . . . . . . . . . . . 47íDJΩT . . . . . . . . . . 48úXD . . . . . . . . . . . . . . 48
N . . . . . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
© Copyright IBM Corp. 1999, 2005 iii
||
||
||||
iv IBM Tivoli Monitoring: N
÷≤oN
IBM® Tivoli® Monitoring i²z°tWºΩiMα¼AAHOVM
τbΩDC
uNvσ≤úFús÷ΩTCBúΩTu²≤
ΣLíσ≤CbwúºeJ\oNC
uNv≤s±mbußΣñv Tivoli Information
CenterAΣ⌠G
http://publib.boulder.ibm.com/tividd/td/tdprodlist.html
ºNse
uNv≤ 2005 7 δoXAªOb 2005 4 δoXBP IBM
Tivoli Monitoring 5.1.2 Fix Pack 4 @úºuNv≤sC
σ≤w∩δ≤AúH¬≤CϕC
w≤sUCG
v 2 , ywPNz 3yΣ¡xz 5ynΘDz
ñí≈ΩTwg≤C
v 3 , ynΘ¡εPDzBnΘ¡εñw[Jí≈ΩTúí≈ΩTC
v ÷ Web Health Console sw[J 9ynΘDPµMΦkzñ
3 , ynΘ¡εPDzC
v 4 , yíσ≤Nzw½CΩ¼jí≈÷ΩTw IBM
Tivoli Monitoring: Ω¼ΓUCw[J÷ Web Health ConsoleBΩ¼
ⁿO∩sΩTC
v b 4 , yíσ≤NzñAw[J÷Ω¼sAP][J
÷Ω¼MstmⁿOsΩTC
v w[J 41 5 , yΩNzByÑΣC
v wb 5 , yΩNz[J÷yÑΣsC
X
íp≤uWs Tivoli XAHp≤q Tivoli XC
suWX
ϕoXMΣL Tivoli úXW½AHC≤sAIBM ú
Gb Tivoli® Software Information Center ⌠WA⌠OG
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
© Copyright IBM Corp. 1999, 2005 v
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VU÷@U Product manuals Cb Tivoli Technical Product Documents
Alphabetical Listing °íñA÷@U Tivoli Monitoring AHs≤ Tivoli n
ΘΩTñúwC
: pGb Letter Size HjpiWCL PDF σ≤A]w -> CL°í
∩A² Adobe Reader α≈bziWCL Letter Size C
qX
ziHuWq\h Tivoli XA⌠pUG
http://www.elink.ibmlink.ibm.com/public/applications/publications/cgibin/pbi.cgi
z]iHUCoXº@AHqΦíqG
v ⁿΩG800-879-2755
v [jG800-426-4968
bΣLΩaAPnΘNϕpAHq Tivoli XC
Tivoli N÷V
p Tivoli N÷VΩTA\UCuIBM Tivoli v⌠G
http://www.ibm.com/software/tivoli/education
ΣΩT
pGzb IBM nΘoDAQ¿MªCIBM úUCΦíAzo
znΣG
v 45yjMwzGziHjM]twDµMΦkBNσ≤
ΣLΩTj¼XC
v 45yoízGziHMΣúsíC
v 47yp IBM nΘΣñzGpGz MLkMDAM IBM
u@H@BzAhiHUΦípuIBM nΘΣñvC
poTMDºΦk÷ΩTA\ 45yΣΩTzC
D
\hDϕSϕⁿJP@B@tSⁿOP⌠AH
BC
rΘD
ΓUUCrΘDG
Θ
v °HPP≥σrpgⁿOjpgVXⁿO
v ε (∩B÷sBΩsBαsBµBBMµBMµ
BhµMµBtmB\αϕ∩B\αϕWBBe
ϕ)B (pZGM@tNG)
D
vi IBM Tivoli Monitoring: N
v σñ÷ΣrM
Θ
v σñwqr
v jYr
v σñsNy (wqMµñú)
v zúM
Ñe
v dMíXd
v WBí]p÷ΣrAH°HMPDσrOΣL
v úTºσrMú
v ΣJσr
v ⁿO∩
@tSM⌠
UNIX® Dⁿw⌠H²ϕkC
Windows® ⁿOµAN⌠ñ $variable N¿ % variable%AN²⌠ñCu (/) N¿u (\)C
: YzOb Windows tW bash shellAziH UNIX DC
D
÷≤oN vii
D
viii IBM Tivoli Monitoring: N
1 ÷≤ú
IBM Tivoli Monitoring 5.1.2 (HU] Tivoli Monitoring) O Tivoli Monitoring
5.1.1 Tivoli Distributed Monitoring (iÑ) 4.1 oC
Tivoli MonitoringAziHMw²tmΩAΩFtz
MAiHG
v iµ°½ntΩ@
v VPτbD
v q½j¼pAútzyjqαΩ
Tivoli Monitoring ]úΣLuΩdv≥ªAHK°PUCU
±÷wΘPnΘG
v ñnΘ
v í
v Ωw
ATivoli Monitoring ]úFPΣL Tivoli Availability MΦYKπXAΣ
ñ]A Tivoli Business System Manager®BTivoli Enterprise Console® Tivoli Data
Warehouse®AHúuIPIºíiMΦC
¼BPeN
p¼BPe÷ΩTA\ Tivoli Distributed Monitoring: ΓUyw
z@ñAyP Tivoli Monitoring ΣL@szMyPezÑp
C
A@≈@²ϕπF ″IBM Tivoli Monitoring for ...″ úwqLAiHbhI (Pbµ@ Windows tW⌡µ) ⌠ñ⌡µC
@²ϕibUCxoG
https://www-111.ibm.com/software/support/ecare/support_login.jsp
© Copyright IBM Corp. 1999, 2005 1
2 IBM Tivoli Monitoring: N
2 wPN
úw÷ΩTA IBM Tivoli Monitoring: ΓUñwAú
Fp≤UC⌠@ΦkwúⁿG
v wδF
v Tivoli Software Installation Service
v Tivoli α
v ⁿOµ
: í≈ HP-UX @tiαLkb Tivoli Monitoring w CD WΣ °WC
otLkBzN² Tivoli Monitoring CD Rock Ridge WCz
≤@tⁿ CD ΦkCp÷ΩTA\ Hewlett-Packard q⌠C
Hewlett-PackarduIT ΩñvuíΩwví≈ΩTAHP-UX
10.x tN]ú÷ΩTC
MΣΩ¼ºB
Tivoli Monitoring C@Σ¡xú@dΩ¼CoΩ¼ (b Tivoli
Monitoring wⁿJ) ib Tivoli Monitoring Tools CD RMB ²ñoG
RMB ²U]tΩ¼ºµíAuTivoli Monitoring Ω¼mv
ºµíCΣ²cpUG
v RMB/Samples/OS400 ]t OS/400 AΩ¼
v RMB/Samples/Unix ]t UNIX AΩ¼
v RMB/Samples/Windows ]t Windows AΩ¼
Σ¡x
IBM Tivoli Monitoring: ΓUywz@]tΣ¡x÷ΩTC
MANñϕ 5 °qpUG
t °A hD I
AIX® 5.1.0 (3) (4)B5.2 (3) (4)B5.3 (9) X X X
Solaris 2.8B2.9 (3) (4) (8) X X X
Windows 2000 ServerBAdvanced ServerBProfessionalB
DataCenter Svr sp3+
X X X
Windows Server 2003 StandardBEnterpriseBDataCenter X X X
Windows XP Professional X
Turbo Linux® Svr 6.1B6.5 X X X
SuSE 8.0B8.1 X X X
SuSE SLES 7.0 X X X
SLES 7.0 for OS/390 z/Series (5) X X X
HP-UX (1) 11B11i (3) X X X
© Copyright IBM Corp. 1999, 2005 3
||||||
|||||
|||||
||||||
|||||
|||||
|||||
|||||
|||||
|||||
|||||
t °A hD I
OS/400 5.1B5.2(6) X
RedHat for iSeries™ 7.1 X
RedHat Server (IA32) 7.0B7.1B7.2 7.3 X X X
RedHat Ent Linux (IA32) 2.1B3.0 X X X
RedHat for PowerPC® 3.0 X
RedHat for z/Series 6.0 X X X
RedHat for Intel™ 7.3B8.0 X X X
UL (SLES 8) 1.0 for IA32 sp2+ X X X
UL (SLES 8) 1.0 for z/Series sp2+ (3) (4) X X X
UL (2) (SLES 8) 1.0 for PowerPC X
UL (SLES 9) 2.0 for IA32 sp2+ X X X
UL (2) (SLES 9) 2.0 for PowerPC X
UL (2) (SLES 9) 2.0 for Series (3) (4) X X X
Σ¡xG
v(1)uTivoli Business Systems Manager tvLkwb HP-UX hDWC
v(2) q 5.1.1-ITM-FP04 4.1-TMF-0013B-0014B-0015 lΣC
v(3) wb 32 W 32 íC
v(4) HuevíAb 64 W 32 íC
v(5) ubH Tivoli Management Framework 4.1 ≥ªA°AhDΣo¡
xC
v(6) b OS/400 5.2 W⌡µ Tivoli Monitoring ºeATwwwú 5722SS1 PTF
SI12625CS PTFANLk⌡µ Tivoli MonitoringC
v(7) bIWAon Maintenance Level 4C
v(8) b⌡µ Solaris 9 IWA Tivoli Monitoring ºeATwww
libucb.so.l íwC
v(9) b⌡µ AIX 5.3 ML1 IWA Tivoli Monitoring ºeATwww
AIX APAR IY70159CpGwAhbCLlNεA]ⁿJ
libDMXNtvtrace íwíoC
tD
IBM Tivoli Monitoring: ΓUywz@]twΘD÷ΩTC
: b⌡µ HP-UX IWAYb trace_dmxengine.log ñπ OutOfMemory Java™
ºABY OutOfMemory ∩lⁿXPl⌡µⁿ÷AhW[
HP max_thread_procA HP ⌡µⁿπAAϕa∩ΣL
⌡µⁿ÷CϕxⁿO java.lang.OutOfMemory AdOwAϕa
]wGmaxdsizBmax_thread_proc nkthreadCp÷ΩTA\ HP σ≤C
4 IBM Tivoli Monitoring: N
|||||
|||||
|||||
|||||
|||||
|||||
|||||
|||||
|||||
|||||
|||||
|||||
|||||
||||||
|
|
|
nΘD
IBM Tivoli Monitoring: ΓUywz@]t Tivoli Monitoring nΘD
÷ΩTCpπ≤snΘDMµA\ CD W Readme C
bn Java Runtime Environment (jre) IWAw JRE 1.3.0 1.3.1C@δ
íAzwib Tivoli Monitoring ú CD Wo JRECpΩ
TA\ IBM Tivoli Monitoring: ΓUñywz@yw Java Runtime
EnvironmentzpC
q Tivoli Monitoring 5.1.2 Fix Pack 4 lAb AIXBWindowsBz/SeriesBPower
PC Linux-ix86 WA JRE 1.3.1 SR8 JRE 1.4.2 SR1aC
b Solaris HP WA JRE 1.4.2 SR1aC
JRE 1.3.1 SR8 for Linux (intel)BAIX Windows P Tivoli Monitoring Fix Pack 5
@úC
Wz Tivoli Monitoring Σ JRE hCpP°íftº JRE
÷ΩTA\∩σ≤C
N
Ynq Tivoli Monitoring 5.1.1 Tivoli Monitoring 5.1.2Azw Tivoli
Monitoring 5.1.1 Fix Pack 6 (5.1.1-ITM-FP06)C
q Tivoli Monitoring 5.1.2 Fix Pack 3 lAAMX AMY ≤iHwbC@
úhWA] Fix Pack 3 PHWN Fix Pack AMX
AMY ≤C
Tivoli Monitoring 5.1.1 Fix Pack 6 ]tP Tivoli Monitoring 5.1.2 PíX
hABNzn² Tivoli Monitoring 5.1.2 ßC
Ynw Tivoli Monitoring 5.1.1 Fix Pack 6Aϕ Readme ñyzⁿC
Ynw Tivoli Monitoring 5.1.2 Fix Pack 3 PHWA UNIX tar ⁿO
HM≤C Winzip AoNPú¿\wC
2 wPN 5
|
|
|
|
|
|
|
6 IBM Tivoli Monitoring: N
3 nΘ¡εPD
íFúnΘ¡εBDMµMΦkAHwMµC
nΘ¡ε
CX Tivoli Monitoring ¡εA÷sG
Tivoli Monitoring @δ\α
v ½sºßAúAOd (Windows UNIX) Iº]w/Ω¼¼AC
v ϕzNI Tivoli Monitoring 5.1.2 ANbIWΩí
RúCoϕzhóh Tivoli Monitoring 5.1.1 ≤ 24 pºe¼
ΩA]hiHxs 24 pΩbIWC
v Ynb Windows ¡xW Web Health Console πAπCΓ]
256 ≤¬C
v úw Windows IY⌡µ Java ¼ΣΩ¼A
DMEndpointUninstall @iαWXªO (w]OO 60 ϕ)Cboíp
UAÑOzbiuTivoli αvu⌡µ@v∩WAN
DMEndpointUninstall w]Oq 60 ϕ≤ 300 ϕCbPípºUAY
zuTivoli αv DMEndpointRemoveFiles @APazNw]O
q 60 ϕ≤ 300 ϕC
v YbeXΩ¼nDºßNI≤WA°nDAsIW½
seXnDC
v pGtⁿw Java Virtual Machine xsΘxsp≤ 512 MBAhbot
W⌡µ OS/400 IiαPIwCC
v ϕ DB2 wtmhIA ITM_DB Ωwϕµ cr_itm_db.sh
Script úB@C
v Tivoli Monitoring ºeASolaris 9 Inwíw libucb.so.lC
v b Solaris ¡xWAYnuíTv TCP y\αATwu⌠⌠°
Avníb⌡µñC
v ziHq TMR wdmcollect -l -m wdmcollect -r -m ⁿOAHKq
ⁿzIWΩCMApG TMR b UNIX Linux ⌡µAⁿzIb
Windows ⌡µ (ºτM)AhⁿOúB@CTºⁿX@Q¿A²SW
ΩC
Tivoli Enterprise Console °A
v b Tivoli Enterprise Console Wd≤ (pA wtdumprl ⁿO)Aziα
N ≤σR]uPARSING_FAILED~’Line 1GúX¼ INTEGER!’v
ⁿóC
ϕooíAzuTivoli Monitoring Ω¼mv∩
BAROC iµ½smBX@Now TEC WhwñC
© Copyright IBM Corp. 1999, 2005 7
|
|
|
|
|
|
|
|
v Ynα≈⌡µ DMCreateRuleAndLoadBaroc @AIBM Tivoli Monitoring w
b Tivoli Enterprise Console °AWC
v bπ AIX 4.3.3 ⁿzI⌠ñAϕíT≤tmeúw Tivoli
Enterprise Console °AAwdmconfig ⁿO heartbeat.unsecure_tec_servertmΣ]°A IP (úO]πW)C
ETLv AMX NΩⁿJ Tivoli Data Warehouse AzbwqΘxΣLñA
″;″ () M ″=″ (Ñ) rϕ¿jA]oriαú
DCzi ″,″ (rI) rNC
v pGb Tivoli Data Warehouse Ww Tivoli Monitoring 5.1.1 Fix Pack 6 íAL
kw AMY ≤AUCµMΦk½sw AMY ≤C
Delete from twg.msmt where msmttyp_id in (select msmttyp_idfrom twg.msmttyp where MsmtTyp_Nm = ’ServerErroredOut’);
delete from twg.MGRPMBR where msmttyp_id in (select msmttyp_idfrom twg.msmttyp where MsmtTyp_Nm = ’ServerErroredOut’);
delete from twg.MSMTRUL where msmttyp_id in (select msmttyp_idfrom twg.msmttyp where MsmtTyp_Nm = ’ServerErroredOut’);
delete from twg.msmttyp where MsmtTyp_Nm = ’ServerErroredOut’;
v quTivoli Monitoring xΣM≤vW Tivoli Monitoring 5.1.1 Fix Pack 6 w
⌠lAAMX P AMY hºíúíCUϕJC@M≤
AMX AMY hG
ϕ 1. ETL h
Tivoli Monitoring h AMX h AMY h
5.1.1 5.1.1 1.1.0
5.1.1 FP 5 5.1.1.500 1.1.0.500
5.1.1 FP 6 (5.1.2) 5.1.1.600 1.1.0.600
5.1.2 FP 1 5.1.1.660 1.1.0.660
5.1.2 FP 2 5.1.1.670 1.1.0.670
5.1.2 FP 3 5.1.1.680 1.1.0.680
5.1.2 FP 4 5.1.1.690 1.1.0.690
5.1.2 FP 5 5.1.1.700 1.1.0.700
v pGOⁿ Tivoli Data Warehouse ΩIw≤WAhb≤WºeOⁿ RIM Ω
wΩuIC
v ϕz⌡µ AMY Aß@n≤sBJóAXUCTºG
AMY_m05_s040_Mart_Rollup".CDW8101E Lkq rpi.ss_joincols ∩AXUCTºGΩwsuΩT
Ωw°A = DB2/NT 7.2.8SQL v ID = DB2ADMINΩwOW = TWH_MD
RC = 7356 RC2 = 8410
8 IBM Tivoli Monitoring: N
|||
oO DB2 APAR JR19393 úAªo TWH_MD IWH.Attributelink
ϕµ¿C]ALkbºñϕ rpi.ss_joincols ñ±JΩAPⁿOóCp
GooípAUCµMΦkG
1. s TWH_MD
2. τϕµΩOAMßUCⁿOG
select * from IWH.Attributelink
3. pGT IWH.Attributelink ϕµñSO²AzΓ±JΩC
UCOp≤±JΩdG
DB2 insert into iwh.attributelink(iwhid,updated_by,update_ts,name,short_description,type,operatorexp,useandsep,orderno,operexp2) (select source_iwhid,’db2admin’,’2003-11-20-19.13.48.000000’, ’’,’’,’JOIN’,’’,1,0,’=’from iwh.relationship where relation_name=’StarSchema_TO_AttLnk’and source_iwhid not in (select iwhid from iwh.attributelink))
v ϕ Oracle Ωw⌡µG AMX BJAziα¼ UCTºG
DWC07356E sΦBJ "AMX_c05_s010_Rim_Extract" "0" ANzLkBz¼ "runUDP" ⁿOCCDWEX8087E o@δ SQL GSQL_ERRORGuú Src Ωv2005.06.16 10:32:35.578sqlState = HY004,nativeErr = 0,errorMsg = [Oracle][ODBC]L SQL Ω¼ <-25>C
pGooípAziHUCµMΦkGún Oracle ODBC
XíA∩ Tivoli Data Warehouse for Oracle úXíC
Ω¼
v DMXGroup DMXUser CIM OΣw≤Ns ID ID ϕ
¿rΩAúOHC]A⌠≤ΩqΩ¼Ab
ús DMXGroup_02 DMXUser_02 OCziHb DMXSecurity Ω
¼u@ñΣ ∩ MOF ΣΩ@ΦíC
v DMXFileSystem CIM OΣw≤NHδTAúOHπ
C]A⌠≤ΩqΩ¼Abús
DMXFileSystem_11 OCziHb DMXFileSystem Ω¼u@ñΣ ∩
MOF ΣΩ@ΦíC
v bπ WebSphere Applicatoin Server 4 Web Health Console WAϕzb⌡µ
Σñ & rΩ¼AΩ¼GiαúTaπb Web Health
Console WCpApGb⌡µ DMXPROCESS Ω¼AΣeOH « j
AhiαooípCWeb Health Console úπΩ¼ⁿΩCpG
Ω¼oF≤Ah Web Health Console TaNΩ¼¼Aπ
s (0)A²OpGzjMóΩAhDxπSΩsbCoO]ΩP
« ⁿwBLkTaδe÷pC
nΘDPµMΦk
Ní Tivoli Monitoring ñwDCbABwºBA
µMΦkCNAoiαúOπDMµC
Tivoli Monitoring eDMµMΦk]AG
3 nΘ¡εPD 9
|
|||||||
|
|
1. CMVC 1172 1411 - Web Health ConsoleGϕHs²°Azi
αb AIX WDJ°íÑAbuTivoli Monitoring Web Health Console °
Av(ªS X °A) WΣL UNIX ¡xWDJ°Aº¼pCuTivoli
Monitoring Web Health Console °Avn X °AAα≈úC
µMΦk 1GbS X °AπwΘ°AWAiH∩ X ΩT
w (Xvfb) °ACUCⁿíp≤bΣ UNIX ¡xWAw
XvfbC
v b i386 W RedHat Linux 2.1G
a.
– YO WebSphere Application Server 4 ≥ª Web Health ConsoleA
íJ Web Health Console CDC
– YO WebSphere Application Server 5.x ≥ª Web Health ConsoleA
íJ Tivoli Monitoring 5.1.1 CDC
b. ⁿ CDAG
mount -t iso9660 /dev/cdrom /mnt/cdrom
c. w XvfbAG
rpm -i /mnt/cdrom/support/Xvfb/RedHat72/XFree86-Xvfb-4.1.0-3.i386.rpm
d.
– YO WebSphere Application Server 4 ≥ª Web Health ConsoleA
pUsΦ /etc/rc.d/init.d/itmwasd G
≤ export XVFB_HOME= export XVFB_HOME=/usr/X11R6/bin
– YO WebSphere Application Server 5.x ≥ª Web Health ConsoleA
N cdrom/ITMWHC/itmwasd q Tivoli Monitoring Fix Pack 5 CD
s²AMßsΦªApUG
≤ export XVFB_HOME= export XVFB_HOME=/usr/X11R6/binA≤ REPLACE_WAS_DIR export WAS_DIR=WAS_DIRAH≤ REPLACE_HTTP_DIR export HTTP_DIR=HTTP_DIR
e. ½s°AG
– YO WebSphere Application Server 4 ≥ª Web Health ConsoleA
UCⁿOG
/etc/rc.d/init.d/itmwasd stop/etc/rc.d/init.d/itmwasd start
– YO WebSphere Application Server 5 ≥ª Web Health ConsoleA
UCⁿOG
completepath_itmwasd stop servernamecompletepath_itmwasd start servername
v AIX 5.1 5.2G
a. íJ AIX w CD 3
b. ⁿ CDAG
mount -v cdrfs -r /dev/cdextension /mnt/cdrom
c. w XvfbAG
installp -a -d/mnt/cdrom/usr/sys/inst.images/ X11.vfb
d.
10 IBM Tivoli Monitoring: N
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
– YO WebSphere Application Server 4 ≥ª Web Health ConsoleA
pUsΦ /etc/rc.d/init.d/itmwasd G
≤ export XVFB_HOME= export XVFB_HOME=/usr/bin/X11
– YO WebSphere Application Server 5.x ≥ª Web Health ConsoleA
N cdrom/ITMWHC/itmwasd q Tivoli Monitoring Fix Pack 5 CD
s²AMßsΦªApUG
≤ export XVFB_HOME= export XVFB_HOME=/usr/bin/X11A≤ REPLACE_WAS_DIR export WAS_DIR=WAS_DIRA≤ REPLACE_HTTP_DIR export HTTP_DIR=HTTP_DIR
e. ½s°AG
– YO WebSphere Application Server 4 ≥ª Web Health ConsoleA
UCⁿOG
/etc/rc.d/init.d/itmwasd stop/etc/rc.d/init.d/itmwasd start
– YO WebSphere Application Server 5 ≥ª Web Health ConsoleA
UCⁿOG
completepath_itmwasd stop servernamecompletepath_itmwasd start servername
v Solaris 2.8G
a.
– YO WebSphere Application Server 4 ≥ª Web Health ConsoleA
íJ Web Health Console CDC
– YO WebSphere Application Server 5.x ≥ª Web Health ConsoleA
íJ Tivoli Monitoring 5.1.1 CDC
b. ⁿ CDAG
mount -F hsfs -o ro/dev/dsk/c0textension/mnt/cdrom
c. ½²Gcd /usr
d. w Xvfb G
gunzip -c /mnt/cdrom/support/Xvfb/Solaris/solarisxvfb.tar.gz| tar xf -
e.
– YO WebSphere Application Server 4 ≥ª Web Health ConsoleA
pUsΦ /etc/init.d/itmwasd G
≤ export XVFB_HOME= export XVFB_HOME=/usr/XVFB
– YO WebSphere Application Server 5.x ≥ª Web Health ConsoleA
N cdrom/ITMWHC/itmwasd q Tivoli Monitoring Fix Pack 5 CD
s²AMßsΦªApUG
≤ export XVFB_HOME= export XVFB_HOME=/usr/XVFBA≤ REPLACE_WAS_DIR export WAS_DIR=WAS_DIRAH≤ REPLACE_HTTP_DIR export HTTP_DIR=HTTP_DIR
f. ½s°AG
– YO WebSphere Application Server 4 ≥ª Web Health ConsoleA
UCⁿOG
/etc/rc.d/init.d/itmwasd stop/etc/rc.d/init.d/itmwasd start
3 nΘ¡εPD 11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
– YO WebSphere Application Server 5 ≥ª Web Health ConsoleA
UCⁿOG
completepath_itmwasd stop servernamecompletepath_itmwasd start servername
v HP-UX 11.11G
a.
– YO WebSphere Application Server 4 ≥ª Web Health ConsoleA
íJ Web Health Console CDC
– YO WebSphere Application Server 5.x ≥ª Web Health ConsoleA
íJ Tivoli Monitoring 5.1.1 CDC
b. ⁿ CDAG
mount -F cdfs -r /dev/dsk/c0textension /mnt/cdrom
: wíAziαn pfs_mountAúO mountCp
÷ΩTA\ pfs_mount íC
c. ½²AG
cd /usr
d. w XvfbAG
gunzip -c/mnt/cdrom/support/Xvfb/HPUX11/hp11xvfb.tar.gz| tar xf -g
e.
– YO WebSphere Application Server 4 ≥ª Web Health ConsoleA
pUsΦ /sbin/init.d/itmwasd G
≤ export XVFB_HOME= export XVFB_HOME=/usr/XVFB
– YO WebSphere Application Server 5.x ≥ª Web Health ConsoleA
N cdrom/ITMWHC/itmwasd q Tivoli Monitoring Fix Pack 5 CD
s²AMßsΦªApUG
≤ export XVFB_HOME= export XVFB_HOME=/usr/XVFBA≤ REPLACE_WAS_DIR export WAS_DIR=WAS_DIRAH≤ REPLACE_HTTP_DIR export HTTP_DIR=HTTP_DIR
f. ½s°AG
– YO WebSphere Application Server 4 ≥ª Web Health ConsoleA
UCⁿOG
/sbin/init.d/itmwasd stop/sbin/init.d/itmwasd start
– YO WebSphere Application Server 5 ≥ª Web Health ConsoleA
UCⁿOG
completepath_itmwasd stop servernamecompletepath_itmwasd start servername
:
a. CD ⁿ] /mnt/cdrom Ow]ⁿICziαnNoⁿI≤
ⁿIAbⁿ CD e²C
b. pGwwbúPmAiα∩ XVFB_HOME úPmC
12 IBM Tivoli Monitoring: N
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
µMΦk 2Gb Web Health Console ºeA]w DISPLAY AⁿV
t@í≈W X °AC
a. b X °AWAN Web Health Console °AsW⌡µ X-Windows
⌠º≈sεMµG [root@myhost]# xhost +itmhcserver
b. bDx≈WA⌡µ stopServer.sh ⁿOAε WebSphere Application
ServerG
[root@itmconsole]# WAS_DIR/bin/stopServer.sh
c. bDx≈WAN DISPLAY ] X °AG DISPLAY=myhost; export
DISPLAY
d. ⌡µ startServer.sh ⁿOA WebSphere Application ServerG
[root@itmconsole]# WAS_DIR/bin/startServer.sh
2. CMVC 49542 - b Web Health Console Wiαú w≤WIC
µMΦkG⌡µUC@G
a. bNI≤WºeA²q Web Health Console IMµñúoIC
b. εIC
c. ⌡µⁿOG
wep old_endpoint_label -s new_endpoint_label
d. ½sIC
e. Nw≤WIsW Web Health Console IMµC
3. CMVC 49710 - N Tivoli Monitoring Ωw@ cr_itm_db.sh
script iαLkbY Oracle 9.2 ⌠W⌡µA²UC Oracle G
ORA-12536: TNSG@NΩw
µMΦkGo@H≈oDAiαP Oracle ⌠⌠w SQL Net 2
÷C@δíA½s⌡µ cr_itm_db.sh K¼HMDA²OApGz MLk
Qa¿AziHΓΦí Tivoli Monitoring ΩwAΦk⌡µ
cr_itm_db.sh script B±J WarehouseCfg ²ñ SQL script (cr_db.ora.sql)B
zR Oracle ß (Sqlplus SQL Worksheet)AMßHπ SYSDBA
v¡ SYS nJC
4. APAR IY60275 - LkbítWsw AMXAX
CDWIC5066ECtwh_ibm_db2_runlog.log π SQL0647N CoDΓi
αµMΦkC
µMΦk 1G
a. qulv-->u]wv-->uεxv-->utzuπv-->uAvAε
ux°AvuxΘxívC
b. oX db2stop forceAεD TWH_CDW tWΩwΩC
c. oX db2start ½sΩwΩC
d. ½sux°AvuxΘxívC
e. ½wC
µMΦk 2G
3 nΘ¡εPD 13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a. bwºeAb amx_script.sh ñ⌡µⁿO buf8k w (connect to
TWH_CDW user userid using passwd, create bufferpool buf8k size 500 pagesize
8 K)C
b. εwq TWH_CDW ΩwΩ (bD TWH_CDW
tWiµP@)C
c. ≥iµwC
5. CMVC 51623 - b⌡µ Windows ¡xIWAIΩwiαlC
µMΦkG
a. ε Tivoli Monitoring C
b. Rúb LCF_DATDIR/LCFNEW/Tmw2k/db ² Tmw2kdb.mdb
Tmw2kdp.ldbC
c. ½s Tivoli Monitoring C
6. APAR IY59210 (A≤ TMF 3.7 4.1) APAR IY45239 (A≤ TMF 4.1.1)
- ϕ jre.tar.gz π¬Awdmdistrib LkN JRE teIAB
wmdist -I ΘXπwteCYnñLoDA≤HJg
JvC
7. pGzQoⁿOú]wzíGwdel@ProfileManagerAiαoUCG
FRW:CCMS:0245 Lkú]wzí ’act.dm.unix.daemon’A]ªMπl]w
YOpAMDApUG
a. ú Msb≤u]wzívUC@]wwqC
b. qoD]wzíñRú]wC
c. ⌡µ wchkdb HMúΩwC
d. ⌡µUCⁿOHMú]wzíΩwG
idlattr -ts <PM_OID> databasesimp_TMF_CCMS::ProfileOrganizer::database_list’ 0 ’
: PM_OID Onú]wzí IDC
e. AQUCⁿORú]wzíG
wdel @ProfileManager:profilemgrname
8. CMVC 53151 - pGz≤w@ RIM (zNqΣñX±JΩ)
Tivoli Monitoring ΩwAh Tivoli Data Warehouse iαLkΣ ªΩC
pGooípAUCµMΦkG
insert into iwh.attributelink (iwhid,updated_by,update_ts,name,short_desciption,type,operatorexp,useandsep,orderno,operexp2)(select source_iwhid,’db2admin’,’2003-11-20-19.13.48.000000’,’’,’’,’JOIN’,’’,1,0,’=’ from iwh.relationship whererelation_name=’StarSchema_TO_AttLnk’ and source_iwhid not in(select iwhid from iwh.attributelink))
9. ziαb ITM_DB ΩwIϕµñAΣ Y½Cziα
Σ PΓD≈W (Σñ@O) ÷pPICFMoDA
UC Script wH Fix Pack 3 PHW@oµG
v rm_ep_label.db2
14 IBM Tivoli Monitoring: N
v rm_ep_label.mssql
v rm_ep_label.syb
v rm_ep_label.inf
v rm_ep_label.ora
ziHbUC⌠Σ ScriptG$BINDIR/TME/Tmw2k/WarehouseCfg/cleanup_dbCY
no ScriptA itm_run_db_query.sh Shell ScriptCziHo
ShellA]⌡µz∩ ITM_DB ΩwWvd q sql Script CziH
bUC⌠Σ ScriptG$BINDIR/TME/Tmw2k/WarehouseCfg/cleanup_dbC
o Script kpUG
kGsh itm_db_run_query.sh query_fileGYO DB2Aquery_file $ @»zíεrC
Σñ query_ file OS rdbms W sql script rm_ep_labelAiHOz
⌠≤W (S rdbms W)C
UCOP Oracle rdbms W ITM_DB ÷dG
itm_db_run_query.sh rm_ep_label
bd\ TME 10 tΩT...
o Script ⌡µ ITM DB W rm_ep_label Script
o@nzn≥H[O/]y
o TMR RIM ½≤wtmwqUCΩwG
ΩwtG OracleΩw°A IDG itmfpΩwlmG /space/oracle/OraHome1Ωw IDG itm_dbΩw IDG oracle
pGoOTAΘJ ’Y’ H≥ChAd RIM ½≤tmAqzntm TMR RIM D≈⌡µo ScriptC
10. CMVC - 53235 pGzwb Framework 4.1.1 WwF IBM Tivoli Monitoring for
Web Infrastructure WebSphere® Application Server 5.1.2Ahí≈b OS/400 t
W Tivoli Monitoring @iαóC]O IBM Tivoli Monitoring for
Web Infrastructure WebSphere Application Server ≤F OS/400 C]A
OS/400 Wn GAWK Tivoli Monitoring @óA]Σú GAWK
T⌠CwqoD (D 139936)ABwQ 5.1.2-WAS-0002 nª@
í≈CYn⌡µó@AUCµMΦkG
a. w 5.1.2-WAS-0002 í (PΣHp)
b. ⌡µ $BINDIR/../generic_unix/TME/WSAPPSVR/itmwas_tool_dep.sh
11. CMVC 53490Gϕ⌡µ AMX_c05_s030_Exception BJAⁿOóBo
UCG
CDWEX8087E o@δ SQL GSQL_ERRORGsqlState = 57011, nativeErr = -964,errorMsg = [IBM][CLI Driver][DB2/6000]SQL0964C Ωwµ÷ΘxwíCSQLSTATE=57011
3 nΘ¡εPD 15
iαooípA]µ÷ΘxwíC]ApGz¼ oAW[µ
÷Θxjp ( 500 MB)AMß½s⌡µ AMX_c05_s030_Exception BJCA
ziHW[ΘxCpπΘxjphA\ DB2 σ≤C
12. APAR IY69317Gb Solaris WA⌡µSANh 80 rA
]Aπ⌠WCoiH¡εWLoCo¡εúM ]t
Cb Solaris WAbasename OWe 15 rC ps -e ⁿ
Ouπe 8 rAHzq ps -ef ⁿOAPw⌠≤AlrC
13. ϕzb⌡µñIW wdmcmddistrib -upgrade ⁿOAΩ¼óC]O ILT OñiαoúCpGooípAbó
IW½sApKiMú¼pC
14. ϕIb⌡µApGzú⌠@≤sAuíTv Web
Health Console NπwsIA²LkPpC]OwQ Tivoli
Monitoring Fix Pack 4 Ω@F÷Yd≤sCpGooípA½s
Tivoli Monitoring Aqo¼pñC
15. q Tivoli Monitoring Fix Pack 2 lApGzbP Tivoli Monitoring ft
⌠@°íOⁿlJ DA\ Component Services
IF0005 íC
16. ϕz cr_itm_db.sh utility Script s Tivoli Monitoring ΩwAs
Ωw⌡ú≤sCYn≤sªA up_itm_db.sh ≤s ScriptCp≤
s Tivoli Monitoring ΩwΩTA\ú Readme C
ΣLN
Ní Tivoli Monitoring ASϕNG
v pGzΓnb Tivoli Data Warehouse 1.2 s⌠U (úOq Tivoli Enterprise
Data Warehouse 1.1 ) w AMX AMY xΣM≤Az Tivoli
Monitoring 5.1.2 wM≤ (D Tivoli Monitoring 5.1.1 [W Fix Pack 6
M≤)C
Tivoli Monitoring 5.1.2 ]A Tivoli Monitoring 5.1.1 [W Fix Pack 6 P\α
SA²uNsd°ioG Crystal Enterprise ePortfolioC
pGzS Tivoli Monitoring 5.1.2 wM≤A Tivoli Monitoring 5.1.1
[W Fix Pack 6AzNo ≈°iAoGb Crystal Enterprise ePortfolio ñΣ
L°i (NET_STATSBUNIX_CPU_STATSBWIN_CPU_STATSBBUSIEST_SYS)Co
°iNúAABN½¿Hu@tGvr s°iC
v q Tivoli Monitoring 5.1.2 Fix Pack 4 lAϕ@⌡µuAMX xΣM≤v
Az⌡µUCBJAHKαCG
b⌡µ amx_c05_s20_parsing ºßAb⌡µ amx_c05_s30_exception BJºeAq
uDB2 ⁿO°ívñUCⁿOG
1. db2 connect to twh_cdw user <...> using <...>
2. db2 runstats on table amx.stage_metricsdata with distribution and indexes
all
3. db2 runstats on table amx.stage_inst_no_ex with distribution and indexes
all
4. db2 runstats on table amx.met_no_ex with distribution and indexes all
16 IBM Tivoli Monitoring: N
|
|
|
|
|
|
5. db2 runstats on table amx.stage_metrics with distribution and indexes all
6. db2 terminateC
w APARwQ Tivoli Monitoring 5.1.2 ≤FUC APAR (ß≥úM≤≤ APAR
Cb∩ Readme ñ)C
C@Díe APAR sC
Tivoli Monitoring APARA]AG
1. IY44585GTivoli Monitoring b %LCF_DATDIR%/LCFNEW l²ñA
UID=1114 GID=105 *.jar *.class C
2. IY49647Gb IBM Tivoli Monitoring ]w]wµ]wA@Lkb
AS400 W⌡µCYwT]wAOú⌡µ]wC
3. IY48646GuAS/400® Θx RMve⌠≤ⁿC
4. IY48797GpGb@tmñⁿwFhqll≤Ah Tivoli Monitoring ITM
qll≤@Lkb Windows ¡xWB@C
5. IY48940G]úT TaskLibrary WAHbµ¼s TMR ñAuTivoli
Monitoring @v (dm_mn_send_email dm_mn_send_notice) óC
6. IY49151GpGO wdmeng ⁿO½s RMAhuΩ¼vLk
AϕaB@C
7. IY49366Gwdmeditprf úΣb Tivoli Monitoring ]wñA]wsΦuⁿ
≤v@C
8. IY49515Gñíh tmnt_gtw BzN⌠≤lgJΣl
(trace_gtw_eng#.log)C
9. IY49697Gb AIX IWAte]wWj≤ 124 r]wóC
10. IY49751Gb Tivoli Monitoring eΣ@ TEC ≤ºßAC 60 ϕªN
lúVWIsC
11. IY49976GbúP@tºíA≤ϕñ⌠ú@PC
12. IY50143Gwdmcollect ]H FP03 FP04 ≥ú≤@teC
13. IY50205GquDM vºΩ¼ñ⌠P
NullPointerExceptionC
14. IY50340GUnix GpG]w]tFOⁿ RM Oⁿ RMAhϕ
OⁿΦúTCbípUAuv RM ≤wOⁿ]w
C
15. IY50347Gwdmmngcache -m all -l ⁿOπIuHB ¼Av(ⁿw
ªuⁿzIv)AMAªubuⁿzIvWMµ
πuⁿzIvIuHB ¼AvC
16. IY50377GUNIX Network Interface Ω¼AϕañΦ⌠⌠CoV
cΘxñTºCDob Solaris WC
17. IY50415GM12JavaProvider Aϕaw∩ ILT ñΩ@ºΦkBzΦkIsC
18. IY50454Gϕ Windows ¡x DMEndpointRemoveFiles @⌡µ Windows
Management Instrumentation ε@A²OΣLAαªAANú
QεAAⁿJY IBM Tivoli Monitoring dbIWC
3 nΘ¡εPD 17
19. IY50499GpG Unix WuqΩ¼v Perl újq scriptAh
oóC
20. IY50811Gb AIX WAUNIX CPU Ω¼PΣL UNIX ¡xú@Φ
kApΓómtíC
21. IY50822GpGIMµñIWßµAh wdmcmdistrib NLkC
22. IY50826GbY¼pUA[W -upgrade ∩ wdmcmddistrib ⁿOµLkAϕB@GªNLkpwδAϕ⌡µεB≤sGiÑ@
C
23. IY50827Gwdmcmddistrib -upgrade ΘX°iteT¼AC
24. IY50843GpG[W -m ∩ⁿO wdmcmddistrib b HUB TMR W (HUB
TMR ⁿw≤ SPOKE TMR WⁿzI)AhⁿOLC
25. IY50953Gϕ]wj≤ 0 lΘxhAWindows AϕaεB@Gb
Y¼pUAHiαΩw¼AA²⌡µⁿIsC¡iTa
εB@ (≤úAe TEC Bú XML )C
26. IY50959GWindows iHIs CLogger::NotifyModelWasStopped ΦkAquΘ
xív≤o DrWatson C
27. IY51004GqDn]wRúuΩ¼vºßAwdmdistrib T≤s]wC
28. IY51006Gbµ¼s TMR ⌠ñ (Vµ¼s)A≤w Tivoli Monitoring
5.1.1 FP05 ºßAWeb Health Console Lkz TMR ñIC
29. IY51034Gb Tivoli Monitoring 5.1.1 Fix Pack 5 ºßAΘσtW wdmlseng ΘX¿ΘσAªHσπC
30. IY51054Gb HP-UX WAUNIX Process Ω¼WLoⁿ¡°
úoWL 64 rrΩCPaA≥WLo¡≤ 15 rCwúo
¡εA²b HP-UX 11.00 WAn HP í PHKL_26008C
31. IY51081GuΓUvP wdmconfig µºíú@PíC
32. IY51191GbIαt@hDºßANúú
HEARTBEAT_EndpointMigratedC
33. IY51260GUNIX Process Ω¼Loⁿ¡°úoWL 250 r
rΩCow≤ 4096 rC
34. IY51335GpGµWhw]A≥ TEC Tivoli Monitoring H⌠≤
BAROC (p WebsphereBTivoli Monitoring for DB2)Ah≤sWh script
dmae_tec_inst.sh NLk¿CªTRú BAROC A²LkªA
πTºuLkJ BAROC vC
35. IY51374Gb Tivoli Monitoring FP05 ºeAziH∩Onb°íIWw
ODBC XíAp 5.11 ΓUñzCEP S ODBC @vTO
÷OⁿΩ\αCMAb FP05 ºßAODBC XíbⁿG¿n
CWindows NT 4.0 ú⌠≤ ODBC Σ - ßúw ODBC (pG
Lúnª)CTivoli Monitoring úB@C
36. IY51401GbY¼pUAuWindows vúµí XML C
37. IY51517GLkN 24:00 ϕ@⌠C
38. IY51572GLkbµ¼s TMRS WAq 5.1.1-Tivoli Monitoring-FP05 ⌡µ
l scriptC wdmrm ⁿOóAúUCTºGbWn²ñLkC
39. IY51584Gwdmeditprf -Schedule ∩B@C
18 IBM Tivoli Monitoring: N
40. IY51760GUNIX Process Ω¼b@qúWúF ProcessKilledOrNotExisting
ⁿ (oqú 2000 HW⌡µñBz)Cwú 2000 Bz¡
εC
41. IY51761GubPⁿJPhWiµXATivoli Monitoring 5.1 ⁿO
wdmdumpprf wdmloadprf QB@C
42. IY51843GbuhDvºí⌡≡⌠ñαIAb ″rwait″ ñújq _get_label ΦkC
43. IY51859GTivoli Monitoring 5.1.1 FP05 wdmeditprf sΦ≤úzLαTaMXC
44. IY51879GDMEndpointUninstall ⁿOúú Tivoli Monitoring dll wC
45. IY51910GúOuhDvuⁿzIvy¿ WHC πIo
DC
46. IY52097Gwdmdistrib -o delete ∩ (p Tivoli MonitoringUnsubscribe hΦ
k Script ñ @δ) bíMwqWLC
47. IY52098GTivoli MonitoringUnsubscribe τh script xs]wzí
WºA]y¿tµ]wzíXDC
48. IY52224Gb AIX WAYSw ID nJWXAUNIX
Security Ω¼Oie ″HighLoggingNumber″ ⁿC
49. IY52235GpGLo]tFúsb≤qúWsWAh UNIX Process
Ω¼úeuwRúBzvⁿC
50. IY52262GqTdTºb HA ⌠ñúT IP P¼AC
51. IY52296G@uRún²≈X@ΩvLAªΩWRún²ñ
C
52. IY52500Gbtwqº DataLess-ProfileManager ProfileManager W
5.1.1-Tivoli Monitoring-FP05 Tivoli MonitoringUnsubscribe val hANLk
RúC
53. IY52573GY sar ⁿOπ CPU úLñAUNIX CPU Ω¼Oú
o LowIdleCpuUsage ⁿCDob HP-UX WC
54. IY52584GNíσ≤[JΓUAHw∩≥ó÷±tiµ °
C
55. IY52687Gb HP-UX WAUNIX Process Ω¼iαLk¼BzΩC
Dob 64 ≈Ao≈]]tjqOΘ (Q⌡)C
56. IY52706Gwdmconfig -m MN -D trace.filename=filename uúevC
57. IY52925GϕΩ¼OⁿATmw2k ΘxⁿXG uDBManager 1004
ú XML oóAxΩoAIW⌠≤Ω¼W
úxΩOⁿvC
58. IY52968- IY52430Gb UNIX EP W⌡µ Tivoli Monitoring_engine ΘºßA
\hquH≈v≡ EP Ñ≡ CLOSE_WAIT Ñq@C
59. IY52999Gb DMXProcess Ω¼ñAYΣ°rΩArΩN
lC
60. IY53037GbMí 5.1.1-ITM-0090LA ºßAUNIX WuqΩ¼v
iαóC
61. IY53142Gb HP-UX WAUNIX Process Ω¼úe ProcessHighCPU ⁿC
3 nΘ¡εPD 19
62. IY53395Gb HP-UX WAUNIX FileSystem Ω¼°iuv¼AH
wdmlseng ⁿOClΘxπϕΩ¼oΣtWMµAo NullPointerExceptionC
63. IY53365GUⁿt class uqΩ¼v@ UNIX IW
A∩jpC
64. IY53409GTivoli Monitoring 5.1.1 Fix Pack 5 y¿ wdmeditprf úúnTºuAMW0252E vAß≥kCb FP05 ºeAUCyk
úFTΘXG
wdmeditprf -P <tmw2kprofile> -print <resource model> -Tec
b≤w FP05 ºßAHPykú TEC ]wΘXAßo≥
TºuAMW0252E v
65. IY53418Gb Windows XP IWw∩@ DMLinkJre w Java Runtime
Environment 1.4 A@Q¿A²n² JreType o]°A
DßC
66. IY53611Gwdmcollect -m managednode -e endpoint_name -s time-interval óA
BeWπUCG
úFº¼pGI endpoint_name L
GD]OúIAepcache iαlC
67. IY54070GLkb Oracle 9.2 W datacollector
68. IY54335Gw∩ fqhostname - CorrelatedEvent o <úOrΩ> TºCb
TMW_CorrelatedEvents q RM WAib fqhostname tec ≤ño <
úOrΩ> TºC
69. IY52958GuRIM BzívLkⁿJbIWMM≤ 5.1.1-Tivoli
Monitoring-FP05 ºe XML CbípUAtmnt_rimh_eng Bz
iαy¿ϕ≈C
70. IY53183BIY51401GϕOⁿ≤ Tivoli Monitoring ñΩATDW Ω¼
N⌠UxsbΣJIuqµΩvA uΩϕµv≥
IID ñC
71. IY46180Gbt TEDW CDW ≤uNzv UNIX tW⌡µ AMX
AAMX SQL WjpgC
72. IY49091GbuAMY xM≤vΩxñ GUI ñ⌡µ AMY_m15_s040_fact
BJAPUCG
″CDW8087EGIBM CLI Xí DB2/NT SQL0803N b INSERT »zíB
UPDATE »zí DELETE »zíy¿Σ≤sñLA]D
ΣB@¡ε ″1″ Oπ@¡ε@DnΣA¡εϕµ″AMY.F_CPU_HOUR″ úαoµ½CCSQLSTATE=23505″
73. IY51291Gúq RIM Ωw⌠≤ΩCDO≤ΩWIs
⌠≤ AMX Shell script Y twh_run.shAHΣú PerlA]b
rim_extract.sh script ñIsFH amx_c05_s020_rim_extract script úπA
⌡µo script ⌠≤ΩC
74. IY53012GAMX_c05_s040_Comp_Msmt.db2 sql script iϕµ
stage_AMY_PROCESS_AMY_PROCNM jpA∩ Attr_val µíuFC
20 IBM Tivoli Monitoring: N
q (AMX.Stage_instkey_ no_ex’s Property_val) ∩µO 254 eA²
OíJµu 120 eCϕ⌡µoBJANoUCG
CDW8087E (22001)G(G-433) IBM CLI Xí DB2/6000 SQL0433N
"<rΩj≤ 120 >" ° SQLSTATE=22001
3 nΘ¡εPD 21
22 IBM Tivoli Monitoring: N
4 íσ≤N
sΩT
yzLkJbíwσ≤sΩTC
÷≤ Web Health Consoleq Tivoli Monitoring 5.1.2 Fix Pack 5 lAUC¡xΣH WebSphere Application
Server 5.0 ≥ª Web Health ConsoleG
v Linux RH 2.1
v AIX 5.1 5.2
v Windows 2000 2003
v Solaris 2.8
v HP 11.11i
: q Tivoli Monitoring 5.1.2 Fix Pack 5 lAH WebSphere Application Server 5.0
≥ª Web Health ConsoleAOH EAR µíϕ@ Web íoµG
÷≤Ω¼
UCΩTíΩ¼Σ÷\αC
÷≤ UNIX Ω¼
DMXProcess Ω¼ ILT wb IBM Tivoli Monitoring 5.1.2 Fix Pack 1 ñ
≤FCpGzbqΩ¼ñ DMXProcess ILTAhiHb ″Init″ τñsWUCXµG
Svc.AssociateParameterToClass("cpuThr","DMXProcess");
Svc.AssociateParameterToClass("processes","DMXProcess");
Σñ ″processes″ Oπn°ºMµrΩA ″cpuThr″ OA@µ@º CPU ±C
ILT q≤ ″processes″ MµWX ″cpuThr″ ΩCpGzⁿwAh ILT qΩCYnzwbΩ¼ñ]wA
@nLoAziHb ″Init″ τñ[JUCXµG
thresHighCPUUsed = Svc.GetThreshold("HighCPUUsed");
Svc.DefineNumParameter("cpuThr", thresHighCPUUsed);
pdA\ DMXProcess Ω¼ RMB u@C
÷≤ Tivoli Monitoring \α
í Tivoli Monitoring \αú≤C
wQ Fix Pack 4 úFíTαCbIW¼ºΩ½sπzíwπ
aεC
© Copyright IBM Corp. 1999, 2005 23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vTíTB@Φí≤
UCXyzbíTBzñΩ@U≤CoOsW\αuKnG
v α≈bhDWóGpGhD÷¼AI¼A¿ ’GatewayDown’ABí
Te ’Heartbeat_EndpointGatewayDown’ ≤ Tivoli Enterprise Console °
AC
v iHbhDPIºíI∩I TCP suAHIiCϕIS
ABLkzL Tivoli ⌠ FAo\αCpΩTA\
heartbeat.tcp_ports_to_scan tmΣC
v α≈ⁿ ≈εñ≡AíTiHzLo≈ε°ICpG
≡ANe ’Heartbeat_EndpointStatusNotUpdated’ ≤BI¼A]
’NotUpdated’ABiα TCP suCo\αOzL
heartbeat.check_delays tmΣípC
v iHqíTe≤Y½CpΩTA\∩tm
ΣC
v unú≤D≥sbANiH≈εAbC@íTíjñW[
≤Y½Cϕo≈ε@ñAªm½⌠≤wM≤Y½qCp
ΩTA\ heartbeat.severity_incremental_step tmΣC
v α≈HeóΓ (failover) íAN≤ehwúw Tivoli
Enterprise Console °AABα≈bS°Ai≤CkOu
≤πX≈α (EIF)víwCpΩTA\∩tmΣC
v iH≤íTN≤e Tivoli Enterprise Console °A⌡µ
@⌡µⁿCpΩTA\ heartbeat.max_threads tmΣC
v bAwdmmngcache ]°i÷≤I¼AΩTC
v Windows IíwYuFC
v íTúw TEC ≤wqΣw≤FCbLhAwqúw TEC °A
ykpUG
heartbeat.unsecure_tec_server#1 = ip_address,port
bAip_address P≡ºírI (,) w½¿[ (+)Cªw≤pUG
heartbeat.unsecure_tec_server#1 = ip_address+port
oM≤ ΣykA²ObuíTlv@hTºⁿXArI (,)
@jrYN≤ABz[ (+) @jrC
stmΣ: ziH wdmconfig ⁿOAíTτ]wstmΣCsΣpUG
heartbeat.check_delayspGzQne ’Heartbeat_EndpointStatusNotUpdated’ ≤\αANo
Σ] falseCw] trueC
heartbeat.endpoint_addresswqICªiHπUCG
Dns oOw]CªO IP A]ªO gethostbyname úC
Cache oOIOΘñxs IP CªOzwbItm IP
C
24 IBM Tivoli Monitoring: N
|
|
||
||
|
Both dns w]A²OpGóAªOΘñxs
IP C
heartbeat.engine_alive_event_severitywq ’ H e a r b e a t _ D M A g e n t A l i v e ’ ≤Y½CiαG
harmlessBwarningBcritical fatalCw] harmlessC
heartbeat.engine_down_event_severitywq ’ H e a r b e a t _ D M A g e n t D o w n ’ ≤Y½CiαG
harmlessBwarningBcritical fatalCw] criticalC
heartbeat.engine_restarted_event_severitywq ’Hea rbea t_DMAgen tRes t a r t ed ’ ≤Y½CiαG
harmlessBwarningBcritical fatalCw] warningC
heartbeat.ep_migrated_event_severitywq ’Hea r t b ea t _Endpo in tMig r a t ed ’ ≤Y½CiαG
harmlessBwarningBcritical fatalCw] warningC
heartbeat.ep_not_updated_event_severitywq ’Heartbeat_EndpointStatusNotUpdated’ ≤Y½CiαG
harmlessBwarningBcritical fatalCw] warningC
heartbeat.ep_unreachable_event_severitywq ’Heartbeat_EndpointUnreachable’ ≤Y½CiαG
harmlessBwarningBcritical fatalCw] criticalC
heartbeat.gateway_down_event_severitywq ’Heartbeat_EndpointGatewayDown’ ≤Y½CiαG
harmlessBwarningBcritical fatalCw] warningC
heartbeat.hboff_event_severitywq ’Heartbeat_Off’ ≤Y½CiαGharmlessBwarningBcritical
fatalCw] harmlessC
heartbeat.max_threadsⁿwíTN≤e Tivoli Enterprise Console °A⌡µ
@⌡µⁿCiHπA°íT⌡µbⁿzIu
@tⁿwC½n]GIBI≤¼AWvBϕ¼A≤⌡
µ@ (≤Bq...)CoΣw] 10C≤ 10 P 100 ºí
O⌠XzC
heartbeat.rms_in_error_event_severitywq ’Heartbeat_ResourceModelsInError’ ≤Y½CiαG
harmlessBwarningBcritical fatalCw] criticalC
heartbeat.severity_incremental_step∩≤UC≤G
v ’Heartbeat_EndpointUnreachable’
v ’Heartbeat_EndpointGatewayDown’
v ’Heartbeat_EndpointStatusNotUpdated’
wqbgLh°⌠ºßANW[≤Y½Cϕ]woΣA
Y½l@O warningCoΣw] 0ABϕ]Aª
≈εC
4 íσ≤N 25
||
|
heartbeat.tec_fail_overpGzQnw Tivoli Enterprise Console °A]w (zw
heartbeat.tec_server#n Σwq) α≈bóΓíñB@ANoΣ]
trueCpG°ALk¼≤Ah≤eU@i°A (ϕ
n )CpGSi°AAhb tec\cache\
servername.dat (b adapter.working.dir Σwq²U) ñ
≤Cheartbeat.tec_fail_over w] falseC
heartbeat.tcp_ports_to_scanU@b Tivoli ⌠ñoqTóAoΣwq@ TCP ≡AíTi
Hdo TCP ≡AbhDPIºí TCP suAHIOb
B@ñCo≡AB@A (ní) bѪC
o≡OHrIjCw]AoΣú]t⌠≤CTCP suG
°ib Heartbeat_Event O tcp_status ñC≥≤α]Azú
wqh≡GOp (2 3 ⌠B≡)CpGhDPIºí
sb⌡≡ATww⌡≡W≡C
heartbeat.tec_server#n
pGzwN heartbeat.send_events_to_tec ] trueAboΘJN¼ íT≤ Tivoli w Enterprise Console °AWCziHwqh
°ACπ n e\wqAϕHóΓíB@AzLoP
°ApC
heartbeat.unsecure_tec_fail_overpGzQnúw Tivoli Enterprise Console °AX (zw
heartbeat.unsecure_tec_server#n Σwq) α≈bóΓíñB@A
NoΣ] trueCpG°ALk¼≤Ah≤eU@i°A (ϕ n )CpGSi°AAhb
tec\cache\servername.dat (b adapter.working.dir Σwq²U) ñ≤Cheartbeat.unsecure_tec_fail_over w] falseC
heartbeat.unsecure_tec_serverpGzwN heartbeat.send_events_to_tec ] trueAboΘJN¼ íT≤ Tivoli úw Enterprise Console °A IP °AW (IP
πW) IP ≡C[ (+) j IP °AW IP ≡CpG
zQn≤ehúw°AA
heartbeat.unsecure_tec_server#n ΣC
heartbeat.unsecure_tec_server#n
pGzwN heartbeat.send_events_to_tec ] trueAboΘJN¼ íT≤ Tivoli úw Enterprise Console °AWCziHwqh
°ACπ n e\wqAϕHóΓíB@AzLo
P°ApC
: u≤πX≈α (EIF)víwONíT≤ewúw Tivoli
Enterprise Console °ACC@ Tivoli Enterprise Console °Aúsb@t
m (servername.confA≤ adapter.working.dir Σwqº²U tec\conf
²)CzLk∩otmñC
÷≤eíT≤ (±óΓí): bíTtmñwqh Tivoli
Enterprise Console °AAw]µOíTe≤°A (±
í)C]ApG
26 IBM Tivoli Monitoring: N
v Γ°A (server1 server2)AªΓúO@ñG≤eoΓ°A
C
v Γ°A (server1 server2)AΣñ@w÷¼ (server2)G≤e server1A
b tec\cache\server2.dat (≤ adapter.working.dir key wq²U)
ªC
v Γ°A (server1 server2)AªΓúw÷¼GboΓ
(tec\cache\server1.dat tec\cache\server2.dat) ñ≤C
ziHN heartbeat.tec_fail_over tmΣ] trueAóΓíGϕzoA≤ue@@ñ°AC]ApG
v Γ°A (server1 server2)AªΓúO@ñG≤ue@°
A (server1)C
v Γ°A (server1 server2)AΣñ@w÷¼ (server1)G≤ue
server2C
v Γ°A (server1 server2)AªΓúw÷¼Gb server1
(tec\cache\server1.dat) ñ≤C
síT≤: íTτiαNUCs≤e Tivoli Enterprise
ConsoleG
v ’Heartbeat_EndpointGatewayDown’ (bhDTaB@e)
v ’Heartbeat_EndpointStatusNotUpdated’ (bnDzíesΩTe)
: ϕíTLkHⁿwWv°IANúHeartbeat_EndpointStatusNotUpdated ≤Cbo¼pUApGtm
heartbeat.tcp_ports_to_scan ΣAN TCP suAHPwI¼AC
ziH wdmheartbeat ⁿOAízL wdmconfig W[nDzí⌡µⁿA∩íTWvC
UC≤úOsA²Sσ≤íªG
v ’Heartbeat_DMAgentRestarted’ (ϕ½sNze)
Heartbeat_Event Oñs: swwqb Heartbeat_Event OñG
í
interp o≤I@t¡x L
tcp_status TCP suG L
wdmmngcache ≤: úFúIAHOΘñIíT
Tivoli Business Systems ¼AA wdmmngcache -v b]°iW¼A≤íBe@¼ABWQVUIsíWOAH TCP suGC
-v P -l ftC
IBM Tivoli vzí
q IBM Tivoli Monitoring 5.1.2 FP02 lAw Tivoli Monitoring uTivoli
vzívAHKßiHOww Tivoli Monitoring ΣíC
4 íσ≤N 27
@sⁿO (wdmlsitlm) iú ″IBM Tivoli Monitoring for ...″ íbIAHO÷pv÷ΩTC
28 IBM Tivoli Monitoring: N
wdmlsitlm: ú@MµACXΩ¼AHbI∩
íCAΘXⁿXO÷pvsbC
: wdmlsitlm -e endpoint [ -CC chargeable_component | -rm resource_model ]
: wdmlsitlm ⁿOⁿXΩ¼∩í (iIO≤) b
IAHOsbvHíCΘXúUCΩTG
v bΩ¼
v ∩]wW
v ∩í (iIO≤)
v vi
v v¼A
:
-e endpoint
ⁿwIWAúΩToIC
-CC chargeable_component
ⁿwiIO≤úbΩ¼MµAⁿX÷pvOs
bC
-rm resource_model
úPⁿwΩ¼÷piIO≤MµAⁿXvOsbC
v: n superBseniorBadmin user ñΓC
d:
1. UCdúbI MyEndpoint Ω¼MµB∩iIO
≤AH÷pvOsbG
wdmlsitlm -e MyEndpoint
2. UCdⁿXiIO≤PΩ¼ MyResourceModel ÷pAHvO
sbG
wdmlsitlm -e MyEndpoint-rm MyResourceModel
4 íσ≤N 29
tmΩ¼
q Fix Pack 4 lAziHqI¼ΩAúYNªgJΩwCΩ¼P
ΩgJBJbOCoϕApGz≥≤⌠≤]ΩwsuA
MiH⌡µΩ¼C]AzutmΩ¼íABtW
¼Ω ITM_DBCΩObIΩwñ¼ (H XML ϕ) xsb ZIP
ñAobⁿzIW $DBDIR/dmml/tedw/endpoint_nameAoⁿzI
hOzb wdmcollect -e endpoint_name -s 1 [-m managednode] AQ -m∩ⁿw
AziHbyß wdmcollect ⁿO -l ∩AW ZIP ñxsΩA
pUCⁿOkG
wdmcollect -e endpoint_name | @endpoints_file -l [-m managednode]
FtmΩ¼íAUCsΣwsW wdmconfig ⁿOG
datacollector.insert_datapGzúQnN¼ΩⁿJΩwA²QnbⁿzIWJªAN
oΣ] falseCw] trueCpGdUw]AhziH]wdatacollector.enable_table_loader APwxsqµΩm (\
30 ∩∩C)
datacollector.is_masterw] trueCϕ] true AΩ¼íH≤sεϕµAbo
≤síΩwΩwCb Tivoli zAúF@Ω¼í
AΩ¼íANo] falseABDnΩ¼í@IwtmΩ¼C
b≤sΩwºßAΩ¼íΩwªANªbΩwñgß@
ºO²íJεϕµC AMX dεϕµABoºO²AqΩwub
W AMX ¬PWΩ¼ígJºígJΩCbhΩ¼í
⌠ñAzutmªΣñ@πΩwΩwgJεϕµ\ivA
hAoLkTaB@C
ϕµⁿJ
q Tivoli Monitoring Fix Pack 5 lAziHΩ¼íANqµΩU
ⁿAúONªgJΩwCΩ¼íIúC@ XML ú
XCAziHϕµⁿJí (puSQL ⁿJv DB2 J)AN
XΩWΩwC
YntmngJΩ¼íA wdmconfig -D ⁿOA∩UCA≤ΣtmG
datacollector.enable_table_loaderw] falseCpGzNo] trueAúONqµΩíJΩwAONªXCub data collector.insert_data ] true A
qotmAhñªC
YnNqµΩeAΩ¼í⌡µUC@G
1. N XML ²G$DBDIR/dmml/tedw/$EP/table_loader/C²e
pUG
v $FILENAME.xml
30 IBM Tivoli Monitoring: N
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
v $FILENAME.xml.md.itmdmp
2. NqµΩϕµXG
$FILENAME.xml.md.itmdmpC
XµíOHjrjµMµCziHtm wdmconfig -D ⁿOUCAⁿwjrG
datacollector.field_separatorw]OrICMAziH]w⌠≤zwjrAeúOª
PzϕµⁿJeABªúOtϕ@pI
Cjrbµ (’) ºíⁿwApUCdñG
wdmconfig -D datacollector=’;’
ϕo\αAqΩNgJXAC@ XML ú@X
CAzHΓΦíNΩⁿJΩwCYnNouI
ϕµⁿJeqA¼XANªíⁿJΩwCv
@ⁿJªiαvTαCz]iHpUq ScriptA¿P
@G
#!/bin/shfind . -type f -name ’ITM511_WH@*’ |while read file ;do if [ -f "$file.md.itmdmp" ] ;then cat "$file.md.itmdmp" >> metricsdata.dump ;echo $file >> metricsdata.list ;fi ;done;
W DB2 ΩwWΩ: YnW DB2 ΩwWXeAUCⁿ
OG
D:\work>db2 import from metricsdata.dump of del insert intodb2.metricsdata(metricvalue,timekey,eid,mid,iid)
Σñ metricsdata.dump Oµ@AΣñ]AOXeC
W Oracle ΩwWΩ: YnW Oracle ΩwWXeAU
CⁿOAPHzn∩qª (pΩTA\ Oracle σ≤)G
sqlldr control=metricsdata.sqlldr.ctl data=metricsdata.dump
UCOpGzuSQL ⁿJvAεcdG
LOAD DATAINFILE ’metricsdata.dump’BADFILE ’bad_metricsdata.dump’DISCARDFILE ’discard_metricsdata.dump’APPENDINTO TABLE METRICSDATAFIELDS TERMINATED by ’,’TRAILING NULLCOLS
(METRICVALUE float EXTERNAL NULLIF (METRICVALUE=BLANKS), TIMEKEY INTEGER EXTERNAL NULLIF (TIMEKEY=BLANKS), EID INTEGER EXTERNAL NULLIF (EID=BLANKS), MID INTEGER EXTERNAL NULLIF (MID=BLANKS), IID INTEGER EXTERNAL NULLIF (IID=BLANKS))
4 íσ≤N 31
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
bΩwWⁿJΩºßATwQ¿AHΓΦíRú table_loader ²
ñ]tCUCOziHoµ ScriptG
#!/bin/shcat metricsdata.list | while read file;do rm $file $file.md.itmdmp;done
WiΩ¼
ziHUCΣñ@A°¼AAHwteΩ¼¼AG
wdmlsengeσrΩyⁿOAoσrΩyπb⌡µºC@Ω¼
í (¼A¼A)C
íT
l¼A]tºΩ¼¼AC
Web Health ConsoleπP wdmlseng ⁿOPΩTA²OoH Web ¼ GUI πC
wiΩ¼s¼AAHúΩ¼íⁿG
Delaying(T)o¼AϕΩ¼≡ñAT O≡AHϕϕC
pGΩ¼∩hⁿweíúsΩAh wdmlseng Web Health
Console ΘXπ≡Ω¼WAH≡ϕCAuíTv
]πΩ¼oAⁿw≡ϕCos¼Aú@wϕΩ¼
úb⌡µñA²uϕ¿o@í±wínhC
ziH]weíAboíßAΩ¼NQ°u≡ñvCYntm
AsΦtmUC (pΩTA\ 33ywdmepconfigz)G
DelayTolerancepΓjϕ]AojϕOⁿNΩ¼¼Aq⌡µñ≤
≡ñºeAhαehϕCw] 5CzboⁿwOQ
iAMßαUCíP⌠íXG
Maximum Delay= CycleTime + (DelayTolerance x CycleTime)
]ApG
v DelayTolerance set to 0Gúe⌠≤≡C
v DelayTolerance set to 0.5Ge⌠íW[ 50%C
v DelayTolerance set to 1.5Ge⌠íW[ 150%C
v DelayTolerance set to 5Ge⌠íW[ 500%C
32 IBM Tivoli Monitoring: N
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wdmepconfigosⁿOi≤s Tivoli Monitoring tmC]wzⁿwA]ww
]A∩⌠@tmΣCb½sºßAsN¿Cⁿ
Ob@hⁿwIW@C
: wdmepconfig [-e endpoint_name |@endpoint_list_file] -D key=value [-D
key=value]...| -G key | -R key
:
-D key=value
O@hn≤stmΣAHC@ΣNsCⁿw@Σ
PCúnbÑr (=) ΓΣAApGznA
AϕΣPCzuα∩UCG
DelayTolerancepΓjϕ]AojϕOⁿNΩ¼¼Aq⌡µñ
≤≡ñºeAhαehϕCw] 5Czboⁿw
OQiAMßαUCíP⌠íXG
Maximum Delay= CycleTime + (DelayTolerance x CycleTime)
]ApG
v DelayTolerance set to 0Gúe⌠≤≡C
v DelayTolerance set to 0.5Ge⌠íW[ 50%C
v DelayTolerance set to 1.5Ge⌠íW[ 150%C
v DelayTolerance set to 5Ge⌠íW[ 500%C
java_INITIALHEAPSIZEub UNIX ¡xWΣCªO Tivoli Monitoring Java Ω∩OΘ
ljpCw] 32 MBCpGS∩nAún≤w]CN
o]w¬CAúiα²ε Tivoli Monitoring AϕaB@C
pG≤Ω∩OΘjpAz½sA≤αC
java_MAXHEAPSIZEub UNIX ¡xWΣCªO Tivoli Monitoring Java Ω∩OΘ
jpW¡Cw] 256 MBCpGS∩nAún≤w]C
No]w¬CAúiα²ε Tivoli Monitoring AϕaB
@CpG≤Ω∩OΘjpAz½sA≤αC
EnumInstWMITimeOutub Windows ¡xWΣCªO@qíAwe WMI Service Ω
¼nDNboíß CªOH@ϕϕABw] 600000Cp
GS∩nAún≤w]C
-e endpoint |@endpoint_list_file
ⁿwIWAo]tIMµ (C@µgJ@W)Az
QnoI≤ⁿwtmΣC@ ⁿXWHbßC
-G key
OtmΣCOΣOΣs¼C¼ñⁿUr (*)CUr
AπⁿwItmΣC
4 íσ≤N 33
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-R key
½]ⁿwΣw]CO@ΣC
v: n super senior ñΓC
d:
1. UCdN dmhp3_hp10 I DelayTolerance Σ] 1CoϕA]oΩ
¼⌠í 50 ϕAhíApGΩ¼SúsΩ
íWL 100 ϕAhΩ¼b≡ñC
Maximum Delay= CycleTime + (DelayTolerance x CycleTime)
wdmepconfig -e dmhp3_hp10 -D DelayTolerance=1
2. UCdN dmhp3_hp11 I DelayTolerance Σ½]w]C
wdmepconfig -e dmhp3_hp11 -R DelayTolerance
34 IBM Tivoli Monitoring: N
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IΘxMl≤
IΘxMljw]jp≤pUG
v b Windows IWAw]jp 500 KBAjpW¡ 100 MB
v b UNIX IWAw]jp 5000 KBAjpW¡ 500 MB
AMY P¼⌡≤
w∩uAMY OΘvP¼⌡Cw[J AMY.D_CONFIG ϕµAπΩΘO
Θ÷ΩTCΩO TMW_Memory Ω¼¼Abs
TotalPhysicalMemorySize ºUC≤O²≤ AMY ITM_OS_TEDW.pdfC
íσ≤DP≤
ú Tivoli Monitoring wσ≤DCUCMµúUíσ≤D
qΩTG
1. Tivoli Decision Support for Server Performance Prediction: Release Notes 15
″Remove the TDS Configuration Database Structure″ pñApUδ∩BJ 3G
: q Tivoli Monitoring 5.1 ºßAuTDS tm≤vbuJΩ
≤vC
″If the database server or client on which you need to run the procedure does not
have TDS Configuration installed on it, you should proceed as follows, depending
on the operating system of the server or client:
v UNIX: Mount the $BINDIR/Tmw2k/TDS/rdbcfgdirectory of any system with TDS
Configuration installed (for example, the Tivoli server) as an NFS mount on the
database server or client, and run the procedure described in step 2 on page 15
(applied to rm_rollup_db.sh script) from within that directory.
v Windows: follow these steps on a system where Tivoli is installed (or cut and
paste the content of file rm_db.<database_extension> , see below, and use it from
an SQL session of the database) :
a. Copy the following files from the $BINDIR/TME/Tmw2k/TDS/rdbcfg directory
to any system where the TDS Configuration has been installed:
– rm_rollup_db.sh
– rm_db.<database_extension>, where database_extension is one of the
following, depending on your database vendor:
- Db2: DB2®
- Inf: Informix®
- Mssql: Microsoft®-SQL 6.x
- Mssql7: Microsoft-SQL 7.0
- Ora: Oracle
- Syb: Sybase
b. Run the rm_rollup_db.sh script to remove the database structure.
2. Tivoli Decision Support for Server Performance Prediction: Release Notes 4
″Supported Databases″ pñA≤UCΩTG
4 íσ≤N 35
|
|
|
|
v eΣO DB2 7.2 AD DB2 6.1
v eΣO Oracle 8.1.6 AD Oracle 8.0.5
3. Tivoli Decision Support for Server Performance Prediction: Release Notes 17
18 ″Normal Running″ @ñA≤UCΩTG
v Gñ ″Each day, at 1:30 a.m.″ r≤ ″Each day, at 1:00 a.m.″
v Tñ ″At 2:30 a.m., a second job is run″ r≤ ″At 2:00 a.m.,
a second job is run″
4. Tivoli Decision Support for Server Performance Prediction: Release Notes 5
″Install the TDS Configuration Component″ @ñA≤UCΩTG
v uw∩v∩ (e) úA]tuΩwKXvµ
v uw∩v∩ (e) bπµuΩw IDvw] dm_db
v uΩwKXv÷ΩT (bϕµ 1 -uTDS tmw∩vñ)
qϕµñA±bñC
v b 4 UAϕµ 1 ºe@bG
– If your RDBMS server or client is installed on the Tivoli management region
server, you should fill out the fields as indicated in Table 1, and click Set.If you click Set without filling out the install options, the Rim object is created
with the default parameters (for DB2).
v b 4 UAϕµ 1 ºßGbG
– If neither your RDBMS server nor client is installed on the Tivoli management
region server, you should leave all fields empty, click Close, and set up the
Rim object as described in ″Creating the RIM Object Using a Shell Script″on page 56.
v b 4 UA[JTAepUG
– If you leave all fields blank and click Close, then the Rim object is not created.
5. b Tivoli Decision Support for Server Performance Prediction: Release Notes 9
2 ″Installation and Customization″ ″Step 4. Creating the Tivoli DM
Database″ pñAGIßsWFUo@qG
To run the cr_db.db2 SQL script, use the command:
db2 -vf cr_db.db2.sql
6. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 169 A 8 yⁿOzyⁿO
Xz@AUC≤NM ϕ 6G
v NX EX_CLI_USAGE_RC uPX -1 ÷pC
v Tº AMW0175EBAMW0176E AMW0177E PUCsNX÷pG
NX Tº ID
EX_TASK_MISSING_EVENT_NAME AMW0175E
EX_TASK_MISSING_LIB_NAME AMW0176E
EX_TASK_MISSING_NAME AMW0177E
7. IBM Tivoli Monitoring: ΓU HTML b 2 ywzyΣ¡
xz@ñ]túπϕµCouNvñTϕµíCp
ΩTA\ 3yΣ¡xzC
36 IBM Tivoli Monitoring: N
8. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 19 A 2 ywzyϕ 8.
nΘzAwqP Tivoli Data Warehouse πXnΘw≤AⁿXUCn
ΘG
Tivoli Enterprise Data Warehouse 1.1 Fix Pack 3 ([Wsi
í)A≤sC
9. b IBM Tivoli Monitoring: Problem Determination Guide 29 A 2 y
A\αzyA\α@z@ADMCollectMNLog @wb UNIX
Windows ¡xW¼FUCBG
$DBDIR/TMP/mn_time_info.log
10. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 69 A, 4 yíTτzyw
tmíTz@AtmΣ heartbeat.send_events_to_notice íwqpUG
heartbeat.send_events_to_noticepGzúQnNíT≤e Tivoli Monitoring qsANo
Σ] falseFhAOdw] trueC
11. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 162 A 8 yⁿOzⁿO wdmrmWAwpU≤F -add ∩íG
-add Nⁿw resource_model_tarfile ñΩ¼sW Tivoli °ACpG
Ω¼wgsbAhYnNª½¿sAzG
v εI½ste]wC
v ⌡µⁿO wdmcmddistrib P -upgrade ∩C
12. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 110 162 A 8 yⁿOzA
ⁿO wdmrm Lkzq⌠≤ⁿzIhDoXAuαq Tivoli z
°A (TMR) oXC
13. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 131 A 8 yⁿOzⁿO
wdmdistribA∩ -r íbpUG
-r ⁿXbwqWN JRE (Hú JRE )CubP -J∩@Ao∩GC -r AJRE ute
w JRE wqC
14. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 121 A 8 yⁿOzⁿO
wdmconfigAdatacollector.db_purge_interval úOpz≤ 10 - 60 ºíA
Oq 2 60C
15. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 121 A 8 yⁿOzⁿO
wdmconfigAdatacollector.delay úOpz≤ 10 - 60 ºíAOq
2 60C
16. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 122 A 8 yⁿOzⁿO
wdmconfigAdatacollector.sleep_time ⁿXΓs≥ΩWnDºííí
j (Hµ)AΣd≥iHq 10 60 ABⁿXw] 10 C
oOú∩Ad≥iHq 1 60Aw]hO 1 C
17. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 122 A 8 yⁿOzⁿO
wdmconfigAw[JUCsΣAHΩwsuG
4 íσ≤N 37
|
|
|
datacollector.insert_datapGzúQnN¼ΩⁿJΩwANª] falseCw]
trueC
18. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 119 A 8 yⁿOzⁿO
wdmcollect πUCs∩G
wdmcollect --e endpoint_name | @endpoints_file -l [ -m managednode]
ziH -l ∩AqI¼ΩAMßNªxsb Tivoli Monitoring RIM
ΩwCo∩i²z≤taΩA]ªñLnDzíA
YBzΩnDAúNªm≤εCC
19. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 144 A 8 yⁿOzⁿO
wdmeditprf w≤pUG
pGzO∩]wAhziHⁿw always ( Always) @∩
CpGzoANñwqWhAN]w] alwaysC
20. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 148 A 8 yⁿOzⁿO
wdmheartbeatA∩ -t íbpUG
-t o∩ε∩wwqⁿzIhDYúGíTC
íT⌡µñAoⁿOαCo∩ANεíT
εíTC
21. b IBM Tivoli Monitoring: ΓU 20 A 2 ywzϕ 8A∩≤
⌡µ UNIX Linux IAUCsΩTwObεCñC
″⌡µ RedHat Ent Linux 3.0 Linux SuSE SLES-8 Iπ JRE 1.3.1
SR7AªiHquIBM nΘΣñv⌠Uⁿ″
22. b IBM Tivoli Monitoring: Problem Determination Guide 48 A 3 y
DMΦzAUCDsWuϕ 4. DΣµMΦkvG
DGϕ]wte⌡µ RedHat Enterprise Linux 3.0 AS 64 pSeries®
IATivoli Monitoring C
µMΦkGNM≤ñ compat-libstdc++-7.3-2.95.4.4m rpm wbIWC
23. APAR IY63470 - b IBM Tivoli Resource Model Builder: User’s Guide 122
A² B. yA½≤ΦkíwzAGetShellStdOut ΦkíⁿXΦkOoúπΘXCoOú∩Aªue 4 KB
ΘXC]Oε≤¬j¼BtⁿAo CPU OΘα
CCMAqΩ¼Dnzq Script úp¼ΘX (p
X)CpGznzj≤ 4 KB ΘXAzbΩ¼ñⁿwAΘJ
HO 4 KB qiµqC
24. b IBM Tivoli Resource Model Builder: User’s Guide 129 A² B. yA
½≤ΦkíwzADefineClassAsync Φkí≥UCΩTG
boOsΩ¼ºßAYnΩ¼AϕaB@Az
b SetDefaultConfiguration HΓΦí[J RepeatCount µApdñG
38 IBM Tivoli Monitoring: N
|
|
||
|
|
Svc.DefineClass ("CIM", "Win32_NTLogEvent","root\\cimv2:Win32_NTLogEvent", "WHERE(Logfile=\"Application\" ANDEventCode=\"1221\")","RepeatCount,RecordNumber,EventCode,EventIdentifier","Logfile,Message,TimeWritten", "None", "", 0, -1);
4 íσ≤N 39
40 IBM Tivoli Monitoring: N
5 ΩN
O²F Tivoli Monitoring ΩSwDBNBDB≤C
nΘ¡ε
UC¡εA≤G
v YzbΘσ⌠ñ Tivoli Monitoring Workbench iµúAz≤r¼]
wCw]r¼O] MS Sans Serif (SBCS r¼)FznNª] DBCS r¼
αTa\¬úΩ¿ñΩTC
v b Windows ⌠ñAjPzúnb]wWhWñ DBCS rC
pAYzb]wWñ DBCS rAteX]wAte@Q
¿C²Oϕz DMCollect MnLog @A@¼ΘxANú¼
]wΘxC
yÑΣ
q Tivoli Monitoring 5.1.1 Fix Pack 6 ßAwΣgCUCub Readme
ñíABbwsWuNvG
Ynq Tivoli αMyÑΣA⌡µUCBJG
1. quαv\αϕA∩w -> wúAHπuwúv∩C
2. ÷@U∩CΘAus²v∩YC
3. b⌠WµñAΣJ]tM≤º²⌠C
4. ÷@U]wCΘ÷¼A≡uwúv∩C
úwMµ]tnwºyÑΣ≤WGIBM Tivoli Monitoring, Version 5.1.1
fix pack 6 - Language Support
5. ∩ IBM Tivoli Monitoring, Version 5.1.1.- Language Support
6. qMµñ∩nwyÑC
7. ∩nwyÑΣⁿzIC
8. ÷@UwC
ziHⁿOµPⁿO wpatch ftAwC@≤ApUG
winstall -c <CDROM-PATH> -i AMW_<LOCALE>.IND [NODE1 NODE2 ...]
ΣñGNODE1 NODE2 ... OwyÑΣⁿzIC
pGⁿwⁿzIAyÑΣNwb TMR ⁿzIWC
≤s Web Health Console
: Websphere Application Server 4 Σo\αC
Yn≤s Web Health Console AziHΓΦísªAΦkpUG
© Copyright IBM Corp. 1999, 2005 41
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ns HCONSOLE ²esε Web Health Console qúWUC
²G
v INSTALL_DIR\installedApps\dm.ear\dm.war\WEB-INF\classes\com\tivoli\DmForNt\
resources
v INSTALL_DIR wú²
: YO UNIX tA / NWz⌠Wñ \
Yn≤s½steΩ¼AbznsWºΩ¼ Bash Shell ñoXUC
ⁿOG
wdmrm -addcat resource_model_files
AziH≤s Web Health Console AΦkpUG
q IBM Tivoli Monitoring Language Support CD (/WHC l²)A⌡µUCΣñ@
úσG
v LPinstall.bat
v LPinstall.sh
oNn IBM Tivoli Monitoring Web Health Console NLS wb
uWeb Health Console °AvWC
nΘDPµMΦk
íA≤ Tivoli Monitoring ΩwCbABwºBA
µMΦkC
1. CMVC 33449 - b DBCS ⌠ñAϕ]wW]t DBCS ΩAW
trace_dmxengine.log IΘxAHW msg_dmxengine.log TºΘxA
π]wWiαXC
2. CMVC 33297 - b DBCS ⌠ñA]t DBCS Ω≤iαb Tivoli Enterprise
Console WπXC
3. CMVC 34339 - b DBCS Dσ⌠ñALkb W2k Professional Server
(Windows UNIX) ≈WwuJΩ≤vC
µMΦkGNuJΩv≤wb DBCS W2k Professional Server ≈
WºeA²⌡µUCBJwqG⌠ (LANG LC_ALL)G
v b Windows ≈WG
a. b W2K Professional Server ≈WAu⌠v∩ (H½kΣ
÷@Uuqúv-->uev-->u⌠v)C
b. sWGuzvtG@O LANGA@O LC_ALLAG
ú] CC
c. zLuAv½s oservC
v b UNIX ≈WG
a. uⁿOµvC
b. N LANG LC_ALL t] CC
c. oXⁿO ’odadmin reexec all’AH½s oservC
d. oXⁿO ’wsetlang -o -l C’C
42 IBM Tivoli Monitoring: N
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bziHQawuJΩv≤FCw¿ºßAzúG
A½s oservAH DBCS DσyÑ⌠C
4. CMVC 34884 - b DBCS ⌠ñAϕo]tVXñσ Windows ≤ (p
WFPS (σ Windows File Protection subsystem YuWindows O@ltv)
ú≤) AYHw]te OS RMAHw]teΣ⌠≤lA
²]Au¼≤Θx (TMW_ParamEventLog)vANPbgJ@Ω
wC FC@ß≥nDúQ½smJεCAy¿ tmw2k_ep Bz
ΩεCC ≥⌡µA²LkAúDz wdmcmd ε½sC
5. APAR IY69172 - b AS/400 gIWAwúTaA]
IoúíCIr (.) rI (,)CpA] 1 (b CONF
ñxs 1.000000) OH 1000000 C]AϕΩ¼⌡µAªúo
⌠≤≤A]ªTaCoDO]yÑ⌠úC
pGooDATwwTatm@tApUG
QLOCALE=/QSYS.LIB/LOCALE.LOCALE
pAYOqjQσyÑ⌠AUCO@tTtmG
QCCSID=280QCHRID=697/280QCNTRYID=ITQLANGID=ITAQLOCALE=/QSYS.LIB/IT_IT.LOCALE
Rapid Deployment N
bDσ⌠ñANUCípG
v bí≈DσyÑ⌠W (qO DBCS)A]w⌠
JAVA2D_USEAWTFONTS=0 iMeñσrIípC
5 ΩN 43
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
44 IBM Tivoli Monitoring: N
². ΣΩT
pGzb IBM nΘoDAµα¿MDCNíHUX
≥o IBM nΘúΣΦkG
v yjMwz
v yoíz
v 46yCg¼Σ≤sΩz
v 47yp IBM nΘΣñz
jMw
ziHjMiwAHPwΣñOzJ BwO²DC
jMΩTñ
IBM úσ≤AziHNªwbqúí⌠⌠°AWCziHo
ΩTñjM\αd ºΩTB¿@ⁿAHΩTC
jM⌠⌠⌠
pGzbΩTññΣú D¬AjM⌠⌠⌠HΣXiα≤UzMD
sΩTC
YnjMh⌠⌠⌠ΩñOzúAzΩTñ Web jMD
DCb²ñA÷@U°Σ jMwA∩ Web jMCqo
DDAziHjMUΩA]AUCΩG
v IBM Technotes
v IBM Uⁿ
v IBM Redbooks™
v IBM developerWorks®
v sDs
v Google
oí
]\iHúíMzDCYnPwz IBM nΘú
íiAϕUCBJG
1. yXuIBM nΘΣñv⌠ (http://www.ibm.com/support/us/)C
2. ÷@U Support topics qñ Downloads and driversC
3. ∩ Software C
4. b Sub-category Mµñ∩úC
5. b Find downloads and drivers by product qñAq Category Mµñ∩@nΘC
6. q Sub-category Mµñ∩@úC
© Copyright IBM Corp. 1999, 2005 45
7. pGzQzjMAb Search within results ñΣJ≤hjMⁿJC
8. ÷@U SearchC
9. qjMUⁿMµñA÷@UíWH\¬ííAMß∩
aUⁿíC
pií¼÷ΩTA\ IBM Software Support HandbookA
⌠O http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.htmlC
Cg¼Σ≤sΩ
YnCg¼ ÷íqll≤qAΣLnΘΣñsDAϕU
CBJG
1. yXuIBM nΘΣñv⌠ (http://www.ibm.com/software/support)C
2. ÷@UkWñ My supportC
3. pGzwgn² My supportAnJ⌡ U@BCpGn²A÷@Uregister nowCzqll≤@z IBM ID ¿n²ϕAMß
A÷@U SubmitC
4. ÷@U Edit profileC
5. b Products MµñA∩ SoftwareCeWπG≈MµC
6. bG≈Mµñ∩úqAp Application serversCeWπT≈MµC
7. bT≈Mµñ∩úlqApADistributed Application & WebServersCeWπAúMµC
8. ∩zn¼≤sΩúAp IBM HTTP Server WebSphereApplication ServerC
9. ÷@U Add productsC
10. b∩zúºßA÷@U Edit profile W Subscribe toemailC
11. ∩ Please send these documents by weekly emailC
12. °n≤szqll≤C
13. b Documents MµñA∩ SoftwareC
14. ∩zn¼Σ÷ΩTσ≤¼C
15. ÷@U UpdateC
pGz My support \αJ DAzLUCΣñ@Φío≤UG
uW Hqll≤HeTº [email protected]ízDC
q 1-800-IBM-4You (1-800-426-4968)C
46 IBM Tivoli Monitoring: N
p IBM nΘΣñ
uIBM nΘΣñvw∩úD°iú≤UC
puIBM nΘΣñvºeAzqπ IBM nΘ@XABz
ovαNDúµ IBMCznnΘ@X¼A°zú
¼wG
v pGO IBM ínΘú (]A²ú¡≤ TivoliBLotus® Rational® úAH
b Windows UNIX @tW⌡µ DB2 M WebSphere ú)AUC
Σñ@Φíb Passport Advantage® ñnOG
uW yX Passport Advantage ⌠ (http://www.lotus.com/services/passport.nsf/
WebDocs/Passport_Advantage_Home)AMß÷@U How to EnrollC
q pbΩqXAyXuIBM nΘΣñv⌠
(http://techsupport.services.ibm.com/guides/contacts.html)AMß÷@Uza
zWC
v YπuwqΣ (S & S)vXßAyX Software Service Request ⌠
(https://techsupport.services.ibm.com/ssr/login)C
v Yπ IBMLink™BCATIABLinuxBS/390BiSeriesBpSeriesBzSeries® ΣLΣ
XßAyX IBM Support Line ⌠
(http://www.ibm.com/services/us/index.wss/so/its/a1000030/dt006)C
v Y IBM eServer™ nΘú (]A²ú¡≤b zSeriesBpSeries iSeries ⌠ñ
⌡µ DB2 WebSphere ú)AziHV IBM Nϕ IBM ±
RnΘ@XCpΣ eServer nΘú÷ΩTAyX IBM Technical
Support Advantage ⌠ (http://www.ibm.com/servers/eserver/techsupport.html)C
pGzúTwn¼nΘ@XAbⁿΩ 1-800-IBMSERV
(1-800-426-7378)CYbΣLΩaAyX Web W IBM Software Support Handbook
contacts (http://techsupport.services.ibm.com/guides/contacts.html)AA÷@Uza
zWAHoϕaΣµqXC
YnpuIBM nΘΣñvAϕUCBJG
1. yPw∩°vTz
2. 48yíDJΩTz
3. 48yúXDz
Pw∩°vT
V IBM °iDAnDzúY½hC]AznAM⌠z°i
D∩°y¿vTCUChG
Y½ 1DY½vT°CzLkíAY½vTτBCo¼pnY
MΦC
Y½ 2DϕavT°CiHíA²\αY½ⁿ¡C
Y½ 3Dí≈vT°CiHíA²Lk@ú½n\α (∩τB
ú½n)C
². ΣΩT 47
Y½ 4DyLvT°CD∩τBvTpAw∩DAϕ
IC
íDJΩT
V IBM íDA¿qπΘíC]A÷IΩTA²uIBM nΘΣ
ñvMaαa≤UzMDCFíA²¬oDG
v oDAzb⌡µnΘH
v zPDg¼÷ΘxBlTºH uIBM nΘΣñviαnD
zúoΩTC
v ziH½DHYiHAn⌡µBJ½DH
v z∩tL⌠≤≤HpAz∩wΘB@tB⌠⌠nΘÑL≤H
v w∩oDAzeµMΦkHpGAnb°iD@
íC
úXD
ziHQUCΣñ@ΦíVuIBM nΘΣñvúXzDG
uW ÷@UuIBM nΘΣñv⌠W Submit and track problems(http://www.ibm.com/software/support/probsub.html)CNzΩTΣJAϕ
Dú°ϕµC
q pbΩqXAyX IBM Software Support Handbook W contacts
(http://techsupport.services.ibm.com/guides/contacts.html)AMß÷@Uza
zWC
pGzeXDOMnΘDσ≤≥óúT÷AuIBM nΘΣñv
uvíR°i (APAR)vCAPAR íDCbM APAR G
íºeAuIBM nΘΣñv¿iαúµMΦkzCIBM C
úbunΘΣñv⌠WoGwM APARA²DJPDΣL]
αPMΦC
48 IBM Tivoli Monitoring: N
N
ΩTOw∩ IBM bⁿΩúºúPAoXAbΣLΩañAIBM ú
úoúñúUúBAB\αCnDbzbºOi
oúPAAVϕa IBM ANϕd Cbú IBM úBí
AAúϕtuα IBM úBíACunI IBM
z]úvA⌠≤\αϕúBíAúiHN IBM úBíAC
úLAΣLD IBM úBíBAbB@WPτAΣd⌠≤C
boσ≤ñiα]t IBM ºMQMQCú
ezMQº⌠≤vCziHΦíd vAτH G
IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785 U.S.A.
Ynd ÷G (DBCS) ΩTS\v¡yApzΩa IBM z]ú
íAΦíH G
IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106, Japan
UCq¿YPΩºk°ΦAY°úAG
IBM Hu¼vúAúú⌠≤qºO (]A²ú¡≤iΓ
XSwO)C
YabYµ÷Wú\úWzOAhúLC
ñiαNWLΩWC]AIBM wqFNqß
eJsñCPAIBM oH∩i () ñúú () íC
ΩTñ⌠≤∩D IBM ⌠zAIBM ∩⌠úúOC⌠W
ΩAD IBM úΩ@íAp]⌠y¿l AΣd⌠
QßµtdC
IBM oHUAϕΦíG Qßú⌠≤ΩTAL∩ztdC
íº≥vYµoíº÷ΩTAHKF UCG (i) bW
íPΣLí (]Aí) ºíµ½ΩTFH (ii) ¼wµ½ºΩTCh
P≤UCaºHpG
IBM Corporation
2Z4A/101
11400 Burnet Road
Austin, TX 78758 U.S.A.
© Copyright IBM Corp. 1999, 2005 49
WzΩºobYípU°≤ABIOΦoC
IBM ≥≤ΦºuIBM ßXvBuΩívXv⌠≤PÑXº°A
úΩTñívíPΣAvΩC
⌠≤B[\⌡µαΩúOb@ⁿε⌠UMwXC]AYbΣ
L@⌠UAoGiαjjúPCwwboÑqtWLAú
LoúOb@δtWXPGCAAwiαwzLΦí
⌠LC²ΩGiαDpCσ≤vSw⌠AdA
ΩC
úºD IBM úΩTAY@úAΣXnΣL
DoCIBM LoúA]LkToD IBM ú⌡µαBe
B⌠≤∩úΣLDiOLCpGz∩D IBM úα⌠≤
AwVúd C
÷ IBM V⌠≤»zANϕ IBM wAiα≤²ní
pUMC
π IBM µO IBM sΓABOsµA²iαA
útµqCgPµiαúPC
ΩT@WCbzºúW½ºeABΩTiαH≤C
ΩT]tΘ°B@ΩM°idCD¿iαaπíAd
]AFHBqBPMúWCoWΩcAppPAXC
@vvG
ΩT]tlyÑdíAHíU@¡xWí]pNC Q
ßooBBµPGBíº@¡xííg
íºAKOsB∩GoíCdbíp
UπCG IBM úOqOoíºiaBA\αCziH≥
≤πoBBPΓ¼X IBM ííÑAH⌠≤í
sB∩¼odíAúV IBM IOC
odí⌠≤í≈⌠≤l@C@≈AúπUC@vn
G
© (QqW) ()Cí≈íXl IBM Corp. díC © Copyright IBM Corp.
_ΘJ≈_.All rights reserved.
pGzOHqlµí°ΩTAhMmΓiαúπC
IBMBIBM xBAIXBDB2BIBMLinkBInformixBOS/2B OS/400BTivoliBTivoli
xBTivoli Enterprise Console TME O International Business Machines Corporation
bⁿΩ () ΣLΩaUC
IntelBIntel Inside xBMMX Pentium O Intel Corporation bⁿΩ () ΣLΩ
aC
50 IBM Tivoli Monitoring: N
Linux O Linus Torvalds bⁿΩ () ΣLΩaC
Microsoft Windows NT O Microsoft Corporation bⁿΩ () ΣLΩaU
C
Java MH Java ≥ªMxO Sun Microsystems, Inc. b
ⁿΩ () ΣLΩaUC
UNIX O The Open Group bⁿΩΣLΩaUC
SET SET xO SET Secure Electronic Transaction LLC C
ΣLqBúAWAiαOΣLqAxC
N 51
Printed in Denmark by IBM Danmark A/S
GI10-6407-06