ice katalog prowein 2015 b · 2015. 3. 11. · prowein 2015 5 prowein 2015 benvenuti! herzlich...

at ProWein2015

ICE Ausstellerkatalog Halle 16 - Stand C41\..D62

3

ProWein 2015

Begrüßung | Welcome 4

The Italian Trade Agency ICE 6

Plan Messe Düsseldorf | Exhibition grounds 8

Plan Halle 16 | Hall 16 9

Italienische Regionen | Italian regions 10

Degustationsprogramm | Tasting program 11

Aussteller nach Regionen | Exhibitors by region 14

Aussteller (alphabetisch) | Exhibitors (in alphabetical order) 16

Katalog der italienischen Ausstellerdes ICE-Gemeinschaftsstands

Düsseldorf, 15 –17.3.2015Halle 16 | Stand C41\..D62

4

ProWein 2015

5

ProWein 2015

Benvenuti!

Herzlich willkommen am ICE-Gemeinschaftsstand auf der ProWein 2015.

In diesem Jahr führt das ICE - Italienische Agentur für Außenhandel die langjährige Tradition fort und präsentiert den offiziellen italienischen Gemein-schaftsstand auf der ProWein.

Sie finden uns in Halle 16, Stand C41\..D62. Auf einer Fläche von 294 m² präsentieren hier 22 italienische Produzenten ihre Qualitätsweine aus zehn Regionen Italiens: Apulien, Friaul, Kalabrien, Kampanien, Latium, Lombardei, Piemont, Sizilien, Venetien. Außerdem die Gemeinschaftsausstel-lung der Unioncamere Molise, die fünf Produzent-en aus der zentralitalienischen Region präsentiert.

Die Aussteller des ICE-Gemeinschaftsstands ver-mitteln Ihnen einen Ausschnitt der großartigen Vielfalt italienischer Weine und präsentieren Ihnen aktuelle Jahrgänge der italienischen DOC-, DOCG- und IGT-Weine. Insgesamt werden unsere Auss-teller rund 260 italienische Weine auf der ProWein präsentieren.

Benvenuti!

Welcome to the joint booth of the ICE-Italian Trade Agency at the ProWein 2015.

This year again, ICE revives its long-standing tradi-tion of participation to this important event.

You will find us in hall 16, booth C41\..D62. On an overall area of 294 square meters 22 produc-ers will present vintage wines from 10 different regions of Italy: Apulia, Calabria, Campania, Friuli, Lazio, Lombardy, Piedmont, Sicily, Veneto. Further-more, five producers will be presented through the official participation of Unioncamere Molise.

The exhibitors of the ICE joint booth will offer you an impression of the great variety of Italian wines and present the current vintages of DOC/DOCG and IGT-wines. In total our exhibitors are going to present about 260 different wines to the visitors.

In our degustation area we will be conducting five different tastings of wines from our exhibitors; you

In unserem Degustationsraum führen wir fünf Ver-kostungen mit Weinen unserer Aussteller durch und möchten Sie herzlich einladen, diese Weine in Begleitung erfahrener Sommeliers kennenzul-ernen (weitere Informationen auf Seite 11).

Insbesondere möchten wir Sie auf die geführten Verkostungen autochtoner Weine mit dem Ex-perten Dr. Jens Priewe hinweisen, der zu diesem Anlass auch die neue Ausgabe der Broschüre über die autochtonen Weine Italiens präsentiert.

Sollten Sie Unterstützung benötigen, hilft Ihnen das Team der Italienischen Agentur für Außenhan-del an seinem Service- und Informationsdesk am Stand AC55 sehr gern weiter.

Salute!

Fabio CasciottiDirektor der Italienischen Agentur für Außenhandel, Berlin

are kindly invited to discover these wines in the company of an experienced sommelier (further information on page 11).

In particular we would like to present you a tasting of autochthonous wines together with the expert Dr. Jens Priewe, who for the occasion will intro-duce us to our recently released brochure about Italy’s own indigenous grape varieties. Should you require further support, the ICE-Italian Trade Agency will be glad to assist you at its ser-vice and information counter at booth C55.

Salute!

Fabio CasciottiDirector of the Italian Trade Agency, Berlin

BEGRÜSSUNG WELCOME

6

ProWein 2015

7

ProWein 2015

Als staatliche italienische Wirtschaftsvertretung hat die Italienische Agentur für Außenhandel - ICE die Aufgabe die wirtschaftlichen und kommerziellen Beziehungen mit dem Ausland zu entwickeln und zu fördern, die Vermarktung von Gütern und Dienstleistungen auf in-ternationalen Märkten zu unterstützen und außerdem weltweit das Image des ‚Made in Italy‘ und Italien als Ziel für ausländische Investitionen zu promoten.

Das ICE ist dem Italienischen Ministerium für wirtschaftli-che Entwicklung nachgeordnet und arbeitet im Ausland in enger Abstimmung mit den diplomatischen Vertre-tungen Italiens sowie in Synergie mit den verschiedenen Unternehmensverbänden, öffentlichen Einrichtungen oder privaten Interessenten. Dabei wird eine koordini-erte Unterstützung aller italienischen Unternehmen und Netzwerke sichergestellt, die sich um die International-isierung bemühen.

Der Hauptsitz in Rom, das Mailänder Büro und das weltweite Auslandsnetz des ICE bieten Informationen, Unterstützung und Fördermaßnahmen für Unterneh-men und Institutionen. Das ICE fördert die internationale Kooperation in den Bereichen Industrie, Landwirtschaft, Lebensmittel, Vertrieb und Dienstleistungen, mit dem Ziel die Präsenz italienischer Unternehmen auf den in-ternationalen Märkten zu steigern.

Zur Förderung der italienischen Agrar- und Lebensmit-telbranche führt das ICE weltweit zahlreiche Initiativen durch, darunter Messebeteiligungen, Präsentationen und bilaterale Workshops. In Deutschland organisiert das Berliner Büro Promotionveranstaltungen mit ital-ienischen Regionen, Provinzen, Handelskammern, Her-stellerverbänden und privaten Unternehmen sowie die italienischen Gemeinschaftsbeteiligungen auf den inter-nationalen Messen Fruit Logistica, Prowein und Anuga.

The ICE-Italian Trade Agency is the Italian government organisation working to develop, facilitate and pro-mote economic and commercial relationships abroad, and marketing Italian goods and services internation-ally. It further promotes the „Made in Italy“ image around the world and Italy itself as a destination for foreign investment.

The ICE-Italian Trade Agency operates under the au-thority and supervision of the Ministry of Economic De-velopment. Through its international presence, along-side the Italian diplomatic network, the ICEItalian Trade Agency workss together with business organisations and other public and private entities to offer coordi-nated support for businesses and Italian organisations involved in the globalization process. From its Rome headquarters, with offices in Milan and around the world, the ICE-Italian Trade Agency provides informa-tion, assistance and promotion services to businesses and institutions, encouraging cooperation within the industrial, agricultural and agrifood sectors, distribu-tion and tertiary businesses, to expand the presence of Italian companies on international markets.

In order to support the Italian agricultural and food sector the ICE-Italian Trade Agency offers a wide range of initiatives worldwide, such as participation in trade fairs, presentations and bilateral workshops. In Germa-ny the ICE-Berlin office organizes many promotional events with Italian regions, provinces, manufacturers associations, chambers of commerce, private compa-nies and collective pavilions in international trade fairs such as Fruit Logistica, Prowein and Anuga.

ICE online:

www.ice.gov.it Für italienische Unternehmen; hier finden sich Informa-tionen über Auslandmärkte, Aktivitäten des ICE, Dien-stleistungsangebote und Promotionaktivitäten.

www.italtrade.com Das offizielle Made in Italy-Portal für ausländische Un-ternehmen bietet Informationen über die italienische Produktion und eine Datenbank mit exportorientierten italienischen Firmen (The Made in Italy Business Direc-tory).

Hauptsitz in Rom: ICE - Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane Via Liszt, 21 00144 Roma / Italy [email protected]

Büro in Deutschland: ICE - Italienische Agentur für Außenhandel Schlüterstr. 39 10629 Berlin [email protected]

ICE is online on:

www.ice.gov.it For Italian companies; it contains information on for-eign markets, ICE activities, assistance and promo-tional services.

www.italtrade.com The Made in Italy Official Portal for foreign companies provide informations on Italian production and a data-base of Italian exporting companies (the Made in Italy Business Directory).

Headquarters: ICE - Agenzia per la promozione all’estero el’internazionalizzazione delle imprese italiane Via Liszt, 21 00144 Roma / Italy [email protected]

German Office: ICE - Italienische Agentur für Außenhandel Schlüterstr. 39 10629 Berlin [email protected]

ITALIAN TRADE AGENCY ITALIAN TRADE AGENCY

8

ProWein 2015

9

ProWein 2015

Halle 16 Pro Wein 15.03.-17.03.2015

HALL

E 15

HALL

E 15

HALL

E 15

HALL

E 15

HALL

E 17

HALL

E 17

HALL

E 17

HALL

E 17

EINGANG EINGANG

8

Gemeinschaftsstand der italienischen Aussteller

Halle 16, Stand C55

PLAN MESSE DÜSSELDORF | EXHIBITION GROUNDS ICE-GEMEINSCHAFTSSTAND, HALLE 16 | ICE JOINT BOOTH, HALL 16

10

ProWein 2015

11

ProWein 2015REGIONEN | REGIONS DEGUSTATIONSPROGRAMM | TASTING PROGRAM

Degustationen begleitet von erfahrenen SommeliersExpert sommeliers accompany you through different tastings

SONNTAG, 15. MÄRZ 2015, 10.00 – 13.00 UHR SUNDAY, 15th MARCH 2015, 10.00 am – 1.00 pmWEINE DER PREISKLASSE BIS 9,99 EURO WINES OF PRICE CATEGORY UP TO 9,99 EURO

WEIN / WINE PRODUZENT / PRODUCER STAND

IGT PUGLIA NERO DI TROIA 2012 BIOCANTINA GIANNATTASIO D60

IGT PUGLIA PIEDIROSSO 2013 BIOCANTINA GIANNATTASIO D60

IGT TERRE DEGLI OSCI BIANCO “L’INDOVINO BIANCO” 2014 CANTINE SALVATORE D40

DOC TINTILIA DEL MOLISE “RUTILIA” 2010 CANTINE SALVATORE D40

DOC TINTILIA DEL MOLISE “TINTILIA” 2011 CATABBO D40

IGT TERRE DEGLI OSCI “CABERNET SAUVIGNON” 2013 MASSERIE FLOCCO D40

IGT TERRE DEGLI OSCI “ANIMA OSCA CHARDONNAY” 2014 MASSERIE FLOCCO D40

IGT TERRE SICILIANE ROSATO FRAPPATO 2014 MORTILLA AZIENDA VINICOLA D60

IGT TERRE SICILIANE FRAPPATO “SEFORHA” 2013 MORTILLA AZIENDA VINICOLA D60

IGT VENETO ROSSO “PASSION E SENTIMENTO” 2013 PASQUA VIGNETI E CANTINE D50

IGT CESANESE LAZIO ROSSO TENUTA “DENOTARI” 2013 SAN MARCO – FRASCATI C43

IGT LAZIO ROSSO “SOLO SHIRAZ” 2012 SAN MARCO – FRASCATI C43

DOCG BARBERA D’ASTI SUPERIORE “LE CROCI” 2012 SPERONE – NEIRANO D46

IGT PUGLIA NEGROAMARO “MONTE DEI COCCI” 2012 TENUTE GIROLAMO C59

DOC VELLETRI SUP. BIANCO “VILLA ARMELLINI” 2013 VELITERNA VINI C51

DOC OLTREPO´ PAVESE “SANGUE DI GIUDA” 2014 VINICOLA DECORDI C49

SPUMANTE BRUT IL CORTESOLE LINEA CORTESOLE VINICOLA DECORDI C49

DEGUSTATIONSPROGRAMM | TASTING PROGRAM

12

ProWein 2015

13

ProWein 2015DEGUSTATIONSPROGRAMM | TASTING PROGRAM DEGUSTATIONSPROGRAMM | TASTING PROGRAM

SONNTAG, 15. MÄRZ 2015, 14.00 – 17.00 UHR SUNDAY, 15th MARCH 2015, 2.00 pm – 5.00 pmWEINE DER PREISKLASSE AB 10,00 EURO WINES OF PRICE CATEGORY ABOVE 10,00 EURO


IGT PUGLIA NERO DI TROIA GOLD 2012 BIOCANTINA GIANNATTASIO D60

IGT CALABRIA ROSSO “IMPERATOR“ CAV. GARRUBBA GIUSEPPE D60

DOC TINTILIA DEL MOLISE “MACCHIAROSSA” 2010 CLAUDIO CIPRESSI VIGNAIOLO D40

DOC MOLISE TREBBIANO “LE SCOSTE“ 2013 CLAUDIO CIPRESSI VIGNAIOLO D40

DOC VELLETRI ROSSO RISERVA “TERRE DEI VOLSCI“ 2009 VELITERNA VINI C51

AUTOCHTONE WEINE ITALIENS – Teil 1 INDIGENOUS WINES FROM ITALY - Part 1Geführte Verkostung mit Weinjournalist Jens Priewe Guided tasting with wine journalist Jens PrieweMONTAG, 16. MÄRZ 2015, 11.00 UHR MONDAY, 16th MARCH 2015, 11.00 am


DOCG FRASCATI SUP. “RACEMO - BIOWINE” 2014 SAN MARCO – FRASCATI C43

IGT PUGLIA BOMBINO BIANCO 2014 BIOCANTINA GIANNATTASIO D60

DOC TINTILIA DEL MOLISE “TINTILIA S” 2011 CATABBO D40


IGT SALENTO PRIMITIVO “LA VOLIERA” 2013 TENUTE GIROLAMO C59

IGT TERRE SICILIANE NERO D’AVOLA “SEFORHA” 2013 MORTILLA AZIENDA VINICOLA D60

DOC CIRO’ ROSSO “ANTICO SORDILLO” 2013 CAV. GARRUBBA GIUSEPPE D60

IGT CESANESE LAZIO ROSSO “>” 2011 SAN MARCO – FRASCATI C43

AUTOCHTONE WEINE ITALIENS – Teil 2 INDIGENOUS WINES FROM ITALY - Part 2Geführte Verkostung mit Weinjournalist Jens Priewe Guided tasting with wine journalist Jens PrieweMONTAG, 16. MÄRZ 2015, 12.00 UHR MONDAY, 16th MARCH 2015, 12.00 am


IGT TERRE SICILIANE GRILLO PINOT GRIGIO LINEA SUPERBIO VINICOLA DECORDI C49

IGT PUGLIA NERO DI TROIA ROSE’ 2014 BIOCANTINA GIANNATTASIO D60

DOC TINTILIA DEL MOLISE “RUTILIA” 2010 CANTINE SALVATORE D40

DOC TINTILIA DEL MOLISE “OPALIA” 2010 CAMPI VALERIO D40

DOC TINTILIA DEL MOLISE “LA GENA” 2012 ANGELO D’UVA C45

DOC VALPOLICELLA RIPASSO “CECILIA BERETTA” 2013 PASQUA VIGNETI E CANTINE D50

IGT PUGLIA ROSSO “CONTE GIANGIROLAMO” 2011 TENUTE GIROLAMO C59

DOC VELLETRI ROSSO RISERVA “TERRE DEI VOLSCI” VELITERNA VINI C51

MONTAG, 16. MÄRZ 2015, 14.00 – 17.00 UHR MONDAY, 16th MARCH 2015, 2.00 pm – 5.00 pmWEINE DER PREISKLASSE BIS 9,99 EURO WINES OF PRICE CATEGORY UP TO 9,99 EURO


IGT PUGLIA NERO DI TROIA ROSE’ 2014 BIOCANTINA GIANNATTASIO D60

DOC ROSSO DEL MOLISE “SANNAZZARO” 2012 CAMPI VALERIO D40

IGT TERRE DEGLI OSCI ROSSO “L’INDOVINO ROSSO” 2012 CANTINE SALVATORE D40

DOC MOLISE ROSSO “BIBERIUS” 2011 CANTINE SALVATORE D40

IGT TERRE DEGLI OSCI “PETRIERA” ROSSO 2013 CATABBO D40

DOC CIRO’ ROSSO DOC „ANTICO SORDILLO“ 2013 CAV. GARRUBBA GIUSEPPE D60

IGT TERRE DEGLI OSCI “ANIMA OSCA CABERNET S.” 2013 MASSERIE FLOCCO D40

IGT TERRE DEGLI OSCI “CHARDONNAY” 2014 MASSERIE FLOCCO D40

DOCG CERASUOLO DI VITTORIA “CARPE DIEM” 2012 MORTILLA AZIENDA VINICOLA D60

DOC VALPOLICELLA RIPASSO “CECILIA BERETTA” 2013 PASQUA VIGNETI E CANTINE D50

IGT LAZIO ROSSO “40/60” 2013 SAN MARCO – FRASCATI C43

DOCG FRASCATI SUP. “RACEMO - BIOWINE” 2014 SAN MARCO – FRASCATI C43

DOCG MOSCATO D’ASTI “PITULE” 2014 SPERONE – NEIRANO D46

IGT SALENTO PRIMITIVO “PIZZOROSSO” 2011 TENUTE GIROLAMO C59

IGT TERRE SICILIANE NERO D’AVOLA/SHIRAZ LINEA SUPERBIO VINICOLA DECORDI C49

IGT TERRE SICILIANE GRILLO PINOT GRIGIO LINEA SUPERBIO VINICOLA DECORDI C49

DIENSTAG, 17. MÄRZ 2015, 10.00 – 13.00 UHR TUESDAY, 17th MARCH 2015, 10.00 am – 1.00 pmWEINE DER PREISKLASSE AB 10,00 EURO WINES OF PRICE CATEGORY ABOVE 10,00 EURO


IGT PUGLIA NERO DI TROIA GOLD 2012 BIOCANTINA GIANNATTASIO D60

IGT CALABRIA ROSSO “IMPERATOR“ CAV. GARRUBBA GIUSEPPE D60


DOC MOLISE TREBBIANO “LE SCOSTE“ 2013 CLAUDIO CIPRESSI VIGNAIOLO D40

DOC VELLETRI ROSSO RISERVA “TERRE DEI VOLSCI“ 2009 VELITERNA VINI C51

14

ProWein 2015

15

ProWein 2015

REGION AUSSTELLER/EXHIBITOR STAND

CALABRIA AZ. AGRICOLA CAV. GARRUBBA GIUSEPPE 16D60

CAMPANIA ETIKE’ VINI 16C47

FRIULI VINI LA DELIZIA VITICOLTORI FRIULANI LA DELIZIA 16C57

LAZIO SAN MARCO - FRASCATI 16C43

SOC. AGRICOLA VELITERNA VINI SRL 16C51

LOMBARDIA RUINELLO 16C53

SPERONE - NEIRANO 16D46

VINICOLA DECORDI SPA 16C49

MOLISE ANGELO D’UVA 16C45

CAMPI VALERIO 16D40

CANTINE SALVATORE 16D40

CATABBO 16D40

CLAUDIO CIPRESSI VIGNAIOLO 16D40

MASSERIE FLOCCO 16D40

UNION CAMERE MOLISE 16D40

REGION AUSSTELLER/EXHIBITOR STAND

PIEMONTE BOSIO VINI E SPUMANTI 16D62

PUGLIA BIOCANTINA GIANNATTASIO 16D60

TENUTE GIROLAMO 16C59

SICILIA CANTINA CORBERA 16D58

MORTILLA AZIENDA VINICOLA 16D60

VENETO AGENTUR ROSATI 16C41

ITALIAN WINE ATELIER 16D52

PASQUA VIGNETI E CANTINE 16D50

AUSSTELLER NACH REGIONEN EXHIBITORS BY REGION

16

ProWein 2015

17

ProWein 2015AUSSTELLER | EXHIBITORS AUSSTELLER | EXHIBITORS

16C45 ANGELO D’UVACONTRADA RICUPO 13 86035 LARINO | CB | MOLISE

Ansprechpartener | Contact: ASSUNTA DE CILLIS

Tel.: +39/0874822320 Fax: +39/0874833377 E-Mail: [email protected] Web: WWW.CANTINEDUVA.COM

DOC: • ROSSO DEL MOLISE RISERVA “CONSOLE VIBIO”, 2008 • TINTILIA DEL MOLISE “LAGENA “, 2012 • ROSSO DEL MOLISE “RICUPO”, 2011 • TREBBIANO DEL MOLISE “KANTHAROS”, 2014

IGT: • TERRE DEGLI OSCI FALANGHINA “KERES”, 2014 • CABERNET SAUVIGNON TERRE DEGLI OSCI “GAVIO”, 2012 • TERRE DEGLI OSCI “SAFINIM” BIANCO, 2014 • TERRE DEGLI OSCI “SAFINIM” ROSSO, 2011 • TERRE DEGLI OSCI PASSITO BIANCO “EGO’”, 2009

16D60 AZ. AGRICOLA CAV. GARRUBBA GIUSEPPELOCALITA’ VOTA DEL SORDILLO 88814 MELISSA | KR | CALABRIA

Ansprechpartener | Contact: PATRIZIA GARRUBBA

Tel.: +39/0962835079 Fax: +39/0962835079 E-Mail: [email protected] Web: WWW.CANTINAGARRUBBA.IT

DOC: • CIRO’ ROSSO “ANTICO SORDILLO” • CIRO’ ROSATO “ALBA MERLATA” • ROSSO SUP. RISERVA “SIMPOSIO” • CIRO’ ROSSO, 2013 • CIRO’ ROSATO, 2014 • CIRO’ BIANCO, 2014

IGT: • CALABRIA ROSSO “IMPERATOR” • CALABRIA BIANCO “IL CAVALIERE” • SPUMANTE EXTRA DRY ROSATO “INCANTO ROSA”

16C41 AGENTUR ROSATIVIA V. BACHELET 23/C 37060 MOZZECANE | VR | VENETO

Ansprechpartener | Contact: UMBRO ROSATI

Tel.: +39/0456340678 Fax: +39/0456348318 E-Mail: [email protected] Web: WWW.DIAMELIA.IT

CANTINA MARRONE - PIEMONTE• BAROLO• BARBARESCO• NEBBIOLO• BARBERA• DOLCETTO • LANGHE FAVORITA• LANGHE ARNEIS• ROERO• CORTESE• GAVI • MOSCATO SPUMANTE• BAROLO CHINATO• GRAPPE DI MONOVITIGNO CANTINA GIULIANI - PUGLIA• PRIMITIVO• NEGRAMARO• ROSATO

CANTINA BROCCATELLI E GALLI - UMBRIA• SAGRANTINO DI MONTEFALCO DOCG• ROSSO DI MONTEFALCO• ROSSO DI TORGIANO RISERVA DOCG• ROSSO DI TORGIANO• BIANCO DI TORGIANO• SANGIOVESE UMBRIA• MERLOT UMBRIA • PINOT GRIGIO UMBRIA• ORVIETO• BIANCHI UMBRIA• ROSSI UMBRIA

CANTINA POGGIO BERTAIO – UMBRIA• GRECHETTO• ROSSI UMBRIA IGT• SUPER UMBRIAN IGT

VINICOLA CACCARO – VENETO• PROSECCO DOC MILLESIMATO• PROSECCO DOC• PROSECCO FRIzzANTE• PINOT GRIGIO• MERLOT• CABERNET• CHARDONNAY• VALPOLICELLA• CHIANTI• SOAVE • BARDOLINO• BARDOLINO CHIARETTO• MONTEPULCIANO D’ABRUzzO• NERO D’AVOLA CANTINA SORRENTINO – CAMPANIA• VESUVIO BIANCO• VESUVIO ROSSO• LACRIMA CHRISTI BIANCO• LACRIMA CHRISTI ROSSO • FIANO DI AVELLINO• CODA DI VOLPE• FALANGHINA • GRECO DI TUFO• AGLIANICO• TAURASI• PIEDIROSSO• PASSITO• GRAPPE• OLIO• SPUMANTI

CANTINE FERRARINI – EMILIA ROMAGNA • PASSITO• CABERNET SAUVIGNON E RISERVA• CHARDONNAY FRIzzANTE• ROSATO FRIzzANTE• LAMBRUSCO SECCO• PINOT ROSè• SAUVIGNON

18

ProWein 2015

19

ProWein 2015

16D62

BOSIO VINI E SPUMANTIFRAZIONE VALDIVILLA, STRADA BORELLI 10 12058 SANTO STEFANO BELBO | CN | PIEMONTE

Ansprechpartener | Contact:LUCA BOSIO

Tel.: +39/0141847149 Fax: +39/0141847110 E-Mail: [email protected] Web: WWW.BOSIOVINI.IT

DOCG: • ASTI DOCG, 2014• BAROLO “BOSCHI DEI SIGNORI”, 2010• BARBERA D’ASTI, 2013• MOSCATO SPUMANTE, 2013• MOSCATO TROPICAL, 2013

DOC:• PROSECCO TREVISO, 2014

16D58

CANTINA CORBERACONTRADA LUNI SS 188 92018 S. MARGHERITA BELICE | AG | SICILIA

Ansprechpartener | Contact:IGNAZIO RIZZUTO

Tel.: +39/092531377 Fax: +39/092532496 E-Mail: [email protected]: WWW.CANTINACORBERA.IT

DOC:• CATARRATTO “CORBERA”, 2014• GRILLO “CORBERA”, 2014• CHARDONNAY “CORBERA”, 2014• INzOLIA “CORBERA”, 2014• NERO D’AVOLA “CORBERA”, 2013• SYRAH “CORBERA”, 2013• NERO D’AVOLA MERLOT “CORBERA”, 2013

IGT: • CATARRATTO “ISOLA D’ORO”, 2014• INzOLIA “ISOLA D’ORO”, 2014• CHARDONNAY “ISOLA D’ORO”, 2014• NERELLO MASCALESE “ISOLA D’ORO”, 2013• SYRAH “ISOLA D’ORO”, 2013• NERO D’AVOLA “ISOLA D’ORO”, 2013

16D40

CAMPI VALERIOLOC. SELVOTTA, SNC 86075 MONTERODUNI | IS | MOLISE

Ansprechpartener | Contact:ANTONIO VALERIO

Tel.: +39/ 0865493043Fax: +39/0865491454 E-Mail: WWW.CAMPI-VALERIO.IT Web: [email protected]

DOC:• PENTRO, 2010• ROSSO DEL MOLISE “SANNAzzARO”, 2012• ROSSO DEL MOLISE “CALIDIO”, 2012• TINTILIA DEL MOLISE “OPALIA”, 2010• MOLISE FALANGHINA “FANNIA”, 2014

16D60

BIOCANTINA GIANNATTASIOVIA VENETO 53 76015 TRINITAPOLI | BT | PUGLIA

Ansprechpartener | Contact:MARIA ELENA GIANNATTASIO

Tel.: +39/3283390850 E-Mail: [email protected] Web: WWW.BIOCANTINA.COM

IGT: • PUGLIA BOMBINO BIANCO, 2014• PUGLIA NERO DI TROIA ROSè, 2014• PUGLIA NERO DI TROIA, 2012• PUGLIA PIEDIROSSO, 2013• PUGLIA NERO DI TROIA GOLD, 2012• PUGLIA ROSSO, 2013

AUSSTELLER | EXHIBITORS AUSSTELLER | EXHIBITORS

20

ProWein 2015

21

ProWein 2015

16C47 ETIKE’ VINIVIA SALVADOR ALLENDE 46/L 84081 BARONISSI | SA | CAMPANIA

Ansprechpartener | Contact: ALESSANDRO MARCIANO

Tel.: +39/089955001 Fax: +39/0899845134 E-Mail: [email protected] Web: WWW.ETIKE.IT

DOCG: • CHIANTI “TI AMO”, 2013

DOC: • MONTEPULCIANO D’ABRUzzO “TI AMO”, 2013

IGT: • PUGLIA PRIMITIVO “TI AMO”, 2013 • SICILIA NERO D’AVOLA “TI AMO”, 2013 • SICILIA PINOT GRIGIO “TI AMO”, 2013

Spumanti VSAQ: • MOSCATO SPUMANTE DOLCE “TI AMO”, 2013

16D40 CATABBOC.DA PETRIERA SNC 86046 SAN MARTINO IN PENSILIS | CB | MOLISE

Ansprechpartener | Contact: PASQUALE CATABBO

Tel.: +39/0875604945 Fax: +39/0875603916 E-Mail: [email protected] Web: WWW.CATABBO.IT

DOC: • TINTILIA DEL MOLISE „TINTILIA S“, 2011• TINTILIA DEL MOLISE „TINTILIA“, 2011

IGT: • TERRE DEGLI OSCI ROSSO „PETRIERA ROSSO“, 2013

VDT: • SCOSSE

16D40 CLAUDIO CIPRESSI VIGNAIOLOC.DA MONTAGLIA 5/B 86030 SAN FELICE DEL MOLISE | CB | MOLISE

Ansprechpartener | Contact: CLAUDIO CIPRESSI

Tel.: +39/0874874535 Fax: +39/0874874535 E-Mail: [email protected] Web: WWW.CLAUDIOCIPRESSI.IT

DOC: • TINTILIA DEL MOLISE “MACCHIAROSSA”, 2011 • MOLISE ROSSO “MACCHIANERA”, 2011 • MOLISE ROSSO “DECIMO”, 2012 • MOLISE ROSATO “COLLE QUINTO”, 2014 • MOLISE TREBBIANO “LE SCOSTE”, 2013 • MOLISE FALANGHINA “VOIRA”, 2014

16D40 CANTINE SALVATORECONTRADA VIGNE 86049 URURI | CB | MOLISE

Ansprechpartener | Contact: PASQUALE SALVATORE

Tel.: +39/0874830656 Fax: +39/0874830656 E-Mail: INFO@CANTINESALVATORE .IT Web: WWW.CANTINESALVATORE.IT

DOC: • TINTILIA DEL MOLISE “RUTILIA”, 2010 • FALANGHINA DEL MOLISE “NYSIAS”, 2013 • MOLISE ROSSO “BIBERIUS”, 2010 • MOLISE ROSSO “DON DONA’ ”, 2010

IGT: • TERRE DEGLI OSCI ROSATO “ROS_IS”, 2013 • TERRE DEGLI OSCI BIANCO “L’INDOVINO BIANCO”, 2013 • TERRE DEGLI OSCI ROSSO “L’INDOVINO ROSSO”, 2011

Spumanti: • SPUMANTE BRUT FALANGHINA “NYSIAS SPUMANTE”, 2013


22

ProWein 2015

23

ProWein 2015

16D40

MASSERIE FLOCCOCONTRADA DIFENSOLA SNC 86045 PORTOCANNONE | CB | MOLISE

Ansprechpartener | Contact:ANTONIO GRIECO

Tel.: +39/0875590032 Fax: +39/0875590032 E-Mail: [email protected] Web: WWW.MASSERIEFLOCCO.IT

DOC:• MOLISE ROSSO “PODERE DI SOT”, 2013

IGT: • TERRE DEGLI OSCI FALANGHINA “MASSERIE FLOCCO”, 2014• TERRE DEGLI OSCI TREBBIANO “MASSERIE FLOCCO”, 2014• TERRE DEGLI OSCI CABERNET SAUVIGNON MASSERIE FLOCCO” CABERNET S., 2014• TERRE DEGLI OSCI MERLOT “PODERE DEI CASTELLI”, 2014• TERRE DEGLI OSCI CHARDONNAY “PODERE DEL CANNETO”, 2014• TERRE DEGLI OSCI AGLIANICO “PODERE DI LENDA”, 2014• TERRE DEGLI OSCI SHIRAz “SIRIFARA’?”, 2014• TERRE DEGLI OSCI BIANCO “ANIMA OSCA BIANCO”, 2014• TERRE DEGLI OSCI ROSSO “ANIMA OSCA ROSSO”, 2014• TERRE DEGLI OSCI CABERNET S. “ANIMA OSCA”, 2014• TERRE DEGLI OSCI CHARDONNAY “ANIMA OSCA”, 2014

16D60

MORTILLA AZIENDA VINICOLACONTRADA SENIA 1197010 ROCCAZZO | RG | SICILIA

Ansprechpartener | Contact:ANGELA NICOSIA

Tel.: +39/0932921213 Fax: +39/0932921434 E-Mail: [email protected] Web: WWW.VINIMORTILLA.IT

DOCG: • CERASUOLO DI VITTORIA, 2012

DOC:• VITTORIA ROSSO BARRICCATO, 2012• VITTORIA ROSSO, 2010

IGT: • TERRE SICILIANE SYRAH, 2014• TERRE SICILIANE INSOLIA, 2014• TERRE SICILIANE NERO D’AVOLA, 2013• TERRE SICILIANE FRAPPATO, 2013• TERRE SICILIANE NERO D’AVOLA, 2014

16D50

PASQUA VIGNETI E CANTINEVIA BELVEDERE 135 37135 VERONA | VR | VENETO

Ansprechpartener | Contact:GABRIELE FASAN

Tel.: +39/0458432111 Fax: +39/ 045 8432211 E-Mail: [email protected] Web: WWW.PASQUA.IT

DOCG: • AMARONE DELLA VALPOLICELLA “FAMIGLIA PASQUA”, 2011

DOC:• RIPASSO DELLA VALPOLICELLA “FAMIGLIA PASQUA”, 2012• PROSECCO “PASQUA”• SOAVE “FAMIGLIA PASQUA”, 2013

IGT: • PINOT GRIGIO “PASQUA”, 2014• ROSSO VENETO “PASSIONE E SENTIMENTO”, 2012

Mortilla Wines C.da Senia n.11 Chiaramonte Gulfi (RG) tel 0932/921213 email [email protected] Web site www.vinimortilla.it

16D52

ITALIAN WINE ATELIERVIA MAMELI 78 30016 JESOLO | VE | VENETO

Ansprechpartener | Contact:NICOLETTA CAMATA

Tel.: +39/0421301632 Fax: +39/0421301908 E-Mail: [email protected] Web: WWW.ITALIANWINE-ASSOCIATION.COM

DOCG: • LISON CLASSICO TAJ “ELUSÌA”, 2014

DOC:• PROSECCO SPUMANTE “ELUSÌA”, 2014• PROSECCO FRIzzANTE “ELUSÌA”, 2014• REFOSCO DAL PEDUNCOLO ROSSO “Elusìa”, 2014• PINOT GRIGIO “ELUSÌA”, 2014• CHARDONNAY “ELUSÌA”, 2014• MERLOT “ELUSÌA”, 2014• CABERNET FRANC “ELUSÌA”, 2014


24

ProWein 2015

25

ProWein 2015

16C43 SAN MARCO - FRASCATIVIA DI MOLA CAVONA 26 00044 FRASCATI | RM | LAZIO

Ansprechpartener | Contact: DANILO NOTARNICOLA

Tel.: +39/069409403 Fax: +39/069425333 E-Mail: [email protected] Web: WWW.SANMARCOFRASCATI.IT

DOCG: • FRASCATI SUPERIORE “DE NOTARI-CRIO 12”

DOC: • FRASCATI BOTTIGLIA SATINATA “SAN MARCO” • EST!EST!!EST!!! DI MONTAFIASCONE “FONTEGAIA” • ORVIETO CLASSICO “SAN MARCO” • ROMA BIANCO “ROMAE” • ROMA ROSSO “ROMAE”

IGT: • CESANESE LAzIO ROSSO ”DE NOTARI” • LAzIO ROSSO “SOLOSHIRAz”

Spumanti VSQ: • FRASCATI SPUMANTE “SAN MARCO”, 2013

16C51 SOC. AGRICOLA VELITERNA VINI SRLVIA FERRIERE 2 04011 CAMPOVERDE DI APRILIA | LT | LAZIO

Ansprechpartener | Contact: GIUSEPPE DI BARI

Tel.: +39/0692902510 Fax: +39/0692980020 E-Mail: [email protected] Web: WWW.VELITERNAVINI.COM

DOC: • VELLETRI SUP. “VILLA ARMELLINI”, 2014 • VELLETRI SUP. “VILLA CIMMETTI”, 2014 • FRASCATI “LE CONTRADE”, 2014 • CASTELLI ROMANI “LE CONTRADE”, 2014 • VELLETRI “TORRETO”, 2014 • ROMA “DUETTO”, 2013 • VELLETRI RISERVA “TERRA DEI VOLSCI”, 2009

16D46 SPERONE - NEIRANOVIA BELLINI 23 20095 CUSANO MILANINO | MI | LOMBARDIA

Ansprechpartener | Contact: ANDREA SPERONE

Tel.: +39/026642901 Fax: +39/0266400680 E-Mail: [email protected] Web: WWW.GIACOMOSPERONE.COM

DOCG: • BAROLO, 2011 • BARBARESCO, 2012 • BARBERA D’ASTI SUPERIORE, 2012 • ASTI/MOSCATO D’ASTI, 2014 • GAVI, 2014

DOC: • PROSECCO

VV16C53 RUINELLOFRAZ. RUINELLO DI SOPRA 15 27047 SANTA MARIA DELLA VERSA | PV | LOMBARDIA

Ansprechpartener | Contact: MARIO ORSI

Tel.: +39/0385278057 Fax: +39/0385278239 E-Mail: [email protected] Web: WWW.RUINELLO.IT

DOCG: • PINOT NERO V/ROSE’ CLASSICO “CRUASE’”, 2011

DOC: • RIESLING, 2013 • BONARDA SECCO FRIzzANTE, 2013 • MOSCATO DOLCE 2013 • MOSCATO SPUMANTE, 2013 • BARBERA FRIzzANTE, 2013 • PINOT NERO V/B FRIzzANTE, 2013 • BARBERA FERMO “TORDOROSSO”, 2012 • BONARDA “LA VILLANA”, 2012 • BONARDA FERMO “LUPONERO”, 2010 • CABERNET SAUVIGNON “BARON”, 2009 • PINOT NERO V/ROSE’ CHARMAT “BRUT ROSE’”, 2013 • PINOT NERO V/B CHARMAT “PINOT BRUT”, 2013 • SANGUE DI GIUDA, 2013

IGT: • PINOT GRIGIO “PINO’ GRIS”, 2013

Spumanti VSQ: • BRUT “BRUT”, 2011

VDT: • BIANCO “INTRECCIO”, 2013


26

ProWein 2015

27

ProWein 2015

16D40

UNIONCAMERE MOLISEPIAZZA DELLA VITTORIA 1 86100 CAMPOBASSO | CB | MOLISE

Ansprechpartener | Contact:LUCA MARRACINO

Tel.: +39/0874471227 Fax: +39/0874471727 E-Mail: [email protected] Web: WWW.MOL.CAMCOM.IT

16D40

GEMEINSCHAFTSAUSSTELLUNG MOLISE

CAMPI VALERIOCANTINE SALVATORECATABBOCLAUDIO CIPRESSI VIGNAIOLOMASSERIE FLOCCO

16C57

VINI LA DELIZIA VITICOLTORI FRIULANI LA DELIZIAVIA UDINE 24 33072 CASARSA DELLA DELIZIA | PN | FRIULI

Ansprechpartener | Contact:SARA BELLOTTO

Tel.: +39/0434869564 Fax: +39/0434868823 E-Mail: [email protected] Web: WWW.LADELIZIA.COM

DOC:• LA DELIZIA - FRIULI GRAVE CHARDONNAY • LA DELIzIA - FRIULI GRAVE FRIULANO• LA DELIzIA - FRIULI GRAVE PINOT GRIGIO• LA DELIzIA - FRIULI GRAVE SAUVIGNON• LA DELIzIA - FRIULI GRAVE TRAMINER• LA DELIzIA - FRIULI GRAVE CABERNET SAUVIGNON• LA DELIzIA - FRIULI GRAVE MERLOT• LA DELIzIA - FRIULI GRAVE REFOSCO DAL PEDUNCOLO ROSSO • SAN CIPRIANO - FRIULI GRAVE CHARDONNAY• SAN CIPRIANO - FRIULI GRAVE MERLOT• VILLA GRUIS - FRIULI GRAVE PINOT GRIGIO• VILLA GRUIS - FRIULI GRAVE CABERNET SAUVIGNON• VILLA GRUIS - FRIULI GRAVE MERLOT• VILLA GRUIS - FRIULI GRAVE REFOSCO DAL PEDUNCOLO ROSSO • SASS TER - FRIULI GRAVE CHARDONNAY• SASS TER - FRIULI GRAVE FRIULANO• SASS TER - FRIULI GRAVE PINOT GRIGIO• SASS TER - FRIULI GRAVE MERLOT• SASS TER - FRIULI GRAVE REFOSCO DAL PEDUNCOLO ROSSO

IGT: • LA DELIzIA AQUILA - DELLE VENEzIE PINOT GRIGIO BLUSH • LA DELIzIA AQUILA - DELLE VENEzIE PINOT GRIGIO• LA DELIzIA AQUILA - DELLE VENEzIE CHARDONNAY• LA DELIzIA AQUILA - DELLE VENEzIE MERLOT• LA DELIzIA AQUILA - DELLE VENEzIE CABERNET SAUVIGNON • LA DELIzIA FRIzzANTI - DELLE VENEzIE CHARDONNAY FRIZZANTE • LA DELIzIA FRIzzANTI - DELLE VENEzIE ROSE’ FRIZZANTE • CASARSA - DELLE VENEzIE PINOT GRIGIO• MORASSUTTI - DELLE VENEzIE PINOT GRIGIO

SPUMANTI: • LA DELIzIA AQUILA - PROSECCO DOC SPUMANTE • LA DELIzIA - PROSECCO DOC SPUMANTE EXTRA DRY• VIGNAL - PROSECCO DOC SPUMANTE EXTRA DRY• LA DELIzIA FRIzzANTI - PROSECCO DOC FRIzzANTE• MORASSUTTI - PROSECCO DOC SPUMANTE EXTRA DRY• NAONIS - IL NOSTRO SPUMANTE BRUT• NAONIS - PROSECCO DOC SPUMANTE EXTRA DRY• NAONIS - RIBOLLA GIALLA SPUMANTE BRUT• NAONIS - ROSE’ SPUMANTE EXTRA DRY• NAONIS - MOSCATO SPUMANTE DOLCE• NAONIS - CUVEE’ SPUMANTE BRUT• NAONIS - PROSECCO DOC SPUMANTE BRUT• FRIULVINI - PROSECCO DOC SPUMANTE EXTRA DRY• LA PLUME - PROSECCO DOC SPUMANTE EXTRA DRY• VANDORI - PROSECCO DOC SPUMANTE EXTRA DRY• VANDORI - PROSECCO DOC FRIzzANTE• IL GRETO - PROSECCO DOC SPUMANTE EXTRA DRY

16C59

TENUTE GIROLAMOVIA NOCI 314 74015 MARTINA FRANCA | TA | PUGLIA

Ansprechpartener | Contact:PIERO GIROLAMO

Tel.: +39/0804402088 Fax: +39/0804402138 E-Mail: [email protected] Web: WWW.TENUTEGIROLAMO.IT

DOC:• SALENTINO “LA VOLIERA”, 2013• MANDURIA “MONTE DEI COCCI”, 2011

IGT: • PUGLIA “MONTE DEI COCCI”, 2012• PUGLIA “MONTE DEI COCCI”, 2013• SALENTO “LA VOLIERA”, 2013• PUGLIA “LA VOLIERA”, 2013• PUGLIA “LA VOLIERA”, 2014• TARANTINO “LA VOLIERA”, 2013• TARANTINO “MONTE DEI COCCI”, 2012• PUGLIA “CONTE GIANGIROLAMO”, 2011• SALENTO “PIzzO ROSSO”, 2011• PUGLIA “MONTE TRE CARLINI”, 2011• PUGLIA “CODALUNGA”, 2011• SALENTO “MONTE DEI COCCI”, 2011• SALENTO “MONTE DEI COCCI”, 2012


28

ProWein 2015

29

ProWein 2015

16C49 VINICOLA DECORDI SPAVIA DELLE BREDE 6 26045 MOTTA BALUFFI | CR | LOMBARDIA

Ansprechpartener | Contact: GIUSEPPE GIANNETTA

Tel.: +39/0375310203 Fax: +39/0375310303 E-Mail: [email protected] Web: WWW.DECORDI.IT

DOC: • PROSECCO “PROSECCO” • OLTREPO PAVESE “SANGUE DI GIUDA”, 2014 • MANTOVA “LAMBRUSCO”

IGT: • PROVINCIA DI MANTOVA “LAMBRUSCO”• OLTREPO PAVESE “MOSCATO”• TERRE SICILIANE “NERO D’AVOLA/SHIRAz SUPERBIO”, 2013

• PINOT “PINOT ROSE’”

AUSSTELLER | EXHIBITORS

30

ProWein 2015

ICE – Agenzia per la promozione all’estero el’internazionalizzazione delle imprese italianeVia Liszt, 2100144 Roma | ItaliaT +39 06 59929503F +39 06 [email protected]

ICE – Italienische Agentur für AußenhandelSchlüterstr. 3910629 BerlinT +49 (0)30 884403-0F +49 (0)30 [email protected]

ice katalog prowein 2015 b · 2015. 3. 11. · prowein 2015 5 prowein 2015 benvenuti! herzlich...

Documents