Dave KullDave Kull

Osci Vazquez

Marianne Frey

Matt OppligerMatt Oppliger

Esther Esther FabricanoFabricano

Leo Bigger

Maria Lauper

Questions to find the passion: 

La cuestión de la pasión:

Questions to find the passion:• what do I enjoy most? 

La cuestión de la pasión: • ¿qué es lo que más me divierte?

Questions to find the passion:• what do I enjoy most?• when do I feel most alive? 

La cuestión de la pasión: • ¿qué es lo que más me divierte?• ¿qué es lo que me hace sentir „vivo“?

Questions to find the passion:• what do I enjoy most?• when do I feel most alive?• what annoys me most? 

La cuestión de la pasión: • ¿qué es lo que más me divierte?• ¿qué es lo que me hace sentir „vivo“?• ¿qué es lo que más me enfada?

Questions to find the passion:• what do I enjoy most?• when do I feel most alive?• what annoys me most?• what do I condemn? 

La cuestión de la pasión: • ¿qué es lo que más me divierte?• ¿qué es lo que me hace sentir „vivo“?• ¿qué es lo que más me enfada?• ¿qué es lo que yo juzgo?

Questions to find the passion:• what do I enjoy most?• when do I feel most alive?• what annoys me most?• what do I condemn?• what do I like to talk about most? 

La cuestión de la pasión: • ¿qué es lo que más me divierte?• ¿qué es lo que me hace sentir „vivo“?• ¿qué es lo que más me enfada?• ¿qué es lo que yo juzgo?• ¿de qué hablo todo el tiempo?

Questions to find the passion:• what do I enjoy most?• when do I feel most alive?• what annoys me most?• what do I condemn?• what do I like to talk about most?• what do I fight for?

 

La cuestión de la pasión: • ¿qué es lo que más me divierte?• ¿qué es lo que me hace sentir „vivo“?• ¿qué es lo que más me enfada?• ¿qué es lo que yo juzgo?• ¿de qué hablo todo el tiempo?• ¿para qué lucho?

1. Correct passion – wrong method This is enough, I have lost my patience

Glancing this way and that and seeing no one, he killed the Egyptian and hid him in the sand.

Exodus 2:12

1. Pasión correcta – método falso Se acabó, ya no tengo más paciencia

Miró entonces a uno y otro lado y, al no ver a nadie, mató al egipcio y lo escondió en la arena.

Exodo 2:12

I will take the situation in

my hands and do it my way

Moses thought that his own people would realize that God was using him to rescue them, but they did not.

Acts 7:25

Lo tómo yo por mi mano y lo hago a mi forma

Moisés suponía que sus hermanos reconocerían que Dios iba a liberarlos por medio de él, pero ellos no lo comprendieron así.

Hechos 7:25

If you don’t want me to, then I will let it be

Moses fled to Midian, where he settled as a foreigner.

Acts 7:29

Si no queréis, pues lo dejo

Moisés huyó a Madián; allí vivió como extranjero.

Hechos 7:29

2. Correct passion – correct method Serving attitude: lend a hand!

Some shepherds came along and drove them away, but Moses got up and came to their rescue and watered their flock.

Exodus 2:17

2. Pasión correcta – Método correcto Actitud de servicio: ¡echar la mano!

Pero los pastores llegaban y las echaban de allí. Un día, Moisés intervino en favor de ellas: las puso a salvo de los pastores y dio de beber a sus ovejas.

Exodo 2:17

Willing to be submissive: be available!

Moses agreed to stay with the man, who gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.

Exodus 2:21

Sometimiento voluntario: ¡estar a disposición!

Moisés convino en quedarse a vivir en casa de Reuel.

Exodo 2:21

Waiting patiently: be dependant!

During that long period, the king of Egypt died. The Israelites groaned in their slavery and cried out, and their cry for help because of their slavery went up to God.

Exodus 2:23

Espera en paciencia: ¡ser dependientes!

Mucho tiempo después murió el rey de Egipto. Los israelitas, sin embargo, seguían lamentando su condición de esclavos y clamaban pidiendo ayuda a Dios.

Exodo 2:23

3. In the desert God forms your character  For 14600 days Moses waited and asked: “Is it time yet?” But God replied: “Not yet.”

3. Dios forma tu carácter en el desierto  

Moisés esperó y se preguntó 14600 días: ¿Cuándo llegará el momento” Pero Dios le respondía: “Aún no”.

In the desert God separates you:• from your pride• from your sense of

inferiority• from your thinking

about status• from your desire for recognition• from your own goals

En el desierto Dios te separa:• de tu orgullo• de tu complejo de inferioridad• de tus pensamientos

jerárquicos• de tu deseo de reconocimiento• de tus propias

metas

Now Moses was a very humble man, more humble than anyone else on the face of the earth.

Numbers 12:2

Moisés era muy humilde, más humilde que cualquier otro sobre la tierra.

Nùmeros 12:3