ICS 03 lOa 01 03140 A 00 GB

GBT 29490--2013

Enterprise intellectual property management

2013-02-07 pound iP 2013-03-0 1 ~ IiW

GBT 29490-2013

lt11fflU ~ I

11f7 ~ II

1 1i1Em middot middot middot middot middot middot middotmiddot middotmiddot middot 1

2 ~1i1tti]lffl)(f4 1

3 JlCmfIJ)pound)(middot middot middot middot middot middotmiddot middot middot middot middot middot middot middot 1

4 iIliRf~if~f 2

4 1 ~f~ 2

4 2 )(4~ 2

5 ifJ JRiff 3

5 1 ifJ7lt middot middot middot middot middotmiddot middot middot middot middot middot middot middot 3

5 2 ~lRf~jj 3

5 3 ~tJ 3

5 4 JRiff~~f1l~)il 4

55 ifJl-yenifi middotmiddot middot middot middot 4

6 Bf7Jif~ 5

6 1 AiJBf7J middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middotmiddot middotmiddot 5

62 poundliIli2lilli 5

6 3 MBf~ 6

64 mIlBf7Jmiddot 6

7 poundliIlifJmiddot middot middot middot middot middotmiddot middot middot 6

7 1 ~JIlt 6

72 poundltF 6

73 ilifflmiddot middotmiddot 6

74 1tF middot middot middot middotmiddot middot middot middotmiddot middot7

7 5 15 fPI llf J) 8

76 1 middot middot middotmiddot 8

8 ~61Sf1liliIT 8

81 slJ9i 8

8 2 iff~7f2t middot middot middot middot middot middot middotmiddot middot 8

83 Jij 8

84 1f 9

8 5 m1ff1l~jsect 9

9 ijr ~ fIJ ~itt 9

9 1 ~91U 9

92 Pl$ijr~ 9

9 3 5tfJT~~itt middotmiddot middot 9

CBT 29490--2013

f~lnc1ff GBT 11-2009 eurotilialtJmJil~reg1jto

~lffiOO~~~~~~mili~Do

f~lreg1jt$ft OO~~i-Jt~~~ 9=t OOf~l1t1i1f~ ~0

f~lplusmn~reg1jtA~MEf 1f~E~~$X1JlJ71t~~Mm 1jt~J ~ ~1f~~~~

-tmtf 1i~ ~~OO -ffi~~o

I

GBT 29490-2013

sl

01 ~

f-~lffdt~~Tu~n~IyenJJ1~~iRF~llfl1lm~ m~J1~~~~ ~~ ~~ iamplltliRF~llfl1l 1~o

X11lR 1~ff

lItyenJlW

gt1lt

~---~----

001 ~TU~h~~~~~ffi~~~~

~ffl~~~~A~~~~ililyenJffM-~~-mm~~m~-~U~o~-~U~IyenJ~ili~~

~~~~-~UWIyenJ~AoJ1~IiRF~llfl1l1~~J1~llfl1l1~IyenJ~~m~$~1~~-~

m1u~ gm~iRF~llfl1llyenJ~tJ ~~ ~~ iampllttm~PFll jm 00 1 Jilfjf 0

J1~~iRF~llfl1l1IyenJ~A~J1~~pound~~IiRF~llfl1llyenJ-gm

a) 7fpoundjfFampb ii1fpoundjftt~

b) 1JlitfjFampb mtmffi tirP~ffii9i c) IljniHIl iRF~)XI ~ 1~Ht2 ~g( ~

d) 1Jlitfj~F~$tbIl~~~~o

~U~~~~iampllt~iRF~llfl1l1~ili-gm

a) ~ ffJb -BIJ llI iRF ~ 1lE llttt-BIJ jf b) ~miliffl~iRF~ iamp~rP~51~lli

c) ~Wi~H~iRF~ 3ttJJ1~~~pound~

d) tJtllfl1l~-jRF~ 1Jl7TJ1~f IL~ j] 0

u

GBT 29490-2013

lt11fflU ~ I

11f7 ~ II

1 1i1Em middot middot middot middot middot middot middotmiddot middotmiddot middot 1

2 ~1i1tti]lffl)(f4 1

3 JlCmfIJ)pound)(middot middot middot middot middot middotmiddot middot middot middot middot middot middot middot 1

4 iIliRf~if~f 2

4 1 ~f~ 2

4 2 )(4~ 2

5 ifJ JRiff 3

5 1 ifJ7lt middot middot middot middot middotmiddot middot middot middot middot middot middot middot 3

5 2 ~lRf~jj 3

5 3 ~tJ 3

5 4 JRiff~~f1l~)il 4

55 ifJl-yenifi middotmiddot middot middot middot 4

6 Bf7Jif~ 5

6 1 AiJBf7J middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middotmiddot middotmiddot 5

62 poundliIli2lilli 5

6 3 MBf~ 6

64 mIlBf7Jmiddot 6

7 poundliIlifJmiddot middot middot middot middot middotmiddot middot middot 6

7 1 ~JIlt 6

72 poundltF 6

73 ilifflmiddot middotmiddot 6

74 1tF middot middot middot middotmiddot middot middot middotmiddot middot7

7 5 15 fPI llf J) 8

76 1 middot middot middotmiddot 8

8 ~61Sf1liliIT 8

81 slJ9i 8

8 2 iff~7f2t middot middot middot middot middot middot middotmiddot middot 8

83 Jij 8

84 1f 9

8 5 m1ff1l~jsect 9

9 ijr ~ fIJ ~itt 9

9 1 ~91U 9

92 Pl$ijr~ 9

9 3 5tfJT~~itt middotmiddot middot 9

CBT 29490--2013

f~lnc1ff GBT 11-2009 eurotilialtJmJil~reg1jto

~lffiOO~~~~~~mili~Do

f~lreg1jt$ft OO~~i-Jt~~~ 9=t OOf~l1t1i1f~ ~0

f~lplusmn~reg1jtA~MEf 1f~E~~$X1JlJ71t~~Mm 1jt~J ~ ~1f~~~~

-tmtf 1i~ ~~OO -ffi~~o

I

GBT 29490-2013

sl

01 ~

f-~lffdt~~Tu~n~IyenJJ1~~iRF~llfl1lm~ m~J1~~~~ ~~ ~~ iamplltliRF~llfl1l 1~o

X11lR 1~ff

lItyenJlW

gt1lt

~---~----

001 ~TU~h~~~~~ffi~~~~

~ffl~~~~A~~~~ililyenJffM-~~-mm~~m~-~U~o~-~U~IyenJ~ili~~

~~~~-~UWIyenJ~AoJ1~IiRF~llfl1l1~~J1~llfl1l1~IyenJ~~m~$~1~~-~

m1u~ gm~iRF~llfl1llyenJ~tJ ~~ ~~ iampllttm~PFll jm 00 1 Jilfjf 0

J1~~iRF~llfl1l1IyenJ~A~J1~~pound~~IiRF~llfl1llyenJ-gm

a) 7fpoundjfFampb ii1fpoundjftt~

b) 1JlitfjFampb mtmffi tirP~ffii9i c) IljniHIl iRF~)XI ~ 1~Ht2 ~g( ~

d) 1Jlitfj~F~$tbIl~~~~o

~U~~~~iampllt~iRF~llfl1l1~ili-gm

a) ~ ffJb -BIJ llI iRF ~ 1lE llttt-BIJ jf b) ~miliffl~iRF~ iamp~rP~51~lli

c) ~Wi~H~iRF~ 3ttJJ1~~~pound~

d) tJtllfl1l~-jRF~ 1Jl7TJ1~f IL~ j] 0

u

CBT 29490--2013

f~lnc1ff GBT 11-2009 eurotilialtJmJil~reg1jto

~lffiOO~~~~~~mili~Do

f~lreg1jt$ft OO~~i-Jt~~~ 9=t OOf~l1t1i1f~ ~0

f~lplusmn~reg1jtA~MEf 1f~E~~$X1JlJ71t~~Mm 1jt~J ~ ~1f~~~~

-tmtf 1i~ ~~OO -ffi~~o

I

GBT 29490-2013

sl

01 ~

f-~lffdt~~Tu~n~IyenJJ1~~iRF~llfl1lm~ m~J1~~~~ ~~ ~~ iamplltliRF~llfl1l 1~o

X11lR 1~ff

lItyenJlW

gt1lt

~---~----

001 ~TU~h~~~~~ffi~~~~

~ffl~~~~A~~~~ililyenJffM-~~-mm~~m~-~U~o~-~U~IyenJ~ili~~

~~~~-~UWIyenJ~AoJ1~IiRF~llfl1l1~~J1~llfl1l1~IyenJ~~m~$~1~~-~

m1u~ gm~iRF~llfl1llyenJ~tJ ~~ ~~ iampllttm~PFll jm 00 1 Jilfjf 0

J1~~iRF~llfl1l1IyenJ~A~J1~~pound~~IiRF~llfl1llyenJ-gm

a) 7fpoundjfFampb ii1fpoundjftt~

b) 1JlitfjFampb mtmffi tirP~ffii9i c) IljniHIl iRF~)XI ~ 1~Ht2 ~g( ~

d) 1Jlitfj~F~$tbIl~~~~o

~U~~~~iampllt~iRF~llfl1l1~ili-gm

a) ~ ffJb -BIJ llI iRF ~ 1lE llttt-BIJ jf b) ~miliffl~iRF~ iamp~rP~51~lli

c) ~Wi~H~iRF~ 3ttJJ1~~~pound~

d) tJtllfl1l~-jRF~ 1Jl7TJ1~f IL~ j] 0

u

GBT 29490-2013

sl

01 ~

f-~lffdt~~Tu~n~IyenJJ1~~iRF~llfl1lm~ m~J1~~~~ ~~ ~~ iamplltliRF~llfl1l 1~o

X11lR 1~ff

lItyenJlW

gt1lt

~---~----

001 ~TU~h~~~~~ffi~~~~

~ffl~~~~A~~~~ililyenJffM-~~-mm~~m~-~U~o~-~U~IyenJ~ili~~

~~~~-~UWIyenJ~AoJ1~IiRF~llfl1l1~~J1~llfl1l1~IyenJ~~m~$~1~~-~

m1u~ gm~iRF~llfl1llyenJ~tJ ~~ ~~ iampllttm~PFll jm 00 1 Jilfjf 0

J1~~iRF~llfl1l1IyenJ~A~J1~~pound~~IiRF~llfl1llyenJ-gm

a) 7fpoundjfFampb ii1fpoundjftt~

b) 1JlitfjFampb mtmffi tirP~ffii9i c) IljniHIl iRF~)XI ~ 1~Ht2 ~g( ~

d) 1Jlitfj~F~$tbIl~~~~o

~U~~~~iampllt~iRF~llfl1l1~ili-gm

a) ~ ffJb -BIJ llI iRF ~ 1lE llttt-BIJ jf b) ~miliffl~iRF~ iamp~rP~51~lli

c) ~Wi~H~iRF~ 3ttJJ1~~~pound~

d) tJtllfl1l~-jRF~ 1Jl7TJ1~f IL~ j] 0

u

GBT 29490-2013

fjmlHU~n7 a) ~~J 1m1pound~IUllmf~lf11l1I ilitJ)pound~Rf~7r~~ EHf- b) ~hi B1poundft (fJft- PfiJ (1 ~ ~sL~ 1iJf~ 7f ~ftij ~fm1f ~ 1f Jsect) P ~JtjL ttiP ~m

~~iP~mf~ c) ~~ lamp~w$~mf~lf13amp

d) iampitE ~1S~~~~iampitE~mt~WJ1lf a

03 mtJl1j

~$~1poundft~mf~W11I(fJm~~~

a) ampt~[ti]

tJE-mfrpoundi~M~Ht~~~~mf~ampt~ bull t-=1f1[ffi1ttJ 1[ffiilEitEa b) regf~~~

~~WJ1l~(fJ1t~~~~~mf~WJ1l(fJ~~~WJ1l~~~OO~~~mf~W11Ia

c) ~fft$~

~mf~~~1poundftft-regf~~ftPfiJ~ft~~~ffftI(fJ~~tt~W-amptta

1pound ft ~hitf-$ ~1J~ I~rr ~ ~ a) rpound13t~fplusmn~~M~(pound 1$~~m~

b) Jpoundft~~M1ffl ~~~ y[~rrft~~

c) Jpoundft(fJrpoundg~~m~~yen41 fl1~~~cdia

m

GBT 29490--2013

~7im)poundT 1E~lkjl~itl ~~ ~~ ampI1l~1RtampgtfJ1l11 1yenJ~3jL

lij7i~fflT~~1tltmlyenJ1Eill a) lt1L~i9-tampgtfJ1l11

b) jgB~~ampI1l~1RtampifJ1l11

c) ~3(~ mHijJt~l jt~ 1Rt amp if J1I1 1 IyenJ WffI bull bull ill--amp fplusmn~m1~jtflm~ IlJ~Jmlij7itt~~3(1AB

~11J)c X1 T )c IyenJ fiZ JfH~16 F IlJ Y IyenJ fL~ tl SAA IyenJ s Iffl )c If it tl SAA IyenJ Jtamp ~ ffl T )c If fL~Ftl S AA IyenJslffl)C14 jtfi~ Jtamp (sectffiJ9f~ BltJ~amp-)~ffl T)Clfo

GBT 19000-2008 191itifJ1l11 poundrllll GBT 21374-2008 ~1Rtamp)c~~ffi~ poundW7C

3 1

~iRrramp intellectual property

(poundf4~IV~ )c~z~regi~ qr 2tI~)Hf -eurotllir1f~~1 sect D 1yenJ~~lirttJj~~7$~IyenJ~~ampjt 1i1Emsectffi~~J lllfli- ~fPampampt~amp ~~Et~jJ OOii-H- ItJ1I1fF~ m~~ampt~ lllfill~tt ~~lH

JI~1JPJamp ~IBJ)CZ~

[GBT 21374-2008ll)pound)( 3 1 1J 32

Mft process

~~A~~~~~IyenJ~~~~~~fPffllyenJ-mm~ [GBT 19000-2008)pound)( 34 1J

33

rr~ product

u~BltJ~ it 1 ~r7lJ llYiSJIUJltJFJlr~~J

-ni9(~QiE)

-X(~Q)HlL~Fyen ~A)

-~(lzQpound~tfttJ1~~) - VIt ~ tt ft l- (~Q Ifil ffi iii) 0

iff $ F Jlr EE 5t Jjl f~ Ill F Jlr ~ jJlJ BltJ ~ t ft1 ~ bullJt Jjl tt IUi9 X ij ~ VIt ~ tt ft l-ltl tk fF Jlr BltJ ~~~

5t ~J ~Il F Jlr U tt$I ElI lil (~Il ~ iffl) VIt~ttft l- (~Il1famp l- ~jJ1fl) x (~Q pound ~ tfttQ ~ X ~Jt9l-yen

GBT 29490-2013

JlIt)~HIi (Illillfff AMM_ifJ~HFiJilJl3)MmJit

~2 ~~~~~ifJ~~~~~~OOkm~Jit~~-~ffi~ifJM~ifJbullbull ilJ ~ liL ~all

-~~bullbull ifJfl~fri1 (Itl 1lJ t~ifJ~$)kM~JitifJffi~

-~~bullbullifJx~fri1 (IIlPJ1l~amp if m1fMJilSifJiPI~~) kM~bXifJffi~

-~~fri1ifJ3C11(IIl~iR~~~OOifJmIlbullbull) -PJ~-euroJjIUUII (IIl~~1tr~i1iJi5)

X Eb mmJit~ ~x~fri1 ilJ t)~1t Ja1ff~mff ifJ~~fyen~

~~~fl~fri1~Afl~ifJ~tt~mtt~~~~fl~fri1~fiAfl~~ifJ~tt~~~

mtt~~~~UFPJW~

[GBT 19000- 2008iE5( 3 4 2J -===~ 34

f~ system

tsectJik~EXtsectJif1

[GBT 19000shy

36

3 7

1E ~w 11(f~ l altJ ~ t

4 2 3tt~

42 1 ~llj

~ Umiddot fX lJ l1I -1 t w fgts a) ~JUmiddotampJr~ sect ~

b) ~iR1amp -yenHlh c) ~l~QXt14altJt1ff~icjJL ~ ~1lttl~ifJ~JitgtcifJmff bullbullmltstiltmff ~bXgtCft ~~~-Ji -1-gtcilJ t)gm-1-~~1-

mffifJ-1-~JitgtcftifJmffifJilJt)~g~~~1-gtC~

422 3tfyenl$lj

~m~amplJl1I-It~1E~~~~m~amplJl1IaltJmw~~ 2

GBT 29490-2013

a) 2t(Pflj~i1~~ffili ~lTJsectW2t(P-ru-]Uir~~ffili

b) gtcf4rp~~~~rYH~

c) rIc gtc flj ~ jjlJ ~~ yenJk jjlJ It fT 1fJJl d) ~f-iUiJ~m~fla~

e) MCN1ifE sect ~1iW~iltHi ~~~C~f4T kJ-fiFi~

b)

d)

5 2 ~i~f~ntt

bull fIli fJJlif JiiZffi li 2t(P~~~iR~Mfo~~~rna) ~iI~~rtd$~~~~~

b) Ej~~~~jf2t~~~JiiZ

c) pound~~pgmH~~Jff~jEfT

d) iE~~~iitt1Jj1iH~~JW

e) ~~)cf4Mil~fj(f ffT kJ-f~

f) ~~J~f~I~JJlftf o

53 _tlJ

53 1 ~iRf~I~~tlJ

it iti W JJl if JiiZ ~ f 3

GBT 29490-2013

a) -IffilHfl~1J8ltJ~ Xf~iRFamptt-l1~UltIT_~J nI1UE~-jRFamp1J8ltJ~

b) ~iRFamp~lljc~1P iliJfHIl11PfflZ9J~~yenIJ~~iliITfl~ftiJ

o ~iRFamptt-l1~a

53 2 ~itrrfJl ~ ~

il~tt-ljfJilZM1pound~ pg$~~lR~flmX ~JLjH~-jRFamp 13 ~ft jHJffl1 a) ~xftjjfsect1lJ~~

b) q~-jRFamp1J1-3amp P3~-mxfa8ltJ

53 3 ~~jtft(~

il~tt-ljfJilZ1ttl~JL ~msjf1~Xf48ltJf1ff ~~

a) iJUJU fl ~lljO~JIHfJ ~~ fl jtft~ jf~ JL~ lilm ti b) ampBf1~~~~~fljtft~ 8ltJw~ jf-ffl~~ fflI

5 4 lJJHJt fJl m~ iJ iI

5 4 1 tfJl1fit

il~tt-ljfJilZ~1pound~il~tt-lm~m~~A~~~-Ijf~~ampjtm~~lR~

a) fJffI1~iRFamptt-l1 8ltJ~JL ~msfli

b) tnJ il~~-IjfjlHf~lRFampttJllj~~flafti

cl fJffIi~1fflIM~iRFamp1JflI3~8ltJ-I

d) ~~~-jRFamptt-l1iliITflaftt~8ltJJJJl~~

e) fJffI1~iRFampj~$7tJjM8ltJ~~rpound

5 42 m~

~JL~iRFamptt-lm~jf~~~8ltJ~lR~~lRI~Affl~~~~~8ltJmm~~~tt-lm

~~lR~

a) ftiJ~1pound~~iRFamp~~~~U

b) tJL~iJtFamptt-l~~Vyenffi1~

c) ~q~fffl~~jtftktfl~ttJlm~

d) fft~1pound~~iRFamp8ltJ S 1ltttJlI~ 0

jtftkttJlm~fft~~~qm~~~8ltJ~iRFampI~

54 3 1J$~iI

5 5 tfJI i1Ji ifl

55 1 Wifl~

il~~JIjfJilZ~AAVyen~iRFampttJl18ltJ~~ttfl~~tt

552 WiflA

i-jZ~AJilZ-m

a) ~iJtFamp1J 13 tft 4

GBT 29490--2013

~7im)poundT 1E~lkjl~itl ~~ ~~ ampI1l~1RtampgtfJ1l11 1yenJ~3jL

lij7i~fflT~~1tltmlyenJ1Eill a) lt1L~i9-tampgtfJ1l11

b) jgB~~ampI1l~1RtampifJ1l11

c) ~3(~ mHijJt~l jt~ 1Rt amp if J1I1 1 IyenJ WffI bull bull ill--amp fplusmn~m1~jtflm~ IlJ~Jmlij7itt~~3(1AB

~11J)c X1 T )c IyenJ fiZ JfH~16 F IlJ Y IyenJ fL~ tl SAA IyenJ s Iffl )c If it tl SAA IyenJ Jtamp ~ ffl T )c If fL~Ftl S AA IyenJslffl)C14 jtfi~ Jtamp (sectffiJ9f~ BltJ~amp-)~ffl T)Clfo

GBT 19000-2008 191itifJ1l11 poundrllll GBT 21374-2008 ~1Rtamp)c~~ffi~ poundW7C

3 1

~iRrramp intellectual property

(poundf4~IV~ )c~z~regi~ qr 2tI~)Hf -eurotllir1f~~1 sect D 1yenJ~~lirttJj~~7$~IyenJ~~ampjt 1i1Emsectffi~~J lllfli- ~fPampampt~amp ~~Et~jJ OOii-H- ItJ1I1fF~ m~~ampt~ lllfill~tt ~~lH

JI~1JPJamp ~IBJ)CZ~

[GBT 21374-2008ll)pound)( 3 1 1J 32

Mft process

~~A~~~~~IyenJ~~~~~~fPffllyenJ-mm~ [GBT 19000-2008)pound)( 34 1J

33

rr~ product

u~BltJ~ it 1 ~r7lJ llYiSJIUJltJFJlr~~J

-ni9(~QiE)

-X(~Q)HlL~Fyen ~A)

-~(lzQpound~tfttJ1~~) - VIt ~ tt ft l- (~Q Ifil ffi iii) 0

iff $ F Jlr EE 5t Jjl f~ Ill F Jlr ~ jJlJ BltJ ~ t ft1 ~ bullJt Jjl tt IUi9 X ij ~ VIt ~ tt ft l-ltl tk fF Jlr BltJ ~~~

5t ~J ~Il F Jlr U tt$I ElI lil (~Il ~ iffl) VIt~ttft l- (~Il1famp l- ~jJ1fl) x (~Q pound ~ tfttQ ~ X ~Jt9l-yen

GBT 29490-2013

JlIt)~HIi (Illillfff AMM_ifJ~HFiJilJl3)MmJit

~2 ~~~~~ifJ~~~~~~OOkm~Jit~~-~ffi~ifJM~ifJbullbull ilJ ~ liL ~all

-~~bullbull ifJfl~fri1 (Itl 1lJ t~ifJ~$)kM~JitifJffi~

-~~bullbullifJx~fri1 (IIlPJ1l~amp if m1fMJilSifJiPI~~) kM~bXifJffi~

-~~fri1ifJ3C11(IIl~iR~~~OOifJmIlbullbull) -PJ~-euroJjIUUII (IIl~~1tr~i1iJi5)

X Eb mmJit~ ~x~fri1 ilJ t)~1t Ja1ff~mff ifJ~~fyen~

~~~fl~fri1~Afl~ifJ~tt~mtt~~~~fl~fri1~fiAfl~~ifJ~tt~~~

mtt~~~~UFPJW~

[GBT 19000- 2008iE5( 3 4 2J -===~ 34

f~ system

tsectJik~EXtsectJif1

[GBT 19000shy

36

3 7

1E ~w 11(f~ l altJ ~ t

4 2 3tt~

42 1 ~llj

~ Umiddot fX lJ l1I -1 t w fgts a) ~JUmiddotampJr~ sect ~

b) ~iR1amp -yenHlh c) ~l~QXt14altJt1ff~icjJL ~ ~1lttl~ifJ~JitgtcifJmff bullbullmltstiltmff ~bXgtCft ~~~-Ji -1-gtcilJ t)gm-1-~~1-

mffifJ-1-~JitgtcftifJmffifJilJt)~g~~~1-gtC~

422 3tfyenl$lj

~m~amplJl1I-It~1E~~~~m~amplJl1IaltJmw~~ 2

GBT 29490-2013

a) 2t(Pflj~i1~~ffili ~lTJsectW2t(P-ru-]Uir~~ffili

b) gtcf4rp~~~~rYH~

c) rIc gtc flj ~ jjlJ ~~ yenJk jjlJ It fT 1fJJl d) ~f-iUiJ~m~fla~

e) MCN1ifE sect ~1iW~iltHi ~~~C~f4T kJ-fiFi~

b)

d)

5 2 ~i~f~ntt

bull fIli fJJlif JiiZffi li 2t(P~~~iR~Mfo~~~rna) ~iI~~rtd$~~~~~

b) Ej~~~~jf2t~~~JiiZ

c) pound~~pgmH~~Jff~jEfT

d) iE~~~iitt1Jj1iH~~JW

e) ~~)cf4Mil~fj(f ffT kJ-f~

f) ~~J~f~I~JJlftf o

53 _tlJ

53 1 ~iRf~I~~tlJ

it iti W JJl if JiiZ ~ f 3

GBT 29490-2013

a) -IffilHfl~1J8ltJ~ Xf~iRFamptt-l1~UltIT_~J nI1UE~-jRFamp1J8ltJ~

b) ~iRFamp~lljc~1P iliJfHIl11PfflZ9J~~yenIJ~~iliITfl~ftiJ

o ~iRFamptt-l1~a

53 2 ~itrrfJl ~ ~

il~tt-ljfJilZM1pound~ pg$~~lR~flmX ~JLjH~-jRFamp 13 ~ft jHJffl1 a) ~xftjjfsect1lJ~~

b) q~-jRFamp1J1-3amp P3~-mxfa8ltJ

53 3 ~~jtft(~

il~tt-ljfJilZ1ttl~JL ~msjf1~Xf48ltJf1ff ~~

a) iJUJU fl ~lljO~JIHfJ ~~ fl jtft~ jf~ JL~ lilm ti b) ampBf1~~~~~fljtft~ 8ltJw~ jf-ffl~~ fflI

5 4 lJJHJt fJl m~ iJ iI

5 4 1 tfJl1fit

il~tt-ljfJilZ~1pound~il~tt-lm~m~~A~~~-Ijf~~ampjtm~~lR~

a) fJffI1~iRFamptt-l1 8ltJ~JL ~msfli

b) tnJ il~~-IjfjlHf~lRFampttJllj~~flafti

cl fJffIi~1fflIM~iRFamp1JflI3~8ltJ-I

d) ~~~-jRFamptt-l1iliITflaftt~8ltJJJJl~~

e) fJffI1~iRFampj~$7tJjM8ltJ~~rpound

5 42 m~

~JL~iRFamptt-lm~jf~~~8ltJ~lR~~lRI~Affl~~~~~8ltJmm~~~tt-lm

~~lR~

a) ftiJ~1pound~~iRFamp~~~~U

b) tJL~iJtFamptt-l~~Vyenffi1~

c) ~q~fffl~~jtftktfl~ttJlm~

d) fft~1pound~~iRFamp8ltJ S 1ltttJlI~ 0

jtftkttJlm~fft~~~qm~~~8ltJ~iRFampI~

54 3 1J$~iI

5 5 tfJI i1Ji ifl

55 1 Wifl~

il~~JIjfJilZ~AAVyen~iRFampttJl18ltJ~~ttfl~~tt

552 WiflA

i-jZ~AJilZ-m

a) ~iJtFamp1J 13 tft 4

GBT 29490-2013

JlIt)~HIi (Illillfff AMM_ifJ~HFiJilJl3)MmJit

~2 ~~~~~ifJ~~~~~~OOkm~Jit~~-~ffi~ifJM~ifJbullbull ilJ ~ liL ~all

-~~bullbull ifJfl~fri1 (Itl 1lJ t~ifJ~$)kM~JitifJffi~

-~~bullbullifJx~fri1 (IIlPJ1l~amp if m1fMJilSifJiPI~~) kM~bXifJffi~

-~~fri1ifJ3C11(IIl~iR~~~OOifJmIlbullbull) -PJ~-euroJjIUUII (IIl~~1tr~i1iJi5)

X Eb mmJit~ ~x~fri1 ilJ t)~1t Ja1ff~mff ifJ~~fyen~

~~~fl~fri1~Afl~ifJ~tt~mtt~~~~fl~fri1~fiAfl~~ifJ~tt~~~

mtt~~~~UFPJW~

[GBT 19000- 2008iE5( 3 4 2J -===~ 34

f~ system

tsectJik~EXtsectJif1

[GBT 19000shy

36

3 7

1E ~w 11(f~ l altJ ~ t

4 2 3tt~

42 1 ~llj

~ Umiddot fX lJ l1I -1 t w fgts a) ~JUmiddotampJr~ sect ~

b) ~iR1amp -yenHlh c) ~l~QXt14altJt1ff~icjJL ~ ~1lttl~ifJ~JitgtcifJmff bullbullmltstiltmff ~bXgtCft ~~~-Ji -1-gtcilJ t)gm-1-~~1-

mffifJ-1-~JitgtcftifJmffifJilJt)~g~~~1-gtC~

422 3tfyenl$lj

~m~amplJl1I-It~1E~~~~m~amplJl1IaltJmw~~ 2

GBT 29490-2013

a) 2t(Pflj~i1~~ffili ~lTJsectW2t(P-ru-]Uir~~ffili

b) gtcf4rp~~~~rYH~

c) rIc gtc flj ~ jjlJ ~~ yenJk jjlJ It fT 1fJJl d) ~f-iUiJ~m~fla~

e) MCN1ifE sect ~1iW~iltHi ~~~C~f4T kJ-fiFi~

b)

d)

5 2 ~i~f~ntt

bull fIli fJJlif JiiZffi li 2t(P~~~iR~Mfo~~~rna) ~iI~~rtd$~~~~~

b) Ej~~~~jf2t~~~JiiZ

c) pound~~pgmH~~Jff~jEfT

d) iE~~~iitt1Jj1iH~~JW

e) ~~)cf4Mil~fj(f ffT kJ-f~

f) ~~J~f~I~JJlftf o

53 _tlJ

53 1 ~iRf~I~~tlJ

it iti W JJl if JiiZ ~ f 3

GBT 29490-2013

a) -IffilHfl~1J8ltJ~ Xf~iRFamptt-l1~UltIT_~J nI1UE~-jRFamp1J8ltJ~

b) ~iRFamp~lljc~1P iliJfHIl11PfflZ9J~~yenIJ~~iliITfl~ftiJ

o ~iRFamptt-l1~a

53 2 ~itrrfJl ~ ~

il~tt-ljfJilZM1pound~ pg$~~lR~flmX ~JLjH~-jRFamp 13 ~ft jHJffl1 a) ~xftjjfsect1lJ~~

b) q~-jRFamp1J1-3amp P3~-mxfa8ltJ

53 3 ~~jtft(~

il~tt-ljfJilZ1ttl~JL ~msjf1~Xf48ltJf1ff ~~

a) iJUJU fl ~lljO~JIHfJ ~~ fl jtft~ jf~ JL~ lilm ti b) ampBf1~~~~~fljtft~ 8ltJw~ jf-ffl~~ fflI

5 4 lJJHJt fJl m~ iJ iI

5 4 1 tfJl1fit

il~tt-ljfJilZ~1pound~il~tt-lm~m~~A~~~-Ijf~~ampjtm~~lR~

a) fJffI1~iRFamptt-l1 8ltJ~JL ~msfli

b) tnJ il~~-IjfjlHf~lRFampttJllj~~flafti

cl fJffIi~1fflIM~iRFamp1JflI3~8ltJ-I

d) ~~~-jRFamptt-l1iliITflaftt~8ltJJJJl~~

e) fJffI1~iRFampj~$7tJjM8ltJ~~rpound

5 42 m~

~JL~iRFamptt-lm~jf~~~8ltJ~lR~~lRI~Affl~~~~~8ltJmm~~~tt-lm

~~lR~

a) ftiJ~1pound~~iRFamp~~~~U

b) tJL~iJtFamptt-l~~Vyenffi1~

c) ~q~fffl~~jtftktfl~ttJlm~

d) fft~1pound~~iRFamp8ltJ S 1ltttJlI~ 0

jtftkttJlm~fft~~~qm~~~8ltJ~iRFampI~

54 3 1J$~iI

5 5 tfJI i1Ji ifl

55 1 Wifl~

il~~JIjfJilZ~AAVyen~iRFampttJl18ltJ~~ttfl~~tt

552 WiflA

i-jZ~AJilZ-m

a) ~iJtFamp1J 13 tft 4

GBT 29490-2013

a) 2t(Pflj~i1~~ffili ~lTJsectW2t(P-ru-]Uir~~ffili

b) gtcf4rp~~~~rYH~

c) rIc gtc flj ~ jjlJ ~~ yenJk jjlJ It fT 1fJJl d) ~f-iUiJ~m~fla~

e) MCN1ifE sect ~1iW~iltHi ~~~C~f4T kJ-fiFi~

b)

d)

5 2 ~i~f~ntt

bull fIli fJJlif JiiZffi li 2t(P~~~iR~Mfo~~~rna) ~iI~~rtd$~~~~~

b) Ej~~~~jf2t~~~JiiZ

c) pound~~pgmH~~Jff~jEfT

d) iE~~~iitt1Jj1iH~~JW

e) ~~)cf4Mil~fj(f ffT kJ-f~

f) ~~J~f~I~JJlftf o

53 _tlJ

53 1 ~iRf~I~~tlJ

it iti W JJl if JiiZ ~ f 3

GBT 29490-2013

a) -IffilHfl~1J8ltJ~ Xf~iRFamptt-l1~UltIT_~J nI1UE~-jRFamp1J8ltJ~

b) ~iRFamp~lljc~1P iliJfHIl11PfflZ9J~~yenIJ~~iliITfl~ftiJ

o ~iRFamptt-l1~a

53 2 ~itrrfJl ~ ~

il~tt-ljfJilZM1pound~ pg$~~lR~flmX ~JLjH~-jRFamp 13 ~ft jHJffl1 a) ~xftjjfsect1lJ~~

b) q~-jRFamp1J1-3amp P3~-mxfa8ltJ

53 3 ~~jtft(~

il~tt-ljfJilZ1ttl~JL ~msjf1~Xf48ltJf1ff ~~

a) iJUJU fl ~lljO~JIHfJ ~~ fl jtft~ jf~ JL~ lilm ti b) ampBf1~~~~~fljtft~ 8ltJw~ jf-ffl~~ fflI

5 4 lJJHJt fJl m~ iJ iI

5 4 1 tfJl1fit

il~tt-ljfJilZ~1pound~il~tt-lm~m~~A~~~-Ijf~~ampjtm~~lR~

a) fJffI1~iRFamptt-l1 8ltJ~JL ~msfli

b) tnJ il~~-IjfjlHf~lRFampttJllj~~flafti

cl fJffIi~1fflIM~iRFamp1JflI3~8ltJ-I

d) ~~~-jRFamptt-l1iliITflaftt~8ltJJJJl~~

e) fJffI1~iRFampj~$7tJjM8ltJ~~rpound

5 42 m~

~JL~iRFamptt-lm~jf~~~8ltJ~lR~~lRI~Affl~~~~~8ltJmm~~~tt-lm

~~lR~

a) ftiJ~1pound~~iRFamp~~~~U

b) tJL~iJtFamptt-l~~Vyenffi1~

c) ~q~fffl~~jtftktfl~ttJlm~

d) fft~1pound~~iRFamp8ltJ S 1ltttJlI~ 0

jtftkttJlm~fft~~~qm~~~8ltJ~iRFampI~

54 3 1J$~iI

5 5 tfJI i1Ji ifl

55 1 Wifl~

il~~JIjfJilZ~AAVyen~iRFampttJl18ltJ~~ttfl~~tt

552 WiflA

i-jZ~AJilZ-m

a) ~iJtFamp1J 13 tft 4

GBT 29490-2013

a) -IffilHfl~1J8ltJ~ Xf~iRFamptt-l1~UltIT_~J nI1UE~-jRFamp1J8ltJ~

b) ~iRFamp~lljc~1P iliJfHIl11PfflZ9J~~yenIJ~~iliITfl~ftiJ

o ~iRFamptt-l1~a

53 2 ~itrrfJl ~ ~

il~tt-ljfJilZM1pound~ pg$~~lR~flmX ~JLjH~-jRFamp 13 ~ft jHJffl1 a) ~xftjjfsect1lJ~~

b) q~-jRFamp1J1-3amp P3~-mxfa8ltJ

53 3 ~~jtft(~

il~tt-ljfJilZ1ttl~JL ~msjf1~Xf48ltJf1ff ~~

a) iJUJU fl ~lljO~JIHfJ ~~ fl jtft~ jf~ JL~ lilm ti b) ampBf1~~~~~fljtft~ 8ltJw~ jf-ffl~~ fflI

5 4 lJJHJt fJl m~ iJ iI

5 4 1 tfJl1fit

il~tt-ljfJilZ~1pound~il~tt-lm~m~~A~~~-Ijf~~ampjtm~~lR~

a) fJffI1~iRFamptt-l1 8ltJ~JL ~msfli

b) tnJ il~~-IjfjlHf~lRFampttJllj~~flafti

cl fJffIi~1fflIM~iRFamp1JflI3~8ltJ-I

d) ~~~-jRFamptt-l1iliITflaftt~8ltJJJJl~~

e) fJffI1~iRFampj~$7tJjM8ltJ~~rpound

5 42 m~

~JL~iRFamptt-lm~jf~~~8ltJ~lR~~lRI~Affl~~~~~8ltJmm~~~tt-lm

~~lR~

a) ftiJ~1pound~~iRFamp~~~~U

b) tJL~iJtFamptt-l~~Vyenffi1~

c) ~q~fffl~~jtftktfl~ttJlm~

d) fft~1pound~~iRFamp8ltJ S 1ltttJlI~ 0

jtftkttJlm~fft~~~qm~~~8ltJ~iRFampI~

54 3 1J$~iI

5 5 tfJI i1Ji ifl

55 1 Wifl~

il~~JIjfJilZ~AAVyen~iRFampttJl18ltJ~~ttfl~~tt

552 WiflA

i-jZ~AJilZ-m

a) ~iJtFamp1J 13 tft 4

GBT 29490-2013

b) lblk~i sect t~1f~amp~rcpound ~2Ik9HJU1J

c) it2Ik~iRrcfJtyenm(poundampJXL~Wt5m~

d) tt t~ft~nl~~

e) mrMi1~~jIL

553 Wifi_tfI

-W i1 tfj tJj Ell sect ~

a) m-tJrcfJt1J~ sect t~rampllJt-t5l

b) miRrc fJt if 11 fHyen ramp llHl-t5l c) ~mt~ ~-=====~0

612

a)

b)

d)

jjit~~~ 11

$1f IyenJ fJt ~J l1 fft 1f ~

6 1 4 AllR

MA~~Iflm~lyenJmiR A~iRrcfJtM~~~~~mmrc

fJt~WIyenJ~~Ell~A~~I~miRrcfJt~~xo

6 1 5 illlR

~fiW~1yenJ~ IIT~EllIyenJ~-tRrcfJt~~ t1M ~~~Lm-tRrcfJt IyenJ~ I iW~at Ell~il-iW~~iRrc fJt tJJ -t5l ~ fA IT ~2Ik1ll ~J tJJ15l 0

6 1 6 iltWl

~ liffl ~ I m -tJ rc fJt -euroJ Ji1 11ft l1liUsect IyenJ ~ lllb l11iNfl aJlliffl ~ I Ji1 ~mmrc fJt 1Yl5lc IyenJ JJf ff 0

62 1i~i2~

~~~~~~~m~liffl~mmrcfJtif1l~lyenJiliIT 5

GBT 29490-2013

a) $X~ii nmion-ttlf]$Xlj f~$ tt-JHfLfn ~~iiPtl~ b) i~EJr bull

63 Mliiii

~ii~mmF-tt~~tt~~ffl~~~mmF-ttlf]~~~B

a) ffl rmiRF-tt $ iW tll]jL~ic ~M= ~~ 5HJT iyen-tiS ilFl~fn~i)II~yenJji

b) fflrmmF-ttlf]mfig~B

c) ffl rmlHF-tttatDllJ d) If~lbll(ijJii~miRF-ttJXt~li~

64 mfaliiim

~ fAiV]filJ ~)c ~ yen1Jyen ~~)pound ~ r 1i i1ff EJrftt ~ ~]filJ a) Jilt~Lf~L~tamp~~lt ~at~JfjEJr~reg~ rt~~-yen~mlRF-ttffi~

b) ~ffi~ittBJ~9m~fn5HJT11uI 11u ~lf~~Jffl c) tEM7~ffi~amp(PzHtrittBtsect~ifm d) If~it~iiIJl~mlRF-ttffi~~~$ lf~~tfn~atpoundfJT Q

71 lUX

~fAiV]filJ~)c~yen1ff ~~)poundk- r1ii1ffEJr~~~]filJ

a) m~mmF-tt3 ti~ ]filJ)poundmlRF-tt~Jfj~IfFlt~J ~~~Jfj~1iJtfn~~

b) tE~JfjmmF-ttHtrittB~~~~~fnJfJT

c) ~M=miqF-tt~JfjiC

d) ~Itamp~-euroJ~A~ ~lt~-tt Q

72 m~

~fAiV]filJ~)c~yen1Jyen ~~)pound ~ r1ii1ffEJr~ ~~]filJ

a) Jl~mtqF-ttJ~If]ffll ittB s ~~tp b) mmF-ttW-tiS c) mmFampampjjijllpound d) mlRF-ttampJlIltit~

e) Iflj~ it~iiI~mtqF-ttittBJ~ If] Q

73 lipoundJfI

~fAiV]filJ~)c~yen1Jyen ~~)pound~ r1ii1ffEJr$~~]filJ

a) JEittfn1Ki~mmF-tt~~Ptl Iflj~it~ iiIiyen-tiSmtqFampMit~~mitt

b) m iRF amp~Ptl iqiiI ~~iJHtr ~JjjIJ ibtJ)poundya] 1t1il ittBi-if-tiS Q

732 lililii

f9 iI ~ TIS $J WI ~Mtsect~ m iR F -tt7f~~ IIJUlij 1t itt B JXI ~ fn 1ft j[ l-f -tiS Q tE ~7~ f9 ~WI ~ ttM sect

5

GBT 29490-2013

a) $X~ii nmion-ttlf]$Xlj f~$ tt-JHfLfn ~~iiPtl~ b) i~EJr bull

63 Mliiii

~ii~mmF-tt~~tt~~ffl~~~mmF-ttlf]~~~B

a) ffl rmiRF-tt $ iW tll]jL~ic ~M= ~~ 5HJT iyen-tiS ilFl~fn~i)II~yenJji

b) fflrmmF-ttlf]mfig~B

c) ffl rmlHF-tttatDllJ d) If~lbll(ijJii~miRF-ttJXt~li~

64 mfaliiim

~ fAiV]filJ ~)c ~ yen1Jyen ~~)pound ~ r 1i i1ff EJrftt ~ ~]filJ a) Jilt~Lf~L~tamp~~lt ~at~JfjEJr~reg~ rt~~-yen~mlRF-ttffi~

b) ~ffi~ittBJ~9m~fn5HJT11uI 11u ~lf~~Jffl c) tEM7~ffi~amp(PzHtrittBtsect~ifm d) If~it~iiIJl~mlRF-ttffi~~~$ lf~~tfn~atpoundfJT Q

71 lUX

~fAiV]filJ~)c~yen1ff ~~)poundk- r1ii1ffEJr~~~]filJ

a) m~mmF-tt3 ti~ ]filJ)poundmlRF-tt~Jfj~IfFlt~J ~~~Jfj~1iJtfn~~

b) tE~JfjmmF-ttHtrittB~~~~~fnJfJT

c) ~M=miqF-tt~JfjiC

d) ~Itamp~-euroJ~A~ ~lt~-tt Q

72 m~

~fAiV]filJ~)c~yen1Jyen ~~)pound ~ r1ii1ffEJr~ ~~]filJ

a) Jl~mtqF-ttJ~If]ffll ittB s ~~tp b) mmF-ttW-tiS c) mmFampampjjijllpound d) mlRF-ttampJlIltit~

e) Iflj~ it~iiI~mtqF-ttittBJ~ If] Q

73 lipoundJfI

~fAiV]filJ~)c~yen1Jyen ~~)pound~ r1ii1ffEJr$~~]filJ

a) JEittfn1Ki~mmF-tt~~Ptl Iflj~it~ iiIiyen-tiSmtqFampMit~~mitt

b) m iRF amp~Ptl iqiiI ~~iJHtr ~JjjIJ ibtJ)poundya] 1t1il ittBi-if-tiS Q

732 lililii

f9 iI ~ TIS $J WI ~Mtsect~ m iR F -tt7f~~ IIJUlij 1t itt B JXI ~ fn 1ft j[ l-f -tiS Q tE ~7~ f9 ~WI ~ ttM sect

5

GBT 29490-2013

73 3 ~~1Im

1pound~ImI~lEml)~~ a) 1pound ~ - ~ lAJ M IEnHIl iR1 tv~ lIR iJiJ ~ ttUii - ~ lAJ eltJ sect eltJ iampt ~~1 sect f~1pound ~ tm iR1

~~~eltJ~~~~~~eltJ1pound~~~ITtmiR1~W~o

b) 1pound~til~~~J~Wi1ftI 1E~fJtmiR1~ ~iJiJ~ ~-)-yen~ 5HJT til ~~~J~ eltJtm-)R1~~j

1pound~Jt$ j] eltJ~njnJ 0

734 ~ifEt

~5f~fl1tI~lEml1ElV~~

a) ~5f~fl1tm~mr Tf(jH~fl1tm~eltJtmlR1~~~ yenf12~~~J~~~J $ ifeltJtt1J~rtiJf~

fl1tm~~~~IE~~tmiR1~~~~~~ili~~ b) ~~lttJ~f~fl~ lEm~lttJ~f~flI~meltJtmiR1~~~~I~~ff 0

7 3 5 IIBLoUeuro mtg

~5~m~tmiR1~~~~fJm~lEm~~~

a) ~5tmiR1~~~~itftm~ftI IETfWyenittm-)R1~~~ ~ITW~

b) mlttm-)J~1~~~~ 1E5ltre01jl- - llIUlxJlt1m eltJ)JjOtl lttJ)pound~~tmiR1~~~ 3~~~

~~J -~ eltJ ~~~ IE ~~ILtt~fL~ ~J7lB 0

74 ftP

741 JXlIliitJl

1E~~~XeltJWff~m~~~1JOO~m~~~

a) JtkniMi iMfpound~~-m~1 1J-0iampt4it ~~ftj~mflBAtm-)R1~ eltJlX1~

b) )poundWlli~1I1~ ~~~~~flBAtmiR1~eltJ~Ipound 5HJT~~~~~ eltJf~~~it~1pound~eltJ~ ~~~

~til~mf9i~

c) ~~f4=eltJ1pound~~yenftm-)R1~~A1pound~lX1~Wl1I1~ ~1tm-)R1~lX1~~ITiRjjU~W19tj Jtk ltI1ElX1 ~~ lttJ niMi 0

7 42 ~it~~

1E~~~XeltJ~fflVm~~~1JOO~~eltJ~~

a) ~~~~~liEl~-)R1~~~meltJmlpound ~~iEmIT~~ RJrit1poundili11PtmiR1~

b) tBH1Itm-)R1~f~ f7~ -)f~lmitilf-V~ ff~ ~ fWyen~F IiiJ ti3ill1J ~~1pound~ eltJ~II(iiJ J2fJJti(~1i

eltJ$i)(fWyen~1J~ bull

74 3 jjH~M~

~~~~~it~ 9=t eltJtmiR1~I~12m

a) rtiJjjt~~~~1 pound ftI 1E~1r sect eltJIl eltJtm-)J~1~d$ ~~~ittbITmiddotIf~ TfWyenIT~fJilfi~t

~~~~ eltJtm-)R1~lX1~

b) rtiJjjt~~~~1 pound fir 1E~~a sect eltJIl~ITtm-)R1~ $ iff ijIllT~Hc

c) ~ rtiJ jjt~~~~ eltJ ~~ tm iR1 ~ eltJ 1 pound ~ Jti( ltIIE eltJ lt1 jjt ili1 t niMi 0

7

GBT 29490-2013

7 5 ~fc]I~

raquo0 5j fill ~~ lJUz tJ( if J1I a) Jill~fill ~1f~~lRFtJ(~llhifi~ Jlt-jc~

b) ~~~~7t~ Jjjf $iW iJF-Vt ~tJ(~lt~ ~~ ifJ1l~i1tJ~~lRFtJ(~~~~1t~ Jill~iT

~Wifill ~~~lRFtJ(tJ(m1 -f-~P9~

c) tpoundllh~1t7f~~fF7f~Bgtt Jill~iT ~W fill ~~~lRFtJ(tJ(JiIS itf1lJ tJ~ 7tIC Jsect~iamp ll BltJ tJ( mI ~~ ffl ~

d) ~mfYt 00 ~][-i7~~tJamp3t~ sect Bgtt Jill TM~ sectfj~ ~~lRFtJ( ifJ1l~~ fI( Jffi~ gt1( ll h if J1I 0

76 ofi

Jill ~ $1J Jltgtc 1if ~WJyen ~~~ t2- r 1J Wi Yr ~ BltJ fl $1J a) ~TifijfY-AA N~-f-~~~~titJ(llamp

b) ~Tifij1lJ~~~Jlt~lRFtJ(Vftk ~N ~~~ffl sect BltJ AA~1J~

c) IY3TifijfY-Lm ~~-f-~~ J~ 1lamp~~Ja1 -ffyent~~~~gt1(

d) IY3TifijfY-[K~ ~~~f t~-jjjAA m~mEID~ 0

8 1 1L~

3L ~ IDI ii ~~ lRF tJ( if J1Ig tiS a) 7t~~~ sect Yr~t ~ ~lRFtJ( 1R~ gtiS~~tt ~-i7J ifltIt im~7t(jJ ~-i7J tJ(A 1R

~~

b) jji1~lJtFtJ(7t~tm~1ilffj~ IIATifij~Fpoundmtpound~fFfkff~Jl~~-f-

c) llh~lRFtJ(JXt~W1ii ~-jf1ii~ ~mf9i~fF~~ sect 3LJj~IHfgtmiddotJjjf~1ii 0

8 2 fi1f~7f~

1ilf~7f~IDIii~~lRFampifJ1lgtiS

a) ~ltreg~BltJ~lRFtJ(ffim fj~gtc~t~fm07f1R~llh~~ ~~ sect BltJtt~Ji~~ ~iR

Famp~~~Jl~~-f-~~~llh7t~

b) tpound~~7t~BltJpound1illll ifitJ~~lRFtJ(~tJ

c) IUj~~~fl1ilf~7f~m~ ~ BltJ~lRFtJ( ~BgttifiJ~1ilf~7f~~~~ P3~ jM1R~~1~~lRFtJ(

~tJ(JXt~ d) 1f lE1ilf ~AA t Bgtt 1IH~1ilf~7f ~Jlt e) tBgtt~liJf~7f ~JltllhW1ii~TifijiA ~ fIfl-f1P1J~~tJ(~Elmi ~BgttJlt~lRFtJ(

f) -f mliJf~7f~m~ ~Jlt~iC~ ~~1f~~ifJ1lo

83 1t1

jtJIDIii~~lRFtJ(ifJ1lgtiS

a) tpoundI4i]~ t~lRFtJ(~Fpoundi1l1 ~Lamp~fj~~lJtFtJ( 1R m ~ jM1R9J~iRFtJ( ~tJ(Fpound ~~BgttJill~gt1(~1J~~lRFtJ(tJ(mi~lY3

b) ~ff~1J1R~ ll 11f ~ i ll ffi ~~~1R ~ 8t ~ if J1I ~ -f -IfF 8

GBT 29490-2013

7 5 ~fc]I~

raquo0 5j fill ~~ lJUz tJ( if J1I a) Jill~fill ~1f~~lRFtJ(~llhifi~ Jlt-jc~

b) ~~~~7t~ Jjjf $iW iJF-Vt ~tJ(~lt~ ~~ ifJ1l~i1tJ~~lRFtJ(~~~~1t~ Jill~iT

~Wifill ~~~lRFtJ(tJ(m1 -f-~P9~

c) tpoundllh~1t7f~~fF7f~Bgtt Jill~iT ~W fill ~~~lRFtJ(tJ(JiIS itf1lJ tJ~ 7tIC Jsect~iamp ll BltJ tJ( mI ~~ ffl ~

d) ~mfYt 00 ~][-i7~~tJamp3t~ sect Bgtt Jill TM~ sectfj~ ~~lRFtJ( ifJ1l~~ fI( Jffi~ gt1( ll h if J1I 0

76 ofi

Jill ~ $1J Jltgtc 1if ~WJyen ~~~ t2- r 1J Wi Yr ~ BltJ fl $1J a) ~TifijfY-AA N~-f-~~~~titJ(llamp

b) ~Tifij1lJ~~~Jlt~lRFtJ(Vftk ~N ~~~ffl sect BltJ AA~1J~

c) IY3TifijfY-Lm ~~-f-~~ J~ 1lamp~~Ja1 -ffyent~~~~gt1(

d) IY3TifijfY-[K~ ~~~f t~-jjjAA m~mEID~ 0

8 1 1L~

3L ~ IDI ii ~~ lRF tJ( if J1Ig tiS a) 7t~~~ sect Yr~t ~ ~lRFtJ( 1R~ gtiS~~tt ~-i7J ifltIt im~7t(jJ ~-i7J tJ(A 1R

~~

b) jji1~lJtFtJ(7t~tm~1ilffj~ IIATifij~Fpoundmtpound~fFfkff~Jl~~-f-

c) llh~lRFtJ(JXt~W1ii ~-jf1ii~ ~mf9i~fF~~ sect 3LJj~IHfgtmiddotJjjf~1ii 0

8 2 fi1f~7f~

1ilf~7f~IDIii~~lRFampifJ1lgtiS

a) ~ltreg~BltJ~lRFtJ(ffim fj~gtc~t~fm07f1R~llh~~ ~~ sect BltJtt~Ji~~ ~iR

Famp~~~Jl~~-f-~~~llh7t~

b) tpound~~7t~BltJpound1illll ifitJ~~lRFtJ(~tJ

c) IUj~~~fl1ilf~7f~m~ ~ BltJ~lRFtJ( ~BgttifiJ~1ilf~7f~~~~ P3~ jM1R~~1~~lRFtJ(

~tJ(JXt~ d) 1f lE1ilf ~AA t Bgtt 1IH~1ilf~7f ~Jlt e) tBgtt~liJf~7f ~JltllhW1ii~TifijiA ~ fIfl-f1P1J~~tJ(~Elmi ~BgttJlt~lRFtJ(

f) -f mliJf~7f~m~ ~Jlt~iC~ ~~1f~~ifJ1lo

83 1t1

jtJIDIii~~lRFtJ(ifJ1lgtiS

a) tpoundI4i]~ t~lRFtJ(~Fpoundi1l1 ~Lamp~fj~~lJtFtJ( 1R m ~ jM1R9J~iRFtJ( ~tJ(Fpound ~~BgttJill~gt1(~1J~~lRFtJ(tJ(mi~lY3

b) ~ff~1J1R~ ll 11f ~ i ll ffi ~~~1R ~ 8t ~ if J1I ~ -f -IfF 8

GBT 29490--2013

c) tO~~~ IIij ~ Jill fl)Hffl ~ iJUzampampraquoIi -jtrPJ 51 JIHl1 II ~amp~ if tEl ~ 0

84 jF

~1 ~~ B9 ~ i9-1ampllt l1Ig tiS a) lkffjljljj liffjh~1it~ ~~ lk1 poundij I l1J~ B9 tt ~ilij ~ ji ~ ftlij1tf1J ~~ ffj~ Jilt

~iR1amp

b) iE~1poundho I hOI M1l~1 ~xt5~1JfF B9it~ ~ Jill iE~ 1~ IIij ~ ~ ftIij ~ i9-1 ampampJIjI ilfilJ 5IJIHl111 ~amp~iftEl~ ~~ffjJill~~1Jm~~iR1ampilfilJ iJE~

c) 1lyenl ~1mi9J ~~JiltB9icjJL~~1f~B91fl1l 0

85 truUotJFo

m~~~~~~B9~iR1amp1fl1lgtiS

a) 1poundmm-ru- xt1poundFJf~ ampB9~i9-1ampI(poundilfj~ 1iiii1t~7tfJT J~~i9-1amp1tf~JXl~m

J1J~ b) iE1pound1r mm ~Jtl~lflf~mi9JmrJ~~iH1amp1tfE)tJXl~mJ1J~ c) ~tr1pound~mm~~fl~Jyen 1tfmnmampffjl~~iJ1tfsect~iR1ampi1t~amptJIj(pound~tr

~1M=fsectic~ d) 1poundfHampE)tm~PFjt~~~tffj ampffjilfjl~ilJiJ1t jftiJm~i9-1amp~~~JXl~mJ1J~ ~

ffj ~Jiltji B9 ~ i9-1amp 0

9 1 ~9111

~~tl~~kA r1J1iiFJf~ B9~fl ii1t~~ilit~

a) ftlij11pound ~~~nmiamp(~~~iR1amp1f~ b) ftlij1~iR1amp1fl1l~ B9~1rtt

c) M=~~il~iR1amp1fl1l~ ftlij1Jt1f~tt 0

Jill~~~JiltxB9~Jyenftlij1~AAxt~iR1amp1fl1l~ilfj~~ii~~~~~B9~o

9 3 ~HJT~iampilt

llH~~iR1amp1J sect ~ ~amp~1t 7tfJTB9~ J~~1tt~~ilm~ 0

Ij=I lt A ~ ~ ~ ~

Il ~ f~ l ~~~iRF~J~m

GBT 29490-2013

Ij=I ~ ~ 1ft ttl 11amp tf tfi 11amp JUT

~~Ji1P~IlEl18AIl1jl-I~~~ 2 (100013)

~~Jj1P~~IK-=I7PJ~~~ 16 (100045)

~II wwwspenet en (gIiIiI~ (010)64275323 ~fflj=lC (010)51780235

~1fHlBHII (010) 68523946

Ij=I ~~ 1ft tfi 11amp tf ~~ Ell IjlIJ r Ell IjilJ ~itP~lt ~JiHHA

880 X 1230 1 16 fp 1 ~fpound 24 =f~ 2013 ~ 2 FI ~-11amp 2013 ~ 2 FI ~-lXEIlljlIJ

45-5- 155066 1-46546 iE1ft 18007G

~IHHPii~$ EBu~rrtpLilol~ JtHX~1f ~tx~~

~MampEg0 (010)68510107GBT 29490-2013

Ij=I lt A ~ ~ ~ ~

Il ~ f~ l ~~~iRF~J~m

GBT 29490-2013

Ij=I ~ ~ 1ft ttl 11amp tf tfi 11amp JUT

~~Ji1P~IlEl18AIl1jl-I~~~ 2 (100013)

~~Jj1P~~IK-=I7PJ~~~ 16 (100045)

~II wwwspenet en (gIiIiI~ (010)64275323 ~fflj=lC (010)51780235

~1fHlBHII (010) 68523946

Ij=I ~~ 1ft tfi 11amp tf ~~ Ell IjlIJ r Ell IjilJ ~itP~lt ~JiHHA

880 X 1230 1 16 fp 1 ~fpound 24 =f~ 2013 ~ 2 FI ~-11amp 2013 ~ 2 FI ~-lXEIlljlIJ

45-5- 155066 1-46546 iE1ft 18007G

~IHHPii~$ EBu~rrtpLilol~ JtHX~1f ~tx~~

~MampEg0 (010)68510107GBT 29490-2013