identity theft update - 32bj funds · 2015. 5. 6. · benefit matters identity theft update empire...

4
BENEFIT MATTERS Identity Theft Update Empire has notified the 32BJ Health Fund that the personal information of almost 70,000 covered 32BJ members and dependents was breached as a result of the cyber attack on Anthem, Inc. (Empire’s parent company) in February. Anthem has been writing directly to everyone affected by this attack with instructions on how to enroll for 2 years of free credit monitoring and identity theft repair services through AllClear ID. If your personal information was breached, Anthem will be in touch with you by mail. The attack could result in scam emails and phone calls. These scamming efforts (known as “phishing”) are trying to get personal information from you. Do not share any personal or credit card information with any callers or in response to any emails. April Abril 2015 FOR MORE ABOUT YOUR HEALTH PLAN CALL MEMBER SERVICES at 1-800-551-3225 or visit www.32bjfunds.org or email benefi[email protected] PARA SABER MÁS SOBRE SU PLAN DE SALUD, LLAME A SERVICIOS A AFILIADOS, al 1-800-551-3225, visite www.32bjfunds.org o escriba por email a benefi[email protected] NOTICIAS ÚTILES PROTECCIÓN FRENTE AL ROBO DE ID DISPONIBLE PARA USTED Todos los afiliados de la 32BJ y sus familiares cubiertos por Empire pueden inscribirse para obtener 2 años gratis de monitorización de su historial de crédito y servicios de reparación del robo de identidad, incluso si no se vulneró su información personal. Para más información e inscribirse, vaya a www.AnthemFacts.com y siga el enlace a AllClear ID, o llame al 1-877-263-7995. NEWS YOU CAN USE FREE ID THEFT PROTECTION AVAILABLE All 32BJ members and their dependents covered by Empire can sign up for 2 years of free credit monitoring and identity theft repair services, even if your personal information was not breached. To learn more and enroll, go to www.AnthemFacts.com and follow the link to AllClear ID or call 1-877-263-7995. Novedades sobre el robo de identidad Empire ha notificado al Fondo de Salud 32BJ que, como resultado del ciberataque contra Anthem, Inc. (la sociedad matriz de Empire) el pasado mes de febrero, se vulneró la información personal de casi 70,000 afiliados y sus familiares cubiertos por la 32BJ. Anthem ha estado escribiendo directamente a todas las personas afectadas por este ataque con instrucciones para inscribirse en 2 años gratis de monitorización de su historial de crédito y servicios de reparación del robo de identidad a través de AllClear ID. Si su información personal ha sido vulnerada, Anthem se comunicará con usted por correo postal. El ataque podría dar lugar a emails y llamados telefónicos para estafarle. Estos intentos de estafa (conocidos como “phishing”) pretenden obtener sus datos personales. No comparta ninguna información personal ni de sus tarjetas de crédito si le llaman por teléfono o se la piden por email.

Upload: others

Post on 03-Aug-2021

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Identity Theft Update - 32BJ Funds · 2015. 5. 6. · BENEFIT MATTERS Identity Theft Update Empire has notified the 32BJ Health Fund that the personal information of almost 70,000

BENEFIT MATTERS

Identity Theft UpdateEmpire has notified the 32BJ Health Fund that the personal information of almost 70,000 covered 32BJ members and dependents was breached as a result of the cyber attack on Anthem, Inc. (Empire’s parent company) in February.

Anthem has been writing directly to everyone affected by this attack with instructions on how to enroll for 2 years of free credit monitoring and identity theft repair services through AllClear ID.

If your personal information was breached, Anthem will be in touch with you by mail. The attack could result in scam emails and phone calls. These scamming efforts (known

as “phishing”) are trying to get personal information from you. Do not share any personal or credit card information with any callers or in response to any emails.

April Abril 2015

FOR MORE ABOUT YOUR HEALTH PLAN CALL MEMBER SERVICES at 1-800-551-3225 or visit www.32bjfunds.org or email [email protected]

PARA SABER MÁS SOBRE SU PLAN DE SALUD, LLAME A SERVICIOS A AFILIADOS, al 1-800-551-3225, visite www.32bjfunds.org o escriba por email a [email protected]

NOTICIAS ÚTILES

PROTECCIÓN FRENTE AL ROBO DE ID DISPONIBLE PARA USTEDTodos los afiliados de la 32BJ y sus familiares cubiertos por Empire pueden inscribirse para obtener 2 años gratis de monitorización de su historial de crédito y servicios de reparación del robo de identidad, incluso si no se vulneró su información personal. Para más información e inscribirse, vaya a www.AnthemFacts.com y siga el enlace a AllClear ID, o llame al 1-877-263-7995.

NEWS YOU CAN USE

FREE ID THEFT PROTECTION AVAILABLEAll 32BJ members and their dependents covered by Empire can sign up for 2 years of free credit monitoring and identity theft repair services, even if your personal information was not breached. To learn more and enroll, go to www.AnthemFacts.com and follow the link to AllClear ID or call 1-877-263-7995.

Novedades sobre el robo de identidadEmpire ha notificado al Fondo de Salud 32BJ que, como resultado del ciberataque contra Anthem, Inc. (la sociedad matriz de Empire) el pasado mes de febrero, se vulneró la información personal de casi 70,000 afiliados y sus familiares cubiertos por la 32BJ.

Anthem ha estado escribiendo directamente a todas las personas afectadas por este ataque con instrucciones para inscribirse en 2 años gratis de monitorización de su historial de crédito y servicios de reparación del robo de identidad a través de AllClear ID.

Si su información personal ha sido vulnerada, Anthem se comunicará con usted por correo postal. El ataque podría dar lugar a emails y llamados telefónicos para estafarle. Estos intentos de estafa (conocidos como “phishing”) pretenden obtener sus datos personales. No comparta ninguna información personal ni de sus tarjetas de crédito si le llaman por teléfono o se la piden por email.

Page 2: Identity Theft Update - 32BJ Funds · 2015. 5. 6. · BENEFIT MATTERS Identity Theft Update Empire has notified the 32BJ Health Fund that the personal information of almost 70,000

CHECK US OUT

WWW.32BJFUNDS.ORG/HEALTH

A fter months of fine-tuning and updating, we are delighted to announce the launch of our new

32BJ Health Fund website. We have designed this site to make it easier for you to use your health benefits to their fullest. New features give you quick access to all the facts about your health coverage and other benefits.

WHAT ARE MY BENEFITS? With the new “What are My Benefits?” tool, you just enter your work address (the building number and street) and whether you work full-time or part-time and you will get a summary page with the name of the health plan that covers you and a list of all of your other benefits (which can include pension, legal services, 401k savings and training). To get more information on any of your benefits, just click on the link in the list for that benefit.

New 32BJ Health Fund site is easy to use and full of useful information

FIND A 5 STAR CENTERAll 5 Star Centers provide care with $0 co-pays for office visits. Finding a 5 Star Center near your home or work address (depending on your preference) and the distance you are willing to travel is easy, too. From the homepage, www.32bjfunds.org/health, just click on “Find a 5 Star Center Today.” Enter what kind of doctor you need (such as adult primary care, pediatrician, OB/GYN), your address and the distance you’re willing to travel, and you’ll get a list of 5 Star Centers that meet your needs.

If you need to see a specialist, just check that box and select the type of specialist you need to see, and you’ll get a list of 5 Star Centers near you that provide that specialty.

STAY TUNEDWe update the website frequently. Check the “News and Member Alerts” section. Come back often for helpful tips about using your health insurance and other benefits.

ENCUENTRE UN CENTRO DE 5 ESTRELLAS

Page 3: Identity Theft Update - 32BJ Funds · 2015. 5. 6. · BENEFIT MATTERS Identity Theft Update Empire has notified the 32BJ Health Fund that the personal information of almost 70,000

VISÍTENOS

WWW.32BJFUNDS.ORG/HEALTHEl nuevo sitio Web del Fondo de Salud 32BJ es fácil de usar y está lleno de información útil

Después de meses de ajustes y actualizaciones, nos complace anunciarles el lanzamiento de

nuestro nuevo sitio Web del Fondo de Salud 32BJ. Hemos diseñado este sitio para que le resulte más fácil sacar el máximo partido a sus beneficios de salud. Sus nuevas funciones le darán un rápido acceso a todos los datos sobre su cobertura médica y otros beneficios.

¿CUÁLES SON MIS BENEFICIOS? Con la nueva herramienta “What are My Benefits?”, basta con introducir su dirección del trabajo (el número del edificio y la calle) y si trabaja a tiempo completo o parcial, y obtendrá una página resumida con el nombre del plan de salud que le cubre y una lista de todos los beneficios que tenga (que pueden incluir pensión, servicios legales, ahorros con el plan 401k y cursos de entrenamiento). Para obtener más información acerca de cualquiera de sus beneficios, haga clic en el enlace correspondiente de la lista.

ENCUENTRE UN CENTRO 5 ESTRELLASTodos los Centros 5 Estrellas prestan cuidados con un copago de $0 por las visitas médicas. Encontrar un Centro 5 Estrellas cerca de su casa o su lugar de trabajo (según prefiera) y a una distancia que le resulte conveniente también es sencillo. Desde la página de inicio, www.32bjfunds.org/health, haga clic en “Find a 5 Star Center Today”. Introduzca el tipo de doctor que necesite (como cuidados primarios para adultos, pediatra, obstetra/ginecólogo), su dirección y la distancia a la que puede desplazarse, y obtendrá una lista de Centros 5 Estrellas que se ajusten a sus necesidades.

Si necesita ver a un especialista, marque la casilla correspondiente y seleccione el tipo de especialista, y obtendrá una lista de los Centros 5 Estrellas cercanos que ofrecen esa especialidad.

MANTÉNGASE AL DÍAActualizamos el sitio Web con frecuencia. Consulte la sección “News and Member Alerts”. Vuelva a visitarla con regularidad para recibir consejos útiles sobre el uso de su seguro médico y otros beneficios.

ENCUENTRE UN CENTRO DE 5 ESTRELLAS

¿CUÁLES SON MIS BENEFICIOS?

Page 4: Identity Theft Update - 32BJ Funds · 2015. 5. 6. · BENEFIT MATTERS Identity Theft Update Empire has notified the 32BJ Health Fund that the personal information of almost 70,000

CONSEJO DEL MES

Novedades sobre la DAPAEl programa de Acción diferida para los padres (DAPA) concede a determinados padres el derecho legal de permanecer en los EE. UU. Puede cumplir los requisitos si lleva residiendo de forma continuada en los EE. UU. desde el 1 de enero de 2010 y es padre o madre de un ciudadano o residente permanente legal de los EE. UU. nacido en o antes del 20 de noviembre de 2014.

Ciertas complicaciones legales han demorado el inicio del programa DAPA. Un juez federal de Texas dictó un mandato judicial temporal que ha detenido la implementación del programa; el gobierno federal lo va a apelar. El Fondo Legal 32BJ está listo para ayudar a los afiliados elegibles de la 32BJ a presentar su solicitud para la DAPA si la apelación gubernamental gana en la corte y finalmente se aprueba el programa.

Nuestros servicios legales son gratuitos y confidenciales al 100%. Usted debe pagar una tasa de $465 por la solicitud de la DAPA. Para informarse mejor o para pedir cita, llame al 1-800-551-3225.

Building Service 32BJ Benefit Funds25 West 18th StreetNew York, NY 10011

TIP OF THE MONTH

DAPA UpdateThe Deferred Action For Parents Accountability (DAPA) program will grant certain parents the legal right to stay in the U.S. You may qualify if you have lived continuously in the U.S. since January 1, 2010 and are the parent of a U.S. citizen or lawful permanent resident child who was born on or before November 20, 2014.

Legal challenges have delayed the DAPA program’s start. A federal court judge in Texas issued a temporary injunction that stopped the program’s implementation; the federal government is appealing. The 32BJ Legal Fund is ready to help eligible 32BJ members submit a DAPA application if the government appeal wins in court and the program takes effect.

Our legal services are free and 100% confidential. You pay the $465 DAPA application fee. For more information or an appointment, call 1-800-551-3225.

NON PROFITU.S. POSTAGE

PAIDMVPRINT

l SIGN UP FOR 2 YEARS OF FREE CREDIT MONITORING AND IDENTITY THEFT REPAIR SERVICES

l CHECK OUT OUR NEW, IMPROVED, EASY-TO-USE SITE: WWW.32BJFUNDS.ORG/HEALTH

INSIDE / ADENTRO

l INSCRÍBASE PARA 2 AÑOS GRATIS DE MONITORIZACIÓN DE SU HISTORIAL DE CRÉDITO Y SERVICIOS DE REPARACIÓN DEL ROBO DE IDENTIDAD

l VISITE NUESTRO NUEVO SITIO WEB MEJORADO Y FÁCIL DE USAR: WWW.32BJFUNDS.ORG /HEALTH