newsletter · if you wish to have a copy of this letter written in spanish, french or arabic,...
TRANSCRIPT
NewsletterVolume 24 No. 23 January 31, 2020
https://sites.google.com/a/northampton-k12.us/nps/our-schools/jackson-street-school
If you wish to have a copy of this letter written in Spanish, French or Arabic, please contact the school department at 587-1315. Si le gustaria esta carta en Espanol, es possible. Llama 413-587-1315. Si vous voulez une copie de cette lettre en Français, veuillez contacter le Département de l’École 587-1315. 1315-587 يف ةسردملا ةرادإب لاصتالا ىجري ،ةيبرعلا ةغللاب ةبوتكم ةلاسرلا هذه نم ةخسن ىلع لوصحلا يف بغرت تنك اذإ.
https://www.facebook.com/pages/Northampton-Public-Schools-Massachusetts/179921372117715https://www.facebook.com/jacksonstreetpto http://www.jsspto.org/You may also connect with us on Twitter:https://twitter.com/#!/NPSDistrictMs. Allessi’s website: https://sites.google.com/northampton-k12.us/mindfulnessatjss
JSS Office 587-1510
MESSAGE FROM MS. AGNACOLLECTION FOR PUERTO RICO AT TODAY’S ASSEMBLY!
MANY thanks to all those who contributed to the collection we took for earthquake relief in Puerto Rico – the total was $397.29! It has been sent to Brigada Solidaria de Oeste and received with many thanks!
NEW FLAG WILL BE FLYING!During last week’s MLK, Jr. assembly I showed a small version of the African American flag that I had purchased at the Smith
College Art Museum as part of the exhibit at the museum from the Studio School of Harlem (NYC). I mentioned that it would be great to have a flag pole size version to fly outside our school. MANY thanks to Ms. Bredin for making my wish come true – and it’s now flying in front of our school to coincide with African American History Month too! Here’s a bit of history about the flag for those who don’t know:
The African-American flag was designed and created by African American artist David Hammons in 1990. In that same year, the first black mayor of New York and America at large, David Dinkins, was sworn into office.
The flag is noted as the most significant piece done by the artist to mark his undying commitment to Civil Rights and the Black Power Movement. The artist was inspired by the already existing US flag and the Pan-African flag adopted by the Marcus Garvey Universal Negro Improvement Association and African Communities League (ACL) in 1920. The Pan-African flag was created in response to a song that had the line Every Race Has A Flag but the Coon.
David successfully fused the two flags to stir up a conversation about the weak history behind the American flag as well as the mixed messages it sends about their history. The designing of the flag was also triggered by the Watts riots which took place in the Watts neighbourhood of Los Angeles from August 11 to 16, 1965.
The flag, while seeking unspoken answers to the questionable mistreatment of African-Americans in America, also sends a message about the misunderstanding and double standards as well as duplicity that exist in being black in America. The flag provides a sense of pride and affirms the presence of the African-American in America and that being black and American are the same thing.
BLOCKS – THANK YOU!Thank you to the families of Justin Vinsky and Henri Dumont for the donations of blocks! The students/classes who have received
them are very happy!! More block donations are always welcome!!
Enjoy the weekend….
Yours gratefully and respectfully,
Gwen Agna
MOVIE NIGHT TONIGHT!Movie Night at JSS
You are invited to a fun, family movie night at JSS with Toy Story 4, TONIGHT, Friday January 31st, at 6:30pm.
Bring your pillow and blanket and cuddle up in the cafeteria. Doors open at 6:00 pm. We will have pizza, popcorn, snacks and baked goodies for sale!
Any donations and food sales benefit Nature’s Classroom, the amazing program the fifth graders will attend this fall.
DirectoriesStudent directories were sent home with each student this week.
Please check your student’s listing and let Beth Maurer know if there are any errors. We will publish corrections in an upcoming edition of the newsletter.
If your family received multiple copies and you do not need extras, you may return them to the office. If you need an additional copy for a second household, please let Beth Maurer know.
Thank you! Beth Maurer, [email protected]
February COFFEE & HOT CHOCOLATE ORDERS DUE!
Have you tried our delicious JSS coffee & hot cocoa? Our JSS coffee blends and cocoa are fair-trade, organic and from local coffee roaster, Deans Beans. JSS earns a few dollars from each item sold, money that helps provide supplies and learning experiences for all JSS students. Orders may be placed as needed, or you may submit a standing monthly order.
February orders are due by Monday, February 3rd at 9:00am, and will be delivered on Friday, February 7th. Orders my be placed via email, or by sending the attached order form in to the office. Email to place an order or with questions: Beth Maurer - [email protected].
River Valley Co-Op Gift Card Orders Due
Do you frequent River Valley Co-Op? Support the PTO and Jackson Street School by buying grocery gift cards! JSS PTO receives 10% of the value of each card to support the school. Gift cards cost and are worth their face value- you pay NO extra money! Buy as many as you want in $50 or $100 increments.
February orders are due Monday, February 3rd by 9am. Cards will be available for pick up on Friday, February 7th. Submit the attached order form and payment to the school office each month, or email orders to the PTO. Email questions or orders to [email protected]
Coffee Hour The next Caregivers Coffee Hour will take place Wednesday,
February 5th from 9-10am in the Family Center. This casual gathering is a chance to discuss and ask questions about current happenings at JSS and enjoy a cup of coffee or tea and a snack. All caregivers as
younger siblings are welcome to attend. Ms. Agna usually joins the conversation. We hope you’ll join us!
Can’t make it that day? Coffee Hour occurs on the 1st and 3rd Wednesday of each month.
Variety Show ThanksCongratulations and thank you to the wonderful students
that treated the audience to dance, comedy, music, gymnastics, magic and more! Thank you to Emmett Troxel & Amy Thompson for producing the show and to Hannah Karpman for being the MC.
HOLA NEWSTuesday February 11th is the last day of season 2
HOLA Session 3 starts March 3 and runs through April 9. Registration packets go home Tuesday 2/11 and are due back Friday 2/14.
Questions?
KINDERGARTEN REGISTRATION
Kindergarten Registration Dates! Any resident child who will turn 5 before August 31 can come to kindergarten next fall! Parents may register on any of the following dates. School assignment is based on our home address. ALL registration sessions will be held from 3:30 - 6:30pm. RK Finn Ryan Road School on Wednesday, March 4th. Leeds Schools on Thursday, March 5th. Bridge Street School on Monday March 9 and Jackson Street School on Wednesday March 11th. Contact the Registrar or visit our website to download the forms and review the list of needed documents. Please call us if you have questions: (413) 587-1328 Web: northamptonschools.org/kindergarten
OPEN ENROLLMENTMessage from Jennifer Towler, Schools Registrar: Families
interested in the in-district Open Enrollment Program may apply by downloading an application from our website. The deadline to have your child entered into the lottery to attend another in-district elementary school is March 13, 2020. There is no transportation provided to students attending outside of their assignment zone. For incoming kindergarten students, parents may apply as part of the registration process the first two weeks in March. Please visit our website or contact the Registrar for more information: (413) 587-1328 http://www.northamptonschools.org/open-enrollment-program/?preview=true
MESSAGE FROM MS. O – MARK YOUR CALENDARS!Music Notes!
In our music classes we are rehearsing for the concerts coming up in March! We are focusing on Styles/Genres of Music. Our 3rd, 4th and 5th grades will have their concert on Friday, March 13th at 9:30am. The K, 1st and 2nd concert will be on Friday, March 20th at 1:30pm. Looking forward to sharing many different styles of music with all our families and friends!
Ms. O’Connell
Collecting Plastic Caps For Art – ONE MORE TIME!
We need certain colored plastic caps that are the thick kind, not the thin ones from coffee cans.
YellowPurpleOrange
We need as many as we can get by the middle of March for a large mural project.
Thanks! Ms. Lilly
UPCOMING TOWN HALL MEETINGS!
Mayor David J. Narkewicz is hosting Town Hall Meetings to discuss how the March 3rd Proposition 2½ Override ballot question will help preserve Northampton’s vital city services and excellent schools. You are invited to join one of these meetings and help spread the word about this important upcoming Override vote.
· Tuesday, February 4, 7 - 9 p.m. at Florence Civic Center (in the Main Room), 90 Park St., Northampton (Ward 5)
· Wednesday, February 5, 7 - 9 p.m. at Forbes Library (in the Coolidge Museum), 20 West St., Northampton (Ward 4)
· Wednesday, February 12, 7 - 9 p.m. at Ryan Road Elementary School (in the Gymnasium), 498 Ryan Rd., Florence (Ward 6)
· Monday, February 24, 7 - 9 p.m. at Leeds Elementary School (in the Cafeteria), 20 Florence St., Leeds (Ward 7)
International Night - Friday, February 7th 6-8pm
International Night will be a celebration of the Jackson Street School’s cultural diversity and an opportunity for families and students to learn more about different countries and cultures. Sign up to participate! You can take pride in representing your home country or a country you have a connection with, or it could be an opportunity to choose a country to research as a family and represent at International Night. Flyer and sign-up sheet are attached to the newsletter. For more information, please contact Youme Ngyuen Ly at [email protected] or 305-632-4883 or Regine Spector at [email protected]
Folding Tables NeededDo you have a folding table or two that you can lend to
the PTO? We are in need of additional tables to use during both International Night on Friday, February 7th and Science Night on Friday, April 3rd. If you have a table that you can lend to us on one or both dates, please contact Beth Maurer at [email protected]. Please include how many tables you can lend and for which date(s). Thank you!
DATE CHANGE - MARK YOUR CALENDARS! Moe’s Southwest Grill Gives to JSS! We’ve changed the date to Thursday, February 27th.
Come and join other JSS families for dinner at Moe’s on King Street (next to Stop + Shop) for dinner on Thursday, February 27th between 5pm and 9pm. Moe’s will donate 20% of all sales to the JSS PTO! Spread the word! (PS- Ms. Agna’s birthday is a couple of days before. Let’s give her a second celebration at Moe’s!)
Save the Date! Swing Into Spring: March 27, 2020
On Friday, March 27th, JSS will host its annual Swing Into Spring benefit at the Garden House in Look Park. This festive evening, featuring food, drinks, music, and a large silent auction is our school’s biggest fundraiser, and helps us address many pressing needs that are not in the tight school budget. Over the last few years Swing Into Spring has raised around $20,000! Please mark your calendar to join us for this fun event. There is no cost to attend. We hope to see you there!
-Ashley, Beth, Johanna, and Marta [PTO Leadership 2020]
All Hands on Deck! Swing Into Spring Needs YOU!
Do you have few moments to spare at home to send a handful of emails? Have an idea for a donation item or experience? Just want to lend a helping hand to support our biggest fundraiser of the year?
Email: [email protected]
...and we’ll put you to work!
Swing Into Spring: Seeking Treasure!
Our school’s biggest fundraiser of the year, Swing Into Spring, will be here before you know it! We are in need of donations for our silent auction. Do you have a connection with a local business? Perhaps your workplace has a service or item they can donate? Maybe YOU have something you can donate— handcrafted art, a service to lend, or a skill
you can teach? Bring people together— host a game night, deliver a meal, lead an outdoor adventure! Get creative and think outside the box. All proceeds of the auction go to support the students of Jackson Street School.
Email [email protected]
for more information on how to donate or how to lend a hand
Calling All Kid-loving Craft Folks!Our annual Swing Into Spring Silent Auction needs you! Each
year JSS students participate in a volunteer led collaborative art project. This project is then auctioned off at our annual fundraiser. Directions and materials will be supplied for you! If you would love a chance to work inside a JSS classroom to help facilitate an art project please email:
[email protected] or see Ashley Miller for more information.
FROM THE COLLABORATIVE – ON VAPING
We are pleased to share information about these 2 important educational events concerning vaping. The events are for parents / guardians -- on Feb 3 for K-8 and on Feb. 24 for 9-12. These events are from 6:00-7:30 in the Amherst Regional Middle School Library.
Flyers in English and Spanish are attached.
Superintendent Michael Morris kindly opened these meetings to other districts. He wrote to me: “While we are hosting the event, I think it’d be great for all districts’ families to have access--”
ONLY 5 Snow Shovels Still Available! Sales Benefit Nature’s Classroom 2020
Thanks to the generous donation of a longtime JSS supporter, we have 5 snow shovels left to sell! Proceeds will benefit the Nature’s Classroom 2020 trip (this year’s 4th graders). Lightweight, medium and heavy duty shovels available. Contact Andrea Doehne to order, or with questions: [email protected]
IN THE NEWS$ Thank you, Sally Imbimbo, 5th grader Yadiel Poppie’s mom for these references!
• [email protected] Parent challenge- I worry that my 5th grader is a bully – and more:
This is from the same organization - a different take.
https://www.greatschools.org/gk/articles/why-are-some-bullies-so-popular/?utm_source=newsletter_gbg_5&utm_medium=email&utm_content=012820.4
On their K share last week was on curiosity killers
https://www.greatschools.org/gk/articles/9-curiosity-killers/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_content=012620.4
MARK YOUR CALENDAR – We’re always adding new dates so keep checking. PLEASE check the Northampton Public Schools
website for district calendar updates.Parents Hour in the Family Center the 1st & 3rd Wednesdays, from 9-10AM, beginning Wed. Sept. 4. The JSS PTO meets the 2nd Wednesday of the month.
The Walking School Bus (Fall & Spring) – Ms. Agna alternates on Fridays around 8:10AM between the bike path (starting behind Stop and Shop) and Hampshire Heights, starting at the bottom of the hill near the CVS plaza.
TODAY - Fri. Jan. 31 KDG Progress Report Cards go home MOVIE NIGHT!
Fri. Feb. 7 9:10AM All-school assembly – TBA INTERNATIONAL NIGHT!!
Tues. Feb. 11 HOLA Session 2 Ends
Wed. Feb. 12 PTO Meeting 6:30-8pm JSS Library
Mon. Feb. 17-Fri. Feb. 21 NO SCHOOL – WINTER RECESS
Tues. March 3 HOLA Session 3 starts
Thurs. Mar. 6 All-school assembly 9:50AM – TBA
Wed. Mar. 11 PTO Meeting 6:30-8pm JSS Library
Thurs. Mar. 12 JSS Annual Film Festival 6pm
Fri. Mar. 13 MUSIC CONCERT – Grades 3,4,5 9:30AM Staff/Faculty Work (1/2) Day – dismissal at 12:20PM
Fri. Mar. 20 MUSIC CONCERT – Grades K,1,2 1:30PM Grade 1-5 Progress Report Cards go home
Fri. Mar. 27 Annual Swing Into Spring School Auction
Fri. Apr. 3 – 10:30AM All-school Assembly: JFK Jazz Band performance JSS Annual Science Night
Wed. Apr. 8 PTO Meeting 6:30-8pm JSS Library
Thurs. April 9 HOLA Session 3 ends
Mon. Apr. 20-Fri. Apr. 24 – NO SCHOOL – SPRING RECESS
Tues. May 5 HOLA Session 4 starts
Wed. May 13 PTO Meeting 6:30-8pm JSS Library
Fri. May 15 Staff/Faculty Work (1/2) Day – dismissal at 12:20PM
Mon. May 25 NO SCHOOL – Memorial Day
Thurs. May 28 2:00PM KDG students host our JSS Grads (tentative date)
Wed. Jun. 10 PTO Meeting 6:30-8pm JSS Library
Thurs. June 11 HOLA Session 4 ends
Fri. June 12th 9:15AM All-school Assembly: Ms. Agna reads “A Fine Fine School”
ALL GRADES PROGRESS REPORT CARDS GO HOME ON THE LAST DAY OF SCHOOL – LAST DAY STILL TO BE DETERMINED. 5th GRADE GRADUATION IS SCHEDULED THE DAY BEFORE THE LAST (HALF) DAY OF SCHOOL.
FEBRUARY 2020
Yogurt 19gm & Cereal Parfait
Mini Waffles 37gm
WG Fruit filled Delights 26gm Elementary
Locally sourced granola bar 37gm HS/MS
String Cheese
WG Muffin 25-29gm String Cheese
Egg & Cheese Sandwich 26gm
WG Bagel 28gm
Yogurt 19gm
Mini Pancakes 38gm
Sweet Potato Roll 22gm
String Cheese
No School
No School
No School
No School
No School
WG Muffin 25-29gm String Cheese
Egg & Cheese Sandwich 26gm
WG Bagel 28gm Yogurt 19gm
Mini Pancakes 38gm
Sweet Potato Roll 22gm String Cheese
WG Bagel 28gm
Yogurt 19gm
WG Muffin 25-29gm
String Cheese
WG Cereal is available daily as an alternate option
Please call the Food Service Department with any questions or comments (413) 587-1487
]
Fruit 15-30gm and/or 100% Fruit Juice 14gm and Assorted Milk 13-24gm served daily
El desayuno es GRATUITO para TODOS los estudiantes de Bridge St. y RKF Ryan Road. Está disponible al comienzo del día para disfrutarlo en el aula.
Los demás desayunos en la escuela están disponibles en la cafetería 30 minutos antes de que toque la campana de la mañana. El precio de la comida es $1.25
para estudiantes que pagan y $0.30 para los estudiantes con descuento.
FEBRERO 2020
Parfait de Yogurt y Cereal
19g
Mini Waffles 37g
Delicia integral rellena
de fruta 26g - Primaria
Barra de granola de origen
local 37g - HS/MS
Queso de hebra
Muffin integral 25-29g
Queso de hebra
Sándwich de Huevo y Queso 26g
Bagel integral 28g
Yogurt 19g
Mini Panqueques 38g
Rollo de Batata Dulce 22g
Queso de hebra
No Hay Escuela
No Hay Escuela
No Hay Escuela
No Hay Escuela
No Hay Escuela
Muffin integral 25-29g
Queso de hebra
Sándwich de Huevo y Queso 26g
Bagel integral 28g
Yogurt 19g
Mini Panqueques 38g
Rollo de Batata Dulce 22g
Queso de hebra
Bagel integral 28g
Yogurt 19g
Muffin integral 25-29g
Queso de hebra
Cereal integral disponible como opción alternativa. Por favor llame al Departamento de Servicio de Alimentos para cualquier
pregunta o comentario: (413) 587-1487.
]
Diariamente se sirven Frutas 15-30g, y/o 100% Jugo de Fruta 14g, y Leche Surtida 13-24g.
Esta institución es un proveedor de
igualdad de oportunidades.
Los menús están sujetos a cambio.
lunes martes miércoles jueves viernes
DESAYUNO
PAGAR LAS COMIDAS EN
LÍNEA
FEBRUARY 2020 Elementary
Open Faced Turkey Sandwich Turkey on WG Bread 26gm and topped with Gravy
Served with Cranberry Sauce 25gm Steamed Green Beans 5gm
Carrots 7gm and Dip
Breakfast for Lunch
French Toast 48gm/30gm Syrup 30gm Sausage
Potato Puffs 19gm Celery Sticks and Sunbutter Dip
Pizza Variety Day
Fresh Broccoli Florets 6mg with Hummus or Ranch Dip
Rounds: 39gm; Rectangle: 35gm; Stuffed Crust 35gm
Crispy Chicken Sandwich 35gm Roasted Butternut Squash 11gm
Green Beans 4gm
Taco Salad 20gm Taco Meat, lettuce, cheese, salsa, sour
cream
Served with Tortilla Chips Corn and Bean Salsa
Popcorn Chicken Bowl Popcorn Chicken 13gm
mashed Potatoes 17gm & Corn 8gm topped with gravy
Chicken Nuggets 13gm and Dip Potato Puffs 19gm
Baby Carrots and Dip
Pizza Variety Day
Steamed Broccoli 5mg
Tossed salad
Assorted Dressing 3-14gm
No School – Break
No School – Break
No School –Break
No School –Break
No School – Break
Cheddar melt
Grilled hamburger with melted cheddar cheese 2gm on WG bread 26gm
Oven Fries 20gm
Bandit Baked Beans 35gm
Teriyaki Chicken 4gm Fried Rice 25gm
Steamed Broccoli 5gm
Carrot Sticks 7gm
Popcorn Chicken Bowl Popcorn Chicken 13gm
Mashed Potatoes 17gm & Corn 8gm topped with gravy
Hot Dog on a WW Bun 20gm Baked Beans 35gm
Roasted Butternut Squash 11gm
(Pre-k: Grilled Cheese)
Pizza Variety Day Fresh Veggie Crunchers with
Hummus Dip
Build your own
Pizza Munchable Flatbread 26gm served with shredded
Mozzarella cheese and tomato sauce 21gm
Cucumber wheels and Dip
Cheese or Chicken Quesadilla 39gm Served with salsa and sour cream Black Bean and Corn Salad 16gm
Sunbutter & Jelly Sandwich, Grilled Cheese, Cheese Sandwich or Entrée Salad (served with WG bread or roll) available as an alternate to the daily meal option.
All meals served with assorted fruit & milk
Questions/Comments, call: (413) 587-1487
This institution is an equal opportunity provider.
Menus are subject to change.
Nutrition Nugget
Did you know that butternut squash grows on a vine and when it turns to a deep orange, it become sweeter, richer and riper? Look for BUTTERNUT grown by LOCAL FARMERS this month!
FEBRERO 2020 Escuela Primaria
Sándwich Abierto de Pavo
Pavo en pan integral 26g cubierto
con salsa tipo "gravy" y servido
con salsa de arándanos 25g
Habichuelas verdes al vapor 5g
Zanahorias 7g y salsa
Desayuno como Almuerzo
Tostada francesa 48g/30g
Sirope 30g
Embutido
Hojaldre de Papa 19g
Tallos de apio y Sunbutter
Día de Pizzas Variadas
Floretes de brócoli fresco 6mg
con hummus o salsa ranchera
Redondas: 39g; Rectangular: 35g; Corteza Rellena 35g.
Sándwich de Pollo Crujiente 35g
Calabacín Asado 11g
Habichuelas verdes 4g
Ensalada de Taco 20g Taco de Carne, lechuga, queso,
salsa, crema agria Servido con "chips" de tortilla
Salsa de maíz y frijoles
Tazón de Pollo tipo "Popcorn" Pollo tipo "Popcorn" 13g
Puré de papas 17g y Maíz 8g cubierto con salsa tipo “gravy”.
"Nuggets" de Pollo 13g y salsa
Hojaldre de Papa 19g
Zanahorias pequeñas y salsa
Día de Pizzas Variadas
Brócoli al vapor 5 mg
Ensalada Mixta
Aderezos variados 3-14g
Receso - No hay Escuela
Receso - No hay Escuela
Receso - No hay Escuela
Receso - No hay Escuela
Receso - No hay Escuela
Derretido de Queso Cheddar
Hamburguesa a la parrilla con
queso cheddar derretido 2g
sobre pan integral 26g
Papas Fritas al Horno 20g
Frijoles horneados Bandido 35g
Pollo Teriyaki 4g Arroz Frito 25g
Brócoli al vapor 5g Palitos de Zanahoria 7g
Tazón de Pollo tipo "Popcorn" Pollo tipo "Popcorn" 13g
Puré de papas 17g y Maíz 8g cubierto con salsa tipo “gravy”.
Perro Caliente en pan integral 20g
Frijoles Horneados 35g
Calabacín Asado 11g
Pre-K: Queso grillé)
Día de Pizzas Variadas
Vegetales frescos crudos con salsa de hummus
Construye tu propia
Pizza de Comestibles Pan plano 26g servido con queso
Mozzarella rallado y salsa de tomate 21g
Rodajas de pepino y salsa
Quesadilla de Queso o Pollo 39g Servida con salsa y crema agria
Ensalada de Frijoles Negros y Maíz 16g
Precio del Almuerzo: $2.85; Rebajado: $0.40
Leche sin almuerzo: $0.50
Pepita de Nutrición
¿Sabías que la calabaza crece en enredadera y cuando toma un color naranja oscuro se vuelve más dulce, rica y madura? ¡Este mes verás calabazas BUTTERNUT cultivadas por AGRICULTORES LOCALES!
Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.
Los menús están sujetos a cambio.
Sándwich de Sunbutter y Jalea, Queso Asado, Sándwich de Queso, o
Ensalada como comida principal (servida con pan o rollo integral) disponible como alternativa a la opción de comida diaria.
Todas las comidas se sirven con frutas variadas y leche. Preguntas/Comentarios, llame al: (413) 587-1487.
Vea nuestra NUEVA página de
Instagram @freshhampton
lunes martes miércoles jueves viernes
PAGAR LAS COMIDAS EN
LÍNEA
febrero
CALABAZA
ALMUERZO
Jackson Street School
2019-2020 Grocery Card Fundraiser
Do you frequent the River Valley Co-Op?Support the PTO and Jackson Street School
by buying grocery gift cards! Jackson Street School PTO receives10% of the value of each card to support the school. Gift cards cost and are worth their face value-you pay NO extra money! Buy as many as you want in $50 or $100increments. Submit order form and payment to the schooloffice each month or email order to the PTO Questions: email [email protected]
Order Schedule 2019-2020Due
Mon. 9/16
Mon. 10/7
Mon. 11/4
Mon. 12/2
Mon. 1/6
Mon. 2/3
Mon. 3/2
Mon. 4/6
Mon. 5/4
Mon. 6/1
Fri. 9/20
Fri. 10/11
Fri. 11/8
Fri. 12/6
Fri. 1/10
Fri. 2/7
Fri. 3/6
Fri. 4/10
Fri. 5/8
Fri. 6/5
Pick Up
Name:_____________________________ Date:_________
Email or Phone Number:_______________________________
Student Name:_________________________
____Please Charge My Credit Card
____Check (to JSS PTO) Enclosed$________Cash Enclosed
___ Please make this my standing monthly order
MC or Visa #:_____________________________3 digit code (on back):______
Name on Card:____________________________ Exp. Date:________
Billing Address:___________________________________________________
Signature:_______________________________________
Fill In # Quanity: ___$50 gift card ___$100 gift card Total: $______
Jackson Street School
2019-2020 Recaudación de fondos de la tarjeta de
comestibles
Ayuda al PTO y a la Jackson Street Schoolcomprando tarjetas de regalo de supermercado
a River Valley CoopEl PTO de Jackson Street School recibe del10% del valor de cada tarjeta de regalo paraapoyar a la escuela. Las tarjetas de regalo cuestan y valen su valornominal: usted no paga NINGÚN dineroextra. Compre tantos como desee en incrementos de $50 o $100. Traiga su formulario de pedido y el pago a laoficina de la escuela cada mes. Las tarjetasestarán (las fechas se enumeran a la derecha). Si tiene alguna pregunta por favor contacte aJSS PTO en [email protected]
HORARIO DE PEDIDO 2019-2020LA FECHA
TOPE
L 9/16
L 10/7
L 11/4
L 12/2
L 1/6
L 2/3
L 3/2
L 4/6
L 5/4
L 6/1
V 9/20
V 10/11
V 11/8
V 12/6
V 1/10
V 2/7
V 3/6
V 4/10
V 5/8
V 6/5
DIA DE LAENTRAGO
Nombre:_____________________________ Fecha:_________
Teléfono o Email:_______________________________
Nombre del estudiante:_________________________
____Por favor cargue mi tarjeta de crédito
____El cheque adjunto (to JSS PTO)$________dinero adjunto
MC or Visa #:_____________________________
3 número código de seguridad (dorso de la tarjeta______
Nombre en la tarjeta:__________________________ Exp. (mes/año):________
Dirección en la tarjeta:______________________________________________
Firma:_______________________________________
# cartas: ___$50 ___$100 Total: $______
WHEN THE WORLD’S
ON FIREAn Event Commemorating the Career of Gwen Agna
Beloved educator and community leader Gwen Agna has been principal of Jackson Street Elementary School in Northampton, Massachusetts for 24 years. At the end of this school year, she is retiring. In an “evening assembly” convened to commemorate her work, she will join local activist and internationally renowned historian Vijay Prashad to reflect on the past, present, and future of public education in an age of anxiety, to help us understand what has been possible and to imagine what can be possible for educating children. Throughout Gwen and Vijay will reflect on her long career as an educator, and ask what it means to hope while living through an unending battery of crises.
Gwen Agna Longtime education advocate and principal of Jackson Street Elementary School.
AN EVENING ASSEMBLY
Tuesday, February 25, 6:00 pmEdwards Church
(297 Main St, Northampton)Free and Open to All
Young People WelcomeFree Childcare Available
Traducción simultánea en español disponible
www.umass.edu/history/agna-prashad
Presented by the Jackson Street PTO and the UMass/Five College Writer-in-Residence Program. Co-sponsored by Five College Partnership Programs; Forbes Library; Hampshire College Critical Studies of Childhood, Youth, and Learning Program; Hampshire Regional YMCA; JFK Middle School; Northampton High School; Smith College; and UMass Amherst Department of Teacher Education and Curriculum Studies. Free childcare is provided courtesy of the Jackson Street School PTO and the Hampshire Regional YMCA
Vijay PrashadAcclaimed public intellectual, global activist, and director of Tricontinental: Institute for Social Research.
A CONVERSATION ON PUBLIC EDUCATION
JFK Middle School
School