igo8 user manual ro

5/26/2018 Igo8 User manual Ro

1/91

Manual de utilizareNav N Go iGO 8

Pachet software de navigare pentru PDARomn

Aprilie, 2008, ver. 1.1


2/91

Notprivind drepturile de autor

Produsul i informaiile coninute n acest document pot fi modificate frnotificare prealabil.

Este interzis reproducerea sau transmiterea acestui manual sau a oricrei pri a acesteia,

n orice form i prin orice mijloace, fie acestea electronice sau mecanice, inclusiv prinfotocopiere sau nregistrare, fracordul expres n scris al Nav N Go Kft..

2008 - Nav N Go Kft.

Informaiile de hart Whereis reprezint 2006 Telstra Corporation Limited i aledeintorilor de licen

Data Source 2006 Tele Atlas N.V.

Austria: BEV, GZ 1368/2003Danemarca: DAVFrana: IGN FranaMarea Britanie: Date Ordnance Survey cu permisiunea Her Majestys Stationery Office

Crown CopyrightItalia: Geonext/DeAgostiniIrlanda deNord:

Ordnance Survey din Irlanda de Nord

Norvegia: Autoritatea de Cartografiere din Norvegia, Administraia Drumurilor Publice/ Mapsolutions

Elveia: SwisstopoOlanda: Topografische ondergrond

Copyright dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldorn


3/91

3

Toate drepturile rezervate.

Mulumim pentru c ai ales programul Nav N Go iGO 8 ca navigatorul dumneavoastr demain, din u-n-u. Citii mai nti Ghidul rapid de iniiere i ncepei sutilizai imediatNav N Go iGO 8. Acest document reprezint descrierea detaliat a programului. Putei

descoperi cu uurinNav N Go iGO 8 n timp ce l utilizai; cu toate acestea, recomandm ncontinuare scitii acest manual pentru a nelege ecranele i caracteristicile Nav N Go iGO8.


4/91

4

Cuprins

1 Avertismente i informaii privind sigurana ................................................................ 7

2 Noiuni de bazdespre Nav N Go iGO 8 .......................................................................8

2.1 Modurile simplu i avansat.....................................................................................................10

2.2 Butoanele fizice.......................................................................................................................11

2.3 Butoanele i celelalte comenzi de pe ecran.............................................................................13

2.3.1 Utilizarea tastaturilor ..................................................................................................................... 14

2.4 Utilizarea hrii ......................................................................................................................15

2.4.1 Verificarea detaliilor unei locaii de pe hart ................................................................................. 15

2.4.2 Manevrarea hrii........................................................................................................................... 16

2.4.3 Informaii de stare i comenzi ascunse de pe hart ........................................................................ 18

2.4.4 Utilizarea cursorului (locaia de hartselectat) ............................................................................ 22

2.5 Concepte Nav N Go iGO 8......................................................................................................23

2.5.1 Zoom inteligent.............................................................................................................................. 23

2.5.2 Marcatoarele de poziie.................................................................................................................. 24

2.5.2.1 Poziia GPS actuali blocarea pe osea............................................................................................... 24

2.5.2.2 Revenirea la navigarea normal............................................................................................................. 24

2.5.2.3 Locaia selectat(cursor) ....................................................................................................................... 24

2.5.2.4 Poziia originaln meniul Cursor ......................................................................................................... 25

2.5.3 Schemele de culoare de mod zi i noapte ...................................................................................... 25

2.5.4 Schemele de culoare n tuneluri..................................................................................................... 252.5.5 Calcularea traseului i recalcularea................................................................................................ 26

2.5.6 Itinerar ........................................................................................................................................... 27

2.5.7 Jurnale de trasee............................................................................................................................. 28

2.5.8 Prezentarea demonstrativa traseului............................................................................................ 28

2.5.9 POI (Puncte de interes) .................................................................................................................. 28

2.5.10 Radarele ....................................................................................................................................... 29

2.5.10.1 Tipuri de camere................................................................................................................................... 30

2.5.10.2 Direciile radarului............................................................................................................................... 31

2.5.11 Avertismente pentru limita de vitez ........................................................................................... 312.5.12 TMC (Canal pentru mesaje de trafic) .......................................................................................... 31

3 Navigarea cu Nav N Go iGO 8......................................................................................33

3.1 Selectarea destinaiei unui traseu ...........................................................................................33

3.1.1 Selectarea cursorului ca destinaie................................................................................................. 33

3.1.2 Introducerea unei adrese sau a unei pri dintr-o adres ................................................................ 34

3.1.2.1 Introducerea unei adrese (Europa)......................................................................................................... 34

3.1.2.2 Introducerea unei adrese (America de Nord, Australia)......................................................................... 35

3.1.2.3 Introducerea unei adrese dacnumerotarea caselor este reiniiat....................................................... 37

3.1.2.4 Introducerea unei adrese frcunoaterea districtului/suburbiei.......................................................... 383.1.2.5 Selectarea unei intersecii ca destinaie.................................................................................................. 39


5/91

5

3.1.2.6 Selectarea centrului unui oraca destinaie........................................................................................... 40

3.1.2.7 Introducerea unei adrese cu un cod potal............................................................................................. 41

3.1.2.8 Sfaturi pentru introducerea rapida adreselor ...................................................................................... 42

3.1.3 Selectarea destinaiei din favoritele dumneavoastr ...................................................................... 43

3.1.4 Selectarea destinaiei din POI-uri .................................................................................................. 43

3.1.5 Selectarea destinaiei dupcriteriul cutrii POI salvat................................................................. 44

3.1.6 Selectarea destinaiei din istoric..................................................................................................... 45

3.1.7 Selectarea destinaiei prin introducerea coordonatelor acesteia..................................................... 45

3.2 Crearea unui traseu cu mai multe destinaii (introducerea unui punct intermediar).............46

3.3 Crearea unui traseu cu mai multe destinaii (adugarea unei destinaii noi) ........................46

3.4 Editarea traseului ...................................................................................................................47

3.5 Vizualizarea ntregului traseu pe hart(Adaptare la ecran)..................................................47

3.6 Urmrirea simulrii traseului.................................................................................................48

3.7 Activarea modului de siguran ..............................................................................................483.8 Oprirea temporara traseului activ.......................................................................................49

3.9 tergerea urmtorului punct intermediar de pe traseu...........................................................49

3.10 tergerea traseului activ .......................................................................................................49

3.11 Utilizarea jurnalelor de trasee..............................................................................................49

3.12 Salvarea unui traseu .............................................................................................................51

3.13 ncrcarea unui traseu salvat ...............................................................................................51

4 Ghid de referin(modul avansat) ............................................................................... 52

4.1 Ecranul cu hart .....................................................................................................................524.1.1 Pictogramele de pe hart................................................................................................................ 55

4.1.1.1 Indicatorul bateriei, al calitii poziiei GPS i al tipului de autovehicul............................................... 56

4.1.1.2 Banda indicatoare de stare..................................................................................................................... 57

4.1.1.3 Urmtoarele douevenimente de traseu (cmpurile previzualizare viraj)............................................. 57

4.1.2 Obiecte pe hart ............................................................................................................................. 58

4.1.2.1 Strzile i drumurile................................................................................................................................ 58

4.1.2.2 Tipuri de obiecte 3D ............................................................................................................................... 58

4.1.2.3 Elementele traseului activ....................................................................................................................... 59

4.1.3 Meniul Ocolire............................................................................................................................... 60

4.1.4 Meniul Cursor................................................................................................................................ 61

4.1.5 Meniul Poziie................................................................................................................................ 62

4.1.6 Ecranul Informaii traseu ............................................................................................................... 62

4.1.7 Ecranul Informaii de cltorie ...................................................................................................... 64

4.1.7.1 Ecranul Computer cltorie ................................................................................................................... 66

4.1.8 Meniul Rapid................................................................................................................................. 67

4.1.9 Ecranul date GPS........................................................................................................................... 68

4.2 Meniul Gsire .........................................................................................................................69

4.3 Meniul Traseu .........................................................................................................................704.4 Meniul Administrare ...............................................................................................................70


6/91

6

4.4.1 Administrarea traseelor salvate...................................................................................................... 71

4.4.2 Administrarea istoricului ............................................................................................................... 71

4.4.3 Administrare jurnale traseu............................................................................................................ 72

4.4.4 Administrarea favoritelor............................................................................................................... 73

4.4.5 Administrarea POI-urilor............................................................................................................... 734.4.6 Administrarea criteriului de cutare salvat .................................................................................... 74

4.4.7 Administrarea datelor utilizatorului............................................................................................... 75

4.5 Meniul Setri...........................................................................................................................75

4.5.1 Setrile ecranului cu hart.............................................................................................................. 77

4.5.2 Setrile de sunet ............................................................................................................................. 78

4.5.3 Opiunile de planificare a traseului................................................................................................ 78

4.5.4 Setrile regionale ........................................................................................................................... 80

4.5.5 Setrile de navigare........................................................................................................................ 81

4.5.6 Setrile de avertisment................................................................................................................... 824.5.7 Setrile GPS................................................................................................................................... 83

4.5.8 Setrile TMC ................................................................................................................................. 84

4.5.9 Setrile de meniu ........................................................................................................................... 84

4.5.10 Setrile de dispozitiv.................................................................................................................... 85

4.5.11 Setrile jurnalului de traseu ......................................................................................................... 85

5 Glosar .............................................................................................................................. 87

6 Acord de licencu utilizatorul final............................................................................ 89


7/91

7

1 Avertismente i informaii privind siguranaNav N Go iGO 8 este un sistem de navigare care vajutsvgsii drumul spre destinaiadumneavoastrcu un receptor GPS conectat. Nav N Go iGO 8 nu transmite poziia GPS ncare vaflai; alii nu vpot urmri.

Este important s privii ecranul doar cnd acest lucru se poate face n siguran. Dac

suntei conductorul vehiculului, vrecomandm sconfigurai Nav N Go iGO 8 nainte de av ncepe cltoria. Planificai traseul nainte de plecarea dumneavoastr i oprii dactrebuie smodificai ceva n traseu.

Nav N Go iGO 8 are un mod de siguran: dac activai modul de siguran, nu puteimodifica nimic n Nav N Go iGO 8 n timp ce autovehiculul se deplaseazcu o vitezde 10km/h (6 mph) sau mai mare. Cu excepia cazului n care Nav N Go iGO 8 este utilizat depasageri, ncurajm ferm activarea modului de siguran.

Trebuie s respectai semnele rutiere i s urmai geometria strzilor. Dac deviai de latraseul recomandat de Nav N Go iGO 8, Nav N Go iGO 8 modific instruciunile n modcorespunztor.

Nu aezai niciodatPDA n locuri unde poate bloca vederea oferului, n zona de declanare

a pernelor de aer sau n locuri unde ar putea cauza rniri n cazul unui accident.Pentru informaii suplimentare, consultai Contractul privind acordul de licen pentruutilizatorul final (Pagina 89).


8/91

8

2 Noiuni de bazdespre Nav N Go iGO 8Nav N Go iGO 8 este optimizat pentru utilizarea n autovehicule. l putei utiliza uor, atingndbutoanele de pe ecran i harta cu vrful degetelor.

Nav N Go iGO 8 poate planifica trasee pe ntreaga suprafaa setului instalat de hri; nutrebuie sschimbai hrile sau s comutai pe o hart general cu detalii reduse pentru a

naviga ntre segmente de hri sau ri.

Activiti InstruciuniUtiliznd peniatelescopic

Nu avei nevoie de o penipentru a utiliza Nav N Go iGO 8. Atingeibutoanele i harta cu vrful degetelor.

Prin dubl atingere aecranului

Nu trebuie satingei ecranul de douori pentru nicio aciune. n cazulbutoanelor i comenzilor, este suficiento singuratingere.

Prin atingereaecranului imeninerea atingerii

Nu avei nevoie de acest lucru pentru a accesa funciile de navigarede baz. Atingei i meninei apsarea urmtoarelor butoane pentru aajunge la funciile suplimentare:

Atingei i meninei atingerea pe ecranul cu hart: puteiseta nivelul minim i maxim al panoramrii pentru zoominteligent.

Atingei i meninei atingerea pe oricare dintre butoanele

de pe ecranul cu hart: putei setasau reiniializa valoarea de panoramare a butonului (hart2D).


de pe ecranul cu hart: putei seta

sau reiniializa valoarea de panoramare a butonului (harta 3D).

Atingei i meninei atingerea pe ecranele cu listsau meniu: apare meniul Navigare.


de pe ecranul cu hart: puteiroti, nclina sau modifica continuu scara hrii.

Atingei i meninei apsarea pe ecranele cutastatur: putei terge rapid mai multe caractere.

Atingei i meninei atingerea pe sau pe n listelelungi: putei trece continuu de la o paginla alta.

Atingei i meninei atingerea butoanelor n meniul rapid pentrua deschide ecrane legate de funcia butonului din meniulAdministrare sau meniul Setri.

n modul de orientare portret al ecranului, pe butoanele dinpartea inferioar a ecranului se afl simboluri (n loc deetichete). Atingei i meninei atingerea oricruia dintre acestebutoane i numele lui este afiat n centrul ecranului.


9/91

9

Activiti InstruciuniMutri (glisare ifixare)

Nu avei nevoie de mutri pentru a accesa caracteristicile de navigarede baz. Avei nevoie s glisai i fixai ecranul doar n cazurileprecum:

Mutarea cursorului pe o comandglisant Mutarea hrii: apucai harta i mutai-o n direcia dorit.

Comand rapidpentru deschiderea ecranului cu hart: glisaidegetul din colul din dreapta jos n colul din stnga jos peoricare ecran.

Comand rapid pentru deschiderea meniului Navigare: glisaidegetul din colul din stnga sus n colul din stnga jos peoricare ecran.

nceperea utilizrii Nav N Go iGO 8Cnd pornii Nav N Go iGO 8 pentru prima dat, trebuie sefectuai urmtoarele:

1. Selectai limba de afiare a interfeei aplicaiei. Ulterior o putei modifica n Setri(Pagina 80).

2. Selectai limba i vocea utilizate pentru mesajele de ghidare prin voce. Ulterior le puteimodifica n Setri (Pagina 80).

3. Selectai dac dorii s pornii programul n modul simplu sau n modul avansat.Ulterior putei comuta ntre cele doumoduri de funcionare n Setri.

Dupaceasta, apare meniul Navigare i putei ncepe utilizarea Nav N Go iGO 8.

Meniul Navigare n modul simplu:

Meniul Navigare n modul avansat:

Modul tipic de utilizare a Nav N Go iGO 8 este de a selecta o destinaie i de a porninavigarea. Pute

i s

v

selecta

i destina

ia n urm

toarele moduri (nu toate sunt disponibile n

modul simplu):


10/91

10

Folosii locaia selectatpe hart(cursorul) (Pagina 33).

Introducei o adres complet sau o parte a unei adrese, de exemplu, un nume destrad fr un numr de cldire sau numele a dou strzi care se intersecteaz(Pagina 34).

Introducei o adres cu cod potal (Pagina 41). n acest fel nu trebuie s selectai

numele localitii i cutarea dup numele strzilor ar putea fi de asemenea mairapid.

Utilizai o coordonat(Pagina 45)

Utilizai o locaie selectat:

o locaie favorit(Pagina 43)

un POI (Pagina 43)

Istoricul destinaiilor setate anterior i punctele intermediare (Pagina 45)

2.1 Modurile simplu i avansatCele dou moduri de funcionare ale Nav N Go iGO 8 difer n principal prin structurameniului i numrul caracteristicilor disponibile. Comenzile i prezentrile ecranului suntaceleai.

Modul simplu: avei acces uor doar la cele mai importante funcii de navigare i setride baz. Restul setrilor sunt stabilite la valorile optime pentru utilizarea obinuit.

Modul avansat: avei acces la toate funciile Nav N Go iGO 8.

n modul de orientare portret al ecranului:

Pentru a comuta de la modul simplu la modul avansat: pe ecranul principal (meniul navigare),

atingei , .

Pentru a comuta de la modul avansat la modul simplu: pe ecranul principal (meniul navigare),

atingei , .

n modul de orientare peisaj al ecranului:

Pentru a comuta de la modul simplu la modul avansat: pe ecranul principal (meniul navigare),

atingei , .

Pentru a comuta de la modul avansat la modul simplu: pe ecranul principal (meniul navigare),

atingei , .

Caracteristicile i setrile disponibile n fiecare mod sunt dupcum urmeaz:

Tipul aciunii Disponibil n

modulsimplu

Disponibiln

modulavansat

Explicaie

Navigare la un punct de hartselectat Da Da A se vedea Pagina 33.

Navigare la o adres Da Da A se vedea Pagina 34.


11/91

11

Tipul aciunii Disponibil n

modulsimplu

Disponibiln

modulavansat

Explicaie

Navigare la o adresincomplet Da Da A se vedea Pagina 34.Navigare la o intersecie Da Da A se vedea Pagina 39.

Navigare la destinaii recente (Istoric) Da Da A se vedea Pagina 45.

Navigare la favorite Da Da A se vedea Pagina 43.

Navigarea la un POI Da Da A se vedea Pagina 43.

Navigare la coordonate Nu Da A se vedea Pagina 45.

Crearea unui traseu cu mai multedestinaii

Nu Da A se vedea Pagina 46.

Salvarea unui punct de hartcadestinaie favorit

Da Da A se vedea Pagina 61.

Salvarea unui punct de hartca POI Nu Da A se vedea Pagina 61.

Salvarea unui punct de hartca locaiea unui radar Nu Da A se vedea Pagina 61.

Marcarea unui punct de hartcamarcaj

Nu Da A se vedea Pagina 61.

Salvarea traseului activ Nu Da A se vedea Pagina 51.

Salvarea jurnalelor de trasee Nu Da A se vedea Pagina 28.

Setri ecran cu hart Nu Da A se vedea Pagina 77.

Setrile de meniu Doarimaginea defundal

Da A se vedea Pagina 84.

Setrile de sunet Doarvolumulprincipal


Opiunile de planificare a traseului Da Da A se vedea Pagina 78.

Setrile regionale Doarselecialimbii


Avertismente Nu Da A se vedea Pagina 82.

2.2 Butoanele fizicePutei utiliza Nav N Go iGO 8 n general prin atingerea ecranului tactil. Dispozitivul dispunedoar de cteva butoane fizice.

Putei porni sau opri PDA n orice moment. Dac PDA este oprit, Nav N Go iGO 8 nucalculeaz poziia GPS n care v aflai i nu actualizeaz traseul sau instruciunile dedeplasare.

Cnd pornii PDA din nou, Nav N Go iGO 8 continu navigarea imediat dup ce receptorulGPS a determinat poziia n care vaflai.

Funciile butoanelor fizice sunt urmtoarele: (configuraia actual a butoanelor ar putea fidiferitpe PDA-ul dumneavoastr):


12/91

12

Buton Aciune Echivalent butonecran

1 nclinn jos n vizualizare hart3D

2 nclinn sus n vizualizare hart3D

3 Comutntre douecrane:

Ecranul Informaii traseu

Itinerar

pentruecranul Informaiitraseu

pentruItinerar

4 Deschide ecranul cu hart.

nmeniul Navigare.

5 Rotete spre stnga n vizualizare hart3D

6 Rotete spre dreapta n vizualizare hart3D

7 Panorameazspre apropiere harta

8 Panorameazspre deprtare harta

9 napoi la Navigare:

Repetultima instruciune de ghidare vocalcu

informaii actualizate despre distan Daceste necesar, reactiveaznavigarea

normal(Blocare pe poziie i orientarea hriin modul urmrire)

Frechivalentpentruinstruciunilevocale

pentrureactivareanavigrii normale


13/91

13

2.3 Butoanele i celelalte comenzi de pe ecranAtunci cnd utilizai Nav N Go iGO 8, n general atingei butoane pe ecranul tactil.

Trebuie sconfirmai seleciile sau modificrile n Nav N Go iGO 8 doar dacaplicaia trebuierepornit, dac trebuie s efectueze o reconfigurare major sau dacsuntei pe cale de apierde datele sau setrile dumneavoastr. Altfel, Nav N Go iGO 8 salveaz seleciiledumneavoastri aplicnoile setri frconfirmare imediat ce utilizai comenzile.

Tip Exemplu Descriere Mod de utilizare

Buton Atingei-l pentru a executa ofuncie, a deschide unecran nou sau a seta un

parametru.

Atingei-l o dat.

Pictogram Afieazinformaii de stare. Unele pictogramefuncioneaz, deasemenea, ca unbuton. Atingei-le odat.

List Cnd trebuie s selectaidin mai multe opiuni,acestea apar ntr-o list.

Trecei de la o paginla alta cu butoanele

i iatingei valoareadorit.

Comand

glisant

Cnd o caracteristic are

mai multe valori diferitenedenumite, Nav N Go iGO8 afieazun indicator pe oscalanalogicce afieazi seteaz o valoare dintr-ogamde valori.

Tragei cursorul

pentru adeplasacomandaglisantnnoua sa poziie.

Atingeicomandaglisantacolounde dorii saparcursorul;cursorul sareacolo.


14/91

14

Tip Exemplu Descriere Mod de utilizare

Comutator Cnd exist doar douposibiliti, o bifaratdaceste activatcaracteristica.

Atingei-o pentru aporni sau opricomutatorul.

Tastaturvirtual

Tastaturi alfabetice ialfanumerice pentruintroducerea textului inumerelor.

Fiecare tasteste unbuton al ecranuluitactil.

2.3.1 Utilizarea tastaturilor

Trebuie sintroducei litere sau cifre n Nav N Go iGO 8 doar cnd nu pute i evita acest lucru.Putei tasta cu vrful degetelor pe tastaturile afiate pe ntreg ecranul i putei comuta ntre

diferite formate de tastaturi, de exemplu, ABC, QWERTY sau numeric.Activitate Detalii

Atingei i selectai din listatipurilor de tastaturi disponibile.

Comutarea pe un alt model detastatur, de exemplu, de pe otastatur QWERTY englezeascpe o tastaturgreceasc.

Nav N Go iGO 8 reine ultima dumneavoastralegere detastaturi o va oferi cu ocazia urmtoare cnd trebuie sintroducei date.

Corectarea datelor introduse petastatur

Eliminarea caracterelor nedorite: atingei .Atingei i meninei atingerea butonului pentru a tergentregul ir de intrare.

Introducerea unui spaiu, deexemplu, ntre prenume i numesau n denumirile de strzi dinmai multe cuvinte

Atingei .

Introducerea literelor mici sau amajusculelor

Atingei pentru a parcurge introducerea literelormici, a primei litere majuscul sau a majusculelor ntotalitate.


15/91

15

Activitate DetaliiIntroducerea simbolurilor

Atingei pentru a comuta la o tastaturcare ofercaractere simbol.

Finalizarea introducerii datelor petastatur

Atingei .

2.4 Utilizarea hriiEcranul cu harteste cel mai frecvent utilizat ecran al Nav N Go iGO 8. Poate fi accesat din

meniul Navigare atingnd .

Pentru informaii suplimentare despre ecranul cu hart

, consulta

i Pagina 52.

2.4.1 Verificarea detaliilor unei locaii de pe hart

Dacvintereseazdetaliile poziiei n care vaflai n timpul navigrii:

1. Verificai linia din partea inferioar a hrii. Aceasta afieaz informaii desprestrada i numrul casei actuale.

2. Pentru mai multe detalii, atingei pentru a deschide meniul Poziie.

3. Atingei . Vor fi afiate adresa, coordonatele i lista cuPOI-urile din vecintate.

Putei verifica detaliile oricrei alte locaii selectnd-o pe hart:

1. Atingei harta oriunde pentru a deschide butoanele de comenzi ale hrii.

2. Atingei locaia doritde pe hart. Cursorul ( ) apare acolo. Adresa locaieieste afiatn partea inferioara hrii.

3. Pentru mai multe detalii, atingei pentru a deschide meniul Cursor.


16/91

16

4. Atingei . Vor fi afiate adresa, coordonatele i lista cuPOI-urile din vecintate.

Este chiar mai simplu dacselectai punctul dorit n meniul Gsire. Apoi, automat se

deschide meniul Cursor. Trebuie doar satingei butonul .

2.4.2 Manevrarea hrii

Marcatoare de poziie pe hart:

Poziia GPS actual: (Pagina 24)

Locaie selectat(Cursor): (Pagina 24)Urmtoarele comenzi vajutsmodificai modul de vizualizare a hrii pentru a se potrivict mai bine necesitilor dumneavoastr actuale. Majoritatea acestor comenzi apar doardacatingei harta o dati dispar dupcteva secunde de inactivitate.

Aciune Buton (butoane) DescriereMutarea hriiprin glisare ifixare

Frbutoane Putei muta harta n orice direcie: atingei imeninei atingerea pe hartpe harti micai-v degetul n direcia n care dorii s mutaiharta.

Dac poziia GPS este disponibil i ai mutat

harta, apare butonul . Atingei acest butonpentru a reveni la poziia GPS.

Deschiderea/nchidereabutoanelor decomenzi alehrii

Atingei acest buton pentru a afia sau ascundeurmtoarele butoane de comandale hrii:

Panoramarea de apropiere/de deprtare

Rotire la stnga/dreapta (doar harta 3D)

nclinare n sus/n jos (doar harta 3D)

Butoanele de prestabilire a nivelului de

panoramare (doar harta 2D) Butoanele de prestabilire a nivelului de

nclinare i panoramare (doar harta 3D)

Buton de revenire la poziia GPS

Buton zoom inteligent

Panoramarea deapropiere ideprtare

Modificsuprafaa de hartafiatpe ecran.

Nav N Go iGO 8 utilizeaz hri vectoriale denalt calitate care v permit vizualizarea hriila diferite niveluri de panoramare, ntotdeaunacu un coninut optimizat. Afieaz ntotdeauna

numele strzilor i alte texte cu aceeaidimensiune a literelor, niciodat ntoarse i sunt


17/91

17

Aciune Buton (butoane) Descriereafiate doar attea strzi i obiecte cte suntnecesare.

Modificarea scrii hrii are limitri diferite nmodurile de vizualizare a hrii 2D i n

vizualizare hart3D.nclinarea n susi jos

Modificunghiul de vizualizare vertical n modulde afiare 3D.

Rotirea la stngai dreapta

Modific unghiul de vizualizare orizontal nmodul de afiare 3D.

Dac poziia GPS este disponibil, Nav N GoiGO 8 rotete ntotdeauna harta astfel nctpartea superioar a acesteia s arate ctredirecia n care v deplasai (orientare n modurmrire). Cu aceste butoane putei sntoarcei

harta n altdirecie din modul urmrire.Dac poziia GPS este disponibil i ai rotit

harta, apare butonul . Atingei acest butonpentru a reactiva rotirea automata hrii.

Moduri devizualizare

V ofer urmtoarele perspective de hart nNav N Go iGO 8:

vedere tradiionalde sus n jos (2D)

vizualizare n perspectiv(3D)

Valoarea arat ntotdeauna modul n care va

comuta butonul: Dac suntei n modul 2D ,

putei vedea butonul i trebuie s latingei pentru a comuta n modul 3D.

Zoom inteligent Nav N Go iGO 8 poate roti, modifica scara inclina automat harta astfel nct svofere ovizualizare optim:

La apropierea de un viraj, Nav N Go iGO8 mrete harta i crete unghiul devizualizare pentru a vajuta n

identificarea manevrei dumneavoastrlaurmtoarea intersecie.

Dacvirajul urmtor este mai departe,Nav N Go iGO 8 va efectua opanoramare de deprtare i va scdeaunghiul de vizualizare pentru a vafiadrumul din faa dumneavoastr.

Atingei acest buton o dat pentru a activafuncia zoom inteligent.

Atingei i meninei butonul pentru a setalimitele de panoramare ale funciei zoominteligent.


18/91

18

Aciune Buton (butoane) DescriereRevenire lanavigareanormal(napoila poziia GPScu rotireaautomatahrii)

Atingei acest buton pentru a muta harta napoila poziia GPS curent. Dacharta a fost rotitn modul 3D, rotirea automat a hrii este, deasemenea, reactivat.

Butoanele deprestabilire anivelului depanoramare(disponibil doarn modulavansat)

Atingei unul dintre aceste butoane pentru aseta nivelul de panoramare la o valoarepredefinit. Zoom inteligent este dezactivat.Aceste butoane sunt disponibile n modul 2D.

Atingei i meninei oricare dintre butoanelepentru a seta valoarea sa la valoarea de nivelcurentde panoramare, sau pentru a-l reseta lavaloarea lui original.

Butoanele deprestabilire anivelului denclinare ipanoramare(disponibil doarn modulavansat)

Atingei unul dintre butoanele de prestabilirepentru a seta nivelurile de nclinare ipanoramare la valori fixe, predefinite. Zoominteligent este dezactivat. Aceste butoane suntdisponibile n modul 3D.

Atingei i meninei oricare dintre butoanelepentru a seta valoarea sa la valorile de nivelcurente de nclinare i panoramare, sau pentrua-l reseta la valoarea lui original.

Scara hrii Nav N Go iGO 8 aratscara hrii n modul deafiare 2D.

Adaptare laecran

Acest buton este nu apare pe ecranul cu hart.Este disponibil pe urmtoarele ecrane:

Ecranul planificare pe hart: Cnd aveiun traseu activ, l putei afia n ntregimepe hart.

Ecranul informaii traseu: Poate fi afiatpe hartun jurnal al traseului nntregime.

2.4.3 Informaii de stare i comenzi ascunse de pe hart

Informaiile urmtoare apar n cmpul rotunjit n colul din stnga sus, cmpul previzualizareviraj. Cnd atingei aceastzon, rezultatul depinde de informaiile curente afiate.

Pictogram Informaie Detalii AciuneNu existtraseuactiv n modulsimplu

Dacnu existniciuntraseu de strbtut nmodul simplu, aceastpictogramapare ncmpul previzualizare

viraj.

Atingei aceastzonpentru a deschideopiunea de gsireadres.


19/91

19

Pictogram Informaie Detalii AciuneNu existtraseuactiv n modulavansat

Dacnu existniciuntraseu de strbtut nmodul avansat,aceastpictogramapare n cmpulprevizualizare viraj.

Atingei aceastzonpentru a deschideopiunea de gsire.

,Nu existniciopoziie GPSvalabil.

Dac exist un traseuactiv i nu exist niciopoziie GPS valabil,este afiat vedereacerului de deasupradumneavoastr cupuncte colorate pentrufiecare satelit. Unelepuncte trebuie sdevin verzi pentru aputea naviga.

Atingei aceastzonpentru a deschide ecranulinformaii despre traseu.

Dacpictograma esteo imaginestatic, estenecesarcalculareatraseului

Sunt disponibile poziiaGPS i un traseu activ,dar recalcularea dedeviere automat esteopriti ai deviat de latraseu.

Atingei aceast zonpentru a determina Nav NGo iGO 8 s recalculezetraseul recomandat.

Dacpictograma esteanimat,calculareatraseului este ncurs dedesfurare.

Nav N Go iGO 8calculeazsaurecalculeaztraseul.

Dac atingei aceastzon a ecranului nu sentmplnimic.

,

Urmtoruleveniment de petraseu(urmtoareamanevr)

Sunt disponibile poziiaGPS i un traseu activi navigai pe traseulrecomandat. Aceastzon v oferinformaii despre tipuli distana pn laurmtorul evenimentde pe traseu.

Atingei aceast zonpentru a deschide ecranulinformaii despre traseu.

Urmtoarea zonapare lng zona rotunjit descrismai sus. Cnd atingei aceastzon,rezultatul depinde de informaiile curente afiate.

Pictogram Informaie Detalii AciuneNu existniciopoziie GPSvalabil.

Dac nu exist niciopoziie GPS valabil,acest simbol apareaici.

Atingei aceastzonpentru a deschide ecranuldate GPS pentru averifica starea semnaluluisau setrile conexiunii.

Restricii detrafic

Cnd poziia GPS estedisponibil, dar nuexistniciun traseu destrbtut, sunt afiateaici restriciile de traficale urmtoarei



20/91

20

Pictogram Informaie Detalii Aciuneintersecii, dacexist.

,

Al doileaeveniment de petraseu (manevra

care urmeazdupurmtoareamanevr)

Cnd i poziia GPS iun traseu activ suntdisponibile, acest

cmp aratevenimentul de petraseu care urmeazdupurmtoruleveniment de petraseu prezentat nzona descrismai sus.

Atingei aceastzonpentru a deschide ecranulitinerar cu virajul prin

activarea instruciunilorde ghidare.

Apropierea deun radar

Aceast pictogramapare atunci cnd vapropiai de un radar iavertismentul radareste activat n Setri.

Atingei aceastzonpentru a eliminaavertismentul radaraudibil.

Opretefuncionareasimulrii

Aceast pictogramapare n timpul redriiunui traseu Fly Over(simulare), simulare ijurnal de traseu.

Atingei aceast zonpentru a opri simularea.

Desfurarearecalculriitraseului

n timpul recalculriitraseului, acest cmparatprogresulrecalculrii cuprinsntre 0% i 100%.


Bandaindicatoare

- sunetedezactivate/activate

- nregistrare jurnaltraseu

- Stare TMC

- Stare Bluetooth


Urmtoarele simboluri apar pe banda indicatoare:

Pictogram Descriere

Emiterea sunetelor de ctre Nav N Go iGO 8 este dezactivat.

Emiterea sunetelor de ctre Nav N Go iGO 8 este activat.

Nav N Go iGO 8 nregistreazun jurnal de traseu atunci cnd estedisponibilpoziia GPS.

nregistrarea jurnalelor de traseu este dezactivat.

Nu este conectat niciun receptor TMC sau TMC este dezactivat.

Este conectat un receptor TMC i se recepioneazo staie radio cuemisie TMC.


21/91

21

Pictogram DescriereExistevenimente TMC noi, necitite.

O parte a traseului este evitatpe baza evenimentelor TMC.

O parte a traseului este menionat n evenimentele TMC ns nupoate fi evitat (de exemplu, destinaia se afl pe o stradaglomerat).

Radioul Bluetooth este oprit.

Radioul Bluetooth este pornit, dar nu este conectat niciun telefon.

Existo eroare de conexiune Bluetooth.

Nav N Go iGO 8 este conectat la un telefon ca un set de tip minilibere, prin Bluetooth.

Un apel telefonic este n desfurare prin conexiunea Bluetooth.

Urmtoarele informaii pot fi vzute n trei cmpuri de date de pe ecranul cu hart. Atingeiaceastzonpentru a deschide ecranul informaii de cltorie unde putei selecta care valorisfie afiate n aceste trei cmpuri.

Cnd nu exist niciun traseu activ, aceste cmpuri arat urmtoarele informaii: vitezacurent, compasul i ora curenta zilei.

Pictogram Tip Mai multe informaiiBusol Arat direcia n care v deplasai, fie cnd harta

este rotit automat (3D), fie cnd harta estentotdeauna ndreptatspre nord. (2D).

Informaiidespre vitez

Existvalori ale vitezei care pot fi afiate:

Viteza curent

Limita de vitezpe actualul segment de drum

Informaiidespre timp

Existvalori ale orei care pot fi afiate:

Ora GPS actual

Timpul rmas pentru a ajunge la destinaie

Timpul rmas pentru a ajunge la urmtorulpunct intermediar

Timpul estimat de sosire la destinaie

Timpul estimat de sosire la urmtorul punctintermediar

Informaiidespredistan

Existvalori ale tipului distanei care pot fi afiate:

Distana rmaspentru a ajunge la destinaie

Distana rmaspentru a ajunge la urmtorulpunct intermediar

Altitudinea curent


22/91

22

Urmtoarea zoneste un cmp combinat de indicare a strii. Atingei aceastzonpentru adeschide meniul Rapid (Pagina 67).

Pictogram Starepentru

Mai multe informaii

Calitateapoziiei GPS

Un numr mai mare de bare luminoase indic oprecizie mai buna poziiei GPS.

Starea bateriei Dispozitivul funcioneaz cu alimentare de labaterie. Numrul barelor luminoase reprezintcapacitatea de alimentare rmas.

Bateria sencarc

Dispozitivul funcioneazcu alimentare extern.Bateria se ncarc.

Tipautovehicul

Simbolul afieaz tipul de autovehiculului utilizatpentru calcularea traseului.

2.4.4 Utilizarea cursorului (locaia de hartselectat)

Mai nti, plasai cursorul n locaia doritde pe hartcu una din urmtoarele opiuni:

Utilizai meniul Gsire pentru a selecta o locaie. Harta rspunde prin afiareapunctului selectat (cursorul) n mijloc i apare meniul Cursor cu opiunile disponibile.

Atingei ecranul i atingei din nou pentru a plasa cursorul n locaia dorit. Acum

atingei pentru a deschide meniul Cursor.

Putei efectua urmtoarele operaii:

Buton Aciunen traseul activ, utilizeaz cursorul ca punct de pornire nlocuindpoziia GPS curent(disponibil doar n modul avansat)

n traseul activ, utilizeaz cursorul ca destinaie nlocuinddestinaia anterioar

n traseul activ, utilizeaz cursorul ca un punct intermediar (odestinaie intermediar) premergtor destinaiei (disponibil doar nmodul avansat)

n traseul activ, utilizeaz cursorul ca destinaie n timp cepstreazdestinaia anterioarca un punct intermediar (disponibildoar n modul avansat)

Afieaz traseele diferite calculate prin metodele disponibile destabilire a traseului. Alegei unul care v satisface cel mai binenevoile.(disponibil doar n modul avansat)

Salveazcursorul ca un POI(disponibil doar n modul avansat)


23/91

23

Buton AciuneSalveazcursorul ca o locaie favorit.

Salveaz cursorul ca o locaie radar. (disponibil doar n modulavansat)

Marcheazharta cu un marcaj la cursor (disponibil doar n modulavansat)

Deschide un ecran cu informaii despre numele, adresa icoordonatele cursorului i cu lista de POI-uri lngacesta

2.5 Concepte Nav N Go iGO 8

2.5.1 Zoom inteligent

Zoom inteligent nseamn mult mai mult dect caracteristica de panoramare automatobinuit:

n timp ce urmai un traseu calculat de Nav N Go iGO 8:la apropierea de un viraj,aceasta va mri harta i va crete unghiul de vizualizare pentru a v ajuta nidentificarea manevrei necesare n intersecia urmtoare. Dacvirajul urmtor este maideparte, va efectua o panoramare de deprtare, unghiul de vizualizare va fi sczutspre plat, astfel nct sputei vedea drumul din faa dumneavoastr.

n timp ce conducei frun traseu activ n Nav N Go iGO 8: Zoom inteligent vamri harta dacconducei cu vitezredusi va efectua o panoramare de deprtarespre limitdacconducei cu vitezmare.

Activarea Zoom-ului inteligent

Atingei harta pentru a permite apariia butoanelor de comenzi ale hrii i apoi atingeipentru a activa funcia zoom inteligent.

Ajustarea funciei Zoom inteligent

Atingei harta pentru a permite apariia butoanelor de comenzi ale hrii i apoi atingei i

meninei atingerea pentru a deschide fereastra setri zoom inteligent. Modificailimitele de panoramare ale funciei zoom inteligent daceste necesar.


24/91

24

2.5.2 Marcatoarele de poziie

2.5.2.1 Poziia GPS actuali blocarea pe osea

Dacpoziia GPS a dumneavoastreste disponibil, Nav N Go iGO 8 marcai poziia curent

cu pictograma de pe hart. Locaia exacta marcatorului de poziie depinde de tipulautovehiculului utilizat la calcularea traseului.

Tipul autovehiculului poate fi selectat n setrile de traseu (Pagina 78) sau n meniul Rapid(Pagina 67).

Dacalegei modul pietonal: Pictograma se aflexact n poziia GPS n caresuntei. Orientarea pictogramei indicdirecia actualn care vdeplasai.

Dac alegei oricare dintre vehiculele: Pictograma este aliniat la cel mai

apropiat drum pentru a elimina erorile poziiei GPS. Orientarea pictogramei este cea aunei direcii ale traseului.

Pentru a utiliza poziia GPS curent, atingei . Apare meniul Poziie i putei salvapoziia GPS ntr-una din urmtoarele forme:

o locaie favorit

o locaie radar

un POI

un marcator de hartcu marcaj

2.5.2.2 Revenirea la navigarea normal

Cnd este disponibilpoziia GPS i ai mutat harta (pictograma se mutsau nu mai

este vizibil) sau ai rotit harta n modul 3D, apare butonul . Atingei-l pentru a mutaharta napoi pe poziia GPS i a reactiva orientarea hrii n mod urmrire (rotirea automatahrii).

Not! Chiar dacmutai harta n timp ce vdeplasai, Nav N Go iGO 8 va continuanavigarea dacexistun traseu activ: redinstruciunile prin voce i afieazpictogramele de previzualizare ale virajului corespunztor cu poziia GPSactual.

2.5.2.3 Locaia selectat(cursor)

Dacselectai o locaie n meniul Gsire sau dacatingei harta cnd sunt vizibile butoanelede comand ale hrii, apare cursorul n punctul selectat de pe hart. Nav N Go iGO 8

afieaz cursorul cu un punct rou i cercuri roii radiante ( ) pentru a-l face vizibil laorice nivel de panoramare, chiar dacse afln fundalul unei vizualizri de hart3D.


25/91

25

Dupce cursorul este setat, atingei . Este afiat meniul Cursor i putei utiliza cursorulca unul din urmtoarele elemente:

punctul de pornire al unui traseu

un punct intermediar ntr-un traseu destinaia unui traseu

De asemenea, putei scutai POI-uri din vecintatea cursorului.

Sau putei salva locaia cursorului ca:

o locaie favorit

o locaie radar

un POI

un marcator de hartcu marcaj

2.5.2.4 Poziia originaln meniul Cursor

Cnd meniul Cursor este deschis, o pictogramspecial ( ) arat poziia cursorului lacare meniul a fost deschis.

Putei muta i panorama harta i putei seta cursorul ntr-un alt loc. Apare semnul obinuit

Cursor ( ) i butoanele meniului Cursor iniiazaciuni pentru aceastlocaie nou.

Pentru a reveni la poziia originala cursorului, atingei . Harta sare napoi n poziia la

care a fost deschis meniul Cursor i apare din nou pictograma .

2.5.3 Schemele de culoare de mod zi i noapte

Nav N Go iGO 8 utilizeazscheme de culoare diferite n timpul zilei i al nopii.

Culorile de mod zi sunt similare cu cele de pe hrile rutiere tiprite.

Schemele de culoare de noapte utilizeazculori nchise pentru obiecta mari pentru amenine sczutluminozitatea generala ecranului.

Nav N Go iGO 8 oferdiferite scheme de culoare pentru modurile de zi i de noapte. Poatede asemenea scomute automat ntre schemele de zi i de noapte pe baza orei actuale i apoziiei GPS cu cteva minute nainte de rsrit, cnd cerul s-a luminat deja i cu ctevaminute dupapus, nainte de a se ntuneca.

2.5.4 Schemele de culoare n tuneluri

La intrarea ntr-un tunel, culorile hrii se modific. Toate cldirile dispar, obiectele mari (cumar fi suprafeele de apsau pdurile) i spaiile libere dintre drumuri devin negre.

Cu toate acestea, drumurile i strzile i pstreaz culoarea original corespunztoareschemei de coloare pentru modul de zi sau de noapte curent utilizat.


26/91

26

La ieirea din tunel, apar din nou culorile originale.

2.5.5 Calcularea traseului i recalcularea

Nav N Go iGO 8 calculeaztraseul pe baza preferinelor dumneavoastr:

Metoda de calcul al traseului:

Rapid

Scurt

Economic

Uor

Tipuri de vehicule:

Main

Taxi

Autobuz

Vehicule de urgen

Biciclet

Pieton

Tipuri de drumuri:

Neasfaltate

Necesar permis

Autostrzi Drumuri tax

Drumuri cu plat

Bacuri

Planificare interstatal

Benzi auto speciale (apar doar la utilizarea n S.U.A.)

Nav N Go iGO 8 recalculeazautomat traseul dacvabatei de la itinerarul propus.

n funcie de tipul evenimentului TMC, Nav N Go iGO 8 recalculeaz, de asemenea, traseuldacun eveniment TMC se referla o poriune a traseului recomandat.

Pentru informaii suplimentare despre opiunile de planificare a traseului, consultai Pagina78.


27/91

27

2.5.6 Itinerar

Itinerarul este lista evenimentelor de pe traseu, adicinstruciunile de deplasare.

Cnd vaflai pe ecranul cu hart, putei afia itinerarul n unul din urmtoarele moduri:

Atingei zona dintre cmpurile previzualizare viraj i date de cltorie unde este afiat

simbolul pentru a doua manevrurmtoare (de exemplu ).

n modul avansat, atingei urmtoarele butoane: , , .

Pe ecranul itinerar avei urmtoarele opiuni:

Buton DescriereOricare din elementelelistei

Deschide harta cu manevra selectatn mijloc.

Modific nivelul detaliilor itinerarului. Nivelurile sunt dup cumurmeaz:

Instruciuni detaliate: sunt afiate toate interseciile

Itinerar: sunt afiate doar interseciile importante (celeanunate n ghidarea prin voce)

Lista de drumuri: lista de drumuri utilizat n timp cenavigai pe traseu

,Trece de la o paginla alta pentru elemente de listsuplimentare.

Cnd harta este deschiscu o manevrn mijloc:Buton Descriere

Panorameazspre apropiere harta.

Panorameazspre deprtare harta.

,Mutharta pentru a afia manevra anterioarsau urmtoare.

Deschide un ecran unde putei o parte a traseului pornind de lamanevra selectat.


28/91

28

2.5.7 Jurnale de trasee

Nav N Go iGO 8 poate nregistra ntr-un jurnal traseul pe care v deplasai (Pagina 49).

Un jurnal de urmrire este o nregistrare a modificrii poziiei GPS i este independent detraseul calculat de Nav N Go iGO 8.

Jurnalele de trasee pot fi nregistrate, redenumite, reluate, afiate pe hart, exportate pe ocartelde memorie n format GPX i terse. A se vedea Pagina 72.

Independent de jurnalul de urmrire normal, putei configura Nav N Go iGO 8 s nregistrezedatele GPS native recepionate de dispozitivul GPS. Aceste jurnale sunt salvate ca fiiere textseparate pe cartela de memorie i nu pot fi afiate sau redate de ctre Nav N Go iGO 8.

Pentru a activa salvarea jurnalului NMEA/SIRF, atingei butoanele urmtoare: , ,

, .

2.5.8 Prezentarea demonstrativa traseului

O simulare v conduce prin traseu, urmnd instruciunile de deplasare (Pagina 48). Puteialege o simulare la o vitezmare sau la o viteznormalde deplasare.

O putei utiliza, de exemplu, svedei care pod a fost inclus de ctre Nav N Go iGO 8 ntraseu; dacnu dorii strecei pe podul respectiv, l putei evita.

Prezentarea demonstrativ a traseului poate fi pornit din meniul Traseu atingnd butonul

(simulare la vitez mare) sau butonul(simulare la viteznormal).

2.5.9 POI (Puncte de interes)

Un punct de interes (POI) este o locaie pe care cineva ar putea s o considere util sauinteresant. Nav N Go iGO 8 este livrat cu mii de POI-uri i putei crea, de asemenea,propriile POI-uri n aplicaie.

Locaiile POI sunt marcate pe hartcu pictograme speciale. Pictogramele POI sunt destul demari, astfel nct srecunoatei cu uurinsimbolul. Pictogramele sunt i semitransparente:ele nu acoperstrzile i interseciile din spatele lor.

POI-urile sunt grupate n mai multe niveluri de categorii i subcategorii. Pictograma unui POI

livrat mpreun cu harta arat simbolul categoriei POI-ului. Dacsalvai propriul POI, puteialege o pictogrampentru acesta independent de categoria POI n care l-a i plasat.

Salvarea POI-urilor

Pentru a salva un POI, plasai cursorul ( ) n locaia dorit, apoi atingei urmtoarele

butoane: , , .


29/91

29

Administrarea POI-urilor

Putei selecta care din grupurile POI sfie afiate i care sfie ascunse pe harti de la cenivel de panoramare sfie vizibile pictogramele POI. n acelai loc vputei administra POI-

urile salvate. Un POI salvat poate fi redenumit, mutat ntr-un grup POI diferit, pictograma sapoate fi modificatsau i se pot aduga un numr de telefon i informaii suplimentare. Atingei

urmtoarele butoane: , , .

2.5.10 Radarele

Locaia unui radar este un POI special. Acestea nu pot fi cutate ca celelalte POI-uri i existdoar un avertisment special de apropiere fade radare.

PDA este livrat cu o bazde date interncu radare? Nu

Putei ncrca locaii ale radarelor de la POI Warner? Da

Pot fi ncrcate locaii radar ntr-un fiier text? Da

Putei salva cursorul ca o locaie a unui radar? Da

Putei utiliza instrumentul de actualizare POI Warner care se afl pe DVD-ul livrat. Primaactualizare sau instalare a radarelor fixe este gratuit.

Salvarea radarelor

Pentru a salva locaia unui radar, plasai cursorul ( ) n locaia dorit, apoi atingei

urmtoarele butoane: , , .

Avertizare radar

Avertismentele pentru radare pot fi pornite n Setri avertisment. Atingei urmtoarele

butoane: , , , .

Cnd vapropiai de un radar cu avertismentul activat, se ntmplurmtoarele:

Avertisment vizibil: Este afiat tipul radarului n al doilea cmp previzualizare viraj (de

exemplu ).

Avertisment audibil: Dac nu exist limit de vitez pentru radar sau dac vitezadumneavoastr este inferioar limitei de vitez specificate, un singur bip vavertizeazn privina radarului.

Dacdepii limita de vitezadmisde radar, au loc i urmtoarele:


30/91

30

Avertisment vizibil: n colul hrii apare un simbol cu limita de vitez (de

exemplu: ),

Avertisment audibil: Aste emis un sunet special de alert.

2.5.10.1 Tipuri de camere

Existdiferite tipuri de radare.

Simbol Tip DescriereFix Unele radare de vitezsunt amplasate pe marginea oselei, sunt

orientate ntr-o direcie i msoar una sau ambele direcii aletraficului. Acestea msoarviteza dumneavoastrcurent. Pentruaceste radare de vitezputei specifica direcia traficului controlati limita de vitez. Nav N Go iGO 8 v avertizeaz cnd vapropiai de aceste radare de vitez n direcia msurat. Dacviteza dumneavoastr depete limita de vitez n apropierearadarului de vitez, Nav N Go iGO 8 se va emite un sunet deavertizare special.

Mobil Unele radare sunt operate din autovehicule. Aceste nu sunt nfunciune ntotdeauna i nu sunt setate s verifice o limit devitezprestabilit. Avertismentul emis este asemntor radarelorde vitezfixe, dar ntruct nu este datnicio limitde vitez, seva anuna numai apropierea de aceste aparate.

Radarencorporate

Unele radare de vitezsunt ncorporate n semafoare. Acestea secomportca i radarele de vitezfixe, dar sunt greu de detectat.Avertismentele pentru apropiere i limitde vitez sunt aceleaica i pentru radarele de vitezfixe.

Controlulunei zone

Aceste radare de vitez funcioneaz n perechi i nu msoarviteza dumneavoastr curent, ci viteza medie ntre cele douradare de vitez. Ambele vor identifica maina dumneavoastrivor nregistra ora exact la trecerea pe lng ele. Acesteautilizeaz diferena ntre dou puncte n timp pentru a calculaviteza dumneavoastrmedie.

Nav N Go iGO 8 v va avertiza cnd v apropiai de una dinaceste radare de vitez, dar cum trecei de ele, avertismentul varmne activ i viteza dumneavoastrmedie va fi msuratpncnd ajungei la un alt radar de acest tip. Dac vitezadumneavoastrmedie depete limita de vitez ntre cele douradare de vitez, vi se va emite acelai sunet de avertizare

special ca i n cazul altor tipuri de radare.n cazurile rare cnd Nav N Go iGO 8 nu poate nregistramomentul cnd trecei de al doilea radar de vitez(de ex., acestaeste amplasat la ieirea unui tunel unde nu este ncdisponibilpoziia GPS) avertismentul va rmne activ. Pur i simplu atingeisimbolul radarului afiat pe ecran pentru a opri avertismentul.

Luminroie Aceste camere verificdacrespectai luminile semafoarelor saunu. Avertismentul este asemntor cu cel primit n cazul radarelorde vitez mobile: deoarece nu existnicio limitde vitez, esteanunatdoar apropierea de aparat.


31/91

31

2.5.10.2 Direciile radarului

Un radar de vitezpoate msura viteza unei direcii a traficului, a ambelor direcii sau chiar amai multor direcii ntr-o intersecie, atunci cnd sunt montate pe un suport rotativ. Aceleaidirecii se apliccamerelor de pe semafoare. Nav N Go iGO 8 vavertizeaznumai dacvdeplasai ntr-o direcie msurat sau probabil msurat. Direciile msurate ale radarelorsunt afiate cu urmtoarele simboluri:

Simbol DescriereRadarul verificviteza n direcia n care vdeplasai.

Radarul verificviteza n direcia opusdeplasrii dumneavoastr.

Radarul verificviteza n ambele direcii ale drumului.

Radarul poate verifica viteza n orice direcie.

2.5.11 Avertismente pentru limita de vitez

Hrile conin uneori informaii despre limitele de vitezaflate n vigoare pe anumite segmentede drumuri. Aceastinformaie ar putea snu fie disponibilpentru regiunea dumneavoastr(ntrebai reprezentantul dumneavoastr local) sau ar putea s nu fie corect n totalitatepentru toate drumurile de pe hart.

Putei configura Nav N Go iGO 8 s v avertizeze dac depii limita actual de vitez.

Atingei urmtoarele butoane: , , , .

Cnd depii limita de vitez, au loc urmtoarele:

Avertisment vizibil: n colul hrii apare un simbol cu limita de vitez (de exemplu:

).

Avertisment audibil: Se red un mesaj vocal, folosind profilul de ghidare prin voceselectat.

2.5.12 TMC (Canal pentru mesaje de trafic)

Nav N Go iGO 8 poate oferi trasee chiar mai bune dac informaiile referitoare la canalulpentru mesaje de trafic (TMC) sunt disponibile. TMC este o aplicaie specific a tehnologieiFM Radio Data System (RDS) utilizatpentru difuzarea informaiilor de trafic i meteo n timpreal.

TMC implicit este activat n Nav N Go iGO 8.

Not! TMC nu este un serviciu global. Este posibil s nu fie disponibil n ara sauregiunea dumneavoastr. Pentru detalii privind acoperirea, ntrebaireprezentantul dumneavoastrzonal.

Dac se difuzeaz date TMC publice n locul unde v aflai, Nav N Go iGO 8 va lua nconsiderare automat datele TMC recepionate. Nu trebuie s configurai nimic n program.Receptorul va cuta automat posturile de radio FM pentru date TMC, iar informaiiledecodificate vor fi imediat utilizate la planificarea traseului. n momentul n care Nav N Go


32/91

32

iGO 8 recepioneazinformaii de trafic care pot afecta traseul dumneavoastr, programul vva avertiza asupra faptului crecalculeaz traseul i navigarea va continua cu noul traseuoptimizat conform celor mai noi informaii de trafic.

Daceste necesar, putei modifica setrile referitoare la TMC, sau putei selecta un anumit

post de radio pentru recepie. Atingei urmtoarele butoane: , , .


33/91

33

3 Navigarea cu Nav N Go iGO 8Putei svsetai traseul n Nav N Go iGO 8 n mai multe moduri:

Dacavei nevoie de un traseu simplu (un traseu cu o singurdestinaie, fr vreunpunct intermediar), putei selecta destinaia i sncepei navigarea imediat

Putei planifica un traseu cu mai multe destinaii (disponibil doar n modul avansat) Putei de asemenea splanificai un traseu independent de poziia GPS actualsau

chiar frrecepie GPS (disponibil doar n modul avansat)

3.1 Selectarea destinaiei unui traseuNav N Go iGO 8 vofermai multe moduri de a valege destinaia i punctele intermediare(destinaiile intermediare):

Folosii locaia selectatpe hart(cursorul) (Pagina 33). Introducei o adres complet sau o parte a unei adrese, de exemplu, un nume de

strad fr un numr de cldire sau numele a dou strzi care se intersecteaz(Pagina 34).

Introducei o adres cu cod potal (Pagina 41). n acest fel nu trebuie s selectainumele localitii i cutarea dup numele strzilor ar putea fi de asemenea mairapid.

Utilizai o coordonat(Pagina 45)

Utilizai o locaie selectat:

o locaie favorit(Pagina 43)

un POI (Pagina 43)

Istoricul destinaiilor setate anterior i punctele intermediare (Pagina 45)

Sfat! Dacurmeazsutilizai un traseu la un moment ulterior, salvai-l nainte de a

ncepe navigarea. Atingei urmtoarele butoane: , , .

3.1.1 Selectarea cursorului ca destinaie1. Localizai-vdestinaia pe hart: mutai i modificai scara hrii dupnecesiti

(Pagina 16).

2. Atingei locaia pe care dorii s o selectai ca destinaia dumneavoastr. Cursorul

( ) apare.

3. Atingei pentru a deschide meniul Cursor.


34/91

34

4. Harta se va afia cu punctul selectat n mijloc. Atingei (mod

simplu) sau (mod avansat) din meniul Cursor. Traseul este apoicalculat automat, i putei ncepe snavigai.

Sfat! Dac tii c vei utiliza mai trziu o destinaie, atunci cnd apare meniulCursor salvai-o ca un POI sau plasai-o mai nti n lista cu favoriteledumneavoastr. Meniul Cursor revine automat cu acelai punct. Acum o puteiutiliza ca punct de pe traseu.

3.1.2 Introducerea unei adrese sau a unei pri dintr-o adres

Dactii mcar o parte a adresei, acesta este modul cel mai rapid de a selecta destinaiatraseului.

Utiliznd acelai ecran, putei gsi o adresintroducnd:

adresa exact, inclusiv numrul cldirii

centrul unei localiti

o intersecie

zona mediana unei strzi

oricare din cele de mai sus, ncepnd cutarea dupcodul potal (Pagina 41)

3.1.2.1 Introducerea unei adrese (Europa)

n unele ri, statele nu sunt folosite n adrese. Dup selectarea rii, urmtorul pas estedefinirea localitii. Pe ecran se aflpatru linii:

Procedura este explicatncepnd de la meniul Navigare.

1. Atingei urmtoarele butoane: (mod simplu) sau , (modavansat).

2. n mod implicit, Nav N Go iGO 8 propune ara i localitatea n care vaflai. Dacestenecesar, atingei butonul cu numele rii i selectai o opiune diferitdin list.

3. Daceste necesar, modificai localitatea:

Pentru a selecta localitatea din lista celor utilizate recent, atingei butonul .

Pentru a introduce o noulocalitate:


35/91

35

1. Atingei butonul cu numele localitii sau dac ai schimbat ara/statul,

atingei .

2. ncepei sintroducei numele localitii pe tastatur.

3. Obinei lista cu rezultatele cutrii:

Dup introducerea ctorva caractere, numele care se potrivescirului sunt afiate ntr-o list.

Atingei pentru a deschide lista curezultate nainte ca aceasta saparautomat.

4. Alegei localitatea din list.

4. Introducei numele strzii:

1. Atingei .

2. ncepei sintroducei numele strzii pe tastatur.

3. Obinei lista cu rezultatele:

Dup introducerea ctorva caractere, numele care se potrivesc iruluisunt afiate ntr-o list.

Atingei pentru a deschide lista cu rezultatenainte ca aceasta saparautomat.

4. Alegei strada din list.

5. Introducei numrul de cldire:

1. Atingei .

2. Introducei numrul de cldire pe tastatur.

3. Atingei pentru a termina introducerea adresei.


simplu) sau (mod avansat) din meniul Cursor. Traseul este apoi

calculat automat, i putei ncepe snavigai.

3.1.2.2 Introducerea unei adrese (America de Nord, Australia)

n unele ri, statul este inclus de asemenea n adrese. Dacvaflai ntr-una din aceste risau o alegei din lista rilor, pe ecran apar cinci linii:


36/91

36



2. n mod implicit, Nav N Go iGO 8 propune ara, statul i localitatea n care v aflai.Dac este necesar, atingei butonul cu numele rii i selectai o opiune diferit dinlist. Dac selectai o ar nou, trebuie s selectai, de asemenea, statul sau s

atingei pentru a cuta o localitate indiferent de statul n care se afl.

3. Dacnu ai schimbat ara, avei n continuare posibilitatea sschimbai statul. Atingeibutonul numelui statului i selectai din list.





atingei .





4. Alegei localitatea din list.5. Introducei numele strzii:

1. Atingei .






37/91

37



1. Atingei .





3.1.2.3 Introducerea unei adrese dacnumerotarea caselor este reiniiatExistdrumuri lungi, n cazul crora numerotarea caselor este reiniiatla un moment dat. nacest fel, acelai numr de caspoate aprea de dousau mai multe ori pe aceeai strad.n acest caz, dupintroducerea numrului casei, trebuie sselectai adresa corespunztoaredupinformaia de district/suburbie.



2. n mod implicit, Nav N Go iGO 8 propune ara/statul i localitatea n care v aflai.

Daceste necesar, atingei butonul cu numele rii/statului i selectai o opiune diferitdin list.





atingei .







1. Atingei .


38/91

38







1. Atingei .


3. Atingei pentru a termina introducerea adresei.6. Se afieazo listcu adresele care se potrivesc. Atingei adresa dorit.



3.1.2.4 Introducerea unei adrese frcunoaterea districtului/suburbiei

Drumurile lungi pot trece prin mai multe districte sau suburbii. Este posibil snu tii n caredintre ele figureazun anumit numr de cas. n acest caz, urmai instruciunile de mai jos:



2. n mod implicit, Nav N Go iGO 8 propune ara/statul i localitatea n care v aflai.Daceste necesar, atingei butonul cu numele rii/statului i selectai o opiune diferitdin list.





atingei .



Dup introducerea ctorva caractere, numele care se potrivesc

irului sunt afiate ntr-o list.


39/91

39




1. Atingei .





4. n loc de a alege una dintre strzi, atingei .


1. Atingei .



6. Se afieazo listcu adresele care se potrivesc. Atingei adresa dorit.



3.1.2.5 Selectarea unei intersecii ca destinaie








40/91

40


atingei .







1. Atingei .






5. Atingei butonul .

Dac exist doar cteva strzi care se intersecteaz, lista lor este afiatimediat.

n cazul unei strzi mai lungi, apare ecranul cu tastatur. ncepei sintroduceipe tastaturnumele strzii care se intersecteaz. n timp ce tastai, dacstrzilepotrivite pot fi afiate pe un ecran, lista lor este afiatautomat.

6. Atingei n liststrada doritcare se intersecteaz.



3.1.2.6 Selectarea centrului unui oraca destinaie

Centrul oraului nu este centrul geometric al localitii, ci un punct arbitrar de pe hart, alesde creatorii hrii. n orae i sate este de obicei intersecia cea mai important; n oraelemai mari, este o intersecie important.




41/91

41






atingei .






4. Atingei butonul .



3.1.2.7 Introducerea unei adrese cu un cod potal

Toate dintre posibilitile de mai sus de cutare a adresei pot fi efectuate prin introducereacodului potal n loc de numele localitii. Mai jos gsii un exemplu cu o adrescomplet:




3. Atingei butonul cu numele localitii i introducei codul potal:

1. ncepei sintroducei codul potal pe tastatur.


Dup introducerea ctorva numere, rezultatele care corespund suntafiate ntr-o list.



42/91

42



1. Atingei .

2. ncepei sintroducei numele strzii pe tastatur.3. Obinei lista cu rezultatele:





1. Atingei .





3.1.2.8 Sfaturi pentru introducerea rapida adreselor

Dacintroducei numele unei localiti sau a unei strzi, Nav N Go iGO 8 afieazdoaracele caractere care apar n posibilele rezultate de cutare. Celelalte caractere suntafiate estompat.

La introducerea unui nume de localitate sau de strad, atingei butonul

dup cteva litere; Nav N Go iGO 8 afieaz acele elemente care

conin literele specificate. Putei grbi gsirea unei intersecii:

Cutai mai nti o strad cu denumire mai puin comun sau obinuit; suntsuficiente mai puine litere pentru a o gsi.

Dac una dintre strzi este mai scurt, cutai-o pe aceasta mai nti. Puteiapoi sgsii mai repede a doua strad.

De asemenea, putei cuta att dup tipul ct i dup numele strzii. Dac acelaicuvnt apare n mai multe denumiri, de exemplu, n numele strzilor, oselelor ialeilor, putei obine mai rapid un rezultat dac introducei prima litera tipului strzii.De exemplu, introducei Pi Apentru a obine Pine Avenuei pentru a sri peste toate

rezultatele de genul Pine Streeti Pickwick Road.


43/91

43

Putei de asemenea s cutai n codurile potale. Aceasta este util atunci cnddenumirea unei strzi este comuni folositn mai multe districte ale unui ora.

3.1.3 Selectarea destinaiei din favoritele dumneavoastrPutei selecta ca fiind destinaia dumneavoastr o locaie pe care ai salvat-o deja ca unafavorit.


1. Atingei urmtoarele butoane: (mod simplu) sau ,(mod avansat).

2. Atingei locaia favoritpe care dorii so selectai ca destinaia dumneavoastr.



3.1.4 Selectarea destinaiei din POI-uri

Putei selecta destinaia dumneavoastrdin POI-urile incluse n Nav N Go iGO 8 sau din celecreate n prealabil de dumneavoastr.



2. Selectai zona n jurul creia sfie cutate POI-urile:

: POI-ul va fi cutat n jurul unei adrese date.

: Harta se va afia cu cursorul n mijloc. Dac este necesar, modificai

locaia cursorului, apoi atingei . POI-ul va fi cutat n jurullocaiei date.

: POI-ul va fi cutat n jurul poziiei GPS curente.

: POI-ul va fi cutat n jurul destinaiei traseului activ.

: POI-ul va fi cutat nu n jurul unui punct dat, ci pe lungimeaocolirii de la traseul activ pe care l presupune. Acest lucru poate fi util daccutai o oprire temporar ulterioar care conduce la o ocolire minim, de

exemplu, urmtoarele staii de carburani sau restaurante.

3. Putei filtra cutarea cu urmtoarele:


44/91

44

Selectai grupul POI (de ex., Cazare), dup care, dac este nevoie, selectaisubgrupul POI (de ex., hotel sau motel).

Pentru a gsi POI-ul dup numele lui, atingei i utilizaitastatura pentru a introduce o parte a numelui.

Pentru a afia lista tuturor POI-urilor dintr-un grup de POI-uri,

atingei .

4. [opional] Cnd la final apare lista cu rezultatele, putei sorta lista:

: sorteaz lista alfabetic (disponibil cnd cutai n jurulunei singure locaii)

: sorteaz lista dupdistana de la poziia dumneavoastr

curentn linie dreapt(disponibilcnd cutai n jurul unei singure locaii)

: sorteaz lista dupdistana de parcurs pe traseu de la poziiadumneavoastrcurent(disponibilcnd cutai de-a lungul traseului activ)

: sorteazlista dup lungimea ocolirii necesare (disponibilcndcutai de-a lungul traseului activ)

5. Atingei POI-ul dorit din list.



3.1.5 Selectarea destinaiei dupcriteriul cutrii POI salvat

Criteriul cutare POI poate fi salvat n seciunea POI a meniului Administrare, nsNav N GoiGO 8 este livrat deja cu unele criterii salvate pe care le putei utiliza instantaneu atunci cndcutai un POI.



2. Atingei .

3. Selectai unul dintre criteriile salvate i se afieazo listcu POI-urile potrivite.

4. Atingei POI-ul dorit din list.


45/91

45



3.1.6 Selectarea destinaiei din istoric

Destinaiile pe care le-ai selectat anterior apar n istoric.


1. Atingei urmtoarele butoane: (mod simplu) sau ,(mod avansat).

2. Dac este necesar, comutai ntre pagini cu pentru a vedea destinaiile maivechi.

3. Atingei elementul dorit.



3.1.7 Selectarea destinaiei prin introducerea coordonatelor acesteia

Aceastcaracteristiceste disponibildoar n modul avansat.


1. Atingei urmtoarele butoane: , .

2. [opional] Atingei pentru a schimba formatul coordonatelorafiate.

3. Atingei valoarea de latitudine sau longitudine pentru a schimba coordonatele.

4. Introducei valorile coordonatelor n formatul WGS84 de pe tastatur: latitudinea (Nsau S) i longitudinea (E sau V).

5. Atingei .


simplu) sau (mod avansat) din meniul Cursor. Traseul este apoi

calculat automat, i putei ncepe snavigai.


46/91

46

3.2 Crearea unui traseu cu mai multe destinaii (introducerea unui punctintermediar)Traseele cu mai multe destinaii sunt create din traseele simple, prin urmare, mai nti, trebuies existe un traseu activ. Una dintre metodele de extindere a traseului este meninereadestinaiei i adugarea de puncte intermediare (destinaii intermediare).


1. Selectai o locaie nou, la fel cum ai fcut n seciunile anterioare. Aceasta va fidestinaia adiionalde pe traseu.

2. Harta apare cu punctul selectat n mijloc, iar meniul Cursor se deschide automat.

3. Atingei pentru a aduga punctul ca o destinaie intermediar,naintea destinaiei finale a traseului.

4. [opional] Pentru a aduga mai multe puncte la traseu, repetai paii de mai sus ori decte ori dorii.

Dacintroducei un punct intermediar ntr-un traseu care este deja un traseu cu mai multedestinaii, vei ajunge automat la ecranul editare traseu unde putei determina poziiapunctului de traseu intermediar. Cnd ajungei la ecran, noul punct intermediar este plasat caultimul punct intermediar nainte de destinaia final. Noul punct este punctul selectat de pelist.

Avei urmtoarele opiuni:

Buton AciunePunctul selectat este mutat n sus n list (devine un punctintermediar care s fie atins mai devreme). Atingei acest buton nmod repetat i punctul devine punctul de pornire al traseului.

Punctul selectat este mutat n jos n list (devine un punctintermediar care sfie atins mai trziu). Atingei acest buton n modrepetat i punctul devine destinaia finala traseului.Traseul este inversat. Punctul de pornire devine destinaia, destinaiadevine punctul de pornire i toate punctele intermediare se voratinge n ordine inversdect nainte.

Traseul este optimizat. Punctul de pornire i destinaia rmn pepoziiile lor, nspunctele intermediare sunt rearanjate pentru a creacel mai scurt traseu posibil.

Punctul selectat este eliminat de pe traseu. Traseul rmne la felcum a fost nainte de adugarea noului punct.

De fiecare datcnd se adaugun punct nou, traseul este recalculat automat i putei porninavigarea imediat.

3.3 Crearea unui traseu cu mai multe destinaii (adugarea unei destinaiinoi)Traseele cu mai multe destinaii sunt create din traseele simple, prin urmare, mai nti, trebuiesexiste un traseu activ. Una dintre metodele de extindere a traseului este adugarea uneidestinaii noi. Destinaia anterioardevine ultimul punct intermediar al traseului.


1. Selectai o locaie nou, la fel cum ai fcut n seciunile anterioare. Aceasta va fidestinaia adiionalde pe traseu.


47/91

47

2. Harta apare cu punctul selectat n mijloc, iar meniul Cursor se deschide automat.

3. Atingei pentru a deschide meniul Cursor complet, cu funciilesuplimentare.

4. Atingei pentru a aduga punctul ca o destinaie final nou,transformnd-o pe cea anterioarn ultima destinaie intermediar.

5. [opional] Pentru a aduga mai multe puncte la traseu, repetai paii de mai sus ori decte ori dorii.

De fiecare datcnd se adaugun punct nou, traseul este recalculat automat i putei porninavigarea imediat.

3.4 Editarea traseuluiAceastcaracteristiceste disponibildoar n modul avansat.

Atingei urmtoarele butoane: , , .

Lista punctelor de traseu este afiat cu punctul de pornire n vrf i cu destinaia final lacapt. Dac exist mai multe puncte intermediare, este posibil s fii nevoit s parcurgeipaginile.

Atingei unul dintre punctele de traseu de pe list. Avei urmtoarele opiuni:

Buton Aciune

Punctul selectat este mutat n sus n list(devine un punct intermediarcare s fie atins mai devreme). Atingei acest buton n mod repetat ipunctul devine punctul de pornire al traseului.

Punctul selectat este mutat n jos n list(devine un punct intermediarcare s fie atins mai trziu). Atingei acest buton n mod repetat ipunctul devine destinaia finala traseului.

Traseul este inversat. Punctul de pornire devine destinaia, destinaiadevine punctul de pornire i toate punctele intermediare se vor atingen ordine inversdect nainte.

Traseul este optimizat. Punctul de pornire i destinaia rmn pepoziiile lor, ns punctele intermediare sunt rearanjate pentru a creacel mai scurt traseu posibil.

Punctul selectat este eliminat de pe traseu.

Dup ce ieii de pe acest ecran, traseul este recalculat automat i putei porni navigareaimediat.

3.5 Vizualizarea ntregului traseu pe hart(Adaptare la ecran)Harta poate fi mutati modificatastfel nct safieze ntreaga linie a traseului. Nu trebuie

smanipulai harta manual: Caracteristica Planificare pe hartp face n locul dumneavoastr.n modul avansat avei urmtoarele opiuni pentru a intra n planificarea pe hart:


48/91

48

Prin meniul Gsire: atingei , , .

Prin ecranul informaii despre traseu: atingei , , ,

.

Prin ecranul informaii despre traseu, folosind o comand rapid: Atingei ,

.

n modul simplu este disponibildoar ultima opiune.

3.6 Urmrirea simulrii traseuluiAceastcaracteristiceste disponibildoar n modul avansat.

Procedura este explicatncepnd de la ecranul cu hart.

1. Atingei urmtoarele butoane: , .

2. Este afiat meniul Traseu. Existdoumoduri de a rula simularea traseului:

Atingei pentru a rula simularea la vitezmare pentru o

prezentare generalrapida traseului.

Atingei pentru a rula simularea la viteznormali cuinstruciunile de ghidare prin voce anunate. Aceast opiune are scopuridemonstrative sau pentru verificarea n avans a prilor dificile ale traseului.

3. Simularea poate fi ntreruptn orice moment, prin atingerea .

3.7 Activarea modului de siguranAceastcaracteristiceste disponibildoar n modul avansat.

Modul de sigurandezactiveazecranul tactil la o vitezde peste 10 km/h (6 mph) pentru avputea menine atenia pe drum. n timp ce conducei, nu vei putea seta o noudestinaiesau modifica setrile. Singura comandde ecran care rmne activateste mutarea care vreaduce la ecranul cu hart.

Procedura este explicatncepnd de la ecranul cu hart.

Atingei urmtoarele butoane: , , , .


49/91

49

3.8 Oprirea temporara traseului ac

igo8 user manual ro

Documents

a oricrei pri a acesteia

uurinnav n go igo 8

nav n go kft 2008

nav n go kft

fracordul expres n scris

stare i comenzi ascunse

transmiterea acestui

ign franamarea britanie