Ihr Partner für Energieübertragung & -verteilungYour partner for power transmission & distribution

•Kompakttrafostationen•BegehbareTrafostationen• Innenraumschwerpunktstationen•Mittelspannungsschaltanlagen•Niederspannungsschaltanlagen• Installationsverteiler

TechnologyPartner

SIVACON

InhaltVorwort, Ansprechpartner & Inhalt 2

Transformatorenstationen

Kompakttrafostationen 3–5

Innenraum- schwerpunktstation 6.1

BegehbareTrafostationen 6.2

MS-Schaltanlage 8DJH 7

Niederspannungsschaltanlagen

SIVACONS8 8–9

GENS-GVGerüstverteiler 10.1

Installationsverteiler

GEIV-IT/MV-ITIT-Verteiler 10.2

GEIVA/IVSStandverteiler 11

ALPHA&Striebel&John 12

Referenzen 13

Das UnternehmenGrundsätze&Geschichte 14

Impressionen 15

Wegbeschreibung, Kontakt &Impressum 16

Müller, DanielWerkstattmeister, FertigungSIVACONS8

Telefon -24Fax -21mueller@geise.de

Budde, MarkusWerkstattmeister, Vertrieb/FertigungNiederspannungTelefon -23Fax -21budde@geise.de

Stöwer, JörgAuftragsbearbeitung/ProjektierungNiederspannungTelefon -17Fax -21stoewer@geise.de

Buchner,MartinAuftragsbearbeitung/ProjektierungNiederspannungTelefon -13Fax -21buchner@geise.de

Spiekermann, ThomasAuftragsbearbeitung/ProjektierungTrafostationen/MSTelefon -18Fax -26spiekermann@geise.de

Brüne, FrankAuftragsbearbeitung/ProjektierungTrafostationen/MSTelefon -28Fax -26bruene@geise.de

Risse, BurkhardVertrieb/Fertigung Trafostationen/MS Telefon -25Fax -26risse@geise.de

Geise,MatthiasGeschäftsführer, Leiter der Technik

Telefon -19Fax -26m.geise@geise.de

Geise,StefanGeschäftsführer, Leiter des Vertriebs

Telefon -16Fax -26s.geise@geise.de

Ansprechpartner Telefon:+4929929734-0 WirsindfürSieda. URL: www.geise.de

Matthias&StefanGeise

VorwortSeit 1957 überzeugt unserFamilienbetrieb ständig mit Kompetenz, Qualität und Leistungskraft: Vonder Trafostation über dieSchaltanlage bis hin zum Installationsverteiler findenSie sowohl eigens entwickelte als auch lizenzgefertigte Produkte.Durch die breite Produktpalette können Sie, mit uns als Partner,Projekte von der mittelspannungsseitigen Einspeisung bis hin zumniederspannungsseitigenAbgangauseinerUnterverteilungkomplettrealisieren.

Dabei bringen wir mit unseren qualifizierten und engagiertenMitarbeitern sichere, moderne und effiziente Lösungen derElektrotechnik stets in Konses mit Ihren Forderungen und Bedürfnissen.

Eine hohe Fertigungstiefe in Verbindungmit einemumfangreichenLagerbringeneinehoheFlexibilitätundTermintreuemitsich.

Fürweitere Informationenüber die nachfolgend kurz vorgestelltenProdukteunddasUnternehmenbesuchenSieunsereInternetpräsenzunterwww.geise.deodernehmendochgleichpersönlichenKontaktmitunsauf.

MatthiasGeiseStefanGeise-Geschäftsführung-

3

GE 212-256-8DJHTypgeprüfteKompakttrafostationnachIEC62271-202:2006-06

12/24kVbis800(1250)kVA

KompakttrafostationenGE 127-282-8DJH

TypgeprüfteKompakttrafostationnachIEC62271-202:2006-0612/24kVbis630kVA

4

GE 239-244Kompakttrafounterstation12/24kVbis1600(2500)kVA

KompakttrafostationenGE 150-300-8DJHTypgeprüfteKompakttrafostationnachIEC62271-202:2006-0612/24kVbis630kVA

5

Vorteile unserer Gebäude aus der Kombination von Aluminium und Beton gegenüber jener aus Beton•Widerstandsfähige Antigraffiti-Pulverbeschichtung und glatte Oberflächen bringen wesentliche Vorteile in punctoKorrosions-undWitterungsbeständigkeitsowieLanglebigkeit

•AuswechselbareFassadenelementefürdenFalläußererBeschädigungen•Gewichtsersparnisvonca.4–5t

Typ: GE 127-282-8DJH GE 212-256-8DJH GE 150-300-8DJH GE 239-244Anwendungsgebiete •Abnehmer- oder

UnterstationfürIndustrie,Gewerbe und EEG-Einspeiser

•OrtsnetzstationinöffentlichenStromverteil-netzen

•Abnehmer-, Unter-oderÜbergabestationfürIndustrie,Gewerbe und EEG-Einspeiser

•OrtsnetzstationinöffentlichenStromverteil-netzen

•Abnehmer- oder UnterstationfürIndustrie,Gewerbe und EEG-Einspeiser

•OrtsnetzstationinöffentlichenStromverteil-netzen

•UnterstationfürIndustrie,Gewerbe, EEG-Einspeiser

NormenundBestimmungen Typprüfungnach:IEC62271-202:2006DINEN62271-202:2007

Stationgefertigtin Anlehnung anGE212-256-8DJH

Umgebungstemperatur -25bis+40°CSchutzgrad IP33DZugänglichkeitsgrad IAC-AB-20kA-1s

(zugänglichfürElektrofachkräfteundunterwiesenePersonen,jedermann)Werkstoff(oberirdisch) Aluminiumblech3mmWerkstoff(unterirdisch) BetonwanneausC35/45BetonmitStahlbewehrung

(öl-&wasserdichtsowieresistentgegenchemischeEinflüsse)Außenfassade Struktur-PulverbeschichtungnachRAL-Farbsystem:

Standard(Antigraffiti-Pulver):RAL7035(Lichtgrau)oderRAL6020(Chromoxidgrün)WeitereFarben:nachRAL-Farbsystemoptionalmöglich(keinAntigraffiti-Pulver)

Lüftungselemente Aluminiumblech eloxiertKabeldurch-führungen

MS •Kabelschlitz •HauffHSI90/150•demontierbare Stirnwand

HauffHSI150 •Kabelschlitz•HauffHSI150

HauffHSI90/150NS Kabelschlitz

AbmessungenLänge(mitDachüberstand) 2820(2900)mm 2560(2640)mm 3000(3080)mm 2440(2520)mmBreite(mitDachüberstand) 1270(1350)mm 2120(2200)mm 1500(1580)mm 2390(2470)mmHöhe oberirdisch 1690mm 1665mm 1690mm

unterirdisch 700mm 700mm 700mmgesamt 2390mm 2365mm 2390mm

Mittelspannungsschaltanlage SF6-isolierteSiemens8DJH12/24kVÖl- & Gießharztransformatoren in den KompaktstationenMax.Trafoleistung(mitDachentlüftung)

630kVA 800(1250)kVA 630kVA 1600(2500)kVA

Max.Abmessungen(L/B/H) 1460/980/1850mm 1840/1100/1850mm 1580/890/1850mm 2150/1340/1850mm

GE NS-GV Niederspannungsgerüstverteiler nach IEC 60439-1Bemessungs-Betriebsstrom mitNH-Sicherungslastschaltleiste(n)

910A 1155A 910A 1820A

Bemessungs-Betriebsstrom mit Kompaktleistungsschalter

1000A 2000A 1000A 2500A

KompakttrafostationenTechnische Daten

Vorteile

6

Ebenso gehört der Ausbau und die Lieferung vonbegehbaren Transformatorenstationen bis zu einerLängevon10,2mzuunseremLeistungsspektrum.BezogenwerdendiebegehbarenStationsgebäudeausBetonvonderFirmaBetonbau,Bockenem.

DerkompletteAusbauderStationenerfolgtinunseremWerk,waseinschnelles,reibungslosesAufstellenamVerwendungsortermöglicht.InunsererMontagehallestehtunseine50t-KranbahnzumAb-undAufladenderGebäudezurVerfügung.Der Transport wird jeweils durch Tieflader verschiedenerSpeditionenrealisiert.

Vorteile und Merkmale•Platzsparende, flexible Aufstellung in unmittelbarer Nähe derVerbraucher als kostengünstige Alternative zu elektrischenBetriebsräumen

•SechsGebäudetypenfürnahezujedenAnwendungsfall•Einbau einer SF6-isolierten Mittelspannungsschaltanlage, einesGießharz-oderÖltransformatorsmitAuffangwannebiszu1600kVA,sowie eines Niederspannungsgerüstverteilers möglich

•Lüftung des Transformators durch stochersichere Lüftungsgitterin den Türen des Traforaums (auch mit Filtermatten für staubigeUmgebungsbedingungen), Dachentlüftung oder angepasst andenStandortdurchdenAnschlussvonZu-undAbluftkanälenmitVentilatoren

•StabileselbsttragendeKonstruktionausStahlblech3mm(Türen2mm)•Lackierung:Struktur-PulverbeschichtungRAL7035(SockelRAL7022)•AufstellungkannmiteinemGabelstapleroderdurcheinenKranerfolgen

Begehbare TrafostationenBetonbauUF3018bisUF30102

TrafostationenGE-SInnenraumschwerpunktstationfürgewerblicheundindustrielleAnwendungen

7

Die ideale Lösung für die sekundäre Verteilung:Dieumweltfreundliche8DJH-SchaltanlageüberzeugtdurchsouveräneLeistungundhoheWirtschaftlichkeitinallenAnwendungsbereichen–auchuntererschwertenUmgebungsbedingungen.

8DJH - Vorteile auf einen Blick•Wartungsfreiundklimaunabhängig•Außergewöhnliche Flexibilität durch vollständig modulares

und erweiterbares Anlagenkonzept•Investitionsschutz durch maßgeschneiderte Lösung für jedeAnwenderanforderung

•MontagefreundlichkeitdurchinnovativeSammelschienenkupplung•KürzereLieferzeitendurchoptimiertenFertigungsprozess•UmweltschutzdurchvollrecyclebareKomponentenundressourcen-schonendenFertigungsprozess

•Personensicherheit durch verriegelungsgesteuertes Bedienkonzept

Daten der Schaltanlage

Bemessungs-Spannung kV 7,2 12 15 17,5 24Bemessungs-Isolationspegel Bemessungs-Kurzzeit-Stehwechselspannung kV 20 28/42 36 38 50

Bemessungs-Stehblitzstoßspannung kV 60 75 95 95 125Bemessungs-Frequenz Hz 50/60Bemessungs-Betriebsstrom Sammelschiene A 630

Ringkabelabzweige A 400oder630Leistungsschalterabzweige A 250oder630Transformatorabzweige A 200

Bemessungs-Kurzzeitstrom fürAnlagenmittk=1s bis kA 25 25 25 25 20fürAnlagenmittk=3s* bis kA 20

Bemessungs-Stoßstrom bis kA 63 63 63 63 50IAC-Klassifizierung Wandaufstellung AFLbis21kA(1s)

Freiaufstellung AFLRbis21kA(1s)

Beispiele für Übergabeschaltanlagen

Übergabe mit Leistungsschalter und direkterSammelschienenanbindung:RR--V--M--T...

Übergabe mit Leistungsschalter im Block undKabelanbindung:RRLM--T...

MittelspannungsschaltanlagenSiemens 8DJH

GasisolierteMittelspannungsschaltanlageEinefüralleFälle

8

Maximale Sicherheit undmodernes Design ergänzen sich jetzt zu einer effizienten Lösung –mit SIVACON S8. Dieneue Schaltanlagen-Generation steht für höchste Personen- undAnlagensicherheit undmacht auch außerhalb vonSchalträumenimmereineguteFigur.

Vorteile auf einen Blick:

Flexibler Einsatz

•PassgenaueIntegrationinmoderneRaumkonzepte•Sammelschienenlagenobenoderhintenbis7000A•InnereUnterteilungindividuellanpassbar•Kabel-/Schienenanschluss von oben, unten oder hinten

Wirtschaftliche Technik

•PlatzsparendeAufstellflächen•KombinationunterschiedlicherEinbautechnikenineinemFeld•Biszu48EinschübeproFeld•NachträglichänderbarerTüranschlagdurchUniversalanschlag•Belüftungs-SystemmithohemWirkungsgradundWartungsvorteilen

Sicherer Betrieb

•TypgeprüfteStandardbausteine(TSK)•Störlichtbogensicheres Verschluss-System

NiederspannungsschaltanlagenSIVACON S8Sicherheit in ihrer schönsten FormDerEnergieverteiler,derbis7000AneueMaßstäbesetzt

TechnologyPartner

SIVACON

9

Feldtypenübersicht

Leistungsschaltertechnik Universaleinbautechnik Leistentechnik 3NJ6/SASILEinbautechnik Festeinbau

EinschubtechnikFesteinbau mit Fachtüren Stecktechnik,Einschubtechnik,Schubeinsatztechnik

Stecktechnik

Funktionen EinspeisungAbgangKupplung

Kabelabgänge Kabelabgänge

Bemessungsstrom In bis6300A bis630A bis630A

Anschlussart front-undrückseitig front-undrückseitig frontseitig

Feldbreite (mm) 400/600/800/1000/1400 600*/1000/1200 1000/1200

Sammelschienenlage hinten/oben hinten/oben hinten/oben

Ansicht

Festeinbautechnik Leistentechnik 3NJ4 BlindleistungskompensationEinbautechnik Festeinbau mit Frontblenden Festeinbau Festeinbau

Funktionen Kabelabgänge Kabelabgänge zentraleKompensationderBlindleistung

Bemessungsstrom In bis630A bis630A unverdrosseltbis600kvarverdrosseltbis500kvar

Anschlussart frontseitig frontseitig frontseitig

Feldbreite (mm) 1000/1200 600/800 800

Sammelschienenlage hinten/oben hinten hinten/oben/ohne

Ansicht

Als Schaltanlagenbauer mit jahrzehntelanger Erfahrung und zertifizierter SIVACON Technology Partner können wir Ihnen das gebündelte Know-how von Siemens zu besonderen Konditionen, mit mehr Kundennähe, höherer Flexibilität und regionaler Erfahrung offerieren.

10

DieIT-VerteilerberücksichtigeninVerbindungmitATICS®,einemautomatischen Umschalt- und Überwachungsgerät der FirmaBender, die Anforderungen für elektrische Anlagen besondererArt, wie sie in medizinisch genutzten Bereichen der Gruppe 2 gemäßIEC60364-7-710gefordertwerden,sicher.Der IT-Systemverteiler verbessert die Zuverlässigkeit und Sicherheit der elektrischen Anlagen in Krankenhäusern und Arztpraxen zum Wohl der Patienten und des medizinischenPersonals.Während Sanierungsmaßnahmen oder bei Ausfällen stelltder IT-Mobilverteiler die Kontnuität der Stromversorgung in IntensivstationenoderOperationssälensicher.Vorteile und Merkmale•biszu18(IV-IT)bzw.36(MV-IT)StromkreiseimIT-System•TN-S-BeleuchtungsstromkreisehinterUmschaltgerät•Transformatorbiszu8kVAIT-Systemverteiler•geringerPlatzbedarf:Gehäusebreitenur300mm•großzügigdimensionierterKlemmenbereichIT-Mobilverteiler•geringeGehäuseabmessungen&großegummierteRäder•schnelle Inbetriebnahme durch genormte Steckverbindungen

Standardisierte Niederspannungsverteilungen zum Einsatz in Netz-stationenundelektrischenBetriebsräumenfürVNBundIndustriebringenhinsichtlichPreisstellung,LieferterminundLagerungwesentlicheVorteile.Die von uns konzipierten Niederspannungsverteiler in Stahlblechgerüst-bauweisekönnenfürnahezujedenBedarfsfallausgerüstetunderweitertwerden.Die Verteiler sind umlaufend und ggf. auch rückseitig aus verzinktemStahlblechgefertigt,waseineoptimaleelektromagnetischeVerträglichkeitbeiAufstellungderSchaltanlageanStationsaußenwändengewährleistet.Im oberen Bereich ist eine Gerätenische mit schwenkbarer Tür zum Einbau von Messgeräten, Prüfbuchsen, Sicherungen und Schukosteckdosenenthalten.DieNS-GVwerdennachIEC60439-1(DINEN60439-1)gefertigt.

InstallationsverteilerGE IV-IT GE MV-ITIT-Systemverteiler IT-MobilverteilerEinesichereSache. Immerdort,woergebrauchtwird.

NiederspannungsschaltanlagenGE NS-GVNiederspannungs-Gerüstverteilerbis1250AnachIEC60439-1

11

Unsere IVA/IVS Installationsverteilersind eigens entwickelte Standverteiler-gehäusemitSiemensALPHA(IVA)bzw.Striebel & John (IVS) Innenausbau-systemen.Sie kommen in Verwaltungs-, Industrie- und Gewerbebauten sowie öffentlichenGebäudenzumEinsatz.Besonders stark sind wir mit unseren IVA/IVS Installationsverteilern imGebiet der Krankenhausverteiler vertreten.Ca. 80 Kliniken allein in Nordrhein-Westfalen vertrauen auf unsereKompetenz.

Vorteile und Merkmale unserer IVA/IVS Installationsverteiler•AußerordentlicheVielfaltanGehäusegrößen

•fünfFeldbreitenvon300mm,550mm,800mm,1050mmoder1300mm

•dreiverschiedenenHöhenmit12HE(1950mm),13HE(2100mm)oder14HE(2250mm), jeweilsinklusivestandardmäßigenSockelvon100mmHöhe

•zweiverschiedenenTiefenmitTürvon250mmoder350mm,sowieohneTür230mmoder330mm

•optionalsindauchSockelvon50mmoder200mmHöhelieferbar•Annähernd jede Farbe nach RAL-Farbsystem möglich•TürenmitdreiScharnierenund3-punktStangenverschluss

mit unterschiedlichen Verschlusssystemen•GroßzügigdimensionierterKlemmraum•ÜbersichtlichesAnschließenderKabelundLeitungendurchinderTiefeabgestuftenKlemmleisten

•Schutzklasse1•SchutzartIP30ohneTüroderIP41mitTür

InstallationsverteilerGE IVA/IVS

Eigens entwickelte StandverteilergehäusemitSiemensALPHAbzw.Striebel&JohnInnenausbausystemen

12

ALPHA Installationsverteilerkommen imWohn-undZweckbau immerdezentral inderNähedesVerbraucherszumEinsatz.Ein komplettes und durchgängiges Programm für dieAnforderungen in der Infrastruktur sowie der IndustriestehtzurVerfügung.•SIMBOX63/LC/WP•ALPHA160-DINWandverteiler•ALPHA400-DINWandverteiler•ALPHA630-DINStandverteiler•ALPHA AS Anreihschränke•ALPHA BOX•ALPHA400-ZSZählerschränke

Zu unserem Leistungsspektrum von Installationsverteilern gehören auchdie Klein-, Wand- und Standverteiler sowie Zählerschränke und Brandschutz-gehäusevonStriebel&John.•Kleinverteiler U/AT/AV

•Wandverteiler U/A/FS/WS/B/G/C/W

•Standverteiler FS / HS / G / H / C / WS / W

•Zählerschränke•Brandschutzverteiler UF/AF/SF/MF/RF/VF

ALPHA AS AnreihschränkeALPHA630ALPHA400ALPHA160

ALPHA400-ZSZählerschrankSIMBOX63

Striebl & JohnKlein-, Wand- und Standverteiler, Zählerschränke und Brandschutzgehäuse

InstallationsverteilerSiemens ALPHAKlein-, Wand- und Standverteiler, Zähler- und Anreihschränke

13

KARSTADT, Hannover

ThyssenKrupp Quartier, Essen

MAN Turbo, Oberhausen

RWE Hauptverwaltung, Essen

VOLKSWOHL BUND, Dortmund

Referenzen

14

Qualität - Grundlage unseres Handelnsist unser prozessorientiertes Qualitätsmanagementsystem nachDIN EN ISO 9001. Dessen Wahrung und kontinuierliche Verbesserung hathöchstePriorität.

InnovationAus dem permanenten Austausch mit den Anwendern unserer Produkte gewinnen wir neue Erkenntnisse, die wir sowohl bei unserer Produktentwicklung einbeziehenalsauchandieEntwicklungsabteilungenvonZuliefernweitergeben.AufdieseWeisewirdeinstetigerOptimierungsprozessgefördert,vondessenSynergienalleGeschäftspartnerprofitieren

Leistungskraft und technologische KompetenzMaschinen der neusten Generation in der Blech- und KupferbearbeitunggarantiereneinehoheQualität,FlexibilitätundTermintreue.

DereigeneAnspruchkannniehochgenugsein.SohatsichGEISEElektrotechnikseitseinerGründungvomeinstkleinen,lokalimSauerlandagierendenHandwerksbetriebzumheutigenmittelständischen,überregional, teilweise über die Grenzen hinaus, operierenden Unternehmen mit industriellenTendenzenentwickelt.Den Grundstein dafür legte der Firmengründer Wilhelm Geise mit dem Ablegen seinerMeisterprüfungimJahr1957.IndenerstenJahrenbeschäftigtesichderBetriebimWesentlichenmit der Elektrifizierung der umliegenden Ortschaften. Bereits in diesem frühen Stadiumwurden Niederspannungsschaltanlagen, zunächst für eigene Aufträge und später auch fürandere Elektroinstallationsbetriebe, gefertigt. Aufgrund dessen wurden die Räumlichkeiten amursprünglichenStandortzuklein,sodass inderMittederachtziger JahredieerstenGebäudeamheutigenFirmensitz„UntermOhmberg“errichtetundbezogenwurden.NebendemNiederspannungsschaltanlagensystemGE01konntendortMittelspannungsschaltanlagenfür Nennspannungen bis 24 kV, welche erfolgreich der PEHLA-Prüfung unterzogen wurden, entwickelt werden.Fortlaufend wurden Produktions- und Lagerflächen expandiert sowie moderne, präzisere und leistungsfähigereMaschinen angeschafft. Diese ermöglichten erst den Ausbau von Transformatorenstation und später auch dieEntwicklungeigenerStationsgebäudesowiedieFertigungneuerGenerationenvonSchaltanlagen.Heutestehenaufüber8000qmBüro-,Lager-undvorallemProduktionsflächeinGruppenorganisierteFertigungsstätten,zumTeilmiteiner50t-Kranbahn,undCNC-gesteuerteMaschinenzurBlech-undKupferbearbeitungsowieeineigenerFuhrparkzurVerfügung.Im Jahr 2008 feierte das „Unternehmen unter Strom“, wie die Presse damals titelte, unterdessen sein 50-jährigesBestehen.SowollenwirunserenKundenauchweiterhinmitvollemEinsatzzurSeitestehen.

FirmengründerWilhelm Geise

Geschichte

GEISE Elektrotechnik | Grundsätze | Geschichte

15

EHTAbkantpresse225thier:FertigungTürfürKompaktstation

EHTAbkantpresse85thier:FertigungLüftungselemente

FertigungInstallationsverteilerTrumpfTRUMATIC6000LLaser-Stanzmaschine

Montagehalle2-FertigungTransformatorstationen

Montagehalle1-Fertigung Niederspannungsschaltanlagen

LKWmit50t-LadekranundAnhängerFuhrpark

Impressionen aus dem Unternehmen | Kompetenz aus über 50 Jahren Erfahrung

ImpressumPostanschrift: GEISE Elektrotechnik GmbH

UntermOhmberg18

D-34431Marsberg

Telefon:Fax:

+4929929734-0+4929929734-15

E-Mail:URL:

info@geise.dewww.geise.de

Handelsregister: ArnsbergHRB2089

Kammern: IHKArnsberg,HWKSüdwestfalen

USt.-IdNr.: DE124281537

Copyright: © GEISE Elektrotechnik GmbH

Hinweis: Technische Änderungenvorbehalten.

Anfahrt:

AusRichtungDortmund:• A44RichtungKassel• AbfahrtMarsberg(Nr.63)• dann B 7 links Richtung Marsberg• nach6,8kmbefindetsichanderB7• links das Industriegebiet Ohmberg

AusRichtungKassel:• A44RichtungDortmund• AbfahrtMarsberg(Nr.63)• dann B 7 links Richtung Marsberg• nach7,2kmbefindetsichanderB7• links das Industriegebiet Ohmberg