il modicano_brochure 2014_eng

24

Upload: il-modicano

Post on 29-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Il Modicano Company brochure 2014 english

TRANSCRIPT

Page 1: Il Modicano_Brochure 2014_eng
Page 2: Il Modicano_Brochure 2014_eng

IL MODICANO

IL MODICANO was born not just to create another business inthe world of chocolate, but to propose products that reflects alife-style concerned with organic products, the protection of theenvironment and not least, one’s health and welfare. We believe we can offer something new and are convinced thatthe use of the best organic ingredients can give birth to intenseflavours, certainly unique and different from anything tastedbefore related to chocolate.

Our goal is to live in a world where organic is the norm andconsumers can choose organic products as an alternative toprocessed ones. To achieve this goal we try to make organicproducts more accessible to everyone.Our mission is to bring innovation and to create high qualityproducts, while at the same time encouraging an organic andsustainable agriculture with no use of GMO ingredients. Ourphilosophy applies to the entire production chain, starting fromthe choice of raw materials and the selection of specific suppliersand ending in the care of the recyclable packing.

IL MODICANO is more than just making chocolate. It’s about thetradition, it’s about the people and it’s about passion. For us,chocolate is not a mere product but it is a form of art. Every singleaspect of our manufacturing process is checked by us.We can therefore guarantee that every step, every ingredient,everything in it is definitely special.

Page 3: Il Modicano_Brochure 2014_eng
Page 4: Il Modicano_Brochure 2014_eng

ORGANIC - VEGAN - GMO FREE

ORGANIC. Till some years ago not many people paid attention towhere food came from, or to where the ingredients had beencultivated. However, the extensive use of pesticides and theintroduction of GMO products have had increasingly negativeeffects on the quality of the products, on the environment and onthe consumers. Nowadays people are more aware that “we arewhat we eat” and so clients are very concerned and deeplyinterested in knowing what exactly they are going to buy and howthe product has been made.We only use 100% organic ingredients, selected with care and ofvery high quality.

All our products are VEGAN. Veganism is a philosophy and wayof life that seeks to exclude, as far as possible and practical, allforms of exploitation and cruelty to animals for food, clothing,entertainment or any other purpose. In terms of consumption, thismeans a vegan avoids all products containing any animalderivedingredients in food, healthcare, skincare, clothing, household andother products. Vegans also avoid products tested on animals andthose that have employed animal products in the productionprocess. Our products do not contain any ingredients of animalderivation or any that may contain traces of milk.

We do not make use of any GMO in any of our chocolate products.This means that they are free from genetically modified organisms.We believe consumers have the right to know what is in their food!

Page 5: Il Modicano_Brochure 2014_eng
Page 6: Il Modicano_Brochure 2014_eng

MODICA CHOCOLATEROUGH GROUND CHOCOLATE

The origins of "Modica chocolate" lie far in the past when chocolate was the food of the Gods for theMaya and Aztec peoples.Legend has it that 'QUETZALCOATL', a divinity of precolumbian Mexico, gave a cocoa plant that hehad cultivated in his sacred garden to the indigenous people. They soon learnt how to toast cocoabeans on a 'metatl', a curved stone resting on two bases that was heated from below with wood. Thecocoa paste obtained was flavoured with spices and rubbed on the 'metatl' with a special stone rolling-pin until it hardened. It could then be broken into pieces and dissolved in water to prepare a drink thatis still called 'XOCOATL (xoco-bitter, atl-water, so bitter water) by the locals in Central America.

The Aztec Emperor Montezuma II believed that the arrival of Hernán Cortés in 1519 was actually thereturn of the god Quetzalcoatl and so he didn't dare to oppose the Spanish conquistador, welcominghim with all honours, including the sharing in friendship of the mysterious drink made from cocoa.The Spanish brought the recipe back with them, added cane-sugar and soon 'chocolate' spread throughall the courts of Europe as a classy and healthy drink.

During the Spanish domination of Sicily in the 16th century, they introduced this method of makingchocolate to the flourishing County of Modica. On the contrary to the rest of Europe, here theproduction was never industrialised, so it preserved the artisan tradition of its production and thegenuineness and purity of the ingredients over the centuries.The special cold working technique (max 40°C) maintains the sugar crystals intact, giving the producta friable and granular texture, and an aromatic and unmistakeably strong flavour, making it originaland unique.

Today at last we bring you the organic version for the first time.It can be savoured also as hot chocolate, dissolved in a mug of boiling water.

Extra Dark 75%, Classic, Chilli Pepper, Cinnamon, Vanilla. Hot chocolates.

Page 7: Il Modicano_Brochure 2014_eng
Page 8: Il Modicano_Brochure 2014_eng

IL MODICANO - ROUGH GROUND CHOCOLATE To enjoy Modica Chocolate you can visit charming Modica or simplysavour the unique taste of IL MODICANO. Discover the mystery andtry the simple flavors of this classic chocolate. This delicious barcan also be melted in a hot water for a steaming cup of drinkingchocolate!

CHARACTERISTICSDark "rough ground" chocolate, according to the typical method ofprocessing cocoa in Modica: cocoa mass is worked cold (max 40° C) together with the brown sugar, no emulsifiers or other additivesare added. Thanks to this slow and lengthy process which excludesthe phase of the conching, the sugar crystals remain intact withinthe mass, giving the product glossy reflections. It looks crumblyand granular, while the flavor is rounded and velvety, lingering andunmistakable. Any patches on the surface are a normalcharacteristic of this type of cold working.

• Vegan • Dairy Free • Gluten Free • GMO Free

100% from organic agriculture.May contain traces of soya and nuts.Shelf life: 18 monthsStorage conditions: store in a cool and dry place, max 18°C (64°F).Taste at room temperature.

Packaging made with Shiro-Echo: 100% post consumer recycledwaste. Made with Energia Pura reducing CO2 emissions.Shiro-Echo is completely biodegradable and recyclable.

p

Nutritional facts per 100g

Energy 1933 Kj 460 Kcal

43,5

6,05

30,3

p

p

p

p

p

p

p

Protein

Carbohydrates

Fats

g

g

g

1 bar cm. 6,2x17,1x1,7h

PALLET COMPOSITION SIZESWEIGHT

10 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x126h

10 shelf boxes

3 layers

100 gr

1,15 Kg

11,35 Kg

578,2 Kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

case

shelf box

192,8 Kg

DARK ROUGH GROUND CLASSIC CHOCOLATE

Ingredients: cocoa mass, cane sugar.Cocoa solids 55% minimum.

Product Code 001EAN Code 8054187800016

DARK ROUGH GROUND CHOCOLATE WITH CHILLI PEPPER

Ingredients: cocoa mass, cane sugar, chilli pepper (0,1%). Cocoa solids 55% minimum.

Product Code 002EAN Code 8054187800023

DARK ROUGH GROUND CHOCOLATE WITH CINNAMONIngredients: cocoa mass, cane sugar,cinnamon (0,6%). Cocoa solids 55% minimum.

Product Code 003EAN Code 8054187800030

DARK ROUGH GROUNDCHOCOLATE WITH VANILLA

Ingredients: cocoa mass, cane sugar, Bourbon vanilla (0,6%). Cocoa solids 55% minimum.

Product Code 004EAN Code 8054187800047

Page 9: Il Modicano_Brochure 2014_eng

EXTRA DARK ROUGH GROUND CHOCOLATE

Ingredients: massa di cacao, zucchero di canna.Cacao 75% minimo.

Product Code 005EAN Code 8054187800054

Nutritional facts per 100g

Energy 2045 Kj 488 Kcal

25

8,25

41,3

Nutritional facts per 100g

Energy 1933 Kj 460 Kcal

43,5

6,05

30,3

Nutritional facts per 100g

Energy 2344 Kj 560 Kcal

36

8

45

agave

MODICANI

Nutritional facts per 100g

Energy 2153 Kj 513 Kcal

24,1

7,4

45,3

EXTRA mezzanotte

Nutritional facts per 100g

Energy 2159 Kj 514 Kcal

38,45,09

39,8

EXTRA mezzaluna

Nutritional facts per 100g

Energy 2464 Kj 586 Kcal

39,64,98

48,4

soia nero

Nutritional facts per 100g

Energy 2475 Kj 588 Kcal

g 41,6

g

g

5,86

47,4

soia bianco

Nutritional facts per 100g

Energy 1831 Kj 438 Kcal

55,54,5

22

hot chocolate

Nutritional facts per 100g

Energy 2157 Kj 514 Kcal

49

11

33

NOCCIOLA

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

1 pz cm. 6,2x17,1x1,7

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

10 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x?h

10 conf.

3 strati

100 g

1,11 Kg

11,5 Kg

586,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

collo collo

confezione confezione

195,5 Kg

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,7h

PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITIONSIZESWEIGHT

10 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x126h

10 shelf boxes

3 layers

100 gr

1,15 Kg

11,35 Kg

578,2 Kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

case case

shelf box shelf box

192,8 Kg

cm. 80x120x126h3 layers 547,6 kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

182,5 kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,1h

SIZESWEIGHT

15 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h10 shelf boxes

60 gr

1,09 kg

10,75 kg

case

cm. 100x120x140h10 layers 738 kg

cm. 100x120x27,5h15 caseslayers

73,8 kg

1 jar cm. 7,3 Øx11,2h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x12,5h

200 gr

4,9 kgcase

cm. 100x120x160h7 layers 803 kg

cm. 100x120x36h10 caseslayer

114,7 kg

1 tin cm. 11 Øx20h

SIZESWEIGHT

8 pcs cm. 45,5x24x21h

1,250 kg

11,5 kg

PALLET COMPOSITION

case

cm. 100x120x110h10 layers 756 kg

cm. 100x120x24,5h15 caseslayers

75,6 kg

1 jar cm. 7,3 Øx8,4h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x9,5h

230 gr

5 kg

HOT CHOCOLATE VETRO HOT CHOCOLATE LATTA CREMA SPALMABILE

IL MODICANO - ROUGH GROUND CHOCOLATETo enjoy Modica Chocolate you can visit charming Modica or simplysavour the unique taste of IL MODICANO. Discover the mystery andtry the simple rustic flavors of this classic chocolate. This deliciousbar can also be melted in a hot water for a steaming cup of drinkingchocolate!

CHARACTERISTICSExtra Dark "rough ground" chocolate, according to the typicalmethod of processing cocoa in Modica: cocoa mass is worked cold(max 40° C) together with the brown sugar, no added emulsifiersor other additives. Thanks to this slow and lengthy process, whichexcludes the phase of the conching, the sugar crystals remain intactwithin the mass, giving the product a gloss reflections. It lookscrumbly and granular, the taste is strong and intense, lingering andunmistakable. Any patches on the surface are a normalcharacteristic of this type of cold working.

• Vegan • Dairy Free • Gluten Free • GMO Free

100% from organic agriculture.May contain traces of soya and nuts.Shelf life: 18 monthsStorage conditions: store in a cool and dry place, max 18°C (64°F).Taste at room temperature.

Packaging made with Shiro-Echo: 100% post consumer recycledwaste. Made with Energia Pura reducing CO2 emissions.Shiro-Echo is completely biodegradable and recyclable.

Page 10: Il Modicano_Brochure 2014_eng
Page 11: Il Modicano_Brochure 2014_eng

CLASSICEXTRA DARK CHOCOLATE

"Nothing illuminates the darkness of night like the glimmer of themoon and the stars”.This is the essence of our Extra Dark Chocolates, the mix of sweetand bitter, enjoyment and sophistication. This is a delicious experiencefor the senses, from the first bite to the last.It’s perfect for the chocolate lover who wants to savour the extra darkcocoa intensity balanced with just enough sweetness. Like a kiss inthe moonlight, the taste will warm your soul!

Mezza Notte 75%, Mezza Luna 60%.

Page 12: Il Modicano_Brochure 2014_eng

MEZZA NOTTE - EXTRA DARK CHOCOLATE 75%It's MEZZA NOTTE: indulge your love of the dark with this extradark chocolate. A delicious experience for your senses fromfirst bite to last. A “classic” for chocolate lovers who want tosavour the intense flavours and aromas of cocoa enriched witha note of vanilla.Like a kiss in the night, it will inflame the soul!

CHARACTERISTICSExtra Dark chocolate 75% cocoa, MEZZA NOTTE has a strongand bitter flavour, with just a hint of sweetness. It’s the resultof skill, experimentation, respect and love. This special darkchocolate releases intense fragrances of cocoa and a complexcombination of aromas and flavours.

• Vegan • Dairy Free • Gluten Free • GMO Free

100% from organic agriculture.May contain traces of soya and nuts.Shelf life: 18 monthsStorage conditions: store in a cool and dry place, max 18°C(64°F). Taste at room temperature.

Packaging made with Shiro-Echo: 100% post consumerrecycled waste. Made with Energia Pura reducing CO2emissions.Shiro-Echo is completely biodegradable and recyclable.

1 pz cm. 6,2x17,1x1,7

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

10 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x?h

10 conf.

3 strati

100 g

1,11 Kg

11,5 Kg

586,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

collo collo

confezione confezione

195,5 Kg

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,7h

PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITIONSIZESWEIGHT

10 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x126h

10 shelf boxes

3 layers

100 gr

1,15 Kg

11,35 Kg

578,2 Kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

case case

shelf box shelf box

192,8 Kg

cm. 80x120x126h3 layers 547,6 kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

182,5 kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,1h

SIZESWEIGHT

15 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h10 shelf boxes

60 gr

1,09 kg

10,75 kg

case

cm. 100x120x140h10 layers 738 kg

cm. 100x120x27,5h15 caseslayers

73,8 kg

1 jar cm. 7,3 Øx11,2h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x12,5h

200 gr

4,9 kgcase

cm. 100x120x160h7 layers 803 kg

cm. 100x120x36h10 caseslayer

114,7 kg

1 tin cm. 11 Øx20h

SIZESWEIGHT

8 pcs cm. 45,5x24x21h

1,250 kg

11,5 kg

PALLET COMPOSITION

case

cm. 100x120x110h10 layers 756 kg

cm. 100x120x24,5h15 caseslayers

75,6 kg

1 jar cm. 7,3 Øx8,4h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x9,5h

230 gr

5 kg

HOT CHOCOLATE VETRO HOT CHOCOLATE LATTA CREMA SPALMABILE

EXTRA DARK CHOCOLATE 75%

Ingredients: cocoa mass, cane sugar, cocoa butter,Bourbon vanilla. Emulsifier: soya lecithins. Cocoa solids 75% minimum.

Product Code 101EAN Code 8054187801013

Nutritional facts per 100g

Energy 2045 Kj 488 Kcal

25

8,25

41,3

Nutritional facts per 100g

Energy 1933 Kj 460 Kcal

43,5

6,05

30,3

Nutritional facts per 100g

Energy 2344 Kj 560 Kcal

36

8

45

agave

MODICANI

Nutritional facts per 100g

Energy 2153 Kj 513 Kcal

24,1

7,4

45,3

EXTRA mezzanotte

Nutritional facts per 100g

Energy 2159 Kj 514 Kcal

38,45,09

39,8

EXTRA mezzaluna

Nutritional facts per 100g

Energy 2464 Kj 586 Kcal

39,64,98

48,4

soia nero

Nutritional facts per 100g

Energy 2475 Kj 588 Kcal

41,65,86

47,4

soia bianco

Nutritional facts per 100g

Energy 1831 Kj 438 Kcal

55,54,5

22

hot chocolate

Nutritional facts per 100g

Energy 2157 Kj 514 Kcal

49

11

33

NOCCIOLA

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

Page 13: Il Modicano_Brochure 2014_eng

MEZZA LUNA - EXTRA DARK CHOCOLATE 60%Nothing illuminates the darkness of night like the glimmer ofthe moon and the stars. This is the essence of MEZZA LUNAextra dark chocolate, a delicious balance of 60% cocoa, sweetbut not too sweet, almost lustful in its intensity. Like a kiss inthe night the taste will warm your soul!

CHARACTERISTICSExtra dark chocolate 60% with a gentle but firm flavour, itbalances a sweet dialogue between the intesen cocoa andthe delicate cane-sugar. Perfect for those who love a dark butnot too bitter chocolate, MEZZA LUNA is the delicate balancebetween flavour, aroma and sweetness.

• Vegan • Dairy Free • Gluten Free • GMO Free

100% from organic agriculture.May contain traces of soya and nuts.Shelf life: 18 monthsStorage conditions: store in a cool and dry place, max 18°C(64°F). Taste at room temperature.

Packaging made with Shiro-Echo: 100% post consumerrecycled waste. Made with Energia Pura reducing CO2emissions.Shiro-Echo is completely biodegradable and recyclable.

1 pz cm. 6,2x17,1x1,7

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

10 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x?h

10 conf.

3 strati

100 g

1,11 Kg

11,5 Kg

586,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

collo collo

confezione confezione

195,5 Kg

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,7h

PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITIONSIZESWEIGHT

10 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x126h

10 shelf boxes

3 layers

100 gr

1,15 Kg

11,35 Kg

578,2 Kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

case case

shelf box shelf box

192,8 Kg

cm. 80x120x126h3 layers 547,6 kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

182,5 kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,1h

SIZESWEIGHT

15 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h10 shelf boxes

60 gr

1,09 kg

10,75 kg

case

cm. 100x120x140h10 layers 738 kg

cm. 100x120x27,5h15 caseslayers

73,8 kg

1 jar cm. 7,3 Øx11,2h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x12,5h

200 gr

4,9 kgcase

cm. 100x120x160h7 layers 803 kg

cm. 100x120x36h10 caseslayer

114,7 kg

1 tin cm. 11 Øx20h

SIZESWEIGHT

8 pcs cm. 45,5x24x21h

1,250 kg

11,5 kg

PALLET COMPOSITION

case

cm. 100x120x110h10 layers 756 kg

cm. 100x120x24,5h15 caseslayers

75,6 kg

1 jar cm. 7,3 Øx8,4h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x9,5h

230 gr

5 kg

HOT CHOCOLATE VETRO HOT CHOCOLATE LATTA CREMA SPALMABILE

EXTRA DARK CHOCOLATE 60%

Ingredients: cocoa mass, cane sugar, cocoa butter,Bourbon vanilla. Emulsifier: soya lecithins. Cocoa solids 60% minimum.

Product Code 102EAN Code 8054187801020

Nutritional facts per 100g

Energy 2045 Kj 488 Kcal

25

8,25

41,3

Nutritional facts per 100g

Energy 1933 Kj 460 Kcal

43,5

6,05

30,3

Nutritional facts per 100g

Energy 2344 Kj 560 Kcal

36

8

45

agave

MODICANI

Nutritional facts per 100g

Energy 2153 Kj 513 Kcal

24,1

7,4

45,3

EXTRA mezzanotte

Nutritional facts per 100g

Energy 2159 Kj 514 Kcal

38,45,09

39,8

EXTRA mezzaluna

Nutritional facts per 100g

Energy 2464 Kj 586 Kcal

39,64,98

48,4

soia nero

Nutritional facts per 100g

Energy 2475 Kj 588 Kcal

41,65,86

47,4

soia bianco

Nutritional facts per 100g

Energy 1831 Kj 438 Kcal

55,54,5

22

hot chocolate

Nutritional facts per 100g

Energy 2157 Kj 514 Kcal

49

11

33

NOCCIOLA

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

Page 14: Il Modicano_Brochure 2014_eng
Page 15: Il Modicano_Brochure 2014_eng

SOYA CHOCOLATELovers of milk chocolate usually associate the creaminess and the flavour with theadded milk. Yet they don't ask themselves whether it is high quality, or whether it hasbeen treated with hormones or other potentially dangerous techniques. Luckily, forthose who are concerned with the purity and quality of food, there is an alternative tomilk chocolate: soya chocolate!

Perfect for vegans, it is created to be as creamy and tasty as traditional (milk) chocolatebut is completely dairy-free. These new bars offer your taste-buds an unexpectedpleasure, thanks to their seductive blend of flavours and the quality of the non-GMO,organic ingredients. Soft and velvety, they melt slowly in the mouth, reminding us ofthe childhood flavours of our past. Give in to temptation!

Cuor di Soia, Bianco di Soia.

Page 16: Il Modicano_Brochure 2014_eng

CUOR DI SOIA - SOYA CHOCOLATECUOR DI SOIA will remind you of the sweet tastes you grewup with as a child. Soft and velvety, it melts slowly in yourmouth while you enjoy all the excellence of its organicingredients. Thanks to a delicious blend of fine cocoa andcreamy soya it is a delightful alternative to milk chocolate!

CHARACTERISTICSAn experience to savour slowly, the harmony between theintensity of the cocoao and the sweetness of the soya givesthis chocolate a creamy, delicacy typical of milk bars,although here there is absolutely no milk.Like all soy products, this chocolate is a good source ofprotein, iron, vitamins and unsaturated fatty acids.Vegan, it doesn't contain any traces of milk, it is made with100% organic ingredients that are GMO-free, carefullyselected and of the highest quality.

• Vegan • Dairy Free • Gluten Free • GMO Free

100% from organic agriculture.May contain traces of soya and nuts.Shelf life: 18 monthsStorage conditions: store in a cool and dry place, max 18°C(64°F). Taste at room temperature.

Packaging made with Shiro-Echo: 100% post consumerrecycled waste. Made with Energia Pura reducing CO2emissions.Shiro-Echo is completely biodegradable and recyclable.

Nutritional facts per 100g

Energy 2045 Kj 488 Kcal

25

8,25

41,3

Nutritional facts per 100g

Energy 1933 Kj 460 Kcal

43,5

6,05

30,3

Nutritional facts per 100g

Energy 2344 Kj 560 Kcal

36

8

45

agave

MODICANI

Nutritional facts per 100g

Energy 2153 Kj 513 Kcal

24,1

7,4

45,3

EXTRA mezzanotte

Nutritional facts per 100g

Energy 2159 Kj 514 Kcal

38,45,09

39,8

EXTRA mezzaluna

Nutritional facts per 100g

Energy 2464 Kj 586 Kcal

39,64,98

48,4

soia nero

Nutritional facts per 100g

Energy 2475 Kj 588 Kcal

41,65,86

47,4

soia bianco

Nutritional facts per 100g

Energy 1831 Kj 438 Kcal

55,54,5

22

hot chocolate

Nutritional facts per 100g

Energy 2157 Kj 514 Kcal

49

11

33

NOCCIOLA

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

SOYA CHOCOLATE

Ingredients: cane sugar, cocoa butter, cocoa mass,soya powder (13%), Bourbon vanilla. Emulsifier: soya lecithins. Cocoa solids 48% minimum.

Product Code 201EAN Code 8054187802010

1 pz cm. 6,2x17,1x1,7

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

10 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x?h

10 conf.

3 strati

100 g

1,11 Kg

11,5 Kg

586,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

collo collo

confezione confezione

195,5 Kg

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,7h

PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITIONSIZESWEIGHT

10 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x126h

10 shelf boxes

3 layers

100 gr

1,15 Kg

11,35 Kg

578,2 Kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

case case

shelf box shelf box

192,8 Kg

cm. 80x120x126h3 layers 547,6 kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

182,5 kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,1h

SIZESWEIGHT

15 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h10 shelf boxes

60 gr

1,09 kg

10,75 kg

case

cm. 100x120x140h10 layers 738 kg

cm. 100x120x27,5h15 caseslayers

73,8 kg

1 jar cm. 7,3 Øx11,2h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x12,5h

200 gr

4,9 kgcase

cm. 100x120x160h7 layers 803 kg

cm. 100x120x36h10 caseslayer

114,7 kg

1 tin cm. 11 Øx20h

SIZESWEIGHT

8 pcs cm. 45,5x24x21h

1,250 kg

11,5 kg

PALLET COMPOSITION

case

cm. 100x120x110h10 layers 756 kg

cm. 100x120x24,5h15 caseslayers

75,6 kg

1 jar cm. 7,3 Øx8,4h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x9,5h

230 gr

5 kg

HOT CHOCOLATE VETRO HOT CHOCOLATE LATTA CREMA SPALMABILE

Page 17: Il Modicano_Brochure 2014_eng

WHITE SOYA BAR

Ingredients: cocoa butter, cane sugar, soya powder(20%), Agave inulin, Bourbon vanilla. Emulsifier: soya lecithins. Cocoa solids 36% minimum.

Product Code 202EAN Code 8054187802027

BIANCO DI SOIA - WHITE SOYA BARSmooth and sweet as a kiss, BIANCO DI SOIA will satisfy yourdesires with its seductive blend of flavours, always enticing you totake another bite. Creamy soya and cocoa butter give this bar itswonderfully smooth texture and make it a delicate alternative towhite chocolate. Succumb to temptation!

CHARACTERISTICSAt last, here is a white bar without milk that tastes of chocolate!BIANCO DI SOIA distinguishes itself by being less sweet thanordinary white chocolate but just as creamy and refined. Theabsence of milk is hardly noticeable as it is substituted by soya thatavoids the over-sweetness often associated with while milkchocolate. Balanced and gentle, the soft, velvety taste is enhancedby a note of Bourbon vanilla that sets off its aromas and its lingeringflavour. Vegan, it doesn't contain any traces of milk, it is made with 100%organic ingredients that are GMO-free, carefully selected and of thehighest quality.

• Vegan • Dairy Free • Gluten Free • GMO Free

100% from organic agriculture.May contain traces of soya and nuts.Shelf life: 18 monthsStorage conditions: store in a cool and dry place, max 18°C(64°F). Taste at room temperature.

Packaging made with Shiro-Echo: 100% post consumerrecycled waste. Made with Energia Pura reducing CO2emissions.Shiro-Echo is completely biodegradable and recyclable.

Nutritional facts per 100g

Energy 2045 Kj 488 Kcal

25

8,25

41,3

Nutritional facts per 100g

Energy 1933 Kj 460 Kcal

43,5

6,05

30,3

Nutritional facts per 100g

Energy 2344 Kj 560 Kcal

36

8

45

agave

MODICANI

Nutritional facts per 100g

Energy 2153 Kj 513 Kcal

24,1

7,4

45,3

EXTRA mezzanotte

Nutritional facts per 100g

Energy 2159 Kj 514 Kcal

38,45,09

39,8

EXTRA mezzaluna

Nutritional facts per 100g

Energy 2464 Kj 586 Kcal

39,64,98

48,4

soia nero

Nutritional facts per 100g

Energy 2475 Kj 588 Kcal

g 41,6

g

g

5,86

47,4

soia bianco

Nutritional facts per 100g

Energy 1831 Kj 438 Kcal

55,54,5

22

hot chocolate

Nutritional facts per 100g

Energy 2157 Kj 514 Kcal

49

11

33

NOCCIOLA

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

1 pz cm. 6,2x17,1x1,7

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

10 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x?h

10 conf.

3 strati

100 g

1,11 Kg

11,5 Kg

586,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

collo collo

confezione confezione

195,5 Kg

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,7h

PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITIONSIZESWEIGHT

10 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x126h

10 shelf boxes

3 layers

100 gr

1,15 Kg

11,35 Kg

578,2 Kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

case case

shelf box shelf box

192,8 Kg

cm. 80x120x126h3 layers 547,6 kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

182,5 kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,1h

SIZESWEIGHT

15 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h10 shelf boxes

60 gr

1,09 kg

10,75 kg

case

cm. 100x120x140h10 layers 738 kg

cm. 100x120x27,5h15 caseslayers

73,8 kg

1 jar cm. 7,3 Øx11,2h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x12,5h

200 gr

4,9 kgcase

cm. 100x120x160h7 layers 803 kg

cm. 100x120x36h10 caseslayer

114,7 kg

1 tin cm. 11 Øx20h

SIZESWEIGHT

8 pcs cm. 45,5x24x21h

1,250 kg

11,5 kg

PALLET COMPOSITION

case

cm. 100x120x110h10 layers 756 kg

cm. 100x120x24,5h15 caseslayers

75,6 kg

1 jar cm. 7,3 Øx8,4h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x9,5h

230 gr

5 kg

HOT CHOCOLATE VETRO HOT CHOCOLATE LATTA CREMA SPALMABILE

Page 18: Il Modicano_Brochure 2014_eng

AGAVE BARThe result of a long period of research and experimentation, this bar is truly innovative and combines a series ofsolutions in alternative to the usual ingredients of normal chocolate bars; agave juice substitutes sugar, agaveinulin and powdered soya substitute milk. The result is surprisingly creamy with a sweet, delicate flavour.

Agave is a plant that grows mainly in Mexico and in particular at Jalisco where the best environmental conditionsare found for growing the blue agave. Agave nectar is produced from the starch of the plant contained in thebulbous root. It is obtained by a completely natural extraction and concentration process. The juice is filtered toremove solids, then it is heated so that the carbohydrates (starch) are transformed into sugar (fructose) and thenit is concentrated to make a syrup, slightly more fluid than honey, but tasteless, with a sweetening capacity 25%higher that white sugar. The agave syrup has a re-mineralising action because it contains high levels of calcium,magnesium, potassium and iron. Although it is made up of c. 90% fructose (whose main carbohydrate is inulin),it maintains one of the lowest glycemic indexes amongst natural sweeteners. Its low calorie count makes it idealfor low-calorie diets. The beneficial properties of agave were known during the period of the Aztecs and it was used to heal woundsfor its anti-bacterial and anti-microbic properties. Recent studies show that the main carbohydrate, inulin, reducesthe risk of osteoporosis, lowers colesterol, favours a sense of satiety and restores the immune system.

Dolce Agave.

Page 19: Il Modicano_Brochure 2014_eng

AGAVE BARIngredients: cocoa butter, agave powder (25%) (agave,corn maltodestrin), cocoa mass, soya powder, agaveinulin, Bourbon vanilla. Emulsifier: soya lecithins. Cocoa solids 51% minimum.

Product Code 301EAN Code 8054187803017

DOLCE AGAVE - AGAVE BARYou deserve a chocolate bar that with every bite rewards you withits sweet and delicate taste! Once you have tried DOLCE AGAVEyou will never want to go back to those overly sugary bars. Agavenectar, well known to the Aztecs for its numerous properties, is infact a valid alternative to refined sugar. A guiltfree delight!

CHARACTERISTICSIf you have already tried other sugar free chocolate bars and havebeen disappointed with the flavour because of the sweeteners used(such as Maltitol or other artificial sweetener), we trust that you willbe sweetly surprised with this Agave bar. Sweetened with Agave nectar (a natural low GI sweetener) and soyabases, this bar contains no sugar (saccharose) or milk.The ingredients, all natural, blend together to create new and originalflavours.

• Vegan • Dairy Free • Gluten Free • GMO Free

100% from organic agriculture.May contain traces of soya and nuts.Shelf life: 18 monthsStorage conditions: store in a cool and dry place, max 18°C(64°F). Taste at room temperature.

Packaging made with Shiro-Echo: 100% post consumerrecycled waste. Made with Energia Pura reducing CO2emissions.Shiro-Echo is completely biodegradable and recyclable.

Nutritional facts per 100g

Energy 2045 Kj 488 Kcal

25

8,25

41,3

Nutritional facts per 100g

Energy 1933 Kj 460 Kcal

43,5

6,05

30,3

Nutritional facts per 100g

Energy 2344 Kj 560 Kcal

36

8

45

agave

MODICANI

Nutritional facts per 100g

Energy 2153 Kj 513 Kcal

24,1

7,4

45,3

EXTRA mezzanotte

Nutritional facts per 100g

Energy 2159 Kj 514 Kcal

38,45,09

39,8

EXTRA mezzaluna

Nutritional facts per 100g

Energy 2464 Kj 586 Kcal

39,64,98

48,4

soia nero

Nutritional facts per 100g

Energy 2475 Kj 588 Kcal

41,65,86

47,4

soia bianco

Nutritional facts per 100g

Energy 1831 Kj 438 Kcal

55,54,5

22

hot chocolate

Nutritional facts per 100g

Energy 2157 Kj 514 Kcal

49

11

33

NOCCIOLA

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

1 pz cm. 6,2x17,1x1,7

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

10 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x?h

10 conf.

3 strati

100 g

1,11 Kg

11,5 Kg

586,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

collo collo

confezione confezione

195,5 Kg

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,7h

PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITIONSIZESWEIGHT

10 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x126h

10 shelf boxes

3 layers

100 gr

1,15 Kg

11,35 Kg

578,2 Kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

case case

shelf box shelf box

192,8 Kg

cm. 80x120x126h3 layers 547,6 kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

182,5 kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,1h

SIZESWEIGHT

15 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h10 shelf boxes

60 gr

1,09 kg

10,75 kg

case

cm. 100x120x140h10 layers 738 kg

cm. 100x120x27,5h15 caseslayers

73,8 kg

1 jar cm. 7,3 Øx11,2h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x12,5h

200 gr

4,9 kgcase

cm. 100x120x160h7 layers 803 kg

cm. 100x120x36h10 caseslayer

114,7 kg

1 tin cm. 11 Øx20h

SIZESWEIGHT

8 pcs cm. 45,5x24x21h

1,250 kg

11,5 kg

PALLET COMPOSITION

case

cm. 100x120x110h10 layers 756 kg

cm. 100x120x24,5h15 caseslayers

75,6 kg

1 jar cm. 7,3 Øx8,4h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x9,5h

230 gr

5 kg

HOT CHOCOLATE VETRO HOT CHOCOLATE LATTA CREMA SPALMABILE

Page 20: Il Modicano_Brochure 2014_eng

SPREADS

Our delicious spreads stay true to the great Italian tradition: sophisticated, smooth and rich. They satisfya craving for something wickedly sweet without weighing you down, thanks to their natural, organicingredients, with no saturated fats or any sort of added oils. Soya-based, they are a delicious alternativeto the classic milk spreads. There is no excuse not to give in to your desires!

Cuor di Gianduia, others coming soon...

Page 21: Il Modicano_Brochure 2014_eng

CUOR DI GIANDUIA - COCOA HAZELNUT SPREADWho has never imagined sticking their finger into a vase of creamyspread? Then stopping short with the noble intention of eating morehealthily? CUOR DI GIANDUIA is what you need… if you want to givein to your desire for something naughty, choose something good andcompletely natural. Try spreading it on warm bread for a delicious startto the day.

CHARACTERISTICSCompletely genuine, CUOR DI GIANDUIA has the same deliciousflavour as the traditional chocolate and hazelnut spreads but has noaddded oils of any sort and no milk. Its high hazelnut content and thesoya used instead of milk give it a rich and creamy consistency, naturalflavour and lingering aroma. The hazelnuts not only have a high nutritional value, they also containfibre and are a good source of essential unsaturated fatty acids andvitamins E and B. CUOR DI GIANDUIA is a 100% organic, vegan spread with only naturalingredients - nothing else!

• Vegan • Dairy Free • Gluten Free • GMO Free

100% from organic agriculture.May contain traces of soya and nuts.Shelf life: 24 monthsStorage conditions: Do not refrigerate. Store at 20-22°C approximately.Taste at room temperature

COCOA-HAZELNUT SPREAD

Ingredients: Sicilian hazelnuts 47%, cane sugar, lowfat cocoa powder 8%, soya powder, Bourbon vanilla.Emulsifier: soya lecithins.

Product Code 401EAN Code 8054187804014

1 pz cm. 6,2x17,1x1,7

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

10 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x?h

10 conf.

3 strati

100 g

1,11 Kg

11,5 Kg

586,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

collo collo

confezione confezione

195,5 Kg

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,7h

PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITIONSIZESWEIGHT

10 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x126h

10 shelf boxes

3 layers

100 gr

1,15 Kg

11,35 Kg

578,2 Kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

case case

shelf box shelf box

192,8 Kg

cm. 80x120x126h3 layers 547,6 kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

182,5 kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,1h

SIZESWEIGHT

15 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h10 shelf boxes

60 gr

1,09 kg

10,75 kg

case

cm. 100x120x140h10 layers 738 kg

cm. 100x120x27,5h15 caseslayers

73,8 kg

1 jar cm. 7,3 Øx11,2h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x12,5h

200 gr

4,9 kgcase

cm. 100x120x160h7 layers 803 kg

cm. 100x120x36h10 caseslayer

114,7 kg

1 tin cm. 11 Øx20h

SIZESWEIGHT

8 pcs cm. 45,5x24x21h

1,250 kg

11,5 kg

PALLET COMPOSITION

case

cm. 100x120x110h10 layers 756 kg

cm. 100x120x24,5h15 caseslayers

75,6 kg

1 jar cm. 7,3 Øx8,4h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x9,5h

230 gr

5 kg

HOT CHOCOLATE VETRO HOT CHOCOLATE LATTA CREMA SPALMABILE

Nutritional facts per 100g

Energy 2045 Kj 488 Kcal

25

8,25

41,3

Nutritional facts per 100g

Energy 1933 Kj 460 Kcal

43,5

6,05

30,3

Nutritional facts per 100g

Energy 2344 Kj 560 Kcal

36

8

45

agave

MODICANI

Nutritional facts per 100g

Energy 2153 Kj 513 Kcal

24,1

7,4

45,3

EXTRA mezzanotte

Nutritional facts per 100g

Energy 2159 Kj 514 Kcal

38,45,09

39,8

EXTRA mezzaluna

Nutritional facts per 100g

Energy 2464 Kj 586 Kcal

39,64,98

48,4

soia nero

Nutritional facts per 100g

Energy 2475 Kj 588 Kcal

41,65,86

47,4

soia bianco

Nutritional facts per 100g

Energy 1831 Kj 438 Kcal

55,54,5

22

hot chocolate

Nutritional facts per 100g

Energy 2157 Kj 514 Kcal

49

11

33

NOCCIOLA

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

Page 22: Il Modicano_Brochure 2014_eng

IL MODICANOHOT CHOCOLATE

The first XOCOÀTL (xoco=bitter, àtl=water, so“bitter water”) is believed to have been createdby the Mayas around 2,400 years ago, whenthey ground toasted cocoa seeds into a pastemixed with water and pepper. The drink wasserved hot during important ceremonies.

It then became commonly used in the Aztecculture where the God Quetzalcoatl, thecustodian of cocoa and dispenser of strengthand wealth, was worshipped. Only in the XVIcentury did hot chocolate become popular inEurope, having been introduced from Mexicoin the New World, thanks to the Spaniard,Hernan Cortez. Initially, the cocoa drink wasn'tgreatly appreciated because of its bitter tasteand fatty consistency, but at the Spanish courtthey tried adding sugar and other spices, thusobtaining an exclusive delicacy for the nobility.

Until the 19th century, hot chocolate was evenused medicinally to treat ailments such asstomach diseases. Today, hot chocolate isconsumed throughout the world and comes inmultiple variations.

Classic Hot Chocolate, Chilli Pepper, Cinnamon, Vanilla.

Page 23: Il Modicano_Brochure 2014_eng

IL MODICANO - HOT CHOCOLATEIt's cold outside? You're sitting curled up next to the fire, and reachfor your favorite cold-weather beverage, a cup of steaming hotchocolate. IL MODICANO HOT CHOCOLATE has the smooth andcreamy texture, the rich aromatic flavour that makes a cup of hotchocolate irresistable!Once you try it, you know you are hooked for life. Whenever youhave a craving for a cup of chocolate, nothing quite satisfies like ahomemade version. It is perfect for cosying up with on a cold day.There’s one for every mood and every taste.

CHARACTERISTICSMade from Modica chocolate, this isn't the usual cup of hotchocolate, but it's specially created to be less sweet, but denser andricher that the usual chocolate-flavoured drinks. This is authenticchocolate, intense, aromatic and surprisingly versatile. It is simple to prepare; simply dissolve it in hot water and bring it toboil, stirring constantly until it reaches the desired consistency.You can get the highest nutritional value by combining instant hotchocolate with a milk substitute like: soya milk, rice milk or evenwater.

• Vegan • Dairy Free • Gluten Free • GMO Free

100% from organic agriculture.May contain traces of soya and nuts.Shelf life: 18 monthsStorage conditions: store in a cool and dry place, max 18°C (64°F). Serve hot.

Nutritional facts per 100g

Energy 2045 Kj 488 Kcal

25

8,25

41,3

Nutritional facts per 100g

Energy 1933 Kj 460 Kcal

43,5

6,05

30,3

Nutritional facts per 100g

Energy 2344 Kj 560 Kcal

36

8

45

agave

MODICANI

Nutritional facts per 100g

Energy 2153 Kj 513 Kcal

24,1

7,4

45,3

EXTRA mezzanotte

Nutritional facts per 100g

Energy 2159 Kj 514 Kcal

38,45,09

39,8

EXTRA mezzaluna

Nutritional facts per 100g

Energy 2464 Kj 586 Kcal

39,64,98

48,4

soia nero

Nutritional facts per 100g

Energy 2475 Kj 588 Kcal

41,65,86

47,4

soia bianco

Nutritional facts per 100g

Energy 1831 Kj 438 Kcal

g 55,5

g

g

4,5

22

hot chocolate

Nutritional facts per 100g

Energy 2157 Kj 514 Kcal

49

11

33

NOCCIOLA

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

Protein

Carbohydrates

Fats

gg

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

g

g

gg

g

g

g

1 pz cm. 6,2x17,1x1,7

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

10 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x?h

10 conf.

3 strati

100 g

1,11 Kg

11,5 Kg

586,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

collo collo

confezione confezione

195,5 Kg

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,7h

PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITIONSIZESWEIGHT

10 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x126h

10 shelf boxes

3 layers

100 gr

1,15 Kg

11,35 Kg

578,2 Kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

case case

shelf box shelf box

192,8 Kg

cm. 80x120x126h3 layers 547,6 kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

182,5 kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,1h

SIZESWEIGHT

15 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h10 shelf boxes

60 gr

1,09 kg

10,75 kg

case

cm. 100x120x140h10 layers 738 kg

cm. 100x120x27,5h15 caseslayers

73,8 kg

1 jar cm. 7,3 Øx11,2h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x12,5h

200 gr

4,9 kgcase

cm. 100x120x160h7 layers 803 kg

cm. 100x120x36h10 caseslayer

114,7 kg

1 tin cm. 11 Øx20h

SIZESWEIGHT

8 pcs cm. 45,5x24x21h

1,250 kg

11,5 kg

PALLET COMPOSITION

case

cm. 100x120x110h10 layers 756 kg

cm. 100x120x24,5h15 caseslayers

75,6 kg

1 jar cm. 7,3 Øx8,4h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x9,5h

230 gr

5 kg

HOT CHOCOLATE VETRO HOT CHOCOLATE LATTA CREMA SPALMABILE

1 pz cm. 6,2x17,1x1,7

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

10 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x?h

10 conf.

3 strati

100 g

1,11 Kg

11,5 Kg

586,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

collo collo

confezione confezione

195,5 Kg

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kgcollo

confezione

cm. 80x120x?h3 strati 535,5 Kg

cm. 80x120x?h17collistrato

178,5 Kg

1 pz cm. 6,2x17,1x1,1

COMPOSIZIONE DIMENSIONIPESO

15 pz cm. 17,4x6,5x17,4

cm. 33x19x37h10 colli

60 g

1,05 Kg

10,5 Kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,7h

PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITION PALLET COMPOSITIONSIZESWEIGHT

10 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h

cm. 80x120x126h

10 shelf boxes

3 layers

100 gr

1,15 Kg

11,35 Kg

578,2 Kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

case case

shelf box shelf box

192,8 Kg

cm. 80x120x126h3 layers 547,6 kg

cm. 80x120x52h17 caseslayer

182,5 kg

1 bar cm. 6,2x17,1x1,1h

SIZESWEIGHT

15 pcs cm. 17,4x6,5x17,4h

cm. 33x19x37h10 shelf boxes

60 gr

1,09 kg

10,75 kg

case

cm. 100x120x140h10 layers 738 kg

cm. 100x120x27,5h15 caseslayers

73,8 kg

1 jar cm. 7,3 Øx11,2h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x12,5h

200 gr

4,9 kgcase

cm. 100x120x160h7 layers 803 kg

cm. 100x120x36h10 caseslayer

114,7 kg

1 tin cm. 11 Øx20h

SIZESWEIGHT

8 pcs cm. 45,5x24x21h

1,250 kg

11,5 kg

PALLET COMPOSITION

case

cm. 100x120x110h10 layers 756 kg

cm. 100x120x24,5h15 caseslayers

75,6 kg

1 jar cm. 7,3 Øx8,4h

SIZESWEIGHT

12 pcs cm. 30x23x9,5h

230 gr

5 kg

HOT CHOCOLATE VETRO HOT CHOCOLATE LATTA CREMA SPALMABILE

CLASSIC HOT CHOCOLATEIngredients: cocoa mass, cane sugar, cornstarch. Cocoa solids40% minimum.

Product Code 061EAN Code 8054187800611

Product Code 051EAN Code 8054187800511

HOT CHILLI PEPPER CHOCOLATEIngredients: cocoa mass, cane sugar, cornstarch, chilli pepper(0,1%). Cocoa solids 40% minimum.

Product Code 062EAN Code 8054187800628

Product Code 052EAN Code 8054187800528

HOT CINNAMON CHOCOLATEIngredients: cocoa mass, cane sugar, cornstarch, cinnamon(0,6%). Cocoa solids 40% minimum.

Product Code 063EAN Code 8054187800635

Product Code 053EAN Code 8054187800535

HOT VANILLA CHOCOLATEIngredients: cocoa mass, cane sugar, cornstarch, Bourbon vanilla(0,6%). Cocoa solids 40% minimum.

Product Code 064EAN Code 8054187800642

Product Code 054EAN Code 8054187800542

Page 24: Il Modicano_Brochure 2014_eng

Il Modicano - Organic Chocolate

Via Mercè, 69 I - 97015 Modica (RG) Sicily - ItalyTel +39.333 2691664 Fax [email protected]

www.ilmodicano.it

il Modicano

Stam

pato

su

carta

rici

clat

a 10

0%