(imagination of music) - thapra.lib.su.ac.th · imagination of music by mr. pomchalong assawasena a...

85
(IMAGINATION OF MUSIC) u 8ftll"\ll ,. ... _I.... J u .r.!,ll .... ... IV _r.! ... _IIV .. .fJlftl'lnV9I1fl11l1 .. _I'" .. J ... IV ... _I tlw::a'ft1fl11l1u1::ftlllfl11l1I1D::.fJl'W'WlI'W lI'H1171U1DOftDlJlfl1 i1fll1ftfl'l!ll lI/&&.

Upload: others

Post on 21-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • (IMAGINATION OF MUSIC)

    u \llU'W1tu:ae~ 8ftll"\ll

    ,.

    ... _I.... J u .r.!,ll.... ... IV _r.! ... _IIV .. fU'llJ\I'W\l1ft:lUU\llu\lln\l'H\I~"8~fll1ftfl'l!llftll1'HDfllfl1u1DJtVlftDlJUWonft

    .fJlftl'lnV9I1fl11l1

    .. _I'" .. J ... IV ... _I

    tlw::a'ft1fl11l1u1::ftlllfl11l1I1D::.fJl'W'WlI'W lI'H1171U1DOftDlJlfl1

    i1fll1ftfl'l!ll lI/&&.

  • IMAGINATION OF MUSIC

    By

    Mr. Pomchalong Assawasena

    A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree

    Bachelor of Fine Art (B.F.A.),

    Department of Painting,

    THE FACULTY OF PAINTING SCULPTURE AND GRAPHIC ARTS

    SILP AKORN UNIVERSITY

    2008

  • flw:i91':im'uJ'l.h::9hnm'nJUa:m,","1Jlf 1Jln1'ntJ1~Vfta'lhm o'4mihfil'tlUlfltf1':i

    wa,ju," U1~Uti d' ,~u ff1U 11 d~1l O~fl1 ':i iffl'1!! 19111J11 ~fltl91',j~ fYtlPWa ,juwefi91 tf11l11 'If1

    ...................~....................

    (01,.1':i~i1fYfY1 1iU1iUtf1':i)

    ... AI'" AI,,~.,..,f'....... ,:'....,.

    flW::fl':i':i1Jfl1':i91':i1,.fft'tlJU,"U1i ............................................................... lJ':i:1i1Ufl':i':i1Jfl1'

    (~,r1Vff1tf91':in1':iiM,"17,...1 1~'lJOU) c.& ............ ~

    .............I...........................I ........ ::r.:........

    ...~.........t'!:~.~.&..................m':i1Jfl1':i

    " •

    .....?.....I....~.:~..:............I.......1.~JJ..

    ...........~.~~.l~...................m':i1Jfl1':i

    )( , ".......

    (t;;I'lr1Vff1tf91':in1':iVUl1U ltJVflfla1~)

    ~ W IV" I L5'5"'1•••••• ...1.••• .1........................... .................... .

    .........~~e?J:==:d...............m':i1Jfl1'j

    ".! ..(

    (on1':iVtl11Jq'n1i 'lfi:f1':i'W)

    .......2...I........~......I.....$.,..........

    ~:;;~ ~V ....................................7 .....................fl':i':i1Jfl1':iUt't:;:lt't1l1'4fl1 ':i (01"l':i~'n'~''lrV U111J)

    ......~....I....'::.:.~.:..............I...::.-:::.!.L....

    'SA r1-S t ~1'~ ...........................................................................

    JJ

    (G,r1vff1tf91':in1'j~,";91 ~-3Ul~fY)

    .......l.....1.......:::..~..-:.J......../......k.rs.!....

  • ,..

    ..r1~tlfh"J,j'Vt1,l1i ... ... ij)'IJ ~'IJ1m'Hl1flfl'IJm A '" ')1tl'IJflfffl1l1 'IJ1V't't'HU1tl-3 6fY1lff'IJ1

    ... ff1't111')11

    ... ij)A'.ifl'.i'.ilJ

    ... ... fIltl1')11 ij)~'.ifl'.i'.ilJ

    i1m'.ifffl1l1 ku&&til

    u , tJYltlAlIO

    ~ :p ..d ... J AI'" .. .. !'t1 AI .. ~..; 191 nJ'I..Iftl'U'fllUYllf1'J11flfl'IJ,alflfl'l11JlJlt'JI'lJ I. l'I..Iflll114lYtlHlJltLfl'JI'lJt]a' Hnt U'Ila' 'JIUfffl-3tltlfl 'H

    llf'IJ 0-3 t'IJ fI'lJ1m'.i~lJlij)lfltl1'.ilJor tl11lJ f.aflhit~1 ij) ~'~i'1.Jij)lflm'.i,"-31'VHH ~nnV1.Jlff;jtl'IJ tld I "'..:~ I O":~AI tfo191~ '~ A,9191 jI 1

    11nflff1U~1'V111J'lJm'.iVtlfJtl11lJ'VIH1l1'V1llJ'lJ1J'.i::ff1.Jfl1'.iW 'HllJ'lJfIl't'tU'H-3J't'IJ WIJ1't't1'IJ1tlg'IJ l't'ttl

    nmj''IJ 1~41tJ~'IJ ~Ufffl-3tl11lJltlgtl'IJ1'H 11'J..IlJlmil-3 ffliflff'IJ 1'IJ '.i11n1.J!fffJ-31't't tH 1flfJ~1't'tl~1 1l11tll'nfYUli1~'VIHfT1"I'J..I::1ftl11lJltlgtlUhT1ij)lfluJ'IJ ,'J..I'VIH tl11lJff1Hfffl1ff'tltl-3ff mlrJUatl i'IJfl1'.i01fJ'VItlfl ~lj (~'H1:: lin1 lh~'ri1'IJtl~ tll'.ilJW'tltl-31't't1"l-31rJ'IJ ~1nl'H'lJfl 11fltltlfllJ11rJ'IJ

    fIl1l1f1l'ni'IJnflllw::m'.ifltl1.J 1tl'tlrh.:jtJff'.i:: ltfftHtltlfllJ1hfllfulrJU,'J..Ili'.i'.ilJ

    http:nflff1U~1'V111J'lJm'.iVtlfJtl11lJ'VIH1l1'V1llJ'lJ1J'.i::ff1.Jfl1'.iW

  • Thesis Title IMAGINATION OF MUSIC

    Name Mr. Pornchalong Assawasena

    Concentration Painting

    Department Painting

    Academic Year 2008

    Abstract

    This series is created by an inspiration from my impression on listening to Blues and Jazz

    music. The work represents my imagination derived from emotions and inner feelings while

    listening to the music, and also depicts the moment of my private world. It is a memory digesting

    process a memory that is now an experience - to a picture of dreams. The purpose of the

    process is for me to live with the music easier. This work portrays fun movements as if

    movements of those music by applying artistry visual elements: lines, shapes and bright colours ~

    as a means to portray rhythms, styles, tunes and feelings of the songs. This series was a picture

    language speaking their independent responding communications which I put into concrete fonns.

  • ...... _I n""n11"lJ1~nlft

    .... 01 "" _I"" " .. ".... .".: 5It 1i 'Ufll'HlfllYl1 fl'Hfll'.i,U'lJ'U'V4'U1iL'HN ;}'UfII'U1fll'.i;}lflfll'UfII'.i 'U LlJ'U flHfll'.i

    ff~VnY'.i'.iti'~Lf)fII;}lflfl'l111~'nJii6 ;}lfl'11a1fJPhfJ ~~ it\'fll'.iffir'Uff'4 'U.fi1'V4L«1 i 'Ut\'1'U~1~'1 .fi1'V4L«1 " 0,", .... ?,i"" .... ". " ....... !.... tId

    1J6'U611'.i1afl'V4'.iZfJtu1J6~'Ufll1 1I1'.ifll1 t;I 'I1fllL'Ufil 1!;!~'ltJfY1fffll'.in1'.ifJ'V4~fII fII~L;}'.iiV 6n1'.ifJYI

    _I'"' 1 ~ _I'" ".s "''' 0 i ~ d 5It _I 1 " · " " lJ'.ifl'Y1 flHfll'.inalJ'U'V4'U1i 111'11'.i1Jfl1U'UZ'U1 'U'rJfl'1 9'l1'UYlLlJ'UlJ'.i:::: fJ~'UfII6fll'.iff'.iHff'.i'.ifl

    Ha~l'U 1I'1111Y1fJ1~fJffa1.J1fl'.i ua::::flwn1'.iv'rJfl'1ti1'U~it\'fl'l111f61J'.i1ld'~ff6'U L~6'U" i'UflW:::: ifll'.ifl'.i'.i 11 1.J'.i::::~1I1fl'.i'.illUa::::.fl1'V4~1Il( 1I'1111Y1 tJ1~fJffa1.J1fl'.i ~ L~'Ufi1~~ i;} i'U fll'.iff~l~ff'.i'.iti'

    ... _I ?,d4 I i" ... _I'" ".: .. d i _I• IHa~l'UfYalJ:::: UaZ1J61J6'U'V4'.i::::fJWt;lYllIff'l'U~'ltJ lN1'UfYalJ'U'V4'U1i'Uff1L'.i;}~a'l~ 'U'rJfllJ'.iZfll'.i

    .fi1'V4L«1'111~L~'U6dH~~11 Ha~l'U~.fin·u«lff~Hff'.i'.iti'~'UlI n:::: 06i t\'Lflfll1.J'.i:::: ltJ~u~6 ... .. "i 0 I .... I I d I :J! ~ " ... ~~ .. ff~flllUaZL'V46'U1I'4'YtJ 'Ufll'.ifll1H6~'.i'lllfl'U ff'l'UfIIH'1 Yl1Jfl'V4'.i6~ 'U1'V4L1J11Jtl'U611'.i'U nL'V4tl

    1.Ji'1J1.J~~Um1J

    http:Yl1Jfl'V4'.i6

  • finh

    II II

    "il.!~l.!lfll·Hnn~l.!~~" i·m~'til.!~Vl.!fll"ffOln111UH,jl.!~1l1i, fll'jfl~11fl'jl::H 'j11J'j1lJoG'V\ll1 " lm::'til.!~vl.!il.!fll'jUfl'~~Vvnil.!F-Il1~ll.! fll'jUn'i1ty111 ul1::fllni~l.!1F-11Hll.! 1~Vfll~111~1,.::,n~

    ~'j::1V~U~6~fI'l.!i,ffn~lffl1~::i1'~

  • 11lJ1" 1J'tltlflUflfl11:11 , 'tlfJ.................................................................................................................... ~

    1J'tltlflUflfl11:11tl~flq1:l............................................................................................................... ~ ...... AIfl""fl11111J1:::fl1ft'.................................................................................................................... U

    ti11l1.................,.......................................................,...............,...............,....................................... ')1

    U'11,j'f\I...................................................................................................................................... Ctf

    U'11,j'f\lfl1'Vt............................................................................................................................... W

    ,.. .d 1J'tl'tl

    o 1J'tllJ 1 ............................................................................................................................... . 1

    ~ f11111tlJlJ111U{l:::f111U ...s. ... "" n1f1f\1'Ufl~fl11U''.i1~U'11f1 ....................................................... .. 1

    ... AI tI )! tI 1"Q1J1:::U'~f1'Ufl~fl11U'll~U'11f1 ................................................................................ .. 2

    UlJ1f11111flfl 1 lJfl11U'~1~U'11fl....... ~......................................................................... .. 2

    'Ufl1Jt'U"'Ufl~fl11U'~1~U'11fl....................................................................................... .. 4

    ,,, .d 1.)!1\t )! tI0

    U11{1~'Ufll,J{I'tllJ1111 'J llJfl11U'll~U'11f1 .................................................................... . 4

    ~

    ~11fl1W'~1fllJfl11U'~1~U'11fl.................................................................................. .. 4

    .1! .d .d "QI " tI2 'Ufll,J{I'tltflfJ1'UfI~fl1J fl11U'1 1~U'11fl ................................................................................. . 5

    QI 4.d c1 .2! Q,I 'JJ tI 'tl ft'lJ f1"'tltflfJ1'U fl~fl1J fl11 U'11~U'11f1 ......................................................................... . 5

    fl'tli'Vt{l~'eA'i'1J ~lfl~llJ ;Y{l11 fl1 111.............................................................................. . 6 ........ ...,~... ...

    fl'tl1J'Vt{l'tl '1'111J'lflfllJA1........................................................................................... . 6

    ... ......)! tI 3 fl11'VtlllJ1tt{l:::11Jfl11U'll~U'11f1 H{I~llJ .......................................................................... . 8

    111" 1J1J'Ufl~ H{I~llJ ..................................................................................................... . 8

    "

    ilJ"fllJ1lJfll1lil~llJ ................................................................................................ .. 9

    'j tI ..,

    4 fll1U'11~U'11f1U{l:::fll1'VtlllJ lH{I~llJ .............................................................................. . 10

    .., " tI '~AI.... tI

    fl11'VtlllJlfll1U'n~U'11f1H{I~llJflfllJfI{l1JlJ'VtlJ1J ....................................................... . 10

    .-.., " tI ~ AI"'" tIfll1'VtlllJlfll1U'11~U'11f1H{I~llJfI{l1JlJ'VtlJ1i ............................................................... . 11

    5 1J'tlU'111............................................................................................................................ . 72

    1J11ntl'4fl111 .......................................................................................................................... . 73

    11,:::1iifll,fffl1:l1..................................................................................................................... . 74

  • ..., il11tJtyfllft

    fll't't , .... _I.... J ..I ,

    illftNQ~1'Un8'UftQlJ'Uft'U1J1=FJ=n 1 (n8'U Terminal Project) 'I ,.ct" .l1J1J'r6 (Untitled)..................................................................................................................... 12

    lit ,_A11J1J'r6 (Untitled)..................................................................................................................... 13

    'liii;i6 (Untitled)..................................................................................................................... 14

    lit ,_A . l1J1J'r6 (Untitled)..................................................................................................................... 15

    lit ,_A . . l1J1J'r6 (Untitled)..................................................................................................................... 16

    'liii;i6 (Untitled)..................................................................................................................... 17

    'liii;i6 (Untitled)..................................................................................................................... 18

    'liii;i6 (Untitled)..................................................................................................................... 19

    'liii;i6 (Untitled)...................................................................................................................... 20

    I .... _I.... J ..I

    illftNQ~1'Un8'UftQlJ'Uft'U1J1=FJ=n 2 (Terminal Project)

    n1.:jL~1J (Walk way)................................................................................................................. 21

    ijlJ (Fly ).................................................................................................................................... 22

    1J6~66fl'11 (Look for)..................................~........................................................................... 23

    'I fa a l1J1J'r6 (Untitled)..................................................._................................................................ 24

    ff11Jiil6fl ,~............................................................................................................................... 25

    !/II 0 ff1J~l......................................................................................................................................... 26

    lit ,_AL1J1J'r6 (Untitled)..................................................................................................................... 27

    lit ,_A ( . )

    l1J1J'r6 Untitled ...................................................................................................................... 28

    .... _I.... J illftNQ~l'UftQlJ'Uft'UlJ

    QI ~ :'t'tl=tlJVllllJ1J1......................................................................................................................... 29

    ClI fI. :1'tl=tlJVllllJlJl 1...................................................................................................................... 30

    .... "" :1'tl=tlJnl 1.11.112...................................................................................................................... 31

    '" '" :1'tl=tlJnl11J1J1 3...................................................................................................................... 32

    '" '" :'t'tl=t'Unll'U1J14...................................................................................................................... 33

    QI ~ :

    1'tl=tlJn111J1Jl 5...................................................................................................................... 34

    GI ..~ :

    1'tl=tlJVll tlJ1J1 6...................................................................................................................... 35

    ~ lit'" .....;~1J l1Jff"'6L1J61,...................................................................................................................... 36

  • ,

    ~'U',j'ff"~tll1Jtl!~ 1................................................................................................................... 37

    "" 0''':~'U'1Jff"~tll1Jtl~~ 2.................................................................................................................... 38

    ~ Id4

    l1J1J'tI'tl {Untitled).................................................................................................................... . 39 · ~ 144 .

    l1J1J'tI'tl {Untltled).................................................................................................................... . 40

    '1 144A1J1J'tI'tl {Untitled).................................................................................................................... . 41

    ~ lad!!l1J1J'tI'tl · {Untitled).................................................................................................................... . 42

    -. .......· l1J1J'tI'tl {Untitled)............................................................................................... ~.................... . 43

    -. .... ..,\ .l1J1J'tI'tl {Untitled).................................................................................................................... . 44

    ~ Id4

    l1J1J'tI'tl {Untitled)................................................................................................................... .. 45 · -. .... ..,\ .A1J1J'tI'tl {Untitled).................................................................................................................... . 46

    ~ 'ddll •l1J1J'tI'tl {Untltled)................................................................................................................... .. 47 · ~ 'dA .l1J1J'tI'tl {Untitled).................................................................................................................... . 48

    ',jij~tl {Untitled).................................................................................................................... . 49

    · ~ 'd4 .l1J1J'tI'tl {Untitled).................................................................................................................... . 50

    ',jij~tl {Untitled).................................................................................................................... . 51

    ~ 'd.• . .< l1J1J'tI'tl {Untltled).................................................................................................................... . 52

    · ~ 'dal1J1J'tI'tl {Untitled).................................................................................................................... . 53

    ',jij~tl {Untitled).................................................................................................................... . 54

    ~ IdAl1J1J'tI'tl {Untitled).................................................................................................................... . 55

    · ~ ladll1J1J'tI'tl {Untitled).................................................................................................................... . 56

    ',jij~tl {Untitled).................................................................................................................... . 57

    ',jij~tl {Untitled).................................................................................................................... . 58

    · ~ 14d11 •l1J1J'tI'tl {Untltled).................................................................................................................... . 59

    ',jij~tl {Untitled).................................................................................................................... . 60

    ~ '.d4l1J1J'tI'tl {Untitled).................................................................................................. ; ................. . 61 · _~ I d .4

    P'nlHlffl11l1tl~ ........................................................................................................................... . 62

    .'-t 'd .4

    nlHlffl11l1tl~ 1........................................................................................................................ . 63

    YllfhiYl11iitl~ 2......................................................................................................................... 64

    YllfhiYl11iitl~ 3......................................................................................................................... 65

  • flTn

    _~ '4 ..

    ,"lN1UL'HaO~ 4......................................................................................................................... 66

    ..................................................................................................................... , '44 .1111':110 (Untitled) 67 . , 14. .1111':110 (Untitled)..................................................................................................................... 68

    144

    1111':110 (Untitled)..................................................................................................................... 69

    ' 'uii~o (Untitled)..................................................................................................................... 70 . 111 '.cL1I

    :S A.1I':I10 (Unt..ttled)...............................................................................................;..................... 71

  • , unfit

    UYl1h

    crlff1JflailmJ'lJt.t1111i1"UJ fllLU~~1J ~lnNa1ltHfl11'11fi11J1fl11' i lJ fl11'U1'1~'Ifl1111'1111t11J 1J;ttfli ua::i1J911J1fl1'Jt1lJ if11 61J L1I 9'1 flatl1J 111 1i1'1'1ILrl1Jfl11' U1'1~'I66nn'lfl1111fSnflltJi1J~ 1J6flL11it6i t1~lflL~6'11'n1l6'11t1fl1''' Ua::191q~i~,"m~lJ i lJ1i1'1'1I'tf1;1 fl11' it6fl111111111V11~6

    .42 • ~!:!: .... .I4";..,!'It ..; ~ fl11'U1'1~'I66n6Vl,:j61'11'::"1VflWfll116'1 Ln1J ." 1Jl11lJn Yf1JN1 fln1l91111JlJL6nfllYffl1'111\!1W

    1'1111 11'tln1::~1Jtlijfl;VlflH611'1ItU Ua::fl1111fSn1l6'1~'tf1l i ,fLfl~f11111f1«6tJ91111 0;'1 i1ii~

    ~'I111'1Nafll,:jN)j6 U9iil6'61f11111fi~ f11111fSn~i~rmrl1J'I.htit'U il6'~·;hLrl1Jfl9i1l6'1nU 1'1fl'11'1'J1' ti' 0;'1 '~fl1'1ltn,"t1lJn~H i 11 qjfll'1fl1111fi~ Ua::fl11U1'1~'It)6n tin.,T'I;hLilfi 16fl11'1 i '" 'If i~~ , d"; , "* .., i i "* .. 5011Un~'tf1l ,. l"..1J911Jlfl1'J1I6,:j91lJL6'16VHL9111fl L'tf1J'~V1n1J lJ an1l6,:j~1J911' .'I1Jl1':mmnV'I 9il'1COJ 1111'1 vm'1v,:j~1VU1J1JUNtma:1 fl1 ,:j1'1fl'1~i'jfl1111d'1Ii1J,rtl1J V61J'rh i ,f'fl~i1Jfl1J lfl11Uti

    fW,:ji~ II

    ~lJfl'1lrl1Jn'lfl1111,"6i ~ff1lJ~1 fl'l111LflV;r1J ff1lJ 1,Iflfla ua:fl11111'11in1'11J llJ ,j'1JIii"

    Yf6COJ tl1J ~iJ1J1'1111Utllrl1Jlfl~6'1il6 i lJfl11' ilJ 911J 1011' a'fl,:jfl1111fSni1nfi~ it6a'U ua:1'1f1,:j a,:j~~,iiff L'h~flnVfIl,"1I6,:j1l1"I!IV.:ihlJ1Vl,f

    11 ~ ~ _I"" ~ :J! J! "" '" '" ..,..! ..n 11 1'111'1a''J l'fl'l l1J fta lJ1J," lJ 1i1l6'1 'U1,",'Q 1 n61ffV11 an01 'J ~'Inan1J',"61'1'1~'Ifl1111 'I111

    i I, I.

    1

  • 2

    ..

    .., _I H1V\I'U 'Vlllfl'ft ~

    fl11lJlfl~fl'U L111 LtllJl fl~H fl'lJ fl fI''U l'U 'i l1ti1JlifV~1'Wa ~ 1"V.rJl'Wl~lthlfll-rlft''U tilfJ'Vll~ffatl:t:'.r; fl11lJtfl~fl'UL111\'I 1 mff''U ltl'VlH fl11lJ fI''';h~fI'''' fI'\lfl~if lJ11ri'Uitfli 'UflTHl1V'Vlflft ~ii~~111:t:

    lim \'h~fil'Ufl~ fll'ilJaA\lfl~1'Wa~lri'U~1fhl1'U" 11"flflfl1J11ri'Ufll1!l1fl1'W''U tifl'.I!IW:: fll'i~ flU11l · .... ''lid ~ tlfltJ1~flfl''i:: UfI'''~flflfl1J1 11111'UtlJ'Ul ti'i'ilJ

    GjfliJ'U~ .w'iflV~ (Ufl~~1'VltJ1 "Ifldt1V'U'U1) 'IlmildL1'h "fl11lJN'Utri'Ufftytifl)JaAm1~ .....1'11 .... 4 d lIJ jI'I '" 'I '1I...s ..ol 'i1

    fl11lJtl 'il'ifl'U1 fl11lJ1~fl't]fl\l'iO'U Uatfl11lJ1111"fla1 C)f~\lmflUflft rJ !'U\1~ !~r11'Ufl fl11lJf'I'U

    UfI'''~flflfl''U\ltu::~6~l1tiUfl~iljLIlfI'~" ~~ Nf!~1'U\lO~1h'W1~1 L~Lllllfl'ft~flflfllJl''U\ltu::~6~l1tiuodL~Lllfl'~ u~iJ'Uiifl11lJ

    , Q d' IJ/IIiQ r QI" ~ "Q1NfI'lJ NfI'l'U 'i::111H\1'U~'Ulfll'i ua::: fllnlWfl11lJl fl'fl fl'1'U~1''U"If1~\lW:::'U'U ~OUl~flUtilfJ'VlH

    , ii, ,

    -rlft''Uffa~otiHlri'Uti'j'jlJ''Ifl~l1t!ft flflfllJ1U'Vl'Ut111ri'Ufll'WU'thN'U 11~l1f1'~6~9i'U'W!fllJ fl11lJN'U ~ '1I..ol ~ .o!I 4 "... "lIJ 'lIJ jI ~ 'i1";'" .... lIJtl

    \lfl~'111'W'\1n~llJ'Ulf1'lJfl'U11'U~ \1'U~fll'W IlJ !~llJ'Ufl11lJf'I'U'VllJfI'l111~lJl\11flfll'il1aU I

    U\fJfll1t1ftR1'Ufl11U'i'HU'11ri

    lfl,,4'U \11flfl 11lJtl 'i::l1U , \1 i 'U fll'i,"~l'Wa~~iiltn ~fI"l~~ci1JC*fl'U 1fl~ fl'U' 111 ua:::',r t~ · .I..., 'I '11 jI..ol' tl ....... '11 '11 ~

    fl11lJ t fl'fll1alfll1alV~fl.fl11:::fll'ilJW ua:::v~ fI' ~Na !11 "11lJ~ fl'fl~fl 'i::: fl'l'Vlfl'lJ NfI'\I fl~\ll'Wl\111lJ'U

    fl~Hg~ lftV1'W'Wl::U'U1fl11lJfift\lfl~"'U~l U~ff (Blues) ua:: U~fI' (Jazz) ~iifl11lJfi,,~ '" ... lIJ'1I .o!I ~ ... '11 'I tl"; ,fl fI' 'i:::1fI' 'i ! 'i m flU lfI'lJ fl 'U llJ 'Ufll 'i 'Vl ft a fl ~ lJfll 'i "'U fI'ft (improvise) ! 'U1 u U U 'Vl11 a 1 fll1 a 1 v 1"If'U til " "d QI • QI " ' 4 tI 4 I QI!l1fl11lJl fl'fl\lftUUUflalJfla'U \lftUUU !lJflalJfla'U fll'ilJW'il1Jl'iVUfI'U1V"I Nfl'UflalV \1~111::

    " flflflfl fl'lJflfl''Ul'U A~U'U .r;1'Wt~1;~ihu'U1fl11lJfi"\lo~,,'U~l U\lff (Blues) Uf!::: U~fI' (Jazz)

    lJ1Ufl'''~flflflilU'i'ilJ''Ifl~ff1'U ~1 'VlH ~'U~'Ulfll'i~flU'Vlt'WlN~H"I ~ 'Ilth ~1Vfll'i l;iv'Ufll'W

    (painting) ~iil'VlflUfll'W'Wl::: Ufl'ft~flflflfl~HOfl''i::: Nl'U~1fla1~fifl.r;1'W1~11ri'U~fl~'Umfl~fil',r " " .

    lflft 1ff''U if Itl'VlH ih11'Wfl Itl~H~l~"I 1"va:::Vi~11fl~'il1''Ufll'W u~1i,rfl11lJdlfltytiu

    l'VlflUflfll'il;iv'Ufll'W (painting) ua:::tl::~ft (collage) ~iifll'i i .r;ifff'U~l~"I 1,$'U if~;rftu~~ti'U if

    ~tl'i:::fI'l'Uti'U ifff'UfI'''~U 'i,1"'Wlft ~'U~1 ua::lff''UfI'lVlt1'VlH~Ofl''i::'!mmJ'ft''l lJl,j~flU ~lV~1 ~~fl11lJ fflJvt'U ti'\lfl~l1ft''Util~~.r;l'Wt~1'.r;'!'Ulri'U itflU fI'~Hfl11lJfift fll':ilJaAfl11lJfnfl ,,r

    d ~ d! lIJ '11...... • lIJ 'I ..ol _ t':! .o!I 4 'I .....ol tl 'ilfl{)111'UllJ'U'''fl !"\1~111::: aal fl11lJ1flafl'U !111 I'UNa~l'U \1~llJ':iV1Jlfl'lJfl'Ul1'U~ l'Ufll':iU'U'Vlfl

  • 3

    • 0 I d' ~~ .:d .,..... ..t "" ... d' VI1-3VnUtNUl1-361'UJWfl1111,nfl'lllfll.... iH U~:::N~-31UUfl'll:::l'lJUfl1fl~HVlfft)fl11l.1fl~ 61111W

    " fl1111ffffl't1~~tl'M'ln~mll1tU~111tiU ~-3V1q'tJa1Jt)-3 KANDINSKY fI111UNUFl-3 ~-3il

    ,..

  • 4

    'U61.JA'U"'U6-1ft111Ji'H1J11ti

    ~rI'\.J fHH1'\.J ~ ijlUU1J1J '\.JllJ 1lnlJ~Ul~ff'\.J tl \l'\.J fI 'U lflll" ~lfl fill" lJ W'\Itl.,'l ~'YUH 1~w ~ \l'Vi 1~

    1'Vi".,'1 1J~ff (Blues) lH1~ U~ff (Jazz) 1~w1~01l"U~~fl (collage) 1ff'fJti1Jl'VIfl'Wflfll'H~rJ'Ufl1'Vi

    (painting) U1J1J~l.,'1'1 ~'~'VIfl"tl.,'l lJl1rl'U'tn;fl 1 'U01l"ff!H:.n'\.J~~rI'\.J01l"Uff~Htltlfl1'\.J"'flllW~01l" 1 'JI .. .... 1 1'JI"; 'JI!! '"' ~ 1IJ 1IJ' ..i ~tl1J fI'\ItlHI1l"lJWtlrJHtlffl"~ fleJ 11fH'I'VItltlfllJn~lnflfHfl11lJlfl"tl'U L111 LlJ11~fl'U.,'I

    111 ljtl'U ti1Jl ffrJ.,'I ''Vi'' ~ til "'~ 1J n '''.,'I tl d f:ll eJ 'VI tlfll rI 'U H" ~ 1 '\.J ~~ fll" l" lJ 1'V1 fl U fl HfflJ (Mixed Technique) !rI'U1UU1J1J~~ml"lJ 2 ii~ ~ij"'flllw~,rI'U'UllJ1lnlJ

    U'Ha-l,jfnJa~'Ilunl,n'Ufl111Ji'H1J11ti 'JI ... 'JI 'JI!! 'JI 'JI ... .. 'JI.........! 'JI

    1'U O1l"ff'n.,'l H".,'Il'\.J ~fll"flnlJff"U'\.J'Vi'U1i'U '\I1'Vi , ~1lflrtflll lfl'Ufl 11 U":1Ifl'n~11'\1tl\l" " cv ..c:::I'"

    ~lflUl1".,'I~H'l fl.,'l'\.J

    1) Hi;'lf;wcr1''VI1.,'1fl'\.J~1 '';'\.J .~(CD) l'VIU(TAPE) 1~ltl(Video) ibiYfl1~ltl(Music .c::I~ ~ ,J tH

    Video) lm:ffll"flfUfleJ1fl1Jl'Vi".,'I 1J~ff (Blues) u,,~ U~ff (Jazz)

    2) l"lrJ01l"fl'\.J~l~lfl~tl 1';'U 111~ 111nitnl'

    3) l1U.,'Ifftl U~rJffll" Uml1'U Ufl.~ ~1~rJ1ti1Jfl'U~lUl":!fll11J~ff (Blues) !m~ U~ff (Jazz)

    4) ~lflfl1'Vi11.,'1"1tll~'\.J lrl'\.Jl~tl.,'l'\l~.,'I01':i111~.,'I111~ U":!:lU'VIH'l1ti'l 5) ~lflfl1l"l1fl"tl.,'l~'\.Jfl ~111 11'V1flUfl 114tlfl11lJ~1'Ulty U,,:ff.,'llff1lJ 1..r H".,'Il'\.J fflJ\!l"W

    d .1 1J1flrJ.,'I'\J'U

    '" ~ .. ~ I ~ ... _I" QI

  • unn 2'"

    .. .., ......... ".., " 4

    f1RtlA9)f1lfltll'Utl-1flUfll1U1HU11A

    .J fI .0:::::. r! tJ1 tJ1Q1 fl1n11J'\.flHmff~~'Y'Iq91m11191H'1 tltlfl1l1'U'U 'UtlflVlfHl:.:1l1Vlflfl111J91'tHfl11U1I1 6~

    ~'Utl~tiuill1i'Y'lll'tlV~\l91 lv'!th-Uflt)fl~16 oifliJ'U~ oW1tl6~ (1859 - 1936) d!I'U'\.rfl\l91111f.11~1fl6 'JI I " t 'JI

    1~'U\l91U'Y'l116111rltl'U fl~l1'~'h \l911J~1I6L'":Utl'U'hu~~fllltl6'h t'f1'Ufl lItl6.w'UUl fltl\l91i , " , f

    th-Ufl UlI::ri1'U,"V1Jl~Ul L~'Ulff:Utl'U\l91'!"h-Ufl l~'Uri1'Uthflf\!~~,"~ll~'U~tl~fffl1l1 fl'ULll t , 'j/,

    'tlw::~'U'li'~ijfl111Jithi1fl91llV~ U'Ufltlfl'U 'V,)flfl'Uij\l91' !th-uflm,htl~UH fli'~\l91~ijtlflllW::fl '" , .k QI .k 4 ... • "!:!l ,,«11 '0' ,«11 QI 1" 0 «11 s116fl11 flH11l1UflH91'U fltlmHU'il:':111J~fl111Jl"flffl'Ufl U91fl 1JmflU 1ffl'Umtllmm1l6

    ... '" 0 «11 !'it , 4' ,,«11 ""V91 1ffl'Um1J'UU1111~11Un1l11V~111911~'1 9l1lV~V'Ufl1111Ifffl Ull:':fl1111fl~'tltl~fl'U111

    ..;, "" ''I .,. ,,«11 'I ~ ~ ... Q ,J!" «11 !'it ..; " .k11 11 ~tl~ L'UV91ffl'Ufl L'U'tlW:':'U'U 'U'UfltlV91 1ffl'Um1J'U1111Un1Jfl111Jl1HV1'tltl~fl'Ul11 CJ1~

    ~ ~ ~

    fl1111~11~'U ~h~'1 111 ~l'OUHfli'~tJ1n::L;;l1Jl~\l91thifflt)fl~'~ 1,r'U UHfli'~fl'Ul11 'il~~1 .. , , "... " , :P '_1 '''' ,J!" «11 ~ ° '1 0'" .. ,

    L11~fl11Wfltl'U'1 ~Hfl U1J'il::Nl'Ul,n lJq'il91 1ff1'UflUt11fl91111 tl61~ 1fl~m~fl11WU1~V61~111 ~ ~

    , , «11 11) "0'" 'I'" .

    .. QI , , ",""" «11 11) J!'" .... 0' , , «11 «111JtJ1'il1::lIfl L~fl1J L'U111m11~fl11W'U'U 1Jtll'ill'Ulq'il91ffl'Ufl L~Hfl ~n::m'U11fl'Ul11 1Itln'Uflm

    1 , , ,'ill

    ih,"91'ULfl6t1~ 111tllfl61il ljjtltJ1~ 2 'tl1ullt U~ff~m~TO'lilli'111t/l'll'il1fl\l91lV'Utl~l11 1l:t6~Uf1 ~ ~

    fl'Ul11 llitJ1'il 'il::1::gfl iJ'U1~ll'h,r'U m~fl11W'~h~'1 m~TO iJ~fl~ijill1i'Y'l1l~tlfl'Ul11tldLff1lV l~f.I A Q,I '61 .C\ 0: .. ~ "I.et. ~ 0 .ci Q d,1I111J'U V::ff::ff1ltl~ L'U V91fll'Ufl Ull:':U1~m~tJ1VV::l'tl11l1q'il91~ffl'UflVflfl ~ . .~

    oW1V6f1 l;fV'h \l91 1!"h-uflijill1i'Y'l1l~v'Y'Iq91m11J'UV~1J~1I6tl~116,"L~'U11fl\l91 UlI::fl'U

    .k !:!l'" 11)110 «11 '" , "!1 fl11f11111 ~ 1i111J~1 CJ1~111tJ1n::"fllln91 L-:lffl'UfI ~111116111~ 1'lf'U fl111JH'U '1~6'Y'1MLNlIV fl11

  • 6

    ~~1~ff1ijm;,nw mh1fitl .f11VU«11~~tltJtl~1~thn:::~"l~ 'lh;mJ~llJti'i'nJ'I11~~"l" d ,~'" ~" 0" "0 d ,~~ ... ,~ 0 ~ ..:. .14~:::m'W ~11'U1VH'II1 lJff11J1Hl'YIH1'W ~11ff1t'i~ ~tl1'U1~~~ 'Jff1'Wfl tVi'i1:::ff~'Wfltl

    ttlfl i!fl'IoJ Wt~Vi 1:::~1'U tl~ .f11Vi t«1 u"'::: 1" tlll1 U tJ tJ '1.1 tl~ fl1 'i ViH1 'W ~Uff" ~,'Wt~tl ~ ~11fl11lJr:l'W y. "'" ~ ~ , ,~ 0 ~ '" ,A I: "" t~" ~ .,:0 .....\'lJ1Vit~1 "fl1'W~t;H11 ffmVi'Utl~fl1~ 'Jff1'Wfl11'itltlJtlt'i111"'tJ lJ'W'W lJfl11lJtUflt'l1'W 'i C]f~~lfl'YI .f11Vit«111'i:::fftJlJ1 tm::: 1~mlJfl'Wf~fl 1"'fl'Utl~fl11lJr:l'W t~'W~~~1 ~ff1ijfl 1~ijtl:::1 'ilJ1fl1tJt]lJ 1~

    tm:::11'i1ff~lfl'UtltJt'U~'Utl~fll'iti111'W"t~tl~'i11~U\l'W tl'W u",:::i'"t~'W .f11Vit«lijfl11lJff'W'~~~1 ~ o ~ ""... "0 ~ 0 .1 ..\ ""... , ... ,~ 0 ~ .,: d 5'1 A I ..\

    ff1'Wfl tm::: ~'I1~~lff1'Wflfll11'W"'U'WlJ1 tVitl ~11tfl"mViU11~~~ 'Jff1'Wfl 'YItlY'Wt1J'WllJTi'i'ilJtVitl

    ff~N"'fl11lJffffl1 l1fjt~tl~'i11~t~'W ~~~

    8ni't1Q;h~''lJ'\llfl~1'UftQtJfl1nl

    "'1 Vi t«l~'W'I1tltJ~~'im 'ilJ' 'W U'W 1'W llJ Ti'i 'ilJ ~~ff",iJ'W' 'W U'W 1'W llJ ti'i 'ilJ ~"'lVi t«lff'W1~ fitl JACKSON POLLOCK, MARK ROTHCO, FRANK STELLA, VASIL Y KANDINSKY ,

    , ~ PAUL KLEE tm:::ff",tl'W fl'W'1 tlfl11"'1t1vi1'W .f11Vit~lff'W1~fll'iVi1~1'W'Utl~ff",tl'Wt'\1i;hut~'W tl~l~

    1J1fl 1~m~Vi1:::N"'~1'W'Utl~ KANDINSKY ~miitl'Wmrl~ijfl11lJtfl~tl'W1 111tl~1~ajftJ~tl'W u~ij

    fl11lJfflJ'ti'W ,fti'W tl ~Hij ttl fl fi1Vi m 'ilJ 1i~t '1.11' ~t~'W fll'i t.i1t1'Y1 tl~tl1~lJW'1.1 tl~ t'U1tltlfllJ 1tl ~H " " ,

    tJ~"l'YIi 1~ij'UtltJt'U~~lti~ u"':::t~lJ111~1t1Vii!~Viijtl~tl~1~t~'Wi!tJ un:::.f11Vit«lJ~i'tJfl'YIiVin~lfl

    fll'i'~fflJn1fl HENRI MATISSE ff",tl'W'I111N~~tffff ~OtllJffff"'ff tm:::fll'iUff"~tltlfl' 'W~1'W JI I' ,

    'Utl~ MATISSE iT'W hrfl11lJfiYflii~fl11lJ~'Wt~~ U~lJ' ff tiitl~U~1tfi"fl11lJfftJ1t1'~~~Vit'U1ij

    fl11lJt~tl11 "ijt~tI~~~t~tl1~ff1lJ1'it;ltltlflfh~~,M' tll'ilJW t~'W 111~llJfl11lJ~tl~fll'i 1~fitl ~1

    ff'"tl 'W ttl~"

    .f11Vi t« 1J~'~ i'tJ fl'YI iVi '" 1'W t~tl ~ '1.1 tl ~ ff~ 1 fl ff'" 11:::' 'W fl ~lJ 'W 1tl-n (NAIVE) ~, ~ff ~'i ~1 11~'i ~lJ1 tll~~:::Vi1'M'ff,,~tJtfi'W111 u~fhtff"~tltlflii~tll 'ilJW~~tl~fll'it.i1t1'Y1tl" '~t~'Wtl~l~.. .cS ~ d QI ~ "" .d 'G\ .. 0 ~ .... I ~.d " Q,I QI 4 ~ C]f~ fl~ H fl tJ fl11lJ fl" '1.1 tl ~'U1Vi t~ 1'Y111 ~ 'W tlJ tl'YI H 1'W ff'" lJ::: ff ~ 'YI ~ tl ~ fll'i tl 'W" tJU 'i fl fl tl

    8ni't1Q;h~''lJ'\llfl~'Uft~ ~

    fll'i ff~l~ff'i 'if1'N"'~l'W ff",110 Vi'W,r,"U .f11Vit«1 1~i'tJ fl'YIiVi "'~1fl"'W ~ ~ tJ\1 tf (Blues) U"'::: U~ff (Jazz) ~ij~"'lfll'itti'W~'Wff"''WUtJtJ Free Improvisation fl'W~t~tl" Un:ijU'W1f1"~1'W ~'W~~~i'"t~'W ~~~:::U~fl~1~~lflU'W1g'W'1 ~H~1~1~tti'W~llJ1U'~~ti111'W~ 1~tl~1~~1t1~1 ij

  • 7

    i'.:a111:::~i~fJflflu111:r1.:a (Swing) ~l1lJ1fJii.:a ;f'WlI';il1lfnY'mlff (Feeling) ~uN.:aodlut~utnfJ.:a'l!tH

    nTi1J'j'HlH 1u'ln1J'r1 'lnflou trtolfl~UnflUfI;l1rimfl~o.:aflUfI;lJl1J'j'jl'M ~OlJiiff1.:aUN.:aod'u ., !~UtnfJ.:auu U1:I:::o.:aii"'nllW:::'l!o.:afl111'urluillltllnmv. ti~ !Ufl10n1ffllfunflUfI;ffl1l1'jilUfffil.:a

    fl11lJ!~u9i1t[l.:a'A'O~HifiltllU ',j1n::;ii1:l1~~lJU11:1, u~.:am:::~l.:a, n1'j'r10fltnfJ.:a, n1nfU'111, . ., n1'juu'j)huo.:a !t1:l:::!'YIfli1fl~HG'j vhllf~Thr11!nfJ.:a-rl'~uUUt~Un1'j1J'j'jm.:a'l!o.:aunfilUfI;flU

    0.di "'... ,.r ,,'" I "" ..

  • 11""..• 3

    ltJutJtJ"Ue.:aNa.:alU " UtJ~llfJflfll1J";fl''W'ftl''l,to\'~~ij

    1. ,tf'W,'WllnNl'W'Utl~~l'W'«l'n;1,tf'W,fJ'W~1fil11'WYlltJ'fIH 't'JflltJ''Wfll'W ,tf'W~h~~ ... A, I '"Ai W!AI::

    "'::::1Jfl111Jlfl~tl'W 111 U~::::fltl''Wtl~fl'W llJ'fI~fll'W

    2. ltJ'fIH 1;1'~11f1Hfll'.iffrl~ltJ'fIH"'lflfffll'WU1Yla'tl1J~1~~ Ul1Jlfffl~ff'.iHl1111i

    1 ~w ,to\'i'uij'fl 1'W ~ '111fl~ 11..1 ft~tJ::::,~ fl~ijfl1'.i fI~ fI ~ lfJ'Utl~ltJ'fI'.i ~~1 ~~ tl~H~ lfJ . . AI....... '" 'I • ...

    UffYl~tltlfl,

    'Wl1J'fIH'fItlff'.i:::: 'fl~tl'W L111tlfJl~'ff'.i

    3. ff UffYl~tltlfl11..1 l'f1'Wff~ffYl 'QYl'il1Yl c;~'tT1'WI«nifl 1;1ffffYl~'1i'to\'i'uflln~ff1JNffl'W " 1YlfJl'flflUfl'Utl~ff'll::::llflfl~1~fl\.j~~ij

    1) l'flflUfl~'nYl'illflfll1f1YltJ::::'111fl1ffi2"';~ 1YlfJ,rl'W'«11;11mla1~1Yl~lfJ~1~~ ~ flHfll1Jfl111Jiiffl U~~ftfl'l!ltu::::L'il 'W1::::~1'f11~";fl1..!'ft l"l~U lff'W 1 'II f1YltJ:a~1

    " . , tJfitl1,r,nYl flU Nff1'Wfl~1Jfla'W 'Utl~ff' 1..1 1ffi2'1!'W 1YlfJfltl1'llij fll'.ifl'.i::::ih . " ,iii1Jt~1J~~'tJ ,,f'W fll'.i'l::::U1fJ fll'.iffftYl fll'.il1fJYl 11;tltl1'iltJ~tlfJ1,r1ffi2'1!'W

    . "".1UffYl~fJtufh1'W~1'Utl~,j'Wltl~ lYlfJ'1i~tl~fl'.i::::Yh'f1flijfl1Yl~ ,-n1J ";~ij'U'Utld . " nUfll'.itJiillii~l'W''W-i111~1'1!'U

    2) ''fIflUfl~'nYl'illflfll'j-ll1fJ ff::::-UYl l1fJtlYl l1fJYl ff 1,f'U fftl::::fl;iifl ff,31 .... A ", ,

    'W~lffflfl ''Wtlff'.il~'.itl~'.itlfJfll~~

    l'flflijfl't'Jfltl~l~~fl~l11Jl ~1'W'.r1'll::1;11'UU~~::::ri1'Wfll1Jfl111J ffltl'q! fl11J 'Yl~~111J1fJ 0 1.ct ,: 4 ... '1~,0 "1'U'Utu::::'fIH1'W fI'.i~fflm::::U'.i'.ifJ1fllfr1YlfJ'.i11J'fI~111JYlUQflflYlfl1'U~ n~1~11'Ul

    tI ., I

    4. -M'Ufl1H lfJ'UfffllnYl'il1fl1ff~~1~~ fl~l'Wt.rl,atlfl1;1 f1YltJ::::~~ 'tJu'Wlyh1J ijffffYl "" QI a2," A '" 2 "" QI 5 ..l1~l{1ffNff1Jfl'W U~::::\lflYJ1 l1fl~1Jfl~'Ufl'U"1fJfll'.i1JlfJ ff::::UYl l1fJtlYl l1fJYl 11 l'Wtl

    StlO~U'.i'.ifJ1fllfr'Utl~fl1'W

    8

  • 9

    .. • ufl8U1uftl1'hnu

    1. 'rlltl1Vfh~ (Sketch) .;l J/ 11.... ff t!!J Q d... 1 J/ •

    llJfl'U1Ttl'IJllflflflTnJWfl11lJ" nfl\11mnlHUYHH fl\1::lflfllJ UIllTtfl11.:j'1 U(I::'il.:jIllTt

    flflfllJ llrlU(llO&"'U fl11.J'llJfl.:jfl1.h: flfl1.J 1f1fJ';j 1lJ11(1:: n.fl.:jltl 'tl'i .:j'H tifl~~fl.:j fll';j

    2. fll';jn.fl.:jltlYl'i.:j

    lrtfl~lTtlrl1rrflHnfl.:j fl.:jfltl'i::flfl1.J U(I:::ltlYl'i.:j'Htifl\11flIllTt-31.:jU-A'1 ~lTtlrl~\1:: 'I.h1J1fil'HUflt.1flfhu'Ufl.:jltlYl';j .:j(l.:j1.JUlyJ';jlJ

    >I

    3. fll'infl.:jN(I.:jlU'f1.:j'HlJfI

    ~lTtlrn~'rll'U tMU fflflty'Ufl.:jIllTtnflUU -A'1~.:j'UfJlfJt'MU1 tllUIllTt'i1lJ'1

    i ! I,

  • 11"" ,

    4

    . ... , NQ~1'U1:::r.J:::'fIl (flO\l Terminal Project)

    'uu«l'~ lJyh-31\1i~ '.i fl'.i'.ilJ 1 t'lfJih, \l1'nHlJnlflfll'.i'nt'l~0-3' \l1!J111t'l' tf\l (Drawing) 1t'lm1l'\lfl11lJthtlqj,,0-3aft\l~'tI~lfl'tl ~lfJ 111fJ'tJ~llJ01'.i lJtU fl11lJfiffl '\1"01::: flU i4-3'l'f~-3 NtTlJ ... ,.2J!." i' .:.... A".I 1n .,1 ,l •.1fltJfll'.i "JU'nfl"O'.i (Texture) tT'lHl'f\lN1tJl-3't'lLl'fOl\l\lllJ'nH 'tI t'liil't'l\l"\llJl~-3tJ\ll'f\lll1'.ilJ lil,tJ .;h'll'fLr 11f'tl aflO-3tl'tJ'.i:flOtJff~~LfI\I-i\l 21 \I fll'.i tTf 1~-31\1

    iIt:y'tll~l'ftJ II • •

    N~nu1 \I '.i:fJ:::ijtj'~ '1iuLOflafl'l!ltUlQl'fl:::~\I iilfl\lit'llJlflUfl 'l'f'.il:::"lt'l U\l1fl t'lii lfl\l

    lOfltnl'f Ufl11lJ,aO\l~ofJln\l'tJ YhhrN1Hl\1~tJ'.i1fl{Juafl'l!lw:fllllJ'fI!0 '1itTllJl'.iOaO fl11lJfiffl~it'l"\I,~.... NQ~1'U1:::U:::" 2 (Terminal Project) "

    '\1 '.i:::fJ:d"ll'f,rl'A1'fI'.i1:HN~-31\11\1'.i:::tJ:::~ 1 U~:::'llllJlliWl\llfll'.iYil~l\1 1t'lfJUflU ... 0'" .... _ ~ .1 ' A '" ~"'.I'nt'l~0-3 lJfll'.i\ll1tT~ Ull:L'nfl\lfl11ifll'n:tJlfJtl,lJUtJtJ~1~1 'l'f0 'tI tTOt'lflnO-3fltJ,lJUtJtJ U~:::

    ,dO'tl11J1fl4\1 Ufll'.iltJ~fJ\lUtJ~~'tJ'lm~lJ flO '1i'~111fJafNtJ\lLW'jlJul(1 u~,f1tT~tJ:::~t'ln4 , .1 ...... A .....1 1 " ...

    lJ"'n\l U~:::'.i:tJlfJtT'ntJll'fOflt'l'lJ'n'.i-3 'tI')ft'l"\I

    i1t:y'tll~l'ftJ

    N~~l\lfio\l'l~U'.i1fJll:,tifJt'l'tJi1,f4nll'f'\lU~1l:::nfJ~:::LiitJiiI~Ufl11lJ~llJ1\1u~1l:::~ ldotlN~'.i1lJij~'1iUfl11lJ,fI\llOflfl1l'fI',h~fl1'.i

    10

  • 11

    n11fd'HtJ11tiNa-UUftatlii,n..4 Na-tlU1:ZfJ::~ 3 (THESIS)

    .1 ~ 1 ... _I"" "4 1'JiId.... • ... 12 jI)JHa~l\"!'j::fJ::\..! lll\..! tlHfllHralJ\"!'n\"!fjC)j'~ ftlJfll'j'n9ll\"!lHa~1\..!tlfJl'Ultl1\JtN "Un L"

    ;J!... '1'Ji1 '" 'JiI.d ... 1.1 'JiI ~1'j141i1flPl1 ua::'UtlHft'na1ftAH9 11l'Hatl\"!tlfJ'tHtftHa~1\..!\lA'jfl'j'jlJ \..!1ft\..! "1'n1'01 ftfJft1tll ..... .: 1 'JiI , .I 0" ...d.,.

    UU1tl11lJtlft 1'jtl~'j11 l'Wtl'H1 'HAHAllJ'ftll~'HlJlfJlJ1fl"U ua::Ylftatl~YlHl\"!U'jHU'j'jtl'VIlJ

    afl'tjW:: 1~U1't-hlJfltlti'U 1;4tlu:::ft1fl 1 U fll'j ultlHa,.tl~~lU1ft'j 1ft1 ~1~U " , " '" r

    1\..! fll'j ih~lU1Ail 'ftUUft~tl11lJrfffl,.tl~iHlijtl11lJfflJ";\J'fiti'U";~ltl'VI'j ~ ua:::-nu-n1H 01" d .. d .. .:

    'VI1 'HHa~lUlJtl11lJUlJ\I'tu ua::lJLtlfltn'nAl~AllJL'jtl~n1 ua::LUtl'H1

    i1ty'H1~'n1J .

    1\"!Ha~lU1ftil

    ~

    flUUUft~tltlfl1\"!t~tl~tl11lJ ifffltnfJlu ua::flu";9IIul1tlU1J1J,.tl~

    LYltlUtl iitl11lJUlJ\!'jW ua::1~Hal~u~~1'ntl1\l

    tlOHh~AllJflll";9IIu1Ha~lul1f~11'HU'lfltl1t1 lftfJflll1~1u~l1flJlfl~u l;4tlur1~ A ... _I 1 _I ' ... ~ ..s.... 2 ... ..:. 1 · .d .,..1 1'nUH1 ua::llJYlH UllJU1J1JAH9 tlU\l::t1JUUU1Y1HC11'H11JfllnIUtlftU~ 'HlJ9 YI\l:::lJ,.u U

    tlUltlA

    http:ua::flu";9IIul1tlU1J1J,.tl

  • 12

    '~ii~fl (Untitled)

    fl~fl1~tlUlJ~1"U

    '\JlJl~ 150 x 150 em

  • 13

    .fl1~~HFnlHlm,..!ffmJih'l't..l'fi'j:::tJ:::~ 1(rim..! Tennmal Project)

    ~flH".:Ill..! 1:Jij~fl (Untitled) .,.

    l'V1fll..!fl

    150 x 150 em

  • \4

    m'VHH'l.:jl't..!f)fl'Ufhl'lJiJ'Vnnr'j:::tJ:::~ 1 (flfl'U Tenninal Project)

    ~m-HI.:jl'U l1iii~fl (Untitled)

    150 x 170 cm

  • 15

    I L

    ~ ,-).1' . ml'U'H;Hl'lJf)3'UfhnJih'i'U£'j:ttl:t~ 1 (ri3'U Terminal Project) '10'

    ~5 5 \ ~m-H1,n'U hjij~3 (Untitled)

    ~ "

    'U'Ul~ 150 x 170 em

    00.3

  • 16

    m'ViNt;l'll'Untl'UffmJ~'VfU,r'j~V~~ 1 (ntl'U Tenninal Project)

    ~t1Nt;l'll'U '~ij~t1 (Untitled)

    'U'UWI 100 x 110 cm

  • 17

    fll'VU:oI~.:jlt.!nVt.!fhl1Ju'YnJ1j'j~tJ~~ 1 (nvt.! Tenninal Project)

    ~VfW.:jlt.! 'lili~v (Untitled)

    '\Jt.!1~ 110 x 120 cm

  • 18

    i1l'YH'H't'll'WriV'Wff~'l1u'Vnni':i~tI~~ 1 (riV'W Tennina1 Project)

    ~VH~'ll'W hjii~v (Untitled)

    100 x 120 cm

  • 19

    f11'YH·m,:jl'\'Hh)'uff~tlijvn.!n~:::tJ:::~ 1 (rim.! Tenninal Project)

    ~flH~,:jlU i~ij~fl (Untitled)

    'lJUWI 110 x 110 cm

  • 20

    I c:::t. ..:=.. rI ~ Ifl1'VlH~ .n'Wnm.Jff"lh.J'Vl'W1i)~~~'Yl 1 (ne'W Tennina1 Project)

    ~e~~~l'W '~ij~e (Untitled)

    110 x 120 cm

  • 21

    'Vl1~1~'\.J (Walk way)

    Hff1J

    'tI'\.Jl~ 150 x 150 em

  • 22

    I ::':I_I"" 0' cl m'VU:H'I'il'UfHJ'UflCllJ'U'VfU1il~tI~'Yl 2 (Tenninal Project)

    ii'U (Fly)

    "" !'Ylfl'U fI

    100 x 150 cm

  • 23

    m'Vi~~'ll'Wtie)'uffcnJih'i\.ni)~v~~ 2 (Tenninal Project)

    ~fl~(\'ll'W lJfl'lflflfl 111 (Look for)

    'IJ'Wl~ 120 x 150 cm

  • 24

    fll'VUHl~llJfh),Wfl~'LliJ'YnJ'fi'j~tJ~~ 2 (Terminal Project)

    ;m·m~llJ lliii;fJ (Untitled)

    120 x 160 cm

  • 25

    ,....

    m~~"~l'\.lri~'\.lff"llih'4'\.ltf';j~fl~~ 2 (Terminal Project)

    ~~~"~1'\.l ff1'\.l~~n'~

    '\I'\.ll~ 125 x 175 cm

  • 26

    '" t'YIfl'Ufi

    'U'U lf1 120 x 160 em

  • 27

    m'Vi~Hl,:jl'l.Jflfl'UffC1,jih~'Un'j~tI~~ 2 (Tenninal Project)

    ~flHC1,:jl'U '~ii~~ (Untitled) HCI'lJ

    'IJ'Ul~ 150 x 170 cm

  • 28

    fl1 .... ~H'I'Il'Uri~'UthnJih~'U£'j~tJ~~ 2 (Tenninal Project)

    ~mHl'll'U '~ij~t) (Untitled) '" I'Ylfl'U fI

    'tI'UWI 120 x 160 em

  • 29

    ~H'''lJ

    ~'UUtJd~llJ""fl1'Vm1~~illJ

  • 30

    'tI'Wl~ 80 x 100 em

    . "

  • 31

    '\J'Wl~ 80 x 100 em

  • 32

    '\J'Wl~ 80 x 100 em

    ,..,

  • 33

    "'Ul~ 90 x 120 em

  • 34

    'U'Ul~ 80 x 180 em

  • 35

    90 x 120 em

  • 36

    ~mJ

    '\J'WW\ NlJU'I.J1~llJfffl1'VHn~~fllJ

  • 37

    80 x 150 em

  • 38

    'U'WWl 100 x 120 em

  • 39

    -.

    1~ii~6 (Untitled)

    H'£YlJ

    '\J'\..n~ 150 x 200 em

  • 40

    '~ij~v (Untitled)

    '\I'Ul~ 100 x 150 em

  • 41

    lhiii~fl (Untitled)

    'U'UWl 100 x 150 em

  • 42

    ilii'i~fl (Untitled) .,.

    t'YIfl'Wfi

    'tI'Wl~ 150 x 225 em

  • 43

    'llii~u (Untitled) HJ;1'lJ

    'IJ'Ul~ H'Uul1'JmlJJ;1'fll'Yiu1fl~UlJ

  • 44

    hifl;ij (Untitled)

    110 x 110 em

  • 45

    l,jij~fl (Untitled)

    100 x 110 em

  • 46

    ':ulj~fl (Untitled)

    100 x 120 em

  • 47

    l~ij~tl (Untitled)

    'II'\.! lfl 100 x 120 em

    -tnlJ...

  • 48

    '1iij~fl (Untitled)

    'tIlJl~ 80 x 80 em

  • 49

    '\lUWI 80 x 80 em

  • 50

    hJij~fl (Untitled)

    '\J'Ul~ 100 x 120 em

  • 51

    hjlj~tl (Untitled)

    1lO x 110 em

  • 52

    '~ii~v (Untitled)

    100 x 100 em

  • 53

    H~1J

    hjlj~u (Untitled)

    H\m'l.h9111Jfffl1'VHn~~f11J

  • 54

    'li1j~fJ (Untitled) "" !'VWltJfI

    'UtJl~ 90 x 120 em

    r

  • 55

    hiii~u (Untitled)

    'U'Ul~ 60 x 120 em

  • 56

    'liij~fl (Untitled)

    ~HnJ

    100 x 130 em

  • 57

    ,.

    ':Jn~t) (Untitled)

    'IJ'Wl~ 70 x 110 em

  • HfflJ

    58

    hjij~fl (Untitled)

    80 x 60 em

  • 59

    hjij~u (Untitled)

    H~lJ

    80 x 90 em

  • 60

    120 x 150 em

  • 61

    iliii~fl (Untitled)

    FHYlJ

    110 x 110 em

  • 62

    150 x 400 em

  • 63

    r

    100 x 150 em

  • 64

    100 x 150 em

  • 65

    'tI'WWI 100 x 150 em

  • 66

    100 x 150 em

  • 67

    'liii~fl (Untitled)

    100 x 400 em

  • 68

    iliii~v (Untitled)

    '\Jh!WI 100 x 200 em

  • 69

    hjij~fl (Untitled)

    100 x 200 em

  • 70

    hjij~fl (Untitled) .,.

    1'YIf1lJfI

    '\JlJl~ 150 x 170 em

  • 71

    i~iJ~fl (Untitled)

    '\I'Ul~ 150 x 170 em

  • ,

    unn"" 5

    " . .1fl 'j .:Jfll'j f1-ntl ii'VfU;ij 1i1 \.J H fllJ 1;) lflfll'j l1 1~1\.J l'lfl fI V~II\.Jfl11l'l Hi~ 'j fl n lJ ii ~Vluv~

    'W9iI\.J1111;)1flHfI.:Jl\.J1flOV\.J fffltlii1't\.J; ;)\.J l11U\.J1\'11~~ih;fl1:1 fU ~ I~1'tl~~1 , ~

    HfI.:n\.J'\.JU\.J1l'l1~~.ul1'tl~1l11Vdif ..f~U\.J1fl11lJAt1 ltlmnJ Ufl~ll'lfliiflijfl11lJfflJ'W\.J; " " ti\.JV~HU\.JtJUU\.J 1t1m~1'tl~1~fllnh~1\.J fll'j l1Hl\.J1\.J U~fI~fl i'.:J'iI~~V~l11',\'l't'I'1 'ilffW:nJ'IJ'j W

    f t 'j/ )J JI

    mfJ'\.J,s1.:Jnfllii~ltifl lllVff\.Jf{t1fll'jl1Hl\.JU~1 hitJ1'i1u~''UU~~l~lJV~h 'Pi'l1~ff\.J l1't'jl~ , 11 jI JI

    .ul1'tl«10V11tJ1'j'llwiil~~1lJtitJfll'jl1Hl\.J1\.Jnfll'!!\.J lPi'l1lJt1ff\.J 1tJm~1 ~1fJ1~ fllnl1.:Jl\.Jl,s\.J ij ". 1.'jI 'jI.dI'jI ... 0 ..... AI ... ",,'jI"'tI .. 0 .dI

    'Ul1'tl'il1M~V.:JtJ1f1fJfll'j l'll~l\.JtJVfJflH~Vl\.J V~fl\.J 11't V l1 lflt1 'j ~'i;ltJfll 'jfU fl11'll'!rl\.J lty ;)~;)~

    ... , 'jI4 ..~ .1 lIIti 1't9il\.Jl~1\.J mJfl11'll'i;l'll'IJ'jfUfJ~'U\.J t

    'jI .. '" . 'jI 'jI ... O?l 'jI.... ! 'JI flU 'i;l'j H 'i;l'j 'j fl.:Jl\.J 'II~'j fl'j 'j 'll'Uf:J.:J'Ul1'tl '111 fJ~ '111l1J\.J 'II~~ fH1't9il\.J 1l'l~l'l1.:J t11\.J 1tI utJ tJ

    ... , lIIti ! 4 l' A. ~ 'jI 4.... .1 1 ll'lfl\.Jfl~V t l'l~'U\.Jlfl'UV~.:Jl\.Jfl1'j'll'U\.Jlt1 l1ty !1'tV'i;l.:JHfI tl1~l\.J'll1'tfl.:J'lllfl'U\.J ~1'll flHflU

    'i;l~1~'i;l'j'j fl~l\.Ji~'jm'jlJ~fllfll1 1~'11\.JtJ\.J~fl~ 1,\'tJ'j'j'lHfI"hl~ ;)~l'll~fl~~l1 1I1fJ~tJ'tJ

    -

    72

  • 73

    ~ .I_A .- _A ~ ,,~d ~ 'If~A '1.n.nn1J6. 8~ftu1~n81J"8~Aau~. 't't1J't'tflHVI 1. fll~~VI""1 : fflUflyt1J't't lVlfl'llltllAl't'tlW'If

    tOlnA, 2534

    ~uii1J~fifJ'i;l phW.lfl. iVlllft·n=,("8~,h8~~. 'WlAVll.{i: fflUfl-n1J.wnilt'l,2544

  • 74

    _I ....- ct 1J1::1flfll1f1fl1:l1

    20 n\UJ1[I'U 2524

    9/282 l1~,hUff~iiVli CJf.ll1fflclffJ 4 \unfl..,fl1 l'U~UnA..,fl1 fll~lVl"'