imagine magazine issue 03

I don’t understand half of the things you say but I laugh anyway.ดยอำขงยกนฉตแ ดพอธเทงนงรคกซมแจใาขเมไนฉ

⌦ IMAGINE TALK

> super imagine interview_06Hello Michale!

imagine_magazine_issue03_aug/sep2009

> hot group_08iamthaigraphicdesigner> imaginary product_10Flu Fighter> fashion_14Ultimate Fashion

> stuff_30Gadget,Event,Product,Web

> showcase_39FabShowcase'17> hot show_40Chicago Musical

> short film_42อยากลองด หนงสนทตองลองด

> robot & survival tool_32/33MK Robot & Sleepless Machine

> iManga_47DEEP in the Dark > calendar_60BU & BKK > game_62Type to Words

06 08 10 14 30 32

39 40 42 47 60 62

Editor_เพชร โอสถานเคราะห | Creative_จฑามาศ ภประภสสร | Editorial Staffs_DDTeam | Art Director_ภาณ พนธมสนชย | Graphic Designer_ดาว เปาอนทร | Photo Editor_ปณยนช ภประภสสร | Advertising_นวลรตน คณศรรกษสกล | Tel_02 350 3500 ext.1723 | Published by_Bangkok University Rama4 Road, Klong-Toey, BKK 10110 Thailand | Produced by_Rhapsody Queen Ltd. Part. | Printed by_Pickanase Printing Center | Reproduction in whole or part without permission is strictly prohibited. | Website_www.imaginebangkok.com

TableofContentsTastingLifeลมรสแหงชวต By Anthony De Mello แอนโธน เดอ เมลโล

Before the young man began his studies, he wanted assurance from the Master.กอนเรมศกษา เดกหนมตองการความมนใจจากอาจารย จงเอยถามวา

“Can you teach me the goal of human life?"“อาจารยครบ สอนใหผมรจกเปาหมายของชวตไดไหมครบ”

“I cannot,” replied the Master.“ไมไดหรอก” อาจารยตอบ

“Or at least its meaning?”“หรออยางนอย บอกแคความหมายของมนกไดนะครบ”

“I cannot.”“ไมไดเชนกน” อาจารยยงยนยน

“Can you indicate to me the nature of death and of life beyond the grave?”“ถาอยางนน อาจารยชวยชทางสวางใหผมรจกธรรมชาตแหงความตายและชวตหลงสนลมไดไหมครบ”

“I cannot.”“ไมไดเลย”

The young man walked away in scorn. The disciples were dismayed that their Master had been shown up in a poor light.เดกหนมเดนออกไปพลางบนงมงำดวยความผดหวง ในสายตาของเหลาลกศษย ณ ขณะนน อาจรสกวา อาจารยของพวกเขา ชางไมรอะไรบางเลย

Said the Master soothingly, "Of what is it to comprehend life's nature and life's meaning if you have never tasted it? I'd rather you ate your pudding than speculated on it."แลวอาจารยกกลาวอยางเรยบๆ วา“ถาพวกเธอไมลองสมผสดวยตนเอง จะรบรธรรมชาตและความหมายของชวตไดอยางไรเลา ลองชมพดดงสกคำ ไมดกวาเอาแตมองแลวคาดเดารสชาตหรอกหรอ”

published by

⌦ SUPER IMAGINE INTERVIEW

IMAGINE | 6 7 | IMAGINE

Michael Jackson (1958-2009) มฉายาวา King of Pop เปนศลปน มาตงแตอาย 12 ผลงานบนทกเสยงของเขามยอดขายรวม 750 ลาน แผน รวมถงอลบม Thriller ซงเคยเปนอลบมทมยอดขายสงทสดใน ประวตศาสตรเพลง เขาเปนผรเรมลลาดานซตางๆ ทสงอทธพลตอวงบอยแบนดและเกลแบนดในยคตอมารวมทงทา Moonwalk และยงเปนผททำให MTV และมวสกวดโอกลายเปนสวนสำคญของวฒนธรรม คนรนใหมจวบจนปจจบน

Hello,Michael!ขณะทชาวโลกกำลงกลาวอำลาราชาเพลงปอบผานสอตางๆ โดยเฉพาะอนเตอรเนตกนอยางลนหลาม Imagine กลบไดกลาวทกทายเขาอยางไมคาดฝน…

Imagine: ฮลโหลล...ลล ไมเคล! นกยงไงถงโทรมาคยกบImagine?!Michael Jackson (MJ): ถาโทรไปคยกบทอนเขาอาจจะชอกจนตงตวไมตดหรอมายกเอาไปโจษจนวาตายไปแลวยงจะซาอก คดๆ ดแลวคงไมมสอใดในโลกทเปดกวางทางความคดเทา Imagine เลยโทรมา

Imagine: ขอบคณนะ ไมเคล คณรปาววาการจากไปอยางกระทนหนของคณกอนการแสดงคอนเสรตททกคนรอคอยไดสรางความสะเทอนใจใหกบบรรดาแฟนเพลงและคนหลายลานคนทวโลก แมแตเดกทเกดไมทนเพลงของคณกยงไดรบผลกระทบเพราะเวบกเกลแทบจะพงทลายในวนทคณจากไปMJ: ผมไมอยากมอายยน เพราะเคยแอบกลววาพอแกตวลงจะกลายเปนชายวยกลางคนทตดยางอมแงม คลานอยในหองนำแลวหวใจวายตายแบบเอลวส… ไมเหลออะไรนอกจากอดตทยงใหญ แลวมนกกลายเปนแบบนนจรงๆ ดวย!

Imagine: แตวาคณถอเปนตำนานทยงใหญ ไมมวนดบ ถงแมวาในชวงหลงจะมเรองราวเกยวกบคณในทางลบออกมาใหพวกเรางงเลนนะ… วาแตตอนน คณอยบนสวรรคหรอวาทไหน

MJ: กไมเชง… เปนสวรรคสวนตวรปแบบนงอะ... พวกเขาพจารณากนแลวลงความเหนวาควรใหผมมททางสวนตวไมปะปนกนคนอน แตมอสระทจะไปเทยวโลกตางๆ ไดยกเวนโลกมนษย

Imagine: เปนเพราะตวคณเคยมประวตดางพรอยเกยวกบเดกๆ ใชปะ?MJ: ทผมอยกมเทพเดกๆ คอยหอมลอมนะ…นอกจากนนผมยงมมกกเมาสกบปเตอรแพนเปนเพอนซดวยหละจะบอกให!

Imagine: คลายกบ Neverland คฤหาสนเกาของคณในแคลฟอเนยทมลกษณะคลายกบสวนสนกใชปะ?MJ: ดกวารอยเทา… มทกอยางทผมตองการแคคดถงเพลงกจะมเสยงเพลงทไพเราะดงขนตามจนตนาการโดยไมตองใชเครองดนตร หรอวาเขาสตดโอใหเสยเวลาเลยหละ!

Imagine: พดถงเพลง… คณอยากใหโลกนจดจำตวคณในมมไหน ยงไงบาง?MJ: ผมไดทมเทความเปนศลปนในตวผมเอาไวในเพลง อลบม และมวสกวดโอทกตว รวมทงการแสดงสดทกครงอยางเตมท …กอยากใหทกคนจดจำไปตลอดกาลวาครงหนงเคยม Michael Jacksonกระโดดโลดเตนอยบนโลกใบน…เทานแหละ

Imagine: แลวตอนนคณกระโดดโลดเตนอยบนโลกไหน?MJ: เออ…บอกแลวหามขำนะผมกำลงเตนทา Moonwalk อยบนดวงจนทรคนเดยวอะ!

อยากรเรองราวของ Michael Jackson มากกวาน คลกไปทwww.michaeljackson.comหรอท th.wikipedia.org/wiki/ไมเคล_แจกสน

F.Y.I.

⌦ IMAGINE TALK HOT GROUP ⌫


⌦ หากลองพมพคำวา iamathaigraphicdesigner ลงในชองคนหาของเวบ Google แลวกด search คณจะไดลานตากบภาพของศลปนนกออกแบบกราฟกจำนวนมากทสวนใหญตางกโชวภาพตวเองถอปายผลงาน “I am a Thai Graphic Designer” โดยมศนยกลางอยทเวบไซต www.iamthaigraphicdesigner.com ทถงวนนมผเขารวมโครงการนแลวรวมพนชวต และยอดผคลกเขาไปเยยมชมกวาแสนครงในเวลาเพยงไมกเดอน สนต ลอรชว แหงPractical Studio และอาจารยพเศษของคณะศลปกรรมศาสตรมหาวทยาลยกรงเทพ คอเจาของโปรเจกตเจงๆ ตรงน ทกลายเปนสงคมออนไลนขนาดยอมๆ เพอโชว “ตวตน+ผลงาน” โดยมปลายทาง 2 รอบคอ รอบแรกไดถกคดสรรลงในนตยสาร Raw Matฉบบพเศษเดอนมถนายน 2552 ทผานมา และปดทายดวยงานนทรรศการในวนท 3-11 ตลาคมน ทสยามดสคฟเวร “เราเชอวาวชาชพของเรามศกยภาพ และถาไดมการแลกเปลยนขอมลกนในหมกราฟกดไซเนอรดวยกน มนกจะเปนการเปดมมมองวธคดออกไปได ผมจงอยากสรางคอมมนตกราฟกดไซเนอรขนมา” และเพอใหเหนภาพมากขน สนตกไดชวยจำกดความคำวา “กราฟกดไซน” เอาไววา “กราฟกดไซนคอการสอสารโดยเนนประเดนในเชงภาพออกไป ดงนนกราฟกดไซเนอรทดจงควรมคณสมบตคอหนงคณจะตองเปนนกสอสารทด สองคณตองมความเขาใจเรองการใชการสอสารดวยสงทคนมองเหนได พอสองอยางนถกใชเปนอนหนงอนเดยวกน กตองมขอทสามกคอ ความรบผดชอบกบสงททำดวย”⌦ ถาหากวาคณพรอม และมไอเดยเจง กสงงานดไซนไปไดทเวบไซต www.iamathaigraphicdesigner.com เวท I am a Thai Graphic Designer เปนหนงในจดเรมตนทด ทจะนำไปสเวทตอๆไปทเปนของตวคณเองในอนาคตแนนอน

^ สนต ลอรชว กราฟกดไซเนอรผนำแหง PracticalStudio ทมผลงานอยางตอเนองในหลายๆปทผานมาอาท งานดไซนสำหรบ Art Project “Talk AboutLove” ของ เพชร โอสถานเคราะห งานดไซนตวระบบ Identity ของหอศลปวฒนธรรมกทม. และอกเพยบนอกจากนนยงรบบทบาทอาจารยพเศษ ดแลวชาCommunication Design ของคณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยกรงเทพ อกดวย

Hey, you! I am a ไทย Graphic Designer!ประกาศตวตนของคนดไซนพนธ ไทย

⌦ IMAGINARY PRODUCT


FluFighters!เครองมอสศก H1N1 จากจนตนาการทามกลางกระแสไขหวด 2009 ฟเวอร เอย…ระบาดไปทวหวระแหง ขนหนาหนงไมเวนแตละวน กระนนเรากเชอมนวาในทสดคนเราจะหาทางออกไปจนได แตเมอวนนนยงมาไมถง ลองมาคดดกนดกวาวานาจะมสงประดษฐอะไรบางทนาจะชวยชวตมนษยโลกอยางเราๆ ทานๆ กนไดบาง

H1N1

KILL

VIRUS

LOOK

BEAUTIFUL

04 โทรศพทสแกนหวด> วรวรรณ ตนตเวชกล (ครเอทฟรายการโทรทศน)เราดดแปลงเครองสแกนไขหวดทใชทสนามบนมาเปน application ในมอถอ เวลาทเราอยในทชมชน เรากยกโทรศพทมอถอขนมาสแกนคนทเปนไขหวดหรอมเชอไดเลย

05 ชดสวย ฆาเชอโรค > รตนา แซตน (ผชวยผกำกบละคร)คอสตมเวอรชนแหงอนาคต ทมาพรอมกบนาโนเทคโนโลยทใสสารฆาเชอแบคทเรยและไวรสไดด แถมยงมสารปองกนแสงแดด พรอมทงคอลลาเจน ชวยปองกนไมใหดำ และทำใหผวมสขภาพดอกดวย

07 ตกตาผารกษาหวด > ธญญกานต กลาผจญ (โปรดวเซอรเอเจนซโฆษณา)ถาไดอม ตกตาตวนกจะชวยดดซบไขออกมาสตกตา หากคณมอณหภมสงกวาปกต และเมอไขไหลเขาสตกตา แกมตกตากจะเปลยนเปนสชมพเรอๆ นารกมากๆ

06 พลาสเตอรยาทามฟล > วรพล สทธจามร (ม.6 ร.ร. เซนตคาเบรยล)พลาสเตอรยาทามฟล มยาทามฟลทโมเลกลเลกมากจน สามารถซมสผวหนงได หนงแผนแทนยาหนงเขมจะ ปวยปบแปะปบเลย แตหามแปะเกนครงละ 2 แผน นะครบ เดกและสตรมครรภควรปรกษาแพทยดวย...

02 นาฬกา Anti-Virus > บาส สธาสน (ธรกจสวนตว)จะดมยททกครง เมอเราเขาใกลบคคลทเปนพาหะนำโรค เอช1เอน1 แลวมเสยงรองเตอนใหเราไดรวา เจาเชอโรครายนไดอยใกลๆ เราแลวนะ ความสามารถของเจานาฬกาตวน เมอผสวมใสสมผสหรอเขาใกลเจาเชอรายน จะมเสยงรถพยาบาล ว หวอ ว หวอ ดงออกมาจากตวเรอน

H1N1

01 กลองดจตอลตรวจจบหวด > อรรถยทธ บตรศรภม (นกขาวหนงสอพมพสายการเมอง)กลองดจตอลรนพเศษนมคณสมบตเดนเหนอใคร โดยปรบจากเครองวดอณหภมมาผสมกบปนเลเซอรทใชในหองผาตด คอเมอตรวจพบจะสามารถฆาเชอโรค ใหหมดไปไดในชวพรบตา

03 เป 3 มต > ธนต ศรมงคล (Editor บรษท บรอดคาสไทยเทเลวชน จำกด)ในเมอโดราเอมอนมกระเปา 3 มตทมของพเศษมากมายในนนได เรากมเป 3 มตทลวงไปพบกบสารพดของวเศษทสามารถปองกนรกษา และกำจดไขหวด 2009 ออกไปจากชวตไดเหมอนกน

01

02

03

04

07

05

06

09 บานในฝน > สามารถ ตาจนทก (สจวตการบนไทย)งายๆ เลย เปนหวดหรอไมเปน เขาบานนไขหวดจะไมมากลำกลาย โดยมขอแมวาไมใชอาการโคมาแลวคอยมาอยบานนนะ เพราะถาเขาขนนนแลว อยวหารพระเจากชวยเราไมได

H1N1

13 ไฟฉายแปลงมวลสาร > ประดพทธ เพงผล (เจาหนาทสถานทตอเมรกา)เราแคสองไฟฉายนเขาหาตว เรากจะตวเลกลงเทาเชอโรค และสามารถพดคยกบพวกมนเหลานนรเรอง เพอขอใหออกไปจากรางกายเราดๆ (หรออยากจะจากไปพรอมนำตา เรากพรอม!)

12 พดลมและแอรแยกโมเลกล > วนประชา ธตไพศาล (Designer)พดลมและแอรแยกโมเลกล เปนคลายๆ พดลมไอนำ เปาสารเคมทำลายเฉพาะเชอโรค H1N1 ออกมาเปนละออง ตดตงทวไปตามทผคนพลกพลาน

11 เครองบนความไวแสง > วทวส โสตถคา(เจาหนาทประจำสำนกงานมหาวทยาลย)ไวใชบนหนไปประเทศทไขหวดไปไมถงไดในชวพรบตา

10 เครองแปลง DNA >เทดด-ธโอดอร แกสตน (มอกตารวง Flure)เครองมอทใชปองกนหวด 2009 ของผมคงเปนเครองดดแปลง DNA ของหวดใหฆากนเองแทนคนครบ

DNA

08 หนากาก Cool Not Cold > เทยนชย ไพฑรยชยภรณ (ธรกจสวนตว)นไมใชหนากากคาดปากทวๆ ไป หากเปนงานดไซนของดไซเนอรจาก Louis Vitton และกรองเชอโรคไมใหเขาสตวและออกสคนรอบขางได 100%


09

10

11

12

13

08

⌦ FASHION


UltimateFashion

14 ChrildrensDesign by RAMIDA RUNGSAWANG | NAN

งานแฟชนสดเปรยวของ 8 ดไซเนอรรนใหมจากภาควชาการออกแบบแฟชนฯ มหาวทยาลยกรงเทพ ทโดดเดนกระทงไดโชวในนตยสาร Elle กนแบบยกแผง ซงเปนสวนหนงของงานศลปนพนธ “Ultimate Source II” ทตอกยำความฮอตระดบสะเทอนวงการของภาควชาน

Inspired by the childgood toys which are made from zinc painted in many colors, creating 14 different characters.

photographer:Chatharat Pornmuneesoontornstylist:Ananda Chalardcharoenassistant stylist:Benjawan Piantumdee Likitpong Ployplaimake up:Jirayu Deesarahair:Teerapat Youngsaipraimodel:Elina@ModeAlla@FameDasha@AppleTommy


Welcome to My Creepy SweetlandDesign by DARINEE PRASERTPHOL | TANGMO

Inspired by Camille Rose Garcia who painted to expressher happiness and sorrows which she had experiencedduring her childhood in the city near Disneyland.


True or FaultDesign by MARIYA KITIYANSUB | DONUT

Sometimes things are not the way they seem, a hidden truth is not what people usually think about. Inspired by surreal belgiam artist "Reme Magritte"a collection of simple, chic and clean hidden in silhouttes show special, delicate hidden in details.


Yoro-I CollectionDesign by TEERAWAT PRAMANMAT | X

The resonant of the warrior from the ancient time of Japanese Emperor named "Yoro-I"with detailed focus on features such as layer of silhouette fromshoulder and the touch of metal.


The Hidden Messages in a Water CrystalsDesign by WEERADET CHANGMING | TOEY

Dr. Mazaru Ermoto, the scientist from Japan, who discovered the unique forms and crystal effect fromthe water crystals.


InkblotDesign by JIRATHEEP THOUNGPIPAT | TAN

Inspired ideas from the patients' opinionof the sights of ink drops during the Rorschach Inkblot Test, a psychology and experiment test. Such impressions were seen from the work of the artist,M.C. Escher.


AltogetherDesign by SUTHASINEE PHUMVIWATTHANASIRIKUL | TARN

The interpretation of a great artist, Yayoi Kusama, who has a great sense of emotions while paintingon a canvas with brush tool.


FashionlabourDesign by VIRAMPA HATA | KLUAY

Asian Workers Covered photo exhibition displayed photos ofthe labours in uniform at work.The unpolished scarffy looks on these images gave the ideas of creating apparels with new "second-hand used" look.

⌦ STUFF STUFF ⌫


⌦ ลานสเกตสสนสะดดตาทมหนยนตออโตบอตสองตวยนตระหงานคลายเปนการดรกษาความปลอดภยใหเซยนสเกตผพศมยความโลดโผนโจนทะยาน ไมเพยงตอบรบกระแสความฮตของ Transformers ภาพยนตรทเปรยบเสมอนมหากาพยแหงปจจบนของโลกกนดม แตยงสำแดงใหเหนวา ศลปะ ปอปคลเจอร และกฬาเอกซสตรมอยดวยกนไดอยางสนกสนาน มจนตนาการ และใชงาน (ในกรณนคอ “ใชเลน”) ไดจรง⌦ Transformers Skate Park ออกแบบโดย Christiann Klaassen และทมดไซนเนอร Rockhunter แหงลอนดอนเปนโปรเจกตในการดแลของ TCH Platinum หรอ The Cool Hunter Platinum บรการทปรกษาทางไอเดยซงตอยอดจาก www.thecoolhunter.net เวบไซตสด cool เจาของรางวล 2007 & 2008 Webblog Awards,Best Culture Blog

MickeyJacksonMouse TransformersSkateParkตกตาและเรองเศราของพไมคกบนองมค ลานสเกตทนาเลนทสดในโลก

หาอานขอมลเพมเตมเกยวกบ Mickey Jackson Mouse ไดท www.aab.altervista.org

ถาอยากไดลานสเกต สงประดษฐ อเวนต หรอไอเดยใดๆ เพอสงเสรมผลตภณฑ หรอบรการแบบโดดเดง ปรกษาไดท www.thecoolhunter.net/platinum

⌦ Mickey Jackson Mouse เปนชอตกตาตนแบบของวอลทดสนยทออกแบบโดยดไซเนอรในกลม Atelier AlessioBlanco เพอแสดงในงาน Mickey Brand Halo Show วนท 29 มถนายน – 2 สงหาคม ทผานมา ณ ไทมสแควร ฮองกง ดวยแนวคดทวา มกกเมาสคอหนทรสกวาตวเองเปนมนษย และพยายามอยางยงยวดในการอยรวมกบมนษยอยางมนษยจรงๆ และเขากคนพบวธบรรลเปาหมายของตวเองในทสด นนกคอศลยกรรมพลาสตก ททงชอและคอนเซปตดจะสอดคลองกบกระแสไมเคลรเทรน หลงจาก King of Pop เสยชวต แตจรงๆ แลว Mickey Jackson Mouse ถอกำเนดกอนไมเคล แจคสน จะลาโลกนไป 2-3 อาทตย และตอนนนกยงไมนามใครรวากำลงจะเกดอะไรขนกบไมเคล แตสดทายดเหมอนวาบทสรปทงเรองของไมเคลแจคสนและมกกแจคสนเมาสนน...เศราดวยกนทงค

01 02

⌦ STUFF STUFF ⌫


⌦ ผลงานของเหลาดไซเนอรดงๆ จำนวนมากเหลาน ลวนมธมเดยวกนคอรปทรงเรขาคณตทเรารจกกนมาตงแตเดกๆ แลว ไมวาจะเปน เกาอ ‘Stitch’ สสนฉดฉาดของ Adam Goodrum ชนวางหนงสอของดไซเนอรทชอ Enzo Berti หรอแมแตเรอยอรชทดไซนไดเจงสดๆ ของ Jeff Koon ลองไปดรอบๆ ตวดส แลวจะพบวาเรองเรขาคณตไมไดมอยแตในตำราเรยนเลย

⌦ www.debutart.com ตงชอไววาเดบวตอารต แตเปนเวบของชาวอารตทเกาทเดยว ถอกำเนดตงแต ค. ศ. 1985มบานเกดอยลอนดอน ปจจบนมออฟฟศสาขาทวทงในนวยอรก ปารส ซดนย และเอดนเบอรก ทสำคญมงานของศลปน นกวาดภาพประกอบ ชางภาพ และดไซเนอรทวโลก และลวนเปนงานท www.debutart.com การนตในคณภาพทพรอมทงความอรจนลและอพเดทหลกฐานคอศลปนทไดรบการตดตอวาจางผานเวบไซตน มผลงานรวมกบเอเจนซหรอแบรนดดงๆ มากมาย อาท Microsoft,Apple, Coca-Cola, Proctor and Gamble, Unilever,Samsung, Nokia, Levi’s, Rolls-Royce, Nike,HSBC,British Airways, Harrods, Universal Music, Sony,Harper Collins, The Wall Street Journal, The New York Times, Esquire, Cosmopolitan ฯลฯ

หาอานขอมลเพมเตมไดทwww.thecoolhunter.net/article/detail/1470/graphique-fanastique

⌦www.vimeo.com เวบไซตอวดของแบบเคลอนไหวทประกาศตวชดเจนวาเปนสงคมของคนหวคดสรางสรรคทคลงไคลการแบงปนวดโอททำขนเอง www.vimeo.com จงอดมดวยไฟลวดโอเจงๆ ของคนครเอทฟจา ซงนาจะจดไฟแหงแรงบนดาลใจใหคนชมไดไมนอย และเมอไฟตดกอยารอชา เวบนเขามแอพพลเคชนลำๆ ใหคณสามารถอพโหลดภาพเคลอนไหวทคณถายเอง ไดวองไว ครบครนลกเลน และเพอนเลนทรอแลกเปลยนของเพยบ

GraphiqueFanastique ArtforAllมนเสนหแหงเรขาคณต เวบสำหรบคนคออารต

03 04

SURVIVAL TOOL ⌫⌦ ROBOT


⌦ ถงแมมหาวทยาลยกรงเทพ ยงไมมภาควชาหนยนตแตกม Introduction to Robotics วชาเลอกเสรทเปดใหนกศกษาทกคณะ ทกภาควชาไดทำความรจกพนฐานของเทคโนโลยปญญาประดษฐ (Artificial Intelligence)รวมถงมอาจารยทพรอมใหคำปรกษาแกนกศกษาทสนใจ ทำใหหนยนตฝมอนกศกษาและคณาจารยเปนทยอมรบตลอดจนควารางวลชนะเลศจากการประกวดหนยนตทประเทศญปน ในป 2543 มาแลว ⌦ นบจากนน คณะวศวกรรมศาสตร มหาวทยาลยกรงเทพ ไดเปดหองปฏบตการหนยนตทพรอมสำหรบนก(อยาก)ทำหนยนต ตงแตกระบวนการคด ออกแบบ เขยนโปรแกรม จนประกอบรางเปนผลงานมากมาย ตวอยางเชนServe1 และ Order1 ทคณะวศวกรรมศาสตร มหาวทยาลยกรงเทพ ไดประดษฐขน โดยการสนบสนนของ MK ทงคเปนหนยนตประเภทบรการเสรฟอาหารและรบออเดอรสองตวแรกในประเทศไทยทไดใชงานจรงในสถานบรการจรง เคลอนทดวยลอและใชพลงงานจากแบตเตอร สามารถทำงานรวมกบคนได โดย Order1 คอหนยนตรบออเดอรเมนพเศษของเอมเคซงลกคาสามารถสงอาหารผานหนาจอทชสกรนไดเลย สวน Serve1 หรอหนยนตเสรฟอาหารไดรบการโปรแกรมทดสอบการหยบจบยกภาชนะทกแบบของเอมเค และมแขนกลทแขงแรง พรอมระบบเซนเซอรทชวยใหเคลอนทไดอยางวองไวและปลอดภย ผทสนใจสามารถไปลองใชบรการหรอพดคยกบหนยนตดงกลาวไดทเอมเคเซนทรลแจงวฒนะ

⌦ ดงอกหนงตวอยางสงประดษฐโดยนกศกษาชนปท 4 คณะวศวะ เชนเดยวกน นนกคอเครองเตอนการหลบในทควบคมโดย Micro Controller ซงมระบบการตรวจจบ วเคราะหประมวลผล คลายคลงกบระบบในหนยนต เครองดงกลาวคดคนและพฒนาขนเพอชวยลดสาเหตของการเกดอบตเหตทอาจคราชวตผคนบนทองถนนเนองจากอาการหลบใน ซงมกเกดขนทนททนใดโดยคนขบไมทนรตว โดยเครองเตอนการหลบในชดนจะตรวจจบทงการเคลอนทของศรษะ และอตราการเตนของชพจร (ตางจากเครองเตอนการหลบในทจำหนายในทองตลาดสวนใหญทตรวจจบการเคลอนทของศรษะอยางเดยว) เมอพบวามอการหลบใน เชนชพจรเตนชาลง หรอศรษะเอยง สปหงกขณะขบรถยนต เครองเตอนการหลบใน จะสงสญญาณเตอนใหผใชทราบโดยการสนทใบหดานซายและเสยงไซเรน ⌦ ทงสองตวอยางแสดงใหเหนวาประโยชนของหนยนต หรอกลไกประมวลผลแบบปญญาประดษฐอาจไมใชแคความสะดวกสบาย แตเปนเรองความปลอดภยในชวต และเปนชวตทเราสรางสรรค พฒนาไดดวยความร ความสามารถ เทคโนโลย และการลงมอสรางอะไรใหมๆ ใหสำเรจไดจรง ดงนนอยารอชา สนใจ สงสย เรองหนยนตปรกษาไดท [email protected]

Robot,Food…Surprise! WakeUporDie!วศวกรรมศาสตร เปนอกหนงสาขาวชาทชวยใหมนษยสรางสรรคผลงานขบเคลอนความกาวหนาทางนวตกรรมตลอดมาจนถงปจจบนรวมไปถงหนยนต

ความปลอดภยกเปนอกหนงปจจยททำใหคนเราสรางสรรคสงตางๆ ไดอยางมประโยชนนานปการ จนอาจหมายรวมถงรกษาชวต

คณะนกประดษฐ Serve1 และ Order1: ฐนตร ทองดอนพม, จรายส ปยะกล, สวสนต คงเรอง, ณฐนนท มสตย, กฤษฎา สรณะพบลย, ศราญราช คมสวน อาจารยทปรกษา: อ. อครพงษ เอกศร

เครองเตอนการหลบใน: สนนทา สมใจ, เรวตร ชนานนทธวช, วนชยา จนพนโน, สพาชน เลาอด อาจารยทปรกษา: ผศ.ดร.สพจน สขโพธารมณ

⌦ EXHIBITION


FABSHOWCASE...17 and still Fabulous!FAB SHOWCASE'17 งานแสดงศลปะนพนธสดเจงของนกศกษาชนปท 4 ภาควชาออกแบบนเทศศลปจาก School of Fine &Applied Arts Bangkok University(FAB) หรอคณะศลปกรรมศาสตรมหาวทยาลยกรงเทพ ทผานไป ณ CentralWorld ครอบคลมผลงาน 8 ประเภท คอ Advertising, Corporate Identity,Editorial Design, Film, Illustration,Mutimedia, Photography และ Type Design เปนอกหนงบทพสจนความสำเรจของนกศกษาดวยความคดสรางสรรคทเหนอจนตนาการ

> 1 < Advertising Showcase / นฤมล เศรษฐวงค / เปนสอรปแบบใหมทมวตถประสงคเพอกระตนเตอนใหผหญงมาใชบรการในหางสรรพสนคา เกดความระมดระวงมากยงขน ซงดไซนของงานแตละชนจะมรปแบบทแตกตางกนไป ตามพนททเราใชเปนจดเตอนใหผหญงระวง > 2 < Type Design Showcase / ขวญชย อครธรรมกล / โครงการออกแบบตวอกษรเพอใชงานบนปายทางหลวง เพอการอานทชดเจนขนในขณะขบรถ > 3 < Multimedia Showcase / ธรต ดวงหวา / คอนเสรตรณรงคเพอนำเสนอสอภาพเคลอนไหวตอผชมในแนวคด Refresh Your Idea > 4 < Editorial Design Showcase / กฤษณะพรรณ เศวตวรชย / ผลงานชนนเปนการออกแบบหนงสอทบอกถงผลกระทบของสอสมยใหมคอรายการเรยลลตโชวทมผลกระทบตอสงคมทงประเดนทางบวกและทางลบ > 5 < Film Showcase / กมลชนก นยทธ / ตองการถายทอดเรองราวการใชชวตมสลมของเดกผหญงคนหนงซงเกดมาจากความตางของศาสนา คอ ศาสนาพทธและศาสนาอสลาม โดยสะทอนการใชชวตรวมกนระหวางศาสนาพทธและอสลามในสงคมไทย > 6 <Illustration Showcase / ศราวฒ อไรรตน / แนะนำสถานททองเทยวสำคญของกรงเทพมหานคร โดยใช Pixel แบบ Isometric ในการแนะนำแตละสถานท > 7 < Photography Showcase / ชวลต ฐตะสมบรณ / เปนการรวบรวมนำเอาเอกลกษณเฉพาะตวรวมถงลกษณะของตวพอคาแมคา และบรรยากาศตางๆ ทมรปแบบและวธการดำรงชวตทนาสนใจ และเปนเอกลกษณเฉพาะตว

> 1 <

> 3 <

> 2 <

> 4 <

> 7 <> 6 <

> 5 <

⌦ HOT SHOW


⌦ Chicago the Musical บรรจเรองราวของสองสาวในมหานครใหญอยาง Chicago ทกฎหมายอาจกลายเปนมายาไดในกำมอคนมเงน เวลมา เคลล และ รอกซฮารท ผถกตราหนาและจองจำดวยคดฆาคนรก นำมาซงการเอาตวรอดสารพดรปแบบ โดยมทนายหนมอยเบองหลง ⌦ “Chicago ทำใหผมอยากเปนผกำกบครบ พอผมตองทำธซส ผมกเลอกเรองน” แบลค - นนทกฤช ภพชนกนนท ผกำกบละครเวทเรองนเลา⌦ “ผมโชคดทไดเจอพต (รตนชย เหลองวงศงาม – ผแปลบทและเพลง) พตทำใหเรองราวสมบรณมาก รวมถงนกแสดงอก 3 ทาน คอ ดาว (ชลเลขา ละง รบบท รอกซ ฮารท) พลกแกว (ขวญธดา คงนสย รบบท เวลลา เคลล) แลวกพลกหวา (พจกา จตตะปตตะ รบบท แมร ซนไชน) ทกคนทำไดดมากๆ ครบ”และอกหนงคนสำคญทรบบทบาทสำคญในละครเวทเรองน ชลเลขา ละง ผสวมบท รอกซ ฮารท นกศกษาภาควชาศลปะการแสดง สาขากำกบการแสดงและการแสดง พดถงประสบการณทไดจาก Chicago วา“ประสบการณทไดรบจากเรองน นอกจากตวเองจะไดพฒนาในดานการแสดงแลว ประสบการณในการทำงาน

Hot Show

CHICAGOละครบรอดเวยเวอรช นไทยสดเจง

Chicago ทำใหผมอยากเปนผกำกบครบ พอผมตองทำธซส ผมกเลอกเร องน

Chicago the Musical ฉบบภาษาไทย คอละครสารนพนธของนกศกษามหาวทยาลยกรงเทพ ทไดลขสทธการผลตจากตนฉบบ SamuelFrench, Inc ละครบรอดเวยระดบโลก ภาพยนตรระดบบอกซออฟฟศเรองน ถกยอสวนลงมาอยใน Black Box Theatre โรงละครขนาดเลกแตสมบรณแบบพอทจะทำใหผชมท งหมดถกสะกดอย ในเรองราวของโลกมายา

รวมกบฝายตางๆ กสำคญเชนกน ละครเรองนคงเกดขนไมได หากไมมทมงานทกๆ ฝาย ขอบคณทกคนทชวยใหละครเรองนเกดขนไดจรง ขอบคณคณคร และภาควชาศลปะการแสดงแหงนใหโอกาสดาวไดทำฝนของตวเองใหเปนจรงคะ” ⌦ อกสงหนงทพสจนไดถงความสำเรจของละครเวทเรองนคอ รอบการแสดงทเพมขนอกหลายเทาตวจากเสยงเรยกรองของผชม ซงนอกจากจะเปนกาวสำคญของพวกเขาแลว กยงเปนกาวสำคญของวงการละครเวทนกศกษาทกาวเกดขดระดบคำวา ‘ทดลอง’ ไปหลายเทาตวแลว

“ “

IMAGINE TALK ⌫⌦ SHORT FILM


อยากลองดหนงสนทตองลองด

‘ลองด 2’ คอ เทศกาลฉายภาพยนตรสนของ 11 นกศกษา ป 3 ภาควชาภาพยนตรของมหาวทยาลยกรงเทพ สวน ‘ปนงดออกเสยง’ คอ กตกาทกำหนดใหหนงสนทสงเขารวมโครงการทงหมดนนเปนหนงเงยบ ไรบทสนทนา เลนกนแตภาพลวนๆ ซงหนงทกเรองตองถายดวยฟลม 16 มม.และทสำคญแตละเรองจะเปนเรองแรกของการเรยนในภาควชาใหมเอยมของ ม.กรงเทพ คอภาควชาภาพยนตรฉะนนนจะเปนกาวแรกของการทำหนงแบบเตมรปแบบของพวกเขา

และไดกลายเปนกาวทสำคญของทงนกศกษาและภาควชาเมอ True Visions ไดเลอก 3 เรองจากจำนวนนไปออนแอรในชอง True Film Asia สสายตาผชมจำนวนมากตอมาก

รกนขสองลอ (The Bicycle) ⦙ Drama / Color / 7 Minutes ⦙ ผกำกบ ณภทร ใจเทยงธรรม จกรยานคนแรกทหวงเพอจะพาคนทแอบรกคนแรกไปสงบาน แตเรองวนๆกทำใหเขาไดพบกบมตรภาพครงแรกทไมรลม

MINIMART ⦙ Comedy / Color / 7 Minutes ⦙ ผกำกบ ศรพร คงมา เรองราววนๆใน MINIMART ของตม ชายหนม ทตองไปพวพนกบ เดก สตร กระเทย และพนกงานคดเงน

พบ (Along Together) ⦙ Romantic / Color / 9 Minutes ⦙ ผกำกบ วฒพนธ ตปญญา การเดนทางดวยความทรงจำของชายคนหนง นำพาเขาไปยงปลายทางเพอจะพบหรอลาจากคนทเขารกกาวแรกนนอาจไมใชการตดสนทสำคญทสดในชวต แตมนคงดไมนอยถาเปนกาวทแขงแรงและมนคง


และอกหนงเสยงของรนพทประสบความสำเรจจากเวทนเมอปทแลว ขนษฐา ขวญอย ผกำกบ ‘เวลา...รก’ ทตอมากลายเปนตนแบบภาพยนตรรกในดวงใจใครหลายคนเรอง ‘ความจำสนแตรกฉนยาว’ “เวลา...รก เปนโปรเจกตทอยในวชาฟลมโปรดกชนป 4 วนทจดฉายมนกวจารณหลายทาน พปรชญา ปนแกว พออด บณฑต ทองด พเกง จระ กมาดวย พเกงเหนแลวคงชอบกตดตอวาจะเอาไปทำหนง แลวเราเขาไปเปนผชวยผกำกบดวย ถอเปนประสบการณทดเกนคาดทไดจากโปรเจกตน” www.imaginebangkok.com

⌦ iMANGA


พงศพฒน จตตกศล (ตง) Pongsapat Chittkusol | Pen Name: Zpoliceศษยเกา รร.เซนตคาเบรยล และคณะศลปกรรมศาสตร สาขาออกแบบนเทศศลป มหาวทยาลยกรงเทพ เรมวาดรปจากการทไปเหนภาพ Illustration สวยๆ แลวเกดความชอบ อยากสรางสรรคภาพทสวยๆ แบบนนไดบาง นอกจากนเขายงมความสนใจในการตนและแอนเมชนญปนมาตงแตเดกๆ จงฝกวาดรปและทดลองเทคนคตางๆ มาเรอยๆ ทงงานประเภท Illustration Comic (Manga)จนไปถง Animation ทไดทำเปนงาน Degree Project ชวงนมแผนจะไปเรยนตอดานแอนเมชนทญปนและกำลงเรยนคอรสภาษาเรงรดอยในตอนนพดคยและอานผลงาน Deep In The Dark ฉบบสมบรณ ไดท[email protected], http://zpolice.deviantart.com, http://zpolice.exteen.com

DeepInTheDarkในสมยครสตกาล...หลงจากปฐมบาปของมนษยไดจบลงเหลามนษยทพระเจาสรางขนไดมชวตอยอยางยากลำบากบนโลกใบนการพบกน... การลาจาก... อดตกาล...การทำลาย... การสรางสรรค...ความมดทจะมาลบลางความมดและชวงเวลาทหายไป... กวา 1,400 ป

นคอบางสวนของผลงาน

⌦ CALENDAR CALENDAR ⌫


โครงการ Pre-Engineer ครงท 15 14 ครงผานไป กไดฤกษสำหรบครงท 15 เสยทสำหรบโครงการ Pre-Engineer ครงท 15 ของคณะวศวกรรมศาสตร ระหวางเดอนสงหาคม - ธนวาคม 2552 ณ หอง Robotics Laboratory และ หอง 967 อาคาร 9 มหาวทยาลยกรงเทพ วทยาเขตรงสต โดยจดอบรมใหกบนกเรยนและคณาจารยจากโรงเรยนในระดบมธยมศกษาและอาชวศกษา หวขอเรอง การตดตอภาพVDO ดวยคอมพวเตอร, 2D Games Developer, SpecialEffect, การผลตไบโอดเซลดวยพลงงานแสงอาทตยจากโซลารเซลล, Web Multimedia Design with AdobeFlash และ การควบคมหนยนต เปนตน ชาวมธยมและอาชวะไมควรพลาดดวยประการทงปวงครบ

ขอมลคณะวศวกรรมศาสตรกจกรรมคณะฯเดอนสงหาคม 2552 ถงเดอนกนยายน 2552 โครงการ Pre-Engineer ครงท 15 จดระหวางเดอนสงหาคม 2552 – ธนวาคม 2552 (10 รอบ) โดยมรายละเอยดของหวขอเรองและเวลาการจดดงน• วนพฤหสบดท 20 สงหาคม 2552 (รอบท 1) เรองการตดตอภาพ VDO ดวยคอมพวเตอร• วนศกรท 21 สงหาคม 2552 (รอบท 2) เรอง 2D Games Developer• วนเสารท 22 สงหาคม 2552 (รอบท 3) เรอง Special Effect• วนเสารท 22 สงหาคม 2552 (รอบท 4) เรอง การผลตไบโอดเซลดวยพลงงานแสงอาทตยจากโซลารเซลล• วนเสารท 5 กนยายน 2552 (รอบท 5) เรอง Web Multimedia design with Adobe Flash• วนพธท 4 พฤศจกายน 2552 (รอบท 6) เรอง การผลตไบโอดเซลดวยพลงงานแสงอาทตยจากโซลารเซลล• วนเสารท 14 พฤศจกายน 2552 (รอบท 7) เรอง การตดตอภาพ VDO ดวยคอมพวเตอร• วนพธท 18 พฤศจกายน 2552 (รอบท 8) เรอง Web Multimedia design with Adobe Flash • วนเสารท 28 พฤศจกายน 2552 (รอบท 9) เรอง Special Effect• วนพธท 2 ธนวาคม 2552 (รอบท 10) เรอง การควบคมหนยนต

BangkokCalendarBUCalendarมหกรรมศลปะการแสดงและดนตรนานาชาต ครงท 117 กนยายน – 17 ตลาคม / ศนยวฒนธรรมแหงประเทศไทย คนรกดนตรทงหลายเคลยรควในชวงเดอนกนยายน-ตลาคมเอาไวใหด เพราะนบจากวนท 7 กนยายน เปนตนไป ทศนยวฒนธรรมจะมการแสดง ลา ทราเวยตา โอเปรา ประพนธโดย แวรด จากคณะเอกาเตรนเบรก โอเปราเธยเตอร จากสหพนธรฐรสเซย เรองราวรกโรแมนตกความยาว 3 องก โดยนกรองนกดนตรกวา 150 ชวต ภายใตการควบคมของ มฮาอล กรานอฟสกจากคณะ บอลชอย มอสโก หนงในวาทยากรทมพรสวรรคและไดรบการยกยองมากทสดคนหนงในโลก พรอมดวย ซมโฟนคอนเสรต โดยคณะเอกาเตรนเบรก ซมโฟน ออรเคสตราการแสดงดนตรแจซทสนกสนาน โดยคณะ สตารช แจซ แบนด นอกจากนยงมการแสดงการเตนรำจากคณะเตนรำรวมสมย การแสดงระบำอนเดยการแสดงชด มน วอเตอร ฯลฯ จองบตรเขาชมการแสดงไดทไทยทคเกตเมเจอรทกสาขา Call Center โทร. 0 2262 3456 หรอลอคอนเขาไปท www.bangkokfestivals.com ยำอกท! หามพลาดนะคราบ

พทยาแลนด นทรรศการภาพถายโดย ครสโตเฟอร วายส8 สงหาคม – 27 กนยายน 2552คดมนด โฟโต แกลเลอร (Kathmandu Photo Gallery) สลมเวลาทำการ ทกวน 11.00 – 19.00 น. ยกเวนวนจนทร ภาพเมองพทยาจะไมใชภาพเดมๆ ทคณคนชนอกตอไป ถาคณไดสมผสพทยาผานหลงเลนสชางภาพชาวอเมรกน ครสโตเฟอร วายส พทยาทหลายคนใหคำจำกดความวาเปนแหลงบนเทงทงทางดและทางตำ พทยาทเปนทงสวรรคและนรกในเวลาเดยวกน พทยาทใครหลายคนมงหนาไปประกอบอาชพบางอยางเพอความตองการในชวตทแตกตางกน ทวาความจรงแลวพทยายงมถกมองไดจากสายตาทปราศจากอคต และพรอมจะแบงปนใหคณไดรวมรบรถงมมมองทอาจแตกตางดานเชอชาต แตไมสรางความแปลกแยกในการเขาใจ ทสำคญไมตองเดนทางไกลไปถงพทยาดวย สนใจนทรรศการน สามารถตดตอไดทโทร 0 2234 6700 หรอแฟกซ 02-661-4413 e-mail: [email protected]

นทรรศการ ‘Un-conditional Love’โดย พไลพร เพชรฤทธ และ โยทะกา พลศกด23 กรกฎาคม - 31 สงหาคม | กอสสบ แกลเลอร สลม แกลเลอเรยเวลาทำการ จนทร – เสาร 10.30-19.00 น. (วนอาทตยโทรนดลวงหนา) เพอตอนรบวนแมแหงชาต Un-conditional Love นทรรศการศลปะจากใจคนเปนแมจงเกดขน โดย พไลพร เพชรฤทธ และ โยทะกา พลศกด สองสาวศลปนทถายทอดความผกพนธระหวางแมและลกเนองในเดอนแหงความรก(แม) สอสารดวยสสนสดใสจากผลงานของโยทะกา และสแดงดำจากพไลพร ผลงานสรางจงใจใหระลกถงความผกพนระหวางแมลก ฉดใหคณยอนคดถงวนวานเมอครงทคณและแมเปนเงาตามตวกนและกน อยากชม แตยงมขอสงสย สามารถตดตอสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทกอสสบ แกลเลอร โทร 0 2237 5568 หรออเมล [email protected]และ www.gossipgallerybkk.com

Comm. Art Showcase ไมวาคณจะเปนคนรกหนง หรอคนเรยนหนง 2 กจกรรมของชาวภาคภาพยนตร ม.กรงเทพ ทเพงมโชวเคสใน Imagineเลมนไปสดๆ รอนๆ เดอนสงหาคมนพวกเขาและเธอกกำลงจะม 2 กจกรรมทนาสนใจอยาง หนงจอเลก และInternational Film Hunt หากสนใจลองตดตามกนไดท www.bu.ac.th

BUG Showcase คนรกงานศลปะฟงทางน หอศลปมหาวทยาลยกรงเทพ หรอ BUG กบคณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยกรงเทพ เขากำลงจะม 2 นทรรศการทนาสนใจมากๆ ในหอศลปทง 2 วทยาเขต สวนจะมงานไหนบาง มาลองดกนไดเลย นทรรศการ "Zeitgeist Becomes Form ภาพถายแฟชนเยอรมน ค.ศ. 1945 - 1995" มรอใหชมกนอยท BUG วทยาเขตกลวยนำไท ในวนท 26 กนยายน 2552 นทมตรงเปนตนไป สวน วทยาเขตรงสต กจะมนทรรศการ "เฝาหวง" โดยเนย ซกาล ศลปนชาวอสราเอลในโครงการศลปนพำนก(Artist in Residence) ของวชาภาคทศนศลป คณะศลปกรรมศาสตร 5 กนยายน – 31 ตลาคม 2552 นสนใจงานไหนกไปงานนนไดเลย แตตองเปนวทยาเขตทถกตองเทานนนะคราบ

⌦ GAME

IMAGINE | 62

กตกางายๆ มาฝกคำศพทภาษาองกฤษดวยกน ดวยการผสมคำศพทจากคยบอรดแตละแถว ซงมทงหมด 3 แถวดวยกนแถว 1 Q W E R T Y U I O Pแถว 2 A S D F G H J K L แถว 3 Z X C V B N M

TypetoWords

ดงตวอยางดงตอไปน (ภาพประกอบดานบน)แถว 1 T + R + Y = TRY (พยายาม) แถว 2 F + L + A + G = FLAG (ธง)แตเนองจากแถว 3 จะดยากเกนไปเพราะไมมสระใหผสมเลย จงจะอนญาตใหใชตวอกษรจากแถว 3 เพอผสมกบแถว 1 และ 2 ไดหนงครงตอหนงคำ แตไมอนญาตใหใชอกษรทง 3 บรรทดผสมกน เพราะมนจะงายเกนไป ดงตวอยาง แถว 3 C + แถว 2 A + S + H = CASH (เงนสด)คำตอบจะครบถวนสมบรณไดตองตอบอยางนอย 3 คำตอบ และตอเมอทำตามกตกาครบทกขนตอน แตถาใครมของ คดไดเยอะ กสงมาไดไมตองเขน ท [email protected] หลงจากกด send เรยบรอย รวมทงรอรบเงนรางวล 3,000 บาท เหมอนเชนเคย กนอนรอเฉลยรายชอผโชคดไดในฉบบตอไป ตดตามเกมดๆ ไดอกในฉบบหนา สวสด...

เกมฉบบนเลนงายมากถงมากทสด เนองจากเปนอปกรณคอมพวเตอรทเราใชในชวตประจำวนอยแลว เหนบอยๆ ใชบอยๆ แตจะรจกมนจรงรเปลาตองพสจนสงนนคอ คยบอรดคอมพวเตอร นนเอง!

เฉลยผโชคดจากเกม ‘Game from Albert Einstein’คำตอบทถกตองกคอ ชาวเยอรมนเปนคนเลยงปลา สวนคนเกงในเกง 2% และควาเงนรางวลมลคา 3,000 บาทไปครองกคอ...นตท.ณฐชนน หมนหน โรงเรยนเตรยมทหาร 083-645-XXXXตดตอขอรบรางวลไดท [email protected] นะคราบ

imagine magazine issue 03

Documents

michael jackson mj

thai graphic designer

designer h1n1

talk hot group

talk super

michael jacksonimagine

39fabshowcase17 hot

augsep2009 hot group