immunization service guide to immunization...

2
- ---- H Immunization Service Okla homa Sta te Department of Hea lth Guide to Immunization Requirements in Oklahoma - 2014-15 School Year CHILDCARE PRE-SCHOOUPRE-KG KG-6th 7th -10th 11th -12th VACCINES PLEASE READ THE BULLETS BELOW FOR ESSENTIAL INFORMATION DTaP (diphtheria, tetanus, pertussis) 4 DTaP 4 DTaP 5 DTP/DTaP* 5 DTP/DTaP* & 1 Tdap booster 5 DTP/DTaP* PCV (pneumococcal conjugate vaccine) 1-4 PCV. Not required for school IPV/OPV (inactivated poli%ral polio) 3IPV/OPV 3IPV/OPV 4IPV/OPV .... 4IPV/OPV 4IPV/OPV MMR (measles, mumps, rubella) 1 MMR 1 MMR 2 MMR 2 MMR 2 MMR Hib (Haemophi/us influenzaetype b) 1-4 Hib •• Not required for school Hep B (hepatitis B) 3 Hep B 3 Hep B 3 Hep B 3 Hep B • 3 Hep B • Hep A (hepatitis A) 2 Hep A 2 Hep A 2 Hep A 2 Hep A 2 Hep A Varicella (chickenpox) 1 Varicella 1 Varicella 1 Varicella 1 Varicella 1 Varicella * If the 4th dose of DTP/DTaP is administered on or after the child's 4th birthday, then the 5th dose of DTP/DTaPis not required. The number of doses of PCV and/or Hib may range from 1 to 4 depending on the age of the child when the first dose was given. .... If the 3rd dose of IPV/OPV is administered on or after the child's 4th birthday, then the 4th dose of IPV/OPV is not required. Children may be complete with 3 or 4 doses of Hib vaccine depending on the brand of vaccine used . Students 11 through 15 years of age who have not received HepB vaccine may receive a 2 dose series of Merck® Adult Hepatitis B vaccine to comply with this requirement. All other children (younger or older) must receive 3 doses of pediatric hepatitis B vaccine. The table above lists the vaccines that are required for children to attend childcare, preschool, and kindergarten through twelfth grade in Oklahoma. Additional vaccines may be recommended , but are not required. For example, a 2nd dose of varicella vaccine is recommended before entering k,indergarten, but not required by Oklahoma law. Children attending licensed childcare facilities must be up-to-date for their age for the vaccines listed in the "Childcare" column. Refer to this web page for information on when doses are due for children attending childcare: http://www. ok .qov/health/Disease. Prevention.Preparedness/immunizationsNaccinesforChiidcare/index.html. Hib and PCV vaccines are not required for students in pre-school, pre-kindergarten, or kindergarten programs operated by schools unless the facility is a licensed child care facility. They are required for children attending licensed child care facilities. Doses administered 4 days or less, before the minimum intervals or ages, are counted as valid doses . The first doses of measles, mumps and rubella (MMR), varicella, and hepatitis A vaccines must be administered on or after the child's first birthday (or within 4 days before the birthday) or they must be repeated. For doses given on or after Jan. 1, 2003, the 5 th dose of DTaP must be given on or after the 4th birthday (or within 4 days before the 4th birthday). This rule does not apply to doses given before 2003 . If a parent reports that their child had chickenpox disease, the child is not required to receive varicella vaccine. It is not necessary to restart the series of any vaccine if a dose was given late or if a dose is past due because longer than recommended intervals between doses do not affect final immunity. Children may be allowed to attend school and childcare if they have received at least one dose of all the required vaccines due for their age and the next doses are not yet due, but they must complete the remaining doses of vaccine on schedule. These children are "in the process" of receiving immunizations. 12-09-13 IMM 400

Upload: duongliem

Post on 20-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

- ----

HImmunization Service

Oklahoma Sta te Department of Hea lthGuide to Immunization Requirements in Oklahoma - 2014-15 School Year

CHILDCARE PRE-SCHOOUPRE-KG KG-6th 7th -10th 11th -12th

VACCINES PLEASE READ THE BULLETS BELOW FOR ESSENTIAL INFORMATION

DTaP (diphtheria, tetanus, pertussis) 4 DTaP 4 DTaP 5 DTP/DTaP* 5 DTP/DTaP* & 1 Tdap booster 5 DTP/DTaP*

PCV (pneumococcal conjugate vaccine) 1-4 PCV. Not required for school

IPV/OPV (inactivated poli%ral polio) 3IPV/OPV 3IPV/OPV 4IPV/OPV .... 4IPV/OPV 4IPV/OPV

MMR (measles, mumps, rubella) 1 MMR 1 MMR 2 MMR 2 MMR 2 MMR

Hib (Haemophi/us influenzaetype b) 1-4 Hib •• Not required for school

Hep B (hepatitis B) 3 Hep B 3 Hep B 3 Hep B 3 Hep B • 3 Hep B •

Hep A (hepatitis A) 2 Hep A 2 Hep A 2 Hep A 2 Hep A 2 Hep A

Varicella (chickenpox) 1 Varicella 1 Varicella 1 Varicella 1 Varicella 1 Varicella

* If the 4th dose of DTP/DTaP is administered on or after the child's 4th birthday, then the 5th dose of DTP/DTaPis not required. • The number of doses of PCV and/or Hib may range from 1 to 4 depending on the age of the child when the first dose was given. .... If the 3rd dose of IPV/OPV is administered on or after the child's 4th birthday, then the 4th dose of IPV/OPV is not required. • Children may be complete with 3 or 4 doses of Hib vaccine depending on the brand of vaccine used . • Students 11 through 15 years of age who have not received HepB vaccine may receive a 2 dose series of Merck® Adult Hepatitis B vaccine to comply with this

requirement. All other children (younger or older) must receive 3 doses of pediatric hepatitis B vaccine.

• The table above lists the vaccines that are required for children to attend childcare, preschool , and kindergarten through twelfth grade in Oklahoma. Additional vaccines may be recommended , but are not required. For example, a 2nd dose of varicella vaccine is recommended before entering k,indergarten, but not required by Oklahoma law.

• Children attending licensed childcare facilities must be up-to-date for their age for the vaccines listed in the "Childcare" column. Refer to this web page for information on when doses are due for children attending childcare: http://www.ok.qov/health/Disease. Prevention.Preparedness/immunizationsNaccinesforChiidcare/index.html.

• Hib and PCV vaccines are not required for students in pre-school, pre-kindergarten, or kindergarten programs operated by schools unless the facility is a licensed child care facility. They are required for children attending licensed child care facilities.

• Doses administered 4 days or less, before the minimum intervals or ages, are counted as valid doses. • The first doses of measles, mumps and rubella (MMR), varicella, and hepatitis A vaccines must be administered on or after the child's first birthday (or within 4

days before the birthday) or they must be repeated. • For doses given on or after Jan. 1, 2003, the 5th dose of DTaP must be given on or after the 4th birthday (or within 4 days before the 4th birthday). This rule

does not apply to doses given before 2003. • If a parent reports that their child had chickenpox disease, the child is not required to receive varicella vaccine. • It is not necessary to restart the series of any vaccine if a dose was given late or if a dose is past due because longer than recommended intervals between

doses do not affect final immunity. • Children may be allowed to attend school and childcare if they have received at least one dose of all the required vaccines due for their age and the

next doses are not yet due, but they must complete the remaining doses of vaccine on schedule. These children are "in the process" of receiving immunizations.

12-09-13 IMM 400

GUARDERiA PRE-ESCOLARIPRE-JARDiN DE NINOS

JARDiN DE NINOS-6to

7mo & 10mo 11-12mo

VACUNAS FAVOR DE LEER LAS VINETAS ABAJO PARA INFORMACION ESENCIAU IMPORTANTE

DTaP (difteria, tetanos, tos ferina) 4 DTaP 4 DTaP 5 DTP/DTaP*

5 DTP/DTaP* & 1 Tdap refuerzo

5 DTP/DTaP

PCV (vacuna neumococica conjugada) 1-4 PCV. No se requiere para la escuela I

IPV/OPV (polio inactivo, polio oral) 3IPV/OPV 3IPV/OPV 4IPV/OPV .... 4IPV/OPV 4IPV/OPV

MMR (sarampion, paperas, rubeola) 1 MMR 1 MMR 2 MMR 2 MMR 2 MMR

Hib (Haemophilus influenza tipo b) 1-4 Hib •• No se requiere para la escuela

Hep B (hepatitis B) 3 Hep B 3 Hep B 3 Hep B 3 Hep B. 3 Hep B.

2 Hep A Hep A (hepatitis A) 2 Hep A 2 Hep A 2 Hep A 2 Hep A

Varicela 1 Varicela 1 Varicela 1 Varicela 1 Varicela 1 Varicela

HImmunization Service

Oklahoma State . "t A­G de R deV Oklah E 2014-15•

* Si la 4ta dosis de DTP/DTaP es administrada en 0 despues del4to cumplearios del nino(a), entonces no se requiere la 5ta dosis de DTP/DTaP, • EI numero de dosis de PCV ylo Hib quizas puede variar entre 1 a 4 dependiendo de la edad del nino(a) cuando la primera dosis fue recibida, <III Si la 3ra dosis de IPV/OPV es administrada en 0 despues del 4'" cumpleanos del nino(a), entonces no se requiere la 4ta dosis de IPV/OPV, • Los ninos pueden estar completos con de ] a 4 dosis de Hib dependiendo de la marca de vacunas que se utilizo, • Estudiantes entre 11 a 15 anos de edad que no liIan recibido la vacuna de HepB pueden recibir 2 dosis de vacunas de la series de hepatitis B de Adulto de Merck® para cumplir este

requisito, Los otros ninos (menores 0 mayores) deben recibir 3 dosis de la vacuna pediatra de hepatitis B,

• La tabla de arriba (muestra) las vacunas que son regueridas para que los ninos puedan atender la guarderia, pre-escolar, y el jardin de ninos hasta el duodecimo grado en Oklahoma, Vacunas adicionales pueden ser recomendadas. pero no son regueridas , Por ejemplo, una 2da dosis de la vacuna de la varicela es recomendada antes de entrar al jardin de ninos, pero no es requerida bajo la ley de Oklahoma. los ninos que asisten a instalaciones de guarderia con Iicencia, deben tener vacunas (actualizadas) conforme a su edad en la lista bajo la columna "Guarderia". Refierase a esta pagina web para obtener infonmaci6n acerca de cuando son las dosis pa,ra ninos que asisten a guarderias infantiles, http://www.ok.gov/health/Disease. Prevention . Preparedness/lmmunizationsN accinesforChildcare/index.html.

• Las vacunas Hib y PCV no son requeridas para los estudiantes de programas pre-escolares, pre-jardin de ninos, 0 jardin de ninos operados por las escuelas al menos que ellocal sea una guarderia infantil con licencia. Son necesarios para los ninos que asisten a servicios de cuidado infantil con licencia. Las dosis administradas 4 dias 0 menos, antes de los intervalos minimos 0 edades, seran contadas como dosis validas, Todas las dosis de las vacunas de sarampi6n, paperas y rubeola (MMR), varicela, y hepatitis A deben ser administradas en 0 despues del primer cumplearios del nino(a) (0

entre 4 dias antes del cumpleaiios) 0 deberan ser repetidas , • Para las dosis administradas en 0 despues del 1 ro de enero del 2003, la 5ta dosis de DTaP debe ser administrada en 0 antes del4to cumpleanos (0 entre 4 dias antes del 4to

cumpleaiios). Esta norma no aplica a las dosis administradas antes del 2003. Si los padres reportan que su nino(a) tuvo varicela , no se requiere que reciba la vacuna de la varicela,

• No es necesario reiniciar la serie de cualquier vacuna si se administra una dosis tarde 0 si una dosis es vencida , intervalos mas largos de 10 recomendado entre las dosis no afecta la inmunidad final.

• Ninos pueden ser permitidos a asistir la escuela y a la guarderia si ellos han reclbido por 10 menos una dosis de todas las vacunas requeridas para su edad llias pr6ximas dosls aun no son requerldas, pero ellos deben completar a tlempo las restantes series de vacunas. Estos nllios estim "en proceso de recibir" las vacunas.

Translated by OMH -1 /2014 12-09-13 IMM 400A