implementation of acquis communautaire …cad.gov.rs/upload/regulativa/2018/5.2.2018. implementation...

IMPLEMENTATION OF ACQUIS COMMUNAUTAIRE CONTAINED IN ECAA ANNEX I

INТО NATIONAL LEGISLATION

P

H

A S

E

ACQUIS

NATIONAL REGULATION

Market access and ancillary issues

I

и

II

Regulation (EC) No 1008/2008 of the European

Parliament and of the Council of 24 September 2008

on common rules for the operation of air services in

the Community

Regulation on operating licence

and common rules for the operation

of air services ("Official Gazette of

the Republic of Serbia", No 54/12,

76/13)

http://cad.gov.rs/upload/regulativa

/Pravilnik%20o%20operativnoj%

20dozvoli%20i%20zajednickim%

20pravilima%20za%20obavljanje

%20javnog%20avio-

prevoza%20(Sl%20glasnik%20RS

%20br%2054-12)%20(1).pdf

http://cad.gov.rs/upload/regulativa

/Pravilnik%20o%20izmenama%2

0pravilnika%20o%20operativnoj

%20dozvoli%20i%20zajednickim

%20pravilima%20za%20obavljanj

e%20javnog%20avio-

prevoza%20(Sl.glasnik%20RS,%2

0br.%2076-13).pdf

Note: Only those articles of Reg.

1008/2008 which are stipulated for

the first transitional period are

implemented (Article 2. point

7,10,11,13,14,18,19 and Articles

22,23,24 and 26)

II Council Regulation (EEC) No 95/93 of 18 January

1993 on common rules for the allocation of slots at

Community airports

Regulation on common rules for

the allocation of slots and flight

schedules coordination at airports

("Official Gazette of the Republic

of Serbia", No 10/14)

Annex I fully transposes

Regulation (EEC) No 95/93

Annex II transposes Regulation

(EC) No 894/2002

Annex III fully transposes

Regulation (EC) No 1554/2003

Annex IV fully transposes


http://cad.gov.rs/upload/regulativa/Pravilnik%20o%20operativnoj%20dozvoli%20i%20zajednickim%20pravilima%20za%20obavljanje%20javnog%20avio-prevoza%20(Sl%20glasnik%20RS%20br%2054-12)%20(1).pdf







http://cad.gov.rs/upload/regulativa/Pravilnik%20o%20izmenama%20pravilnika%20o%20operativnoj%20dozvoli%20i%20zajednickim%20pravilima%20za%20obavljanje%20javnog%20avio-prevoza%20(Sl.glasnik%20RS,%20br.%2076-13).pdf








Annex V fully transposes


http://www.pravno-informacioni-

sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/view

Act/6c9844a9-51b7-42d7-bfe7-

5d6adc9ff65e

I Council Directive 96/67/EC of 15 October 1996 on

access to the groundhandling market at Community

airports

Regulation on providing

groundhandling services at

airports (”Official Gazette of the

Republic of Serbia”, No 61/15);


sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/vie

wAct/e1ef33a8-0128-4673-9965-d41fc66635b5

II Regulation (EC) No 785/2004 of the European

Parliament and of the Council of 21 April 2004 on

insurance requirements for air carriers and aircraft

operators

Law on compulsory transport

insurance (“Official Gazette of the

Republic of Serbia”, No 51/09,

78/11, 101/11, 93/12, 7/13);



Act/f34049cd-6a90-49d8-a279-

65c499c8d25e

Air Traffic Management


Parliament and of the Council of 10 March 2004

laying down the framework for the creation of the

single European sky (the framework Regulation)

Regulation on requirements,

issuing and validity period of the

certificate for providing air

navigation services (“Official

Gazette of the Republic of

Serbia”, No 32/11, 54/12, 24/13)

whose Annex 1 fully transposes

Regulation 549/2004, as amended

by Regulation of European

Parliament and Council (EC) No

1070/2009.



Act/cac60e6b-4fec-4b66-a73f-

96a202778d51

II


Parliament and of the Council of 10 March 2004 on

the provision of air navigation services in the single

European sky (the service provision Regulation)





http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/6c9844a9-51b7-42d7-bfe7-5d6adc9ff65e




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/e1ef33a8-0128-4673-9965-d41fc66635b5




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/f34049cd-6a90-49d8-a279-65c499c8d25e




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/cac60e6b-4fec-4b66-a73f-96a202778d51





Serbia”, No 32/11, 54/12, 24/13),


Regulation 550/2004, as amended

by Regulation of European

Parliament and Council (EC) No

1070/2009.




96a202778d51



the organisation and use of the airspace in the single

European sky (the airspace Regulation)

Annex 1 of the Regulation on

transposition of European Union

regulations on airspace

management and flexible use of

airspace (“Official Gazette of the

Republic of Serbia”, No 69/11)



Act/269c3493-e65e-4928-83e8-

55660b611516



the interoperability of the European Air Traffic

Management network (the interoperability Regulation)

Regulation on transposition of

European Union regulations on

the interoperability of the

European Air Traffic Management

network (“Official Gazette of the




Act/b87d79af-0d7b-4afa-8422-

518aa54940bc

II Commission Regulation (EC) No 2096/2005 of 20

December 2005 laying down common requirements for

the provision of air navigation services

Note: Regulation (EC) No 2096/2005 was repealed by

Commission Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 of

17 October 2011 laying down common requirements for the

provision of air navigation services and amending Regulations

(EC) No 482/2008 and (EU) No 691/2010






Serbia”, No 32/11, 54/12, 24/13),

whose Annex 3 transposes

Commission Implementing

Regulation (EU) No 1035/2011 of

17 October 2011 laying down

common requirements for the

provision of air navigation

services and amending

Regulations (EC) No 482/2008

and (EU) No 691/2010.







http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/269c3493-e65e-4928-83e8-55660b611516




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/b87d79af-0d7b-4afa-8422-518aa54940bc







96a202778d51

Note: National regulation transposes

basic text of the Reg. 1035/2011, but

not its amendments introduced by the

Reg. 923/2012, Reg. 390/2013 and

Reg. 448/2014


December 2005 laying down common rules for the

flexible use of airspace

Annex 2 of the Regulation on

transposition of European Union

regulations on airspace

management and flexible use of

airspace (“Official Gazette of the




Act/269c3493-e65e-4928-83e8-

55660b611516

II Commission Regulation (EC) No 1032/2006 of 6 July

2006 laying down requirements for automatic systems

for the exchange of flight data for the purpose of

notification, coordination and transfer of flights

between air traffic control units

Regulation on requirements for

automatic systems for the

exchange of flight data (“Official


Serbia”, No 23/12)



Act/dbe2d0ec-b48a-437d-bc28-

14c45dd80d0a


basic text of the Reg. 1032/2006, but

not its amendments introduced by the

Commission Regulation (EC) No

30/2009 of 16 January 2009

amending Regulation (EC) No

1032/2006 as far as the requirements

for automatic systems for the

exchange of flight data supporting

data link services are concerned

II Commission Regulation (EC) No 1033/2006 of 4 July

2006 laying down the requirements on procedures for

flight plans in the pre-flight phase for the single

European sky

Regulation laying down

requirements on procedures for

flight plans in the pre-flight phase

(“Official Gazette of the Republic

of Serbia”, No 23/12, 87/17) transposes Reg. 1033/2006,

amended by:

- Reg. 929/2010,

- Reg. 923/2012,

- Reg. 428/2013 and

- Commission Implementing Reg.

2016/2120







http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/dbe2d0ec-b48a-437d-bc28-14c45dd80d0a






Act/cf38fb5f-257d-4b16-8ead-

4521ccb78450

II Directive 2006/23/EC of the European Parliament and

of the Council of 5 April 2006 on a Community air

traffic controller licence Note: not in force any more, replaced by Commission Regulation

(EU) No 805/2011 of 10 August 2011 laying down detailed rules

for air traffic controllers’ licences and certain certificates

pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European

Parliament and of the Council.

Note: Commission Regulation (EU) No 805/2011 was also

repealed by Commission Regulation (EU) 2015/340 of 20

February 2015 laying down technical requirements and

administrative procedures relating to air traffic controllers'

licences and certificates pursuant to Regulation (EC) No

216/2008 of the European Parliament and of the Council,

amending Commission Implementing Regulation (EU) No

923/2012 and repealing Commission Regulation (EU) No

805/2011

Regulation on air traffic

controller`s licences, training

organisations and aero-medical

centres ("Official Gazette of the

Republic of Serbia", No 83/15), whose Annex 1 fully transposes

Commission Regulation (EU)

No 2015/340 of 20 February

2015 laying down technical

requirements and administrative

procedures relating to air traffic

controllers' licences and

certificates pursuant to Regulation

(EC) No 216/2008 of the

European Parliament and of the

Council, amending Commission

Implementing Regulation (EU) No

923/2012 and repealing

Commission Regulation (EU) No

805/2011



Act/424052c3-088b-4222-aeb7-

4fa31bc0c9f7

II

Commission Regulation (EC) No 1794/2006 of 6

December 2006 laying down a common charging

scheme for air navigation services

Note: Repealed by Commission Implementing Regulation (EU)

No 391/2013 of 3 May 2013 laying down a common charging


Regulation laying down measures

for the development of a charging



of Serbia”, No 98/11, 71/13, 16/15,

114/17);



Act/a76bbc51-75d2-4a87-bccc-

baefa57ffa14

II Council Regulation (EC) No 219/2007 of 27

February 2007 on the establishment of a Joint

Undertaking to develop the new generation European

air traffic management system (SESAR)

Regulation on transposition of EU

regulations on the establishment

of a Joint Undertaking to develop

the new generation European air

traffic management system

(SESAR) (“Official Gazette of the




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/cf38fb5f-257d-4b16-8ead-4521ccb78450




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/424052c3-088b-4222-aeb7-4fa31bc0c9f7




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/a76bbc51-75d2-4a87-bccc-baefa57ffa14




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/502d3dc4-4806-44fd-9591-52ded20f113d


Act/502d3dc4-4806-44fd-9591-

52ded20f113d


Reg. 219/2007 and its amendment

introduced by the Reg. 1361/2008,

but not amendments introduced by the

Reg. 721/2014.

II Commission Regulation (EC) No 633/2007 of 7 June

2007 laying down requirements for the application of

a flight message transfer protocol used for the purpose

of notification, coordination and transfer of flights

between air traffic control units


requirements for the application of

flight message transfer protocols


of Serbia", No 54/12, 67/16)



633/2007.

Annex 2 transposes Commission


22 March 2011 amending

Regulation (EC) No 633/2007 as

regards the transitional

arrangements referred to in Article

7.



Act/ac8ee009-6b49-47b1-b0d4-

0ec8354c11a7


October 2007 laying down requirements on air-ground

voice channel spacing for the single European sky

Note: Repealed by Commission Implementing Regulation (EU)

No 1079/2012 of 16 November 2012 laying down requirements

for voice channels spacing for the single European sky


requirements on air-ground voice

channel spacing ("Official Gazette

of the Republic of Serbia", No

54/12);



Act/086cc5f1-c8a0-4af9-9918-

080ea9df84e3


November 2007 on safety oversight in air traffic

management and amending Regulation (EC) No

2096/2005

Note: Commission Regulation (EC) No 1315/2007 was repealed

by Commission Implementing Regulation (EU) No 1034/2011 of

17 October 2011 on safety oversight in air traffic management

and air navigation services and amending Regulation (EU)

No 691/2010






Serbia”, No 32/11, 54/12, 24/13),


Commission Implementing


17 October 2011 on safety

oversight in air traffic

management and air navigation



http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/ac8ee009-6b49-47b1-b0d4-0ec8354c11a7




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/086cc5f1-c8a0-4af9-9918-080ea9df84e3




services and amending Regulation

(EU) No 691/2010.




96a202778d51

II Commission Regulation (EC) No 482/2008 of 30 May

2008 establishing a software safety assurance system

to be implemented by air navigation service providers

and amending Annex II to Regulation (EC) No

2096/2005

Regulation on establishing a

software safety assurance system

to be implemented by air

navigation service providers


of Serbia”, No 2/11, 54/12);



Act/4e201bef-f283-45aa-88bb-

7b328ed4f3e6

Commission Regulation (EU) No 255/2010 of 25

March 2010 laying down common rules on air traffic

flow management

Regulation laying down common

rules on air traffic flow

management ("Official Gazette of

the Republic of Serbia", No

104/17) fully transposes Reg.

255/2010, amended by:

- Commission Implementing

Regulation (EU) No 923/2012;


Regulation (EU) no 2016/1006. http://www.pravno-informacioni-

sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct

/0e05b64f-05b5-43ce-a401-

ae8a72e30fdc

Aviation Safety

I Council Regulation (EEC) No 3922/91 of 16

December 1991 on the harmonisation of technical

requirements and administrative procedures in the

field of civil aviation

Note: This regulation is partially in force.

Instead of it, Commission Regulation (EU) No 965/2012 of 5

October 2012 laying down technical requirements and

administrative procedures related to air operations pursuant to

Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of

the Council shall be applied.

Regulation on conditions for

performing air operations


of Serbia", No 9/18) transposes

Regulation (EU) No 965/2012,

amended by:

-Regulation (EU) No 800/2013,

- Regulation (EU) No 71/2014,





- Regulation (EU) No 2015/1329



Act/b89075c8-f87d-4ed6-b1dc-

2c7e86dbc6fd





http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/4e201bef-f283-45aa-88bb-7b328ed4f3e6




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/0e05b64f-05b5-43ce-a401-ae8a72e30fdc




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/b89075c8-f87d-4ed6-b1dc-2c7e86dbc6fd




I Regulation (EC) No 216/2008 of the European

Parliament and of the Council of 20 February 2008 on

common rules in the field of civil aviation and

establishing a European Aviation Safety Agency, and

repealing Council Directive 91/670/EEC, Regulation

(EC) No 1592/2002 and Directive 2004/36/EC

Regulation on common rules in

the field of civil aviation and

the competences of the European

Aviation Safety Agency (“Official

Gazette of RS”, No 23/12, 104/17)



Act/14c84d5f-66a1-47bd-b62c-

4ff8b7c48de8

I Commission Regulation (EC) No 1702/2003 of 24

September 2003 laying down implementing rules for

the airworthiness and environmental certification of

aircraft and related products, parts and appliances, as

well as for the certification of design and production

organisations

Note: Repealed by Commission Regulation (EU) No 748/2012 of

3 August 2012 laying down implementing rules for the

airworthiness and environmental certification of aircraft and

related products, parts and appliances, as well as for the

certification of design and production organisations

Regulation on the certification of

aircfaft and other aviation

products, parts and applieances

and licencing of manufacturing

and design organizations

(„Оfficial Gazette of the Republic

of Serbia“, No 5/18) transposes

Regulation (EU) No 748/2012

amended by:




- Regulation (EU) No 2016/5.



Act/63378181-9586-4c0a-9dfa-

85f5b703276b


November 2003 on the continuing airworthiness of

aircraft aeronautical products, parts and appliances,

and on the approval of organisations and personnel

involved in these tasks

Note: Repealed by Commission Regulation (EU) No 1321/2014

of 26 November 2014 on the continuing airworthiness of aircraft

and aeronautical products, parts and appliances, and on the

approval of organisations and personnel involved in these tasks

Regulation on the continuing

airworthiness of aircraft and

aeronautical products, parts and

appliances, and on the approval of

organizations and personnel

involved in these tasks (“Official


Serbia”, No 32/11, 23/12, 27/12,

10/14), whose Annex 1 transposes


2042/2003, as amended by

Commission Regulation No

707/2006 of 8May 2006,


376/2007 of 30 March 2007 and


1056/2008 of 27 October 2008.

Annex 2 to the Regulation

transposes the Commission

Regulation (EU) No 127/2010 of 5

February 2010 amending the


2042/2003.

Annex 3 to the Regulation


http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/14c84d5f-66a1-47bd-b62c-4ff8b7c48de8




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/63378181-9586-4c0a-9dfa-85f5b703276b





26 October 2010 amending the


Аnnex 7 to the Regulation



Аnnex 8 to the Regulation





Act/bce6f512-af2e-4bb6-a7ff-

29e7dbf60347

I Council Directive 94/56/EC of 21 November 1994

establishing the fundamental principles governing the

investigations of civil aviation accidents and incidents

Note: Repealed by Regulation (EU) No 996/2010 of the

European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on

the investigation and prevention of accidents and incidents in

civil aviation and repealing Directive 94/56/EC

Regulation (EU) No 996/2010 is

transposed by:

-Law on accident investigations

for aviation, railways and

waterborne transport („Оfficial


Serbia“, No 66/15)



Act/f0e678c4-4f7b-46b5-a3c5-

039064560409

-Regulation on accident and

serious incident investigation in

air transport („Оfficial Gazette of

the Republic of Serbia“, No

113/15);



Act/3dd08beb-a17f-4f6c-8ca7-

450cd23c71ae

-Regulation on plan of urgent

victim and their families relief in

case of transport accident

(„Оfficial Gazette of the Republic

of Serbia“, No 63/16)



Act/64ced28d-c2fc-40c5-b746-

7c7165cc3c78

I

Directive 2003/42/EC of the European Parliament and

of the Council of 13 June 2003 on occurrence

reporting in civil aviation

Note: Repealed by Regulation (EU) No 376/2014 of the

European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the

Regulation on occurrence

reporting in civil aviation


of Serbia", No 54/12, 86/16) transposes Directive 2003/42, as

well as Commission Implementing

http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/bce6f512-af2e-4bb6-a7ff-29e7dbf60347




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/f0e678c4-4f7b-46b5-a3c5-039064560409




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/3dd08beb-a17f-4f6c-8ca7-450cd23c71ae




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/64ced28d-c2fc-40c5-b746-7c7165cc3c78




reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation,

amending Regulation (EU) No 996/2010 of the European

Parliament and of the Council and repealing Directive

2003/42/EC of the European Parliament and of the Council and

Commission Regulations (EC) No 1321/2007 and (EC) No

1330/2007

Reg. (EU) 2015/1018 of 29 June

2015 laying down a list classifying

occurrences in civil aviation to be

mandatorily reported according to


the European Parliament and of

the Council



Act/690ff55d-e979-495b-bb87-

94893d8f555b

I


November 2007 laying down implementing rules for

the integration into a central repository of information

on civil aviation occurrences exchanged in accordance

with Directive 2003/42/EC of the European

Parliament and of the Council

Note: Repealed by Regulation (EU) No 376/2014

Annex 3 to the Regulation on

occurrence reporting in civil

aviation ("Official Gazette of the

Republic of Serbia", No 54/12,

86/16);



Act/690ff55d-e979-495b-bb87-

94893d8f555b

I


September 2007 laying down implementing rules for

the dissemination to interested parties of information

on civil aviation occurrences referred to in Article 7(2)

of Directive 2003/42/EC of the European Parliament

and of the Council

Note: Repealed by Regulation (EU) No 376/2014


occurrence reporting in civil

aviation ("Official Gazette of the

Republic of Serbia", No 54/12,

86/16);



Act/690ff55d-e979-495b-bb87-

94893d8f555b


January 2004 laying down rules on the organisation

and composition of the Board of Appeal of the

European Aviation Safety Agency

Regulation on organization and

composition of the Board of

appeal of the European Aviation

Safety Agency („Official Gazette

of the Republic of Serbia “, No

14/10);



Act/24c5e5c3-2e5e-4069-a4ce-

60f97bb5b261

I Commission Regulation (EC) No 736/2006 of 16 May

2006 on working methods of the European Aviation

Safety Agency for conducting standardisation

inspections

Note: Repealed by 32013R0628

Regulation on working methods of

EASA for conducting

standardization inspection

(„Official Gazette of the Republic

of Serbia “, No 14/10);



Act/5fe82635-4517-47a4-9ed7-

a4743cacbfd3

http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/690ff55d-e979-495b-bb87-94893d8f555b












http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/24c5e5c3-2e5e-4069-a4ce-60f97bb5b261




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/5fe82635-4517-47a4-9ed7-a4743cacbfd3




I

Commission Regulation (EC) No 768/2006 of 19 May

2006 implementing Directive 2004/36/EC of the

European Parliament and of the Council as regards

the collection and exchange of information on the

safety of aircraft using Community airports and the

management of the information system


safety assessment of foreign

aircraft at the airports („Official

Gazette of the Republic of Serbia“,

No 2/11);



Act/0fea0049-3d37-439a-8ece-

c7bc9003aef2

I

Commission Regulation (EC) No 593/2007 of 31 May

2007 on the fees and charges levied by the European

Aviation Safety Agency

Note: Repealed by Commission Regulation (EU) No 319/2014 of

27 March 2014 on the fees and charges levied by the European

Aviation Safety Agency, and repealing Regulation (EC)

No 593/2007

Regulation on fees and charges

levied by the EASA („Official


Serbia“, No 14/10);



Act/9c415ab7-3e70-49d7-89bc-

882443d69b59

I


Parliament and of the Council of 14 December 2005

on the establishment of a Community list of air

carriers subject to an operating ban within the

Community and on informing air transport passengers

of the identity of the operating air carrier, and

repealing Article 9 of Directive 2004/36/EC





No 2/11);



Act/0fea0049-3d37-439a-8ece-

c7bc9003aef2

I


March 2006 laying down implementing rules for the

Community list of air carriers which are subject to an

operating ban within the Community referred to in

Chapter II of Regulation (EC) No 2111/2005 of the

European Parliament and of the Council





No 2/11);



Act/0fea0049-3d37-439a-8ece-

c7bc9003aef2

I


March 2006 establishing the Community list of air

carriers which are subject to an operating ban within

the Community referred to in Chapter II of Regulation

(EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of

the Council





No 2/11);



Act/0fea0049-3d37-439a-8ece-

c7bc9003aef2

http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/0fea0049-3d37-439a-8ece-c7bc9003aef2




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/9c415ab7-3e70-49d7-89bc-882443d69b59
















The list of air carriers which are

subject to an operating ban within

the EU („Official Gazette of the

Republic of Serbia “, No 8/18) –

taken from the Commission

Implementing Regulation (EU)

No 2017/2215 of 30 November

2017 amending Regulation (EC)

No 474/2006;



Act/2d805d85-aad4-47c2-b86f-

8a9351e8ec6e

Aviation Security

I



common rules in the field of civil aviation security and

repealing Regulation (EC) No 2320/2002

Regulation on common rules in the

field of civil aviation security





Act/6b9d6a7c-d47c-40cd-8102-

af596a61784e

Besides the aforementioned

Regulation, other regulations have

been enacted, that still haven’t

been included in the Annex I of the

ECAA agreement:

- Regulation supplementing

common basic standards on civil

aviation security („Official


Serbia“, No 19/11, 10/14)

Аnnex 1 transposes Commission

Regulation (EC) No 272/2009 of

2 April 2009 supplementing the


aviation security laid down in the

Annex to Regulation (EC)

No 300/2008 of the European

Parliament and of the Council,

amended by the Commission

regulation (ЕU) No 297/2010 of 9

April 2010 amending the

Regulation (ЕC) No 272/2009;

Annex 2 transposes Commission Regulation (EU) No 720/2011

http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/2d805d85-aad4-47c2-b86f-8a9351e8ec6e




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/6b9d6a7c-d47c-40cd-8102-af596a61784e







sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/vie

wAct/172f7f63-573a-41a7-8456-

dc152f522357

- Regulation on derogation from

common basic security standards

in civil aviation („Official Gazette

of the Republic of Serbia“, No

19/11), which transposed the

Commission Regulation (ЕU) No

1254/2009 of 18 December 2009

setting criteria to allow Member

States to derogate from the


aviation security and to adopt

alternative security measures.



Act/7555c376-e55e-4bda-a7ad-

2ea65324f408

I


August 2008 laying down measures for the

implementation of the common basic standards on

aviation security

Note: This Regulation is repealed by Regulation 185/2010

Note: Regulation 185/2010 is no longer in force, Date of end of

validity: 14/11/2015; Repealed by Commission Implementing

Regulation (EU) 2015/1998

Regulation on detailed measures

for implementation of common

basic standards in aviation

security (“Official Gazette of the

Republic of Serbia” No 5/18)

transposes Commission




Regulation (EU) 2015/2426;





Act/01000f94-77de-4f8e-96f3-

67090c83ae36

I

Commission Regulation (EC) No 1217/2003 of 4 July

2003 laying down common specifications for national

civil aviation security quality control programmes





Civil Aviation Security Quality

Control Program (No 6/4-01-

0030/2016-0001 of 15 November

2016)

http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/172f7f63-573a-41a7-8456-dc152f522357




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/7555c376-e55e-4bda-a7ad-2ea65324f408




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/01000f94-77de-4f8e-96f3-67090c83ae36




I


August 2003 laying down procedures for conducting

Commission inspections in the field of civil aviation

security





Regulation 1486/2003 was

implemented under the Regulation

on Commission inspections in the

field of civil aviation security



As Regulation 1486/2003 has

been repealed so has the

aforementioned Regulation.

Instead, the Regulation on

Commission inspections in the

field of civil aviation security has

been enacted („Official Gazette of

the Republic of Serbia “, No

19/11), transposing the

Commission Regulation (EU) No

72/2010 of 26 January 2010

laying down procedures for

conducting Commission

inspections in the field of aviation

security



Act/c15da3a1-1bb3-4c30-bf83-

c043ee8af766

I


June 2004 establishing a common definition of critical

parts of security restricted areas at airports Note: This Regulation is repealed by Regulation 185/2010




Regulation on detailed measures

for implementation of common

basic standards in aviation

security (“Official Gazette of the

Republic of Serbia” No 5/18)

transposes Commission




Regulation (EU) 2015/2426;





Act/01000f94-77de-4f8e-96f3-

67090c83ae36

Environment

II


of the Council of 26 March 2002 on the establishment

of rules and procedures with regard to the introduction

of noise-related operating restrictions at Community

airports

http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/c15da3a1-1bb3-4c30-bf83-c043ee8af766








Note: End of validity: 12/06/2016 (Repealed by Regulation

(EU) No 598/2014)

II


of the Council of 25 June 2002 relating to the

assessment and management of environmental noise

Directive 2002/49/EC has been

for the most part transposed to the

national legislation by:

- the Law on Protection against

Environmental Noise („Official

Gazette of the Republic of Serbia

“, No 36/09, 88/10)



Act/f342eca0-7f39-4d8a-9b15-

a8703f19bff8

and following by-laws:

-Regulation on noise indica-tors,

limit values, methods for

evaluation of noise indicators,

disturbance and adverse effects of

envi-ronmental noise (“Official

Gazette of the RS”, 75/2010) http://www.pravno-informacioni-


Act/81277854-8d16-4133-b4e3-

a8ecec6560fc

Rulebook on the content and

methods of de-veloping strategic

noise maps and their display in the

public (“Official Gazette of the

RS”, 80/2010)



Act/06957fde-fa3f-482e-a945-

77e17452d4fb

and Rulebook on methodology of

development of action plans

(“Official Gazette of the RS”,

72/2010)



Act/12af6b0c-9477-445a-9b04-

ac62848510a1

II


of the Council of 12 December 2006 on the regulation

of the operation of aeroplanes covered by Part II,

Chapter 3, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on

International Civil Aviation, second edition (1988)

http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/f342eca0-7f39-4d8a-9b15-a8703f19bff8




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/81277854-8d16-4133-b4e3-a8ecec6560fc




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/06957fde-fa3f-482e-a945-77e17452d4fb




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/12af6b0c-9477-445a-9b04-ac62848510a1




Social Aspects

II Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the

introduction of measures to encourage improvements

in the safety and health of workers at work

Law on health and safety at

workplace („Official Gazette of


101/05, 91/15);



Act/011087f8-8b61-40e2-b24e-

aee6f2f5eae6

I


of the Council of 4 November 2003 concerning certain

aspects of the organisation of working time

Labor Law („Official Gazette of


24/05, 61/05, 54/09, 32/13, 75/14,

13/17) is partially harmonised

with the Directive 2003/88;



Act/694cbad4-4727-4f93-b894-

0b100b62c808




101/05, 91/15);



Act/011087f8-8b61-40e2-b24e-

aee6f2f5eae6

I

Council Directive 2000/79/EC of 27 November 2000

concerning the European Agreement on the

Organisation of Working Time of Mobile Workers in

Civil Aviation concluded by the Association of

European Airlines (AEA), the European Transport

Workers’ Federation (ETF), the European Cockpit

Association (ECA), the European Regions Airline

Association (ERA) and the International Air Carrier

Association (IACA)

Article 199 of the Air Transport

Law („Official Gazette of the

Republic of Serbia “,No 73/10,

57/11, 93/12, 45/15, 66/15);



Act/09640a63-d3e2-4e91-b445-

b1307757c5f8

Labor Law („Official Gazette of


24/05, 61/05, 54/09, 32/13, 75/14,

13/17);



Act/694cbad4-4727-4f93-b894-

0b100b62c808




101/05, 91/15);

http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/011087f8-8b61-40e2-b24e-aee6f2f5eae6




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/694cbad4-4727-4f93-b894-0b100b62c808








http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/09640a63-d3e2-4e91-b445-b1307757c5f8










Act/011087f8-8b61-40e2-b24e-

aee6f2f5eae6

Law on health care (“Official

Gazette of the Republic of Serbia”

No 107/05, 72/09 (other law),

88/10, 99/10, 57/11, 119/12, 45/13

(other law), 93/14, 96/15, 106/15

and 105/17 (other law);



Act/2ce71561-a983-4f97-b5b9-

09c2ca0210ec

Regulation on commercial air

transport operations and non-

commercial operations („Official


Serbia“, No 55/16);



Act/824318dc-a54d-4296-994a-

d8c50a57ebdb

Regulation on the organization of

the working time of the Crew

Members (“Official Gazette of the

Republic of Serbia”, No. 101/08,

16/09, 93/09, 14/10);



Act/e4141cf3-5d0e-4a50-bd76-

565bcba4fbee

Consumer protection

II

Council Directive 90/314/EEC of 13 June 1990 on

package travel, package holidays and package tours

Tourism Law („Official Gazette of

the Republic of Serbia “, No.

36/09, 88/10, 99/11, 93/12, 84/15)



Act/14bf47a4-ca08-4525-b35f-

ce9678bfb0fa

Consumer protection Law


of Serbia“, No. 62/14, 6/16)



Act/561188de-591a-4182-ad1f-

a23a0d0ed762





http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/2ce71561-a983-4f97-b5b9-09c2ca0210ec




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/824318dc-a54d-4296-994a-d8c50a57ebdb




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/e4141cf3-5d0e-4a50-bd76-565bcba4fbee




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/14bf47a4-ca08-4525-b35f-ce9678bfb0fa




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/561188de-591a-4182-ad1f-a23a0d0ed762




II

Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on

unfair terms in consumer contracts

Consumer protection Law


of Serbia“, No. 62/14, 6/16)



Act/561188de-591a-4182-ad1f-

a23a0d0ed762

II

Directive 95/46/EC of the European Parliament and of

the Council of 24 October 1995 on the protection of

individuals with regard to the processing of personal

data and on the free movement of such data

Law on protection of personal data


of Serbia“, No 97/08, 104/09,

68/12, 107/12)



Act/8fc1175b-cd9d-405b-a28e-

80624e11932e

I

Council Regulation (EC) No 2027/97 of 9 October

1997 on air carrier liability in the event of accidents

Law on Obligation and Property

and Legal Relations in Air

Transport („Official Gazette of the

Republic of Serbia “, No. 87/11,

66/15)



Act/955c9911-eda4-40e6-bfca-

b0795f457134

II


of the Council of 3 December 2001 on general product

safety

Law on general product safety


of Serbia “, No 41/09)



Act/9405ff7b-572e-4da9-8623-

be2253155a9d

I


Parliament and of the Council of 11 February 2004

establishing common rules on compensation and

assistance to passengers in the event of denied

boarding and of cancellation or long delay of flights,

and repealing Regulation (EEC) No 295/91





66/15)




b0795f457134





http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/8fc1175b-cd9d-405b-a28e-80624e11932e




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/955c9911-eda4-40e6-bfca-b0795f457134




http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/9405ff7b-572e-4da9-8623-be2253155a9d








II


Parliament and of the Council of 5 July 2006

concerning the rights of disabled persons and persons

with reduced mobility when travelling by air





66/15)




b0795f457134

Other legislation

II

Council Regulation (EEC) No 2299/1989 of 24 July

1989 on a code of conduct for computer reservation

systems

II

Council Directive 91/670/EEC of 16 December 1991

on mutual acceptance of personnel licences for the

exercise of functions in civil aviation

Note: Repealed by Reg. 216/2008

II


Parliament and of the Council of 27 February 2003 on

statistical returns in respect of the carriage of

passengers, freight and mail by air

Under the competence of the

Republic Statistics Office

Statistical survey on transport of

passengers, cargo and mail in air

traffic is in compliance with

Regulation EEC 437/2003

II


July 2003 implementing Regulation (EC) No 437/2003

of the European Parliament and of the Council on

statistical returns in respect of the carriage of

passengers, freight and mail by air and amending

Annexes I and II thereto

Under the competence of the

Republic Statistics Office

II

Council Directive 2003/96/EC of 27 October 2003

restructuring the Community framework for the

taxation of energy products and electricity

Excise Law ("Official Gazette of

the Republic of Serbia ", No.

22/01, 73/01, 80/02, 43/03, 72/03,

43/04, 55/04, 135/04, 46/05,

101/05, 61/07, 5/09, 31/09,

101/10, 43/11, 101/11, 93/12,

119/12, 47/13, 142/14. 55/15,

103/15, 108/16).



Act/bddbeb66-c846-4e73-847e-

0e0d11714972





http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/reg/viewAct/bddbeb66-c846-4e73-847e-0e0d11714972




*

* Regulations highlighted in blue are the regulations that have to be implemented in the first transitional period

of the ЕСАА agreement.

implementation of acquis communautaire …cad.gov.rs/upload/regulativa/2018/5.2.2018. implementation...

Documents