¬in iØv ]pdØv - believers journalww.beljourn.com/archives/2016.june.10.pdf · ... {k-lox...

$: ¬In IØv ]pdØv - Believers Journalww.beljourn.com/archives/2016.June.10.pdf · ... {K-loX sSen-hn-j≥ {]`m-j-I-\p-am-Wv. Xe-hSn CS-b ... Thiruvalla - 689 105 Kerala, ... °v kΩ¿±w$
A-ta-cn-°-bnse k -I-fn¬ shSn-h-bv∏v, IØn-°p-Øv, ASn-]n-Sn, sIme-]m-XIw Ch-sbms° kw -hn-®p-s≠∂pw AXv Chn-sSbpw kw -hn-°-bn-s√∂v ]d-bm-s\m-°n-s√∂pw {]mIr-X-\mb Hcp hnizmkn t]m°-‰n¬ Icp-Xn-s°m-≠p-h-cp∂ sIm®p-a-S°v ]n®mØn aXn Bcm-[-\m-e-b-Øn¬ AXn-Im-bI-∑msc hogn®vih-ß-fm-°n-am-‰m≥. ]ns∂ t]meo-kmbn, ]´m-f-ambn, tIkmbn, tImS-Xn-bmbn, h°o-embn HSp-hn¬ tImSn-I-fpsS \jvSw k`bv°pw hy‡n-Iƒ°pw D≠m-Ip-sa∂pw kabw th¿Xn-cn®v {]m¿∞n-®m¬ A\njvS kw -h-ßƒ Hgn-hm-°m-sa∂pw ]d™v tIc-f-Ønse k -I-fn¬ hym]-I-ambn e`n® IØmWv kwL¿jkqN\ \¬Ip-∂-Xv. Ata-cn-°≥ ae-bm-fn-bmb E.C. Samkutty eqkn-bm-\-bnse A{U-kv tcJ-s∏-Sp-Ønb IØmWv ]pdØv h∂n-cn-°p-∂-Xv. Pq¨ 3,4,7,10,11CXn-te-sX-¶nepw Hcp Znhkw kwL¿jw Hgn-hm-°p-hm≥ {]m¿∞n-°p-hm-\mWv IØn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. Pq¨ 14˛\v \S-°p∂ Hmh¿ko-b¿Ce-£≥ e£y-an- p≈ IØv Ggw-Ipfw kmwIpń Ab-®Xv ]cs° ]cn-{`m-¥n-bp-≠m-°n-bn-cn-°p-∂p. CXp-ambn _‘-s∏ v \nba \S-]-Sn-I-fn-te°v \oßp-I-bmWv Hcp Iq´w hnizm-kn-Ifpw ip{iq-j-I-cpw.

N¿®v Hm^v tKmUv tIcfmtÃ‰n¬ kwL¿j km[y-X-sb-∂pw {]mIr-X-\mb hnizmkn aS-°p-]n-®mØn sIm≠p-h∂v AXn-Im-b-I-∑msc hogvØp-sa∂pw sIm-e-]m-X-Ihpw tIkpw tImSn-I-fp-sS \jvShpw D≠m-Ip-sa∂pw tcJ-s∏-SpØn {]mtZ-inI k`-I-fpsShnem-k-Øn¬ tIc-f-saßpw Ab-bv°-s∏´ IØv Bi¶ ]S¿Øp-∂p. Ggw-Ipfw k -bpsS ap≥ Aw-Khpw Ata-cn-°bnse Hcp {]mtZ-inI k -bpsS AwK-sa∂pw ]cn-N-b-s∏-SpØn Ggw-Ipfw kmwIpńF∂ E. C. Samkutty BWv CuIØv k -Iƒ°v Ab-®n-cn-°p-∂-

Xv. tÃ‰v Hmh¿ko-b¿ dh. ]n.sP. sPbnw-kns‚ Adnthm-sS-bm-

Wv Ab-bv°p-∂-sX∂pw IØn¬]d-bp-∂p.

tIc-f-Ønse k -I-fn¬ Ata-cn-°≥ k -I-fn-se-t∏mse kwL-

N¿®v Hm^v tKmUv tIcfm tÃ‰n¬ kwL¿j

km[y-X-sb∂v kqN\ \¬In IØv ]pdØv

]mfw sX‰p∂ Bflo-bX

¿jw \S-°p-hm≥ km[y-X-bp-s≠-∂ Adnhv Ct±-l-Øn\v FhnsS\n∂v e`n®p F∂v IØn¬ hy-‡-am-°n-bn- n-√. Ata-cn-°≥ ]u-cXzw D≈ Ct±-l-Øn\v N¿®v Hm-^v tKmUn¬ HutZym-Kn-I-ambÿm\-ßƒ C√m-Xn-cns° CuIØv Ct∏mƒ Ab®Xn\p ]n-∂n¬ h≥ KqVm-tem-N\ D≠v F-∂v ]cs° kwibw Db¿∂n-cn-°p-∂p.

tIc-f-Øn¬ D≈ N¿®v Hm vtKmUv ip{iq-j-Isc ]e-scbpwCt±lw hnfn-°p-Ibpw ]m-Ã¿ kn. kn. 04

C¥y s]s¥-t°mkvXv ssZh-k- -bpsS P\-d¬ {]kn-

U‚mbpw P\-d¬ sk{I-´-dn-bmbpw kvXpXy¿l-amb

tkh\w sNbvX ]mÃ¿ sI. kn. tPm¨ k -bpsS ASpØ

P\-d¬ sk{I- dn ÿm\m¿∞n-bmbn \n¬°p-∂p. ]h¿hn-

j≥ Nm\¬ sNb¿am\pw kp{]-kn≤ kphn-tij {]`m-j-

I\pw Xncp-h√ sk‚¿ ip{iq-j-I-\p-amb ]mÃ¿ sI. kn.

tPmWns‚ tkh-\-ßƒ k`-bpsS Bflob ùXoI hf-

¿®bv°pw ]ptcm-K-a\ Nn¥-Iƒ°pw hgn Xpd-°p-sa∂v

hnizmk kaq-l-Øn¬ hne-bn-cp-Ø-s∏-Sp-∂p.

s]s¥-t°mkvXp bph-P\ kwLS\sb (PYPA) k -

bpsS bph-P\ {]ÿm-\-ambn hf¿Øn-sb-Sp-°p-∂-Xnepw

bph-P-\-ßƒ°v Bflob DtØ-P\w \¬In ASpØ Xe-ap-dsb hm¿sØ-Sp-°p-∂-

Xnepw ]n. ssh. ]n. F. tÃ‰v {]kn-U‚ v F∂ \ne-bn¬ Xs‚ {]mK¤yw sXfn-bn-

®n- p-≠v.

C¥ym s]s¥-t°mkvXv ssZh-k- -bpsS hf¿®-bn¬ \n¿Æm-b-I-amb Ime-L- -

amWv ]mÃ¿ sI. kn. tPm¨ tÃ‰v sk{I-´-dn-bm-bn-cp∂ ka-bw. 1990 Ifn¬ aq∂v

tSambn 10 h¿j-Øn-e-[nIw tÃ‰v sk{I- -dn-bm-bn-cn-°p-tºmƒ At\Iw k -I-fmWv

sF. ]n. kn.bv°v tIc-f-Øn¬ ÿm]n-°-s∏-´-Xv.

hShm-Xq¿ imtew ss__nƒ kvIqƒ, Ipº-\mSv slt{_m≥ ss__nƒ tImfPv

F∂n-hn-S-ß-fnepw Ata-cn-°-bnepw thZ-]-T\w \S-Øn-b-tijw 1972 apX¬ k`m

ip{iq-j-I≥, {]kw-K-I≥, Fgp-Øp-Im-c≥, k`m t\Xmhv F∂o \ne-I-fn¬ {]h¿Øn-

°p∂p. A¥¿tZ-iob tIm¨ -d≥kp-I-fn¬ {]kw-K-I\pw hnhn[ Xntbm-f-Pn-°¬

tImtf-Pp-I-fn¬ hnkn-‰nwKv s{]m^-k-dp-am-Wv. sF. ]n. kn. kwÿm\ sk{I-´-dn-

bmbn ]Øp-h¿j-tØmfw k`m-tk-h\w \S-Øn. sF. ]n. kn. P\-d¬ {]kn-U‚mbn

c≠v tSw {]h¿Øn-®p. tIc-f-Ønse hen-b-k-`-I-fn-sem-∂mb s\Sp{ºw sF. ]n.

kn. tKmkv]¬ sk‚-dns‚ ÿm]-I-\m-Wv. \nc-h[n {KŸ-ß-fpsS cNn-b-Xm-hpw,

A\p-{K-loX sSen-hn-j≥ {]`m-j-I-\p-am-Wv. Xe-hSn CS-b{X IpSpw-_mw-K-am-Wv.

`mcy: s{]bvkv tPm¨. a°ƒ: ]mÃ¿ sPbnw tPm¨ (sF. ]n. kn. Im\-U),

Pbn≥ tPm¨, tUm. sPbnwkv tPm¨.

sF. ]n. kn. P\-d¬ sk{I-´dn ÿm\-tØ°v

]mÃ¿ sI. kn. tPm¨

N¿®v Hm^v tKmUn¬

kn. kn. tXmakv XcwKw]cm-PbòXntbmsS A]-hm-Z-{]-N-c-W-hp-ambn Nne¿ cwKØv

apf-°pg: 14˛mw XobXn \S-°p-hm≥ t]mIp∂ N¿®v Hm^vtKmUv tIcfm tÃ‰v Hmh¿ko-b¿ {]n -d≥kv _me-‰n¬ ]mÃ¿kn. kn. tXma-kn\v h≥ ]n¥p-W. ko\n-b¿ ip{iq-j-Icpw bph-ip-{iq-jIcpw ]mÃ¿ kn. kn. tXmakv Hmh¿ko-b¿ BIp-∂-Xn\v ]n¥p-W®v cwKØv h∂p-I-gn-™p. ]cm-Pb oXn-tbmsS A]-hm-Z-{]-N-c-W-ß-fp-ambn FXn¿ Iymºn-ep-≈-h¿ ]mgvk-t\-Pp-IƒIb-dn-bn-d-ßp-∂p. F∂m¬ AØcw \pW-{]-N-c-W-ßƒs°-Xnsci‡-amb {]Xn-I-c-W-amWv ]cs° D≠m-bn-cn-°p-∂-Xv. ip{iq-j-I-∑msc Ah-tl-fn-°p-Ibpw ]oVn-∏n-°p-Ibpw sNøp∂ kml-

N-cy-Øn\v ]mÃ¿ kn. kn. tXma-kns‚ hc-thmsS am‰w D≠m-Ip-sa∂ {]Xo-£-bn-emWv ssZh-k`m ip{iq-j-I-∑m¿. hnizm-kn-I-sfbpw ip{iq-j-I-scbpw XΩn-e-Sn-∏n®vhnPbw t\Sm-\p≈ FXn¿ ÿm\m¿∞n-bpsS X{¥-ßƒs°-Xn-scbpw hym]-I-amb {]Xn-

tj-[-amWv Db-cp-∂-Xv. Kp≠mbnkw, Agn-a-Xn, kzP-\]-£]mXw, A¿l-X-s∏- -hsc HXp-°pI XpS-ßnb]cn-]m-Sn-Iƒ°v Adp-Xn-h-cp-sa∂pw s]s¥-t°mkvXvX\n-a-tbmsS thZ-h-Nm-\p-kr-X-amb Hcp cWw D≠m-Ip-sa∂ {]Xo-£-bmWv ]mÃ¿ kn. kn. tXma-kns‚hc-thmsS D≠m-bn-cn-°p-∂-Xv. anI® c-W-I¿ØmhvF∂ t]sc-SpØ ]mÃ¿ kn. kn. tXmakv tIcfmtÃ‰v ssh. ]n. C. {]kn-U‚ v Xncp-h√ C¥ym N¿®vHm^v tKmUv Xntbm-f-Pn-°¬ skan-\mcn AUvan-\n-kvt{S-‰¿ F∂o \ne-I-fn¬ tIc-f-Ønse F√m hnizm-kn-Iƒ°pw ip{iq-j-I¿°pw kp]-cn-Nn-X-\m-Wv. hnizm-kn-I-sfbpw ip{iq-j-I-scbpw sFIy-X-tbmsS sIm≠p-t]m-Ip-hm≥ Ct±-l-Øn\v Ign-bpw.

]cm-Pb- oXn ]q≠-h¿ A]-hm-Z-{]-N-cWw \S-Øp-∂Xp IqSmsX Ce-£≥ XS-bp-∂-Xn-\p≈ {ia-ßfpw\S-Øp-I-bmWv. ip{iq-j-Isc XS-bp-sa∂pw a‰p-ap≈òj-Wnbpw Cu Iq´¿ Db¿Øp-∂p. 14˛mw XobXncmhnse 9 aWn°v tÃ‰v Iu¨knepw 10 aWn°v{]n^-d≥kv & Chm-ep-th-j\pw \S°pw.

km£n

Ggw-Ip-fw-Im-c≥ N¿®v Hm^vtKmUn¬ \n∂v cmPn sht®m?

ssZh-k- -sb-°p-dn®v ssZh-Øn\v Icp-W-bp-s≠∂vCtXmsS shfn-hm-bn.

- 2- BELIEVERS JOURNAL 2016 JUNE 10

]{Xm-[n] kanXn

c£m-[n-Imcn

dh. tPm¿÷v hn. -ta-°m´v

sNb¿am≥

cmP≥ Bcy-∏-≈n¬

sshkv sNb¿am≥

hn¬k¨ tPm¿÷v

No^v FUn‰¿

]mÃ¿ kmwIpń amXyp

amt\-PnwKv FUn-‰¿

Fw.-hn. ^nen∏v

Kƒ^v FUn‰¿

]mÃ¿ _nPp tPmbn

k¿°p-te-j≥ amt\-P¿

{_Z¿ sI. ‰n. tPmjzm

I≠-t¶-cn¬

tIm¿Un-t\-‰¿

]mÃ¿ sI. sP. amXyp

ae-_m¿ tIm¿Un-t\-‰¿

]mÃ¿ kPn s\Sp-¶≠w

_neo-th-gvkv tPW¬

hm¿jnI hcn-kwJyC¥y-bn¬: 150 cq]

bp.-F-kv.-F. & Im\U: $ 40bp.-sI: £ 20

Bbp-jvImew: 2000 cq]

Kƒ^v cmPy-ßƒ: 1500 cq]

hcn-kwJy Ab-bvt°≠ hnemkw

_neo-thgvkv tPW¬

P.O.Box:31Manjadi .P.O.,

Thiruvalla - 689 105Kerala, India

E- mail [email protected]

Adn-bn∏v

_neo-thgvkv tPW-en

¬ hcp∂ teJ-\-ß-fn-sebpw

]Xnhp ]w‡n-I-fn-sebpw B

i-b-ßfp-sSbpw A`n-{]m-b-ß-

fp-sSbpw DØ-c-hm-ZnXzw Fgp-

Øp-Im¿°p-am-{X-am-Wv.

]{Xm-[n-]¿

Websitewww.beljourn.com

www.beljourn.in

Mob: 09447368795 (INDIA)

BELIEVERS JOURNALP.O.Box: 620742

Atlanta, GA 30362USA

Ph: 001 - 678 - 571 - 6398(USA)

{_Z¿ cmP≥ Bcy-∏-≈n¬sNb¿am≥C¥ym s]s¥-t°mkvXv

ssZh-k- -bn¬ Rm≥ Hcp hnizm-kn-bm-Wv. {]ÿm-\-hp-ambn _-‘-s∏´v Nne Npa-X-e-Iƒ Gs‰-Sp-°p-hm≥ ssZhw Ah-kcw \-¬In-bn-´p-≠v. Ata-cn-°-bnses]s¥-t°mkvXv kaq-l-Øns‚s]mXp- Iq- m-bva-bmb ]nkn-\m-°n-s‚ sk{I-´-dn-bmbn c≠v {]mh-iyw {]h¿Øn-®n- p-ap-≠v. \yqtbm-¿°n¬ \S∂ ]nkn-\m-°ns‚sk{I- -dn-]Zw Rm≥ Gs‰-Sp-°-cp-sX∂v ]e mK-Øp-\n∂pw F\n-°v kΩ¿±w D≠m-bn-cp-∂p. I -ho-\sd H‰-s∏-Sp-Øp-hm-\p≈ B\o°-Øn\v Rm≥ Iq´p-\n-∂n-√.AXp-sIm≠p Xs∂ hfsc i‡-amb FXn¿∏pw A]-hm-Z-{]-N-c-Whpw F\n°pw IpSpw-_-Øn\pwFXn-sc-bp-≠m-bn. kXyw sNbvXn-´v tNXw h∂mepw amdm-Ø-h≥F∂ hN\w F\n°v _ew \¬-In. Uns^≥U¿ F∂ ]{XsØD]-tbm-Kn-®mWv FXn-cm-fn-IƒA∂v F\n-s°-Xn-scbpw _neo-thgvkv tPW-en-s\-Xn-scbpw {]h-

¿Øn-®-Xv. F∂m¬ F√mw \∂m-bn sNøp∂ ssZhw C°m-cy-Ønepw F√mw \∂mbn sNbvXp.

_neo-thgvkv tPW¬ ]{XwHcp Iq´m-bva-bpsS mK-am-Wv. D]-tZ-i-hn-cp-≤-X, Agn-a-Xn XpS-ßn-b-h-bvs°-Xnscbp≈ t]mcm- -Øn-s‚ mK-amWv tPW¬ {]h¿Ø-\w. Fgp-Øp-Im¿°v kzmX{¥yw\¬IWw F∂ Nn¥-tbmsS B-cw-`n® Cu am[y-a-{]-h¿Ø\wam[y-a-[¿Ωw \n¿Δ-ln-°p-∂-Xn¬F∂pw {i≤n-®n- p-≠v. Bcp-sSbpw]£w ]nSn-°p-hm≥ Hcn-°epwXp\n-™n-ń-√. F∂m¬ apJwt\m°msX \ne-]m-sS-Sp-°p-IbpwFgp-Xp-Ibpw sNbvX-t∏mƒ [mcm-fw i{Xp-°ƒ D≠m-bn. F∂m¬Fgp-Øp-I-fn¬ Hcp hy‡n-bp-sSbpw kzImcy Pohn-XsØ°p-dnt®m Ah-cpsS IpSpw-_mw-K-ß-sf-°p-dnt®m tami-amb bmsXmcpImcyhpw tPW-en¬ Fgp-Xn-bn- n-√. AØcw Fgp-Øp-Iƒ AwKo-I-cn-°p-hm\pw Ign-bn-√.

Ct∏mƒ C{Xbpw Imcy-ßƒ]d-bp-hm≥ ImcWw Ggw-IpfwkmwIpń {]N-cn-∏n-°p∂ hymP-°-Øm-Wv. Ata-cn-°-bn¬ hym]-I-ambn {]N-cn® Dua-°-Øp-Ifn-se hmN-I-ßfpw hm°p-IfpwCt∏mƒ At±lw Ab® Cusa-bn¬ {]kvXm-h-\-bn¬ \nd-™p-\n¬°p-∂p. s^bvkv_p-°n¬At±lw C´ {]kvXm-h-\-bn¬bmsXmcp Imc-Whpw IqSmsX_neo-th-gvkv tPW-en-s\bpwNpa-X-e-°m-scbpw tami-ambn

]cm-a¿in-°p-I-bp-≠m-bn. CXn-s\-°p-dn®v kwkm-cn-°p-hm≥ hnfn®Ft∂mSv hfsc tami-amb coXn-bn¬ CS-s]-Sp-Ibpw Ata-cn-°-bnse samØw ae-bm-fn-Iƒ°pwUns^≥U-dn¬ h∂ hymP-hm¿-ØIƒ Ab-°p-sa∂pw F\n°v67 hb- mbn Btdm Gtgm h¿-jw IqSn-am-{Xta Pohn-®n-cn-°p-I-bp≈q F∂pw AXn-\p-apºv \n-ßsf \in-∏n-°p-sa-s∂m-s°-bm-Wv At±lw Bt{Im-in-®-Xv. C-sXms° sNbvXn´v At±lw h-fsc hymP-amb IØv Cusa-bn-en-eqsS {]N-cn-∏n-°p-Ibpw sN-bvXp.

ss{IkvXh kmln-Xy-cw-K-Øpw ip{iq-jm-cw-K-Øp-sams°Ghcpw _lp-am-\n-°p∂ hy‡n-Xz-am-bn-cp∂p Ign™ Ime-ß-fn¬ tUm. Ggw-Ipfw kmwIp-ń-bp-tS-Xv. GsX-¶n-epw -te-J-\-Øns‚ t]cntem teJ-Is‚ t]-cntem C{Xbpw ]Ibpw sshcm-Kyhpw sh®p-]p-e¿Øp-∂Xv {In-kvXob hnizm-kn°v tN¿∂-Xm-sW∂v Rm≥ hniz-kn-°p-∂n-√.

{InkvXo-b-am¿§w F∂p ]d-bp-∂Xv Xmgva-bp-sSbpw hn\-b-Øn-s‚bpw am¿§-am-Wv. AXp-X-s∂-bmWv {InkvXp ]Tn-∏n-®-Xv. kzbwhen-b-h-\m-sW∂v Icp-Xp-∂XpwAXn-\-\p-k-cn®v s]cp-am-dp-∂XpwssZhw CjvS-s∏-Sp∂ kz`m-h-a-√.\nK-fn-I-tfmSv FXn¿Øp-\n¬°p-∂ ssZh-sØ-°p-dn-®mWv thZ-]p-kvX-Iw ]Tn-∏n-°p-∂Xv. a‰p-≈-h¿-°v ip{iqj sNøp-hm≥ ka¿∏n-

FUn-k¨ tXma-kvthßq¿, 9961336353

˛XpS¿®˛CS-b- te-J-\-ßƒ

(The Pastoral Epistles)

Cu tKm{Xh¿§°m¿ sj-bvØm≥ (kmØm≥) F∂ t]cvD®cn°mdn√. AXpam{Xa√ jF∂p XpSßp∂ Hcp hm°pt]m-epw IpSpw_Øn\p tZmjw D≠m-Ipsa∂v Ah¿ A‘ambn hn-izkn°p∂p. Ah¿ t£{XßƒD≠m°n kmØms‚ {]XnaIƒ{]XnjvTn®ncn°p∂p. Cu t£-{XßfpsS AIØp NpacpIfn¬IdpØ k¿∏ßfp≠v.

shfn∏mSv ]pkvXIØnseGgp kÌfn¬ H∂mb s]¿§-tamknse t£{XØn¬ Hcp ]m-ºns‚ BIrXnbnep≈ FIvk-tem]bnkv tZhs‚ Hcp hn{Kl-ap≠v, AXn\m¬ ""kmØms‚knwlmk\ap≈nSw'' F∂ CuÿesØ hntijn∏n®ncn°p-∂p. kvap¿∂bnse kmØms‚]≈n D≠mbncp∂p. Gjymssa-\dnse G‰hpw at\mlcambn-cp∂ kvap¿∂ C∂p Cukvan¿F∂p Adnbs∏Sp∂p. G‰hpwA[nIw ]oUn∏n°s∏´ {Inkv-Xy≥ k`bmbncp∂p AhnsStØ-Xv. G.Un 64˛¬ \otdm N{Ih¿-ØnbpsS ImeØp≠mb ]oU-\w apX¬ G.Un. 310˛¬ Utbm-{Iojys‚ ImeØp hsc AXn-

ITn\amb ]o-U\w k` t\cn´Xn\m¬ CuImesØ ]oUnX k`bpsS Im-eL´w F∂mWv Adnbs∏Sp-∂Xv. ChnsSsØ ]oU\Ime-bfhnemWv kva¿∂bpsS _nj-∏mbncp∂ t]mfn°m¿∏v X‡km£nbmbn acn®Xv. Gjym-ssa\dns‚ ]Sn™msd XocØp-≈ Hcp ]pcmX\]´WamWv kv-ap¿∂, C∂v CXv Xp¿°nbpsSXpdapJ]´WamWv. Cu \Kc-sØ GjybpsS IncoSw F∂mWvNcn{X°mc∑m¿ hnfn°p∂Xv.shfn∏mSv.2:9˛¬ kmØms‚ ]-≈n F∂p ]dbp∂Xv AhnsS-sØ ssZhsØb√ kmØms\Bcm[n®ncp∂XnemWv. At∏m-ƒ ]pcmX\Imew apX¬ km-Øm≥ Bcm[\ \nehnencp∂p.]nimNns\ Bcm[n°p∂ Hcphenb kaqlw temIØp≠v.ùXoIt\´ßfnepw ÿm\am\-ßfnepw Du∂¬ sImSpØp F-¥v shń∏pw Xń∏pw AgnaXnI-fpw \SØp∂h¿ kmØms‚ B-cm[IcmWv, tIcfØn¬ Xncph-\¥]pcØpw a‰p]e ]´Wß-fnepw kmØm≥ ]≈nIfpw B-cm[\Ifpw \S°p∂p≠v. C¥y-bn¬ CXn\p kam\amb t£-

{Xßfpw {]XnaIfpw Aºeß-fpw k¿∏ImhpIfpw \ne\n¬-°p∂p≠v.

(I-S-∏mSv: anj-\-dn-\m-Zw, HIvtSm-_¿ 2013 t]mƒ ae-b-Sn, \mKv∏q¿,t]Pv: 6)

kmØm≥ Bcm-[\sb°p-dn®v ]d-bp-tºmƒ a\p-jy-lr-Z-b-sØ Ccp-´m-°p-∂-h-\mWv km-Øm≥, 2sImcn:4:4 hgn-sX‰n°p-∂ h©-I-\m-Wv, Dev]: 3: 14,]m]w sNøphm≥ t{]cn-∏n-°p-∂-h-\m-Wv, 2sImcn:11:14. kmØm≥D]-tbm-Kn-°p∂ Nne-X-{¥-ß-fp-≠v

1. Ae-kX2. kabw ]mgm-°p-∂Xv3. Xnc°v4. B[p-\nI am[y-a-ßƒ5. \ncm-ibpw BIp-e-Xbpw6. kºØpw Zmcn-{Zhpw7. temI-{ -a-ßƒ8. ]Z-hn, A[n-Im-cw, {]ikv-

Xn F∂nßs\bp≈ X{¥-ßƒD]-tbm-Kn®v a\p-jysc sX‰n-°p-∂p. CsX√mw A¥y-°m-eØvkw -hn°pw F∂p-≈Xv H´p-an°]pXn-b-\n-ba Fgp-Øp-°mcpw kq-Nn-∏n-°p-∂p.

C∂sØ sX‰mb D]-tZ-i-ß-

fpw, kn≤m-¥ßfpw, \oXn, Pohn-Xhnip≤n, IpSpw_ sI´pd∏v,kmaqlyISa, ssZhhnizmkw,ssZhhnizmkØn¬ IqSnbp≈kpc££t_m[w F∂nh \-jvSs∏Sp∂p, CXpapJm¥cw a\p-jy≥ G‰hpw \oNhpw `bm\I-hpamb {]h¿ØnIfnte°v a\p-jy≥ FØnt®cp∂p. AXp aqewshdp∏v, hnizmkan√mbva, h©-\, hg°v, sIme]mXIw, hy`n-Nmcw, BfllXy, hy‡nlXyF∂nh kw`hn°p∂p. Ah a-\pjys‚ k¿Δ\miØn\pw Im-cWamIp∂p tbml:14:30, 2sX- : 2:3. ChcpsS D]tZißfpsSDdhnSw ssZhØn¬ \n∂√madn®v kmØm\nepw qXßfn¬\n∂pamWv, Chcn¬ Bhkn-°p∂Xv qXßfpsS Bflm°ƒ,tbml:8:44, 1tbml:41: 6, qXß-sf Ipdn®v ]Tn∏n°p∂ F∂√madn®v `qXßfpsS Bflmhn¬]Tn∏n°p∂p F∂p Npcp°w. q-XßfpsS t\XmhmWv kmØm≥,kmØm≥ a\pjy¿ kXyw Adn-bmsXbncn°phm≥ th≠n B{K-ln°pIbpw AXn\mbn {]h¿-Øn°pIbpw t]mcmSpIbpw sN-øp∂p, C∂sØ kaqlw hym-PØns‚ temIamWv \ntXym]-tbmKkm[\ßfn¬ t]mepw am-bhpw Xń∏pw h©\bpw I]-ShpamWv, hnZym`ymkw, sshZy-klmbw, acp∂pIƒ, sXmgn¬,kmºØnIw XpSßnb F√mtaJeIfnepw kXyØn\pw B-flm¿∞Xbv°pw hnebn√msXhcpIbmWv. CØc°m¿ hnizm-knIsfbpw P\ßsfbpw hgn-sX‰n°p∂p, Ah¿ I]S`‡cm-Ip∂p, Ah¿ ssZhhN\w \n-cmIcn°p∂p. a\pjy¿ AXvAdnbphm\pw AwKoIcn°phm-\pw IgnbmsXbncn°phm≥ km-Øm≥ ]cn{ian°p∂p. (XpS-cpw)

X-\mb {InkvXp-hn-s\-bm-Wv thZ-

]p-kvXIw Imń Xcp-∂-Xv. h∂-

h-gn-Iƒ ad-°m-Xn-cn-°p-∂Xv G‰-

hpw \∂v. Ata-cn-°-bn¬ aptº

h∂-Xp-sIm≠v ]n∂oSv hcp∂ k-

μ¿i-Isc Ah-tl-fn-°p-∂-Xn¬

F¥¿∞w. ssZhw Hmtcm-cp-Ø-

sc Ab--bv°p-∂p. Ah-cpsS \∑-

sbbpw ip{iq-j-sbbpw XS-bp-

hm\pw XI¿°p-hm\pw {ian-°p-

∂Xv ss]im-Nn-I-sa-∂mWv Rm≥

Icp-Xp-∂-Xv. Dua-°-ØpIfneqsS

a‰p-≈-hsc XI¿°p-∂Xv Fß-

s\ ssZho-I-am-Ipw.

ss{IkvXh kmlnXyhpw

kmln-Xy-Im-c-∑mcpw ssZh-Øn-\p-

th≠n Fgp-Xp-∂-h-cm-Wv. Bi-b-

k-acw Bh-iy-am-Wv. F∂m¬

AXv hy‡n-Isf XI¿°p-hm-\m-

I-cp-Xv. {InkvXob am\yX kq£n-

°p-∂Xv \∂v. H∏w Hcp t]mcm´w

Hgn-hm-°p-∂Xpw.

Dua kmlnXyw F¥n\v ? B¿°p-th≠n

2016 JUNE 10 BELIEVERS JOURNAL - 3 -

]mÃ¿ kmwIpń amXypNo v FUn-‰¿

]mfw sX‰nb tUm. Ggw-Ipfw kmwIp-ń°v Hcp Xpd∂IØv.

Ata-cn-°-bn¬ kkpJw hmW-cp-fp∂ tUm. Ggw-Ipfw kmwIpń hmbn-®-dn-bp-hm≥,

s^bvkv _p°n¬ Rm\nć≠v ]gb t]mÃp-IfpsS ASn-bn¬ Xm¶ƒ {]Xn-jvTn® HcphymP- {] -kvXm -h\ I≠p.Benny Muttom's falseaccusations - part1 F∂ B{]kvXm-h-\-bn¬ _neo-thgvkvtPW¬, cmP≥ Bcy∏-≈n¬H∏w Fs∂bpw ]c-am¿in-®n-cn-°p-∂Xv I≠-t∏mƒ Imcyw Adn-bp-hm≥ AXv hmbn-t°≠n h∂p. IqSmsX Ign-™-Zn-hkwXm¶-fpsS Hcp \o≠ IØvCu˛sa-bn-en-eqsS e`n-°p-I-bp-≠m-bn. AXn¬ Xm¶ƒ N¿®vHm^v tKmUn¬ \n∂v cmPn hbv°p∂p F∂mWv Xe-s°´vI≠-Xv. AXns‚ D≈-S°w NneKqV e£y-tØmsS BWvF∂Xv \nkvX¿°w. AXv hmbn-®m¬ Xm¶-fpsS tUmIvtS‰vA«oe kmln-Xy-Øn-emtWmF∂v tXm∂n-t∏m-Ipw. (Xm-¶ƒAb®v Dua-°-Øp-Ifpw CtX\ne-hmcØn ¬ D≈-Xm-W-t√m.)Hcp ssZh-Zm-ks\ XI¿°p-hm≥ C{Xbpw Xcw-Xm-gp-hm≥Xm¶ƒ°v Fßs\ Ign-™p.Xm¶-tfmSv Nne Imcy-ßƒ hni-Zo-I-cn -°p-∂-Xn-\p-apºv HcpImcyw Bflm¿∞-ambn tNmZn-°-s´. Xm¶fpsS am\-kn-I-\n-ebv°v Fs¥-¶nepw {]iv\-apt≠m? AØcw a\p-jy¿am{Xta CØcw hymP-ßƒ ]d-bp-I-bp-≈q. C\n Imcy-Øn-te°v IS-°mw.

Aev]w ]g-b-ImeImcy-ßƒ

Rm≥ c£n-°-s∏´ \mƒ apX¬ tUm. Ggw-Ipfw kmwIpńF∂ t]cv _lp-am-\-tØm-sS-bmWv tIń-´p-≈-Xv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ Xm¶-fpsS ]pkvX-I-ß-ƒ hmbn-°p-Ibpw {]kw-K-ßƒ {ihn-°p-Ibpw sNbvXn- p-≠v. AXn¬ ]mfw sX‰nb Xoh-≠nbpw Dƒs∏-Sp-∂p. Xm¶-fp-ambn A-°m-eØv t\cn¬kwkm-cn-°p-Itbm ]cn-N-b-s∏-Sp-Itbm sNbvXn- n-√. N¿®v Hm^v tKmUp-Im-c≥ F∂ \ne-bnepw Xm¶-sf-°p-dn®v Rm≥ -A- n-am\w sIm≠n-cp-∂p.

C\n h¿Ø-am-\-ImeImcy-ß-fn-te°v

_neo-thgvkv tPW¬ Bcw-`n-°p-∂-Xn\v \mfp-Iƒ°p-aptºktlm-Z-c≥ A\n¬ sImSn-tØm´w dotUgvkv PmeIw F∂ ]{X-Øn¬ ]mfw sX‰nb Xoh-≠n-sb-°p-dn®v Hcp teJ\w{]kn-≤o-I-cn-®n-cp-∂p-t]mepw(B teJ\w CXp-h-scbpw Rm≥ ImWp-Itbm hmbn-°p-Itbm sNbvXn-ń√mbn-cp-∂p. F∂m¬ P\w kXyw Adn-bp-hm≥B teJ\w Cu e°-Øn¬ ]p\x-{]-kn-≤o-I-cn-°p-I-bm-Wv. Aßs\ AXv Rm\pw hmbn-®p)._neo-thgvkv tPW¬ ]{X-Øn¬ {io. A\n¬ sIm-Sn-tØm´wFgp-Xp-hm≥ Bcw- n-®-Xp-ap-X¬Xm¶-fpsS i{XpX Rß-tfmSvBcw- n-®n-cp∂p F∂-XmWv bmYm¿∞yw. A∂p-ap-X¬ Xs∂_neo-thgvkv tPW-ens\ XI¿°p-hm\pw D]-{Z-hn-°p-hm\pw

Hfn™pw sXfn™pw Xm¶ƒ{ian-®p-sIm-≠n-cp-∂p. sNdnb hna¿i-\-ß-fn¬t]mepw henb Ak-ln-jvWX ]pe¿Øp∂ Xm ¶ƒ ]{X-°m-cpsS CS-bn¬ n∂XD≠m-°p-hm≥ {ian-®p. Xncp-h-√-bnse Nne am[y-a-]n-ºp-I-sf Iq´p-]n-Sn-°p-Ibpw AXn-\mbn bXv\n-°p-Ibpw sNbvXp-sIm-≠n-cp-∂p. _neo-thgvkv tPW-en¬ Fgp-X-cpXv F∂v ]e-t∏mgpw ]e-tcbpw Xm¶ƒ hnfn-®p-]-d-™n- p-≠-t√m. ]n∂oSv Fs∂ t\cn v hnfn-°p-Ibpw A\n¬ sIm-Sn-tØm´w, cmPq B\n-°mSv XpS-ßn-b-h¿s°-Xnsc h¿§ob Nph-tbmsSkwkm-cn-°p-Ibpw Ahsc Hgn-hm-°-Wsa∂v Bh-iy-s∏-Sp-IbpwsNbvXXv Hm¿°p-∂p-≠-t√m. s]mXpsh im¥\mb cmPq B\n-°m-Sns\ t^mWn¬ hnfn®v NqSm-Ip-Ibpw \ns‚ k¥-Xn°v KpWw]nSn-°n-s√∂v i]n-°p-Ibpw sNbvX Xm¶-fn¬ D≈ Bflmhv F¥mWv?.

CXn-\p-apºv Hcp hcn-t]mepwGgw-Ipfw kmwIp- n-sb-°p-dnt®mAt±-l-Øns‚ IrXn-I-sf-°p-dnt®m Rm≥ Fgp-Xn-bn-ń-√. kmlnXy \ncq-]Ww \S-Øm-\p≈Ignhpw F\n-°n-√. F∂n´pw Fs∂ Kp≠-bm-Wv, N -ºn-bmWv Fs∂ms° Xm¶ƒ {]kvXm-h-\-I-fnepw Dua-°-Ønepw Fs∂-°p-dn®v Fgp-Xp-hm-\p≈ ImcWwF¥m-Wv. Fs‚ icochen-∏-amWv AXns‚ Imc-W-ambn Xm¶ƒ°v tXm∂n-b-sX-¶n¬ AXv Fs‚ Ipg-∏-a-√. AXn\v ]nXm-hn¬\n∂p P\n-°pI F∂p ]d-bpw.

kz¥w t]cn\pw {]i-kvXn-°pw -th≠n ]Ww apS-°p-Ibpw]{X am[y-a-ß-fn¬ ]ckyw sNøp-Ibpw sNøp∂ Hcp Aev]-\m-bn- mWv F\n°v Xm¶-sf-°p-dn®vtXm∂n-bn- p-≈-Xv. kzbw {]i-kvX-\m-Ip-hm\pw Fs¥-s°sbm BsW∂v hcp-Øn-Xo¿°p-hm\pw \S-Øp∂ {ia-ßƒ ]e-t∏mgpw Fs∂ A¤p-X-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.]mfw sX‰nb Xoh-≠n-sb-°p-dn®v_neo-thgvkv tPW-en¬ kmwIpń Xs∂ t]mkn-‰o-hmbn Fgp-X-W-sa∂v Ft∂mSv Xm¶ƒ ]d-™-t∏mgpw F\n°v AtX hnIm-c-amWv tXm∂n-bn- p-≈-Xv. Xm¶-fpsS50 tUmf-dn-\p-th≠n Hm®m-\n®p\n¬°p-∂-hcpw Im¬ IgpInIpSn-°p-∂-hcpw ]{X-°m-cpsS CS-bn¬D≠m-Imw. AØcw am[y-a-]n-ºp-I-fpsS klm-b-tØmsS sRfn-bp-hm\pw Ign-bpw. sXßn\pw Iap-In\pw Htc Xf∏v CSphm\p≈Xm¶-fpsS {iaw tPW-ens‚ ASp-°¬ am{Xw \S-∂n-√m-sb∂ \ncmi Xm¶ƒ°v D≠v Fs∂-\n-°-dn-bmw.

Xm¶-fpsS t]sc-gpXn AΩm-bn-b-Ω-bpsS ih-i-co-c-Øn¬ sh® doØn-s\-°p-dn®v s^bvkv_p-°n¬ C´ {]kvXm-h-\bv°v adp-]Sn A¿ln-°p-∂n√msb-¶nepw_neo-thgvkv tPW-en-s\bpw Fs∂bpw AXn-te°v hen-®n-g-®-Xp-sIm≠v adp-]Sn ]d-b-s´. Bcp-sStbm s\©Øv Xm¶-fpsS t]sc-gp-Xn sh® doØns‚ t^mt´mRm≥ CXp-h-scbpw I≠n-ń√

F∂-XmWv bmYm¿∞yw. C°YtIń- p≠v F∂pam-{Xw. Xm¶-tfmSvFXn-cp≈ Btcm (`m-cy-ho- p-Im-cn¬ Btcm) BWv Cu ]WnH∏n-®-sX∂v ]d-bp-tºmƒ Xs∂kz¥w mcym-Kr-l-Øn¬ FXn-cm-fn-I-fp≈ kphn-ti-j-I-\mWv Xm¶-sf∂v sXfn-™-t√m. ]mÃ¿ssjPp tXmakv Rmd-bv°¬ BWv Cu t^mt´m Un. ‰n. ]n. sk‚-dn¬ Ab-®p-sIm-Sp-ØXv F∂p{]kvXm-h-\-bn¬ ]d-bp∂ Xm¶ƒF¥v ASn-ÿm-\-Øn-emWv _neo-thgvkv tPW-en-s\bpw Fs∂bpw AXn-te°v hen-®n-g-®-Xv. Xm¶-fpsS t]sc-gp-Xnb doØv BcpsS s\©-Øp-th-tWepw sh®p-sIm-≈p-I. Zb-hmbn AXn-te°v Rßsf hen-®n-g-bv°m-Xn-cn-°p-I. Xm¶ƒ Aev]-\m-sW∂pwA¿∞w Inń-bm¬ A¿≤-cm-{Xn°pw IpS-]n-Sn-°p-∂-h\v ka-am-sW∂pw Rm≥ hniz-kn-°p-∂p.kz¥w alXzw Iqen-sIm-SpØpwA√m-sXbpw a‰p-≈-h-sc-s°m≠v]d-bn-∏n-°p-hm≥ ka¿∞-\m-sW∂pw Adn-bmw. AΩm-bn-b-Ωbv°vXm¶-fpsS t]sc-gpXn mcym-ho- n-ep≈ FXn-cm-fn-Iƒ Btcm doØvsh®-sX∂v Xm¶ƒ Xs∂ ]d-bp-∂- IY-bpsS t]cn¬ h√-h-cp-sSbpw s\©-Øp-I-b-dp-hm-\p≈ Xm¶-fpsS {iaw \∂-√-t√m (CudoØv Xm¶ƒ Xs∂ sh∏n-®-Xm-sW∂v kwi-bn-®mepw sX‰p-]-d-bm-\m-hn-√).

N¿®v Hm v tKmUv ssdt‰gvkvs^tem-jn-∏ns‚ Hcp t{]m{Km-an¬ ]s¶-Sp-°m≥ FØnb kp{]-kn-≤-\mb Hcp kmln-Xy-Im-c≥t{]m{Km-an-\p-tijw Nmb IpSn-®p-sIm-≠n-cn-°p-tºmƒ tUm. GgwIpfw kmwIpń Fs∂ hnfn-®n-cp∂p Rm≥ AXv ]d-bm≥ ad-∂p-t]mbn F∂p ]d-bp-I-bp-≠m-bn. F¥mWv Imcyw F∂v At\z-jn-®-t∏mƒ ]mfw sX‰nb Xoh≠n F∂ ]pkvX-I-sØ-°p-dn®v\∂mbn ao‰nw-Kn¬ ]d-b-W-sa∂vXm¶ƒ Bh-iy-s∏- n-cp-∂p-sh-∂mWv At±lw ]d-™-Xv. CXns\Rß-fpsS \mń¬ Aev]-ØcwF∂mWv ]d-bp-∂-Xv.

Ct∏mƒ Hcp Imc-Whpw C√msX _neo-thgvkv tPW-ens\hnhm-Z-Øn-te°v hen-®n-g® Xm¶-fpsS \S-]-Sn-bpsS ]n∂n¬ F¥mWv Imc-W-sa∂v Acn-bm-lmcwIgn-°p∂ F√m-h¿°pw a\-kn-em-Ipw. B hnj-b-Øn-te°v hc-s´.

2014˛¬ F\n°v Ata-cn-°≥kμ¿i\ hnk e`n-°p-I-bp-≠m-bn. Rm≥ Ata-cn-°-bn-te°vt]mIp-∂-Xn-\p-apºv ]e-t]-Pp-I-fp≈ Hcp Dua-°Øv tIc-f-Ønepw Ata-cn-°-bnepw hym]-I-ambn {]N-cn-®p. cmP≥ Bcy-∏-≈n¬, sI. F≥. d ¬ XpS-ßn-b-h-cpƒs∏sS At\-Isc A]-Io¿Øn-s∏-Sp-Øp∂ Xc-Øn-ep≈Dua-°-Øm-bn-cp∂p {]N-cn-®-Xv.\√ Hgp-t°m-sS-bp≈ Cw•ojv

`mj-bn-se-gp-Xnb B IØn¬_neo-thgvkv tPW-en-s\bpw Fs∂bpw Xmd-Sn®v Fgp-Xn-bn-cp-∂p.A°m-e-Øp-Xs∂ tUm. Ggw-Ipfw kmwIp- n-bpsS ssI CXns‚]nd-In¬ Ds≠∂v At\-I¿ ]d-™p-tI-ń-cp-∂p. F∂m¬ AXvhniz-kn-°p-hm≥ km[n-®n-cp-∂n-√.2016˛¬ s^{_p-h-cn-bn¬ Rm≥Ata-cn-°-bn-te°v t]mbn. Bbm{X A[nIw Bcpw Adn-™n-cp-∂n-√. F∂m¬ Rm≥ A hn-sS-sbØn Hcp-amkw Bb-t∏m-tg°pw Fs‚ t^mt´m sh®v hfsc tami-ambn Nn{Xo-I-cn-®v ho≠pw Hcp Dua-°Øv {]N-cn-°p-hm≥ XpS-ßn. ]g-b -I-Øn-t\mSvkam-\-amb IØv Bbn-cp∂p CXpw (B-h-iy-sa-¶n¬ c≠p Dua-°-Øp-Ifpw {]kn-≤o-I-cn-°pw).

F∂m¬ Cu IØns‚ ]n∂n¬ Xm¶-fm-sW∂v s^bvkv_p-°nepw a‰pw hcp-hm≥ XpS-ßn.Rßƒ {]Xn-I-cn-°msX Xs∂Cu Imcyw amtem-I¿ Adn-™p.AXns‚ ssh¢_yw am‰p-hm-\p≈ Xm¶-fpsS {ia-amWv Cus^bvkv_p°v {]kvXm-h-\-sb∂vDd∏mWv. Ata-cn-°-bn-en-cp∂vtIc-f-Øn¬ cm{„obw Ifn-°p∂BfmWv Xm¶ƒ. IpØn-Xn-cn-∏v,{Kq∏p-≠m-°¬, XΩn-e-Sn-∏n-°¬,]mc sh∏v XpS-ßnb ]e Iem-]-cn-]m-Sn-Ifpw Xm¶ƒ Ign™\mfp-I-fn-embn sNbvXp-h-cm-dp-≠v.C∂se ]mÃ¿ ssjPp tXmakvRmd-bv°-ens\ hnfn® Xm¶ƒN¿®v Hm^v tKmUv Ce-£-\n¬]mÃ¿ kn. kn. tXma-kns\]n¥p-W-bv°-cp-sX∂pw _neo-thgvkv tPW-en¬ teJ-\-ßƒFgp-X-cp-sX∂pw Bh-iy-s∏-´-t√m. Aev]-s\-∂-Xn\p ]IcwtUm. Ggw-Ipfw kmwIpń F∂vae-bm-f-`m-j-bn¬ Fgp-tX-≠n-h-cpw.

kz¥ cN-\-I-fpsS ]Xn-\m-bn-c-°-W-°n\v tIm∏nIƒ A®-Sn-∏n-°p-Ibpw Iqen-sIm-SpØv Bfp-Isf \n¿Øn F√m-h¿jhpw Ipº-\m´pw Xncp-h-√-bnepw I¨h≥j≥ ka-bØv hmcn-h-en®v hnX-cWw sNøp-Ibpw sNøp∂ Xm¶ƒ \S-Øp-∂Xv F¥v kphn-tij{]h¿Ø-\-am-Wv. I¨h≥j≥Ign-bp-tºmƒ \qdp-I-W-°n\v tIm∏n-Iƒ ssaXm-\Øpw tdmUnepwNhn-ń-sa-Xn-°-s∏´v InS-°p-∂XvImWp-tºmƒ Xm¶-tfmSv kl-Xm]w BWv tXm∂m-dp-≈-Xv. Ata-cn-°≥ tUmf-dns‚ Al-¶m-c-Øn¬ Xm¶ƒ {]i-kvXn-°p-th≠n \S-Øp∂ tIm{]m-b-ßƒ Nn¥n-°p-∂-hsc A‘m-fn-∏n-°pw.Ata-cn-°-bnse kpJ-tem-ep-]XtXSn-t∏m-Ip-Ibpw Iw^¿ v tkmWn¬ Ccp-∂p-sIm≠v C¥y≥kphn-ti-j-I-scbpw a‰pw hna¿in-°p-Ibpw sNøp-hm≥ Xm¶ƒ°vF¥v Ah-Im-i-am-Wp-≈-Xv. C¥y≥ kphn-ti-jo-I-c-W-Øn\vF¥v kw`m-h-\-bmWv Xm¶-fp-tS-Xmbn D≈-Xv. F¥p-sIm≠v Ata-

cn-°≥ XW¬ Dt]-£n®v C¥y-bnse NqSn-te°v hcp-hm≥Ign-bp-∂n-√. kphn-tijw tIń-´p-≈-h-cp-sS-bn-S-bn¬ am{Xw henb ]ckyw sImSpØv Fgp-∂-≈m-dp≈ Xm¶ƒ Chn-SpsØkphn-ti-j-Isc D]-tZ-in-°p-hm≥ A¿l-\mtWm? Fs‚ adp-]Sn Xm¶-fpsS IpSpw-_-sØ-°p-dnt®m hy‡n-]-c-amb Xm¶-fpsS Pohn-X-sØ-°p-dnt®m A√.Bflo-b-X-bpsS apJw-aq-Sn-°p-≈n¬ Hfn-®n-cn-°p∂ I]-S-XsbIpdn-®p am{XamWv. Dua-°-Øp-I-sf-gp-Xp-Ibpw ]I-bp-sSbpw hntZz-j-Øn-s‚bpw hnØv hnX-bv°p-Ibpw sN øp∂ Xm¶ƒ ]I-bp≈ ]mºn-s\-t∏m-se-bm-sW∂v Adn-bmw. AXp-sIm-≠p-Xs∂ kvt\l-tØmsS Hcp ImcywHm¿Ωn-∏n-°-s´. Xm¶ƒ Xm¶-fpsS hgnsb bm{X-sN-øp-I._neo-thgvkv tPW-en-s‚bpw{]h¿Ø-I-cp-sSbpw hgn-bn¬hcm-Xn-cn-°p-I. Dua-Iƒ IØvFgp-Xpw. A√m-Ø-h¿ kwkm-cn-°pw. kmln-Xy-cw-KØpw a‰pwXm¶ƒ°p≈ ÿm\w ad-°m-Xn-cn-°p-I. C\nbpw AXn-cp-hn-Sp-hm-\mWv Xm¶-fpsS {ia-sa-¶n¬Hcp Xpd∂ bp≤-Øn\p Xøm¿.kmwIpń amXyp F∂ Rm≥s]s¥-t°m-kvXnse km[m-c-W-°m-c-\m-Wv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ F\n°v \ jvS-s∏-Sp-hm≥H∂p-an-√. N¿®v Hm v tKmUn¬Xm¶-fpsS ]mc-º-cy-sØ-°p-dn®pw _‘p-_-e-sØ-°p-dn®pw{]kvXm-h-\-bn¬ hmbn-®p. F∂m¬ AØcw _‘p-_-ehpw]mc-º-cyhpw F\n-°n-hn-sS-bn-√.AXmWv Fs‚ mKyhpw.

N¿®v Hm^v tKmUv Hcp {]Xn-k-‘n-bneqsS IS-∂p-t]m-Ip-I-bm-sW∂pw IØn-°pØpwshSn-sh∏pw ASn-]n-Snbpw sIme-]m-X-Ihpw k -bn¬ D≠m-Ip-hm≥ km[y-X-bp-s≠-∂pw t]meokpw ]´m-fhpw Cd-tß-≠n-h-cp-sa-∂p≈ Bi-¶-tbmsSbpwtImSn-I-fpsS \jvSw k -bv°p-≠m-Ip-sa∂pw AXn-\m¬ {]m¿∞n-°-W-sa-s∂ms° ]d™vF√m k`-Iƒ°pw Ab® IØv F¥n-\p-th-≠n-bm-Wv? CXns‚ ]n∂nse tNtXm-hn-ImcwF¥mWv? {]m¿∞n-°-W-sa∂vIØv Fgp-Xp-Ibpw adp-h-iØvX\n°v Xmev]-cy-an-√mØ ÿm\m¿∞ns°Xnsc A]-hm-ZhpwGj-Wnbpw ]d™v FXn¿ÿm-\m¿∞n-°p-th≠n Chn-sS-bp≈ ip{iq-j-Isc t^mWn¬hnfn-°p∂ Xm¶-fn¬ hym]-cn-°p-∂Xv GXm-flm-hm-Wv. Xm¶-fpsS Fgp-Øn¬ \n∂p-Xs∂ssZh-k- -bn¬ Hcp kwL¿jwD≠m°p-hm≥ Hcp KqVm-tem-N\ Xm¶-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \S - 08


tNmZyw: ]e hnizm-kn-Ifpw I¿Øm-hns‚ Hcp Z¿i\w B{K-ln-°p-∂-h-cm-Wv. Rm\pw B{K-ln-°p-∂p. kphn-tijw {]N-cn-∏n-°m≥_p≤n-ap´p≈ ÿe-ß-fmb A vKm-\n-ÿm≥, Cdm≥, ]m°n-ÿm≥ apX-emb cmPy-ß-fn¬ ]e¿°pw I¿Ømhv t\cn v Z¿i\w sImSp-Ø-Xmbn ]pkvX-I-ß-fn¬ \n∂v hmbn-®-dn-™p. F\n-s°mcp Z¿i\w Inń-bn-cp-s∂-¶n¬ hfsc A\p-k-c-W-bp≈ Hcp hnizm-kn-bmbn Pohn-°p-am-bn-cp∂p F∂v Rm≥ Nn¥n-°p-∂p. Fs‚ B{K-l-Øn\v Fs¥-¶nepw sX‰pt≠m?

˛ sNdn-bm≥, Nß-\m-t»cn

I¿Øm-hns‚ Z¿i\w B{K-ln-°mtam?

DØcw: \nß-tf-‰hpw kvt\ln-°p∂ hy‡nsbt\cn v ImWm≥ B{K-ln-°p-∂-Xn¬ sXs‰m-∂p-an-√.F∂m¬ I¿Øm-shmcp Z¿i\w X∂-Xp-sIm≠v\s√mcp {InkvXym-\n-bmbn Pohn-°p-sa∂v Dd-s∏m∂pw Xcm≥ \nßƒ°v km[n-°-bn-√. Ncn-{XaX-m Wv]Tn∏n°p∂-Xv. Imc-Ww, GsXmcp Xe-ap-d-bnepws]´-h-tc-°mfpw IqSp-X¬ ssZh-Øns‚ kman]ywA\p- -hn-®-h-cmWv tamsi-bpsS t\Xr-Xz-ap-≠m-bn-cp∂

C{km-tb¬ P\-X. Xßƒs°m∂pw kw`-hn-°msX, CuPn-]vXp-Im¿ ]Øv _m[-I-fm¬ IjvS-s∏-Sp-∂Xv Ah¿ t\cn¬ I≠p. IS¬ A¤p-X-I-c-ambn hn`-Pn-°-s∏-´-Xp-sIm≠v Ah¿ AXn¬IqSn \S-∂p. ]I¬ taL-kvXw-`hpw cm{Xn A·nXqWpw Ah¿ Z¿in-®p. Znh-khpw £n-°m≥ Ah¿°v "a∂m' Akzm-`m-hn-I-ambn e`n-°p-∂XvAh¿ A\p-`-hn-®p. ssZh-Øns‚ kman]yw sIm≠v ko\mbn ]¿ΔXw Ipep-ßp-∂Xpw ssZh-Øns‚ i_vZhpw Ah¿ hy‡-ambn tI´p. Znh-khpw ssZh-km-an]ywAh¿ I≠p; A\p-`-hn-®p. F∂m¬ Ah¿ A\p-k-c-W-bp-≈-h-cmbn Pohn-®n-√. I\m¬tZ-iØv IS-°msX acp- q-an-bn¬ F√m-hcpw acn-®p-ho-Wp tPmjzmbpw Imte_pwHgn-sI. Al-tcm\pw ancymapw tamsibpw bm{X-bn¬ acn-®p. ssZh-km-an-]y-Øns‚IqsS \ymb-amb hn[nbpw ]n¥p-S-cp-∂-Xn-\m¬ ssZh-km-an]yw Hcp Xc-Øn¬ A]-I-S-I-c-am-Wv.

As∏m-kvXe {]hr-Øn-Iƒ t\m°n-bm¬, BZna k -bn¬ ssZhm-flmhv k -bn-ep-≠m-bn-cp-∂p. AXp-sIm≠v ]m]-Øn\v DS≥ in£-bp-ap-≠mbncp∂p. A\-\ymkpw kô-dbpw sNdnb I≈w ]d-™-t∏mƒ acn-®p-ho-Wp. (C-∂sØ hnizm-k-\m-b-I-∑m¿ ]ecpws]cp-¶≈w ]d-™mepw Xoshń sIm≈ \S-Øn-bmepw Hcp ]\n-t]mepw Ah¿°phcp-∂n-√. AXm-bXv ssZhm-flmhv Ah-cpsS CS-bn¬ C√m-Ø-Xp-sIm-≠m-hmw). Feo-akv AXm-bXv _¿tbip ]utem-kns‚ {]kw-Kw FXn¿Ø-t∏mƒ IÆns‚ ImgvN-i‡n \in-®p. sltcmZm cmPmhv ssZh-Øn\v alXzw sImSp-°m-™-Xn-\m¬ ssZh-Zq-Xs‚ ASn-tb-‰v acn-®p-ho-Wp. sImcn-¥nse k`mw-K-ßƒ A\y-`m-j-bn¬ ssZhsØkvXpXn®p; {]h-Nn®p; tcmKn-Isf kuJy-am°n; ]s£ k`-bnse AwK-ßƒ ]ecpwtcmKn-I-fmbn ka-b-Øn\v ap≥t] acn®p (1 sImcn-¥y¿ 11:30). am\-km-¥-c-s∏-Sm-sX,kzbw hn[n®v {Iao-IcWw {]m]n-°msX Xncp-h-Ømgw BN-cn-®-Xp-sIm-≠m-WXv kw -hn-®-sX∂v hN\w shfn-s∏-Sp-Øp-∂p. ssZh-ln-X-Øn\v hncp-≤-ambn Pohn-®p-sIm≠v

ssZh-km-an-]y-tØ°v ASp-Øm¬ A\p-{K-l-Øn\v ]Icw Zpc-¥-am-bn-cn°pw ew.

ssZh-Øns‚ Z¿i\w D≠m-bm¬ DØ-c-hm-ZnXzw IqSpw; IjvS-∏m-Sp-Ifpw. As∏m-

kvX-e-\mb ]utem-kn\v I¿Ømhv [mcmfw Z¿i\w sImSpØp (A-s∏m. {].26:16);

[mcmfw IjvS-∏m-Sp-I-fn¬ IqSn IS-∂p-t]m-tI-≠-Xmbpw h∂p (2 sImcn. 11:24).

Fs‚ Hcp kplrØv Xs‚ tPmen-°m-c-\p-ambn cm{Xn-bn¬ kz¥w hoń¬ h®v

aZy-]n-°p-I-bm-bn-cp-∂p. mcybpw aq∂v Ipń-Ifpw B ka-bØv hoń-en-√m-bn-cp-∂p. a

Zy-Ip∏n s]mń®v c≠v •mkp-Ifpw tai-∏p-dØv h®-ti-jw, aZy-]m\w Bcw- n-°m-dm-b-

t∏mƒ kqcy-s\-t∏mse {]Im-in-°p∂ Hcp {]Im-i-tKmfw apdnbnte°v IS-∂p-h-∂p.

Ct±lw b-s∏ v apń-t∑¬ \n∂p. {]Im-i-tKmfw GXm≠v c≠p aWn-°q-tdmfw apdn-bn

¬ D≠m-bn-cp-∂p. tPmen-°m-c≥ `b-s∏´v t_m[w sI´v hoWp. {]Im-i-tKmfw t]mb-

t∏m-sg°pw aZyw Bhn-bm-bn-t∏m-Ip-Ibpw Ip∏nbpw •mkp-Ifpw s]mSn™v aq∂p Iq\-

I-fmbn tai-∏p-dØv Ccn-°p-Ibpw sNbvXp. Cu A\p- -h-Øn\p tijw At±lw Hcp

`‡-\mbn 3 h¿jw Pohn-®p. Cu Ime-b-f-hn¬ saUn-°¬ tImsf-Pn¬ \n∂v Dt]-£n-

°-s∏´ Nne tcmKn-Iƒ hsc Ct±-l-Øns‚ ASp-°¬ h∂v kuJyw {]m]n-®n-´p-≠v.

aq∂p h¿j-Øn-\p-tijw Ct±-l-Øn\v ‡-\mbn Pohn-°p-∂Xv aSp-°p-Ibpw ssZhoI

Imcy-ß-fn¬ \n∂v amdn ]gb F√m PUnI D√m-k-ß-fn-te°v aS-ßn-t∏m-Ip-Ibpw

sNbvXp. D√mkw IqSn-b-t∏mƒ kIe uXo-I-k-º-Øp-Ifpw \jvS-s∏-Sp-Ibpw sNbvXp.

GXm≠v 17 G°¿ d_¿tXm´w hn‰v D√-kn-®p. Ct∏mƒ At±lw Hcp ss{Uh-dmbn H

cp hntZi cmPyØv tPmen sNbvXp a°-sf-sb√mw ]Tn-∏n-°p-∂p. At±lw Ah-[n°v

hcp-tºm-sg-√mw, At±-l-Øns‚ ]gb A\p-`hw Rm≥ \n¿_-‘n®v ]d-bn-°m-dp-≠v.

At±lw ip{iq-j-bn¬ \n∂v ]n∑m-dn-t∏m-sb-¶nepw ]gb A\p- -hsØ hfsc D¬Ir-

jvS-am-bn-´mWv At±lw Ct∏mgpw Hm¿°p-∂Xpw hne-bn-cp-Øp-∂Xpw. Hcp kz¿§ob

A\p- hw D≠m-bXpsImt≠m, Hcp tcmK-im-¥n-sImt≠m Hcp hnSp-X-ep-sImt≠m I¿Øm-

hn-t\m-Sp≈ kvt\lw \ne-\n-ev°-W-sa-∂n-√.

h¿j-ßƒ°p-apºv Hcm-fn¬ \n∂v {]m¿∞-\m-tbm-K-Øn¬ sh®v qXw hn´p-t]m-bn.

Ct±-l-Øns‚ Akz-ÿ-X-I-sfms° amdn, hnSp-X-ens‚ kt¥m-jw-sIm≠v Iptd-\mƒ

]c-ky-tbm-K-ß-sfms° \S-Øn-s°m-≠n-cp-∂p. Ct∏mƒ At±lw GXv ssZhw? F¥v

ssZhw? Fs∂m-s° ]d™v aZy-]m-\n-bmbn \mńsems° ieyw hnX-dn-s°m-≠p-\-S-

°p∂p. ip{iq-j-bn¬ h∂ ]e¿°pw ssZhw uXnI \∑-Iƒ sImSp-Ø-t∏mƒ, At±-

lsØ ssZhw Db¿Øn-bn√ F∂-XmWv {][m\ ]cm-Xn.

am[y-a-hn-Nmcw.......12tXma-kns\ ]n¥p-W-bv°-cp-sX-∂pw 14˛mw XobXn \S-°p-hm≥t]mIp∂ Hmh¿ko-b¿ Ce-£≥\S-Øn-°-cp-sX∂pw Bh-iy-s∏-Sp-I-bp-≠m-bn. Ce-£≥ \S-∂m¬]mÃ¿ kn. kn. tXmakv hnP-bn-°p-sa∂pw AXp-sIm-≠p-Xs∂ C-e-£≥ XS-b-W-sa-∂pamWv Ct±-lw Bh-iy-s∏-Sp-∂-Xv. ]mÃ¿kn. kn. tXma-kn-s\-Xnsc A]-hm-Z-ßfpw Ak-Xy-ß-fpw Ct±-lw hym]-I-ambn {]N-cn-∏n-°p-∂p-≠v. CXpambn _‘-s∏´ sSen-t^m¨ kw`m-j-W-Øns‚ tcJ-I-fp-ambn \nb-a-\-S-]-Sn-Iƒ Ata-cn-°-bnepw C≥Uy-bn-ep-ambn B-cw- n-®p-I-gn-™p. am{X-a√ hnizm-kn-I-fnepw ip{iq-j-I-cnepw Bi-¶ Df-hm°n kwL¿j km[y-X-sb∂ IØp-ambn _‘-s∏´pw\nb-a-hn-Z-Kv≤-cp-ambn IqSn-bm-tem-N\ \S-Øp-Ibpw \nba \S-]-Sn-I-fn-te°v \oßp-I-bp-am-Wv.

Ata-cn-°-bn¬ Nne am[y-a-{]-h¿Ø-I¿s°-Xnsc hym]-I-am-bn -{]-N-cn® Dua-°-Øn-s‚ ]pd-In¬ Ct±lw BsW∂v hym]-I-ambn ]d-b-s∏-Sp-∂p. CXp-ambn_‘-s∏ v \nb-a-\-S-]-Sn-I-fn-te°v\oßp-hm≥ Ata-cn-°-bnse Nneam[ya {]h¿Ø-I¿ \o°w Bcw-`n®p Ign-™p.

N¿®v Hm^v tKmUv tIcfmtÃ‰v ap≥ Hmh¿ko-b¿ dh. hn.kn. Cń-bpsS ih-°-√d kotbm-≥ Ip∂n¬ \n∂v s]mfn-®p-am-‰Ww F∂v Bh-iy-s∏ v Ata-cn-°-bnepw tIc-f-Øn-ep-ambn {]N-cn® IØn-\p-]n-∂nepw Ct±lwBsW∂v A°m-eØv hym]-I-amb kwibw D≠m-bn-cp-∂p. Dua-°-Øp-I-fnse `mjbpw ssien-bpw hm°p-Ifpw A∂p-Xs∂ C-t±-l-Øn-te°v kwi-b-Øns‚

01 N¿®v Hm^v tKmUv...At±lw hen-®n-g-°p-∂Xv ]q¿Δ sshcm-Ky-Øns‚ Fcn-bp∂ ]I-

bpsS I\-en v, Ign-bp-sa-¶n¬ Fs∂bpw I£n tN¿Øv AXn¬ Zln-

∏n-°m-\m-Wv. alm-\p-`h, Xm¶ƒ Aßv Ata-cn-°-bnepw Rm\nßv

tIc-f-Øn-ep-am-Wv. apf-°p-g-bnepw a‰pw ]Ww adn®v hne-bvs°-SpØ

thZn-bn¬ hnh-c-t°-Sns‚ tImacw Xp≈¬ {]kwKw F∂ t]cn¬

Xm¶ƒ BSp-∂n-S-Øp-t]mepw Rm≥ h∂n- n-√. Zb-hmbn Fs∂ Fs‚

hgn°v hnSp-I. Xm¶ƒ Dua kmlnXytam Ba kmln-Xytam Na-

bv°p-I. kzbw ]Ww sImSpØv {]am-Wn-bm-sW∂v hcp-Øn-Xo¿°m≥

F¥v the-Ø-chpw ImWn-®p-sImƒI. N¿®v Hm^v tKmUv Ce-£-

\n¬ CjvS-s∏´ hn[w s]mfn-‰nIvkv Ifn®v shń-\n-c-Øp-Itbm Xev]-

csc hnP-bn-∏n-°p-Itbm sNøp-I. ]s£, Bsc-¶nepw CØcw hnh-

c-t°-Sp-I≠v {]Xn-I-cn-®p-t]m-bm¬ kz¥w \ne-bn¬ Xncn®Sn°q. F¥n-

\mWv Rß-fpsS Nne-hn¬ Cu ap≥Iq¿ Pmayw? tIc-f-Øn¬ FØp∂

apdbv°v tIm´-bv°¬ Bcy-ssh-Zy-im-ebnseØn H∂p Xfw sh®v

Xncn-®p-t]m-bm¬ Cu tcmK-Øn\v t\cnb ia\w In´pw. AXp Ign-

™n- p-aXn Sn\p-hns‚ A¤p-X-tcm-K-im¥n {]m]n-°m≥.

Bdm- p-Ipgn: sF.-]n.kn k`mw-Khpw Bdm-´p-Ipgn s_ YkvX `h-\n¬ _nPp-Zm-kv-˛-kn-knen Zº-Xn-I-fpsS aIƒ sPan-a. _n.-FkvsNºqcv sk ‚ v tPmk v ]ªn°v kvIqfn ¬\n∂v kn_n-F-kvC 10-˛mw ¢mkv ]co-£-bn¬F√m-hn-j-b-ßƒ°pw F h¨ Ic-ÿ-am-°n.]mÃ¿ Fkn. C. ⁄m \-Zm-kns‚ aIs‚

aI-fmWv sPan-a.

F h¨ t\Sn

sIm´mc°c: ]n.ssh.]n.F sIm´mc°c taJebpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ hy‡nXz hnI-k\ skan-\mdpw Icn-b¿ ssKU≥kpw \S-∂p. Pq¨ 4 i\n-bmgvN sIm´mc-°c sF.-]n.kn t_¿ti_m lmfn¬\SØn. taJem ]n.ssh.]n.F {]knU‚ v ]mÃ¿ jn_p tPm¿÷v A≤y£X hln® ao‰nwMn¬ {_Z¿jmPn kn.-eq°v t{]m{Kmw DZvLm-S\w sNbvXp. {io. kp\n¬ Un.-I-cp-hnf ¢m p-Iƒ°v t\XrXzw \¬In.

XpS¿∂v s]mXp ktΩ-f-\-Øn¬ h®v 54 IpńIƒ°p≈ hnZym`ymk klmb hnXcWw,Fkv.Fkv.F¬.kn°v apgph≥ hnjbßƒ°pw F+ hmßnb taJ-e-bnse F√m IpńIƒ°pw, +2 hn\vHmtcm hn`m-K-Ønepw (k-b≥kv, lymam-\n-‰o-kv, sImtagvkv) taJ-e-bn¬ G‰hpw Db¿∂v am¿°v hmßnbIpń-Iƒ°pap≈ sadn‰v Ahm¿Uv hnXcWw, taJem ]n.-ssh.-]n.F s\bnw-…n∏v Unkv{Sn-_yq-j≥, bph-i_vZw amknI Pq¨ e°w ]Xn∏v Unkv{Sn-_yq-j≥ F∂nh \S-Øn.

hnc¬ \ofp-∂-Xm-bn-cp-∂p. BwK-teb mj-bn¬ hnZ-Kv≤-cmb ]e-cpw CXv icn sh®n-cn-°p-∂p. C.kn. kmwIp- n-bpsS CØcw {]h¿-Øn-I-fn¬ Bi-¶m-ep-I-cmWv tIc-f-Ønse ip{iq-j-Icpw hnizm-kn-Ifpw. tIc-f-Ønse hnizm-kn-Isf Ah-tl-fn-°p-∂Xpw Bi¶]c-Øp-∂-Xp-amb IØn-s\-Xnschym]-I-amb {]Xn-tj[w Db¿∂pIgn-™p. Pq¨ 14˛\v Btcm-Ky-I-c-amb \ne-bn¬ Hmh¿ko-b¿Ce-£≥ \S-t°-≠-Xn\p ]Icw]c-kv]cw n∂-Xbpw hntZz-jhpwhf¿Øn kwL¿jw krjvSn-°p-hm-\p≈ {ia-ßƒ A]-e-]-\o-b-am-sW∂v {]apJ hnizm-kn-Ifpwip{iq-j-Icpw ]d-bp-∂p. ssZh-k--bpsS t]mfn-kn-°-\p-kr-X-ambn

kam-[m-\-]-c-amb sXc-s™-Sp∏v\S-°p-hm≥ {]m¿∞n-°p-I. tIc-f-Ønse k`-I-fn¬ kwL¿jkm[yX Ds≠∂v tcJ-s∏-SpØnAb® IØn\v dh. ]n. sP.sPbnwkv AwKo-I-cn-°p-∂pt≠m?HutZym-Kn-I-amb bmsXmcp Npa-X-ebpw C√mØ Bƒ°v CØcwsX‰n-≤m-cWbpw Bi-¶bpw Df-hm-°p∂ IØv Ab-bv°p-∂-Xn\vBh-iy-amb ta¬hn-em-k-ßƒ\¬In-bXv BcmWv? ip{iq-j-Icpw hnizm-kn-Ifpw ssZh-k- -bn-¬ ]c-kv]c ]qc-I-ß-fmb LS-I-ßƒ BsW-∂n-cns° ]c-kv-]cw hntZz-jhpw kwL¿jhpwhf¿Øp-hm-\p≈ {ia-ßƒ NnetI{μ-ßƒ t_m[-]q¿Δw \S-Øp-I-bm-Wv. hyh-ÿm-]nX am¿§-ß-fn-eqsS kam-[m-\-]-c-ambn hnizm-kn-I-fpsS Ah-Im-i-ßƒ \S-Øn-sb-Sp-°Ww. AXn\v Bh-iy-ambN¿®-Iƒ \S-Øp-hm≥ k∂-≤-am-sW∂ IØv DØ-c-hm-Zn-Xz-s∏-´-h¿ thƒUv anj-\n¬ \n∂p \-

¬In-bn´pw bmYm¿∞yw ad-®p-sh-®v kwL¿jw D≠m-°p-hm-\p≈Nne-cpsS {ia-Øns‚ `mK-amWvGgw-Ipfw kmwIp-ń-bpsS IØvshfn-hm-°p-∂-Xv. ap´-\m-Sp-IsfXΩn-en-Sn-∏n®v tNmc IpSn-°p∂I≈-°p-dp-°s‚ thjw Nne¿ChnsS sIń BSp-I-bm-Wv. aI≥acn-®mepw th≠n√ acp-a-I-fpsSIÆo¿ ImW-W-sa∂v B{K-ln-°p∂ AΩm-bn-b-Ω-bpsS at\m-`m-h-tØmsS ssZh-k- -bpsS \m-iw D≠m-bmepw kmc-an√ X\n°vXmev]-cy-an-√m-Ø-h¿ c-W-Øn¬hc-cpXv F∂v Nn¥n-°p∂ CØ-cw Ccp-fns‚ Bflm-hp-≈-hscssZh-a-°ƒ Xncn-®-dn-™v H‰-s∏-Sp-Ø-W-sa∂v {]ap-J-cmb hnizm-kn-Ifpw ip{iq-j-Icpw A`n{]m-b-s∏- p.

Dua-°Øpw hymP-{]-N-c-W-ß-fpw \S-Øp-∂-h¿°v ssZh-k--bn¬ ÿm\w D≠m-I-cp-sX∂pw

AØ-c-°msc H‰-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂pw Bh-iy-s∏ v Hcp-Iq´w hnizm-kn-Ifpw ip{iq-j-Icpw \nb-a-\-S-]-Sn-I-fp-ambn aptºm´v t]mIp-I-bm-Wv. Ct∏mƒ hym]n® IØn-s‚ DØ-c-hm-ZnXzw Ggw-IpfwkmwIp- n-tbm-sSm∏w N¿®v Hm vtKmUv tIcfm tÃ‰v t\Xr-Xz-Øn-\p-ap-≠v.

hy‡nXz hnI-k\ ¢m v & Icn-b¿ ssKU≥kv,

hn-Zym- ymk klmb hnX-c-Ww, sadn‰v Ahm¿Uv hnX-cWw

tPm¿÷v ^nen∏vsXt°-°c


""Fs‚ NndIn\Snbn¬ kq-£n®ncp∂ Ip™mWv, IsÆm-∂p sX‰nbt∏mƒ sIm∂pIf™-t√m. IpSpw_Øn\v XpS¿®bmbnòjWn D≠mbncp∂p. òjWn`b∂v hkv{XØn\p≈n¬ s]≥IymadbpambmWv Pnj \S∂ncp-∂Xv. Fs‚ tamsf Xncn®p Xc-Ww. RßtfmSv F¥n\nßs\sNbvXp.? Rm≥ BcpsSbpw ap-∂n¬ Fs‚ Ip™pßtfbpw-sIm≠v ssI\o´m≥ h∂n n√t√m.ieys∏SpØp∂hcn¬ \n∂v c-£s]Sm≥ F\ns°mcp h°oem-IWsa∂v Pnj ]dbmdp≠mbn-cp∂p. Rßsf AhnSp∂v HmSn-°phm≥ th≠n sNbvXXmtWmCu {IqcX!''.

s]cpºmhqcn¬ AXn{Iqc-amb _em¬kwKØn\pw, \njv-Tqcamb sIme]mXIØn\pw C-cbmb Pnj F∂ s]Ïpńbp-sS AΩ cmtPizcnbpsS Cu tNm-Zyicßƒ kmwkv°mcnI tIcf-sØ e÷n∏n°m≥ XpSßnbn´vHcp amk°meambn.

U¬lnbn¬ Ahnizk\o-bamw hn[w ""\n¿`b'' F∂ s]-

tSmwkv B‚WnPh : 9447232512

Ïpń sImesNøs∏´t∏mƒtemIcmPyßfpsS ap∂n¬ `m-cXØn\v e÷n®p \n¬t°≠n-h∂p. CdpInb Po≥kpw [cn®vAkabØv Iq´pImct\msSm∏wIdßnbXmWv A]ISØn\v C-Sbm°nbsX∂v Nnesc¶nepw H-fn™pw sXfn™pw ]d™p. C-Øcw kw`hßƒ U¬lnbnsem-s°tb \S°q F∂v aebmfnIƒhoºnf°n. Ct∏mgnXm \ΩpsSkmwkv°mcnI tIcfØn¬ (A-ßs\ ]dbmtam?) Actßdp-∂p. Pnj Ft∏mgmWv Hcp {]Z¿-i\ hkvXphmbn Pohn®Xv? C-dpInb Po≥kpw Hńb hkv{Xßfpw Ft∏mgmWv [cn®Xv ? Pohn°phm≥ th≠nbmbncp∂n√; AXnPoh\Øn\p th≠nbp≈ X{X∏mSnembncp∂p; "A[xÿnX'bmbn P\n®v, Pohn®v, Aßs\Xs∂ acWs∏´ Ahƒ.

A—≥ Dt]£n®pt]mb Ip-Spw_w. AΩbpw aIfpw oXntbm-sS Xs∂bmWv Hcp sk‚ v `qanbn¬ bmsXmcp kpc£nXXz-hpan√msX C{Xbpw h¿jßƒAXnPohn®Xv. Np‰pw \nc¥cw]cXp∂ Ima°ÆpItfbpw, ]Xnbncn°p∂ A]ISs°WnI-tfbpw Ipdn®v Ah¿°v \∂mbnAdnbmambncp∂p. s]≥Iymadhkv{XØn\p≈n¬ XncpInbpwInS°°Snbn¬ Bbp[ßƒ kq-£n®pw Ahƒ Xs‚ kpc£nX-Xzw Dd∏n°m≥ ]mSps]SpIbm-

bncp∂p. Zcn{Zbmbn, A[xÿnXn-bmbn, kaqlØn\pap∂n¬ ]cn-lmk]m{Xambn, kpc£nXXzt_m[an√msX Ahƒ Xs‚ Po-hnXw Ic°Sp∏n°phm≥ s]Sm-∏mSp s]SpIbmbncp∂p.

PohnXØn¬ kt¥mjßƒA\p`hn°msX PnjbpsS _m-eyhpw Iuamchpw IS∂pt]mbn.AXnepw ZpjvIcambncp∂p bu-h\w. acWw AXntesd ZmcpW-hpw.

Pnj F¬.F¬._n.°p ]Tn-°p∂ hnhcw acWtijamW-t{X \m´pIm¿ Adn™Xv!. ]Tn-°ptºmƒ tlmÃen¬ \n∂p ]-Tn°phm≥ ]ecpw \n¿_‘ns®-¶nepw Ahƒ AXn\p Xømdmbn-√. Nne hnjbßfn¬ klmbn-°phm≥ tImtfPv kabØn\p-tijw {]tXyI ¢ms Sp°m≥A≤ym]I¿ Xømdmbncp∂p. F-¶nepw Ahƒ AXn¬ \n∂pw ap-Jw Xncn®p. ""AΩ hoń¬ H‰bv-°mWv. IXIn√mØXn\m¬ ]iphoń\p≈n¬ Ibdn°nS°pw. Rm-\ps≠¶n¬ Fßns\sb¶nepwhoSns‚ hmXn¬ ASbv°m≥ ]‰p-sa∂m''bncp∂p AhfpsS Nn¥m-KXn.

It®cn∏Snbnse tlmÃen¬Ipd®p\mƒ \n∂ncp∂ ImeØv_ n¬t]mIm≥ 14 cq]m C√m-ØXn\m¬ F∂pw \S∂mWv t]m-bncp∂Xv. an° Znhkhpw Pnj]ńWnbnembncp∂psh∂p k-l]mTnIƒ ]dbp∂p. `£WwIqsS ]¶pshbv°phm≥ Ah¿hnfn®mepw A`nam\waqew ]e-t∏mgpw Ahƒ \nckn®ncp∂p.

Ht∂m¿°Ww ! k¿°mcns‚Ht´sd B\pIqeyßƒ e`n°p-∂Xn\v A¿lXbp≈ Hcp s]-Ïpń°mWv C{Xtbsd Zpcn-Xßƒ t\cntS≠n h∂Xv. Xt±i`cW kwhn[m\ßfpsS 10% te-sdØpI Cu hn`mKØn\v kw-hcWw sNbvXn´p≠v. hnZym`ymkB\pIqeyßƒ, hnhmlklm-bßƒ, hoSv, a‰v A\p_‘Im-cyßƒ F∂nhbvs°√mw A\n-hmcyamb XpI k¿°m¿ Imeß-fmbn Cu hn`mKØn\v A\phZn-

®n´p≠v. IqSmsX "\n¿`b' kw`h-Øn\p tijw i‡amb \nbawkv{XoIfpsS kpc£nXXzØn\ptI{μk¿°m¿ sIm≠ph∂p. A-Xn\mbn ^≠pw A\phZn®p. ]-s£ CsXm∂pw {]mtbmKnI X-eØn¬ h∂nń√ F∂Xv Ip‰-Ichpw tJZIchpamWv. P\{]-Xn\n[nIfpw ]uckaqlhpw t\-Xm°∑mcpw ]mhw Pnjsb F-t¥ I≠n√? AYhm I≠ns√-∂p \Sn®p?

PnjbpsS acWtijw t]m-eokv hfsctbsd emLh_p≤n-tbmsSbmWv tIkv ssIImcywsNbvXsX∂v s]mXpth Bt£-]ap≠v. sXfnhpIsf√mw \in∏n-®pIf™p. t]mÃvtam¿´w t]m-epw Hcp ]n.Pn. hnZym¿∞nbmW-t{X sNbvXXv F∂pw {]Ncn°-s∏´p. arXtZlw s]s´∂v Zln-∏n®pIf™Xnepw ZpcqlXbp≠v.

]{Xam[yaßƒt]mepw B-ZyImeØv Pnjsb Xakv°-cn®p. ]n∂oSmWv CsXmcp hº≥hm¿Øm{]m[m\yap≈ kw`h-am°n Db¿ØnbXv. tIcfØnsecmjv{Sob t\Xm°ƒ sXcs™-Sp∏v ImesØ hnjbam°n CXn-s\ Db¿Øn. Cu hnjbtØm-Sp≈ Bflm¿∞Xtb°mƒ ""F-ßs\ Ie°sh≈Øn¬ ao≥]nSn°mw'' F∂mWv F√mhcpwNn¥n®Xv. etam? s]cpºmhq-cn¬ F¬.Un.F^n\pw, a‰pa-WvUeßfn¬ bp.Un.F^v \pwCu hnjbw tZmjw sNbvXp.

F√mhcpw Ht∂m¿°Ww. Pn-jbpsS IpSpw_Øn\v hoSv h®psImSpØXp sImt≠m, F√mh-cpw amdnamdn PnjbpsS IpSpw-_mwKßsf kμ¿in®Xp sIm-t≠m, ktlmZcn°p tPmen sIm-SpØXpsImt≠m Xocp∂X√ C-Øcw {]iv\ßƒ. \ΩpsS \m-ń¬ C\n Pnjam¿ D≠mIcpXv.CØcw kw`hßƒ°v Rm\pƒ-s∏sS F√mhcpw DØchmZnI-fmWv. kv{XoXzsØbpw, A[x-ÿnXtcbpw, ]m¿izhXv°cn°-s∏´htcbpw, kwc£nt°≠XpwBZcnt°≠Xpw \ΩpsS ISa-

bmWv. ZuXyamWv.t]meokns‚ HutZymKnI I-

W°p{]Imcw Ign™ A©ph-¿jØn\nsS 6118 _em¬kwK-tIkpIfmWv tIcfØn¬ cPnÃ-¿ sNbvXXv. 2015 ¬ am{Xw 1263tIkpIƒ. 2011 ¬ 1332 tIkpw2013 ¬ 1221 tIkpw 2015 ¬ kv-{XoIsf A]am\n®Xn\v 3991 tI-kpw ¿Xr]oU\Øn¬ 3664 tI-kpw cPnÃ¿ sNbvXp. 177 kv{Xo-IsfbmWv Ign™ h¿jw am{XwXńs°m≠pt]mbXv. Ign™ A-©ph¿jw am{Xw cPnÃ¿ sNbvXkv{XoIƒs°Xncmb tIkpI-fpsS FÆw 67178 BWv. CXn¬2015 ¬ am{Xw 13279 tIkpIfmWvcPnÃ¿ sNbvXXv. Xńs°m≠p-t]mI¬, am\lm\n hcpØ¬, -¿Xr]oU\w XpSßnb tIkpI-fpsS FÆhpw {IamXoXambnh¿≤n°pIbmWv.

""XnI®pw ss]imNnIw F∂p-am{Xta CXns\°pdn®v ]dbm\p-≈q. t]meoknt\bpw tImSXntb-bpw IpSpw_tØbpsam∂pw `-ban√mØ Hcph¿Kw hf¿∂ph-cnIbmWv''. tIcfsØ°pdn®p≈BIpeX {]ikvX Ihbn{XnkpKXIpamcn ]¶pshbv°p∂p.

kuay kw`hØn¬ tIcfw

apgph≥ {]XnIcn®p. ]t£ {]-

Xnbmb tKmhnμkzman°v apº-

tØ°mƒ sa®s∏´ PohnXamWv

\ΩpsS \nbahyhÿbv°v sN-

øm≥ Ign™Xv Ft∂m¿°ptºm-

ƒ \ap°v e÷n®p XeXmgvØm-

Xncn°m\mhn√.

PnjbptSXv {Iqcamb _em-

¬kwKsØØpS¿∂p≈ acW-

a√; adn®v sshcmKytØmsS

t_m[]q¿Δw sNbvX sIme]m-

XIamsW∂pw Cu ASpØ Im-

eØv \nco£Wßfp≠v.

F¥pXs∂bmbmepw \jvS-

s∏´Xv PnjbpsS IpSpw_Øn\m-

Wv. s]men™pt]mbXv Ahƒ

s\©nte‰nb henb kz]v\ß-

fmWv. Ahsbms° XncnsIs°m-

Sp°phm≥ B¿°mWv IgnbpI?

Pnj CXm Hcp tNmZyNn”ambn

\ap°p ap∂n¬................!

I√p-ISn

Atøm kmtd t]mI-t√,

Atøm kmtd t]mIt√

Atøm A®m t]mIt√, Atøm A®m t]mIt√ F∂v ]d™v

A®s‚ t{]c-W-bm¬ A`n-\-bn-®p-I-c-bp∂ c≠v Ip™p-ßfpsS

ImgvN Sn.hn-.bnse tImaUn ko\p-I-fn¬ km[m-c-W-bmbn ImWn-

°m-dp-≠v. Ign™ Znhkw alm-\mb tUm. Ggw-Ipfw kmwIpń

Ab® Cusa-bn¬ hmbn-®-t∏mgpw Cu tIma-Un-bmWv Hm¿Ωbn¬

FØn-b-Xv. N¿®v Hm^v tKmUn¬ C∂v Xm≥ cmPn sh®p-h-t{X.

CXv tI´m¬ tXm∂p-∂Xv N¿®v Hm^v tKmUn¬ Xm≥ Fs¥-

s°mtbm BsW-∂v. 33 h¿j-Øn-\p-tijw c≠v h¿jw apºv Xncp-

h-√-bn-seØnb Ct±-l-Øn\v Chn-sS-sb-ßpw-sa-º¿jn∏v Cs√-

∂mWv Adn-hv. tIc-f-Ønse N¿®v Hm v tKmUn¬ A\m-flo-Icpw

Kp≠-Ifpw Hs° D≠v. Ah¿s°-Xnsc \S-]-Sn-I-fn-√. AXn¬ {]Xn-

tj-[n-®mWv Xs‚ cmPn. Xm≥ Xma-kn-°p∂ Ata-cn-°-bn¬ \S-

°p∂ tæ—-X-Ifpw A\m-flo-I-X-Ifpw C¥y-bn-te-°mƒ H´pw Ipd-

h-√. Ahn-SpsØ k`-I-fn¬ shSn-sh∏pw IØn-°pØpw

Ds≠∂mWv Cu tUmIvS¿ tIc-f-Ønse k -Iƒs°ms° IØv

Fgp-Xn-bn-cn-°p-∂-Xv. F∂n´pw AXn-sem∂pw {]Xn-tj-[n®v Ata-

cn° hnSm≥ X\n°v tXm∂n-bn- n-√. AhnSpsØ k -I-fn¬ t]mIp-

∂-Xn\pw {]iv\-sam∂pw tXm∂n-bn- p-an-√. At∏mƒ B cmPn-bpsS

]n∂n¬ as‰-s¥m-s°tbm Imc-W-ß-fp≠v F∂v kv]jvSw. Ata-

cn-°-bnse k`-I-fn¬ D≈-h-sc√mw hnip-≤-∑mcpw At±lw

]m¿°p∂ cmPyØv D≈ F√m-hcpw \√-hcpw Bb-Xp-sIm-≠-√t√m

Xm≥ AhnsS Xma-kn-°p-∂-Xv. X\n°v Ct∏mƒ Hcp _‘-hp-an-

√mØ tIc-f-Ønse Hmh¿ko-b¿ Ce-£≥ Xs∂-bmWv Cu cmPn

òj-Wn-bpsS ]n∂n¬. F∂m¬ At±-l-Øns‚ cmPn-tbmSv N¿®v

Hm v tKmUv c£-s∏´p F∂mWv ]ecpw ]d-™p-tI- -Xv. Cu cmPn

IØv hmbn-®-t∏mƒ Atøm kmtd t]mI-t√, Atøm kmtd

t]mIt√ F∂v tImd-kmbn ]mSm-\mWv tXm∂p-∂-Xv.

ASn-°p-dn∏v: Xs∂ _m[n-°mØ hg-°n¬ CS-s]-Sp-∂-h≥

hgnsb t]mIp∂ \mbpsS sNhn°v ]nSn-°p-∂-h\v Xpeyw F∂m-

W-t√m.

Umf v: t\m¿Øv Ata-cn-°-bn-ep≈ kzX{¥ s]s¥-t°mkvXv ssZh-k-I-fpsS sFIy-th-Zn-bmb

C≥Uy≥ s]s¥-t°m-Ã¬ s^tem-jn∏v Hm v Ata-cn-°-bp-sS(I.P.F.A) 20- mw aXp hm¿jnI I¨h≥j≥

ssZh-lnXam-bm¬ 2016 Pq¨ amkw 17,18,19 Xob-Xn-I-fn¬ \yqtbm¿Iv temwKv sFe‚n¬ h®v \S-Ø-s∏-

Sp-∂-Xm-Wv. Cu h¿jsØ IpSpw-_-kw-Kaw Ign™ h¿jsØ°mƒ hn]p-e-am-bpw, A\p-{K-l-ambpw \S-

Øp-∂-Xn-\p-th≠ {Iao-I-c-W-ßƒ hnhn[ IΩ-‰n-Iƒ sNbvXp-h-cp-∂p. Ata-cn-°-bn-ep≈ s]s¥-t°mkvXp

ssZh-k- -I-fpsS IqSn-h-c-hn\v Cu h¿jw kvt]m¨k¿ sNbvXn-cn-°p-∂Xv \yqtbm¿°v tKmkv]¬ Akw-

ªn-bm-Wv.

bph-P-\-ßƒ \io-I-c-W-Øns‚ h°n-te°v \oßn-sIm-≠n-cn-°p∂ Cu Xe-ap-d-bn¬ Ata-cn-°-bn-

ep≈ bph-P-\-ßƒ°v i‡-amb sh√p-hn-fn-bp-amWv. _l-dn-\n¬ \n∂v tUm. amXyp tPm¿Pv (MD) Cu

h¿jsØ {][m\ ktμ-i-hp-ambn FØp-∂-Xv. hnhn[ ÿe-ß-fn¬ \n∂pw IS-∂p-h-cp∂ hnizm-kn-

Iƒ°v BfloI {]tNm-Z\w \evIp∂ ktΩ-f-\-Øn\v ]mÃ¿ F{_lmw Cu∏≥ t\XrXzw sImSp-°p-

∂p. {InkvXob ZuXy-Øn¬ \n∂pw amdn-sIm-≠n-cn-°p∂ Xe-ap-dsb ssZhoI ZuXy-Øn-te°v aS°n

sIm≠p-h-cp-hm≥ {InkvXp-hns‚ kz`mhw {]mtbm-Kn-I-X-e-Øn¬ sIm≠p-h-cp-∂-Xn-\mbn Cu h¿jsØ

ktΩ-f\w Du∂¬ sImSp-°p-∂p-sh∂v kp\n¬ amXyp (sk{I-´dn) Adn-bn-®p. Bjven amXyp bph-P-\-

k-tΩ-f-\-Øn\pw Beokv B≥ {Uqkv h\nXm ktΩ-f-\-Øn\pw t\XrXzw hln-°pw. ]mÃ¿ sI. kn.

B≥{Uqkv (sshkv {]kn-U‚ v), sdPn-tam≥ tXmakv ({S-j-dm¿) F∂n-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ hnhn[ IΩ-

‰n-Iƒ {]h¿Øn-°p-∂p.

Ign-™-h¿jsØ°mƒ hn`n-∂-ambn Xøm¿ sNøp∂ Cu h¿jsØ ktΩ-f-\-Øn\v h∂v B floI

hncp-∂n\v ]¶m-fn-I-fm-Ip-hm≥ ]mÃ¿ amXyp iap-th¬(-\m-j-W¬ tIm¿Un-t\-‰¿) Gh-scbpw kzmKXw

sNøp-∂p.

s^tem-jn∏v I¨h≥j≥


I¿Ømhn¬ {]nb I¿ØrZmk\pw k`m sk{I´dn°pwhnizmknIƒ°pw kvt\l hμ\w

\mfnXphsc \sΩ \SØnb ssZhØn\v kIealXzhpw A¿∏n°p∂p. ssZhIr]bm¬ k`bmbn kp-Jambncn°p∂p F∂p hnizkn°p∂p.

\ΩpsS {]ÿm\w Gsd {]Xnk‘nbneqsS IS∂p-t]mIp∂ kabØmWv \mw \n¿Æmb sXcs™Sp∏ns\t\cnSp∂Xv. \ΩpsS Xocpam\ßfpw C—mi‡nbpw A-Sbmfs∏SptØ≠Xv kXyØns‚bpw \oXnbpsSbpw hn-PbØn\mbncn°Ww. \ΩpsS ]nXm°∑m¿ ImØpkq-£n® Z¿i\ßfpsS A¥IcmIm≥ \mw Bscbpw A\p-hZn®pIqSm. AhbpsS ImhemfpIfmIm\mWv ssZhw\sΩ hnfn®ncn°p∂Xv. hnizmkn kaqlØns‚ \ymbambAhImißƒ kwc£n°p∂Xn\pth≠nbmWv \ΩpsS]nXm°∑m¿ _nenthgvkv Iu¨knen\v cq]w \¬InbXv.{]Xn`m[\cmb ]n.Fw. tImin, tUm, Ipcy≥ G{_lmw,tXm´p¶c tPm¿÷®mb≥, sI. tPm¨, s{]m^. hn.hn.-A®≥Ip™v XpSßnb A¬amb {]apJcmWv \sΩ\bn®ncp∂Xv. AhcpsS hnip≤ PohnXhpw A°mZanIv\nehmchpw s]mXpkzoImcyXbpw {]ÿm\Øn\v A`n-am\Icambncp∂p. k`m t\XrXzsØbpw ip{iqjI∑msc-bpw BZcn°pIbpw A®S°w ]men°pIbpw injyXzwAwKoIcn°pIbpw sNbvX Ch¿ k`bv°v Hcn°epw_m≤yXb√mbncp∂p. ip{iqjI∑mcpw hnizmknIfpwXΩn¬ Bgamb lrZb_‘amWv A∂p≠mbncp∂Xv.Chcmcpw t\XrXzØns‚ Ifn∏mhbmbn amdnbncp∂n√.BcpsSbpw ap∂n¬ \s´√v hfbv°mØ A¥ p≈ s]m-XpPohnXØn\v DSaIfmbncp∂p Chsc√mw. XßfpsShy‡n Xmev]cyßƒ°v th≠ntbm t\XrXzØns‚cmjv{Sob em`ßƒ°pth≠ntbm Ahcmcpw Cu thZnsb]Wbs∏SpØnbncp∂n√. k`bpsS sFIyw, ip{iqjI-∑mcpsS t£aw, k`mhf¿® Ch e£yam°nbmbncp∂pAh¿ {]h¿Øn®ncp∂Xv.

hnizmknIfpsS thm´hImiØn\pth≠n Ah¿ t]m-cmSn. \nbabp≤w \SØn. C‚¿\mjW¬ HmôkpambnN¿®Iƒ \SØn. ]s£ CsX√mw sNbvXXv hyhÿm-]nXamb am¿§ØneqsS Bbncp∂p. hnizmknIƒ°v thm-´hImiw e`n°mØXns‚ DØchmZnXzw ip{iqjI∑m-¿t°m t\XrXzØnt\m A√mbncp∂p. CsXmcp `cW-LS\m {]iv\amWv. CXn\mhiyw \nba\n¿ΩmWamWv.CXn\p≈ A[nImcw C‚¿\mjW¬ P\d¬ Akw-ªn°p am{XamWv. hkvXpX CXmbncns° ip{iqjI-∑msc H‰s∏SpØn B{Ian°p∂Xv AwKoIcn°m\mhn√.ssZhk`bpsS Ncn{XØn¬ \S∂nń√mØ ssItb-‰ßfpw A]hmZ {]NcWßfpw sh√phnfnIfpamWv \-S∂Xv. CXns‚sb√mw ]n∂nse KqtVmt±iyw "thm´h-Imiw' A√mbncp∂p. A[nImc Itkcbn¬ A≈n∏n-Sn®ncn°m≥th≠n kwL¿jØns‚ A¥co£w D≠m-°n hnizmknIsf IhNam°n, `cWØn¬ A`ncan-°pIbmWv Dt±iyw.

{]kvXmh\C∂v Ahÿ Gsd amdnbncn°p∂p. aqeyhpw apJ-

hpw \jvSs∏´h¿ t\XrXzw ssI°em°nbncn°p∂p.{Inan\¬ hmk\, kmºØnI Xń∏v, dnb¬ FtÃ‰v,Kp≠mbnkw F∂nh ssIapXem°nbh¿ A[nImcw\nb{¥n°p∂ ]cnXm]Icamb Ahÿ. {Inan\¬˛kn-hn¬ tIkpIfn¬ {]Xnbmbh¿ HmôkpIfn¬ hnlcn-°p∂p. ip{iqjI∑msc B{Ian°m≥th≠n hnebvs°-SpØ hmSI Kp≠Iƒ sNmΔmgvNIfn¬ kntbm≥Ip∂n¬hml\ßfn¬ ]XpßnInS°p∂p. CjvSan√mØhsct^mWneqsS sXdnb`ntjIw. ssIsh´psa∂v ojWn.sshIpt∂cßfn¬ H∂n®pIqSp∂h¿ hnip≤∑mcpsSc‡Øn\mbn hne]ds™m∏n°p∂p.ip{iqjI∑mcpsShkv{XØn\mbn NońSp∂p. ]mhs∏´hcpsS IqcIfn¬A¥nbpdßn sN≠apdnb≥ I∏bpw Im¥mcn apfIpwIgn®v ]WnXpb¿Ønb Ip°v kmbv∏ns‚ {]ÿm\wBlm_y `qam^nbIfpsS A\[nIrX Itø‰ßƒ°vkm£yw hln°p∂p. ssZhk`bmw ap¥ncntØm´sØNoctØmám°m\p≈ CØcw A\[nIrX Itø‰ßsf\mw Xncn®dnbWw. t\XrXzØns‚ CØcw NoctØm´hnIk\ ]≤Xnbn¬ \mamhntijamIp∂Xv \ΩpsSk`bmWv. k` hf¿∂p Ign™mm¬ ap¥ncntXm´whnev°p hmßm≥ Blm_ns‚ Aca\Ifn¬ BsfØpw.Blm_mWvv hnet]ip∂sX¶nepw X{¥ßƒ sa\bp-∂Xv A¥x]pcßfnse Cukt_ey i‡nIƒ BWv.]nXm°∑mcpsS AhImiØn\mbn t]mcmSms\∂ mh-Øn¬ X{¥]cambn hbente°v Iqńs°m≠pt]mbnsImes∏SpØpw. ssZhk`tbmSv Iqdp≈ \mt_mØpam-sc hogvØm≥ Aca\bv°IØv ho™ns‚ elcnbn¬D∑mZ \rØamSpw. D]tZi kXyßsf Nhpń saXn°p∂CØcw ]nSn®S°¬ \S]Sn I≠v sNmΔgvNIfn¬ A-ca\ Bÿm\tØ°v t]mIm≥t]mepw \mt_mØpam¿`bs∏Sp∂p, IÆns‚ apºn¬ Nhnt´‰v hogptºmgpw Zp-jvSarKßƒ Ipdp{]mhns\ ISn®pIodptºmgpw Aca-\bnse A´lmkßƒ AXncpIƒ t`Zn°pw. k`sbI®hS Nc°m°nb kmØm\y˛`qam^nb kwLßƒ‰n.Fw. h¿§okns‚bpw knsI. tPmWns‚bpw {]ÿm\-sØ "]W°ngn' \¬In hnebv°p hmßn. ssZhk`bv°p≈n¬ NocIrjnbnd°n hn]W\ km≤yX e£yw ImWp-∂ amSºn kwLßƒ ]mh\ c‡Øns‚ Ahkm\Xp-≈n c‡hpw X∂v hnebv°v hmßnb k`sb aen\am°n.Cu hnjahrØØn¬\n∂v \ap°v ]pdØpht∂ a-XnbmIq.

F√m {]ÿm\ßfpw apt∂‰Øns‚ ]mXbnemWv.\ap°pw hfcWw. AXn\m-hiyw BflnI t\XrXzam-Wv. Cu Pq¨ 14 \v \S°p∂lnX]cntim[\bn¬ \nß-fpsS thm´v \oXn°pw hnip-≤n°pw kXyØn\pambncn-°Ww. \oXn In´msX kn-tbm≥ Ip∂ns‚ ]SnIƒ Ic-™psIm≠v Cdßnt∏mIp∂Hcp ip{iqjI\pw D≠mIcp-Xv. hni∏psIm≠v Icbp∂Hcp Ip™ns‚ \nehnfnbpw

]mgvkt\PpIfn¬ C-\nbpw tIƒ°cpXv.BImiw am{Xw kz]v-\w ImWp∂ \n¿≤\IpSpw_ßƒ°v kzm-¥z\Øns‚ kv]¿i-\amIm≥ lrZbap≈t\XrXzw D≠mIWw.ip{iqjI∑mcpw hn-izmknIfpw Hcp \qen-¬ tIm¿Ø apØpI-ƒt]mse Pohn°Ww.

]mÃ¿ kn.kn.tXmakv \mw ASpØ-dnbp∂ ip{iqjI\mWv. At±ltØmsSm∏w {]h¿-Øn∏m≥ F\n°p Ign™n´p≠v. A¿∏Wt_m[ap≈ip{iqjI\mWt±lw. ]pXnb ImeL´Øns‚sh√phnfnIsf t\cnSm≥ At±lØns‚ t\XrXzamWv\ap°mhiyw.

A≤y£ \ncIfpw ip{iqjI∑mscbpw Ahtlfn-°p∂ ]mcºcyw \ap°n√. ip{iqjI∑m¿s°XnscItømßnbXns‚ sISpXnIƒ \mw A\p`hn®n´pap≠v.\ΩpsS XeapdIsf Hm¿Øv CØcw {]hWXIsf t{]m-’mln∏n®pIqSm. \mw C∂v A\p`hn°p∂ A\p{Klß-ƒ°v ImcWw \ΩpsS AΩam¿ I¿ØrZmk∑msc BZcn-®XpsIm≠mWv. B "]nSnbcn'bpsS ssZhimkv{Xw Adn-bmhp∂ \ap°v GXv ip{iqjIs‚ s\©n\pt\scbmWvIm¬ Db¿Øm≥ IgnbpI, hnizmknIfns√¶n¬ ip-{iqjI∑mcn√. ip{iqjI∑mcns√¶n¬ k`bpan√. XeDb¿Øn \n¬°s´ \ΩpsS k`. AXp≠mIWsa¶n¬ip{iqjI∑mcpsSbpw hnizmknIfpsSbpw Xe Db¿∂p\n¬°Ww. Dua°ØpIƒ {]Ncn∏n®pw t^m¨ hnfn-®pw hymP {]NmcWßƒ \SØp∂ NnecpsS a{¥Wß-fn¬ \nßƒ IpSpßcpXv. hncen¬ FÆm≥am{Xap≈Nne¿ \SØp∂ CØcw kacm`mkßƒ°v ]Xn\mbnc°-W°v hcp∂ hnizmknIfpsS ]n¥pW C√. ZpjvSemt°m-SpIqSnb {]NmcWßfn¬ hogmsX a\xkm£nbpsS Aw-KoImcw \∑bpsS ]£Øn\p \¬IpI. ssZhw Gh-scbpw A\p{Kln°s´.

kvt\ltØmsS,

{InkvXphn¬ \nßfpsS

tPmk^v a‰ØpIme

The book is a collection of memorable anecdotes from the lifeof Pastor Johny P. Abraham - a missionary from Kerala toRajasthan - who has been in Christian Ministry for the last 44years. It is divided into five sections:

The Student The SoldierThe Steward The Servant andThe Shepherd.

Price: Rs. 200(Including Postage)

Contact Details:Dr. Sam J. Abraham

18 - Vijay ColonyOpp. Railway Station

Chittorgarh - RajasthanINDIA - 312001

Mob: 09413706290E: [email protected]

^vtfmdnU: hnhn[ k -I-fpsS kl-I-c-W-tØmsS kuØv vtfmdnU sF.-]n.kn

imtemw k`-bpsS Npa-X-e-bn¬ F√m-h¿jhpw \SØn hcp∂ 20-˛mw aXv sht°-j≥

ss__nƒ kvIqƒ 2016 Pq¨ 20 Xn¶ƒ apX¬ i\n hsc kuØv ^vtfmdnU sF.-

]n.kn itemw k`-bn¬ \S-°pw. Uo]v kn UnkvI-hdn F∂ t]cn¬ \S-Øp∂ hn_n-

F-kn¬ sKbnw-kv, ]pXnb hn_n-Fkv ]m´p-I-fpsS ]cn-io-e-\w, ss__nƒ IY-Iƒ,

ss__nƒ ÃUn F∂n-h-bp-≠m-bn-cn-°pw. F√m-Zn-h-khpw sshIn v 6.30- \v Bcw- n-°p∂

hn_n-F-kn¬ ]mÃ¿ sI. tPmbn(-\yq-U¬ln) ae-bm-f-Ønepw ]mÃ¿ Nmƒkpw knÃ¿

jo_ Nm≠nbpw Cw•o-jnepw ¢msk-Sp-°pw. kam-]-\-Zn-hkw Pq¨ 25 i\n-bmgvN sshIn v

6˛\v hn_n-Fkv skent{_js‚ `mK-ambn hnhn[ t{]m{Km-ap-I-fpsS {]Z¿i-\hpw

dmenbpw D≠m-bn-cn-°p-sa∂v kwLm-S-I¿ Adn-bn-®p. ]mÃ¿ tPm¨ tXma-kv, ]mÃ¿

sI. kn. tPm¨ (^vtfm-dn-U), sPbnwkv apf-h-\, Pqen tPm¿Pv F∂n-h¿ t\XrXzw

\¬Ipw.

kuØv ^vtfmdn-U-bn¬

sht°-j≥ ss__nƒ kvIqƒ

H‰-∏mew: s^bvØv ss__nƒ tImfPv hnZqc hnZym`ymk ]≤-Xn-bn¬ 2 h¿jw

]T\w ]q¿ØoI-cn® hnZym¿∞n-I-fpsS {KmUp-th-j≥ Pq¨ 4 i\n-bmgvN cmhnse 10 \v

H‰-∏mew hym]m-c-`-h-\n¬ \S-°pw. sF]nkn H‰-∏mew Gcnbm I¨ho-\dpw sk‚¿

an\nÃ-dp-amb ]mÃ¿ Nmt°m tZhky A[y-£-X-h-ln-°pw. s^bvØv ss__nƒ tImfPv

{]n≥kn-∏m-fpw s]s¥-s°mkvXp dntk¿®v sk‚¿ sNb¿am-\p-amb tUm. _m_p tPm¿Pv

apJy-k-tμ-iw \¬Ip-Ibpw k¿ń-^n-t°‰v hnX-c-Ww \n¿h-ln-°p-Ibpw sNøpw.

s{Sbv\nwKv tIm¿Un-t\-‰¿ ]mÃ¿ ]n. sI. sNdn-bm≥ BapJ {]kvXm-h\ \S-Øpw.

ktΩ-f-\-Øn¬ dh. PnPp ]n. Ipcp-hn-f, hnhn[ k`m {]Xn-\n-[n-Iƒ, kmwkv°m-cnI

{]h¿Ø-I¿ Biw-k-Iƒ Adn-bn-°pw.

s^bvØv ss__nƒ tImfPv

{KmUp-th-j≥


°p∂p F∂v kwi-bn-®m¬ sX‰p t≠m?N¿®v Hm^v tKmUv tÃ‰v I¨h≥j-\n¬{]kw-Kn-°p-hm≥ h∂ Xm¶ƒ Ahn-sS-bp≈ {]kw-K-]o-T-Øn-\p-]-Icw as‰mcp{]kw-K-]oTw \n¿Ωn-®p-sIm-≠p-h-∂v{]kwKw \S-Øn-bXv Xm¶-fpsS Aev]-Ø-c-Øn\v as‰mcp sXfn-hm-W-t√m. ssZh-kvt\-l-sØ-°p-dn®pw £a-sb-°p-dn®pwhen-®p-hmcn Fgp-Xp-Ibpw {]kw-Kn-°p-Ibpw sNøp∂ Xm¶fn¬ ssZh-kvt\-l-Øns‚ IWnI F¶nepw Ah-ti-jn-°p-∂p-t≠m. hymP Bflo-b-X-bpsS apJw-aqSnHcn-°¬ Agn-bp-Ibpw IW°v t_m[n-∏n-t°≠n hcn-Ibpw sNøpw. thƒUv anj-\n-te°v hymP-I-Øp-Iƒ Ab°p-∂XvXm¶-fmWv F∂v F√m-hcpw ]d-bp-∂XvkXy-am-sW∂v sXfn™v Ign™p.

Dua-°-Øn¬ Fgp-Xn-b-Xn\v adp-]SnAtX \mW-b-Øn¬ Fgp-Xp-hm≥ Adn-bm≥ ]mSn-√m-™n- -√. C{Xbpw kwkvIm-c-iq-\y-amb Hcp IØv Ab® Xm¶-fpsSkwkvImcw AXn¬ \n∂p-Xs∂ shfn-hm-Ipw. CsXms° ss]Xr-I-ambn Nne¿°ve`n-°p∂ Xd kwkvIm-c-am-Wv. AcnbpwXn∂v B im-cn-®n-sbbpw ISn-®p, ]ns∂bpw\mbv°mWv apdp-ap-dp∏v F∂-Xp-t]mseDua-°Øpw FgpXn tIc-f-Øn¬ {]iv\hpw D≠m-°n-I-gn-™n´v \√ ]n≈ Na-bp-hm\pw a‰p-≈-h-cpsS knºXn ]‰m-\p-ap≈{ia-amWv Xm¶-fpsS Cu sabn¬ {]kvXm-h-\. \mev ]Xn-‰m-≠n-e-[n-I-ambn Ata-cn-°-bn¬ Xma-kn-°p∂p F∂v A`n-am\wsIm≈p∂ Xm¶-tfmSv Hcp tNmZyw kμ¿i-I¿ shń-°n-fn-t]mse hcp-s∂∂pw Ahscip{iq-jn®v ktlm-Z-cn-am-cpsS \Sp-shm-Sn-s™ ∂pw Fgp-Xnb Xm¶-fpsS kl-[¿Ωn-Wn°v Cu A\p- hw D≠m-bn- pt≠m?

N¿®v Hm^v tKmUv tIc-f-tÃ‰v Hmh¿ko-b¿ Ce-£-\n¬ Xm¶ƒ \S-Ønb CS-s]-S¬ Hcn-°epw Hcp Bflo-b\pw tN¿∂\ne-bn-e-√. Ce-£≥ \S-∂m¬ ]mÃ¿kn. kn. tXmakv Pbn-°p-sa∂pw AXp-sIm≠v Xs∂ Ce-£≥ \S-Øn-°-cp-sX∂pw Xm¶ƒ ]d-™Xv GXv Bflm-hn-em-Wv. Ce-£≥ XS-bp-sa∂pw tÃ taSn-°p-sa∂pw kwL¿j-ap-≠m-Ip-sa∂pw Hs°

D≈ Xm¶-fpsS kwkmcw F¥n-\p-th-≠n-bm-bn-cp-∂p. ]I-bpw Ibv∏p-ap≈ Xm¶-fpsSlrZ-b-Øn¬ Xm¶ƒ°v CjvS-an-√mØF√m-h-sc-°p-dn®pw tami-ambn Fgp-Xp-∂XvGXv Bflm-hn-em-Wv. A\n ¬ sImSn-tØm-´-Øn\v ssh. ]n. C. ao‰nw-Kn¬ {]kw-Kn-∏n-®-Xp-sIm-≠p-am{Xw ]mÃ¿ ssh. sdPnF ßs\ tami-°m-c-\m-Ipw? ]mÃ¿ kn.kn. tXma-kn-s\-Xnsc hymPw Fgp-X-cpXvAXv sX‰t√ F∂v tNmZn-®-Xp-sIm≠pam{Xw ]mÃ¿ jn_p sI. amXyp Fßs\tami-°m-c-\m-Ipw. s^bvkv _p°n¬ Fs‚ t]cv F¥n-\mWv hen-®n-g-®Xv AXvkm¿ sNbvXXv sX‰t√ F∂ tNmZy-Øn\v£p`n-X-\m-Ip-Ibpw Sn. Fkv. _mes‚]{X-Øns‚ tIm∏n-Iƒ ssIbn-ep≠v AXp-sh®v Ata-cn-°-bnse ae-bm-fn-Iƒs°√mw Fgp-Xp-sa∂v ]d-bp-Ibpw F\n-°n\n Btdm Gtgm h¿jw am{Xta tijn-°p-∂p-≈q. AXn-\p-apºv \nßsf Rm≥\in-∏n-°p-sa∂v cmP≥ Bcy-∏-≈n-tbmSv ]d-™ -Xm-¶ƒ Ct∏mƒ sX‰n-≤m-cW ]c-Øp∂ \n e-bn¬ {]kvXm-h\ Cd-°n-bXvhymPm-flm-h-t√. kw`m-j-W-Øn s‚ tcJBh-iy-sa-¶n¬ {]kn-≤o-I-cn°mw.

N¿®v Hm^v tKmUv tIcfm tÃ‰n-s\-°p-dn®v Ct∏mƒ thhemXn-s∏-Sp∂ \nßƒ CXnepw henb {]Xn-k‘n D≠m-b-t∏m-sgm∂pw Chn-sS-sbßpw I≠n- n-√-t√m.apf-°p-g-bn¬ ]mtÃ-gvkns\ Hcp Iq´wKp≠-Iƒ a¿±n-®-t∏mƒ, Hmh¿ko-b-dpsSt]cv ]d™v ]{X-°m-scbpw ip{iq-j-I-scbpw Ak`yw hnfn-®-t∏mƒ (Xncp-h√,]Ø-\w-Xn- , ]p√m-Sv, lcn-∏mSv F∂o tÃj-\p-I-fn¬ CXv kw_-‘-amb tIkv\¬In-bn-cp-∂p.) Fs‚ `h-\-Øn¬ h∂vKp≠-Iƒ Fs∂ a¿±n-°p-hm≥ {ian-°p-Ibpw Ak`yw ]d-bp-I bpw sNbvX-t∏mƒC∂v [m¿ΩnI tcmjw sIm≈p∂ Xm¶ƒFhn-sS-bm-bn-cp-∂p. Hcp ssZh-Zm-ks\XI¿°p-hm-\p≈ G‰hpw henb Bbp-[-am-Wn∂v kv{Xo_‘w ]d™v ]c-Øp-I F∂v. ÿm\m¿∞n-bmb ssZh-Zm-k-s\-°p-dn®v Xm¶ƒ Fgp-Xn-bXn¬ kXy-Øns‚ IWnI F¶nepw Ds≠-¶n¬ F¥p-sIm≠v At±-l-Øns‚ t]cv Fgp-Xp-∂-Xn-

\p-]-Icw ABC Fs∂-gp-Xn. kXy-am-sW-¶n¬ t]sc-gp-Xp-hm≥ ss[cyw ImWn-°t≠? Xm¶ƒ Fgp-Xnb Dua-°-Øp-I-sf√mw hymP-amb Imcy-ß-sf-°p-dn-®mWv. AXp-sIm-≠m-Wt√m Xm¶-fpsS t]cv Fgp-Xp-

F\n°pw ]d-bm-\p≠v...03

`mc-X-Ønse BZyIme

s]s¥-t°mkvXv {]ÿm-\-ß

fn¬ H∂mb N¿®v Hm^v tKmUn

s‚ Bÿm-\-amb apf-°p-g-bn-te-

°mWv Ct∏mƒ {]hm-kn°-Æp-

Iƒ. Hmh¿ko-b¿ sXc-s™-Sp-

∏mWv apJy-tl-Xp. N¿®v Hm^v

tKmUn¬ AwK-Xz-ap≈ ae-bm-fn-

I-fmb Ata-cn-°≥ {]hm-kn-Iƒ

°v lrZ-b-Øns‚ as‰mcp `mK-

am-bmWv apf-°p-gsb ImWp-∂-Xv.

Krlm-Xp-c-Xz-ap≈ Hm¿Ω-I-fp-

ambn Ggmw-I-S-en-\n-°sc ]m¿

°p-tºmgpw apf-°p-g-bn¬ \S-°p-

hm≥ t]mIp∂ sXc-s™-Sp∏pw

BImw-£-tbmsS ImØn-cn-°p-I-

bm-Wv.

Ign-™-Im-e-ß-fn¬ \S-∂n-

´p≈ sXc-s™-Sp-∏p-I-fn¬ \n

tPm¨kv ]n. amXyq-kvsS∂ n

tIc-f-Øn¬ kphn-tijØns‚ {]Im-i-Zq-Xpambn

]mÃ¿ kn. kn. tXmakv∂pw F¥p-sIm≠pw hyXy-kvXX

]pe¿Øp-∂-XmWv Pq¨ 14-˛mw

XobXn \S-°p∂ sXc-s™-Sp∏v.

ImcWw ]mÃ¿ kn. kn. tXma-

kns‚ ÿm\m¿∞nXzw Xs∂,

sS∂- n-bn-ep≈ ssS\¿ N¿®v

Hm v tKmUnse ip{iq-j-I-\m-bn-

cn-°p∂ At±-lw tIc-f-Øns‚

Npa-X-etb¬°m\p≈ Xocp-am-

\sØ \nd™ {]Xo-£-tbm-sS-

bmWv Rßƒ ImWp-∂-Xv.

\√ Hcp ip{iq-j-I≥ F∂-

Xn-ep-]cn XnI™ t\Xr-Xz-Kp-

Whpw kwL-S-\m-]m-Shpw N¿®v

Hm^v tKmUnse Bÿm-\-amb

¢ohvem‚p-am-bp≈ At±-l-Øn

s‚ Bfl-_-‘hpw tIcf kphn-

ti-jo-I-c-W-Øn\v Hcp apX¬

Iq´mhpw F∂-Xn\v kwi-b-an-√.

tIc-f-Øn¬ \n∂pw At\I ssZ

h-Zm-k-∑m¿ k`m ip{iq-j-bv°m

bn ChnsS IS∂p h∂n-´p-≠v.

F∂m¬ Ah-cn¬ \ns∂m-s°

bpw hyXy-kvX-\m-bmWv ]mÃ¿

kn. kn. tXma-kns\ ImWm≥

Ign-™n-´p-≈-Xv. X\n°v In´p∂

ùXoI \∑-I-fpsS Gdnb ]¶pw

tIc-f-Ønse km[p-°-fmb ssZ

h-Zm-k-∑m-scbpw hnizm-kn-I-sf

bpw klm-bn-°p-∂-Xn¬ At±-l-

Øn-\p≈ ImgvN-∏mSv khn-\bw

hn\n-tbm-Kn-°-s∏-Sp-∂Xv ssZhoI

Xocp-am-\-Øns‚ {]Xn-⁄m-_-≤-

X-bm-Wv. IS-∂p-h∂ ]mX-Isf

hnkva-cn-°msX Xm≥ sNøp∂

\nkzm¿∞ tkh-\-ßƒ Fs∂

hf-sc-b-[nIw BI¿jn-®n-´p-≠v.

hnc-en¬ FÆm-hp∂ hnizm-kn-

Iƒ am{X-am-bn-cp∂p At±lw

Nm¿Pv FSp-°p-tºmƒ ssS\¿

N¿®v Hm v tKmUn¬ D≠m-bn-cp-

∂-Xv. F∂m¬ Npcp-ßnb Imew

sIm≠v At\I hnizm-kn-Iƒ

k`-bn¬ IS-∂p-h-∂-Xv Fs∂

hfsc A[nIw A¤p-X-s∏-Sp-

Øn. Hcp ip{iq-j-I≥ F∂-Xn-

ep-]cn Hcp {]m¿∞\m a\p-jy≥

F∂p At±-lsØ hnfn-°p-hm-

\mWv Rm\m-{K-ln-°p-∂-Xv. Xm≥

Dƒs∏´p \n¬°p∂ N¿®v Hm^v

tKmUv F∂ {]ÿm-\sØ B

flm¿∞-ambn kvt\ln-°p∂

At±-l-Øns‚ lrZ-b-hn-Imcw

kwkm-c-Øn-\n-S-bn¬ ]e-t∏mgpw

{]Xn-[z-\n-°p-∂Xv F\n°v tI

ƒ°m≥ Ign-™n- p-≠v.

Ata-cn-°-bnse at\m-l-c-

amb sS∂ n tÃ‰nse Nm‰-\qK

]´-W-Øn¬ ]mÃ¿ kn. kn.

tXma-kv ip{iq-jn-°p∂ k`-bp

sS hfsc AI-se-b-√msX Xma-

kn-°p∂ hy‡n-bmWv Rm≥. k

ao-]-ÿ-e-Øp-X-s∂-bp≈ k`m-

hn-izm-kn-sb∂ \ne-bnepw At±-

l-sØbpw IpSpw-_-sØbpw F

\n°v ASp-Ø-dn-bp-hm≥ Ign-™n-

´p-≠v. B¿°pw BI¿jWw tXm

∂p∂ hy‡n-Xz-Øns‚ DS-a-

bmWv ]mÃ¿ kn. kn. tXma-kv.

hfsc i‡-amb {]Xn-Iqekml-

N-cy-ß-fn-eqsS IS-∂p-t]m-tI≠n

h∂-t∏mgpw XnI™ hnizm-k-

tØm-sSbpw {]m¿∞-\-tbm-sSbpw

AXv XcWw sNøp-hm≥ At±-

l-Øn\v Ign-™Xv Fs∂ A¤p-

X-s∏-Sp-Øn. am{X-a√ ssS\¿

N¿®v Hm^v tKmUns\ hf¿®-

bpsS ]mX-bn¬ \bn-°p-hm\pw

Ct±-l-Øn\p Ign-™p. XnI™

Bflo-b\pw a\p-jy-kvt\-ln-bp-

amWv At±-l-sa∂ Xncn-®-dn-bp-

hm\pw F\n-°n-S-bm-bn- p-≠v. hen-

∏-sN-dp-∏-an-√msX F√m-h-scbpw

kvt\ln-°p-hm\pw a‰p≈-hsc

t{]m’m-ln-∏n-°p-hm-\p-ap≈

At±-l-Øns‚ Ignhv Fs∂

hnkva-bn-∏n-®n-´p-≠v. F√m-h-sc

bpw AwKo-I-cn-∏m\pw kl-I-cn-

∏n-°p-hm-\p-ap≈ ]mÃ¿ kn. kn.

tXma-kns‚ B henb a\ v

Nm‰-\qK ]´-W-Øn¬ s]s¥-

t°mkvXv s]mXp-{]-h¿Ø\ cw

KØv hfsc {i≤n-°-s∏-ń-´p-≠v.

Ign™ Znhkw ]mÃ¿ kn.

kn. tXmakv Fs∂ t^mWn¬

hnfn-®n v ]d™p ""]nkn-\m-°n\v

]s¶-Sp-°p-∂-Xn\v 4 ssZh-Zm-k-

∑m¿°v C≥hn-t‰-j≥ se‰¿

thWw'' Rm≥ tNmZn®p Ah¿

Bscm-s°-bmWv? ""km[p-°-fmb

ssZh-Zm-k-∑m-cm-Wv. \Ωƒ am{X-

a√ ssZhoI \∑-Iƒ Ahcpw

A\p- -hn-°s´''. ]mÃ¿ kn. kn.

tXma-kns‚ Cu hm°p-Iƒ F

s∂ hf-sc-b-[nIw Nn¥n-∏n-®p.

AXp-sIm≠v Xs∂ a‰p ]e

ip{iq-j-I-cn¬ \n∂pw hyXy-kvX-

\mb ip{iq-j-I-\mWv ]mÃ¿ kn.

kn. tXma-kv. At±lw Hmh¿kn-

b-dmbn hc-W-sa-∂mWv {]hm-kn-

I-fmb At\I ssZh-a-°ƒ B

{K-ln-°p-∂-Xv. P\-Iob sXc-

s™-Sp-∏p-I-sf-°mƒ ssZhoI

sXc-™-Sp-∏mWv {][m-\w. ssZ

hw Xs∂ sXc-s™-Sp-°p-tºmƒ

B¿°pw AXns\ XS-bm-\m-hn-√.

At±-lsØ ssZhw B ÿm\

tØ°v sIm≠p-h-cs´ F∂m--sW

s‚ B{K-lhpw {]m¿∞-\-bpw.

]mÃ¿ kn. kn. tXma-kn\v Ata-

cn-°≥ hnizm-kn-I-fp-sSbpw sS

∂ n ssdt‰gvkv t^md-Øn-s‚

bpw Biw-k-Iƒ.

hm≥ ss[cyw Im´m-Xn-cp-∂-Xv. Xms¶-gp-XnbCusa-bn¬ {]kvXm-h-\-bn¬ ]mÃ¿ ABCbvs°Xn sc Fgp-Xp-hm≥ C¥y-bnepw Ata -cn -°-bnepw D≈ 11


]Δ¿ hnjs‚ bqØv& {SqØvt{]m{Km-an¬ "{InkvXob kmln-Xyw {]Xn-k-‘n-Ifpw' {]Xo-£-Ifpw F∂ hnjbw N¿® sNbv-Xn-cp∂p. k¿§ kmlnXy cwKØvImcy-£-a-ambn CS-s]-Sm≥ Ign-bmsX t]mb {InkvXob Fgp-Øp-Im-sc-°p-dn®pw AXns‚ Imcy-Im-c-W-ßfpw AhnsS hni-I-e\wsNø-s∏-´p. Bim-h-l-amb bm-sXmcp ]ptcm-K-Xnbpw ae-bmfk¿§-km-ln-Xy-ta-J-e-bn¬ krjv-Sn-°p-hm≥ ss{IkvXh Fgp-Øp-Im¿°m-bn- n√ F∂ \nco-£-W-am-bn-cp∂p hni-I-e-\-Øns‚ kw-t£-]w.

t\mh¬, IY, IhnX XpSßnk¿K kmln-Xy-Øn¬ {it≤-b-am-b-sXm∂pw Ign™ c≠p Zi-I-Øn-\p-≈n¬ {_Z-d¨ s]s¥-t°mkvXv Fgp-Øp-Im¿°v sNøm-≥ Ign-™n- n√ F∂Xv AXy¥wtJZ-I-c-a-t{X. ]mXn-cn-®p-h-bp≈`mj-bpsS ]nSn-bn¬ \n∂pw ]pd-Øp-h-cm≥ Ign-bmØ \ap°v {]-Xn-_‘w krjvSn-°p∂ LS-I-ß-ƒ thsd-bp-ap-≠v. kmln-Xy-Øn-se ]pØ≥{]-h-W-X-Ifpw \ncq-]-W-ßfpw hne-bn-cp-Øm-t\m,hmbn-°mt\m apXn-cmØ \ΩpsSIp‰w G‰p-]-d-bp-I-bmWv Dcp≠pIfn-°p∂Xnt\-°mƒ A`n-Im-ayw.

]Δ¿ hnj≥ N¿®bv°v apºvkulrZ kw`m-jW thf-bn¬k¿§-km-ln-Xy-Ønse s]s¥-t°mkvXp km∂n[yw N¿® sN-øp-tºmƒ kzm`m-hn-I-ambpw ]mfwsX‰p∂ Xoh-≠nbpw cwK-{]-th-iw sNbvXp. Cu ]pkvXIw apºvhmbn-®n-cp-s∂-¶nepw AXns‚{]tabw Hm¿Ω-bn¬ \n∂v Gsd-°psd hgn-]n-cn-™n-cp-∂p. A∏ps\Sp-ßm-Sn-bpsS Ipμ-e-X-bv°pw,N¥p-ta-t\ms‚ Cμp-te-J-bv°pw,kn. hn.-bpsS [¿Ω cmP-bv°psam-∏w InS-]n-Sn-°p∂ IrXn-bm-Wn-sX∂v tI -t∏mƒ B am\-Z-WvU-Øn¬ H∂p hmbn-°m-\p≈ {]-tem-`-\-Øn\v hiw-h-Z-\m-bn. ]p-kvX-I-Øns‚ Bdmw ]Xn∏v km-μ¿`n-I-ambn e`n-®p. c≠mw ¢mkvIºm¿´p-sa‚nse ko‰v In´mØbm{X-°m-c-s\-t∏mse Hcp hmb-\-°m-c≥ F∂ ]cn-an-Xn-°p-≈n¬Cu IrXnsb hni-I-e\w sNøp-∂Xv Hc¿∞-Ønepw \mtim-∑pJe£yw D≈n¬ kq£n-®-√. a-dn®v, Adn-hns‚ ]cn-an-Xn-°p-≈n-¬ Hcp icm-icn s]s¥-t°m-kv-Xp-Im-cs‚ \nco-£-W-t_m[w {]-I-S-am-°p∂psh∂p am{Xw.

kn·¬ ImØp InS-°p-tºm-gp≈ hnc-k-Xbpw Ccn-∏n-Sw In´m-Ø \ncm-ibpw NqSm-dnb NmbbpwipNn-Xz-an-√mØ tSmbv-e‰pw Hs°-bmWv Hcp s{Sbn≥ bm{Xn-Is‚km[m-cW A\p-`-h-ßƒ. ]mfwsX‰nb Xoh-≠nbpw hyXy-kvX-am-bn-cp-∂n-√. B A¿∞Øn¬k¿§-tN-X-\bpsS ]mfw hn´p-am-dp∂ Cu IrXn-bp-sS-io¿jIw {]-k-‡-am-Ip-∂p.

sXßp-hnf aØm-bn-®≥ F∂bmYm-ÿn-XnI s]s¥-t°mkvXv]mÃ-dpsS apSn-b≥]p-{X-\mbtPmWn-sb-bmWv "]mfw sX‰nbXoh≠n' F∂ Xe-s°´v kqNn-∏n-°p-∂-sX-¶nepw t\mh-en¬BZn-tbm-S¥w sXßp-hnf aØm-bn-®≥ F∂ Imc-W-h-cpsS h -am≥ tjmbmWv {]I-S-am-Ip-∂-Xv.amk-tbmKw apX¬ P\-d¬ I -h≥j≥ hsc AS°n `cn-°p∂GIm-[n-]-Xn-bmb k`m {]kn-U-‚ns\ A\p-kva-cn-∏n°pwhn[-ap-

_neo-thgvkv tPW¬ Bcw-`n-°p-∂-Xn-\p-apºv 2007 G{]n¬ amk-Øn¬

dotUgvkv PmeIw {]kn-≤o-I-cn® A\n¬ sImSn-tØm-´-Øns‚ ]mfw sX‰nb

Xoh-≠n-sb-°p-dn-®p≈ {KŸ-\n-cq-]Ww PmeIw No^v FUn-‰-dpsS A\p-hm-Z-

tØmsS ChnsS {]kn-≤o-I-cn-°p-∂p. Cu teJ\w Fgp-Xnb A\n¬ sImSn-

tØm´Øns‚ ]w‡n _neo-thgvkv tPW¬ {]kn-≤o-I-cn-®p F∂ H‰ Imc-W-

Øm-emWv {io. Ggw-Ipfw kmwIpń tPW-en-s\Xnsc Xncn-™-Xv, Dua-°-Øp-

Iƒ Fgp-Xn-bXpw. Ct∏mƒ AXv hf¿∂v òj-Wn-bn-te°pw Cusa-bn¬

{]kvXm-h-\-bn-te°pw FØn-°-gn-™p. Cu teJ\w am\y-hm-b-\-°m-cpsS hnNm-

c-W-bv°mbn hnSp-∂p. CXn¬ hy‡n-l-Xytbm tUm. Ggw-Ipfw kmwIpń

t£m`n-°-Ø° \ne-bn-ep≈ a‰v hkvXp-XItfm Dt≠m? hmb-\-°m¿ hn[n

Fgp-Xq..

{KŸ\ncq-]Ww k¿§-tN-X-\-bpsS ]mfw sX‰p-tºmƒA\n¬ sImSn-tØm´w

≈ aØm-bn-®s‚ GIm-`n-\bws]s¥-t°m-kvXns‚ A[n-Imc\n¿Δ-N-\-ß-fp-tSbpw ssldm¿-°n-bp-tSbpw A]-N-b-ambn amdp-∂p. \mb-I\pw IY-bpsS ]c-tIm-Sn krjvSn-°p-∂-Xn¬ {]ap-J-\p-am-tI≠ tPmWn°v Hcp kl-\-Ss‚ tdmtf Cu Nn{X-Øn-ep-≈p.sh≈n-Øn-c-bn¬ Cu t\mh¬Bhn-jv°-cn-t°≠n h∂m¬ bu-Δ-\-°m-c\pw \mb-I-\p-amb tPm-Wn-tb-°mƒ aØm-bn-®-s\∂ Im-c-W-h-cm-bn-cn-°m-\mhpw kq∏¿Ãmdp-Iƒ°v Xmev]-cyw.

a≤y-Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dnse HcpI¿jI IpSpw-_-Øn¬ \n∂vam\-km-¥-cm-\p-`hw {]m]n®v a-Zym-]-\hpw amS-ºnØhpw hnń-d-ßnb aØm-bn-®≥ ]n¬°m-eØvkphn-tij the-bv°p-th≠n kz-Øpw IpSpw-_-a-ln-abpw Dt]-£n-®n-dßn hnizm-k-Øns‚ AN-©-e-X-bn¬ apt∂-dp-∂p. IjvS-XbpwASn-°-Sn-bp-≠m-Ip∂ ÿew-am‰w\nanØw `hn-°p∂ Aku-I-cy-ßfpw Zmcn-{Zyhpw aØm-bn-®s‚aI≥ tPmWnsb Zp¿am¿§nbpwAlw- m-hnbpw B°p-∂p. ]nXm-hnt\mSpw At±-l-Øns‚ hnizm-k-{]-am-W-ß-tfmSpw shdp∏v tXm-∂p∂ tPmWn F¨]-Xn\v apºp-≈ s]s¥-t°mkvXv bphm-hn-s\-bmWv {]Xn-\n-[o-I-cn-°p-I. Izb-dpw, h¿jn∏v eoUnw-Kpw, Xntbm-fPn A`y-k-\-hpw-sIm≠v Gsd]cn-jvIr-X-amb Imen-I-bph s]-s¥-t°mkvXp kwkvIm-c-Øns‚{]Xn-\n-[n-bm-Im≥ Hcn-°epw tPm-Wn-°m-hn-√. t\mh-enÃv Dƒs∏-sS Hcp ]‰w bphm-°ƒ bmYm-ÿn-XnI s]s¥-t°m-kv-XenkwsImSp-ºn-cn-sIm-≠n-cp∂ Ime-b-f-hn¬ AXns‚ hne-ßp-Iƒ s]m-ń®v Xqen-I-tb-¥nb hkvXp-X-t]mepw tPmWn°v Poh≥ \evIp-tºmƒ Hm¿Øn-cp-∂n-s√∂v tXm-∂p-∂p. IpSpw-_-Øn\v _m[y-X-bm-Ip∂ tPmWn DtZym-Km¿∞wt_mws_-bn¬ FØp-∂p. IqSp-X¬ kzX-{¥-am-°-s∏´ kml-N-cy-Øn¬ tPmWn-bnse Zp¿am¿§wAXns‚ F√m koa-Ifpw ewLn-®v A`n-km-cn-I-bn-te°v B\-bn-°p-∂p. B bm{X-at≤y A]-I-S-Øn¬s∏´ tPmWnsb s]s¥-t°mkvXp hnizmkw kzoI-cn®vkap-Zmb k -bn¬ XpS-cp∂ t\gv-kpw ¿Ømhpw tN¿∂v ]cn-N-cn-°p-∂p. hm¿Ø-b-dn™v t_mw-s_-bn¬ FØnb ]nXmhv ac-W-hpw t\gvkns‚ kvt\lm-[n-jvTn-X ]cn-N-c-Ww krjvSn® ]pØ-≥ am\-kn-Im-hÿ tPmWnsb am-\-km-¥-c-Øn-te°pw \bn-°p-∂p. Aßs\ t\mh¬ AXns‚ss¢am-Ivkn-se-Øp-∂p.

tPmWn-bpsS am\-km-¥-c-Øn-\v Hcp aS-ßn-h-chv F∂ [z\n-bmWv t\mh¬ -\¬Ip-∂-Xv. "]mfwsX‰nb' F∂ {]tbmKw tPmWn-sb kw_-‘n-®n-S-tØmfw {]k-‡-a√. hnizm-kØns‚ ]mf-ß-fn-eqsS Hcn-°epw apºv tPmWnk©-cn-®n-cp-∂n-√. ]nXmhv aØm-bn-®-\n-te°p h∂m¬ hnizm-k-Øns‚ Xo{h-X-bn¬ IpSpw-_-Øn-s‚ k‘m-cWw AS-°-ap≈ hn-j-b-ß-fn¬ th≠{X ]cn-K-W\\evImØ Hcp hy‡n-Xz-sØ-bm-Wv ImWp-∂-Xv. kz¥w IpSpw-_-sØ \∂mbn kwc-£n-°m-Ø-h-≥ \√ ip{iq-j-I-\m-Ip-∂n√ F-∂ thZ \nK-a-\-Øn\v ]e-t∏m-gpw aØm-bn-®≥ A]-hm-Z-am-Ip-∂p.

eLp-hm-bn, EPp-hmbn ]d-™p-Xo¿t°≠ Hcp {]tabw am-{Xta CXn-ep-≈q. s]s¥-t°m-kvXv Ncn-{XsØ BJym-\n-°p-∂-Xn\v sXßp-hnf aØm-bn-®-hs\_en Ign-°p-Ibpw Ncn{X \n¿-Ωn-Xn-bn¬ kp{]-[m\ ]¶p≈ ]-e-tcbpw Xa-kv°-cn-°p-Ibpw bp-hm-°-sf, Ah-cpsS {]Xo-I-ambtPmWnsb ]m¿iz-h¬°-cn-°p-I-bpw t\mh-ens‚ Kmwò-cy-X-bv°p-th≠n Km‘n-Pn, t\Xm-Pn, a∂wXpS-ßnb Ncn{X ]pcp-j-∑msccwKØv Cd-°p-Ibpw sNbvXn-cn-°p-∂p. BZy IΩyq-WnÃv a{¥n-k-`, hntam-N\ kacw XpSßntIc-f-N-cn{X {]k-‡-ß-fmb ]ekw -h-ßfpw t\mh-en¬ hnj-bo-`-hn-°p-∂p-≠v. CXv t\mh-ens‚hnizm-ky-Xsb tNmZyw sNøp∂pF∂p-am-{X-a-√. t\mh-ens‚ LS-\-bn¬ Hcp Ir{Xn-aXzw {]I-S-am-hp-I-IqSn sNøp-∂p. s]s¥-t°m-kvXv kaq-l-Øns‚ ]›m-Øe-Øn¬ hnc-Nn-X-amb BZy-t\m-h-en¬ s]s¥-t°m-kvXns‚ i‡n-tb-°mƒ AXns‚ Zu¿_-ey-sØ-bmWv t\mh-enÃv {]I-Sn-∏n-°p-∂-Xv. sN√-t∏-cp-IƒsIm≠v kar-≤-amWv CXnse Ccp-]-tXmfw IYm-]m-{X-ßƒ. atlm-]-{Zhw Nm≠n-°p-™v, D]-hmkw X¶-Ω, IpSn-b≥ sXmΩ≥, Bta≥ tPm¿÷p-Ip-ń, sjss°\ Nmt°m-®≥,HtaKm X¶-®≥, bmK-]oTw s]mSn-b-®≥, ‡≥ amØp-Ip- n, shfn-∏mSv tacn, kvtXm{Xw Ip™-®≥,]pd-∏mSv ]m∏-®≥, Bh¿Ø\wX¶-®≥, Zn\hrØm¥w tacn,lt√-eqøm h¿§o-kv, Z¿i\w Zm-\n-tb¬- -C-ßs\ Cc- -t∏-cp-I-fpsSamdm-∏p-tadn Xoh-≠n-bpsS Iºm-¿´p-sa‚n-eqsS \mtSm-Sn-I-fmbn A-e-bp∂ s]s¥-t°mkvXp IYm-]m-{X-ßƒ s]mXp-k-aq-l-Øn\v\evIp∂ Nn{Xw s]s¥-t°m-kvX-cpsS hnIe hy‡n-Xz-Øns‚

`mh-am-Wv. Chn-tSbpw Xe-ap-d-I-ƒ°n-S-bnse hnShv I\Ø {]Xn-k‘n krjvSn-°p∂ IYm-]m{X\n¿Ωn-Xn-bnepw Ah-cpsS kw`m-j-W-ß-fnepw Ir{Xn-a-Xzhpw A-Xn- m-hp-I-Xzhpw {]I-S-am-Wv. Ae-¶mc {]tbm-K-ß-fnepw kml-NcyNn{Xo-I-c-W-ß-fn-ep-sams° CØ-cw Akz- m-hn-I-X-Iƒ ImWmw.

""Ah¿ Ccp∂ sXßn≥ Nph-ń-eqsS hnń-ep-Iƒ XØn XØn\oßn...'' (t]-Pv.41).

""Iq´w hn´p-h∂ Hcp Im°timI-kz-c-Øn¬ Ic-™p-sIm-≠p-t]m-bn...'' (t]Pv 136).

""ae-t]mse h∂ {]iv\sØae-cp-t]mse am‰n-Ø∂ ssZhw-...''(t]-Pv.160).

""s\√v I≠ tImgn-sb-t∏mse(P-\w) ]¥-en-te°v \S-∂p-I-b-dn...'' (t]Pv.158).

t\mh-en-Ãns‚ Hcp Zu¿_-ey-sa∂hÆw A\-h-k-c-Øn¬-t∏mepw Im‰v ASn-bv°p∂ {]tbm-K-h¿Æ\ ImWmw.

""s]cn-bm¿ XSm-I-Øn¬ \n∂vi_cn ae-hgn ssaep-Iƒ k©-cn-®p-h∂ Cud≥ Im‰v....-C-¥y≥alm kap-{ZsØ e£y-am°n ]m-™p....'' (t]-Pv.64).

""sh≈n-ae tXm´-Øn¬ \n-∂pw XWpØ izmk-hp-ambn h-∂ Im‰v....'' (t]-Pv.104).

""Im‰v ]¥m-Sp∂ taL-ß-fpsShnS-hn-eq-sS....'' (t]-Pv.136).

""Im‰ns‚ lp¶mcw....''(t]-Pv.145).

""AIse s\¬∏m-S-ß-fn¬Ipfn¿Im-‰-Sn®p....'' (t]-Pv. 171).

""\Zn-bpsS Xtem-S-te-‰v, Im‰n-s‚ lp¶mcw tI´v kphn-tijw

Adn-bn®p \S-°p∂ Hcp IpSpw-_w....'' (t]-Pv.196).

Ncn-{Xm-Jym-bnI F∂ \ne-

bnepw s]s¥-t°mkvXv ]›m-Ø-esØ {]ta-b-am°n F∂-Xn-epw Cu IrXn-°p≈ {]Ya ]cn-

K-W\ AwKo-I-cn-°p-∂p. Ir{XnatUmIvS-td-‰p-t\Sn kphn-ti-j-sØ hf™ hgn°v [\-k-ºm-Z-

\-Øn-\p≈ am¿§-ambn ImWp∂]mÃ¿ sPbnw-kn\v apºn¬ s]-s¥-t°mkvXv D]-tZ-i-Øns‚ au-

eo-I-X-bn¬ Xt‚-S-tØmsS ]nSn-®p-\n¬°p∂ aØm-bn-®≥ \ap-°v A`n-am-\-Øn\v hI Xcp∂p

(t]-Pv.202,203). F∂m¬ CtXaØm-bn-®≥ Xs∂ FIyq-sa-\n-k-Øns‚ IpS-°o-gn¬ \n∂v Ah-

k-c-hm-Z-Øns‚ ]Sp-Ip-gn-bnepws]´p-t]m-Ip∂p (t]-Pv.149,150,252).19˛mw A≤ym-b-Øns‚ Bcw- -am-

Wv Cu ]pkvX-I-Øns‚ kmln-Xy ta∑ Ah-Im-i-s∏-Sm-hp∂ H-tc-sbmcp mKw (t]Pv 157). F∂m-

¬ H. hn. hnP-bs‚ Jkm-°ns‚CXn-lm-k-Øn¬ sNXen ae-sb-°p-dn-®p≈ hni-Zo-I-c-W-tØmSv

ChnsS kmayw Is≠-Øm-\m-hpw.90˛Iƒ hsc km[m-c-W-°m-

tcbpw kv{XoI-tfbpw hfsc B-

I¿jn® ss]¶nfn am[y-a-ßƒ°v]n∂o-Sp-≈Xv i\n-Z-i-bmbncp∂p.83˛¬ {]kn≤w sNbvX ]mfw sX-

‰nb Xoh-≠n°v Gsd hmb-\-°m-¿ D≠m-bXv kz`m-hn-Ihpw AXvA¿ln-®-Xp-am-bn-cp-∂p. Hcp km-

am\y hmb-\-°m-c\v Bkz-Zn-°m-\pw IÆo¿Xq-Im\pw th≠-sX-√mw sXßp-hnf aØm-bn-®s‚km[p-Ip-Spw-_-Ønepw ]mfw sX-

‰nb Xoh-≠n-bnepw D≠v.-bp-‡n-hm-Zw, i\n-Z-i-bn¬, F. Un. 2000?imkv{Xhpw ss__nfpw XpSßn

anI® IrXn-IƒsIm≠v ss{Ikv-Xh ssIc-fnsb kº-∂-am-°nbA`y-kvX-hn-Zy\pw {]Xn- m-im-en-bp-

-amb Fgp-Øp-Im-c\v ]mfw sX-‰nb Xoh≠nbpsS Bhn-jv°-c-W-Øn¬ ]mfn® ]‰n-sb∂v ]cn-

X-]n-°m-\p≈ kzmX{¥yw Cuicm-icn hmb-\-°m-c\v \¬In-bmepw. AXp-sIm≠v Xs∂ s]-

s¥-t°mkvXp Ncn{X \n¿Ωn-Xn-°pw k¿§ kmln-Xy-Øn\pw Ip-td-°qSn ASp°pw Nn´bpw B¿-

÷-hhpw A\n-hm-cy-am-sW∂v ]d-bm≥ Aam-¥n-°p-∂n-√.

dm∂n: 92 h¿j-ßƒ ]n∂n-Sp∂ sF. ]n.

kn. dm∂n CuÃv sk‚-dns‚ ]pXnb ip{iq-j-

I-\m-bn, {]kn≤ kphn-tij {]`m-j-I\pw sF.

]n. kn. _tY¬ Su¨ k`m ip{iq-j-I-\p-

amb ]mÃ¿ h¿§okv F{_lmw \nb-an-X-\m-

bn. Zo¿j h¿j-ßƒ sk‚¿ ]mÃ-dmbn {]-

h¿Øn-®p-h∂ ]mÃ¿ Sn. kn. Cutim-bpsS

\ncym-WsØ XpS¿∂mWv ]mÃ¿ h¿§okv

F{_-lm-ans\ sF. ]n. kn tIcfm tÃ‰v {]n-

kv_n-‰dn sk‚¿ ip{iq-j-I-\mbn \nb-an-®-Xv. 2016 Pq¨ 5 Rmb¿

3.30\v Cń-b-∏md sF. ]n. kn. _tY¬ Su¨ N¿®n¬ \S-∂- NS--

ßn¬ At±-lsØ B ÿm\-tØ°v ssIh®v {]m¿∞n®v ip{iqj

G¬]n-®p. ]mÃ¿ tP°_v tPm¨, ]mÃ¿ sI. kn. tPm¨, ]mÃ¿

sI. sI. sNdn-bm≥, ]mÃ¿ sI. kn. tXma-kv, ]mÃ¿ cmPp ]qh-°m-

e, ]mÃ¿ kn. kn. F{_-lmw, {_Z¿ tam\n Icn-°w, {_Z¿ tPmbn

Xm\-th-en¬, {_Z¿ kp[n I√p-¶¬ XpS-ßnb-h¿ {]kw-Kn-®p.

A\p-{Kl {]m¿∞-\bpw

A\p-tam-Z\ ktΩ-f\w


BZyta Xs∂ ]d-b-s´.

Cu hnizm-kn-Isf IÆ-S®v

hniz-kn-°-cp-Xv.

Fs‚ A\p-`-h-Øn¬ \n∂v

Xs∂-bm-Wv. AXm-Ip-tºmƒ

\nßƒ hniz-knt® ]‰q.

Fs∂ \nßƒ Adn-bm-Xn-cn-

°m≥ hgn-bn-√.

]mÃ¿ F¥mWv F√m-hcpw

hnfn-°p-∂-sX-¶nepw t\mó-

kpIfntem, a‰p am[y-a-ß-

fntem Nne-t∏mƒ dh-d‚ v F∂v

Is≠∂p hcpw. AXv Imcy-am-

t°≠!

F{X s] -∂mWv Imcy-ßƒ

amdn-a-dn-™-Xv.

Hcp km[m-cW D]-tZ-in-bm-

bn-cp∂ Rm\n∂v k -bpsS

kmap-∂Xv t\Xm-hm-bn-cn-°p∂p.

`mcy CS-bv°nsS tNmZn-°m-

dp-≠v.

""F∂mepw \nßƒ

CsXms° Fßs\ H∏n-s®-

SpØp a\pjym?''icn-bm-Wv.

Hm¿°p-tºmƒ F\n°v Xs∂

A¤pXw tXm∂m-dp-≠v. ]≠v,

Hcp ssk°nƒ Nhn-ń, Hcp

IY

Btj¿ amXyp, dnbmZv

hnizm-kn-Isf hniz-kn-°-cpXv !tXmƒk-©nbpw Xq°n, hmSI

hońepw Ign-™n-cp∂ F\n°v

h∂ Hcp am‰ta!!

_lp-\ne sIń-S-hpw,

BUw-_c Imdp-I-fnepw, hntZ-

i-bm-{X-I-fpw.....-H∂v ]d-bm-Xn-cn-

°p-∂-XmWv \√-Xv.

Imc-Ww, Fs‚ Ct∏m-gsØ

Cu a\x-{]-bm-k-Øns‚ Imc-

Whpw CsXms° Xs∂-bm-W-

t√m.

C\nbpw hen-®p-\o- p-∂n-√.

Imcyw ]d-bmw. k`-bpsS {]kn-

U‚ v ÿm\-tØ°v Rm≥

ho≠pw a’-cn-°p-I-bm-Wv.

"ho≠pw' F∂v ]d-™-

t∏mƒ \nßƒ°v Imcyw a\- n-

em-bn-°m-Wp-a-t√m. ]e-h´w

Rm≥ Cu ÿm\Øv Ccp-∂n- p-

≠v.

Fs‚ k`m-hn-izm-kn-I-fmWv

Fs‚ _ew.

Fs‚ Pohn-X-hn-ip-≤n-bpw,

t\Xr-Xz-]m-S-hpw, Bflm¿∞-X-

bpw,

hniz-kvX-Xbpw Hs° I≠n-

´mWv Ah¿

Fs∂ Ign™ Ime-ß-fn¬

Pbn-∏n-®n- p-≈-Xv,

AXns‚ \μn F\n-°-h-tcm-

Sp-≠v.

]s£, Ct∏mƒ Imcy-ßƒ

BsI XInSpw adn-™n-cn-°p-

∂p.

]g-bXv t]mse-b√ Imcy-

ßƒ.

Cu ]{X-°mcpw Ipsd

tkmjy¬ aoUn-bm-°m-cp-amWv

Ct∏m-hsØ G‰hpw henb

iey-ßƒ!!

Ce-£≥ k{º-Zmbw ]m]-

am-Ws{X!

kam-[m-\-tØmsS Hdp Xnc-

s™-Sp-∏n¬ a’-cn-°p-hm≥

Ign-bmØ Ah-ÿ-bm-bn-cn-°p-

∂p. A[n-Im-c-tam-ln, ktlm-Z-

cs\ kvt\ln-°p-hm≥ Ign-bm-

Ø-h≥, [q¿Ø≥, Aßs\

]e Hma-\-t∏-cp-Ifpw F\n°v

hoWp Ign-™p. Rm≥

AsXm∂pw Imcy-am-°p-∂n-√.

A[n-Imcw ssZh-Øm¬ e`n-°p-

∂-XmWv F∂-XmWv Fs‚ Hcp

CXv.

]s£, CØ-hW a’cw

hfsc Iń-bm-Wv.

Rm≥ BZysa ]d-™-t√m,

hnizm-kn-Isf hniz-kn-°-cp-sX-

∂v.

henb qcn-]-£-Øn¬

Fs∂ Ch¿ ]≠v Pbn-∏n-®-Xm-

Wv. Ct∏mƒ Ah¿°v "Bflo-b-

t\-XrXzw' thW-at{X! Fs‚

Bflo-I-Xbv°v F¥mWv Hcp

Ipdhv? Ct∏mgpw Rm≥ Hcp

{]kwKw Atßm v Im®n-bm¬

P\w Bflm-hn-em-Ipw. AXn-

\p≈ acp-s∂ms° Fs‚

ssIbn¬ Ct∏mgpw D≠v.

hnizm-kn-Iƒ°v Ft∂mSv

Xmev]-cy-an-√m-sX-bm-bn-cn-°p-∂p.

henb qcn-]-£-Øn¬

Rm≥ tXmev°p-sa-∂mWv

s]mXpthbp≈ kwkm-cw.

Fs‚ hniz-kvXcpw AXv Xs∂-

bmWv ]d-bp-∂-Xv.

]s£, Aßs\ hn´p-sIm-

Sp-°p-hm≥ a\ v A\p-h-Zn-°p-

∂n-√. C{Xbpw \mƒ Hcp

ÿm\-Øn-cp-∂n- v, C\n-bn-t∏mƒ

shdp-sX-bn-cn-°pI F∂v ]d-

™m¬.... AXv Nn¥n-°p-hm≥

t]mepw hø.

P\w Fs∂ ssIhn-s´∂v

GI-tZiw Ign-™p. ]{X-am-kn-

I-I-fn¬ Fs∂ ]‰n hcp∂

hm¿Ø-Iƒ..... tlm..... hmbn-

®m¬ tZl-am-k-Iew s]cp-°pw.

Cß-s\-sbms° Fgp-Xmtam??

t^kv_p-°nse B{I-a-W-amWv

kln-°m≥ ]‰m-Ø-Xv. Ipsd

{Kq∏p-Iƒ D≠v. Ah-cpsS apJy-

hn-t\m-Zw, Fs∂-t∏m-se-bp≈

am\y-∑msc hen-®p-Io-dp-I-bm-Wv.

thsd Hcp tPmen-bp-an-√msX

Iptd-sb-Æw.

Ch¿°v Cu hm¿Ø-

sbms° Fhn-Sp∂p In´p∂p

F∂-XmWv AXn-ibw. {]kw-K-

Øn-tem, kw`m-j-Øntem at‰m

Hcp hm°v ]ng-®m¬ aXn.

Ah¿ AXv BtLm-j-am-°pw.

F¶n-epw, k`m kaqlw

Cßs\ F\n-s°-Xn-cm-Ip-sa∂v

Rm≥ Hcn-°epw Icp-Xn-b-X-√.

\ma-\n¿t±i ]{XnI ]n≥h-

en-®mtem F∂v hsc Btem-

N\ D≠m-bn-cp-∂p.

ÿe-am-‰-Øn\v Rm≥ ]Ww

hmßp-at{X!

Bsc-¶nepw kt¥m-j-

tØmsS Fs¥-¶nepw X∂m¬

AXv hmßpw F∂-√m-sX,

Rm≥ H∂pw sNbvXn- n-√. kXy-

amWv.

k -bpsS sIń-S-]-Wn-bp-

ambn _‘-s∏´v Rm≥ Agn-

aXn \SØn F∂-XmWv as‰mcp

Btcm-]-Ww. Zimwiw F∂v

]d™v Xcp-∂-X-√m-sX, Rm≥

H∂pw hmßn-bn- n-√, kXyw.

ASpØ Btcm-]Ww

F\n°v kz¥-ambn {S -‰p-s≠-

∂pw, kz¥-ambn kphn-tij

the sNøm≥ t]mepw kΩ-Xn-

°n√ F∂v sh®m¬ F¥v

sNøpw? \nßƒ ]d,

]ns∂ Rm≥ henb hoSv

shs®-∂pw, Imdv hmßn-sb∂pw

Hs° Btcm-]-W-ap-≠v. Fs∂

am\n-°p-∂-hsc Rm≥

am\n°pw F∂ hmIyw Ch-

scm∂pw hmbn-®n- n-s√∂v

tXm∂p-∂p.

Cu hnizm-kn-Iƒ Cßs\

XpS-ßn-bm¬ F¥v sNøpw?

Fs‚ tXm¬hn FXn¿Nm-\-

ep-Im¿ Ct∏mtg BtLm-jn®p

XpS-ßn-bn-cn-°p-∂p.

Fs∂s°m≠v ]‰m-hp-∂-

sXms° Rm≥ sNbvXn- p-≠v.

]Ww Ipd®v Imcy-am-bn-Xs∂

Nne-hm-°n. sk‚¿ ]mÃ¿am¿

hgn-bmWv AsX√mw ssIIm-cy-

ßƒ sNbvXn-cn-°p-∂-Xv. thm v

sNøm≥ FØp-hm≥ th≠n

\√ SqdnÃv _kp-Iƒ Xs∂-

bmWv Rm≥ G¿∏mSv sNbvX-Xv.

Fß-s\-sb-¶nepw Pbn-°-Ww.

AXv am{X-am-bn-cp∂p a\- n¬,

"Bflo-b-t\-XrXzw' aXn F∂

\ne-]m-Sn-emWv hnizm-kn-Iƒ.

FXn¿ ÿm\m¿∞n°v

Aßs\ Hcp \√-t]cv D≠v

Xm\pw.

thms -Sp∏v Ign-™p.

thms´Æepw Ign-™p.

\nßtfm, Rmt\m {]Xo-jn-

®-t]m-se-b√ ew h∂-Xv.

hº≥ qcn-]-£-Øn¬ Rm≥

Pbn-®n-cn-°p-∂p.

It≠m, Fßn-s\-bmWv

hnizm-kn-Isf hniz-kn-°p-∂Xv?

]mÃ¿ ssj-Pp tXm-a-kvRm-d-bv-°¬9447313709

km-aq-ly-Po-hn-X-Øn¬ _-lp-P-\-am-[y-a-ßƒ sN-ep-Øp-∂kzm-[o-\-ß-fp-sS ssh-]p-eyw ]-e-\n-e-I-fn¬ Nq-≠n-°m-Wn-°-s∏-ń- p-f-f-Xm-Wv. ]-sØm≥-]-Xmw \q-‰m-≠n-s‚ H-∂mw ]-Ip-Xn-bn¬ B-cw-`n-°p-∂ ]p-kv-X-I ]-{X am-kn-Im-{]-kn-≤o-I-c-W kw-kv-Im-cw, c-≠mw ]-Ip-Xn-bn¬ k-Po-h-am-Ip-∂p. \-thm-∞m-\ B-[p-\n-I-X-bp-sS C-S-s]-S¬ a-fi-e-ß-fm-bn I-cp-Xn-t∏m-cp-∂ \m-\m-X-cw km-aq-ly-{]-ÿm-\-ßƒ-°p h-gn-h-®-Xv ap-Jy-am-bpw A-®-Snkm-t¶-Xn-I-X-bpwkm-£-c-X-bpw hm-b-\-bp-am-bn-cp-∂p \q-‰m-≠n-s‚ c-≠mw ]-Ip-Xn-bm-I-s´, sS-en-hn-j≥, C‚¿-s\-‰vF-∂n-h-bp-sS h-c-hn-\pw h-f¿-®-bv-°pw km-£n-bm-bn. A-®-Sn, {im-hy, Zr-iy am-[y-a-ß-sfm-∂-S-¶w,C‚¿-s\-‰v kr-„n-® A-]m-c-am-bC-S-s]-S¬ km-[y-X-Iƒ Xp-d-∂n- v

kmaqly am[y-a-ß-fpsS apt∂‰wkz-bw \-ho-I-cn-°p-I-bpw {]-Xn-\n-[m-\-]-c-am-bn _-lp-P-\-am-[y-a-Im-ew F-∂p hn-fn-°m-hp-∂ H-c-h-ÿ-°v 1990 ap-X-ep-f-f L- -Øn¬ Xp-S-°w Ip-dn-°p-I-bpw sN-bv-Xp. ap-Jy-am-bpw Cu L- w ap≥-\n¿-Øn,A-Y-hm B-tKm-f-h¬-°-c-W-Øn-s‚ Im¬-\q-‰m-≠v ap≥-\n¿-Ønkm-aq-ly-Po-hn-X-Øn¬ _-lp-P-\-am-[y-a-ßƒ kr-„n-°p-∂ kmw-kv-Im-cn-I {]-`m-h-ßƒ km-am-\y-am-bn kq-Nn-∏n-®p-t]m-Im≥ am-{X-am-Wv C-hn-sS {i-an-°p-∂-Xv. Un-Pn-‰¬ km-t¶-Xn-I-X, aƒ-ń-ao-Un-bkw-hn-[m-\w, C‚¿-s\-‰v irw-J-eF-∂n-h-bp-]-tbm-Kn-®v sIm-≠v hn-I-kn-∏n-s®-Sp-Ø B-i-b-hn-\n-a-b-Øn-s‚-bpw {]-Xn-\n-[m-\-Øn-s‚-bpw B-hn-jv-Im-c-Øn-s‚-bpw co-Xn-I-sf-bpw km-aq-ln-I {]-tbm-K-ß-sf-bpw Dƒ-s°m-≈p-∂-Xm-Wv \-h-am-[y-a-ßƒ. I-ºyq-´¿ km-t¶-Xn-I-X h-gn am-[y-a D-≈-S-°-ß-fp-sS\n¿-Ωm-W-Øn-s‚-bpw {]-km-[-\-Øn-s‚-bpw hn-X-c-W-Øn-s‚-bpw P-\m-[n-]-Xy-h-Xv-I-c-W-am-Wv \-h-am-[y-a-ß-fn-eq-sS \-S-∏n-em-°p-∂-Xv.a-\p-jy-cm-in-bp-sS Zo¿-L-Po-hn-X-bm-{X-I-fp-sS h-gn-Øn-cn-hp-Iƒ Ip-dn-®-Xv am-[y-a-ß-fp-sS i-‡n-bm-Wv.a-lm {]-]-©-Øn-se A-Xn-cp-I-fn-√m-Ø A-dn-hp-I-sf-bpw B-I-kv-an-I-X-I-sf-bpw A-Xv I-S-s™-Sp-Øv \-ap-°v ]-I¿-∂p-X-cp-∂p. \-Ωp-sS Im-gv-N-sb-bpw tIƒ-hn-sb-bpw C-∂v G-‰-hp-a-[n-Iw kzm-[o-\n-°p-∂ ta-J-e-bm-bn A-Xv h-f¿-∂v ]-S¿-∂v ]-¥-en-®n-cn-°p-I-bm-

Wv. km-aq-ln-I am-[y-a-ßƒ a\p-jy Po-hn-X-Øn-s‚ Zn-i \n¿-W-bn-°p-∂ Im-e-am-Wn-Xv-. s^bvkv_p°v, hmSvkv B∏v t]mep≈kmaqly am[y-a-ßƒ \ΩpsSs]mXp kaq-l-Øn¬ Df-hm-°p∂am‰w hep-Xm-Wv. temI-Øns‚GsX-¶nepw Hcp `mKØv kw`-hn-°p-∂-Xns‚ hoUntbm \nan-j-ßƒ°p-≈n-emWv A\p-hm-N-I-cpsS ssII-fn-se-Øp-∂-Xv.- Im-gv-N-bp-sS-bpw tIƒ-hn-bp-sS-bpw, hn-Im-c hn-a-eo-I-W-Øn-s‚-bpw h¿-Wm- -am-b C-S-am-Wv- km-aq-ln-I am-[y-a-ßƒ. {]m-b-t`-Z-a-s\y F-√m-h-sc-bpw s]-s -∂v- I-s≠-Øm≥ I-gn-bp-∂ s]m-Xp-C-Sw. hn-h-c-hn-\n-a-b-Øn-s‚ ]p-Ø≥ km-[y-X-IƒXp-d-∂n- km-aq-ln-I am-[y-a-ßƒ]-g-©≥ [m-c-W-I-fp-sS th-cv- ]-dn-°p-I-bm-Wv- sNøp-∂-Xv. F∂m¬G-Xv- am-[y-a-hpw C-cp-X-e-aq¿-®-bp-≈-Xm-Wv-. kq-£n-®v- ssI-Im-cywsN-bv-Xn-s√-¶n¬ Kp-W-tØ-°m-tf-sd tZm-j-am-bn-cn-°pw. km-aq-ln-Iam-[y-a-ß-fp-sS Kp-W-ß-fp-sS ]- n-I \n-c-Øp-tºm-gpw Xp-dn-®v- t\m-°p-∂ Nn-e bm-Ym¿-Yy-ß-fn-te-°v-I-Æv- ]m-bn-°m-Xn-cn-°m-\m-hn-√.B-g-Øn-ep-≈ hm-b-\-bpw ]T-\-hpw I-h¿-s∂-Sp-°p-∂-Xn¬ tkm-jy¬ ao-Un-b-bp-sS ]-¶v- sN-dp-X-√. D-]-cn-π-h-am-b A-dn-hp-I-fn¬A-`n-c-an-°p-∂ ]p-Ø≥ X-e-ap-d-sb Xr-]v-Xn-s∏-Sp-Øp-I am-{X-am-Wv-km-aq-ln-I am-[y-a-ßƒ sN-øp-∂-Xv-. Ku-c-h-am-b Nn-¥-I-fp-sS-bpwkw-hm-Z-Øn-s‚-bpw sN-dn-b Nn-e

Xp-cp-Øp-Iƒ C-Xn-\v- A-]-hm-Z-am-bn I-t≠-°mw. Po-hn-X-Øn-se D¬-°-Wv-T-Iƒ A-I-‰p-tºm-gpw hy-‡n-°pw Ip-Spw-_-Øn-\pw k-aq-l-Øn-\pw D-]-I-cn-t°-≠ k-a-bwIm¿-∂p-Xn-∂p-∂ km-aq-ln-I am-[y-a-ßƒ im-]-am-sW-∂v- Nn-e-t∏mƒtXm-∂n-t∏m-Ipw. AXp-sIm≠vXs∂ B-hn-jv-Im-c kzm-X-{¥y-Øn-s‚ ]-cn-[n-bpw ]-cn-an-Xn-bp-sa-√mwC-∂v- km-aq-ln-I am-[y-a-ß-fn¬ Nq-tS-dn-b N¿-®-bm-Wv-. tem-I-Øn-s‚G-Xp tIm-Wn¬ \-S-°p-∂ kv-]-μ-\-hpw sRm-Sn-bn-S-bv-°p-≈n¬ Zq-c-ß-fpw A-Xn¿-Øn-I-fpw Xm-≠n\-Ωp-sS ap-∂n-se-Øn-°p-∂p. tem-Iw C-∂v \-Ωp-sS I -ap-∂n¬ A-Xn-cp-I-fn-√m-sX Xp-d-∂p-In-S-°p-I-bm-Wv. B¿-°pw H-∂pw H-fn-∏n-®p-sh-°m≥ I-gn-bm-Ø A-h-ÿ. bp-≤-ßƒ t]m-epw am-[y-a-ß-fp-sS I-Æn¬ \n-∂pw C-∂v H-fn-∏n-°m≥I-gn-bn-√. ]-{X-Zr-iy-am-[y-a ta-J-e-I-fn¬ h≥ km-t¶-Xn-I ap-t∂-‰-ap-≠m-b \q-‰m-≠m-Wn-Xv. Np-cp-°n-∏-d-™m¬ kn-‰n-k¨ tP¿-W-en-Ãp-I-fp-sS-bpw tkm-jy¬ ao-Un-b-bp-sS-bpw Im-e-am-Wn-Xv. F-√mw sS-Iv-t\m-f-Pn-bp-sS Kp-W-^-e-ßƒ.h¿-Ø-am-\ Im-e-Øv N¿-®-Iƒ-°pw kw-hm-Z-ßƒ-°pw tkm-jy¬s\-‰v-h¿-°v ssk-‰p-Iƒ D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv. hn-ip-≤ th-Z-]p-kv-X-I-Øn-se sh-fn-∏m-Sv ]p-kv-X-I-Øn-¬ {In-kv-Xp-hn-s‚ ]p-\-cm-K-a-\wI-gn-bp-tºmƒ F-gp-t∂-ev-°p-∂ c-≠v km-£n-I-sf tem-Iw ap-gp-h≥Im-Wpw F-∂v ]-d-bp-∂p. A-h¿

{]-kw-Kn-°p-∂-Xpw, 1260 Zn-h-kwI-gn-bp-tºmƒ B-g-Øn¬ \n-∂pwI-b-dn h-cp-∂ ar-Kw A-h-tcm-Sv ]-S-sh-ń A-h-sc P-bn-®p sIm-∂p-I-f-bpw. A-h-cp-sS I¿-Øm-hv sIm-√-s∏-´-Xpw B-flo-I-am-bn tkm-tZmw F-∂pw an-{k-bnw F-∂pw t]-cp-≈-Xp-am-b a-lm-\-K-c-Øn-s‚ hn-Yn-bn¬ A-h-cp-sS i-hw In-S-°pw.k-I-e hw-i-°m-cpw, m-j-°m-cpw,Pm-Xn-°m-cpw, tKm-{X-°m-cpw A-h-cp-sS i-hw aq-∂-cw Zn-h-kw Im-Wpw (sh-fn-∏m-Sv 11:8,9). H-cp Im-e-Øv A-{]-m-]y-sa-∂p tXm-∂n-b-XvC-∂v {]-bm-k-I-c-a-√m-Xm-bn am-dn-bn-cn-°p-∂p. tkm-jy¬ ao-Un-bmh-gn tem-I-Øn-s‚ G-sXm-cp `m-K-Øv \-S-°p-∂ kw- -h-ß-fpw tem-Iw ap-gp-h≥ Im-Wp-hm≥ km-[n-°p-∂ hn-[-Øn-te-°v F-Øn \n-ev-°p-∂-Xv th-Z-]p-kv-X-I {]-h-N-\-Øn-s‚ \n-hr-Øn-bm-Wv. hna-¿i\ßƒ D∂bn°msa¶nepw\ham[yaßƒ Ign™ Ipd®vImeßfmbn cq]s∏SpØn hcp-∂ \nc¥c CSs]SepIfneqsS-bp≈ D]cm{„obhpw kam¥ckwhmZ afiehpw hmkvXh-Øn¬ ]mtS \ntj[n°mhp∂H∂√. hy‡nbpsS Nn¥bpsSXs∂ XpS¿®bmbn ssk_¿ a-fieØn¬ Ipdn°s∏´ A£-cßfneqsSbmWv {]t£m`ßƒi‡ns∏´Xv. CXn\v am[yaamb-XmIs´ kmt¶XnIX Dev]mZn-∏n® \ham[yaßfpw. am[yaw X-s∂ ktμiamIp∂ \nebn¬ C-Xv FØn \nev°p∂p.


Im¿´qWnÃv t‰mwkv A¥-cn-s®∂ hm¿Ø tI´p Rm≥ sRń-t∏m-bn-√. Imc-Ww, AXp {]Xo-£n-®n-cp∂ hntbm-K-am-bn-cp-∂p.Ipń-°mew apX¬ hmbn-®p-t]m-cp∂, t_m_-s‚bpw tamfn-bp-sS-bpw A∏≥ F∂p ap≥a{¥n _n-t\mbv hnizw hnti-jn-∏n® t‰mw-kv G‰hpw P\-{]n-b-\mb Im¿´q-Wn-Ãm-bn-cp-∂p. ae-bmf at\m-ca hmcn-I-bn¬ BgvN tXmdpwh∂p-sIm-≠n-cp∂ Cu Im¿´q¨]c-ºc t]mse thsdm∂v ae-bm-f-Øn¬ D≠m-bn-ń-√. ae-bm-fn-I-fpsS s]mXp-k-z-`m-h-Øns‚ Hcp]cn-t—-Z-am-bn-cp∂p Cu Im¿´q-Wn¬ Zri-y-am-bn-cp-∂-Xv. t_m_-\pw tamfnbpw F∂ Cu Ipkr-Xn-°p-ń-Isf hmb-\-°m¿ A{X-I≠v CjvS-s∏- n-cp-∂p. a‰p IYm-]m-{X-ß-fmb sam´, tN´≥, tN -Øn, A∏o-ln-∏n, Bim≥ (X-X-z-⁄m-\n), t\Xm-hv, h°o¬, D∏m-bn amπ XpS-ßnb kl-I-Ym-]m-{X-ßƒ°pw Ah-cp-tS-Xmb hy-‡n-Xzw Im¿´q-Wn-ep-≠m-bn-cp-∂p.Cu IYm-]m-{X-ß-fn¬ F\n-t°-‰hpw CjvS-s∏-´-bmƒ C´p-Æ≥F∂p t]cp≈ tN´-\m-bn-cp-∂p.a≠-Ø-c-Øns‚ Bim-\m-bn-cp-∂p tN´≥. {_nßnßv A]v ssa^mZ¿ F∂ Im¿´q-Wnse apJ-y-I-Ym-]m-{X-tØmSp kma-y-ap≈tN´≥ am{X-a√ tN´s‚ XIn-S-Kp-Wmcn Zn\-∏-{X-Øn¬ hcp∂ hm-¿Ø-Ifpw Ah-bpsS {]tX-y-I-X-

Pbvtam-l≥ AXn-cp-¶¬9567759748t_m_\pw tamfnbpw Rm\pw

Ifpw s]mń-®n-cn-∏n-°p-∂-h-bm-bn-cp-∂p. G‰hpw henb ]£n G-Xm-sW∂ tNmZ-y-Øn\v H´-I-∏-£nsb∂v DØcw \¬In-b-t∏m-ƒ, HÍw ]£n-bm-tWm-Sm, arK-a-t√ -sb∂p tN´≥ Xncp-Øn-bXvHm¿Øp Nncn-°m-Ø-h¿ ImWp-I-bn-√. AXp-t]mse ae¿ ]p√nw-K-am-Sm, hmSm-a-e-cp-I-tf-sb∂m F-gp-Xn-bn-cn-°p-∂-sX∂p tN´≥ {]-kvXm-hn-°p-tºmgpw \mw Nncn-®p-t]m-Ip-∂p. tN´s‚ AtX \ne-hm-c-Øn-ep≈ hnUvVn-Ø-ß-

fmWv D∏mbn amπbpw ]d-™n-cp-∂-Xv. c≠p t]cpsS `mc-y-amcpw`¿Øm-°-∑msc Ah-tl-fn-°p-∂-h-cm-bn-cp-∂p. Nnc-h-bp-ambn tN -s‚ ]n∂m-ae HmSp∂ aPn-kvt{S‰vadnbsb∂ tN -Øn-bp-sS, tZjywkv^pcn-°p∂ apJ-amWp a\-

n¬ hcnI.sse^v t_mbv Fhn-sS-bp-

t≠m, AhnsS Btcm-K-y-ap≠v F-∂ ]c-k-y-hm-NIw t]mse, s]-Æv Fhn-sS-bp-t≠m, AhnsS A-∏o-ln-∏n-bp-≠v. BZy-Im-eØv s_-¬t_m´w ]m‚ vkv [cn®v s]Æp-ß-fpsS ]n∂mse Kn‰m-dp-ambn \S-∂n-cp∂ A∏o-ln-∏n, ]n¬°m-e-Øv km[m-cW coXn-bn-ep≈ h-kv{X-[m-c-W-Øn-te°v amdn-bn-cp-∂p. X√p-sIm-≈n-Ø-c-Øns‚ ]c-ym-b-amb Cu IYm-]m-{X-Øn\p]‰p∂ ]‰p-Iƒ \nc-h-[n-bm-bn-cp-∂p.

Cu enX cmPm-°-∑m¿°n-S-bn¬, XX-z-⁄m\w ]d-bp∂ H-∂p c≠p-t]-cp-≠v. Bim\pw Ip-t - -\pw. Km‘n-b-\mb Ipt - \pwBim\pw Kuc-h-ap≈ IYm-]m-{X-ß-fm-Wv. sa{Xm≥ I£nbpw_mhm°-£nbpw XΩn-ep≈ hg-°n-s\-°p-dn®v Bim-\pw Ipt´-´\pw ]d-bp-∂Xp {i≤n-°p-I: F-h-sc-sbms° amtΩm-Zokm ap°n-b sh≈-Øn¬ t^mfn-tUm-fp-Iq-sS Ie¿Øn-bn-cp-s∂-¶n¬, kz¿§-Øn-en-cp∂p I¿Ømhp ssIø-Sn-t®-s\ .

]≈o-e-®-∑msc am{X-a-√, D]-tZ-in-am-scbpw t‰mwkv hc-®n- p-≠v.

hgn-h-°n¬ Xtº-d-Sn-®p-sIm≠pkphn-tijw {]kw-Kn-°p∂ D]-tZ-in-am-sc-bmWp hc-®n-´p-≈-Xv.Cu kphn-ti-j-{]-kw-K-sams°t‰mwkv tI n- p-t≠-sb-∂-dn-™p-Iq-Sm. t]mIp∂ hgn°v Fs¥-¶nepwtIs´-¶n-em-bn. A√m-sX, kphn-

ti-j-{]-kwKw tIƒ°m≥ th≠nAhnsS \n∂n-´p-≠m-hn-s√∂ptXm∂p-∂p. kphn-tijw tIń-s√-¶n-se¥m; ]tc-Xs‚ Bfl-im-¥n-°p-th≠n ]≈n-bn-se-s¥√mwImc-y-ßƒ InS-°p∂p sNøm≥!

Im¿´q¨ cwKsØ Cu {]Xn-`m-[-\≥ bmsXmcp ]pc-kv°m-c-ßfpw t\Sm-sX-bmWp t]mb-Xv.]Zva{io _lp-a-Xn°v k¿ΔYm

A¿l-\m-bn-cp∂ t‰mwkns\ Hcpk¿°mcpw ]cn-K-Wn-®n-√! Ahm-¿Uv sImSp-°p-∂-h-scbpw AXphmßp-∂-h-scbpw Im¿´qWn¬ C-© NX-bv°p-∂-Xp-t]mse NX-®n-´p-≠v. AXp-sIm-≠m-bn-cn°mw F-\n-°n-Xp-hsc Ahm¿sUm∂pwe`n-°m-ØXv ˛ t‰mwkv Hcn-°¬{]Xn-I-cn-®Xv Cß-s\-bm-Wv. Ign-™-bn-sS, tIm∏n-b-Sn-°p∂ HcpIm¿´q-Wn-Ãn-\p-hsc Ahm¿UvInń-b-Xmbn hm¿Ø-bp-≠m-bn-cp-∂p. Bibw tIm∏n-b-Sn-®n-cp-s∂-¶n¬ kln-°m-am-bn-cp-∂p. hcXs∂ ]I¿Øn hc-®m-se¥psNøm-\mWv?!

t_m_\pw tamfnbpw F∂Im¿´q-Wnepw Bi-b-∏-I¿® I-≠n-´p-≠v. a´v & sP^v F∂ Im-¿´q-Wnse Bi-b-ßƒ AtX-]Snt‰mwkv Bhn-jvI-cn-®n-´p-≠v. a´v& sP v F∂ Im¿´q-Wn-t\mSp In-S-]n-Sn-°p∂ as‰mcp Im¿´q¨ ]c-ºc Rm≥ I≠n-ń√; D≠m-bn-cn°mw; Fs‚ {i≤-bn¬ h∂n- n-√. F¥m-bmepw, ]Icw hbv°m-\n-√mØ Hcp Im¿´q-Wn-Ãn-s\-bm-Wp t‰mkns‚ hntbm-K-Øn-eqsS

\ap°p \jvS-am-b-Xv. sI.]n.-tbm-l-∂m≥ sa{Xm-s∏m-en-Ø-bm-b-t∏mƒ t‰mwkv hc-®-sbmcp Im¿-´q¨ Cß-s\-bm-bn-cp-∂p.

Xmdmhp Xo‰n \S∂ tbml-∂m≥

Xs∂-Øm≥ _nj-∏mbnAXn\p Xmsg-bmbn Ipsd

Xmdm-hp-Iƒ°n-S-bn¬ tfml-bp-an-´v, H∂p c≠p Xmdm-hp-I-sfbpw

FSp-Øp-sIm≠p \n¬°p∂ sI.-]n. tbml-∂m≥ Xncp-ta-\n! A-t±lw ]d-bp-I-bm-Wv, Hcp a\p-j-y\p \qdp Xmdm-hp-s≠-∂n-cn-°-s´ F∂m¬ AXns‚ hntcm-[-sam∂pw Xncp-ta\n t‰mwkn-t\mSpImWn-®n-√. Bflo-b-bm{Xm Nm\-en¬ t‰mwkns‚ A`n-apJw A-h¿ ImWn-®n-cp-∂p.

\o°n-_m°n: t‰mwkv acn-®-t∏mƒ at\m-c-a-bn¬ hm¿Ø am-{X-amWp h∂-Xv. amXr- qanhm¿Ø-bv°-∏p-d-tØ°p \oßn˛ Imc-y-amb hnh-cWw \¬In. am≤-y-a-ßƒ t‰mwkn\v A¿ln-°p∂ ]-cn-K-W\ sImSp-Øn√; t‰mwkv H-cp kcn-X-b-√m-Xm-bn-t∏m-bn!

t‰mwkv acn-®p-I-gn-™n-d-ßnbt_m_\pw tamfnbpw I≠p.t‰mwkns‚ Im¿´q-Wp-Iƒ, hc-bv°m-\-dn-bmØ Bsc-s°mt≠m]I¿Øn hc-∏n-®n-cn-°p-I-bm-Wv.IqØp I≠ IÆn¬ Ipdh-cp-IfnIs≠∂p ]d-™-Xpt]msebmbn-t∏m-bn! AXp th≠m-bn-cp∂p ˛Bfl-l-X-ym-]-c-sa∂p Xs∂ ]d-b-Ww.

\nXyX-bn¬

A∂Ω tXmakv (89)Icp-hm‰: C¥y s]s¥-t°mkvXv ssZh-k`

ap≥ tÃ‰v sk{I-´-dnbpw ss__n¬ skmsskcvdnHm^v C¥y tIcf HmIvkn-en-bdn sshkv {]kn-U‚p-amb ]mÃ¿ nen∏v. ]n. tXma-kns‚ amXmhpwXma-√m-°¬ shń-t®-cn¬ ]tc-X-\mb ]mÃ¿ ]n.-

]n. tXma-kns‚ (I-cp-hm‰ t_Zvetlw {InkvXy≥ FUyp-t°-j≥sk‚¿ ÿm]-I≥) `mcy-bp-amb dn´. slUvan-kv{Skv A∂ΩtXmakv (89) \nXy-X-bn¬. kwkvImcw i\n-bmgvN 9˛\v hk-Xn-bnse ip{iq-j-Iƒ°p-tijw Im¿Øn-I-∏≈n sF.-]n. kn. k`mskan-tØ-cn-bn¬. sF.-]n.kn ap≥ P\-d¬ sshkv {]kn-U‚ v]mÃ¿ Ip∂-Øp-Ic Ipń-b-®s‚ (]m-Ã¿ hn.-‰n. tXmakv) aI-fmWv A∂Ω tXma-kv.

a°ƒ: ]mÃ¿ ^nen-∏v. ]n. tXma-kv, td®¬ tXma-kv, Gen-bmΩ tXma-kv, kqk≥ amXyp (bp.-F-kv.-F)., acp-a-°ƒ: {KkΩ^nen-∏v, sI.-]n. tXma-kv, Nmt°m tXma-kv, AeIvkv amXyp(-bp.-F-kv.-F)

kn. hn. h¿°n (75)sIm®n: C¥y _p°v lukv ap≥ Gcnbm amt\-

Pcpw amth-en-°c _nj∏v aq¿ tImtfPv ap≥ A[ym-]-I-\p-amb Xe-hSn Iocn-°m´v kn. hn. h¿°n (75)sIm®n-bnse hk-Xn-bn¬ \ncym-X-\m-bn. kwkvImcwsF. ]n.kn hSp-Xe skan-tØ-cn-bn¬ \S-Øn.

`mcy: timimΩ h¿°n, a°ƒ: ]ta-e, {]oX, s]Kn, {]Imivacp-a-°ƒ: tPm¿÷v F{_-lmw, kmw tXma-kv, s_∂n tPm¿-

÷v, s{]bvkv h¿°n.

{]hm-N-I-∑m¿ ]®-s°mSn Imń-sb∂v Xm¶ƒ Fgp-Xn-bn- p-≠-t√m. Ah-cpsS t]cv Fgp-Xp-hm≥ Xm¶ƒ°vIgn-bptam? CØcw A«oew FgpXn Hcp ssZhZm-ks\ XI¿°p-hm≥ A\p-hmZw \¬Inb BflmhvGXm-sW∂v Adn-bp-hm-\p≈ B {Klw sIm≠p-am{Xw tNmZn-®-Xm-Wv.

ÿm\m¿∞n-I-fmb kn. kn. tXmakpw ]n. kn. sNdn-bm\pw Fs‚ kvt\ln-X¿ Xs∂-bm-Wv. ]n. kn.sNdn-bm≥ Fs‚ \m´p-Im-c-\m-Wv. F\n°v ]e Imcy-ß-fnepw A`n-{]mb hyXym-khpw D≠v. Fs‚]n¥pW ]mÃ¿ kn. kn. tXma-kn\p Xs∂-bm-Wv. F ∂m¬ Btcm-Ky-I-camb a’cw am{Xta \S-°m-hqF∂v Rm≥ c≠p-t]-tcmSpw ]d-™n-cp-∂p. P\w ]n¥p-W-bv°p-∂-h¿ Pbn-°-s´. c≠p-t]cn¬ Bcp Pbn-®mepw Pbn-°p∂ hy‡n Fs‚ Hmh¿ko-b¿ Bbn-cn-°pw. am\y-amb \ne-bn-ep≈ a’cw Hcn-°epwk`bv°v tZmjw BIp-I-bp-an-√m-bn-cp-∂p. F∂m¬ Xm¶ƒ Cd-°nb Cusabn¬ {]kvXm-h-\-bp-ambn Nne]mgvk-t\-Pp-Iƒ Ib-dn-bn-d-ßp-I-bm-Wv. AXp-sIm≠v Xs∂ NnecpsS e£y-ßƒ km[y-am-tb-°mw. F∂m¬kXy-Øn\v Hcp Dbn¿∏p-≠v. AXv Im¬hdn \sΩ ]Tn-∏n® ]mT-am-Wv.

Hcp Imcyw Cu IØn\v Xo¿®-bmbpw Xm¶-fpsS adp-]Sn D≠mIpw Fs∂-\n-°-dn-bmw. hy‡n-]-c-ambnA[n-t£-]n°phm≥ Xp\n-™m¬ Nne-sXms° Xpd-s∂-gp-tX-≠n-h-cpw. AXp-sIm≠v Hcn-°-eqsS kvt\l-Øs‚ mj-bn¬ Hm¿∏n-°-s´. Xm¶-fpsS ÿm\w ad-°m-Xn-cn-°p-I.

hnhm-Z-ß-fn¬ \n∂v Hgn-™n-cn-°p-hm\pw hna¿i-\-ßƒ ]cn-[n-hn-Sm-Xn-cn-°p-hm\pw _neo-thgvkv tPW¬Ign™ Iptd-\m-fp-I-fmbn {i≤n-°m-dp-≠v. F∂m¬ _oeo-thgvkv tPW-ens\ ho≠pw hnhm-Z-ß-fn-te°vhen-®n-g-bv°p-hm-\p≈ Xm¶-fpsS {ia-Øn\v adp-]Sn \¬In F∂p-am-{Xw. Xm¶-sf-t∏m-setbm Xm¶-tf-°mtfm Ign-hp-≈-hcpw AwKo-Imcw D≈-h-cp-amb ae-bm-fn-I-fmb A\-h[n ssZh-`r-Xy-∑m¿ Ata-cn-°-bnepw a‰v hntZi cmPy-ß-fn-ep-ambn {]h¿Øn-°p-∂p-≠t√m. Ahcmcpw CØcw Xcw-XmW ]Wn-IƒsNøm-dn-√. s]s¥-t°m-kvXns‚ D]-tZ-i-sØ-°p-dn®v Du‰w sIm≈p-Ibpw U¬ln-bn¬ Zpcp-]-tZ-i-I-tcm-sSm∏w thZn ]¶n-Sp-Ibpw sNbvX Xm¶-fpsS AØcw \ne-]mSv icn-bmtWm? Bcms‚ s\©Øv sh®doØns‚ t]cn¬ a‰p-≈-h-cpsS s\©Øv Xmfw Nhn- p∂-Xn-\p-]-Icw kz¥w s\©n¬ ssIsh®v sNøp-∂-sX√mw icn-bmtWm F∂v Dds° Nn¥n-°p-I. CtXmsS CXv Ah-km-\n-∏n-°p-hm-\mWv B{K-lw.AXp-sIm-≠p-Xs∂ Cu Ipdn∏v ChnsS Ah-km-\n-∏n-°p-∂p.

F\n°pw ]d-bm-\p≠v...08

E-MAIL

[email protected]

www. beljourn.com

A\n¬ sImSn-tØm´w

kmaq-ly-am-[ya N¿®-I-fnepw tImfw Fgp-Øp-I-fnepw \n∂v Hcp-h¿j-tØm-f-ambn Gsd-°psd hn´p-\n¬°p∂ F\n°vs]s´∂v tPW-en¬ Xncn-s®ØnCØcw Hcp Ipdn-s∏-gp-Xm≥ Ahkcw D≠m-bXv Dua-°Øv kmln-Xy-hn-im-c-Z≥ Znhy{io Ggw-Ipfw kmwIp- n-bpsS ]pXnb F^v.-_n. t]mÃm-Wv. kmwIpń Nmt°mbpw A®≥Ip™v Ce-¥qcpwAßs\ GXm\pw Nne Xncp-h√]{X-°mcpw s]s¥-t°mkvXv hneyw tjIvkv]n-b-dmbn {]Io¿Øn-®p-t]m-∂ Cu alm≥ Hcp IS-

Ggw-Ipfw kmwIp-ń°v F¥p-]‰n?am[y-a-hn-Nmcw

em-kp- ]p-en-bm-sW∂v hkvXpXkss[cyw t_m[y-s∏-Sp-Øn-bXvCubp-≈-h-\m-bn-cp-∂p.

dotUgvkv Pme-I-Øn¬ k¿§-tN-X-\-bpsS ]mfw sX‰p-tºmƒF∂ Xe-s°- n¬ Rm≥ \S-Ønb t\mh¬ \ncq-]Ww kmwIp-ńsb {]tIm-]n-∏n-®p. At±-l-Øns‚ ]mfw sX‰nb Xoh≠n F∂A]Iz cN-\sb A∂p Rm≥ am\yhpw k`y-hp-amb mj-bn-emWv\ncq-]Ww \S-Øn-b-sX-¶n¬ C∂vCt±-lsØ \nin-X-amb mj-bn¬B{I-an-t°≠n hcp-∂Xv Ct±-lhpw Xs‚ tIc-f-Ønse Nneam[ya tem_n-Ifpw \S-Øn-t∏m-cp∂ A]-hmZ {]N-c-W-ß-fpsSCc F∂ \ne-bn-em-Wv.

]{¥≠v e£w tIm∏n-Iƒhn‰-gn®psh∂v ]mfw sX‰nb Xoh-≠n-sb-°p-dn®v s]mß-®-°Ysa\-bp∂ Ct±-l-Øns‚ F®n¬t`m-Pn-Iƒ sI´p-I-W-°n\v ]pkvX-I-ßƒ Ipº-\mSpw ]cn-k-cØpwUºv sNbvXn- n-cn-°p-∂Xpw Ipº-\m´v Ht´sd amen-\y-{]-iv\-ßƒD≠m-°p-∂-Xmbpw ImWn®v Nn{XwFSpØv Cu teJ-I≥ ""{]Pm-]Xn ‡\v ]mfw sX‰p∂p'' F∂Xe-s°-ń¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-cp-

∂p. Xs‚ t\mhen¬ kmwIpńka¿∞n-®n-cn-°p-∂Xv tbip-{InkvXp sslμh thZ-ß-fn¬ {]Xn-]m-Zn-°p∂ {]Pm-]-Xn-bmWv F∂m-Ip-∂p. {]Pm-]-Xn-sb-°p-dn®vhenb hnhm-Z-ßƒ D≠mb ImeØv sF. ]n. kn. kt≠-kvIqƒ]mT-]p-kvX-I-Øn¬ \n∂v AXv\o°w sNøm≥ i_vZw Db¿ØnhnP-bn-∏n® A®≥Ip-™v Ce-¥q¿ Xs∂-bmWv {]Pm-]-Xn {InkvXp-hm-sW∂v ]cm-a¿i-ap≈ ]mfwsX‰nb Xoh≠nsb t]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xv. sI´p-I-W-°n\mWvI¨h≥j≥ Ãmfp-I-fn¬ UwºvsNøp-∂-Xv.

Pme-I-Ønse Fs‚ teJ-\sØ t\cn v {]Xn-tcm-[n-°msXHcp-]‰w am[y-a-hm-bm-Sn-Isf F\n-s°-Xnsc Xncn-®p-hn- p-sIm≠v A]-hm-Z-{]-N-c-W-Øn-te¿s∏´ Ggw-Ipfw Fs‚ kplr-Øp-°-fmbkmwIpń amXyp, cmPq B\n-°mSv,F≥. Fw. cmPq Ch-scbpw shdpsX hnń-√. hymP tUmIvS-td‰pImtcmSv Rß-sfms° Ie-l-Øn-em-Wv. F∂m¬ CXn-s\-Xnsc\nb-a-\-S-]Snbv°mbn tIc-f-Øn¬Hcp Soans\ ]Ww sImSpØv Cd°n kmwIpń Hcp Ifn \S-Øn-

t\m-°n. ]Ww apS-°m≥ Xøm-dmWv ]s£ Xm≥ ]n∂n-se∂vBcpw Adn-b-cp-X-t{X. kmwIp-ń-bpsS tNºn≥X≠v \s´√v F{X-am{Xw Zp¿_-e-am-sW∂v Xncn-®-dn™v Iq´m-fn-Iƒ ]nt∂m- p-t]m-bn. Rm≥ Fgp-Xp∂ ]{X-ß-fn¬\ns∂ms° Fs∂ Hgn-hm-°p-hm≥ Ah¿°v F¥v ]WhpwsImSp-°m≥ Xøm-dmbn Ct±lwIcp-°ƒ \o°n-sb-¶nepw Hcp]{Xhpw B IpX-{¥-Øn¬ ASn-s∏-ń-√. ka-b-°p-dhv H∂p-sIm≠p-am{Xw ap≥Im-e-ß-fn-se-t∏m-se -F-gp-Øn¬ kPo-h-a√ CuteJ-I≥.

{io. kmwIp-ń-bpsS mcym-am-Xm-hns‚ hntbm-K-Øn¬ doØvsh®-Xp-ambn _‘-s∏ v tkmjy¬ aoUn-b-I-fn¬ {]N-cn® hnhm-Z-Øn-te-°m-Wv AXp-ambn Hcp_‘-hp-an-√mØ _neo-thgvkvtPW-en-s\bpw ]{Xm-[n-]¿ kmwIpń amXyp-hn-s\bpw Fs∂bpwhen-®n-g-®n-cn-°p-∂Xv. Ggw-IpfwFs¥s° ]pe-ºn-bmepw At±-l-Øns‚ £p{Z-IrXn temI-km-ln-Xy-Ønse H∂mw \º-dm-sW∂v ]dbm≥ Hcp icm-icn ae-bm-fn-°m-hn-√. At±-lsØ GsX-¶n

epw hn[-Øn¬ FXn¿Ø Bfp-Isf Hs° {]Xn-I-cn-°p-hm≥ Hcp-ºn-Sp-tºmƒ Xs‚ h√msX ka-\ne ssIhn-Sp∂ kqN-\-Iƒ Fgp-Øn¬ ImWmw.

Hcp t\mh¬ ap∏-Xn-e-[nIwt]¿°v Cc-´-t∏-cp-≠m-Ip-I, _mey-Im-e-ß-fnse Hmt´m-{Km v kmln-Xy-Øn\pw Xmsg \ne-hmcwD≈ ]›m-Øe hni-Zo-I-cWw\¬IpI XpSßn bmsXmcp kmlnXy kwkvIm-chpw ho£n-°mØ hmbm-SnØw BWv kmwIpńkmln-Xyw. Xs‚ {]nb-s∏-´-h-cpsS ico-c-Øn¬ dotØm At±-l-Øn\v t_m[y-s∏´ as‰-s¥-¶n-eptam hbv°m-\p≈ kzmX{¥ywX\n-°p-≠v. apºv AXn-s\-Xnsc{]kw-Kn®p F∂p-I-cp-Xn CsXm∂pw sNøm-Xn-cn-°-≠. BZ¿iip≤n F∂Xv kwkvIrX a\- p-I-fpsS ss\k¿§nI KpW-am-Wv.Dua-°ØpIm-c-\n¬ \n∂pw AXv{]Xo-£n®hcmWv sX‰v sNbvX-Xv. arX-i-co-ctam, At±lw doØvhbv°p-∂tXm I≠n-ń-√mØ C

Xp kw_-‘n®v Hcp N¿®-bnepw

CSs] -SmØ

Fs∂-°qS n

I¿Ømhn≥ {]nb ssZ-hZmk\pw IpSpw_Øn\pwkvt\lhμ\w

I¿ØrZmk\pw IpSpw_hpwssZhIr]bm¬ t£aambncn°p∂p F∂v hnizkn°p∂p. \mfnXphsc F\n°pwIpSpw_Øn\pwth≠n {]m¿∞n® Gh¿°pw \μn Adnbn°s´.

ss]XrIamb am¿tØmΩm ]›mØeØn¬\n∂pamWv Rm≥ c£m\n¿Æbw{]m]n°p∂Xv. tImtfPv hnZym`ymkw ]q¿ØoIcn® Rm≥ hy‡amb ssZhoI hnfnbpsSASnÿm\ØnemWv Cu alØmb ip{iqj Gs‰SpØXv. Fs∂ hnizkvX\s∂ÆnFt∂mSv Ir]tXm∂nb ssZhØn\v kIe alXzhpw A¿∏n°p∂p. mcXØn\IØpw]pdØpw hnhn[ skan\mcnIfn¬ thZ]T\w ]q¿Ønbm°nb Rm≥ Hm∏tdj≥sam_ssetkj≥ F∂ temI kphntijoIcW kwLS\bn¬ tN¿∂p {]h¿Øn®p.CtXmsSbmWvv Fs‚ anj≥ ImgvN∏mSpIƒ°v NndIp hbv°p∂Xv. eoU¿jn∏v XXzßƒRm≥ a\ nem°p∂Xpw ChnsS\n∂pamWv. N¿®v Hm^v tKmUv F∂ alØmb{]ÿm\Øns‚ mKamIm≥ Ign™Xv henb A`nam\ambn Rm≥ IW°m°p∂p.ae¶cbn¬ DW¿Δns‚ XoPzmebv°v _oPhm]w \¬Inb B¿.F v. Ip°v, F.B¿.‰n.AXnibw, ‰n.Fw.h¿§okv XpSßnb ]q¿ΔkqcnIƒ \´phf¿Ønb ssZhk`bmw]qt¥m´Ønse ]pjv]ßfmIm≥ \ap°v Ign™Xv Cu Bbp nse kpIrXwXs∂bmWv. Gsd {]Xnk‘nIƒ B™Sn®n´pw ssZhw Xs‚ tXm´sØ thensIńkq£n®p. t\XrXzkº∂amb Cu {]ÿm\Øn\v ssZhw hnes∏´ I¿Ør Zmk-∑mscbmWv \¬InbXv. ap≥ Imeßfn¬ k`sb \bn® AhcpsSsb√mw XymtKmPzeamb{]h¿Ø\ßƒ Hm¿Ωn°s∏Spw.

hnhn[ \neIfn¬ Cu {]ÿm\Øn¬ {]h¿Øn°m≥ F\n°pw \nßƒ A-hkcw \¬In. bqØv t_m¿Uv saº¿, ssh.]n.C BIvSnwKv {]knU‚ v, ss__nƒtImtfPv A≤ym]I≥, AUnan\nkvt{S‰¿, Iu¨kn¬ AwKw, Unkv{SnIvSv ]mÃ¿,ssh.]n.C. {]knU‚ v F∂o \neIfn¬ {]h¿Øn°m≥ F\n°p Ign™p. Fs‚]cnanXnIfn¬ \n∂psIm≠v \∂mbn k`m {]h¿Ø\w \SØn F∂mWv Fs‚ hn-izmkw. ssZhk`bnse ip{iqjI∑msc Bflm¿∞ambn kvt\ln°m\pw F-√mhscbpw Xpeyambn ImWphm\pw F\n°p Ign™p. \nßfpsS kpJ˛ZpxJßfn¬]¶mfnIfmIm\pw Rm≥ ]camh[n {ian®n´p≠v. IjvSXb\p`hn°p∂ ip{iqj-I∑mcpsS ZpcnX PohnXw Fs∂ thZ\n∏n®n´p≠v. AhnsSsbms° kzm¥\w F-Øn°m≥ Rm≥ {ian®n´p≠v. kphntijthesb Hcn°epw ]W kºmZ\Øns‚D]m[nbmbn Rm≥ I≠nń√. kºØv hmcn°qń ]WnsXSpØ tIm¿∏td‰v km{am-PyØns‚ a´p∏mhn¬ \n∂psIm≠√ Rm≥ CsXgpXp∂Xv. adn®v kvt\l _‘-ßƒsIm≠v hnf°nt®¿Ø {]Imi tKm]pcØns‚ ap‰Øv \n∂p sIm≠mWv. \ΩpsShm°pw PohnXhpw c≠mIptºmƒ, ]Ibpw sshcmKyhpw ssIapXem°n ktlmZcs\HSp°m≥ Ccpńs‚ adhn¬ KqVmtemN\ \SØptºmƒ, \ΩpsS {]kwKw tIƒ°p-∂h¿ \sΩ Iq°nhnfn°pw Ft∂m¿°pI. F\n°v AanX AhImihmZßƒ C√.\nßfpsS ktlmZc\mbn \nßtfmsSm∏w Pohn°m≥ F\n°p Ign™p.

{]kvXmh\2008˛¬ sS∂knbnep≈ ssS\¿ N¿®v Hm v tKmUv

k`bpsS ip{iqjI\mbn NpaXetb¬°m≥ Rm≥Atacn°bnte°pt]mbn. AhnsS FØn amkßƒ ]n-∂n t∏mƒ {]Xnk‘nbpsS Im¿taLßƒ Dcp≠pIqSm≥XpSßn. {Iqcamb kz`mhlXybneqsS s]mXp kaql-Øn¬ Fs∂bpw IpSpw_sØbpw A]am\n°p∂Xn-\pth≠n Nne¿ KqVmtemN\ \SØn. Hcp ]{XØn\v]Ww \¬In kzm[n\n®v ssZhk`bnse Nne¿ X\n-s°Xnsc A]hmZ {]NcWßƒ \SØn. A]am\Øn-s‚ sImSp¶m‰n¬ s\©p ]nf¿°p∂ thZ\bpambn R-ßƒ ip{iqjbn¬ XpS¿∂p. ssZhk`bqsS t\XrXz-]Zhnbnte°v Rm≥ FØpw F∂ Zo¿Lho£WtØm-sS a\ nem°nb tI{μßfmWv Cu KqVmtemN\°v]n∂n¬. \ndw ]nSn∏n® \pW°YIfpsS A®p\ncØnbam≤ya ÿm]\w C∂n√. I≈°YIƒ ]S®p≠m°nb ]{Xm[n]cpw C∂v Pohn-®ncn∏n√. \ymbambn hn[n°p∂hs‚ Iøn¬ F√mw ka¿∏n®v {]m¿∞\tbmSpwD]hmktØmsSbpw Rßƒ Zn\cm{Xßƒ Ic™pXo¿Øp. As∂√mw F\n°vIcpØp \¬InbXv Fs‚ k`bpsSbpw IpSpw_Øns‚bpw \nßƒ HmtcmcpØ-cpsSbpw AIagn™ {]m¿∞\bpw ]n¥pWbpamWv. ssZhk`bn¬ CXpt]mse{Iqcambn th´bmSs∏´ Hcp ip{iqjI≥ thsd D≠mIptam F∂dnbn√. F¥n\mWvFs∂ ]n¥pS¿∂v C\nbpw B{Ian°p∂Xv. ssZhk`bpsS t\XrXzØn¬ Bcph-cWsa∂v Xocpam\n°p∂Xv ssZhhpw ip{iqjI∑mcpw A¥¿t±inb t\XrXzhpamWv.ip{iqjI∑mcpsS kΩXnZm\ AhImiØneqsS Ah¿ Xocpam\n°s´. B Xocpam\wRm\pw AwKoIcn°pw. F\n°v BtcmSpw ]Ibn√. A[nt£]ßƒ Fs∂ Xf¿-Ønbn√; i‡am°pIbmWv sNbvXXv. F\ns°Xnsc Dua°ØpIƒ {]Ncn∏n®pwt^m¨hnfn®pw A]hmZßƒ {]Ncn∏n°p∂ sIWnbn¬ \nßƒ hogcpXv. Fs‚PohnXw Xpd∂ ]pkvXIamWv. \oXnbpsS {]amWßƒ hn v Rm≥ Pohn®nń√. Fs‚IpSpw_PohnXw DujvafamWv. inabn i]n°s´, iu¬ Ip¥sadnbs´, bp≤wbtlmhbv°p≈Xpw.

Rm≥ \nßƒ°v Dd∏p \¬Ip∂p. ip{iqjI∑mcpsS t£aw, ssZhk`bpsSkpÿnc hf¿®, ip{iqjI∑mcpw hnizmknIfpw XΩnep≈ sFIyw, BflnI DW¿ΔvCh \ΩpsS e£yßfmWv. ssZhk`bnse Ahkm\sØ hy‡n°pw \oXnDd∏m°pw. I≈Øpemkpw Icn©¥bpw A\phZn°n√. kvt\lhpw kam[m\hpw\ne\n¬°p∂ A¥co£w Xncn®psIm≠phcpw. BflnI DW¿Δn\mbn k`sbHcp°pw. AXn\mbn \ap°v Hcpan®v ssItIm¿Øv \n¬°mw.

kvt\ltØmsS,

{InkvXphn¬ \nßfpsS

]mÃ¿ kn.kn. tXmakv

Printed & Published by Peter Mathew Owned By M.V. Philip Mekkattu House, Payippad P.O, Alappuzha- 690 556, Samkutty Mathew Koipurath House, Makkapuzha.P.O.,Ranni,PTA - 689 676, Peter Mathew, Valliyathu House, Kallumkal P.O., Thiruvalla, PTA- 689 111. Published From P.B. No. 8, R.S.P.O.Thiruvalla, Pin: 689 111 Pathanamthitta

(Dist) & Printed at Cochin Printech Pvt Ltd., Udyogamandal P.O., Ernakulam Dist. Kerala, Editor - Samkutty Mathew.

04

¬in iØv ]pdØv - believers journalww.beljourn.com/archives/2016.june.10.pdf · ... {k-lox...

Documents