independent aquaculture regulatory review for n.s

8/11/2019 Independent Aquaculture Regulatory Review for N.S.

1/143

"#$%%$&'()$* +(,$%

-,.$/$,.$,0 123(43%035$ 6$73%(0#5* 6$89$: ;#5


2/143

""

J(@%$ #; A#,0$,0?

KL$43098$ =3BB(5* MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 8

H -,05#.340#5* N(00$5? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM H

HOHJ)$ P5#(.$5 +#%94* A#,0$L0 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMOOO H

HOF Q)(0 Q$ R$(5. MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I

HOD K,895#,B$,0(% -B/(40? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I

HODOH P$,0)94 -B/(40? #; S$4(% N(00$5 (,. Q(?0$ S$$. MMMMMMMMMMMM T

HODOF Q(0$5 +#%%309#, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM T

HODOD -B/(40 #, Q9%. =(%B#, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM U

HOI J)$ 6$23$?0 ;#5 ( +$5B(,$,0 N#5(0#593B MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM V

HOT S9,&;9?) 8$5?3? =)$%%&;9?) MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM HH

HOW 6$73%(09#, (,. =4(%$ #; X/$5(09#,? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM HF

F S#3,.(09#,(% K%$B$,0? #; 0)$ 6$73%(0#5* S5(B$:#5Y MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM HI

FOH 100903.$? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM HI

FOF =#49(% '94$,4$ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM HT

FOD "9?45$09#, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM HW

FOI A(/(490* MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM HU

FOT KB/)(?9? #, A#B/(09@9%90* :90) X0)$5 Z?$? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM H[

FOW +5#B#09,7E K,(@%9,7 (,. Z?9,7 6$?$(54) MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM HV

FOU 6$79#,(% A##/$5(09#, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM FH

FO[ A#BB90B$,0 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM FF

D A#(?0(% +%(,,9,7 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM FI

I \#(%? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM FW

T \39.9,7 +59,49/%$? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM FV

W 6#%$ 1,. A##/$5(09#, :90) S$.$5(% 6$73%(0#5? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM DD

WOH P(4Y75#3,. MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM DD


3/143

"""

WOF J)$ >90(% -B/#50(,4$ #; -,0$57#8$5,B$,0(% 6$73%(0#5* A#%%(@#5(09#, MMMMMM DT

U "$/(50B$,0(% 6$?/#,?9@9%909$? ;#5 6$73%(09,7 123(43%035$ MMMMMMMMMMMMMMMMM IG

[ 6$?05340359,7 0)$ 1.B9,9?05(09#, #; 0)$ 6$73%(0#5* S5(B$:#5Y MMMMMMMMMMMMMM ID

V K,895#,B$,0(% N#,90#59,7 +5#4$?? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM IT

HG =0(030#5* =0(,.(5.? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM IU

HH 6$73%(0#5* J5(,?/(5$,4* MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM TG

HF +5#89?9#,? #, 123(094 1,9B(% R$(%0) (,. Q$%%@$9,7 MMMMMMMMMMMMMMMMMMM TT

HFOH S9?) R$(%0) MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM TT

HFOF S9?) Q$%;(5$ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM T[

HD "9?$(?$ A#,05#% (,. N(,(7$B$,0 +5#4$.35$? (,. A(/(490* MMMMMMMMMMMMMMM WH

HI =90$ =$%$409#, (,. Z09%9](09#, ;#5 S9,&;9?) 123(43%035$ MMMMMMMMMMMMMMMMMMM WI

HIOH


4/143

"#

HWOTOH P$0:$$, S9,&;9?) (,. =)$%%&;9?) 123(43%035$ MMMMMMMMMMMMMM [U

HWOTOF P$0:$$, S9,&;9?) 1//%94(09#,? 9, \5$$,E ^$%%#: (,. 6$. 15$(?MMMM [[

HU A)(,7$? 9, 0)$ '$(?9,7 #; 123(43%035$ =90$? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM VH

H[=$43590* #; J$,35$ ;#5 X/$5(0#5? (,. =90$? -, \##. 6$73%(0#5* =0(,.9,7 MMMMMMMM VI

HV J5(,?;$5?E KL/(,?9#,?E X0)$5 A)(,7$? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM VW

FG +5#0$409#, ;#5 Q9%. =(%B#, +#/3%(09#,? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM VU

FH N#,90#59,7 A#B/%9(,4$ (,. K,;#54$B$,0 +5#89?9#,? MMMMMMMMMMMMMMMMMMM HGH

FF KB$579,7 -??3$? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM HGT

FD =90$ A%#?35$ (,. A%$(,&3/ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM HGW

FI 6$%(09#,?)9/ #; 0)$ 6$73%(0#5* S5(B$:#5Y 0# -,.3?05* A#.$? #; +5(4094$ MMMMMMM HG[

FT 6$%(09#,?)9/ #; 0)$ 6$73%(0#5* S5(B$:#5Y 0# J)95. +(50* A$509;94(09#, MMMMMMMMM HHG

FW X,7#9,7 6$73%(0#5* 1.89?#5* A#BB900$$ #, 123(43%035$ 6$73%(09#, MMMMMMMMMM HHF

FU =49$,4$ 1.89?#5* S5(B$:#5YbN$4)(,9?Bb+5#4$?? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM HHI

F[ +#0$,09(% 6#%$ ;#5 11


5/143

#

KL$43098$ =3BB(5*

"#$%&'()$*

J)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y /5#/#?$. 9, 0)9? 5$/#50 9? 0)$ :#5Y #; 0)$ 0:# +(,$% B$B@$5?O -0 4#3%.,#0 )(8$ @$$, 4#B/%$0$. )#:$8$5 :90)#30 0)$ 4#,059@309#,? #; 0)$ 1.89?#5* A#BB900$$E 0)$

6#3,.0(@%$E 0)$ _,#:%$.7$ 6#?0$5E 0)$ +(,$%c? =$45$0(59(0E (,. 4#3,0%$?? /(50949/(,0? 9, 0)$ +(,$%c?

H[ B#,0) /5#4$??O 1? +(,$% B$B@$5?E :$ 4(B$ 9,0# 0)9? /5#4$?? :90) $L/$509?$ 9, 5$73%(0#5*

/5#4$??$? 9, 0)$ ,(035(% 5$?#354$ ?$40#5 (,. ?#B$ #0)$5 ?$40#5?E @30 :90) ,# /(50943%(5 Y,#:%$.7$

#; 0)$ (23(43%035$ 9,.3?05* #5 90? ?0(0$ 9,


6/143

#"

4#,?9.$5(09#, #; 0)$ ?0(0$ #; 0)$ ?49$,4$ (,. #//#503,909$? 0# 5$.34$ 9B/(40? 0)5#37) $;;$4098$

5$73%(09#,?E 9? 0)(0 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ?)#3%. ,#0 @$ /5#)9@90#5* (0 ( /5#89,49(% ?4(%$O

-,?0$(.E :$ 5$4#BB$,. ;3,.(B$,0(% 4)(,7$? 0# 0)$ 5$73%(09#, #; (23(43%035$E :)94) :$ 4#,4%3.$

4(, (..5$?? 0)$ ?$59#3? (,. %$7909B(0$ 4#,4$5,? 5(9?$. :90)#30 ;#5$4%#?9,7 0)$ #//#503,90*

(??#49(0$. :90) 0)9? ?$40#5 #; 0)$ 9,.3?05*O X35 5$(?#,? 9,4%3.$ 0)$ ;#%%#:9,7d

(O

J)$ 59?Y? (,. 9B/(40? 4(, @$ ?97,9;94(,0%* 5$.34$. 0)5#37) $;;$4098$ 5$73%(09#,?f

@O J)5#37) 9,45$B$,0(% .$8$%#/B$,0 (,. 4#,09,3#3? 9B/5#8$B$,0 0# B9,9B9]$

,$7(098$ 9B/(40? (,. 59?Y? :)9%$ B(L9B9]9,7 @$,$;90?E B(59,$&@(?$. ;9,&;9?)

(23(43%035$ )(? 0)$ /#0$,09(% 0# B(Y$ (, 9B/#50(,0 4#,059@309#, 0# ?3?0(9,(@%$

/5#?/$590* 9,


7/143

#""

(O

J)$ 5$73%(09#, #; (23(43%035$ :9%% @$ ;3,409#,(%%* ?$/(5(0$. ;5#B 0)$ /5#B#09#, #;

0)$ (23(43%035$ 9,.3?05*f

@O K,895#,B$,0(% B#,90#59,7 :9%% @$ B#8$. 0# 0)$ "$/(50B$,0 #; 0)$ K,895#,B$,0

;5#B 0)$ "$/(50B$,0 #; S9?)$59$? (,. 123(43%035$f

4O

-B/#50(,0 5$73%(0#5* ?0(,.(5.? 0)(0 (5$ 4355$,0%* #,%* (..5$??$. 9, 0)$ 0$5B? (,.

4#,.909#,? #; 9,.989.3(% %94$,4$? :5900$, 3,.$5 ?0(030#5* .9?45$09#, :9%% @$(..5$??$. 9, %$79?%(09#,f

.O

N#5$ 7$,$5(%%*E 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? :9%% @$ B34) %$?? .9?45$09#,(5* 0)(, 90

4355$,0%* 9? 3,.$5 0)$ 8$.9(%$(. *"/ :&*.)*+ ;(.&1%7(. 67)f

$O J)$5$ :9%% @$ ( /$58(?98$ $B/)(?9? #, #/$,,$?? (,. 05(,?/(5$,4*E @#0) 9, 0)$

%94$,?9,7 (,. %$(?9,7 /5#4$?? (,. 9, 0)$ B#,90#59,7 #; 4#B/%9(,4$ @* %94$,?$. (,.

0)$ $,;#54$B$,0 #; 5$73%(09#,?f

;O J)$ )$(%0) (,. :$%%&@$9,7 #; ;(5B$. ;9?) :9%% @$4#B$ ( 4$,05(% 4#,4$5, #; 0)$

5$73%(0#5* /5#4$?? (,. ( 4#5$ B$4)(,9?B ;#5 $,?359,7 0)$ 4#B/(09@9%90* #;

(23(43%035$ :90) 90? 4#(?0(% $,895#,B$,0f

7O

J)$ /3@%94 :9%% )(8$ B3%09/%$ #//#503,909$?E 9,4%3.9,7 ( B(,.(0#5* )$(59,7 #, $8$5*(//%94(09#, ;#5 ( %94$,4$E 0# 4#,059@30$ 0# .$49?9#,&B(Y9,7 9, 0)$ %94$,?9,7 /5#4$??f

)O

J)$ %94$,?9,7 (,. %$(?9,7 /5#4$?? :9%% @$ 4#,.340$. (? ( Y9,. #; ?/$49(%9]$.

$,895#,B$,0(% (??$??B$,0 0)(0 9,4#5/#5(0$? (, 9,0$75(0$. 3,.$5?0(,.9,7 #;

$,895#,B$,0(%E ?#49(% (,. $4#,#B94 9??3$? 9,0# %94$,?9,7 (,. %$(?9,7 .$49?9#,?f

9O

'94$,?9,7 :9%% @$ 739.$. @* ?0(030#5* %94$,?9,7 /59,49/%$ (,. ?3@g$40 0# (

5$2395$B$,0 ;#5 :5900$, 5$(?#,? 0)(0 0#7$0)$5 :9%% 5$2395$ %94$,?9,7 .$49?9#,? 0# @$

g3?09;9$. 9, 0$5B? #; 5$73%(0#5* #@g$4098$? (,. 0)$ 4#B/(09@9%90* #; (23(43%035$ :90)

/3@%94 597)0? #; ,(897(09#,E ;9?)9,7f %#4(% @9#/)*?94(% 4#,.909#,?E #0)$5 3?$? #; 0)$

:(0$5? /5#/#?$. ;#5 (23(43%035$E 0)$ 43B3%(098$ $;;$40 #; (23(43%035$ 9, 0)$ (5$(

(,. 0)$ 4#,059@309#, #; 0)$ /5#/#?$. #/$5(09#, 0# ,$0 4#BB3,90* ?#49#&$4#,#B94

@$,$;90f

gO

=3@g$40 0# ?0(,.(5.9]$. ?(;$73(5.? 0# $,?35$ #/$,,$??E 05(,?/(5$,4* (,.

/(50949/(0#5* ;(95,$?? 9, .$49?9#,&B(Y9,7E 0)$ %94$,?9,7 /5#4$?? :9%% 8(5* 0# 5$;%$40

0)$ .9;;$5$,4$? @$0:$$, ?)$%%&;9?) (,. ;9,&;9?) (23(43%035$ (? :$%% (? 0)$ .9;;$5$,4$?

@$0:$$, ;9,&;9?) (23(43%035$ 9, 75$$,E *$%%#: (,. 5$. (5$(?f

YO =(%B#, ;(5B? :9%% @$ 5$2395$. 0# 9,?09030$ ( 4#B/5$)$,?98$ 4#,0(9,B$,0 ?*?0$B 0#

/5$8$,0 $?4(/$? ?34) (? 9? 5$2395$. 9, 0)$ =0(0$ #; N(9,$f

%O A#B/%9(,4$ B#,90#59,7 (,. $,;#54$B$,0 :9%% @$ ?05$,70)$,$. @*d

-,45$(?9,7 0)$ B#,90#59,7 (,. $,;#54$B$,0 ?0(;; (,. #0)$5 5$?#354$?f

Z,?4)$.3%$. 9,?/$409#,?f J(57$09,7 #8$5?97)0 0# )97)$5 59?Y #/$5(09#,?f

+$,(%9]9,7 89#%(09#,? :90) /5#?$4309#,? (,. %94$,4$ (,. %$(?$ 5$8#4(09#,

:)$5$ :(55(,0$.f (,.

BO A5$(09#, #; ( ?0(,.9,7 6$73%(0#5* 1.89?#5* A#BB900$$ 0)(0 9,4%3.$? S95?0


8/143

#"""

9,.3?05* (,. $,895#,B$,0(% #57(,9](09#,? 0# /5#89.$ #,7#9,7 (.894$ #, 0)$

9B/%$B$,0(09#, #; 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y (,. 0)$ 4#,09,39,7 9B/5#8$B$,0 #;

5$73%(09#, 9, 0)$ ;(4$ #; ,$: (,. 4)(,79,7 4#,.909#,?E 4)(%%$,7$?E #//#503,909$? (,.

%$(5,9,7O

-, .$8$%#/9,7 #35 5$4#BB$,.(09#,?E :$ )(8$ @$$, B9,.;3% 0)(0 ( 5$73%(0#5* ?*?0$B ;#5


9/143

"$

7O


10/143

$

4/5(-,$&%6


11/143

$"

.$%9,$(09#, #; 5#%$? @39%0 #, ( 4%$(5 (50943%(09#, #; ?)(5$. 5$73%(0#5* #@g$4098$? :#3%. )$%/ 0#

(4)9$8$ .$?95$. %$8$%? #; 4#)$?9#,O J)$ /5#89,4$ ?)#3%. ,#0E )#:$8$5E 05$(0 ;$.$5(% .$49?9#,? #,

9??3$? ?3@g$40 0# ;$.$5(% 5$73%(09#, (? /5$4%3.9,7 (..909#,(% /5#89,49(% (409#, 0# $,?35$ 0)$

4#B/5$)$,?98$ $;;$4098$,$?? #; 0)$ 5$73%(09#, #; (23(43%035$ 9,


12/143

$""

;(.)%17)1%$"> )9( 6/'$"$.)%*)$&" &< )9( ;(>1+*)&%5 8%*'(=&%A

X,$ #; 0)$ 459094(% /5#89?#? 0# #35 4#,4%3?9#, 0)(0 0)$ 5$73%(09#, #; (23(43%035$ ?)#3%. ?0(* 9, 0)$

"S1 9? 0)(0 90 ?)#3%. @$ B#5$ ?05#,7%* ?$/(5(0$. ;5#B 0)$ .$/(50B$,0?c 5#%$ 9, 9,.3?05* /5#B#09#,O

J# ;(49%90(0$ 0)9?E 5$?/#,?9@9%90* ;#5 0)$ (.B9,9?05(09#, #; %$79?%(09#, ?)#3%. @$ (??97,$. 0# (

?0(030#5* #;;949(% 9,?0$(. #; 0# 0)$ N9,9?0$5O J)9? 4)(,7$ :9%% )(8$ #0)$5 @$,$;90?E 9,4%3.9,7 75$(0$59,.$/$,.$,4$ ;#5 0)#?$ :)# )(8$ 5$73%(0#5* ;3,409#,? (,. 5$?/#,?9@9%909$? (,. ( %$?? /#%9094(% (,. (

B#5$ /5#;$??9#,(%9]$. 5$73%(0#5* /5#4$??O

!"#$%&"'(")*+ B&"$)&%$"> 3%&7(..

1, $;;$4098$ $,895#,B$,0(% B#,90#59,7 /5#4$?? `KN+a 9? 459094(% ;#5 $;;$4098$ 5$73%(0#5* #8$5?97)0 #;

5$73%(0$. ;(49%909$?O Q$ 5$4#BB$,. 0)$ ;#%%#:9,7d

(O

J)$ /5#4$?? ?)#3%. @$ $?0(@%9?)$. 9, %$79?%(09#,f@O J)$ /(5(B$0$5? #; 0)$ /5#4$?? ?)#3%. @$ /5$?459@$. 9, 5$73%(09#,? 5(0)$5 0)(, 9,

.$/(50B$,0(% /#%94*f

4O J)$ %$79?%(09#, ?)#3%. B(Y$ 4#B/%9(,4$ :90) 0)$ /5#4$?? ( 0$5B (,. 4#,.909#, #; (%%

%94$,4$?O J)$ B(,.(0#5* ,(035$ #; 0)$ /5#4$?? ?)#3%. ,#0 .$/$,. #, :)$0)$5 #5 ,#0

90 9? :5900$, 9,0# 0)$ 0$5B? (,. 4#,.909#,? #; ?/$49;94 %94$,?$?f

.O J)$ 5$?/#,?9@9%90* ;#5 B#,90#59,7 4#B/%9(,4$ :90) 0)$ $,895#,B$,0(% B#,90#59,7

/5#4$?? ?)#3%. @$ 05(,?;$55$. 0# 0)$ "$/(50B$,0 #; K,895#,B$,0 0# 9B/5#8$ /3@%94

4#,;9.$,4$ 9, 0)$ 9,.$/$,.$,4$ (,. #@g$409890* #; 0)$ #8$5?97)0 0)(0 7#8$5,B$,0

@59,7? 0# @$(5 #, 9,.3?05*c? 4#B/%9(,4$ :90) 0)$ KN+f

$O J)$ 5$73%(0#5* B#,90#59,7 #; 4#B/%9(,4$ #; #/$5(0#5? :90) 0)$ KN+ )(? 0# @$

?05$,70)$,$.O J)$5$ ,$$.? 0# @$ B#5$ (3.909,7 #; 4#B/%9(,4$O J)$ (3.909,7 /5#4$??

,$$.? 0# 9,4%3.$ 5(,.#B 3,(,,#3,4$. (3.90?O "95$40%* #5 0)5#37) 4#,05(40$. 0)95.

/(509$? :)# (5$ 9,.$/$,.$,0 #; 9,.3?05*E 5$73%(0#5? ,$$. 0# B#5$ ;5$23$,0%* 4#%%$40

0)$95 #:, ?(B/%$? ;#5 (,(%*?9? (,. (7(9,E 0)9? ,$$.? 0# @$ /$59#.94(%%* .#,$ #, (,

3,(,,#3,4$. 5(,.#B @(?9? ?3@g$40 #,%* 0# 0)$ (.8(,4$ ,#094$ 0)(0 9? 5$2395$. 0#

(..5$?? @9#?$43590* 4#,4$5,?f (,.

;O J)$ 5$?3%0? ;5#B 0)$ KN+ ;#5 $(4) ?90$ ,$$. 0# @$ (8(9%(@%$ 0# 0)$ /3@%94 9, ( 09B$%*

B(,,$5O

0)*)1)&%5 0)*"/*%/.

-, (, $;;#50 0# 5$/%(4$ .9?45$09#, :90) 4%$(5 53%$? :)$5$ (//5#/59(0$E :$ 4#,4%3.$ 0)(0 4$50(9,

B(00$5? ,#: (..5$??$. 9, 0)$ 0$5B? (,. 4#,.909#,? 0# ?/$49;94 %94$,?$? ?)#3%. @$ (..5$??$. 9,

%$79?%(09#,O J)$ %$79?%(09#, ?)#3%. 9, (..909#, ?/$49;* 5$73%(0#5* ?0(,.(5.? 9, 4$50(9, Y$* (5$(? #;

#/$5(09#, 0)(0 (5$ 4355$,0%* ,#0 (..5$??$. 9, 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5YO J)$ ;#%%#:9,7

5$2395$B$,0? ?)#3%. @$ ?$0 #30 9, %$79?%(09#,d


13/143

$"""

(O

J)$ 4#,.909#,(%90* #, $(4) %94$,4$ #, 4#B/%9(,4$ :90) 0)$ 140 (,. 5$73%(09#,? (,.

0)$ 0$5B? (,. 4#,.909#,? #; %$(?$ (,. %94$,4$f

@O A#B/%9(,4$ :90) 0)$ $,895#,B$,0(% B#,90#59,7 /5#4$?? `KN+af

4O X@%97(09#, 0# B(9,0(9, #L94 4#,.909#,?f

.O

1,09&;#3%9,7 0$4),#%#7* `,# 4)$B94(% (,09&;#3%9,7 (7$,0?af

$O

=0(,.(5. 5$2395$B$,0? 5$7(5.9,7 ;(%%#:9,7E (7$ 4%(??E (,. ?$/(5(09#, @$0:$$,;(49%909$?f

;O

=0(,.(5. 5$/#509,7 #@%97(09#,? ;#5 $(4) 0*/$ #; (23(43%035$f (,.

7O =0(,.(5. 5$2395$B$,0? 5$7(5.9,7 (44#BB#.(09#, #; ,(897(09#,O

;(>1+*)&%5 C%*".4*%("75

'(4Y #; 05(,?/(5$,4* (@#30 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? (,. 90? #/$5(09#, 9, 7$,$5(% (,. 9, 5$%(09#, 0#

?/$49;94 ?90$? :(? ( ;5$23$,0%* 8#94$. 4#,4$5, 9, #35 /5#4$??O

6$73%(0#5* 05(,?/(5$,4* :9%% @$ 459094(% 0# 0)$ $;;$4098$,$?? #; 0)$ /5#/#?$. 5$73%(0#5* ?*?0$BO -,/(50943%(5E 90 9? ( 45349(% $,(@%9,7 4#,.909#, ;#5 #35 4#,4%3?9#, 0)(0 5$?/#,?9@9%90* ;#5 5$73%(09#,

?)#3%. %(57$%* ?0(* :90) 0)$ "$/(50B$,0 #; S9?)$59$? (,. 123(43%035$O

1? ( ?0(509,7 /#9,0E 4#B/5$)$,?98$ (,. $(?*&0#&3,.$5?0(,. 9,;#5B(09#, #, 0)$ 5$73%(0#5*

;5(B$:#5Y ?)#3%. @$ 5$(.9%* (44$??9@%$ 0# (,*#,$ 9,0$5$?0$.O J)9? :9%% (..5$?? 0)$ 5$(% ;53?05(09#,

(,. 95590(09#, :$ )$(5. ;5#B B(,*E 9,4%3.9,7 ?#B$ 9, 0)$ 9,.3?05*E (@#30 0)$ .9;;943%0* 0)$* )(8$

$L/$59$,4$. 9, #@0(9,9,7 4%$(5 9,;#5B(09#, (@#30 B(00$5? ?34) (? 0)$ ?0$/? 9, 0)$ 5$73%(0#5*

/5#4$??E 0)$ #@%97(09#,? #; (//%94(,0? ;#5 %$(?$? (,. %94$,4$? (,. #; #/$5(0#5? #,4$ %94$,?$.E 0)$95

#//#503,909$? 0# /(50949/(0$ 9, 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? (,. 0)$ (409#,? 0)$ "S1 4(, #5 :9%% 0(Y$ 0#

$,?35$ 4#B/%9(,4$ :90) 0)$ 5$73%(09#,?O

J5(,?/(5$,4* (,. #/$,,$?? ,$$.? 0# $L0$,. @$*#,. 7$,$5(% 9,;#5B(09#, (@#30 0)$ 5$73%(0#5*

/5#4$??O -0 ,$$.? 0# $L0$,. 0# 0)$ (//%94(09#, #; 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 0# $(4) (//%94(09#, ;#5 (

%$(?$ (,. ( %94$,4$ (,. 0# 0)$ "S1c? #,7#9,7 #8$5?97)0 #; $(4) (//5#8$. #/$5(09#,O 1? ,$(5%* (?

/#??9@%$E 0)$ #@g$4098$ ?)#3%. @$ 0# B(Y$ (//%94(09#, #; 0)$ $,095$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y (, #/$,

@##YO

Q$ 0)$5$;#5$ 5$4#BB$,. 0)(0 0)$ @(?94 /59,49/%$ ?)#3%. @$ 0)(0 9,;#5B(09#, 0)(0 9? 5$%$8(,0 0#

3,.$5?0(,.9,7 0)$ #/$5(09#, (,. $;;$4098$,$?? #; 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? (? 90 (//%9$? 0# $(4)

/5#/#?$. (,. (//5#8$. ?90$ ?)#3%. @$ 9,;#5B(09#, 0)(0 9? 5$(.9%* (8(9%(@%$ 0# 0)$ /3@%94O J)9?

/59,49/%$ ?)#3%. @$ ?$0 #30 9, %$79?%(09#, 0# $,?35$ 90 9? @9,.9,7 #, 0)$ "S1 (,. 0# $,?35$ 0)(0 /3@%94

(44$?? 0# 9,;#5B(09#, 4#8$5$. @* 0)$ /59,49/%$ .#$? ,#0 5$2395$ 0)$ B(Y9,7 #; (, (//%94(09#, 3,.$50)$ 8%((/&' &< D"


14/143

$"#

J)$ #@g$4098$ #; #35 05(,?/(5$,4* 5$4#BB$,.(09#,? 9? ( %$8$% #; 05(,?/(5$,4* (,. #/$,,$?? 0)(0

:#3%. (%%#: ( B$B@$5 #; 0)$ /3@%94 0# 5$(.9%* (?4$50(9, 0)$ ?0(03? #; (, (//%94(09#, ;#5 ( %$(?$ (,.

%94$,4$ `#5 ;#5 ( 4)(,7$ #5 5$,$:(% #; ( %$(?$ (,. %94$,4$a #5 0)$ ?0(,.9,7 #; (, (//5#8$. #/$5(09#,

5$%(098$ 0# 90? 5$73%(0#5* 5$?/#,?9@9%909$? (0 (,* 798$, 09B$O

3%$.$&". &" 6@1*)$7 6"$'*+ E(*+)9 *"/ F(++G2($">

Q$ )$(5. /$5?3(?98$ /5$?$,0(09#,? 0)(0 0)$ Y$* 0# (23(43%035$c? ;3035$ (? ( ?3?0(9,(@%$ 9,.3?05*

0)(0 $,g#*? ?#49(% %94$,4$ :(? ( ;#43? #, 0)$ )$(%0) (,. :$%%&@$9,7 #; ;(5B$. (,9B(%?O 1%% #; 0)$?$

/5$?$,0(09#,?E :)94) :$5$ B(.$ ;5#B ( 5(,7$ #; /$5?/$4098$?E 5$4#7,9]$. 0)(0 0)$ )$(%0) #; 0)$

(,9B(%? @$9,7 5(9?$. 9, (23(43%035$ :(? 0)$ 3%09B(0$ (,. ;3,.(B$,0(% @(5#B$0$5 #; :)$0)$5

(23(43%035$ :(? #5 :(? ,#0 @$9,7 4#,.340$. 9, )(5B#,* :90) 90? ?355#3,.9,7 $,895#,B$,0O +30

?9B/%*E )$(%0)* ;9?) 9? ( ?05#,7 9,.94(0#5 0)(0 0)$ )$(%0) #; 0)$ ?355#3,.9,7 $,895#,B$,0 9? @$9,7

B(9,0(9,$. :)9%$ ?94Y ;9?) ?377$?0 0)$ #//#?90$O A#,8$5?$%*E 0)$ ,(035$ (,. $L0$,0 #; (23(43%035$c?

.$/$,.$,4$ #, /5(4094$? 0)(0 5(9?$ 0)$ B#?0 4#,4$5, (@#30 (23(43%035$c? 9B/(40 #, 0)$

$,895#,B$,0 (5$ %9,Y$. 8$5* B34) 0# 0)$ )$(%0) #; 0)$ (,9B(%? 5(9?$. 9, (23(43%035$O

S9?) )$(%0) 9? #,$ #; 0)$ #@g$4098$? #; 8(59#3? $%$B$,0? #; 0)$ ;5(B$:#5Y 0)(0 )(8$ ( 5(,7$ #;

#@g$4098$?O J)$?$ $%$B$,0? #; 0)$ ;5(B$:#5Y 9,4%3.$d

(O P9#/)*?94(% ?90$ 4#,.909#,? 0)(0 B(Y$ ( ?90$ ?390(@%$ ;#5 ( /(50943%(5 #/$5(09#,f

@O

A#,.909#,? #, ,3B@$5 #; ;9?) #, ?90$ (,. #, /$5B900$. ?0#4Y9,7 .$,?909$?f

4O S(%%#: /$59#. 5$2395$B$,0?f

.O J)$ B9L9,7 #; ?/$49$? #, ?90$?f

$O '9B90? #, 0)$ ,3B@$5 #; (,. ?$/(5(09#, @$0:$$, /$5B900$. ;(5B? 9, /(50943%(5 @(*?f

;O

A##5.9,(09#, #; /5#.3409#, #, ?90$? :90)9, .$;9,$. 7$#75(/)94 (5$(?f >(449,(09#,

5$2395$B$,0?O

-, (..909#,E 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ?)#3%. .$(% B#5$ $L/%9490%* (,. $L0$,?98$%* :90) ( ,3B@$5 #;

B(00$5? ?/$49;94 0# ;9?) )$(%0)E 9,4%3.9,7d

(O 6$/#509,7 #; ,#09;9(@%$ .9?$(?$?f

@O

J)$ $%$B$,0? #; 0)$ .9?$(?$ ?358$9%%(,4$f

4O J)$ "S1c? (30)#590* 9, 5$%(09#, 0# 0)$ B(,(7$B$,0 #; .9?$(?$ #30@5$(Y?f

.O P9#?$43590* /5#4$.35$? 0# @$ ;#%%#:$. 0# /5$8$,0 0)$ ?/5$(. #; 9,;$409#3? .9?$(?$f

$O

6$73%(09#, #; 0)$ B#8$B$,0 #; ;9?) 0# #5 ;5#B ( ?90$O

Q$ )(8$ (%?# 4#,4%3.$. 0)(0 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ?)#3%. B#5$ 4%$(5%* .$;9,$ 0)$ (,9B(%

:$%;(5$ ?0(,.(5.? 0)(0 (5$ 5$2395$. 9, ;9,&;9?) (23(43%035$O -0 ?)#3%. .# 0)9? (0 0)5$$ %$8$%?d

HO

P* #30%9,9,7 0)$ (,9B(% :$%;(5$ ?0(,.(5.? 0)(0 ?)#3%. 7$,$5(%%* @$ B$0 (,. B(9,0(9,$.

9, (5$(? ?34) (? :(0$5 23(%90*E ?0#4Y9,7 %$8$%?E ;$$.9,7 5(0$?E 4(7$ .$?97,E 4#,?053409#,

(,. B(9,0$,(,4$ (,. 7$,$5(% )3?@(,.5*f

FO

P* @$00$5 .$;9,9,7 .9?05$?? `9O$O ,$7%$40a (? 90 (//%9$? 0# ;9,&;9?) (23(43%035$f (,.


15/143

$#

DO

P* @$00$5 .$;9,9,7 :)(0 /5(4094$? 9; (,9B(% B(,(7$B$,0E )3?@(,.5* (,. ?%(37)0$5 :9%%

@$ 5$7(5.$. (? h5$(?#,(@%* (,. 7$,$5(%%* (44$/0$.i 9, (23(43%035$ 9,


16/143

$#"

(5$(? :#3%. @$ 7$,$5(%%* #;;&%9B90? ;#5 ;9,&;9?) (23(43%035$E 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ?)#3%. ,#0

/5$4%3.$ 0)$ /#??9@9%90* 0)(0 ;9,&;9?) (23(43%035$ 4#3%. 9, $L4$/09#,(% 49543B?0(,4$? @$ (30)#59]$.

9, ( 5$. (5$(O J)$ #,3? #; ?)#:9,7 0)9? :(? (//5#/59(0$ :#3%. )#:$8$5 @$ ( .9;;943%0 #,$ 0# B$$0O

3%&7(..


17/143

$#""

B$$0 (..909#,(% 0$5B? (,. 4#,.909#,?E ?34) (? (..909#,(% B#,90#59,7 (,. 5$/#509,7

#@%97(09#,?O

0)%*)(>$7 6..(..'(") &< :&*.)*+ 6%(*.

-, (..909#, 0# @$9,7 (8(9%(@%$ (? ( 0##% ;#5 4%(??9;94(09#, #; 4#(?0(% (5$(? (? 75$$,E *$%%#: #5 5$. ;#5

;9,&;9?) (23(43%035$E ?05(0$794 (??$??B$,0 :#3%. (%?# @$ (8(9%(@%$ ;#5 (??$??9,7 0)$ ?390(@9%90* #;

4#(?0(% (5$(? ;#5 ?)$%%&;9?) (23(43%035$O J)$ .$0(9%? #; 0)$ /5#4$?? :#3%. 8(5* ;5#B (//%94(09#, 0#

(//%94(09#, @30 05(,?/(5$,4* (,. ;3%% $,7(7$B$,0 #; (%% 9,0$5$?0$. /(509$?E 9,4%3.9,7 S95?0


18/143

$#"""

$O

6$?/#,?98$,$?? 0# 0)$ 43B3%(098$ $;;$40 #; (23(43%035$ 9, 0)$ (5$(f (,.

;O A#,059@309#, #; 0)$ /5#/#?$. /5#g$40 0# ,$0 4#BB3,90* ?#49#&$4#,#B94 @$,$;90?O

Q$ 5$4#BB$,. ( %94$,?9,7 /5#4$?? 0)(0 4#,?9?0$,0%* 9,4%3.$? 0)$ ;#%%#:9,7 Y$* $%$B$,0?O

J)$ %94$,?9,7 /5#4$?? :9%% ?0(50 :90) 0)$ 9??3(,4$ #; (, h#/09#, 0# %$(?$iO J)9? %9B90$. (30)#59](09#,

:9%% /5#89.$ 0)$ .$8$%#/$5 #; (, (23(43%035$ /5#g$40 :90) 0)$ $L4%3?98$ 597)0 0# (//%* ;#5 ( %94$,4$(,. %$(?$ ;#5 0)$ ?90$ 4#8$5$. @* 0)$ #/09#, 0# %$(?$O J)9? 9? 9,0$,.$. 0# (..5$?? 0)$ 4#,4$5, #;

9,.3?05* 0)(0 ( 5$2395$B$,0 0)(0 .$8$%#/$5? ?$$Y 9,/30 ;5#B 0)$ 4#BB3,90* @$;#5$ (//%*9,7 ;#5 (

%$(?$ :9%% 798$ 4#B/$090#5? 0)$ #//#503,90* 0# (//%* ;#5 0)$95 /5$;$55$. ?90$ ()$(. #; 0)$BO

J)$ /3@%94 :9%% @$ ,#09;9$. @* "S1 0)(0 (, #/09#, 0# %$(?$ )(? @$$, 9??3$.O J)9? $,?35$? 0)$

4#BB3,90* 9? B(.$ (:(5$ #; 0)$ /5#/#?$. /5#g$40 ;5#B 0)$ 8$5* $(5%9$?0 ?0(7$? #; 0)$ %94$,?9,7

/5#4$??O -0 9? 0)$ @$79,,9,7 #; 0)$ 05(,?/(5$,4* 0)(0 :9%% @$ ;#%%#:$. 0)5#37) 0)$ @(%(,4$ #; 0)$

%94$,?9,7 /5#4$??O

J# (//%* ;#5 ( %94$,4$E 0)$ )#%.$5 #; (, #/09#, 0# %$(?$ :9%% @$ 5$2395$. 0# /(50949/(0$ 9, ( /5$&

(//%94(09#, ?4#/9,7 /5#4$?? 0)(0 $,7(7$? :90) (,. ?$$Y? 9,/30 ;5#B 0)$ 4#BB3,90*O

S#5 (, (//%94(09#, ;#5 ( %94$,4$ 0# @$ 4#B/%$0$E 90 :9%% )(8$ 0# 9,4%3.$ ( P(4Y75#3,. 6$/#50 0)(0

9,4%3.$? 9,;#5B(09#, #, 0)$ ?4#/9,7 /5#4$?? ?34) (? #8$5(%% %$8$%? #; 4#BB3,90* ?3//#50 #5

#//#?909#, (,. 4#BB3,90* 89$:? #,d /5#/#?$. %#4(09#,E ?4(%$E ?/$49$?E #/$5(0#5 (,. 0$4),#%#7*f

4#B/(09@9%90* :90) $L9?09,7 3?$?f 9B/(40?E @$,$;90?E 59?Y? (,. 3,4$50(9,09$?f (,. :)(0 0)$ #/$5(0#5

?)#3%. .# 0# B9,9B9]$ (.8$5?$ 9B/(40O J)$ P(4Y75#3,. 6$/#50 :9%% (%?# @$ 5$2395$. 0# 9,4%3.$ (

.$0(9%$. .$?459/09#, #; 0)$ /5#/#?$. #/$5(09#,f ( .$?459/09#, (,. (,(%*?9? #; @9#/)*?94(% 4#,.909#,?

(0 0)$ ?90$f 0)$ /5$?$,4$ #; (,* $,.(,7$5$. ?/$49$?f (,. ?/$49;94 B$(?35$? 0# @$ 0(Y$, #5 5$2395$.

0# (..5$?? /#0$,09(% 9B/(40?O J)$ 6$/#50 :9%% @$ ( /3@%94 .#43B$,0O -0 :9%% ?$58$ 0)$ ?(B$ /35/#?$

(? (, 9B/(40 ?0(0$B$,0 9, $,895#,B$,0(% (??$??B$,0O

J)$ "S1 :9%% 4#,.340 (, (//%94(09#, ?45$$,9,7 /5#4$??O -,/30 ;5#B 0)$ /3@%94 :9%% @$ 5$4$98$. 9,

0)$ ;#5B #; 4#BB$,0? #, 0)$ (//%94(09#, ;9%$E 9,4%3.9,7 0)$ P(4Y75#3,. 6$/#50O -,/30 :9%% (%?# @$

5$4$98$. ;5#B #0)$5 5$73%(0#5?E ?34) (? "SX (0 0)9? ?0(7$ #; 0)$ /5#4$??O "$49?9#, #/09#,? (8(9%(@%$

(0 0)9? ?0(7$ :#3%. @$ 0# ?$,. 0)$ (//%94(09#, ;#5:(5. ;#5 ( )$(59,7E 0# 5$g$40 90 (? )(89,7 ,#

/5#?/$40 #; ?344$?? (0 ( )$(59,7f #5 0# ?$,. 90 @(4Y 0# 0)$ (//%94(,0 ;#5 5$?3@B9??9#,O S#5 ;9,&;9?)

(//%94(09#,? 9, 5$%(09#, 0# ?90$? /5$89#3?%* 4%(??9;9$. (? 75$$,E *$%%#: #5 5$.E 0)(0 4%(??9;94(09#,

:#3%. @$ 0(Y$, 9,0# (44#3,0 (0 0)9? ?0(7$ #; 0)$ /5#4$??O S#5 3,4%(??9;9$. ?90$?E 0)$ ?45$$,9,7 :9%%

(??$?? :)$0)$5 0)$ 9,;#5B(09#, ,$$.$. ;#5 4%(??9;94(09#, 9? /(50 #; 0)$ (//%94(09#,O

1 )$(59,7 :9%% @$ 4#,.340$. #, (%% (//%94(09#,?O J)$ )$(59,7 :9%% @$ $90)$5 (, (.B9,9?05(098$

)$(59,7 :)$5$ /3@%94 /(50949/(09#, 9? /59B(59%* 0)5#37) 0)$ /5#89?9#, #; :5900$, 4#BB$,0? (,.?3@B9??9#,? #5 (, (.g3.94(098$ )$(59,7 :)94) 9,4%3.$? ( B#5$ ;#5B(% 9,&/$5?#, )$(59,7O J)$

)$(59,7 :9%% @$ (.g3.94(098$ :)$5$ 0)$ (//%94(09#, 9? ;#5 ( ;9,&;9?) %94$,4$ 9, ( *$%%#: #5 5$. (5$(O

"$/$,.9,7 #, 0)$ 49543B?0(,4$? 90 :9%% @$ (.B9,9?05(098$ #5 (.g3.94(098$ ;#5 ?)$%%&;9?) (//%94(09#,?

(,. ;#5 ;9,&;9?) (//%94(09#,? 9, 75$$, (5$(?O

J)$ "S1 :9%% @$ 5$2395$. 0# 798$ 5$(?#,? 0)(0 $L/%(9, )#: 0)$ .$49?9#, (..5$??$? 0)$ %94$,?9,7

/59,49/%$?E 0)$ 5$73%(0#5* 7#(%? (,. 0)$ 9??3$? 5(9?$. (0 0)$ )$(59,7O


19/143

$"$

10 $(4) ?0(7$ #; 0)$ /5#4$??E "S1 :9%% )(8$ 0)$ (@9%90* 0# 309%9]$ 9,.$/$,.$,0 0)95. /(509$? 9, 0)$

4#,.340 #; 0)$ /5#4$??O 1 0)95. /(50* 4#3%. @$ B(,.(0$. 0# 4#,.340 0)$ /5$&(//%94(09#, ?45$$,9,7

/5#4$??f 0# 4#,.340 ( %(0$5 4#,?3%0(09#,f 0# .# (, 9,.$/$,.$,0 ?03.* #5 (,(%*?9?f 0# /5#89.$ (.894$f

#5 0# 4#,.340 ?#B$ #5 (%% #; 0)$ )$(59,7O

'94$,?9,7 .$49?9#,? :9%% @$ ?3@g$40 0# (//$(% 0# 0)$ N9,9?0$5 (,. ;5#B 0)$ N9,9?0$5 0# 0)$ =3/5$B$

A#350 #;


20/143

$$

(O

J)$ 9,909(% %$(?$ ?)#3%. @$ 75(,0$. ;#5 FG *$(5?E ?3@g$40 0# )#%.9,7 ( 4#55$?/#,.9,7

%94$,4$O

@O J)$ 9,909(% %94$,4$ :#3%. @$ 5$89$:$. (;0$5 #,$ 75#:9,7 4*4%$ 9, %97)0 #; 0)$ ?344$??

#; 0)$ #/$5(0#5 9, $?0(@%9?)9,7 (,. 4#,.3409,7 ( ?90$ 0)(0 7$,$5(%%* B$$0? 5$73%(5%*

5$2395$B$,0?E 9,4%3.9,7 $,895#,B$,0(% /$5;#5B(,4$ 5$2395$B$,0?O

4O

6$,$:(%? ?)#3%. @$ .$49.$. 3/#, 0)5#37) (, #/$,E 05(,?/(5$,0 (,. /(50949/(0#5*%94$,?9,7 5$,$:(% /5#4$??O

.O

J)$ %$,70) #; %94$,4$ 5$,$:(%? ?)#3%. 5$;%$40 $,895#,B$,0(% /$5;#5B(,4$E (,. 0)$

4#B/%9(,4$ 5$4#5. #; 0)$ #/$5(0#5O

$O 1,* %94$,4$ :#3%. (%:(*? @$ ?3@g$40 0# 0)$ (30)#590* #; 0)$ N9,9?0$5 0# 4(,4$% ;#5

5$73%(0#5* 9,;5(409#,? 0)(0 :#3%. B(Y$ 5$8#4(09#, (, (//5#/59(0$E ;(95 (,. g3?0

?(,409#,O

J%,#12/%1L .M=,#1*L K$3/% :3,#5/1

-0 9? 9B/#50(,0 0)(0 0)$ /5#4$?? ;#5 05(,?;$5? 9, #:,$5?)9/ #5 #/$5(0#5E (,. 4)(,7$ 9, 0$5B? (,.

4#,.909#,? @$ 4%$(5E (,. 0)(0 90 @$ #/$, (,. 05(,?/(5$,0O

J)$5$ ?)#3%. @$ ( 5$2395$B$,0 ;#5 /3@%94 ,#09;94(09#, :)$, (, (//%94(09#, ;#5 ( 05(,?;$5 #; ( %$(?$

)(? @$$, B(.$O J)$ /3@%94 ?)#3%. )(8$ 0)$ #//#503,90* 0# ?3@B90 4#BB$,0? 0# 0)$ N9,9?0$5 #, 0)$

/5#/#?$. 05(,?;$5O

1 Y$* ;(40#5 9, .$49.9,7 :)$0)$5 0# (//5#8$ ( 05(,?;$5 9, #:,$5?)9/ #5 #/$5(0#5 9? :)$0)$5 0)$

/5#/#?$. ,$: #:,$5 #5 #/$5(0#5 9? %9Y$%* 0# .$(% 4#,?0534098$%* :90) #0)$5 4#(?0(% 3?$5? (,.

(;;$40$. 4#BB3,909$?O =9B9%(5 4#,?9.$5(09#,? ?)#3%. 739.$ 0)$ /5#4$?? (,. .$49?9#,? #,

$L/(,?9#,?E 4)(,7$? 9, ?/$49$?E (,. #0)$5 ?97,9;94(,0 4)(,7$? 0# 0)$ 0$5B? (,. 4#,.909#,? #; (,

$L9?09,7 %94$,4$O

;%&$/)$* 2&% N*-' @,-0

-0 9? 4%$(5 0# 3? 0)(0 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ;#5 (23(43%035$ B3?0 /(* /(50943%(5 (00$,09#, 0# 0)$

/#0$,09(% 9,0$5(409#,? #; ?(%B#, B(59,$&@(?$. ?(%B#, (23(43%035$ :90) :9%. ?(%B#,O -0 9? 4%$(5 0)(0

4#,4$5, ;#5 :9%. ?(%B#, /#/3%(09#,? 9? (, 9B/#50(,0 /(50 #; 0)$ 7%#@(% :#5Y 0(Y9,7 /%(4$ 9,

B3%09/%$ ;#53B? 0# 5$.34$ 0)$ $,895#,B$,0(% 9B/(40 (,. 9B/5#8$ 0)$ ?3?0(9,(@9%90* #; ;9,&;9?)

(23(43%035$E 9,4%3.9,7 @* 9B/5#89,7 0)$ 5$73%(09#, #; (23(43%035$O

J)$ %$7909B(0$ 4#,4$5,? (@#30 )#: 0)$ 75#:0) (,. 4#,.340 #; 0)$ 9,.3?05* B97)0 9B/(40 :9%.?(%B#, (5$ (B#,7 0)$ 4#,4$5,? 0)(0 )(8$ %$. 3? 0# B(Y$ 0)$ 5$4#BB$,.(09#,? :$ )(8$ B(.$

$%?$:)$5$ 9, 0)9? .#43B$,0 #, ( ,3B@$5 #; 4#5$ $%$B$,0? #; 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 9,4%3.9,7 #,

?90$ ?$%$409#, (,. 309%9](09#,E ;(%%#:9,7 (,. ?0#4Y9,7 .$,?909$?E (,. ;9?) )$(%0) (,. :$%%&@$9,7O

J)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ?)#3%. )#:$8$5 (%?# 9,4%3.$ ( ,3B@$5 #; $%$B$,0? 0)(0 (5$ B#5$

?/$49;94(%%* .95$40$. 0# 0)$ /5#0$409#, #; :9%. ?(%B#,O J# 0)(0 $,.E /5#0$409#, ;#5 :9%. ?(%B#,

:#3%. @$ %9?0$. 9, %$79?%(09#,? #,$ #; 0)$ 4590$59( 0# @$ 4#,?9.$5$. 9, %$(?9,7 (,. %94$,?9,7 .$49?9#,?O


21/143


22/143

$$""

5$73%(09#, (? 0)$* (59?$ (,. #, 0)$ #8$5(%% $;;$4098$,$?? #; 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5YO J)$ 61A

4#3%. (%?# @$ ( ;#53B ;#5 0)$ .9?43??9#, #; $B$579,7 9??3$? 9, 0)$ 5$73%(09#, #; (23(43%035$ #5 9, 0)$

(23(43%035$ 9,.3?05* 0)(0 B(* 4(%% ;#5 ( 5$73%(0#5* 5$?/#,?$O J)$ 61A ?)#3%. @$ B(.$ 3/ #;

(//5#L9B(0$%* HG B$B@$5? (,. 9,4%3.$ 5$/5$?$,0(09#, ;5#B S95?0


23/143

$$"""

J)$ ?90$ 4%#?35$ (,. 4%$(,&3/ #@%97(09#,? #; %94$,?$$?f

J)$ 5$%(09#,?)9/ #; 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 0# 9,.3?05* 4#.$? #; /5(4094$f

J)$ 5$%(09#,?)9/ #; 5$73%(09#, 0# 0)95. /(50* 4$509;94(09#,f (,.

J)$ (44$?? #; 0)$ 9,.3?05* 0# :#5Y9,7 4(/90(% 0)5#37) 0)$ S9?)$59$? (,. 123(43%035$ '#(,

P#(5. #5 0)$ /5#89,49(% 7#8$5,B$,0f (,.

KB$579,7 9??3$? 0)(0 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y :9%% #5 B(* )(8$ 0# ;(4$ 9, 0)$ ,$(5 ;3035$O

"0=-/0/#$,$* ,#' J%,#1*$*

Q$ )(8$ 4#,4%3.$. 0)(0 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y :$ /5#/#?$ 4(, @$ 9B/%$B$,0$. 0)5#37)

(B$,.B$,0? 0# 0)$ 8$.9(%$(. *"/ :&*.)*+ ;(.&1%7(. 67)(,. 5$73%(09#,? B(.$ 3,.$5 0)$ 140O

1//%94(09#,? ;#5 ,$: ;9,&;9?) (23(43%035$ %94$,4$? ?)#3%. @$ /5#4$??$. 3,.$5 0)$ /5#/#?$.

5$73%(0#5* ;5(B$:#5YO J)$ /5#/#?$. 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ?)#3%. @$ (//%94(@%$ 0# 0)$ #/$5(09#,

#; (%5$(.* %94$,?$. (23(43%035$O

J)$ 9,0$5$?0? (,. 4#,4$5,? #; (@#5979,(% /$#/%$? 9,


24/143

%

P "#$%&'()$&%6 O,$$/%1

P9P J3/ Q%&,'/% ;&-*)6 :$/M$R 4/5(-,$*L DE(,)(-$(%/ ,#' S&H, @)&$*,T1 FC

J/%0 KUV/)$*H/1

J)9? .#43B$,0 %(*? #30 #35 4#,4%3?9#,? (,. 5$4#BB$,.(09#,? #, ( ,$: 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ;#5

(23(43%035$ 9,


25/143

&

"359,7 #35 /5#4$??E 0)$ X,$


26/143

'

`;a ( %#,7&0$5B (//5#(4) 0# /%(,,9,7 (,. .$49?9#,&B(Y9,7 9? ,$4$??(5* 0# )(5B#,9]$ 0)$

+5#89,4$j? 7#(%? #; $4#,#B94 /5#?/$590* (,. $,895#,B$,0(% ?3?0(9,(@9%90*f

`7a 0)$ B(,(7$B$,0 #; 7#(%? ;#5 ?3?0(9,(@%$ /5#?/$590*E ?34) (? $B9??9#, 5$.3409#, (,.

9,45$(?9,7 0)$ (B#3,0 #; %$7(%%* /5#0$40$. %(,. :9%% /5$?$58$ (,. 9B/5#8$ 0)$ +5#89,4$j?

$,895#,B$,0 (,. $4#,#B* ;#5 ;3035$ 7$,$5(09#,?O

1//%*9,7 0)$?$ /59,49/%$? (,. 0)$ 4#,4$/0? 3,.$5%*9,7 @#0) 0)$ 140 (,.


27/143

(

(,. #, 0)$ 4#,8$5?(09#,? :$ )(8$ )(. :90) ( ,3B@$5 #; /$#/%$ 9, 0)$ (23(43%035$ 9,.3?05* #5 :)#

:#5Y 4%#?$%* :90) 0)$ (23(43%035$ 9,.3?05*O

S#5 0)$?$ 5$(?#,?E #35 4#,4%3?9#, 9? 0)(0 ( 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 0)(0 9? @#0) h:#5%. 4%(??i (,.

4#,?9?0$,0 :90)


28/143

)

;9,&;9?) #/$5(09#,? 9, 4#(?0(% :(0$5?O J)$ ;#%%#:9,7 ?3BB(59]$? #35 4#,4%3?9#,? #, 0)5$$ Y$* (5$(?

#; 4#,4$5,E @$,0)94 9B/(40E :(0$5 /#%%309#, (,. 9B/(40 #, :9%. ?(%B#,O

P9Y9P Q/#$3*) "0=,)$1 &2 +/),- O,$$/% ,#' N,1$/ +//'

Q90) 5$?/$40 0# @$,0)94 9B/(40? ;5#B ;9,&;9?) #/$5(09#,? 9, 4#(?0(% :(0$5?E 0)$ (443B3%(09#, #; ;$4(%

B(00$5 (,. :(?0$ ;$$. :$5$ 5(9?$. B#?0 ;5$23$,0%* @* /(50949/(,0? 9, #35 /5#4$??O Q$ 4#,?3%0$.

:90) B$B@$5? #; 0)$ _,#:%$.7$ 6#?0$5 #, 0)$?$ 9??3$? (? /(50 #; ( :#5Y?)#/ #, 0)$ 9B/(40 #;

(23(43%035$ #, B(59,$ ?/$49$? #0)$5 0)(, ?(%B#,E :)94) 9, 035, :(? 0)$ ?3@g$40 #; ( ?$/(5(0$

_,#:%$.7$ Q#5Y?)#/O

1 Y$* 4#,4$5, :90) :(?0$ ;$$. 9? 0)(0 90 4(, 4#,059@30$ 0# (,#L94 4#,.909#,? #; 0)$ @$,0)94

$,895#,B$,0 @$%#: ;9,&;9?) 4(7$?O -0 .#$? ?# @$4(3?$ 90 4#,0(9,? ,3059$,0? ;#5 @(40$59( 9, 0)$

@$,0)94 $,895#,B$,0 0)(0 0)$, 3?$ 3/ #L*7$,E 5$.349,7 0)$ (8(9%(@9%90* #; #L*7$, 9, 0)$ @$,0)94

$,895#,B$,0E :)94) 9, 035, 45$(0$? %$?? ;(8#35(@%$ 4#,.909#,? ;#5 ( ,3B@$5 #; B(59,$ ?/$49$?O

Q$ %$(5,$. 0)(0 :(?0$ ;$$. 4(, @$ 5$.34$. ?97,9;94(,0%* 0)5#37) @$?0 /5(4094$? 9, ;$$.9,7 B$0)#.?E

@30 90 ?$$B? 4%$(5 0)(0 ?#B$ ;$$. :9%% ?09%% ;(%% 0)5#37) 0)$ 4(7$?O J)$ #8$5(%% 9B/(40 #; :(?0$ ;$$.

#, #L94 4#,.909#,? 9? %(57$%* ( ;3,409#, #; 0)$ ?9]$ #; 0)$ #/$5(09#, (,. ;$$.9,7 B$0)#. 9,

5$%(09#,?)9/ 0# :(0$5 .$/0) (,. ;%3?)9,7E 9, 4#B@9,(09#, :90) ;(%%#:9,7 /$59#.?O J)$ 9B/(40 #;

:(?0$ ;$$. #, #L94 4#,.909#,? #; 0)$ @$,0)94 $,895#,B$,0? 9? 5$%(098$%* ?B(%%$5 0)(, 0)$ 9B/(40

;5#B ;$4(% B(00$5E @30 90 9,0$5(40? 43B3%(098$%* :90) ;$4(% B(00$5O

J)$ (B#3,0 #; ;$4(% B(00$5 0)(0 5$(4)$? 0)$ @$,0)94 $,895#,B$,0 @$%#: ( ?90$ 9? %(57$%* ( ;3,409#,

#; 0)$ ,3B@$5 #; ;9?) /$5 ?90$E 0)$ (7$ 4%(?? #; 0)$ ;9?) (,. 0)$ @9#/)*?94(% 4#,.909#,? #; 0)$ ?90$O

S$4(% B(00$5 .$/#?90 9? 75$(0$?0 0#:(5. 0)$ $,. #; 0)$ 75#:9,7 4*4%$O X; 4#35?$E (? :(? /#9,0$. #30

0# 3? @* ( ,3B@$5 #; /(50949/(,0?E 0)$ .$/#?90 #; ;$4(% B(00$5 ;5#B ;9?) 9? ( ,(035(% /5#4$??O J)$B(9, 9??3$ 9? 0)$ 4#,4$,05(09#, #; ;$4(% B(00$5 9, ( 798$, %#4(09#, (? ( 5$?3%0 #; (, 9,0$,?98$ ;9,&;9?)

#/$5(09#,O J)$ $,895#,B$,0(% 9B/(40 ;5#B ;$4(% B(00$5 9? 0)$5$;#5$ %(57$%* ( ;3,409#, #; ?0#4Y9,7

(,. .$,?90* %$8$%? 9, 5$%(09#, 0# :(0$5 .$/0) (,. ;%3?)9,7 9, 4#B@9,(09#, :90) ;(%%#:9,7 /$59#.?O

J)$5$ 9? (%?# 4#,4$5, (@#30 0)$ (443B3%(09#, #; ,#,&,(035(% ?3@?0(,4$? 9, 0)$ @$,0)94

$,895#,B$,0E :)94) 4(, )(8$ (.8$5?$ 9B/(40? #, B(59,$ %9;$O +#??9@%$ /#%%30(,0? 9,4%3.$

B$.94(09#, ;5#B :(?0$ ;$$. `(,09@9#094?E ='-AKaE ]9,4 (,. 4#//$5 ;5#B :(?0$ ;$$. (,. ;5#B (,09&

;#3%9,7 (7$,0?E (,. /$?0949.$? 3?$. 0# 05$(0 ?$( %94$O 1? :$ .9?43?? %(0$5 9, 0)9? 5$/#50E :$ ;$$% 0)(0

59?Y? (,. 3,4$50(9,09$? (5#3,. 0)$?$ 9B/(40? :(55(,0 ( 5$73%(0#5* (//5#(4) 0)(0 ?$$Y? 0# B9,9B9]$

(,. :)$5$ /#??9@%$ 0# /5$8$,0 0)$ 5$%$(?$ #; 0)$?$ ?3@?0(,4$?O

P9Y9W N,$/% ;&--($*

J)5#37)#30 #35 /5#4$??E /(50949/(,0? $L/5$??$. 4#,4$5, 0# 3? (@#30 0)$ 9B/(40 #; ;9,&;9?)

(23(43%035$ #/$5(09#,? #, :(0$5 23(%90*O -, /(50943%(5E :$ )$(5. 4#,4$5,? (@#30 0)$ 5$%$(?$ #;

4)$B94(%?E ?34) (? (,09&;#3%9,7 (7$,0?E 0)$ 5$%$(?$ #; B$.94(09#, (,. /$?0949.$? 9,0# 4#(?0(% :(0$5?O


29/143

*

A#,4$5,? :$5$ (%?# 5(9?$. @* ?#B$ (@#30 ;3$%? (,. #/$5(09#,(% .9?4)(57$?E (? :$%% (? .$@59? (,.

?35;(4$ :(?0$? ;5#B (23(43%035$ #/$5(09#,?O

S9,&;9?) #/$5(09#,? 9, 4#(?0(% :(0$5? 4#,059@30$ 0# 5(9?$. %$8$%? #; ]9,4 (,. 4#//$5 0)5#37) :(?0$

;$$. (,. ;5#B (,09;#3%9,7 (7$,0? 3?$. 9, (23(43%035$ #/$5(09#,?O J)$5$ :(? 7$,$5(% (75$$B$,0

(B#,7 /(50949/(,0? 9, 0)$ _,#:%$.7$ Q#5Y?)#/ #, /#%%309#, 0)(0 5(9?$. %$8$%? #; ]9,4 (,. 4#//$5

(5$ #; 4#,4$5, 9, 0)$ B(59,$ $,895#,B$,0O J)$5$ :$5$ .9;;$5$,0 #/9,9#,? (? 0# 0)$ $L0$,0 #; 0)$

)(5B /#?$. ;5#B 0)$ 5$%$(?$? #; 0)$?$ ?3@?0(,4$? ;5#B (23(43%035$O J)$ 4#,059@309#, $(4) #; 0)$

0:# B(g#5 ?#354$? B(Y$? 0# 0)$ %$8$%? #; ]9,4 (,. 4#//$5 :9%% 8$5* B34) .$/$,. #, 4#,.909#,? (0

0)$ ?90$E (,. #, #/$5(09#,(% .$0(9%?E ?34) (? 0)$ ;$$.9,7 B$0)#.E (,. 0)$ B(,,$5 9, :)94) (,09&

;#3%9,7 (7$,0? (5$ 3?$.O -0 ?$$B?E )#:$8$5E 0)(0 (,09&;#3%9,7 (7$,0? (5$ 7$,$5(%%* 0)$ B#5$

?97,9;94(,0 4#,059@30#5 0# 0)$ 5$%$(?$ #; ]9,4 (,. 4#//$5 9,0# 0)$ B(59,$ $,895#,B$,0E /(50943%(5%*

9, 0)$ :(0$5 4#%3B,O X35 4#,4%3?9#,E @(?$. #, 0)$ 9,;#5B(09#, :$ 5$4$98$. ;5#B 0)$ _,#:%$.7$

6#?0$5E 9? 0)(0 0)$ 5$%$(?$ #; 0)$?$ 4)$B94(%? ?)#3%. @$ B9,9B9]$. (,. $%9B9,(0$. :)$5$ /#??9@%$O

1? $%(@#5(0$. %(0$5 9, 0)9? 5$/#50E 0)$ 4)$B94(% 05$(0B$,0 #; (23(43%035$ $239/B$,0 0# /5$8$,0

;#3%9,7 ?)#3%. @$ /5#)9@90$.O J)9?E 9, 4#B@9,(09#, :90) @$?0 /5(4094$? 9, ;$$.9,7 B$0)#.?E ?)#3%.

B9,9B9]$ 0)$ 5$%$(?$ #; ]9,4 (,. 4#//$5 ;5#B (23(43%035$ #/$5(09#,?O

1,#0)$5 4#,4$5, :$ )$(5. ;5#B ( ,3B@$5 #; /(50949/(,0? 9? 0)$ 5$%$(?$ #; (,09@9#094? ;5#B :(?0$

;$$. 9,0# 4#(?0(% :(0$5?O A#,4$5,? (??#49(0$. :90) 0)9? 5$%$(?$ 5(,7$ ;5#B 4#,0(B9,(09#, #; :9%.

;9?) 0# 0)$ 9,45$(?$ #; (,09@9#094 5$?9?0(,4$ #; @(40$59(O Q$ %$(5,$. 0)(0 I 4%(??$? #; (,09@9#094? (5$

(//5#8$. ;#5 3?$ ;$$. 9, (23(43%035$ @* R$(%0) A(,(.(d #L*0$05(4*4%9,$E ;%#5;$,94#%E (,. 0:# 0*/$?

#; 059B$0)#/59B ?3%;(?O Q$ :$5$ 0#%. 0)(0 #L*0$05(4*4%9,$ (,. ;%#5;$,94#% (5$ 3?$. @30 0)(0 0)$

059B$0)#/59B ?3%;(? (5$ ,#0O +5#89,49(%%* 5$73%(0$. 8$0$59,(59(,? #8$5?$$ 0)$ 3?$ #; (,09@9#094?O

J)$5$ :(? 7$,$5(% (75$$B$,0 (0 0)$ _,#:%$.7$ Q#5Y?)#/ #, /#%%309#, 0)(0 @(40$59(% 5$?9?0(,4$

4(, #4435 #8$5 09B$E (,. 0)(0 0)$ (443B3%(09#, #; (,09@9#094?E /(50943%(5%* 9, 0)$ ?$.9B$,0E 9? (

4#,4$5,O N9,9B9]9,7 0)$ 5$%$(?$ #; (,09@9#094?E 0)5#37) ( 4#B@9,(09#, #; ;$$.9,7 /5(4094$? 0)(0

B9,9B9]$ ;$$. :(?0$E (,. B9,9B9]9,7 #5 $%9B9,(09,7 0)$ ,$$. 0# 3?$ (,09@9#094?E 9? 0)$5$;#5$ 4%$(5%*

.$?95(@%$O

N(,* /(50949/(,0? :$5$ ?9B9%(5%* 4#,4$5,$. (@#30 0)$ 5$%$(?$ #; /$?0949.$?E @#0) 9, ;$$. (,. 9, 0)$

;#5B #; h@(0) 05$(0B$,0?iO Q)$, /$?0949.$? (5$ 3?$. 90 9? 0# 05$(0 ?$( %94$ 9,;$?0(09#,?O J)$ B(9,

4#,4$5,? :90) /$?0949.$? (5$ 0)$95 (430$ 0#L9490*E 0)$95 /$5?9?0$,4$E (,. 0)$ 4#B/#3,.? 0)$* @5$(Y

9,0#O +(50949/(,0? 9, 0)$ _,#:%$.7$ Q#5Y?)#/ #, /#%%309#, 7$,$5(%%* (75$$. 0)(0 0)$ /$?0949.$?

(//5#8$. ;#5 3?$ 9, (23(43%035$ (5$ .$?97,$. 0# @5$(Y .#:, 2394Y%* 9,0# %$?? )(5B;3% ?3@?0(,4$?O

X,%* 8$5* ;$: /$?0949.$? (5$ (//5#8$. ;#5 ?$( %94$ 05$(0B$,0 9, (23(43%035$ #/$5(09#,? 9, A(,(.(E

;$:$5 0)(, 9, #0)$5 g359?.9409#,?O =#B$ /$?0949.$? (//5#8$. 9, #0)$5 g359?.9409#,? (5$ ,#0 (//5#8$.

9, A(,(.( .3$ 0# 4#,4$5, (@#30 0)$95 /$5?9?0$,4$ 9, 0)$ $,895#,B$,0OJ)$ #8$5(%% 4#,4%3?9#, (//$(5? 0# @$ 0)(0 :)9%$ A(,(.( ?$$B? 0# @$ 0(Y9,7 ( B#5$ 4(309#3?

(//5#(4) 0# 0)$ (//5#8(% #; /$?0949.$? ;#5 3?$ 9, (23(43%035$ 0)(, ?#B$ #0)$5 g359?.9409#,?E 0)$5$ 9?

7##. 5$(?#, 0# B(Y$ $8$5* $;;#50 0# B9,9B9]$ 0)$ 3?$ #; /$?0949.$?O J)$5$ )(? ,#0 @$$, ( 4#,;95B$.

(//%94(09#, #; /$?0949.$? 0# 05$(0 ?$( %94$ 9,


30/143

+

/3?) ;#5 0)$ (//5#8(% #; h@(0) 05$(0B$,0?i #; /$?0949.$?O S350)$5B#5$E (, 3,(30)#59]$. (//%94(09#,

9,


31/143

,

8$5* ?B(%% 4#B/(5$. 0# 0)$ ,3B@$5 #; ;9?) 0)(0 :#3%. )(8$ @$$, /5$?$,0 9, 0)$ N(7(73(.(894 :)$,

?(%B#, (23(43%035$ ?0(50$. 9, ?#30):$?0$5,


32/143

-

(4098909$? 0)(0 /#0$,09(%%* (.. 0# 0)$ .9;;943%0* ;(49,7 0)$ :9%. ?(%B#, /#/3%(09#,E 9,4%3.9,7

(23(43%035$O J)$ ;(40 0)(0 #0)$5 (4098909$? (%?# ,$$. 0# @$ @$00$5 4#,05#%%$. 9; ?(%B#, /#/3%(09#,?

(5$ 0# @$ /5#0$40$. (,. )(8$ ( 4)(,4$ 0# 5$4#8$5 9? ( 7##. (573B$,0 ;#5 @$00$5 B(,(7$B$,0 #5

5$73%(09#, #; 0)#?$ (4098909$? @30 ,#0 ( 7##. (573B$,0 ;#5 .$8$%#/9,7 #5 4#,.3409,7 (23(43%035$ #,

0)$ @(?9? 0)(0 0)$ 59?Y 90 /#?$? 0# :9%. ?(%B#, /#/3%(09#,? 9? ?B(%% #5 3,9B/#50(,0O -; 0)$ 43B3%(098$

9B/(40 9? ?97,9;94(,0E (,* )3B(, (409890* 0)(0 4#,059@30$? 0# 0)$ 43B3%(098$ 9B/(40 9? #; 4#,4$5,O

P9Z J3/ 4/E(/1$ 2&% , ;/%0,#/#$ O&%,$&%*(0 O,%*#/CQ,1/' +*#C2*13 DE(,)(-$(%/

Q$ :$5$ 357$. @* B(,* 0# 5$4#BB$,. ( /$5B(,$,0 B#5(0#593B #, %94$,?9,7 #; (..909#,(% ;9,&;9?)

(23(43%035$ ?90$? 9, 4#(?0(% :(0$5?OH 1%B#?0 (? #;0$,E :$ :$5$ 357$. 0# 5$4#BB$,. 0)$

.9?4#,09,3(09#, #; $L9?09,7 B(59,$&@(?$. ;9,&;9?) #/$5(09#,?O Q$ :$5$ 0#%. 0)$?$ 5$4#BB$,.(09#,?

:$5$ :(55(,0$. ;#5 B3%09/%$ 5$(?#,?E 9,4%3.9,7d 0)$ (.8$5?$ 9B/(40 #; ;9,&;9?) (23(43%035$ #, 0)$

B(59,$ $,895#,B$,0 (,. 4#(?0%9,$?f 0)$ 59?Y :)94) ;9,&;9?) #/$5(09#,? /#?$. 0# :9%. ?(%B#,

/#/3%(09#,?f 0)$ 9,4#B/(09@9%90* #; ;9,&;9?) (23(43%035$ :90) 0)$ ;9?)9,7 9,.3?05*E /(50943%(5%* 0)$

%#@?0$5 ;9?)$5*f 0)$ ,$7(098$ 9B/(40 #; ;9,&;9?) (23(43%035$ #, 0)$ %98$? #; 0)#?$ :)# %98$ #, 0)$

4#(?0%9,$ 9, /5#L9B90* 0# ;9,&;9?) ?90$?f (,. 0)$ 9,(@9%90* #; 5$73%(09#,E $8$, #; 7##. 5$73%(09#,?

$;;$4098$%* $,;#54$.E 0# (..5$?? 0)$ /5#@%$B?O

Z?3(%%*E 0)#?$ :)# /5#/#?$. ( /$5B(,$,0 B#5(0#593B (573$. 0)(0 ;9,&;9?) (23(43%035$ ?)#3%. @$

5$?05940$. 0# 4#,0(9,$. ;(49%909$? %#4(0$. #, %(,.OF J)$ /59B(5* 5(09#,(%$ :(? 0# (8#9. 0)$ /#%%309#,

#; 0)$ B(59,$ $,895#,B$,0 (??#49(0$. :90) B(59,$&@(?$. #/$5(09#,?E (,. 4#,4$5, (@#30 59?Y 0#

:9%. ?(%B#, /#/3%(09#,?OD-, $;;$40E /5#/#,$,0? #; %9B909,7 ;9,&;9?) (23(43%035$ 0# %(,. (573$. 0)(0

@$4(3?$ #; 0)$ (.8$5?$ 9B/(40? #; B(59,$&@(?$. #/$5(09#,? (,. 0)$ 0$4),94(% (,. $4#,#B94

89(@9%90* #; 4#,0(9,$. %(,.&@(?$. ?*?0$B?E 0)$ %(00$5 ?)#3%. @$ 0)$ #,%* Y9,. #; ;9,&;9?) (23(43%035$

(%%#:$.OI

-, #//#?909#, 0# 0)$?$ 89$:?E ?#B$ /$#/%$ 9, 0)$ 9,.3?05* (573$. 0)(0 ( %(,.&@(?$.9,.3?05* :(? ,#0 0$4),94(%%* #5 $4#,#B94(%%* 89(@%$E (0 %$(?0 ,#0 (0 0)$ ?4(%$ ,$$.$. 0# 5$/%(4$ 0)$

B(59,$&@(?$. ?(%B#,&;(5B9,7 9,.3?05*O

X35 B(,.(0$ (??3B$? 0)$ 4#,09,39,7 $L9?0$,4$ #; (, (23(43%035$ 9,.3?05* 0# @$ 5$73%(0$.O 0GH I1234567890 J"479 10:2;6@ :7E0 &&K&./"< #"0C C7< 426 752:605 8F 6/0 1234567890@ 7< 7 ;0>2??04576"24 7924E 6/0922467"4?046 7P37>3963;0 2:0;76"24< 62 ;053>0 C7@ "79 745 04#";24?04679 "?:7>6< 2= >922467"4?046 745 2:04 :04 ="9350 6;30 >2


33/143

%Q

(23(43%035$ ?90$?E 0)(0


34/143

%%

=4#09(O 1??3B9,7 89(@%$ 4#BB$549(%&?4(%$ 4%#?$. 4#,0(9,B$,0 ?*?0$B? (5$ 7#9,7 0# @$ .$8$%#/$.

?#B$:)$5$E 90 4#3%. @$ ( 05$B$,.#3? @$,$;90 0#


35/143

%&

X35 /5#4$?? ?377$?0$. 0)(0 4#,4$5,? (@#30 0)$ $,895#,B$,0(% 9B/(40 #; (23(43%035$ (5$ %(57$%*

;#43?$. #, ;9,&;9?) (23(43%035$O N#5$ @5#(.%*E 90 ?377$?0$. 0)(0 #//#?909#, 0# 75#:0) 9,

(23(43%035$ 9? 4#,4$,05(0$. #, ;9,&;9?) (23(43%035$ (,. 9? B34) B#5$ 9,0$,?$ 9, 5$%(09#, 0# ;9,&;9?)

(23(43%035$ 0)(, 90 9? 9, 5$%(09#, 0# ?)$%%&;9?) (23(43%035$O -, (..909#,E :$ )$(5. /#?9098$ 0)9,7?

(@#30 )#: ?)$%%&;9?) (23(43%035$ 9? /$54$98$. B34) B#5$ ;5$23$,0%* 0)(, :$ )$(5. /#?9098$ 0)9,7?

(@#30 0)$ /$54$/09#, #; ;9,&;9?) (23(43%035$O

10 0)$ ?(B$ 09B$E :$ )$(5. ?9B9%(5 4#,4$5,? (@#30 )#: ?)$%%&;9?) (,. ;9,&;9?) (23(43%035$ (5$

5$73%(0$. 9, 5$%(09#, 0# 0)$ 9B/(40 #; (23(43%035$ #, 4#BB3,909$?O S#5 $L(B/%$E (%0)#37) 0)$

4#,4$5,? :$5$ B#5$ 9,0$,?$%* (,. 4#,?9?0$,0%* $L/5$??$. 5$%(098$ 0# ;9,&;9?) (23(43%035$E :$ )$(5.

4#,4$5,? 9, 4#BB3,909$? 4%#?$ 0# @#0) Y9,.? #; (23(43%035$ (@#30 9,(.$23(0$ 05(,?/(5$,4* (@#30

/5#/#?$. (23(43%035$ .$8$%#/B$,0?f 9,(.$23(0$ #//#503,909$? ;#5 4#BB3,90* /(50949/(09#, 9, 0)$

5$73%(0#5* /5#4$??f (,. 9,(.$23(0$ 5$?/#,?$ 0# 4#BB3,90* 4#,4$5,? (@#30 0)$ 9B/(40 #;

(23(43%035$ #, @#(09,7 (,. #0)$5 5$45$(09#,(% (4098909$?E ;9?)9,7E (,. 0)$ @$(30* #; 4#(?0(% :(0$5?O

J)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ;#5 (23(43%035$ ,$$.? 0# 05$(0 ;9,&;9?) (,. ?)$%%&;9?) (23(43%035$

.9;;$5$,0%* (? 5$7(5.? 0)$95 5$?/$4098$ /#0$,09(% 9B/(40? #, 0)$ $,895#,B$,0O Q$ (%?# 0)9,YE)#:$8$5E 0)(0 9B/5#8$B$,0? 9, 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 5$%(098$ 0# 0)$ /#0$,09(% 9B/(40 #;

(23(43%035$ #, 4#BB3,909$?E 9,4%3.9,7 0)$ #//#503,909$? 0)$ ;5(B$:#5Y /5#89.$? 0# 4909]$,? 0# @$

9,;#5B$. (@#30 (,. 0# /(50949/(0$ 9, 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? ?)#3%. 9, 7$,$5(% @$ (//%94(@%$ 0# @#0)

Y9,.? #; (23(43%035$O K8$, 0)$5$ )#:$8$5E ?#B$ (00$,09#, ,$$.? 0# @$ 798$, 0# 0)$ .9;;$5$,4$?

@$0:$$, 0)$ 0:# Y9,.? #; (23(43%035$E 9,4%3.9,7 0)$ ?B(%%$5 ?4(%$ #; B(,* ?)$%%&;9?) #/$5(09#,?O

P9\ 4/5(-,$* ,#' @),-/ &2 K=/%,$*

1 5$%(0$. @30 .9?09,40 9??3$ 9? 0)$ 9,0$5(409#, @$0:$$, 5$73%(09#, (,. 0)$ ?0534035$ #; 0)$

(23(43%035$ 9,.3?05*O X, 0)$ #,$ )(,.E :$ )$(5. 0)(0 0)$ ?(%B#, ;(5B9,7 9,.3?05* 9? 9,45$(?9,7%*.#B9,(0$. @* 9,.3?059(%&?4(%$ #/$5(09#,?O J)9? ?4(%$ #; #/$5(09#, 4(, 9,45$(?$ 0)$ ,(035$ (,. ?4(%$

#; $,895#,B$,0(% 59?Y (??#49(0$. :90) ?(%B#, (,. #0)$5? Y9,.? #; ;9,&;9?) (23(43%035$O -0 0)$5$;#5$

%$(.? 0# 4(%%? ;#5 9,45$(?$? 9, 5$73%(0#5* #8$5?97)0 (,. ;#5 097)0$5 (,. B#5$ .$B(,.9,7 5$73%(0#5*

5$2395$B$,0?O

X, 0)$ #0)$5 )(,.E :$ )$(5. 0)(0 )$97)0$,$. 5$73%(0#5* 5$2395$B$,0? 0$,. 0# @$ B34) B#5$

@35.$,?#B$ ;#5 ?B(%%$5 0)(, ;#5 %(57$5 #/$5(0#5?O J)$ 5$?3%0 #; (45#??&0)$&@#(5. 9,45$(?$? 9,

5$73%(0#5* 5$2395$B$,0? .$?97,$. 0# (..5$?? 0)$ 59?Y? (??#49(0$. :90) %(57$5 ?4(%$ #/$5(09#,? 4(,

@$ 0# 9,45$(?$ 0)$ 4#B/$09098$ (.8(,0(7$ 0)(0 %(57$&?4(%$ #/$5(0#5? (%5$(.* )(8$ #8$5 ?B(%%$5&?4(%$

#/$5(0#5?O -0 :(? /#9,0$. #30 0# 3? 0)(0 0)9? 4#3%. @$ ?#B$:)(0 95#,94 9, (


36/143

%'

J)$ .*,(B94 5$%(09#,?)9/ @$0:$$, #/$5(09#,(% ?4(%$ (,. 5$73%(0#5* 5$?/#,?$? 0# #/$5(09#,(% ?4(%$

(5$ :$%%&5$4#7,9]$. 9, 0)$ %90$5(035$ #, 5$73%(0#5* .$?97, (,. (.B9,9?05(09#,O +(50943%(5 (00$,09#,

9? /(9. 0# 0)$ /5#@%$B 0)(0 )$97)0$,$. 5$73%(0#5* 5$2395$B$,0? /5$?$,0 0# ?B(%% (,. B$.93B ?9]$.

$,0$5/59?$? `=NK?aO 1,* 7##. 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ,$$.? 0# 75(//%$ :90) 0)$?$ .9%$BB(?E

5$4#7,9]9,7 0)(0 0)$5$ (5$ ,# ?9B/%$ #5 4#B/5$)$,?98$ ?#%309#,?O '(57$&?4(%$ #/$5(0#5? B3?0 @$

(//5#/59(0$%* 5$73%(0$.O 10 0)$ ?(B$ 09B$E 5$73%(09#, B3?0 @$ ;$(?9@%$ ,#0 #,%* ;#5 0)$B @30 ;#5?B(%%$5 #/$5(0#5?O

J)$5$ 9? ( 5(,7$ #; #/09#,? (8(9%(@%$ 0# (4)9$8$ (,. B(9,0(9, 0)$ ,$4$??(5* @(%(,4$ @$0:$$, 0)$?$

#@g$4098$?O X,$ 9? 0# $,?35$ 0)(0 0)$ 5$2395$B$,0? 9B/#?$. @* 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y #, %(57$

(,. ?B(%% #/$5(0#5? (5$ /5#/#509#,(0$ 0# 0)$ 59?Y? 0)(0 0)$ ;5(B$:#5Y 9? 9,0$,.$. 0# 4#,05#%O J)9?

B9,9B9]$? 0)$ $L0$,0 0# :)94) 0)$ (..909#,(% @35.$, 0)$ ;5(B$:#5Y /%(4$? #, ?B(%% #/$5(0#5? 9? (,

3,,$4$??(5* (..909#,(% @35.$,O 1 ?$4#,. #/09#, 9? 0# $,?35$ 0)$ ;5(B$:#5Y %$(8$? 5$73%(0$.

#57(,9](09#,? :90) 5$(?#,(@%$ %$8$%? #; ;%$L9@9%90* (? 0# )#: 0)$* 9B/%$B$,0 #5 B$$0 0)$ 5$73%(0#5*

5$2395$B$,0?O J)9? 798$? ?B(%%$5 #/$5(0#5? 0)$ #//#503,90* 0# (.#/0 (//5#(4)$? 0#

9B/%$B$,0(09#, 0)(0 (5$ B#5$ ;$(?9@%$ ;#5 0)$B 0)(, 0)$ (//5#(4)$? ;#%%#:$. @* %(57$5

#57(,9](09#,?O 1 0)95. #/09#, 9? ;#5 0)$ 5$73%(0#5* (7$,4*E #;0$, 9, /(50,$5?)9/ :90) 9,.3?05*(??#49(09#,?E 0# 9,8$?0 9, /5#75(B? 0)(0 (??9?0 =NK? 9, B$$09,7 0)$95 5$73%(0#5* #@%97(09#,?O J)9?

5$?/#,.? .95$40%* 0# 0)$ 9??3$? #; 4(/(490* 0)(0 #;0$, (5$ 0)$ 4#5$ @(559$5? ;(4$. @* ?B(%%$5

#57(,9](09#,? :)$, 0)$* (5$ ;(4$. :90) )97)$5 5$73%(0#5* 5$2395$B$,0?O

K(4) #; 0)$?$ #/09#,? )(? 9,;#5B$. 0)$ .$8$%#/B$,0 #; #35 /5#/#?$. 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ;#5

(23(43%035$ #,


37/143


38/143

%)

3,.$5?0(,.(@%* ?)(/$. 0)$95 4355$,0 89$: #; 0)$ 9,.3?05*O J)#?$ 4#BB$,0? B(.$E :$ (5$ %$;0 :90)

0)$ 89$: 0)(0 0)$ .$B#,9](09#, #; 0)$ 9,.3?05* :$ ?#B$09B$? )$(5. ?#B$09B$? 4(B$ 4%#?$ 0#

#8$5?)(.#:9,7 0)$ 8$5* 5$(% /5#@%$B? 0)(0 :$ )$(5. (@#30 0)(0 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y B3?0

4%$(5%* (..5$??O

=#B$ #; 0)$ 4(%%? ;#5 5$73%(0#5* /5#0$409#, 0)(0 :$5$ 4#,8$*$. 0# 3? :$5$ .9?/5#/#509#,(0$ 0# 0)$

59?Y? /#?$. @* (23(43%035$ (,. 0# )#: 4#B/(5(@%$ %$8$%? #; 59?Y 45$(0$. @* #0)$5 9,.3?059$? (5$

(..5$??$.O Q$ ,#0 #,%* 3,.$5?0(,. 0)$ 9,(@9%90* #; 5$73%(0#5? 0# B$$0 0)#?$ $L/$40(09#,?E :$ (%?#

23$?09#, :)$0)$5 90 :#3%. @$ ?$,?9@%$ /3@%94 /#%94* ;#5 0)$B 0# .# ?# 798$, 0)$ %$8$% #; 5$?#354$?

?34) (, $;;#50 :#3%. 5$2395$O Q$ (%?# B3?0 4#BB$,0 0)(0 (%0)#37) 0)$5$ (5$ 8$5* 5$(% (,.

%$7909B(0$ 4#,4$5,? (@#30 0)$ 9B/(40 0)(0 4$50(9, Y9,.? #; (23(43%035$ B(* )(8$ #, #0)$5 :(*? #;

B(Y9,7 ( %989,7E :$ 23$?09#, 0)$ 3,:9%%9,7,$?? :$ ?#B$09B$? )$(5. 0# (4Y,#:%$.7$ (,* 8(%3$ 9,

0)$ :$(%0) (,. g#@? 45$(0$. @* (23(43%035$E (, 9,.3?05* 0)(0 )(? @$$, 9, 0)$ /5#89,4$ ;#5 (0 %$(?0 IG

*$(5? (,. 0)(0 4355$,0%* 9? :#50) (%B#?0 lTG B9%%9#, .#%%(5? (,,3(%%*O

=#B$09B$?E 0)9? 3,:9%%9,7,$?? ?$$B$. 0# 5$;%$40 0)$ Y9,.? #; (00903.$? 0# $4#,#B94 .$8$%#/B$,0

0)(0 0)$ -8(,* A#BB9??9#, 4#,4%3.$. (5$ :#5Y9,7 (7(9,?0


39/143

%*

?#B$09B$? :$5$ ;%(0%* 0#%. 0)(0 ,# (B#3,0 #; 5$73%(09#, 4#3%. ?#%8$ 0)$ ?#49(% %94$,4$ /5#@%$B? #;

(, 9,)$5$,0%* 3,?3?0(9,(@%$ 9,.3?05*O P30 ;5#B @#0) /$5?/$4098$?E :$ (%?# )$(5. B(,* B#5$

,3(,4$. #/9,9#,? 0)(0 5$4#7,9]$. 0)$ 890(% 4#,059@309#, 0)(0 5$73%(09#, 4#3%. B(Y$ 9, )$%/9,7 0)$

9,.3?05*c? ?#49(% %94$,4$ /5#@%$B @* )$%/9,7 0)$ 9,.3?05* (8#9. #5 ;9L 0)$ /5#@%$B? 90 )(?

$,4#3,0$5$. 9, 0)$ /(?0O

S#5 ;9,&;9?) (23(43%035$ 0# .$8$%#/ 9,


40/143

%+

%$8$%?O 6$73%(0#5? (5$ /5#89.$. :90) %900%$ 739.(,4$ 9, )#: 0)$* (5$ 0# 4(55* #30 0)$95 :#5YO

6$73%(0$. @3?9,$??$? 4(, @$ 3,?35$ #; :)(0 9? $L/$40$. #; 0)$B (,. 3,4$50(9, #; :)$, (,. )#:

0)#?$ $L/$40(09#,? :9%% 4)(,7$O J)$ /5#0$409#, /5#89.$. 0# 0)$ /$#/%$ (,. 0)$ 8(%3$? 0)$

5$73%(09#,? (5$ 9,0$,.$. 0# /5#0$40 4(, @$ 3,4$50(9, (,. 8(59(@%$O N#?0 @5#(.%*E 0)$5$ 4(, @$ (

4#,4$5, 0)(0 0)$ ;5(B$:#5Y 9? .$%$7(09,7 ,#0 g3?0 (.B9,9?05(098$ @30 %(:&B(Y9,7 (30)#590* 0#

5$73%(0#5? :90)#30 B(Y9,7 0)$B ?3@g$40 0# 0)$ Y9,.? #; 05(,?/(5$,4* (,. (44#3,0(@9%90* 7$,$5(%%*(//%9$. 0# %(:&B(Y9,7O

X35 4#,4%3?9#, 9? 0)(0 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 4355$,0%* 9, /%(4$ 3,.$5 0)$ 8$.9(%$(. *"/ :&*.)*+

67)(,. 6$73%(09#,? 9? 0## )$(89%* .$/$,.$,0 #, 5$73%(0#5* .9?45$09#,O Q$ @$%9$8$ 0)(0 ( ,3B@$5 #;

0)$ 4#,4$5,? :$ )$(5. ;5#B 4#BB3,909$? (,. ;5#B 9,.3?05* (@#30 0)$ 4355$,0 ;5(B$:#5Y (5$

(4$5@(0$. @* 0)$ $L0$,0 0# :)94) 0)$ ;5(B$:#5Y #/$5(0$? (%B#?0 $,095$%* 0)5#37) 5$73%(0#5*

.9?45$09#,O S#5 $L(B/%$E 4#BB3,90* 4#,4$5,? (@#30 0)$ 4#,0$,0 (,. (.$23(4* #; 0)$ 53%$? 3,.$5

:)94) (23(43%035$ #/$5(0#5? 9? 3,.$5?0(,.(@%$ 798$, 0)(0 0)#?$ 53%$? (5$ #8$5:)$%B9,7%* ;#3,. 9,

0)$ 0$5B? (,. 4#,.909#,? #; $(4) #/$5(0#5? %$(?$ (,. %94$,4$O =9B9%(5%*E 9,.3?05* 4#,4$5,? (@#30

0)$ /5$.940(@9%90* (,. .$/$,.(@9%90* #; 5$73%(0#5* .$49?9#,&B(Y9,7 9? /(50%* ( 5$?3%0 #; 0)$ #/$,&

$,.$. ,(035$ #; 0)$ .9?45$09#, 0)$ %$79?%(09#, 798$? 0# 0)$ N9,9?0$5 #; S9?)$59$? (,. 123(43%035$O

-, 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y :$ )(8$ /5#/#?$.E 5$73%(0#5* .9?45$09#, :#3%. @$ %9B90$. 9, 8(59#3?

5$?/$40?O -0 :#3%. (%?# @$ ?3@g$40 0# 4%$(5$5 (,. B#5$ ?/$49;94 %$79?%(098$ 739.(,4$ (? 0# )#: 90 9? 0#

@$ $L$549?$.O

W9Z

:,=,)*$6

J)5#37)#30 #35 /5#4$??E ( 5$43559,7 0)$B$ :(? 9,(.$23(4* #; 0)$ 5$73%(0#5* 5$?#354$? (0 0)$

.9?/#?(% #; 0)$ "$/(50B$,0 #; S9?)$59$? (,. 123(43%035$ 0# 4(55* #30 $;;$4098$ 5$73%(09#,OS5$23$,0%*E 90 :(? /#9,0$. #30 0)(0 0)$ "$/(50B$,0 #,%* )(. ( ?9,7%$ @#(0 (0 90? .9?/#?(% (,. 0)(0 90

#;0$, .$/$,.$. #, #/$5(0#5? ;#5 05(,?/#50(09#, 0# (,. ;5#B (23(43%035$ ?90$?O

1,#0)$5 (?/$40 #; 0)$ 4(/(490* 9??3$ :(? 0)$ .$/$,.$,4* #; 0)$ "$/(50B$,0 #, 0)$ "SX ;#5 0)$

?49$,4$ 0)$ "$/(50B$,0 ,$$.? 0# 3,.$5?0(,. (,. (..5$?? 0)$ 9??3$? 0)(0 0)$ 5$73%(0#5? #;

(23(43%035$ B3?0 (..5$?? 9; 0)$* (5$ 0# @$ h:#5%. 4%(??iO

X35 .9?43??9#,? :90) 5$73%(0#5? 9, #0)$5 g359?.9409#,? ?$58$. 0# 4#,;95B 0)$ :9.$?/5$(. 4#,4$5,

(@#30 0)$ "$/(50B$,0c? 5$73%(0#5* 4(/(490*O J)$?$ .9?43??9#,? 4#,;95B$. 0)(0 90 9? ,#0 g3?0

5$73%(0#5? 9, g359?.9409#,? ?34) (?


41/143

%,

5$73%(09#, 0)(0 5$2395$? /$5;#5B(,4$ #5 #304#B$? `3?3(%%* ?3//#50$. @* 9,.3?05*a (,. ( B#.$% #;

5$73%(09#, 0)(0 /5$?459@$? 0)$ 53%$? 0)(0 9,.3?05* B3?0 ;#%%#: (,. ?05$??$? 0)$ /3,9?)B$,0?

9,.3?05* :9%% ;(4$ :)$, 0)$ 53%$? (5$ @5#Y$, `#;0$, ?3//#50$. @* $,895#,B$,0(%9?0?aO Q)9%$ 0)$?$

.$@(0$? (5$ 8$5* 9B/#50(,0E 90 9? $23(%%* 9B/#50(,0 0# 5$4#7,9]$ 0)(0 @#0) Y9,.? #; 5$73%(09#,

.$/$,. ;#5 0)$95 $;;$4098$,$?? #, 0)$ %$8$% #; 5$?#354$? /30 9,0# 0)$95 9B/%$B$,0(09#,O -, ;(40E 9, 0)$

(4(.$B94 %90$5(035$ #, 5$73%(0#5* .$?97, (,. /5(4094$E 0)$5$ 9? 75#:9,7 5$4#7,909#, 0)(0 (.$23(0$5$73%(0#5* 4(/(490* 9? ( ;#3,.(09#,(% (,. /$5)(/? 0)$ ;#3,.(09#,(% .$0$5B9,(,0 #; 5$73%(0#5*

$;;$4098$,$??O

-0 ;#%%#:? 0)(0 ( 459094(% 4#B/#,$,0 #; ( ,$: 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ;#5 (23(43%035$ 9,


42/143

%-

9,.3?05*O Q$ )$(5. ;5#B 0#359?B #/$5(0#5? 0)(0 0)$* 5$%* #, /59?09,$ 4#(?0(% :(0$5? 0# (005(40

0#359?0? 0# 0)$95 #/$5(09#,?E (,. 0)(0 (23(43%035$ 9? ( 0)5$(0 0# 0)$95 9,.3?05*O

X0)$5? ?$$ #//#503,909$? ;#5 4#%%(@#5(09#, (,. ?*,$579$?O Q$ )$(5. ;5#B ?#B$ B$B@$5? #; 0)$

9,?)#5$ ;9?)9,7 9,.3?05* 0)(0 0)$* ?$$ #//#503,909$? 0# 4#B@9,$ ;9?)9,7 (,. (23(43%035$ (? ( :(* 0#

.98$5?90* #//#503,909$? 9, 535(% 4#BB3,909$?O =9B9%(5 4#BB$,0? :$5$ B(.$ @* ?#B$ 0#359?B

#/$5(0#5? :)# ?(: B3??$% ;(5B? (? 0#359?0 (005(409#,?O

-, ?#B$ 4(?$?E 0)$ .98$57$,0 89$:? #, 0)$ 4#B/(09@9%90* @$0:$$, 4#(?0(% (23(43%035$ (,. #0)$5 3?$?

#; 4#(?0(% :(0$5? (5$ ( 5$?3%0 #; ?49$,09;94 3,4$50(9,0* (@#30 0)$ 9B/(40? #; 0)$ 8(59#3? (4098909$?E

)#: 0)$* 9,0$5(40 :90) $(4) #0)$5 (,. )#: 0)$* 43B3%(098$%* (;;$40 ,(035(% ?*?0$B?O -, B(,*

4(?$?E )#:$8$5E 4#B/(09@9%90* 9? ( B(00$5 #; B303(% (.g3?0B$,0 (,. (44#BB#.(09#, 9, 0)$ @$?0

9,0$5$?0 #; (%%O J)9? 5$2395$? ( :9%%9,7,$?? 0# $,7(7$ :90) #,$ (,#0)$5 #/$,%*E (,. 0# %##Y ;#5

B303(%%* (44$/0(@%$ ?#%309#,? 0)(0 $,?35$ 4#B/(09@9%90* (,. B(L9B9]$ ?*,$579$?O

Q$ :$5$ ;5$23$,0%* 5$B9,.$. 9, #35 /5#4$?? 0)(0 0)$ :(0$5? #, :)94) (23(43%035$ 9? 4#,.340$. (5$

/3@%94 :(0$5?O Q$ :$5$ 0#%. 0)(0 (23(43%035$ )(. 0)$ $;;$40 #; /598(09]9,7 0)$ @$,$;90 #; 0)9? /3@%94

5$?#354$ @* .$/5989,7 #0)$5? #; 90? 3?$E /(50943%(5%* 0)#?$ :)# %98$ 9, 4#BB3,909$? 4%#?$ 0#

(23(43%035$ #/$5(09#,?O Q$ :$5$ (%?# 0#%. 0)(0 0)$ %$(?$ /(*B$,0? (,. %94$,?9,7 ;$$? 4)(57$. 0#

(23(43%035$ @3?9,$??$? :$5$ ,#0 /5#/#509#,(0$ 0# 0)$ 8(%3$ 0)$?$ @3?9,$??$? #@0(9,$. ;5#B 3?9,7

(,.E 9, 0)$ 89$: #; B(,*E .(B(79,7 ( /3@%94 5$?#354$O

J)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y :$ )(8$ /5#/#?$. 5$?/#,.? 0# 0)9? 8(%9. /$5?/$4098$? 9, B3%09/%$ :(*?O

-0 .#$? ?# Y$$/9,7 9, B9,. 0)(0 4#(?0(% :(0$5? .# ,#0 @$%#,7 0# 0)#?$ 0# :)#B 0)$* (5$ %$(?$. ;#5

(23(43%035$ #5 0# 0)#?$ :)# %98$ 9, /5#L9B90* #5 (5$ %94$,?$. 0# ;9?) 9, 0)$BO J)$* @$%#,7 0#

$8$5*#,$ 9,


43/143

&Q

)9?0#594(%%*E B(Y9,7 0)$ /5#89,49(% 5#%$ 9, 5$?$(54) (%% 0)$ B#5$ 9B/#50(,0O W 1 5$43559,7 0)$B$ 9,

#35 4#,8$5?(09#,? :90) 5$?$(54)$5? :(? 0)(0 0)$ 5$?$(54) 0)(0 9? B#?0 ,$$.$. 9? 5$?$(54) #, 0)$

9,0$5(409#, #; (23(43%035$ :90) 0)$ $,895#,B$,0 9,


44/143

&%

-, #35 89$:E 0)$ ?03.* 5(9?$? 23$?09#,? (@#30 0)$ 9,0$5(409#, @$0:$$, ;9,&;9?) (23(43%035$ (,.

%#@?0$5 /#/3%(09#,? 0)(0 4(,,#0 @$ 97,#5$.O J)$* (5$ 23$?09#,? 0)(0 (5$ /(50943%(5%* 9B/#50(,0 9,

69F 8F 6/0 B;2#"4>0 745 "4536< 2= 7P37>3963;0 24 9280G ./0 1234567890 42605 6/76

;0/


45/143

&&

Q$ )$(5. (@#30 0)$ 9B/$5(098$ #; 9B/5#8$. 5$79#,(% 4##/$5(09#, ;5#B ;$.$5(% 5$73%(0#5?O J)$5$ 9?

4#,4$5, :90)9, AS-1E ;#5 $L(B/%$E 0)(0 0)$ 4(/(490* #; (,* #,$ g359?.9409#, 9, 10%(,094 A(,(.( 0#

/5#/$5%* 5$?/#,. 0# ( .9?$(?$ #30@5$(Y 9? 9,(.$23(0$E (,. @39%.9,7 0)(0 4(/(490* 9, $(4) /5#89,4$

B(* @$ /5#)9@9098$%* $L/$,?98$ 798$, 0)$ ?9]$ #; 0)$ 9,.3?05*O J)9? 9??3$ 9? $L/%#5$. 9, B#5$ .$0(9%

@$%#:E @30 5$79#,(% 4##/$5(09#, 9, 0)9? (5$( 4%$(5%* ?$$B? :(55(,0$.O

-, #35 89$:E 5$79#,(% 4##/$5(09#, B#5$ 7$,$5(%%* 9? (, 9B/#50(,0 4#,?9.$5(09#, 0# $,)(,4$ 0)$

5$73%(0#5* /5#4$?? 9, (%% 10%(,094 +5#89,4$?OV R#:$8$5E 90 ?)#3%. ,#0 .598$ 0)$ .$?97, (,.

9B/%$B$,0(09#, #; 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? 9,


46/143

&'

-0 :9%% @$ 459094(% 0)(0 0)$ 4#BB90B$,0 0# 9B/5#89,7 5$73%(09#, #; 0)$ (23(43%035$ 9,.3?05* 0)(0 :(?

$L)9@90$. 9, 0)$ 45$(09#, (,. B(,.(09,7 #; 0)$ +(,$% @$ B(9,0(9,$. (? 0)$ 9??3$ @$4#B$? 0)$

9B/%$B$,0(09#, #; 0)$ ;5(B$:#5Y :$ )(8$ /5#/#?$.O \##. 5$73%(09#, #@89#3?%* .$/$,.? #, 0)$

.$?97, #5 (54)90$4035$ #; 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y @30 90 .$/$,.? $23(%%* #, 0)$ .9%97$,4$E

4#BB90B$,0 (,. $;;#50 :90) :)94) 90 9? 9B/%$B$,0$. (,. #/$5(0$. #, ( 4#,09,39,7 @(?9?O

Q$ )(8$ B(.$ ( ,3B@$5 #; 5$4#BB$,.(09#,? 0)(0 :9%% )$%/ 0# $,?35$ 0)(0 0)$ 4#BB90B$,0 (,. 0)$

B#B$,03B ;#5 9B/5#8$B$,0 9? B(9,0(9,$. 0)5#37) 0)$ /5#4$?? #; 9B/%$B$,0(09#,O S#5 $L(B/%$E

:$ )(8$ 4(%%$. ;#5 ( ,$: 43%035$ #; 5$73%(0#5* #/$,,$?? (,. 05(,?/(5$,4* 0)(0 :9%%E 9; (.#/0$.E )$%/

0# Y$$/ 0)$ "S1 (44#3,0(@%$ ;#5 (409,7 #, #35 5$4#BB$,.(09#,? #5 ;#5 $L/%(9,9,7 :)* #35

5$4#BB$,.(09#,? )(8$ ,#0 @$$, (.#/0$. #5 $;;$4098$%* 9B/%$B$,0$.O Q$ )(8$ (%?# 5$4#BB$,.$.

0)$ 45$(09#, #; (, #,7#9,7 6$73%(0#5* 1.89?#5* A#BB900$$ @#0) 0# B#,90#5 0)$ 9B/%$B$,0(09#, #;

0)$ /5#/#?$. ;5(B$:#5Y (,. 0# 4#,059@30$ 0# 90? .$8$%#/B$,0 (,. 9B/%$B$,0(09#, #, ( 4#,09,39,7

@(?9?O Q$ )(8$ (%?# 5$4#BB$,.$. 0)$ 45$(09#, #; ( ;#5B(%9]$. B$4)(,9?B 0)5#37) :)94) 0)$ "S1

:#3%. (44$?? 0)$ Y,#:%$.7$ (,. 5$?$(54) 4(/(490* #; 0)$ @5#(.$5 Y,#:%$.7$ 4#BB3,90* #30?9.$ #;

7#8$5,B$,0 0# $,?35$ 0)$ .$8$%#/B$,0 (,. 9B/%$B$,0(09#, #; 0)$ ;5(B$:#5Y 9? $89.$,4$&@(?$.O

-, 0)$ $,. )#:$8$5E 0)$ 45349(% 23$?09#, :9%% @$ :)$0)$5 0)$ "S1 (,. 90? %$(.$5?)9/ 5$B(9,

4#BB900$. 0# 0)$ 45349(% 9B/#50(,4$ #; 9B/5#8$. 5$73%(09#, 0)5#37) 0)$ 45$(09#, #; ( ,$:

5$73%(0#5* ;5(B$:#5YO J)$ @5#(.$5 (,. $23(%%* 9B/#50(,0 23$?09#, :9%% @$ :)$0)$5 0)$ "S1 9?

?3//#50$. 9, B#89,7 ;#5:(5. :90) 0)$ 9B/%$B$,0(09#, #; 0)$ ;5(B$:#5Y @* 0)$ @5#(.$5

7#8$5,B$,0E 9,4%3.9,7 @30 ,#0 #,%* :90) 0)$ 5$?#354$? 0)(0 $;;$4098$ 9B/%$B$,0(09#, :9%% .$B(,.O


47/143

&(

Y :&,1$,- ;-,##*#5

Q$ :$5$ (?Y$. @* ?#B$ /(50949/(,0? 9, #35 /5#4$?? 0# 5$4#BB$,. (, 9,0$75(0$. 4#(?0(% /%(,,9,7

/5#4$?? (? ( ,$4$??(5* 4#,0$L0 ;#5 B(Y9,7 ?909,7 .$49?9#,? ;#5 (23(43%035$ #/$5(09#,? 9, 4#(?0(%

:(0$5?OHG 6$4#BB$,.(09#,? ;#5 9,0$75(0$. 4#(?0(% /%(,,9,7 (,. ;#5 9,0$75(0$. 4#(?0(% B(,(7$B$,0

)(8$ @$$, B(.$ @$;#5$E 9,4%3.9,7 @* 0)$ C#9,0 6$89$: +(,$% ;#5 0)$ Q)90$? +#9,0 m3(55* /5#g$40 9,

"97@* 3963;0 2:0;76"24< "4 6/0 >2460$6 2= 04#";24?04679 6< 7< C099@ / 7< 6/0 Z7F 2= J345F@

745 6/0;0 ?7F 80 26/0; C7F< 62 ?2#0 >27


48/143


49/143

&*

Z


50/143

&+

I K,?359,7 (23(43%035$ 9? .$8$%#/$. (,. 4#,.340$. 0# $,?35$ 90? 4#B/(09@9%90* :90) 0)$

:$%%&@$9,7 (,. /5#?/$590* #; #0)$5 ?$40#5? #; 0)$ 242?"> 2; "79 8040="626"7HG

I1234567890 J"479 10:2;6@ :7E0 +K%*

./0 1234567890 E7#0 P379"="05 "4:36 745

92>79 O42C905E0 6/;23E/236 6/0 ;0E39762;F :;2>0":90H C"6/


51/143

&,

HH

K,?359,7 0)$ 5$73%(09#, #; (23(43%035$ 9,


52/143

&-

[


53/143

'Q

@O K=/##/11e J)9? /59,49/%$ 9? #;0$, 9,4%3.$. :90) 05(,?/(5$,4*O Q$ 0)9,Y 90 ?)#3%.

@$ ?$/(5(0$%* 9.$,09;9$. @$4(3?$ 90 $B/)(?9]$? 0)(0 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? ?)#3%.

,#0 g3?0 @$ 05(,?/(5$,0 0# 0)#?$ #30?9.$ #; 90 @30 /(50949/(0#5* (,. 9,4%3?98$ #; 0)#?$

:)# )(8$ 9,0$5$?0? 0)(0 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? 4#3%. (;;$40O 10 0)$ 6#3,.0(@%$E

0)$5$ :(? h23(%9;9$.i ?3//#50 ;#5 ( h\39.9,7 +59,49/%$i 0# h-,4%3.$ /3@%94 9,/30 (,.

%#4(% Y,#:%$.7$ 0)5#37)#30 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$??iOFG

4O J%,#1=,%/#)6e J5(,?/(5$,4* 9? #,$ #; 0)$ /59,49/%$? 0)(0 (//$(5? #, B#?0 %9?0? #;

h5$73%(0#5* /59,49/%$?iO J)$ 6#3,.0(@%$ 4#,4%3.$. 0)(0 #,$ #; 0)$ h\39.9,7

+59,49/%$?i #; 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ?)#3%. @$ 0# h+5#89.$ ;#5 05(,?/(5$,4*

0)5#37)#30 0)$ 5$73%(0#5* 4*4%$iO FHJ)$ /$54$98$. %(4Y #; 05(,?/(5$,4* 9, )#:

(23(43%035$ )(? @$$, 5$73%(0$. 0# .(0$ :(? #,$ #; 0)$ 4#,4$5,? 5(9?$. B#?0

4#,?9?0$,0%* .359,7 #35 4#,?3%0(09#,?O

.O D))&(#$,U*-*$6e \$,$5(%%*E 0)9? /59,49/%$ 4(%%? ;#5 (44#3,0(@9%90* ;5#B 5$73%(0#5?E

@#0) 0# 0)#?$ .95$40%* (;;$40$. @* 0)$95 .$49?9#,? (,. 0# 0)$ @5#(.$5 /3@%94 0)(0 /(*?;#5 5$73%(09#, (,. $90)$5 .#$? #5 .#$? @$,$;90 ;5#B 90 .$/$,.9,7 #, )#: 90 9?

9B/%$B$,0$.O X,$ (?/$40 #; 0)9? /59,49/%$ 9? 0)$5$ @$ 4%(590* 05(,?/(5$,4*a #, :)#

B(Y$? :)(0 .$49?9#,? (,. #, :)(0 @(?9?O 1,#0)$5 (?/$40? 4(%%? ;#5 (44#3,0(@9%90* #,

0)$ #8$5(%% ?344$?? #; 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? 9, (4)9$89,7 /5#75$?? 0#:(5.? 90? 7#(%?

(,. 0)$ 4#?0? 0# 7#8$5,B$,0 (,. @3?9,$?? ;#5 0)(0 ?344$??O =# 3,.$5?0##.E 0)9?

/59,49/%$? #8$5%(/? :90) #,$ #; 0)$ h\39.9,7 +59,49/%$?i ?377$?0$. @* 0)$

6#3,.0(@%$E 0)(0 0)$5$ @$ h4%$(5 5#%$?E 5$?/#,?9@9%909$? (,. (44#3,0(@9%90*iO FF

$O ;%&=&%$*,-*$6e 6$73%(09#, ?)#3%. @$ /5#/#509#,(0$ 0# 0)$ 59?Y? 90 ?$$Y? 0#

4#,05#%O R97)$5 59?Y? ?)#3%. @$ B#5$ )$(89%* (,. (775$??98$%* 5$73%(0$. :)$5$(?

%#:$5 59?Y? ?)#3%. (005(40 %$?? (00$,09#, (,. $;;#50E $8$, 0)#37) 0)$* B(* @$ ?$59#3?

0# 0)#?$ :)# B(* @$ (;;$40$. @* 0)$BOFD J)$ 9.$( 9? 0# 4(%9@5(0$ 5$73%(0#5* $;;#50 0#

0)$ 5$%(098$ ?$59#3?,$?? #; 59?Y 0# /5$8$,0 #8$5&5$73%(09#, #; ?B(%%$5 `%$?? ?$59#3?a

59?Y? (,. 3,.$5&5$73%(09#, #; )97)$5 `B#5$ ?$59#3?a 59?Y?O +5#/#509#,(%90* 9? (%?#

4#,4$5,$. :90) $,?359,7 0)(0 0)$ 4#?0? 9B/#?$. @* 5$73%(09#, #, @3?9,$?? (5$

/5#/#509#,(0$ 0# 0)$ ?$59#3?,$?? #; 0)$ 59?Y? 0)(0 5$73%(09#, 9? 4#,05#%%9,7OFI

;O "#$/5%,$* e J)$ 6#3,.0(@%$ /5#/#?$. 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ?)#3%.

5$4#7,9]$ 0)(0 h0)$ )$(%0) #; 0)$ $4#,#B*E 0)$ $,895#,B$,0 (,. 0)$ /$#/%$ (5$

&QX00 1234567890 J"479 10:2;6@ :7E0 +G

&%./"< A_3"5"4E B;"4>":90H ;0>0"#05 3474"?23< 0"#05 3474"?23< 6"24 2= 6/0 :;2878"9"6F 2= "6 2>>3;;"4E 6"?0< 6/0 :26046"79 "?:7>6 2=

6/0 ;">3;


54/143

'%

9,0$54#,,$40$.i (? #,$ #; 90? h\39.9,7 +59,49/%$?iO Q$ (75$$O P39%.9,7 ?34) (

/59,49/%$ 9,0# 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ;#5 (23(43%035$ 9? 4#,?9?0$,0 :90) #35

B(,.(0$E :)94) :(? 0# B(Y$ 5$4#BB$,.(09#,?E h9, %97)0 #; 0)$ @$?0 %#,7&0$5B

$,895#,B$,0(%E ?#49(% (,. $4#,#B94 9,0$5$?0? #; 0)$ /5#89,4$E 9, (44#5.(,4$ :90)

/59#5909$?E /59,49/%$?E (,. 9,0$5$?0? (? (50943%(0$. 9, 5$%$8(,0


55/143

'&

:)$5$ 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y .#$? ,#0 .$(% ?/$49;94(%%* :90) (, 9??3$ #5

23$?09#,O 1? :90) $(4) #; 0)$ #0)$5 739.9,7 /59,49/%$? :$ )(8$ /5#/#?$.E :$ )(8$

@$$, 739.$. @* 0)$ /5$4(309#,(5* (//5#(4) 9, .$8$%#/9,7 $(4) $%$B$,0 #; 0)9?

5$73%(0#5* ;5(B$:#5YO -0 9? #,%* 9, 0)9? :(* 4(, 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y @$ ?(9. 0#

h$B@#.*i 0)$ /5$4(309#,(5* (//5#(4)O

J)9? /5#/#?$. %9?0 #; 739.9,7 /59,49/%$? .#$? ,#0 9,4%3.$ (%% #; 0)$ 739.9,7 /59,49/%$? /5#/#?$. @*

0)$ 6#3,.0(@%$O -0 (%?# .#$? ,#0 9,4%3.$ ( ,3B@$5 #; 5$73%(0#5* /59,49/%$? 0)(0 )(8$ @$$, /5#/#?$.

9, 0)$ (4(.$B94 (,. /#%94* %90$5(035$ #5 0)(0 )(8$ @$$, 9,4#5/#5(0$. 9,0# 0)$ 5$73%(0#5* /59,49/%$?

(.#/0$. 9, 8(59#3? g359?.9409#,?O Q$ 0)9,Y )#:$8$5 0)(0 0# @$ 3?$;3%E ( %9?0 #; 739.9,7 /59,49/%$?

,$$.? 0# @$ 5$%(098$%* B(,(7$(@%$ (,. 0)(0 ( %9?0 :90) B#5$ 0)(, ?$8$, 739.9,7 /59,49/%$? 9? %9Y$%* 0#

@$4#B$ 3,:9$%.* (,. 3,)$%/;3%O -, (..909#,E #35 %9?0 #; ?$8$, /59,49/%$? 9,4%3.$ B#?0 #; 0)#?$

;#3,. #, B#?0 /5#/#?$. %9?0? #; 5$73%(0#5* /59,49/%$?O J)$* (5$ (%?#E 9, #35 #/9,9#,E 0)$ ?$8$,

/59,49/%$? :)94) (5$ B#?0 9B/#50(,0 (,. 5$?/#,?98$ 0# 0)$ 9B/5#8$B$,0? 0)(0 (5$ ,$$.$. 9, 0)$

5$73%(09#, #; (23(43%035$ 9,


56/143

''

\ 4&-/ &2 ,#' )&&=/%,$* 7*$3 +/'/%,- 4/5(-,$&%1

\9P Q,)85%&(#'

J)$ "SX /%(*? ( 5(,7$ #; 5#%$? 9, 0)$ 5$73%(09#, #; (23(43%035$ (45#?? 0)$ 4#3,05*O -, P5909?)A#%3B@9(E 90 9? 0)$ /59B(5* 5$73%(0#5 #; (23(43%035$ /35?3(,0 0# ( 4#350 53%9,7 0)(0 (23(43%035$ 9,

0)(0 /5#89,4$ ;$%% 3,.$5 ;$.$5(% ;9?)$5* g359?.9409#,O J)$ "SX 5$73%(0$? (23(43%035$ 9, PA 3,.$5

5$73%(09#,? B(.$ 3,.$5 0)$ 8$.9(%$(. 67)O Z,.$5 0)$?$ 5$73%(09#,?E 0)$ ;$.$5(% N9,9?0$5 #; S9?)$59$?

/%(*? 0)$ ?(B$ 5#%$ 9, %94$,?9,7 (? /5#89,49(% B9,9?0$5? ;#5 ;9?)$59$? (,. (23(43%035$ /%(* 9, B#?0

#0)$5 /5#89,4$?O

1,#0)$5 B#.$% 9? ;#3,. 9, +59,4$ K.:(5. -?%(,. :)$5$ 0)$ ;$.$5(% N9,9?0$5 #; S9?)$59$? 9? 0)$

%94$,?9,7 (30)#590*O Z,%9Y$ 9, PA )#:$8$5E 0)$ ;$.$5(% N9,9?0$5 4(559$? #30 0)(0 5$?/#,?9@9%90* 9,

(44#5.(,4$ :90) (, NXZ :90) 0)$ /5#89,4$ 3,.$5 :)94) ( 4#BB900$$ #; ;$.$5(% (,. /5#89,49(%

#;;949(%? 5$89$:? 0)$ (//%94(09#,? (,. (.89?$? 0)$ N9,9?0$5 #, :)$0)$5 0)$* ?)#3%. @$ 75(,0$. #5

5$;3?$. (,. #, (%% (??#49(0$. B(00$5?E ?34) (? 0)$ 0$5B? (,. 4#,.909#,? 0# @$ 9,4%3.$. 9, %94$,4$?OJ)$ N9,9?0$5 4#,?9?0$,0%* ;#%%#:? 0)$ (.894$ #; 0)9? 4#BB900$$O J)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? 9, +K- 4(,

0)$5$;#5$ @$ .$?459@$. (? #,$ #; ;$.$5(%&/5#89,49(% 4#&5$73%(09#,O

-,


57/143

'(

Q$ )$(5. 0)(0 ;$.$5(% 5$73%(09#,? (5$ ?#B$09B$? (//%9$. 0# (23(43%035$ 9, :(*? 0)(0 .# ,#0 5$;%$40

0)$ .9;;$5$,4$? @$0:$$, :9%. (,. ;(5B$. ?0#4Y?O J)$ $L(B/%$ :$ :$5$ 798$, :(? 0)$ (//%94(09#, 0#

75#:$5? #; 4#4Y0(9% #*?0$5? :)94) (5$ 75#:, 0# @$ %$?? 0)(, L 4$,09B$0$5? 9, .9(B$0$5 #; 8$.9(%5 67)

5$73%(09#,? :)94) /5#)9@90 0)$ )(58$?09,7 #; #*?0$5? #; %$?? 0)(, L 4$,09B$0$5? (? ( B$(,? #;

/5#0$409,7 :9%. ?0#4Y? #; #*?0$5?O

J)$?$ $L(B/%$? #; .95$40 5$73%(09#, #; 0)$ 9,.3?05* @* ;$.$5(% 5$73%(0#5? ,#0:90)?0(,.9,7E 0)$ 4#5$

;$(035$ #; 0)$ 5$%(09#,?)9/ @$0:$$, 0)$ ;$.$5(% (,. /5#89,49(% 7#8$5,B$,0? 3,.$5 0)$95 NXZc? 9?

0)(0 ;$.$5(% 5$73%(0#5? ?$$Y 0# (4)9$8$ 0)$95 5$73%(0#5* #@g$4098$? /59B(59%* 0)5#37) 0)$95

4#,059@309#,? 0# 0)$ /5#89,49(% %94$,?9,7 /5#4$??O S5#B (, 9,.3?05* /$5?/$4098$E 0)$ (.8(,0(7$ #;

0)9? 9? 0)(0 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? 9? B#5$ 4##5.9,(0$. (,. ?05$(B%9,$. 0)(, 90 #0)$5:9?$ B97)0 @$O

A#B/(5(@%$ 4##5.9,(09#, (,. ?05$(B%9,9,7 4#3%. /5$?3B(@%* @$ (4)9$8(@%$ @* (.#/09#, #; 0)$ PA

B#.$% 3,.$5 :)94) 0)$ "SX 9? 0)$ 4#B/5$)$,?98$ 5$73%(0#5 #; (23(43%035$ @30 0)9? B97)0 5$.34$

0)$ 5$?/#,?98$,$?? #; 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 0#


58/143

')

>$0$59,(59(, "537? "95$40#5(0$E :)94) 9? /(50 #; 0)$ R$(%0) +5#.340? (,. S##. P5(,4) #; R$(%0)

A(,(.(E .$49.$? :)94) .537? B(* @$ 3?$. 9, 05$(09,7 #5 /5$8$,09,7 9%%,$?? (,. .9?$(?$ 9, ;##.&

/5#.349,7 (,9B(%?O '9Y$ ;(5B9,7E (23(43%035$ 4(,,#0 3?$ .537? 0)(0 (5$ ,#0 (//5#8$. ;#5 3?$ 9,

A(,(.( @* 0)$ >""O

J)$ /5#89,4$? (%?# )(8$ g359?.9409#, #8$5 (?/$40? #; 0)$ 5$73%(09#, #; 0)$ 3?$ #; /$?0949.$? (,.

8$0$59,(59(, .537?O 1//5#8$. /$?0949.$? B3?0 @$ 3?$. 9, *2+(

F*)(%=*5. 3%&)(7)$&" 67):90) 0)$ N*#$>*)$&" 3%&)(7)$&" 67)O Z,.$5 0)$ %(00$5 140E (23(43%035$

/5#g$40? :#3%. 9, B#?0 4(?$? ,#0 )(8$ 05977$5$. (, $,895#,B$,0(% (??$??B$,0 3,.$5 0)$ 8$5?9#, #;

0)$ :*"*/$*" !"#$%&"'(")*+ 6..(..'(") 67)9, ;#54$ 3,09% FGHFO

J)$ ?$4#,. (..909#,(% $%$B$,0 #; 0)$ ;$.$5(% 5#%$ 5$%(0$? 0# 0)$ 5$%9(,4$ #; /5#89,49(% 5$73%(0#5? #,

0)$ $L/$509?$ #; "SX ?49$,09?0? (,. #, ?49$,09;94 ?03.9$? /5#.34$. @* ?49$,09?0? ;3,.$. #5 $B/%#*$.

@* 0)$ ;$.$5(% 7#8$5,B$,0 (,. 9, /(50943%(5 @* 0)$ "SXO J)5#37) #35 /5#4$??E :$ )$(5. ;5$23$,0

4#,4$5, (@#30 0)$ $L0$,0 0# :)94) 0)$ ;$.$5(% 7#8$5,B$,0 (,. 0)$ "SX 9, /(50943%(5 9? /$54$98$. 0#

@$ 5$.349,7 90? 9,8$?0B$,0 9, 0)$ ?49$,4$ 0)(0 /#%94*&B(Y$5? ,$$. 0# @$00$5 3,.$5?0(,. 0)$ 9B/(40

#; (23(43%035$ `(,. 0)$ 9B/(40 #; 0)$ $,895#,B$,0 #, (23(43%035$a (,. 0)(0 5$73%(0#5? ,$$. 0#

9B/5#8$ 0)$95 5$73%(09#, #; (23(43%035$O -, #35 B$$09,7 :90) "SX 5$73%(0#5?E :$ :$5$ ?05#,7%*

(??35$. 0)(0 0)$?$ 4#,4$5,? :$5$ 3,;#3,.$. (,. 0#%. 0)(0 0)$ "SX )(? (403(%%* 5$4$98$. 9,45$(?$.

;3,.9,7 0# :#5Y #, 0)$ ?49$,4$ ,$$.$. ;#5 $;;$4098$ 5$73%(09#, #; (23(43%035$O

\9W J3/ _*$,- "0=&%$,#)/ &2 "#$/%5&H/%#0/#$,- 4/5(-,$&%6 :&--,U&%,$*

-0 :(? ,#0 :90)9, #35 B(,.(0$ 0# 4#,?9.$5 9; g359?.9409#, #8$5 0)$ 5$73%(09#, #; (23(43%035$ 9,


59/143

'*

A#,4$/03(%%*E 0)$5$ (5$ 0:# Y9,.? #; ?#%309#,? 0# 0)9? /5#@%$BO X,$ 9? ;#5 $90)$5 0)$ /5#89,4$ #5 0)$

;$.$5(% 7#8$5,B$,0 0# @$4#B$ 0)$ $L4%3?98$ 5$73%(0#5O J)$ #0)$5 9? ;#5 0)$ 0:# %$8$%? #;

7#8$5,B$,0 0# $;;$4098$%* 4#%%(@#5(0$ 9, 4(55*9,7 #30 0)$95 5$?/$4098$ ;3,409#,? ?# $,?35$ 0)(0 0)$

5$73%(09#, #; (23(43%035$ 9? (? 4##5.9,(0$. (,. ?$(B%$?? (? 90 4(, @$ :)$, /(50 #; 90 9? /5#89,49(%

(,. /(50 #; 90 9? ;$.$5(%O

J)$ ;95?0 #/09#, B(* ,#0 @$ (8(9%(@%$ ;#5 %$7(% #5 /5(4094(% 5$(?#,?O \98$, 0)$ ,(035$ #; 0)$ 5$%$8(,0

4#B/$09,7 g359?.9409#,?E 90 4#3%. #,%* @$ (4)9$8$. @* )(89,7 0)$ "SX @$4#B$ 0)$ %$(. (,.

4#B/5$)$,?98$ 5$73%(0#5 #; (23(43%035$E (? 90 )(? 9, P5909?) A#%3B@9(O -0 9? ,#0 4%$(5 )#:$8$5

:)$0)$5 #5 ,#0 90 :#3%. )(8$ 0)$ ?(B$ g359?.9409#,(% (30)#590* 0# .# ?# 9,


60/143

'+

0## 4%#?$ 0# 0)$ 9,.3?05* 0# @$ :9%%9,7 0# .# ?# 9, (,* $8$,0O J)$ 5$/5$?$,0(098$? #; 0)$ "SX :$ B$0

:90) .9. ,#0 23$?09#, 0)$ :9%% #5 5$73%(0#5* 4(/(490* #; 0)$ /5#89,4$ @30 0)$* .9. ?0(0$ 8$5*

3,$2398#4(%%* 0)(0 0)$ 75#:0) #; 0)$ 9,.3?05* .$/$,.$. #, /3@%94 4#,;9.$,4$ 0)(0 0)$ 9,.3?05* :(?

@$9,7 /5#/$5%* 5$73%(0$.O

X35 #:, (,(%*?9? %$(.? 3? 0# 4#,4%3.$ 0)(0 ( 5$%(0$. @30 .9?09,40 4#,4$5, 9? 0)(0 9??3$? 0)(0 B(*

5$2395$ 5$73%(0#5* (00$,09#, B(* ,#0 5$4$98$ 0)(0 (00$,09#, @$4(3?$ 0)$* (5$ @$9,7 (%%#:$. 0# ;(%%

0)5#37) 0)$ 45(4Y? @$0:$$, ;$.$5(% (,. /5#89,49(% 5$73%(0#5* 5$?/#,?9@9%90*O J)9? B(* @$

)(//$,9,7 @* 0)$ 0$,.$,4* #; 0)$ /5#89,4$ 0# 5$7(5. 4$50(9, 5$73%(0#5* 9??3$? (? B#5$ $L4%3?98$%*

;$.$5(% 0)(, 0)$* (403(%%* (5$O

S#5 $L(B/%$E #,$ #; 0)$ ;5$23$,0%* $L/5$??$. 4#,4$5,? (@#30 (23(43%035$ (4098909$? 9? 0)$ 9B/(40

0)$* 4(, )(8$ #, 4#BB$549(% (,. 5$?9.$,09(% @#(09,7O J)$ ;$.$5(% 7#8$5,B$,0 )(? g359?.9409#, #8$5

,(897(09#, (,. 0)$ /5#89,4$ 9? @#3,. @* (,* %9B90(09#,? 0)$ ;$.$5(% 7#8$5,B$,0 /%(4$? #,

(23(43%035$ 0# (..5$?? ,(897(09#,(% 4#,4$5,?O P30 0)$5$ 9? ,# 4#,?090309#,(% 9B/$.9B$,0 0# 0)$

/5#89,4$ 9B/#?9,7 (..909#,(% %9B90(09#,? 0# (..5$?? 4#,4$5,? (@#30 ,(897(09#, 0)(0 (5$ ,#0 :90)9,

0)$ ?0(030#5* B(,.(0$ #; 0)$ A#(?0 \3(5.O J)$ ?(B$ 4(, @$ ?(9. (@#30 0)$ 5#%$ #; 0)$ %9B90(09#,? 0)$"SX /%(4$? #, (23(43%035$ 0# /5#0$40 :9%. ;9?) ?0#4Y? e .$/$,.9,7 #, )#: 0)$?$ (5$ $L/5$??$. @*

0)$ "SXE 0)$* B(* @$ @9,.9,7 ,#0 #,%* #, #/$5(0#5? @30 (%?# 0)$ /5#89,4$ @30 0)9? .#$? ,#0 B$(,

0)$ /5#89,4$ 4(,,#0 9B/#?$ (..909#,(% %9B90(09#,? 90 .$49.$? (5$ (//5#/59(0$ 0# /5#0$40 :9%. ;9?)

?0#4Y?O

-, $L(B/%$? ?34) (? 0)$?$E 0)$ /5#89,4$ B(* @$ ;(9%9,7 0# ;3%%* 4#,?9.$5 90? 5$73%(0#5* (30)#590* (,.

5$?/#,?9@9%909$? @* 0(Y9,7 0)$ 89$: 0)(0 0)$5$ (5$ #,%* ,(897(09#,(% 9??3$? #5 :9%. ;9?) 9??3$? 0# @$

(..5$??$. 9; 0)$ 5$%$8(,0 ;$.$5(% 5$73%(0#5? ?(* 0)$5$ (5$ ,(897(09#,(% #5 :9%. ;9?) 9??3$? 0# @$

(..5$??$.O 1??3B9,7 0)$ /5#89,4$ )(? 0)$ g359?.9409#, #8$5 (23(43%035$ 90 4%(9B? 0# )(8$E 0)9?

97,#5$? 0)$ (,49%%(5* g359?.9409#, 90 )(? 0# .$(% 9,49.$,0(%%* :90) B(00$5? 9, ;$.$5(% g359?.9409#, :)$,

90 9? .#$? ?# (? /(50 #; 90? 5$73%(09#, #; (23(43%035$O N#5$#8$5E :$ @$%9$8$ 0)(0


61/143


62/143

'-

;$.$5(% g359?.9409#, :)$5$ 90 9? ,$4$??(5* 0# $,?35$ 0)$ 4#B/%$0$,$?? (,.

$;;$4098$,$?? #; 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5YO


63/143

(Q

] ?/=,%$0/#$,- 4/1=*U*-*$*/1 2&% 4/5(-,$*#5 DE(,)(-$(%/

J)$ (4098909$? #; 0)$


64/143

(%

0)(0 0)$ .9?053?0 :(? (44$,03(0$. :)$5$ 7#8$5,B$,0 /5#89.$. ?97,9;94(,0 $4#,#B94 .$8$%#/B$,0

;3,.9,7 0# ( ?/$49;94 (23(43%035$ @3?9,$??O

Q$ :$5$ 357$. @* B(,* 0# 5$4#BB$,. ( 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 3,.$5 :)94) 5$?/#,?9@9%90* ;#5

5$73%(09,7 (23(43%035$ :#3%. @$ B#8$. 0# 0)$ N9,9?0$5 #; K,895#,B$,0O Q$ )(8$ 0)#37)0 8$5*

?$59#3?%* (@#30 0)$ B(00$5E (? 9, B(,* :(*?E 90 7#$? 0# 0)$ )$(50 #; 0)$ %(4Y #; 053?0 0)(0 9? (0 0)$

4$,05$ #; B34) #; 0)$ .9??(09?;(409#, :90) 0)$ 4355$,0 5$73%(0#5* ;5(B$:#5YO -, 0)$ $,. )#:$8$5E

?3@g$40 0# :)(0 :$ ?(* @$%#: #, 0)$ 9??3$? #; $,895#,B$,0(% B#,90#59,7 (,. $,895#,B$,0(%

(??$??B$,0E :$ )(8$ 4#,4%3.$. 0)(0 5$?/#,?9@9%90* ;#5 5$73%(09#, #; (23(43%035$ ?)#3%. #0)$5:9?$

5$B(9, :90) 0)$ N9,9?0$5 #; S9?)$59$? (,. 123(43%035$O J)$5$ 9? )#:$8$5E (, 9B/#50(,0 /5#89?# 0#

0)9? 4#,4%3?9#,d 90 .$/$,.? #, (44$/0(,4$ (,. 9B/%$B$,0(09#, #; 0)$ #0)$5 $%$B$,0? #; #35

/5#/#?$. 5$73%(0#5* ;5(B$:#5YE B(,* (?/$40? #; :)94) (5$ .$?97,$. 0# (..5$?? @* #0)$5 B$(,?

0)$ /(%/(@%$ .9?053?0 :)94) $L9?0? :90) 0)$ 4355$,0 5$73%(0#5* ;5(B$:#5YO

Q$ )(8$ 5$(4)$. 0)9? 4#,4%3?9#, ;#5 0)$ ;#%%#:9,7 5$(?#,?d

(O

S95?0E 90 9? 9B/#50(,0 0# ,#0$ 0)(0 (%0)#37) 0)$ 5$73%(09#, #; (23(43%035$ 9? %(57$%*

4#,4$5,$. :90) $,895#,B$,0(% /5#0$409#,E 90 9? ,#0 $L4%3?98$%* 4#,4$5,$. :90)

$,895#,B$,0(% /5#0$409#,O -0 (%?# 4#,4$5,? 0)$ 3?$ #; ( /3@%94 5$?#354$ e 4#(?0(%

:(0$5? e (,. 0)$ /%(4$ #; (23(43%035$ 9, 0)$ .$8$%#/B$,0E 3?$ (,. /5#0$409#, #;

4#(?0(% 5$?#354$?O -0 B(* ,#0 B(Y$ ?$,?$ 0# 5$(%%#4(0$ 0)$?$ (?/$40? #; 0)$

5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 0# 0)$ "$/(50B$,0 #; 0)$ K,895#,B$,0O -0 :#3%. 798$ 0)(0

.$/(50B$,0 ( .9;;$5$,0 5$%(09#,?)9/ 0# (23(43%035$ 0)(, 90 )(? 0# #0)$5 9,.3?059$?O

@O J)$ 5$?3%0 #; 5$(%%#4(09,7 0)$ $,895#,B$,0(% (?/$40? #; /5#89,49(% 5$73%(09#, #;

(23(43%035$ 0# 0)$ "$/(50B$,0 #; K,895#,B$,0 :#3%. (.. 0# 0)$ (%5$(.* 4#B/%$L

5$73%(0#5* %(,.?4(/$ 0)(0 $L9?0? :90)9, 0)$ ?$40#5O -0 :#3%. B$(, 0)(0 5$73%(0#5*

(30)#590* :(? ,#0 #,%* .989.$. @$0:$$, 0)$ ;$.$5(% (,. /5#89,49(% 7#8$5,B$,0?E @300)$, ?3@&.989.$. @$0:$$, 0:# /5#89,49(% .$/(50B$,0?O J)9? B97)0 .$(% :90) 0)$

9,?090309#,(% 053?0 9??3$ @* B(Y9,7 5$73%(09#, %$?? 4#)$?98$ (,. #57(,9]$.O

4O 1? .9?43??$. $(5%9$5E /5#89,49(% 5$73%(09#, #; (23(43%035$ (%5$(.* ?3;;$5? ;5#B ( %(4Y

#; 5$73%(0#5* 4(/(490*O Q$ )(8$ 4#,4%3.$. 0)(0 0)$ /5#89,4$c? 5$73%(0#5* 4(/(490*

B3?0 @$ 9,45$(?$. 9;


65/143

(&

.O "989.9,7 5$73%(0#5* ;3,409#,? @$0:$$, 0:# .$/(50B$,0? B97)0 4#B/%94(0$ (,. > #; 0)$


66/143

('

^ 4/1$%()$(%*#5 &2 $3/ D'0*#*1$%,$* &2 $3/ 4/5(-,$&%6 +%,0/7&%8

Q)9%$ :$ 4#,4%3.$ 0)(0 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ?)#3%. 4#,09,3$ 0# @$ (.B9,9?0$5$. @* (,. #,

@$)(%; #; 0)$ N9,9?0$5 #; S9?)$59$? (,. 123(43%035$E :$ (%?# 4#,4%3.$ 0)(0 9B/#50(,0 4)(,7$? ,$$.

0# @$ B(.$ 0# )#: 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 9? (.B9,9?0$5$. 0# (..5$?? %$7909B(0$ 4#,4$5,? (@#30

90? 9,.$/$,.$,4$E #@g$409890*E .$/$,.(@9%90* (,. $;;$4098$,$??O 1B#,7 0)$ 4)(,7$? (5$ B34) 75$(0$5

%$8$%? #; #/$,,$??E 05(,?/(5$,4* (,. 4%(590*E ( 05(,?;$5 #; 5$?/#,?9@9%90* ;#5 0)$ K,895#,B$,0(%

N#,90#59,7 +5#4$?? 0# 0)$ "$/(50B$,0 #; K,895#,B$,0 (,. %$79?%(098$ 4)(,7$? 0)(0 5$.34$ 0)$

5$73%(0#5* /5#4$??c? .$/$,.$,4* #, B9,9?0$59(% .9?45$09#,O

K(4) #; 0)#?$ (?/$40? #; 0)$ /5#/#?$. 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 9? .9?43??$. $%?$:)$5$ 9, 0)9?

.#43B$,0O R$5$E :$ ;#43? #, (,#0)$5 ?$0 #; 4)(,7$? :$ 0)9,Y :9%% @$ 9B/#50(,0 0# 5$?0#59,7 (,.

B(9,0(9,9,7 4#,;9.$,4$ 9, ( 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 0)(0 9? /59B(59%* (.B9,9?0$5$. @* 0)$ N9,9?0$5 #;

S9?)$59$? (,. 123(43%035$ (,. )9? ?0(;;O J)$ 4)(,7$? (5$ 0# 45$(0$ 75$(0$5 (,. 4%$(5$5 #/$5(09#,(%

?$/(5(09#, @$0:$$, 0)$ "$/(50B$,0?c 5$73%(0#5* (,. 9,.3?05* /5#B#09#, ;3,409#,? :90)9, 0)$"$/(50B$,0 #; S9?)$59$? (,. 0# ;#5B(%9]$ 0)$ 5#%$ #; .$/(50B$,0(% #;;949(%? 9, 0)$ 5$73%(0#5*

/5#4$??O

X, 0)$ ?$/(5(09#, #; ;3,409#,?E 0)$5$ ?)#3%. @$ ( 4%$(5 #57(,9](09#,(% .$B(54(09#, :90)9, 0)$

"$/(50B$,0 #; S9?)$59$? (,. 123(43%035$ @$0:$$, 0)#?$ :)# )(8$ .$49?9#,&B(Y9,7 5$?/#,?9@9%909$?

9, 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? (,. 0)#?$ :)# (5$ 9,8#%8$. 9, :#5Y9,7 0# 75#: (,. .$8$%#/ 0)$ 9,.3?05*O

J# 9B/%$B$,0 (,. 5$9,;#54$ 0)9?E 0)$ 5$73%(0#5* ;3,409#, ?)#3%. @$ %$. @* (, #;;949(% #5 #;;949(%? :)#

5$/#50 .95$40%* 0# 0)$ "$/30* N9,9?0$5 #5 0# (, 1??#49(0$ "$/30* N9,9?0$5 (? 0)$ "$/30* N9,9?0$5c?

.$?97,(0$O

X, 0)$ ;#5B(%9](09#, #; 0)$ 5#%$ #; .$/(50B$,0(% #;;949(%? 9, 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$??E :$ @$%9$8$ 0)$

%$79?%(09#, ?)#3%. (??97, 5$?/#,?9@9%90* ;#5 %$(.9,7 (,. B(,(79,7 0)$ 5$73%(0#5* /5#75(B 0# (

?0(030#5* #;;94$5 :)# :#3%. @* ?0(030$ @$%#,7 0# 0)$ /3@%94 ?$5894$O J)$ /#?909#, :#3%. 5$/#50

.95$40%* 0# 0)$ "$/30* N9,9?0$5 #5 0# 0)$ 1??#49(0$ "$/30* N9,9?0$5 (? 0)$ .$?97,(0$ #; 0)$ "$/30*

N9,9?0$5O J)$ 140 ?)#3%. ?$0 #30 0)$ B(,.(0$ #; 0)9? #;;949(% :90) ?3;;949$,0 .$0(9% 0# (44#B/%9?)

0)5$$ #@g$4098$?d 0# B(Y$ 90 4%$(5 0)(0 0)$ B(,.(0$ 9? ( ?0(030#5* #,$f 0# B(Y$ 90 4%$(5 0)$ B(,.(0$ 9?

%9B90$. 0# 5$73%(09#,f (,. 0# $,?35$ 0)$ B(,.(0$ $,4#B/(??$? 0)$ :)#%$ #; 0)$ 5$73%(0#5* ;3,409#,E

?3@g$40 #; 4#35?$ 0# 0)$ 7$,$5(% (30)#590* #; 0)$ N9,9?0$5 #8$5 0)$ :#5Y #; 0)$ "$/(50B$,0 (? (

:)#%$O

Q$ @$%9$8$ 0)$ B(,.(0$ #; 0)$ ?0(030#5* #;;949(% 5$?/#,?9@%$ ;#5 5$73%(09#, ?)#3%. 9,4%3.$

5$?/#,?9@9%90* ;#5 .$49?9#,&B(Y9,7 #, (23(43%035$ %94$,4$?O J)9? 9? 0)$ B#.$% 3?$. 9,


67/143

((

%$79?%(09#, 0)5#37)#30 A(,(.(aE .$49?9#,&B(Y9,7 #, 9,.3?059(% /$5B90? 9? )(,.%$. @* @35$(345(094

#;;949(%? :)$5$(? 9, 0)$ HVUGc? (,. HV[Gc?E 90 :#3%. B#5$ 0*/94(%%* )(8$ @$$, .#,$ @* N9,9?0$5? #;

K,895#,B$,0O

Q$ 3,.$5?0(,. 0)(0 0)9? :9%% @$ %$?? #; ( ?$/(5(09#, 0)(, 4(, @$ 45$(0$. @* /%(49,7 5$?/#,?9@9%90* ;#5

5$73%(09#, 9, (,#0)$5 .$/(50B$,0O Q$ (%?# 3,.$5?0(,. 0)(0 ?#B$ :9%% ?(* 0)(0 (, #57(,9](09#,(%

?$/(5(09#, :90)9, ( 7#8$5,B$,0 .$/(50B$,0 :9%% @$ (509;949(% (,. 0)$5$;#5$ 9,$;;$4098$O Q$ .# ,#0

5$g$40 0)$?$ 4#,4$5,? #30&)(,. @30 9,?0$(. ?(* 0)(0 0)$* 3,.$5?0(0$ 0)$ @$,$;90? 0)(0 4(, 4#B$

;5#B 75$(0$5 %$79?%(098$ .9;;$5$,09(09#, @$0:$$, 0)$ 5$73%(0#5* (,. /5#B#09#,(% ;3,409#,? #; 0)$

.$/(50B$,0 #; S9?)$59$? (,. 123(43%035$ (,. %$79?%(098$ (%%#4(09#, #; 5$73%(0#5* 5$?/#,?9@9%90* 0#

0)$ @35$(345(094 %$8$%O =/$49;94(%%*E :$ 0)9,Y 0)$?$ @$,$;90? 4(, 9,4%3.$d

(O \5$(0$5 4%(590* ;#5 #;;949(%? 9, @#0) @5(,4)$? #; 0)$ "$/(50B$,0c? B(,.(0$E (? :$%% (?

;#5 0)#?$ 0)$* :#5Y :90)E (? 0# :)94) h)(0i 0)$* (5$ ?3//#?$. 0# @$ :$(59,7f

@O N$(,9,7;3% /5#0$409#, (7(9,?0 5$73%(0#5* 5$?/#,?9@9%909$? @$9,7 ?3@#5.9,(0$. 0#

9,.3?05* .$8$%#/B$,0 #@g$4098$? (,. /59#5909$?f

4O

-,45$(?$. 9,.$/$,.$,4$ #; .$49?9#,&B(Y9,7 @* 0)#?$ :)# )(8$ 5$73%(0#5*

;3,409#,? (,. 5$?/#,?9@9%909$?f (,.

.O

1 %$?? /#%9094(% (,. B#5$ /5#;$??9#,(%9]$. 5$73%(0#5* /5#4$??O


68/143

()

` .#H*%/#$,- O*$&%*#5 ;%&)/11

-, FGGDE 0)$


69/143

(*

;O

=9L0)E 5$?3%0? ;5#B 0)$ KN+ ;#5 $(4) ?90$ ,$$. 0# @$ (8(9%(@%$ 0# 0)$ /3@%94 9, ( 09B$%*

B(,,$5O -.$(%%*E 0)9? :#3%. @$ .#,$ @* /#?09,7 5$?3%0? 0# ( 4#BB#, 7#8$5,B$,0&

4#,05#%%$. :$@ ?90$O

Q$ :$5$ 357$. 0# (%?# 5$4#BB$,. (, $L/(,?9#, #; 0)$ ?4#/$ #; 0)$ KN+O =/$49;94(%%*E 90 :(?

?377$?0$. 0)(0 0)$ KN+ ?)#3%. B#,90#5 )$(8* B$0(% %$8$%? 9, (..909#, 0# ?3%/)9.$ %$8$%?O Q$ )(8$

4#,4%3.$. :$ (5$ ,#0 (@%$ 0# B(Y$ ?34) ( 5$4#BB$,.(09#, /59B(59%* @$4(3?$ #; 0)$ .9;;$5$,0 89$:?

:$ )$(5. (@#30 90? 4#?0 (,. ;$(?9@9%90* (? :$%% (? 90? 3?$;3%,$??O Q$ .# )#:$8$5 0)9,Y 0)(0

$L/(,?9#, #; 0)$ $,895#,B$,0(% B#,90#59,7 /5#4$?? :(55(,0? ;350)$5 4#,?9.$5(09#,O -, 0)$

B$(,09B$E :$ )(8$ B(.$ 5$4#BB$,.(09#,? $%?$:)$5$ 9, 0)9? .#43B$,0 0)(0 :9%% 5$2395$ 0)$

.9?4)(57$ #; )$(8* B$0(%? 9,0# 0)$ $,895#,B$,0 0# @$ 5$.34$. ?97,9;94(,0%*O


70/143

(+

Pa @$,$($&%6 @$,#',%'1

X35 3,.$5?0(,.9,7 #; 0)$ 4355$,0 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y 9? 0)(0 0)$5$ (5$ ( ,3B@$5 #; %94$,?9,7

0$5B? (,. 4#,.909#,? :)94) 7# 9,0# $8$5* #5 B#?0 %94$,4$? (,. ( ,3B@$5 #; %$(?9,7 0$5B? (,.

4#,.909#,? 0)(0 7# 9,0# $8$5* #5 B#?0 %$(?$?O J)$5$ (5$E 9, #0)$5 :#5.?E ( ,3B@$5 #; ?0(,.(5. 0$5B?

(,. 4#,.909#,? ;#5 %94$,4$? (,. %$(?$?O Q$ 0)9,Y 0)(0 0)$?$ ?0(,.(5. 0$5B? (,. 4#,.909#,? ?)#3%.@$ ?$0 #30 9, %(: 0# 9B/5#8$ 0)$ 05(,?/(5$,4* #; 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y (,. 7$,$5(% Y,#:%$.7$

(,. 3,.$5?0(,.9,7 #; 0)$ ,(035$ (,. 5(,7$ #; 4#,05#%? 0)(0 90 /%(4$? #, 0)$ 9,.3?05*O J:# #; 0)$

B#?0 #@89#3? #,$? :#3%. @$d

(O J)$ 4#,.909#,(%90* #; $(4) %94$,4$ #, 4#B/%9(,4$ :90) 0)$ 140 (,. 5$73%(09#,? (,.

0)$ 0$5B? (,. 4#,.909#,? #; %94$,4$ (,. %$(?$f (,.

@O A#B/%9(,4$ :90) 0)$ $,895#,B$,0(% B#,90#59,7 /5#4$??O

-, (..909#,E :$ 0)9,Y 0)$ ;#%%#:9,7 9??3$? ?)#3%. @$ (..5$??$. 9, %$79?%(09#, `$90)$5 9, 0)$ 140 #5 0)$5$73%(09#,? B(.$ 3,.$5 0)$ 140ad

)9 KU-*5,$* $& O,*#$,*# KM*) :'*$*

-0 ?)#3%. @$ ( @(?94 (,. ;3,.(B$,0(% 4#,.909#, ;#5 0)$ %94$,?9,7 #; ;9,&;9?) (23(43%035$

9, ( B(59,$ ?$009,7 0)(0 #L94 4#,.909#,? 4(, @$ (,. )(8$ @$$, B(9,0(9,$.ODGJ)9? :#3%.

,#0 B$(, 0)(0 9?#%(0$. 0$B/#5(5* ;(9%35$? 0# B$$0 #L94 4#,.909#,? :#3%. :(55(,0

5$8#4(09#, #; ( %94$,4$O -0 :#3%. )#:$8$5 :(55(,0 (409#, 0# @$ 0(Y$, 0# @59,7 4#,.909#,?

@(4Y 0# 0)$ #L94 %$8$% (,. 0# @$ B(9,0(9,$. 0)$5$ #, ( 4#,?9?0$,0 @(?9?O

J# $,?35$ #L94 4#,.909#,? (5$ B(9,0(9,$. (,. 0)(0 %94$,4$ 4#,.909#,? (5$ /5#/$5%*4(%9@5(0$. 0# (4)9$8$ (,. B(9,0(9, 0)(0 #@g$4098$E 0)$5$ ?)#3%. @$ ( %$79?%(098$

5$2395$B$,0 0)(0 0$5B? #; 0)$ %94$,4$ :9%% @$ 5$89$:$. ;#%%#:9,7 0)$ 4#,4%3?9#, #; $(4)

75#:9,7 4*4%$ 0# $,?35$ 0)$ ?90$ 4#,.909#,? (5$ ?390(@%$ ;#5 (,#0)$5 75#:9,7 4*4%$E (,.

0# $,?35$ (//5#/59(0$ (.g3?0B$,0? (5$ B(.$ 0# ;(%%#:9,7 /$59#.?E ?0#4Y9,7 .$,?90*E (,.

#0)$5 0$5B? (,. 4#,.909#,? #; 0)$ %94$,4$O

Q)$5$ $L/$59$,4$ ?377$?0? 0)(0 0)$ .9;;943%0* 9, B(9,0(9,9,7 #L94 4#,.909#,? .#$? ,#0 %9$

:90) 0)$ #/$5(09#, #; 0)$ %94$,?$. #/$5(09#, #5 :90) 90? 4#B/%9(,4$ :90) 5$73%(0#5*

5$2395$B$,0? @30 5(0)$5 :90) 0)$ @9#/)*?94(% 4#,.909#,? #; 0)$ ?90$E 90 ?)#3%. @$ 4%$(5

0)(0 0)$ (//5#/59(0$ 5$73%(0#5* 5$?/#,?$ 9? 0# 5$2395$ 5$B#8(% #; 0)$ #/$5(09#, ;5#B 0)$

?90$ #5 90? 4#,8$5?9#, 0# ( Y9,. #5 %$8$% #; (23(43%035$ 0)(0 9? (//5#/59(0$ 0# 0)$ ?90$O S#5#/$5(0#5? :)# %#?$ 0)$95 ?90$? 9, ?34) 49543B?0(,4$?E 0)$ 5$73%(0#5* ;5(B$:#5Y ?)#3%.

@$ 4#BB900$. 0# B(Y$ (, (%0$5,(098$ (,. (//5#/59(0$ ?90$ (8(9%(@%$ 0# 0)$ #/$5(0#5O

J)9? 4#3%. @$ ;(49%90(0$. @* 0)$ /5#(4098$ 9.$,09;94(09#, @* 0)$ "S1 #; h\5$$, 15$(?i ;#5

'QW6 C7<


71/143

(,

;9,&;9?) (23(43%035$E 3?9,7 0)$ /5#4$?? ;#5 0)$ ?05(0$794 (??$??B$,0 #; 4#(?0(% (5$(?

:)94) :$ 5$4#BB$,. @$%#:O

'9 D#$*C2&(-*#5 J/)3#&-&56

-, B(59,$&@(?$. ;9,&;9?) (23(43%035$E ,$0? (,. #0)$5 $239/B$,0 B3?0 @$ 5$73%(5%*4%$(,$. 0# /5$8$,0 0)$ @39%.&3/ #5 /$5?9?0$,4$ #; B(0$59(%? ?34) (? ;9?) :(?0$ #5

3,$(0$, ;##. 0)(0 4(, 4(3?$ .9?$(?$ 0# @#0) ;5(B$. (,. :9%. ;9?)O X,$ #; 0)$ B$0)#.? #;

(,09&;#3%9,7 4355$,0%* 3?$. 9? 0# ?/5(* ,$0? (,. #0)$5 $239/B$,0 :90) (,09&;#3%9,7

?3@?0(,4$? 0)(0 4#,0(9, 4#//$5 (,. #0)$5 )$(8* B$0(%?O Q$ )$(5. )#:$8$5 0)(0 0)$

9,.3?05* 9? 9, 0)$ /5#4$?? #; 05(,?909#,9,7 0# B$4)(,94(% 4%$(,9,7 0$4),#%#7*O

A#//$5 9? ( 0#L94 ?3@?0(,4$ (,. 90? 5$%$(?$ 9,0# 0)$ B(59,$ $,895#,B$,0 ?)#3%. @$

B9,9B9]$. (,. 9.$(%%* (8#9.$.O J# (44$%$5(0$ 0)$ 05(,?909#, (%5$(.* 0(Y9,7 /%(4$ 9, 0)$

9,.3?05* 0#:(5.? (,09&;#3%9,7 B$0)#.? 0)(0 (8#9. 0)$ 5$%$(?$ #; 4#//$5 (,. #0)$5 0#L9,?

9,0# 0)$ $,895#,B$,0 (,. 0# $,?35$ 0)$ 9,.3?05* 9,


72/143

(-

-0 9? (%?# 9B/#50(,0 0# ,#0$ 0)(0 ;5#B $8$5*0)9,7 :$ )$(5.E :$ 3,.$5?0(,. 0)(0 ;(%%#:9,7

9? 459094(% :)$0)$5 #5 ,#0 90 9? 4#B@9,$. :90) #5 .#,$ 0)5#37) 4#B/5$)$,?98$ @(*

B(,(7$B$,0O

29

@$,#',%' 4/=&%$*#5 KU-*5,$* 2&% .,)3 >*#' &2 DE(,)(-$(%/L "#)-('*#5 $3/+&--&7*#5 O,$$/%1 2&% +*#C2*13 DE(,)(-$(%/R

K?4(/$?

S9?) B#50(%90* $8$,0? (,. %$8$%?f

"(B(7$ 0# $239/B$,0f


73/143

)Q

PP 4/5(-,$&%6 J%,#1=,%/#)6

'(4Y #; 05(,?/(5$,4* (@#30 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? (,. 90? #/$5(09#, 9, 7$,$5(% (,. 9, 5$%(09#, 0#

?/$49;94 ?90$? :(? ( ;5$23$,0%* 8#94$. 4#,4$5, 9, #35 /5#4$??O 10 0)$ 6#3,.0(@%$E 0)$5$ :(?

23(%9;9$. (//5#8(% ;#5 0)$ ;#%%#:9,7 5$4#BB$,.(09#,d h1%% %94$,4$ (//%94(09#, 9,;#5B(09#,/$50(9,9,7 0# $,895#,B$,0(% 9B/(40 (,. 9B/(40? #, #0)$5 B(59,$ 5$?#354$ 3?$ (,. 3?$5? ?)#3%. @$

B(.$ /3@%94%* (8(9%(@%$iODHS#5 B$B@$5? #; 0)$ 6#3,.0(@%$ :)# 23(%9;9$. 0)$95 ?3//#50 ;#5 0)9?

5$4#BB$,.(09#,E 0)$ 4#,4$5, :(? /5#0$409#, #; 4#,;9.$,09(% @3?9,$?? 9,;#5B(09#,O

-, (..909#, 0# 4#,4$5,? (@#30 0)$ 4355$,0 %(4Y #; 05(,?/(5$,4* (,. #/$,,$??E :$ )$(5. 2390$ ( @90

(@#30 0)$ /#?9098$ 8(%3$ #; 05(,?/(5$,4* (,. #/$,,$?? 9, 4#,059@309,7 0# 0)$ $;;$4098$,$?? #;

5$73%(09#,O Q$ )$(5. 0)(0 90 9? 459094(% 0# B(9,0(9,9,7 0)$ 5$73%(0#5? 9,.$/$,.$,4$ #; 0)$ 5$73%(0$.

?$40#5O -, #0)$5 :#5.?E 90 5$.34$? 0)$ .(,7$5 #; 5$73%(0#5* 4(/035$O Q$ )$(5. 0)(0 05(,?/(5$,4*

)$%/? 0# $,?35$ 0)$ (,?:$5(@9%90* #; 5$73%(0#5? ;#5 0)$95 4)#94$? (,. (409#,?E 0# 5$73%(0$.

@3?9,$??$? (? :$%% (? 0# 0)$ /3@%94E 9,4%3.9,7 0)#?$ :)# @$,$;90 B#?0 .95$40%* ;5#B 5$73%(09#,O Q$

)$(5. 0)(0 05(,?/(5$,4* 9B/5#8$? 3,.$5?0(,.9,7 #; 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? @* 0)$ /3@%94 (? :$%% (?0)$ 5$73%(0$. ?$40#5E )$%/9,7 $(4) 0# 4#,059@30$ /#?9098$%* 0# 5$73%(0#5* ?344$??O -, 0)9? 5$7(5.E (

,3B@$5 #; /$#/%$ $L/5$??$. 0)$ 89$: 0)(0 75$(0$5 05(,?/(5$,4* 9? ( 7##. 0)9,7 ;#5 5$73%(0#5? :)#

5$73%(0$ $;;$4098$%* (,. ;#5 @3?9,$??$? 0)(0 4#B/%* (? 90 .$B#,?05(0$? 0)(0 5$73%(09#, :#5Y? (,.

B(Y$? 90 .9;;943%0 ;#5 459094? 0# 3,;(95%* /#505(* 0)$ 5$73%(0#5* /5#4$?? 9, (, 9,(4435(0$ ,$7(098$

%97)0O N#?0 #; 0)$?$ ?377$?0$. @$,$;90? #; 05(,?/(5$,4* 9, 5$73%(09#, ;9,. ?3//#50 9, 0)$ 5$73%(0#5*

#5 /3@%94 (.B9,9?05(09#, %90$5(035$O

-, (..909#,E 90 9? 9B/#50(,0 0)(0 4355$,0 .9?053?0 (,. %(4Y #; 4#,;9.$,4$ 9, 0)$ 5$73%(09#, #;

(23(43%035$ 9,


74/143

)%

-0 ?)#3%. @$ 5$4#7,9]$. 0)(0 ?#B$ #; 0)$ .9;;943%09$? @$9,7 $L/$59$,4$. 9, 0)9? 5$7(5. B(* 5$;%$40 0)$

,3B@$5 #; 5$73%(0#5* (7$,49$? 9,8#%8$. 9, 0)$ 5$73%(09#, #; (23(43%035$ (,. 0)$ (//5#/59(0$%*

8(59(@%$ ,(035$ #; 0)$ 5$73%(0#5*

independent aquaculture regulatory review for n.s

Documents