indice - chipolinoiberica.com chipolino 2019.pdf · la silla como al capazo frame is extremely...

1

INDICEINDEX

Artículos de baño 88 Bath Products

Mantas de actividades 94 Play Mats

Carruseles de cuna 96Musical Mobiles for Bed

Hamacas 97 Baby Bouncers and Rockers

Columpios 98Swings

Andadores 100Baby Walkers

Andadores musicales 103Musical First Steps Push Toys

Correpasillos 104 Ride On Cars

Coches eléctricos 108Battery Cars

Triciclos 112 Tricycles

Bicicletas sin pedales 119Balance bikes

Patinetes 121Scooters

Carritos de muñecas 124Doll Strollers

Símbolos 128 Symbols

Misión,Visión,Valores 2Mission, vision, values

Plovdiv - Casa de Chipolino 3 Plovdiv - home of Chipolino

Carritos 4Baby Strollers

Sillas de Paseo 28 Lightweight Strollers

Portabebés y arneses 46 Baby Carriers & Harness z

Accesorios de paseo 47 Stroller Accessories

Sets de paseo 48 Stroller Sets & Stroller Mattresses

Bolsos y mochilas 49 Diaper Bags & Backpacks

Sillas de auto 50 Car Seats

Tronas 70 High Chairs Cunas de viaje 78Playpens

Accesorios de cuna 85 Playpen Accessories Vigilabebés 86 Baby Monitors

Cambiadores 87 Changing Mats

2

MISIONCrear artículos para bebés con diseño, calidad y valor.

VISIONQueremos ser la marca favorita de mucha gente en el mundo.

VALORES• LLegar al cliente

• Esforzarse en mejorar

• Honestidad e integridad

• Mantenemos todas nuestras promesas

• Valoramos y desarrollamos a nuestra gente

MISSIONTo create baby products with design, quality and value in the best ratio.

VISIONBe a favorite brand of more and more people around the world.

VALUES• Customer care

• Striving for improvement

• Honesty and integrity in everything and everyone

• We keep all our promises

• We value and develop our people.

Sistema de calidad certificado

EN conformityConformidad UE

Laboratory testedTestado en laboratorio

No harmful substancesSin sustancias nocivas

100% safe100% saludable

Environmental friendlyMedio ambiente

3

PLOVDIVUna de las ciudades vivas más antiguas del mundo. Lleno del espíritu de todos los imperios y reinos que ha presenciado. Guardián de la cultura y centro de las artes. Un centro de rápido crecimiento de la industria. Tranquila, pero dinámica. ESTO ES PLOVDIV

No hay mejor lugar para la casa de Chiplino. Nuestro dedicado equipo está aquí para desarrollar nuestros productos con experiencia y entusiasmo y para estar conectados con todos ustedes, en Bulgaria y en todo el mundo, que han confiado en nosotros para cuidar a sus bebés.

Plovdiv será la Capital Europea de la Cultura en 2019 con más de 500 eventos emocionantes. ¡No pierdas la oportunidad de visitar nuestra ciudad y disfrutar de su espíritu único!

PLOVDIVOne of the oldest living cities in the world. Filled with the spirit of all empires and kingdoms that it has witnessed. Guardian of the culture and a hub for arts. A center of fast-growing industry. Calm, yet dynamic. THIS IS PLOVDIV.

There is no better place for Chiplino’s home. Our dedicated team is here to develop our products with expertise and enthusiasm and stay connected with all of you – in Bulgaria and worldwide – who have trusted us in taking care of your babies.

Plovdiv is the European Capital of Culture in 2019 with over 500 exciting events. Do not miss the opportunity to visit our city and enjoy its unique spirit!

CARRITOS DE BEBE

5

A cualquier sitio que desees ir. Con Chipolino cualquier día será fantástico.

6

Asiento adecuado para recién nacido - reclinación completa

Sistema automático de seguridad de frenos.

Capota plegable con ventana transpirable para el verano

Seat is suitable for newborn – full flat

Automatic brake safety system

Foldable canopy with sun visor and net for summer air flow

Height adjustable handle

Frame with built-in suspension

Powerful front light for road assistance

Display on handle

Handledrivingbuttons

Manillar ajustableen altura

Marco con suspensión incorporada

Potente luz delantera para asistencia en carretera.

Teclado en el manillar

Botones de dirección

en el manillar

ELECTRA 3in1

Soft padded liner

Suave forro acolchado

Seat can be installed in both directions

El chasis es extremadamente duradero, resistente a la abrasión y la temperatura

Asiento reversible:hacia los padres ycara al frente

Adjustable leg rest

Frame made of aluminum and fiber reinforced high performance plastic

Reposapies ajustable

Marco de aluminio reforzado

Todas las ruedas son de liberación rápida y con suspensión.

All wheels are quick released and with suspension

La burbuja de lluvia se adapta tanto a la silla como al capazo

Frame is extremely durable, abrasion and temperature resistant

7

reversible3 posiciones 2,55 kg4,56 kg3,5 kg7,93 kg85x40 cm85x35 cm92x62x51 cm69x62x110 cm

KKELC0191BK STKEL0191BK

KKEL01901BKblack

Soft and warm padded carry cotCarry cot canopy

with summer air flow section

Light alu-handle

Mochila con bolsillo interiorCubrepies

Capazo acolchado convisera transpirable para el verano

Asa de aluminio

8

KKELC0193AM

KKELC0192CA

STKEL0193AM

STKEL0192CA

KKEL01902CAcaramel

KKEL01903AMamethyst

10

PREMA 3in1

Height adjustable handle made of high quality faux leather

Adjustable leg rest

Spacious storage basket

Manillar de piel sintética de alta calidad regulable en altura


Gran cesta de almacenamiento

El asiento es completamente plano - muy cómodo para dormir

Capota extensible y plegable con ventanilla para ver al bebé

3 posiciones de reclinado

Seat is full flat - very comfortable for sleep

Extendable and foldable canopy with sun visor

3 positions reclining backrest



Liberaciónrápida de todas las ruedas con suspensión


Soft padded liner

Colchoneta extra suave

11

reversible seat29x73 cm33x87 cm82x57x103 cm 30x57x73 cm 3 posiciones 7,9 kg 3,65 kg 3,55 kg 3,75 kg

KKPRE0192AMamethyst

KKPRE0191GGgranite grey

KKPRE0193CAcaramel

12

MALTA 2in1


Adjustable leg rest

Spacious storage basket with cover




El asiento es completamente plano - muy cómodo para dormir

Gran capota plegable con parasol de polipiel de alta calidad.

Seat is full flat - very comfortable for sleep

Soft padded double-sided liner

Colchoneta reversiblecon dos diseños



Liberaciónrápida de todas las ruedas


Multiposition reclining backrest

Varias posiciones de reclinado

Big foldable canopy with sun visor made of high quality faux leather

13

опцияnot included

KKMAL0194CAcaramel

KKMAL0193AMamethyst

KKMAL0192SKsky blue

KKMAL0191GGgranite grey

multi posiciones 3,9 kg6,05 kg72x32 cm85x32 cm70x48x26 cm85x59x100 cm 2,8 kg reversible

14

MALTA

3 positions reclining seat


Seat easily transforms into carry cot for newborn baby

Asiento fácilmente convertible encapazo



Adjustable leg rest

Spacious storage basket with cover





Soft padded double-sided liner

Colchoneta reversiblecon dos diseños



Gran capota plegable con parasol de polipiel de alta calidad.

Big foldable canopy with sun visor made of high quality faux leather

15

no incluido

KKMAL1194CAcaramel

KKMAL1193AMamethyst

KKMAL1192SKsky blue

KKMAL1191GGgranite grey

85x59x100 cm 70x48x26 cm 82x34 cm 3 posiciones 6,05 kg 3,8 kg reversible

16

MILO




Manillar ajustable en altura



Capota plegable con visera

Big foldable canopy with sun visor







17

reversible4,15 kg6,65 kg3 posiciones79x36 cm84x50x26 cm73x62x103 cm

no incluido

KKMIL0194FLflowers

KKMIL0193ASash

KKMIL0192MBmarine blue

KKMIL0191TRtruffle

18

FAMA

Soft padded liner

Suave colchoneta



* Mosquitera incluida

Gran capota plegable y extensible con visera y ventanilla para el verano












19

no incluido

KKFA11904CAcaramel

KKFA11903AMamethyst

KKFA11902MBmarine blue

KKFA11901GGgranite grey

100x60x105 cm 68x51x33 cm 78x33 cm 3 posiciones 7,1 kg 4,35 kg reversible

20

Вграден амортисьор в рамата

Marco con suspensión incorporada

Foldable canopy made of high quality faux leather

Gran capota plegable hecha de polipiel

TERRA


Manillar regulable en altura





Soft padded liner

Suave colchoneta




Grandes ruedas traseras de goma de alta calidad.


Big rear high quality rubber wheels



21

reversible3 posiciones 3,25 kg8,45 kg78x32 cm80x48x30 cm90x60x107 cm

KKTER0193ROrose pink

KKTER0191CRcreme

KKTER0192SKsky blue

no incluido

22

One hand folding

Plegado con una mano

NOMA





Capota plegable con visera

Big foldable canopy with sun visor



Liberaciónrápida de todas las ruedas con

suspensión incluida

High quality rubber wheels with quick release and suspension



23

KKNOM0192BIblue indigo

KKNOM0191GRgraphite

KKNOM0193AMamethyst

no incluido

reversible3 posiciones 2,9 kg5,3 kg78x32 cm80x48x14 cm90x60x100 cm

24

TWIX

5 positionsreclining backrests

5 posiciones de recliando

Compact and extremely durable frame

Mobile and easy going

Chasis compacto

Fácil plegado

Capotas plegablesextragrandes

Big foldable canopies with sun visors

Adjustable leg restsof high quality faux leather

Reposopiesajustablesde polipiel



Soft padded liners

Colchoneta extra suave

Two separatestorage baskets

Cestas almacenamiento individuales

25

KBTX01904JNjeans

KBTX01903AMamethyst

KBTX01902BGboy/girl

KBTX01901TRtruffle

5 posiciones16,25 kg79x30 cm78x79x40 cm72x82x100 cm

26

PASSO DOBLE

Compact frame

Two front bumpers made of high quality faux leather

Chasis robusto

Barras de seguridaddelanteras fabricadasen polipiel

Capotas plegablesextragrandes con viseras

Extendable and foldable canopies with sun visors

One hand folding


5 positions reclining backrests

5 posiciones de recliando

Handle made ofhigh quality faux leather

Manillarfabricadoen polipiel

Adjustable leg rests

Two separatestorage baskets

Reposopiesajustables

Cestas individualesde almacenamiento



27

KBPD01903MBmarine blue

KBPD01902CAcaramel

KBPD01901GGgranite grey

5 posiciones9 kg74x32 cm75x28x77 cm73x90x105 cm 1,5 kg

SILLAS DE PASEO

29

Se activo y vive la vidadinámicamente. Cualquier día esagradable e inolvidable conChipolino.

30

VIBEEasy and compact one

hand folding

Fácil y compacto plegado con una mano

Handle made ofhigh quality faux leather

Multi-position reclining backrest

Manillar ajustable fabricado en cuero


* Mosquitera incluida

Ruedas de liberación rápida

All wheels are quick released



Faux leather safety bumper comfortably opens at front

La barra de seguridad de polipiel se abre en la parte delantera

Adjustable leg rest


Capota plegable con flujo de aire para el verano y bolsillo para accesorios

Foldable canopy with net for summer air flow and pocket for accessories

31

multi posiciones7,4 kg80x35 cm26x46x47 cm67x48x97 cm

LKVI01903DRdenim rose

LKVI01902DSdenim sky

LKVI01901DBdenim beige

Storage bag

Handle can be used for push/pull

Bolsa de viaje

Se transporta como una maleta

32

BREEZE

Extendable and foldable canopy

Capotaextensible yplegable

4 positions reclining backrests


360° rotatable handles

Los manillares rotan 360°



Adjustable leg rest



Front wheels are quick released and with suspension

Easy and compact umbrella folding

Fácil y compactoplegado en paraguas

33


LKBZ01904FLflowers

LKBZ01903ASash

LKBZ01902MBmarine blue

LKBZ01901TRtruffle

34

MIXIE

Adjustable leg rest

Pocket and window on canopy


Bolsillo y visera en la capota



One hand folding


Capotaextragrandecon visera






Se puede plegarcon la barra

Adjustable front bumper - 3 positions

35

LKMX01904CAcaramel

LKMX01903AMamethyst

LKMX01902MBmarine blue

LKMX01901GGgranite grey

4 posiciones8,25 kg80x32 cm90x58x38cm90x58x97 cm

36

NOBYOne hand folding


Adjustable leg rest






Se puede plegarcon la barra

Adjustable front bumper - 3 positions




Rear wheels are quick released and with suspension

Soft padded liner

Colchoneta extra suave y cómoda



37

LKNB01902MBmarine blue

LKNB01904CAcaramel

LKNB01903AMamethyst

LKNB01901GGgranite grey


38

ZUMI



Adjustable leg rest










39


LKZU01904ROrose

LKZU01903FRfrappe

LKZU01902LIlime

LKZU01901SKsky blue

40

EMOJI

Adjustable leg rest




Multiposition reclining backrest


Storage basket

Cesta de alamacenamiento





41

multi posiciones6,15 kg73x32 cm105x36x27 cm62x48x103 cm

LKEM01904FRfrappe linen

LKEM01903GRgranite linen

LKEM01902ROrose linen

LKEM01901NAnavy linen

42

ERGO





Cаpota plegable con visera

Foldable canopy with big sun visor

Asa de transporte

Carry belt

Adjustable leg rest


Storage basket

Cesta de almacenamiento

43

LKEG01904RD

red baby dragon

LKEG01903PD

pink baby dragon

LKEG01902GD

green baby dragon

LKEG01901BD

blue baby dragon


44

KIKKI




Capota extensibley plegable

45

4,2 kg70x30 cm109x32x26 cm60x44x98 cm

LKKK01904CAcaramel

LKKK01903ROrose

LKKK01902OCocean

LKKK01901LMlime

46

PORTABEBÉS Y ARNESES

4-12months

6-12months

6-36months

4-12months

12-36months

12-36months

12-36months

6-12months

6-36months

4-12months

KENH01801BJhippy

KENLI0181GRlilly

KPRS01702GR

Arnés 1st steps green

KPRS01701BEbeige

KPRS01703GYgrey

KPRS01901REred

KEND01902MB

dino marine blue

KEND01901GG

dino gray granite

KEND01903AMdino amethyst

47

CUPH01701BL

Portabotellas universal

DKK0120001R

burbuja de lluvia universal

MKK0151WHITE

mosquitera universal

DKT0004

burbuja gemelar para silla TWIX

ACCESORIOS DE PASEO

48

SETS PARA SILLAS DE PASEO

VVMAT18хххххх Colchoneta para silla

VVKZK18хххххх Sets para sillas

* Disponible en diferentes colores y estampados

* El conjunto incluye almohadilla suave y almohada.

49

BOLSOS Y MOCHILAS

CHBAG0176BLblack

CHRA01803DGdenim grey

CHRA01806VBvery berry

CHRA01807BLblack leather

CHRA01808BRbrown leather

CHRA01804DFdenim frappe

CHRA01805DIdenim indigo

SILLAS DE COCHE

51

Viajar con tu hijo es una aventuramuy divertida. Para proporcionarla máxima comodidad, todos losasientos de automóvilesChipolino son seguros yacogedores.

52

STKTO0182ASash

STKTO0181FRfrappe

STKTO0191MBmarine blue

STKTO0192ROrose pink

TOLEDO

El asiento gira 360°5 posiciones de reclinado

360°

• Adecuado para niños recien nacidos de 0+ meses hasta un peso de 18 kg • B1+D ISOFIX

53

El asiento gira 360°4 posiciones de reclinado

TOURNEO

• Adecuado para niños recien nacidos de 0+ meses hasta un peso de 36 kg • Reposacabezas y arnés ajustable en altura• Excelente protección contra impactos laterales

STKTOU191SKsky blue

STKTOU193BEbeige

STKTOU194ASash

STKTOU192ROrose pink

360°

54

3 posiciones de reclinadoIsofix en los dos sentidos

STKCA0195DGdenim granite

STKCA0194DFdenim frappe

STKCA0193DRdots rose

STKCA0192DSdots sky

CAMPO

• Adecuado para niños recien nacidos de 0+ meses hasta un peso de 36 kg • Reposacabezas y arnés ajustable en altura• Asiento amplio y cómodo• Almohadilla de apoyo para la cabeza adicional

STKCA0191DBdots beige

55

5 posiciones de reclinadoIsofix en los dos sentidos

MONDO

• Adecuado para niños recien nacidos de 0+ meses hasta un peso de 18 kg• B1+D ISOFIX• Se puede instalar con ISOFIX o con el cinturón del vehículo.• Reposacabezas y arnés ajustable en altura• Almohadillas del reposacabezas adicionales

STKMN0192ROrose

STKMN0193MImint

STKMN0194CAcaramel

STKMN0191SKsky blue

56

STK4X0192LIlime

STK4X0182REred

STK4X0184BLblue

STK4X0185PIpink


• Adecuado para niños recien nacidos 0+ meses hasta un peso de 36 kg • Reposacabezas y arnés ajustable en altura• Asiento cómodo, espacioso, súper suave y con acolchado adicional

4 MAX

STK4X0191GGgranite grey

57


•Adecuado para niños recien nacidos 0+ meses hasta un peso de 36 kg • Reposacabezas y arnés ajustable en altura• Almohadillas adicionales

4in1

STK410191SKsky blue

STK410193AMamethyst

STK410194HYhoney

STK410192LIlime

58

TRAX

• Adecuado para niños recien nacidos de 0+ meses hasta un peso de 25 kg • Reposacabezas y arnés ajustable en altura• Asiento ergonómico con almohadillas adicionales


STKTX0191TRtruffle

STKTX0192MBmarine blue

STKTX0193ASash

STKTX0194FLflowers

59

STKTN0195AMamethyst

STKTN0194MImint

STKTN0193MBmarine blue

STKTN0192GGgrey granite


TRAX NEO


STKTN0191PAParis

60


MAXTRO


STKMX0191ASash

STKMX0192MBmarine blue

STKMX0193ROrose pink

STKMX0194CAcaramel

61

CAMINO

• Adecuado para niños recien nacidos de 9 kg hasta un peso de 36 kg • Reposacabezas ajustable en altura• Almohadillas adicionales

La silla se transforma en un elevador

STKCM0191ASash

STKCM0192MBmarine blue

STKCM0193MImint

STKCM0194AMamethyst

62

JETT

• Adecuado para niños de 9 a 36 kg• Arnés de altura regulable

La silla se transforma en un elevador

STKJ01902PIpink

STKJ01903CAcaramel

STKJ01904GRgraphite

STKJ01901SBsky blue

63

• Adecuado para niñoscon un peso de 15 a 36 kg

SDKB01906GJgraphite jeans

SDKB01905BJblue jeans

SDKB01903ASash

SDKB01904GGgrey granite

SDKB01902JU jungle

SDKB01901POpony

Hebilla para bloqueo de cinturones de vehículos.

BOOSTER

64

STKUPD193AMamethyst

STKUPD194TRtruffle

STKUPD192MBmarine blue

STKUPD191GGgranite grey

UP&DOWN

•Adecuado para niños recien nacidos de 0+ meses hasta un peso de 13 kg

65

STKMA0194CAdenim caramel

STKMA0193AMdenim amethyst

STKMA0192SKdenim sky blue

STKMA0191GGdenim granite grey

MALTA

• Adecuado para niños recien nacidos de 0+ meses hasta un peso de 13 kg• Adaptores incluidos

Сompatible con el carrito MALTA y MALTA 2en1

66

STKML0194FLflowers

STKML0193ASash

STKML0192MBmarine blue

STKML0191TRtruffle

Сompatible con el carrito MILO

MILO


67

STKFA1904CAcaramel

STKFA1903AMamethyst

STKFA1902MBmarinе blue

STKFA1901GGgranite grey

Сompatible con el carrito FAMA

FAMA


68

Сompatible con el carrito ТЕRRА

TERRA

STKTER193ROrose pink

STKTER192SKsky blue

STKTER191CRcreme

adaptores


69

STKNOM193AMamethyst

STKNOM192BIblue indigo

STKNOM191GRgraphite

Сompatible con el carrito NОМА

NOMA

adaptores


TRONAS

71

El verdadero aliado de mamá ypapá. Cómodo, seguro y funcional:nunca ha sido tan fácil alimentar asu hijo.

72

STHGE0193LMlime green

STHGE0192ROrose pink

STHGE0191SKsky blue

GELATO

5 seat height positions

Height adjustable leg rest

Big basket for accessories

Wheels with parking devices for easy moving

Additional soft pad

Food tray can be moved back and forth

3 positionbackrest - full flat

5 posciones de altura



Ruedas con freno para facilitar el desplazamiento

Suave almohadilla adicional

Bandeja de comida movible hacia adelante y hacia atrás

Asiento fácil de limpiar hecho depolipiel de alta calidad

3 posiciones de reclinado con tumbado total

Bandeja doble

Fácil plegado

72x54x106 cm 31x54x84 cm 87x30 cm

Easy to clean seat made ofhigh quality faux leather

73

MAXI

94x29 cm95x54x107 cm 39x54x97 cm

STHMX0191CCcity cars

STHMX0192FLflowers

STHMX0193FAfarm

STHMX0194JUjungle

Bandeja doble

Fácil plegado


Adjustable leg rest

Basket for accessories

Wheels for easy moving





Ruedas

Bandeja de comida movible

3 positionbackrest


Asiento amplio, cómodo,

y fácil de limpiar

Wide and comfortable,easy to clean seat

74

87x30 cm30x54x92 cm76x54x106 cm

COOKIE

STHCK0192FOforest

STHCK0193GIgiraffe

STHCK0194CRcrocco

STHCK0191BEbear

STHCK0195DIdino

Bandeja doble

Fácil plegado





Reposapies ajustable en altura

Ruedas con freno para facilitar el desplazamiento


3 positionbackrest - full flat

Bandeja de comida movible hacia adelante y hacia atrás

3 posiciones de reclinado con tumbado total

Amplio y cómodo asiento

muy fácil de limpiar


75

STHMG0193YByellow bear

STHMG0192PBpink bear

STHMG0191BBblue bear

MAGGY

80x30 cm119x60x19 cm66x61x102 cm

Bandeja doble

Fácil plegado

Basket for accessories



y fácil de limpiar


76

39x75 cm107x65x15 cm100x65x74 cm

TEDDY

STHTD01901BLblue

STHTD01902PIpink

STHTD01903BEbeige

STHTD01904ORorange




y fácil de limpiar


Fácil plegado

CUNAS DE VIAJE

79

Desarrollado para dulces sueños ydivertidos juegos. Todas las cunasChipolino son coloridas, funcionales ycompactas, y brindan un alto nivel deseguridad.

80

104x69x20 cm105x70x86 cm

KOSCLO182BEbeige

KOSCLO181GRgraphite

CLOSE TO ME

Posición antirreflujo

KOSCLO184PIpink

KOSCLO185BLblue

Mattress in included

Adjusting the crib at height - 5 positions

Rocking function

Co-sleep mode (fixing to the parents’ bed)

Adjustable legs with wheels

Colchón incluido

Ajuste de la cuna en altura 5 posiciones

Función de balanceo

Modo de colecho (fijación a la cama de los padres)

Patas ajustables con ruedas

81

BELLA

77x28x20 cm125x69x82 cm

Espacio de almacenamiento

KOSIB0191ASash

KOSIB0192AQaqua

KOSIB0193AMamethyst

KOSIB0194CAcaramel

Mosquito net


Second layerfor newborn babies

Mosquitera

Ruedas para mover la cuna con total facilidad

Doble altura para recién nacidos

Side entrance with zip for easy access

Luxury changing mat with pockets for accessories

Entrada lateral con cremallerapara facilitar el acceso

Cambiador de lujo con bolsillos para

accesorios.

* Bolsa de transporte incluida

82

MERIDA

Abertura lateral- 3 posiciones

Barras mecedoras de regalo

78x22x22 cm124x64x77 cm

KOSIMER0191GGgranite grey

KOSIMER0192MBmarine blue

KOSIMER0193AMamethyst

KOSIMER0194CAcaramel


Second layerfor newborn babies

Ruedas para mover la cuna con total facilidad

Doble altura para recién nacidos

El parque infantil está hecho de tela transpirable hipoalergénica de alta calidad, suave y delicada que cuida la piel sensible del bebé.

Pockets for accessoriesat both sides

Bolsillos para accesoriosa ambos lados

* Bolsa de transporte incluida

83

KOSIK0191MOmonsters

KOSIK0193FLflowers

KOSIK0192JUjungle

CAPRI

78x26x19 cm125x65x77 cm* Bolsa de transporte incluida

Pockets for accessories

Bolsillos para accesorios


Entrada lateral con cremallerapara facilitar el acceso

84

SAHARA

77x27x22 cm

126x70x77 cm

KOSISA191SKsky blue

KOSISA192ROfairy rose

Pocket for accessories

Bolsillo para accesorios


Entrada lateral con cremallera

* Bolsa de transporte incluida Wheels with parking devices for easy moving

Ruedas para mover

la cuna con total facilidad

Second layer for newborn babies

Doble altura para recien nacidos

Luxury tent withmosquito net

Gran dosel con mosquitera

Luxury changing matwith pockets foraccessories

Cambiador de lujocon bolsillos paraaccesorios

85

ACCESORIOS DE CUNA

RBARS017SET

Mecanismo basculante para cuna - conjunto 2 arcos

KOSCLOSETxxxSET de ropa de cama para cuna CLOSE TO ME EL Set incluye:• Sábana - 80х100 cm• Almohada de espuma - 20х30х2 cm• Funda de almohada con aloe vera - 20х30 cm• Edredón - 70х80 cmHecho de materiales de alta calidad para el cuidado del pequeño!

Bedding sets for cot CLOSE TO ME The set includes:• Sheet – 80х100 cm• Memory foam pillow – 20х30х2 cm• Pillowcase with aloe vera – 20х30 cm • Quilt – 70х80 cmMade of high quality materials and care for the little one!

VIBR01701WH

Caja musical con vibración y luz blanca

RINGS017SET

Set de 4 piezas de anillas para parque infantil

MAT018ххххххcolchón 60/120/6 см

* Los productos están disponibles en diferentes colores y patrones.

86

VIGILABEBÉS

BEFAST0183SPIntercomunicador ASTRO smoked pearl

VIBEFP171SIVigilabebés POLARIS

VIBEFVE17SIVigilabebés VECTOR

BEFAST0181BMblue mist

BEFAST0182PMpink mist

BEFNA0181BEbeige

BEFZE0182GYgray

BEFZE0181BEIntercomunicador ZEN beige

BEFNA0182GRIntercomunicador NANO green

87

CAMBIADORES

PZPLB018xxxx LITTLE BUNNIES

50x70 cm

BERPZP016C70xxx CLICK

50x70 cm

BERPZP016D70xxx DINO

50x70 cm

BERPZP016D80xxxDINO

50x80 cm


88

BAÑO

SVM000101SV Soporte para bañera 102 cm

SVM000103SV Soporte para bañera 92 cm

VKM0160RBWH | VKM0160RBGO Bañeras de 92 cm con termómetro.

ROYAL BABY

VKM01xxxxxxBañeras de 102 cm sin termómetro DUCK | FOREST FAIRYTALE

VKM01xxxxxxBañeras de 102 cm con termómetro. LITTLE BUNNIES | OWLS


89

BAÑO

Bañeras de espuma

PZKA01xxx Bañeras de plástico para bebés

DUCK | LITTLE BUNNIES | OWLS | ROYAL BABY | FOREST FAIRYTALE

PZKT01xxxxx Bañeras de tela


PZKF016BA03MINI

PZKF014BA01MAXI

PZKF016BA02MIDI

PZKF014BA08UNICOLOR

90

BAÑO

STPA01xxxxx Tapas de baño antideslizantes: cómodas y fáciles de limpiar


STP01xxxxxxTapas de baño suaves - cómodas y fáciles de limpiar

DUCK | FOREST FAIRYTALE

STPS01xxxxxTapas de baño suaves - cómodas y fáciles de limpiar

LITTLE BUNNIES | OWLS

PZS01xxxxxxPlataforma y taburete



91

BAÑO

STPA01xxxxx Tapas de baño antideslizantes: cómodas y fáciles de limpiar


G01xxxxxxxx Orinales

DUCK | LITTLE BUNNIES | ROYAL BABY | FOREST FAIRYTALE

GM01xxxxxx Orinales musicales

DUCK | LITTLE BUNNIES | ROYAL BABY | FOREST FAIRYTALE

GA01xxxxxx Orinales antideslizantes

DUCK | LITTLE BUNNIES | OWLSROYAL BABY | FOREST FAIRYTALE

GAM01xxxxx Orinal musical antideslizante


PZS01xxxxxxPlataforma y taburete


GS01xxxxxxx Silla orinal

LITTLE BUNNIES | FOREST FAIRYTALE

GMS01xxxxxx Silla orinal musical

LITTLE BUNNIES | FOREST FAIRYTALE


JUGUETES

93

Bienvenido al mundo de alegríallamado Chipolino. Todos nuestrosjuguetes se crean con amor, parasatisfacer a cada niño conrecuerdos más agradables de suinfancia..

94

PGF01701SBUspring butterfly

106x74 cm

PGF01502FISfish

100x90 cm

PGF01501FOXfox

90x86 cm

PGF01703BSHbear and lamb

90x87 cm

PGF01503SHElittle sheep88x84 cm

PGF01702BLIbaby lion82x84 cm

MANTASTodas las alfombras de juego Chipolino están especialmente diseñadas para estimular y desarrollar las habilidades motoras y sensoriales del bebé durante el tiempo de juego, con divertidos juguetes, sonidos y diferentes tipos de texturas. Acolchado, suave, cómodo y fabricado con materiales seguros de alta calidad: ¡un verdadero placer para cada bebé!

95

MANTAS

PGS01802SHEsheeps

80x82 cm

PGS01804MULmulticolor

100x100 cm

PGS01803FRIfriends

100x100 cm

PGS01801BDObear and doggie

84x82 cm

PGS01806BLIbaby lion58x80 cm

PGS01805DOLdolphin

64x75 cm

Todas las alfombras de juego Chipolino están especialmente diseñadas para estimular y desarrollar las habilidades motoras y sensoriales del bebé durante el tiempo de juego, con divertidos juguetes, sonidos y diferentes tipos de texturas. Acolchado, suave, cómodo y fabricado con materiales seguros de alta calidad: ¡un verdadero placer para cada bebé!

96

CARRUSELES CUNA

MILC01809WFwild friends

MILC01810LHlittle horses

MILC01811BBbaby bunnies

MILC01812FFforest friends

MILC01801FJfruity-juicy

MILC01802HAhappy animals

MILC01803SHsweet home

MILC01804OHowls home

MILC01805SWsea world

MILC01806LOlovely owls

MILC01807LSlove to swim

MILC01808LFlovely friends

Abrazadera universal - adecuada para cualquier parque infantil o cuna de madera.

97

HAMACAS

SHEFI0181BFbeige

SHES01901BLblue

SHEFI0183PIpink

SHES01902PI pink

SHES01903GYSIESTA grey

SHEFI0182MCFIESTA multi color

• Música• Vibración• Función de balanceo

• 10 Melodías• Vibración• Función de balanceo

Para jugar o dormir, las hamacas de Chipolino están siempre a su lado para garantizar la relajación, la comodidad y la seguridad.

98

PARADISE

LSHP01901BRblue ribbon

LSHP01902PRpink ribbon

LSHP01903BGPARADISE beige ribbon

• 10 Melodías• Vibración• 5 velocidades balanceo

Columpio y hamaca para bebés recién nacidos y niños muy pequeños de alrededor de 0 a 6 meses que no pesen más de 9 kg.

99

Todos quieren jugar conmigo, ¡pero estoy enamorado de mi primer columpio!

100

ANDADORES

PRJL01902RArabbits

PRJL01901STJOYA LUX 4in1 stars

El asiento gira a 360 °

Saltador

Centro de juego de actividades musicales

Balancín

360°

101

ANDADORES

PRJOL0191BEJOLLY 3in1 beige lion

PRJOL0192YEyellow

PRJOL0193LMlime

PRLI01702PIpink

PRLI01704GRgreen

PRLI01703BEbeige

PRLI01701BL LILLY 4in1 blue

• Centro de juego de actividades musicales.• Andador• Juguete empujador para primeros pasos• Balancín

• Centro de juego de actividades musicales.• Andador• Juguete empujador para primeros pasos

102

BABY ANDADORES

PRSM0181BLblue planes

PRSM0182PIpink flowers

PRSM0184MLmulticolor

PRSM0183BESMOOTHY beige dinos

PRCMF0181AZazure

PRCMF0182ROrose

PRCMF0183MLCOMFI 2in1 multicolor

• Andador• Primeros pasos

103

JUGUETE MUSICAL PRIMEROS PASOS

MIK01801HIP hippo

MIK01804SWTsweets

MIK01802ZEBzebra

MIK01803FRIfriends

• Ajuste de altura de la empuñadura.• Fácil plegado y desplegado.

• Bolas para jugar• Juguetes incorporados • Fácil plegado y desplegado

• Bolas para jugar• Juguetes incorporados • Fácil plegado y desplegado

• Ajuste de altura de la empuñadura.• Fácil plegado y desplegado.

104

CORREPASILLOS

ROCFT0181WHwhite

ROC722S0181WHwhite

ROCFT0182RE red

ROC722S0182REred

ROC722S0183BLMERCEDES BENZ 722S black

ROCFT0183BLFIAT 500 blue

68 cm

60 cm

28 cm

27 cm

105

CORREPASILLOS

ROCAT01802Ppink

ROCAT01803BLblue

ROCAT01801RATV red

ROCMA0171WHMASERATI GRAN CABRIO MC white

ROCLR0172RELAND ROVER red

ROCMA0172REred

ROCLR0171WHwhite

60 cm

67 cm 70 cm

38 cm

29 cm 36 cm

106

CORREPASILLOS

ROCC63C0191WHwhite

ROCMGLE182REred

ROCC63C0192REred

ROCMGLE183BLblue

ROCMGLE181WHMERCEDES AMG GLЕ 63

con manillar white

ROCC63C0193BL MERCEDES AMG C63 Coupecon manillar y capota blue

80 cm

84 cm

33 cm

40 cm

83 cm

97 cm

107

CORREPASILLOS

ROCRR0182REred

ROCAMGC181WHwhite

ROCAMGC183BLblue

ROCRR0183BLblue

ROCAMGC184PIpink

ROCAMGC182REMERCEDES BENZ GL63 AMGcon manillar y capota red

ROCRR0181WHRR MAX

con manillar y capota white

85 cm

80 cm

39 cm

40 cm

85 cm

84 cm

108

COCHES ELECTRICOS

ELKBMWI82WHwhite

ELJSL6502WHwhite

Control remoto

120 cm

127 cm

1x12V/7Ah mp3

72 cm

76 cm

Control remoto

ELKBMWI83BKblack

ELJSL6503RE red

ELJSL6501BKMERCEDES BENZ SL65 black

ELKBMWI81BLBMW I8 Concept blue

2x6V/7Ah mp3

109

COCHES ELECTRICOS

116 cm

121 cm

74 cm

71 cm

ELJAUQ701BLblack

ELKBMW181BLblack

Control remoto

Control remoto

ELJAUQ703REred

ELKBMW182WHwhite

ELKBMW183REBMW X6 red

ELJAUQ702WHAUDI Q7 white

2x6V/7Ah mp3

2x6V/7Ah mp3

110

COCHES ELECTRICOS

ELJML3502WHwhite

ELKMCH171BLblack

ELJML3503REred

ELKMCH172WHwhite

ELKMCH173REMINI COOPER HATCH red

ELJML3501BKMERCEDES BENZ ML350 black

Control remoto

Control remoto

2x6V/4Ah mp3

1x12V/4,5Ah mp3

110 cm

113 cm

62 cm

57 cm

111

COCHES ELECTRICOS

ELKAUT184YEAUDI TT RS yellow

ELKAUT183REred

ELKAUT181BLblack

ELKAUT182WHwhite

Control remoto

2x6V/4Ah mp3

103 cm62 cm

112TRKTA0185MC

multi colorTRKTA0184PU

purpleTRKTA0182ST

starsTRKTA0181BE

beige

TRICICLO TANDEM

TRKTA0183GYgrey

360°360°


Ruedas de goma de aire de alta calidad.

Bolsa para accesorios en el mango

Storage basket

Big air high quality rubber wheels

Bag for accessories on the handle

Apto para dos niños con un peso total de hasta 40 kg.Apto para dos niños con un peso total de hasta 40 kg.

Height adjustable handle bar


Two removableleg rests

Dos reposapiernas extraíbles

Big foldable canopies with sun visors, pocket and additional section with net for summer

Grandes capotas plegables con parasoles, bolsillo y sección adicional con red para el verano.

Ambos asientos giran 360 °

Reposapiés plegables

Foldable foot rests 150x56x120 cm

113

Ambos asientos giran 360 °

TRK2F0192OCocean

TRK2F0191GYgrey

TRICICLO 2FUN

TRK2F0193АМamethyst

360°360°

Ruefas de goma


High quality rubber wheels

Spacious storageRemovableleg rest

Reposapiernas extraíbles

Reposapies retráctiles

Foldable foot rests



Apto para dos niños con un peso total de hasta 40 kg.

Botellero

Cup holder

Big foldable canopies

3 positions ofboth backrests

Grandes capotas extraibles

3 posiciones dereclinado

148x52x116 cm

114

Respaldo regulable en multiposición incluyendo el tumbado total

TRKPO0195AMamethyst

TRKPO0192GGgranite grey

TRKPO0193LGlight grey

TRKPO0194MBmarine blue

TRKPO0191OCocean

TRKPO0184PIpink

TRICICLO POLAR

TRKPO0181BLblue

TRKPO0183REred

TRKPO0182BRbrown



Adecuado para niños que pesen hasta 25 kg


Foldable foot rest

Removable leg rest

Reposa-piernas extraíble

Big foldable canopy with sun visor, window and pocket

Gran capota plegable con parasol, ventana y bolsillo.

Additional soft head support pad

Suave reposacabezasalmohadillado

Grandes ruedas de airefabricadas con goma


Big air high quality rubber wheels

Storage basket

103x58x103 cm

115TRKMRL0194GR

greenTRKMRL0193SK

skyTRKMRL0192RO

rose

TRKMRL0191TRtruffle

TRICICLO MAX RELAX

113x52x108 cm

360°

Se transforma en triciclo para niño más grande

El asiento se reclina y gira 360 °Big foldable canopy and comfortable textile seat

Capota plegable grande y cómodo asiento acolchado

Cesta

Storage basket




Bolsa para acceso-rios en el mango

Adecuado para niños que pesen hasta 25 kg.


Foldable foot rest

Removable leg rest

Reposa-piernas extraíble

116TRKRA0194CA

caramelTRKRA0193AS

ashTRKRA0192RO

rosa

TRICICLO RAPIDO

TRKRA0191OCocean

360°


El asiento se reclina y gira 360 °

Adecuado para niños que pesen hasta 25 kg.




Bolsito para acceso-rios en el manillar

Big adjustable and foldable canopy with additional section and visor

Capota ajustable y plegable con visera delantera

Cesta extragrande

Storage basket

Reposapiesplegable

Foldable foot rest

Removable leg rest

Reposapiernas ex-traíble

106x54x100 cm

117TRKMX0185PU

purpleTRKMX0183RE

redTRKMX0182GY

grayTRKMX0181BE

beige

TRICICLO MAX RIDE

TRKMX0184JEjeans

360°






Big foldable canopy and comfortable textile seat

Capota plegable grande y cómodo asiento acolchado

Cesta extragrande

Storage basket

Reposapiesplegable

Foldable foot rest 105x48x108 cm

118



TRICICLO TEMPO

TRKTE0194CAcaramel

TRKTE0191GGgrey granite

TRKTE0192MBmarine blue

TRKTE0193AMamethyst

TRKTE0184REred

TRKTE0183BLblue

TRKTE0182PUpurple

TRKTE0181ASash

360°

Big adjustable and foldable canopy with additional section and visor

Additional soft head support pad

Capota ajustable y plegable con visera delantera

Suave reposacabezasalmohadillado




Bolsito para acceso-rios en el manillar

Cesta extragrande

Storage basket

Reposapiesplegable

Foldable foot rest


98x50x103 cm

119

BICICLETA MOBY

TRICICLO SPRINTER

TRKS01903SPsweet princess pink

TRKS01902STspace team blue

TRKS01901MTmonster team green

DIKMO0183GRgreen

DIKMO0182PIpink

DIKMO0181BLblue

El producto se ofrece en una colorida caja de regalo.EL sillín y el manillar son ajustables en altura.

65x48x53 cm

120

DIKSP01902NOneon orange

DIKSP01901NGneon green

DIKSP01903MLmulticolor

BICICLETA CASPER

BICICLETA SPEKTER

DIKC01706FMfunny monsters

DIKC01708FPflower power

DIKC01707BRbest racers

Este producto se ofrece en una colorida caja de regalo.EL sillín y el manillar son ajustables en altura

Este producto se ofrece en una colorida caja de regalo.EL sillín y el manillar son ajustables en altura

121

PATINETES

DSSP01801BLSPEED blue

DSFXK5020BKFERRARI con LED black

DSCS01801RECROSS red

DSFXK5801REFERRARI plegable red

DSCS01802BLblue

DSCS01803ORorange

DSSP01802REred

DSFXK5802BKblack

DSCS01804PIpink

DSFXK5010REred

122

PATINETES

DSCR01705BKblack

DSCR01704ORorange

DSCR01709SGstreet graffiti

DSCR01703GRgreen

DSCR01708OGorange graffiti

DSCR01715RO roses

DSCR01714WHwhite

DSCR01713CScolour splash

DSCR01702PIpink

DSCR01707YGyellow graffiti

DSCR01712WOwolf

DSCR01701BLblue

DSCR01706FLflowers

DSCR01711FGfuchsia graffiti

SKAFK710182 Set de patines, casco y protectores FERRARI

TALLAS 29-32 , 33-36

DSCR01710PG CROXER purple graffiti

123

PATINETES

DSKI01701BLblue

DSKI01705PUpurple

DSKI01703GR green

DSRO01701BLblue

DSRO01703GRgreen

DSKI01706YEyellow

DSRO01705YEyellow

DSKI01704ORorange

DSRO01704ORorange

DSKI01708REred

DSRO01706LA laguna

DSKI01707WHKIDDY white

DSRO01702PIRONNY pink

124

KZKMA0181FLMAYA flower garden

KZKSI0181DAdaisy

KZKMA0182LHlitte hearts

KZKEM0182LHlitte hearts

KZKGB01801DAdaisy

KZKSI0183LHlitte hearts

KZKGB01804SHsweet hearts

KZKEM0181FLEMMA flower garden

KZKSI0182FRSIMA friends

KZKGB01803FLGABBY flowers

CARRITOS MUÑECAS

ANOTACIONES / NOTES

SIMBOLOS

* CHIPOLINO se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de los productos en este catálogo.

Los colores reales de los productos pueden diferir ligeramente de los de las imágenes.

Edad

Ancho del asiento

Silla abierta - Largo x Ancho x Alto ( L x W x H )

Medidas abierto - Largo x Ancho x Alto ( L x W x H )

Medidas plegado - Largo x Ancho x Alto ( L x W x H )

Silla plegada - Largo x Ancho x Alto ( L x W x H )

Peso

Peso del chasis

Capazo

Silla de auto

Batería

Termómetro

Música

Vibración

Peso del asiento

Peso del capazo

Peso de la silla de auto

Posiciones reclinado del respaldo

Asiento reversible

128

CHIPOLINO LTDBULGARIA, 4027 Plovdiv, 1 Golyamokonarsko shosse Str.

CHIPOLINOIBERICA - MILBOA 1416 S.L tel: 692 19 31 72 [email protected]

[email protected]

www.chipolinoiberica.comwww.chipolino.com

indice - chipolinoiberica.com chipolino 2019.pdf · la silla como al capazo frame is extremely...

Documents