Índice - pmivenezuela.org€¦ · cómo utilizar el manual de requisitos de ... habilidades...

Índice

Cómo utilizar el Manual de Requisitos de Certificación Continua (CCR)...............................3

Visión general del Programa CCR ...............................................................................................4

Requisitos CCR..............................................................................................................................4

Educación................................................................................................................................................5

Retribución para la Profesión ...............................................................................................................6

Proceso de CCR...........................................................................................................................10

CCRS .....................................................................................................................................................12

Unidades de Desarrollo Profesional (PDUs) ............................................................................12

Informar PDUs ......................................................................................................................................13

Formas de obtener PDUs ...................................................................................................................13

Otras políticas de PDU ........................................................................................................................17

Tasas y políticas de renovación de las certificaciones ..........................................................18

Proceso de auditoría de PMI ..............................................................................................................18

Circunstancias atenuantes .................................................................................................................18

Cómo mantener múltiples certificaciones de PMI ...................................................................19

PDUs de Educación.............................................................................................................................19

Retribución para los PDUs de la Profesión......................................................................................19

Situación de la Certificación ......................................................................................................21

Estado activo.........................................................................................................................................21

Estado suspendido...............................................................................................................................21

Estado vencido .....................................................................................................................................22

Estado de jubilado................................................................................................................................23

Transición para el programa actualizado CCR ........................................................................23

PDUs obtenidos antes del 1º de diciembre de 2015 ......................................................................25

Apéndice .......................................................................................................................................26

Acuerdo de Postulación/Renovación de Certificación de PMI ......................................................26

Manual CCR – creado el 11 de enero de 2016 32016 Project Management Institute Inc. Todos los derechos reservados.

Cómo utilizar el Manual de Requisitos de CertificaciónContinua (CCR)Este manual contiene informaciones sobre las políticas y procedimientos para manteneractivamente una certificación de PMI. Se espera que todos los profesionales certificadosentiendan y cumplan las políticas establecidas en este documento.

Manual CCR, actualizado el 11 de enero de 2016

© 2016 Project Management Institute, Inc. Todos los derechos reservados.

“PMI”, el logotipo de PMI, “Tornando la gestión de proyectos indispensable para el resultado de los negocios”,“PMBOK”, “CAPM”, “Asociado Certificado en Gestión de Proyectos (CAPM)”, “PMP”, “Profesional de Gestión deProyectos (PMP)”, “Profesional de Gestión de Proyectos”, el logotipo PMP, “PgMP”, “Profesional de Gestión deProgramas (PgMP)”, “PMI-RMP”, “Profesional de Gestión de Riesgos de PMI (PMI-RMP)”, “PMI-SP”, “Profesional deGestión de Cronograma de Proyectos de PMI (PMI-SP)”, “PMI-ACP”, “Profesional Certificado en Métodos Ágiles dePMI”, “PfMP” y “Profesional de Gestión de Portafolios (PfMP)” son marcas registradas del Project ManagementInstitute, Inc.

INFORMACIONES DE CONTACTO DE PMI

Para informaciones generales sobre el Programa de Certificación, contáctese con elCentro de Atención al Cliente de su región. Obtenga esas informaciones en

http://www.pmi.org/About-Us/Customer-Care.aspx

E-mail de Atención al Cliente PMI:

[email protected]

Use el Sistema de Certificaciones en Línea para inscribirse

https://certification.pmi.org

Use el Sistema en Línea de Requisitos de Certificación Continua (CCR) para mantener lacertificación

https://ccrs.pmi.org/


Visión general del Programa CCREl programa de Requisitos de Certificación Continua (CCR) de PMI apoya el desarrolloprofesional y educacional continuo de los titulares de nuestras certificaciones de manera quesiempre estén preparados para atender a las demandas del complejo ambiente de negocios dehoy en día. El objetivo del programa CCR es:

• Perfeccionar el continuo aprendizaje y desarrollo de los titulares de certificaciones• Dar orientación en áreas de desarrollo para asegurar la relevancia de profesionalescertificados• Incentivar y reconocer las oportunidades individuales de aprendizaje• Ofrecer un mecanismo para alcanzar y registrar las actividades de desarrollo profesional• Mantener el valor y el reconocimiento mundial de las certificaciones de PMI

Todos los que obtengan una certificación de PMI (salvo la certificación CAPM®) debenmantener activas su(s) credencial(es) por medio de la participación en el Programa CCR yrenovación de su(s) certificación(es) cada 3 años.

Formar parte en actividades de aprendizaje y desarrollo profesional permite a los titulares decertificaciones obtener Unidades de Desarrollo Profesional (PDUs), cumplir con los Requisitosde Certificación Continua y crecer y desarrollarse como profesionales.

Sabemos que cada individuo tiene diferentes deseos y necesidades profesionales. ElPrograma CCR es proyectado para ser flexible de manera que pueda adaptarse a esasnecesidades y permitir que usted personalice sus actividades CCR. El Programa CCR da unaorientación y estructura generales – usted determina su camino de desarrollo.

Requisitos CCRTodos los titulares de certificación de PMI deben obtener PDUs para mantener activa(s) su(s)certificación(es) de PMI. Esos PDUs se pueden obtener a través de diversas actividades dedesarrollo profesional que se concentran en una de las siguientes dos áreas:

1. Educación – Oportunidades de aprendizaje que permiten ampliar y perfeccionar sushabilidades técnicas, de liderazgo o estratégicas y de gestión de negocios.

2. Retribución para la profesión – Actividades que permiten compartir y utilizar suconocimiento y habilidades como medio de contribuir a la profesión y ayudar adesarrollarla.

Existen diferentes requisitos CCR para cada certificación de PMI, según lo descrito acontinuación:

Certificación Ciclo deCertificación

Total dePDUs

RequeridosEducación

PDUs MínimosRetribución

PDUs Máximos

PMP 3 años 60 35 25PgMP 3 años 60 35 25PfMP 3 años 60 35 25PMI-PBA 3 años 60 35 25


PMI-ACP 3 años 30 18 12PMI-RMP 3 años 30 18 12PMI-SP 3 años 30 18 12

EducaciónUn estudio demostró que los empleadores necesitan profesionales que no sólo dominen lashabilidades técnicas. Habilidades de inteligencia empresarial y liderazgo son imperativas paradar soporte a los objetivos estratégicos de largo plazo que contribuyen al éxito. El conjuntoideal de habilidades es una combinación de competencia técnica, liderazgo y gestiónestratégica y de negocios – lo que llamamos el Triángulo de Talento de PMI.TM

Gestión técnica de proyectos: Conocimiento,habilidades y comportamientos referentes adominios específicos de dirección de proyectos,programas y portafolios.

Liderazgo: Conocimiento, habilidades ycomportamientos específicos para actividadestransversales y orientadas al liderazgo que ayudana una organización a alcanzar sus metas denegocios.

Gestión estratégica y de negocios: Conocimientoy experiencia en la industria u organización que

mejoran el desempeño y la entrega de resultados de los negocios.

El componente educacional del programa CCR está alineado al Triángulo de Talento de PMIpara asegurar que usted esté equipado para permanecer relevante en un ambiente denegocios que está cambiando constantemente. Como titular de una certificación, usted debeobtener un número mínimo de PDUs en cada una de las áreas de habilidades del Triángulo deTalento de PMI – técnica, de liderazgo, y de gestión estratégica y de negocios. Los PDUs deeducación pueden exceder esa cantidad y no hay límite sobre el número de PDUs que puedenobtenerse en educación.

Los requisitos de educación son aún más detallados con base en las áreas de habilidades delTriángulo de Talento de PMI, según lo detallado a continuación:

PDUs de Educación – Requisitos Mínimos del Triángulo de Talento

CertificaciónPDUs

TécnicosRequeridos

PDUs deLiderazgo

Requeridos

PDUsEstratégicosRequeridos

Otros PDUs – encualquier área

del Triángulo deTalento de PMI

TotalMínimo

Requerido

PMP 8 8 8 11 35PgMP 8 8 8 11 35


PfMP 8 8 8 11 35PMI-PBA 8 8 8 11 35PMI-ACP 4 4 4 6 18PMI-RMP 4 4 4 6 18PMI-SP 4 4 4 6 18

Retribución para la ProfesiónPMI reconoce que compartir su conocimiento y aplicar activamente sus habilidades es unmedio valioso de contribuir a la profesión. Adicionalmente, muchos creen que retribuir es unaexperiencia de aprendizaje enriquecedora que perfecciona su desarrollo profesional dediferentes maneras. Por eso es que actividades de retribución son elegibles para obtenerPDUs e incorporadas al programa CCR.

Es importante observar que la retribución es una óptima manera de obtener PDUs. Losrequisitos de retribución indicados arriba son el número máximo de PDUs permitidos para cadacertificación en esa categoría. Si se obtienen PDUs de retribución, el total no puedesobrepasar los límites indicados arriba.

Consulte por favor la sección Cómo mantener múltiples certificaciones de PMI de estedocumento para saber más sobre las políticas de obtención de PDUs para mantener más deuna certificación de PMI.

Consulte las infografías en las páginas siguientes para más informaciones sobre cómousted puede mantener PDUs para su(s) certificación(es).


Para PMP, PgMP, PfMP, PMI-PBA


El Nuevo Programa de Requisitos de Certificación Continua (CCR)

El número total de PDUs necesarios para mantener cada certificación no fue alterado. Pero la maneracomo los PDUs son mantenidos sí es diferente, ya que el ámbito profesional ha cambiado.

PMP / PgMP / PfMP / PMI-PBA60 PDUs / ciclo de 3 años

Educación RetribuciónAhora existe un número mínimo de PDUsnecesarios en: Habilidades Técnicas, deLiderazgo y de Gestión estratégica y denegocios

El número máximo de PDUs cambió para:Voluntariado, Creación de Conocimiento yActividad Profesional.

por lo menos 8Técnicas

Voluntariado

pelo menos 8Liderazgo

Creación de Conocimiento

por lo menos 8Gestión estratégica y de negocios

no más que 8Actividad Profesional

PDUs restantes Máximo de 25 PDUsAl completar cada sección, los PDUs restantespueden ir para cualquiera de las 3 secciones.

Máximo de 25 PDUs / ciclo de 3 años.Máximo de 8 PDUs para “ActividadProfesional”.

Mínimo de 35 PDUsMínimo de 35 PDUs / ciclo de 3 años.Mínimo de 8 PDUs para cada habilidad.


Para PMI-ACP, PMI-RMP, PMI-SP


El Nuevo Programa de Requisitos de Certificación Continua (CCR)

El número total de PDUs necesarios para mantener cada certificación no fue alterado. Pero la maneracomo los PDUs son mantenidos sí es diferente, ya que el ámbito profesional ha cambiado.

PMI-ACP / PMI-RMP / PMI-SP30 PDUs / ciclo de 3 años

Educación RetribuciónAhora existe un número mínimo de PDUsnecesarios en : Habilidades Técnicas, deLiderazgo y de Gestión estratégica y denegocios

El número máximo de PDUs cambió para:Voluntariado, Creación de Conocimiento yActividad Profesional.

por lo menos 4Técnicas

Voluntariado

por lo menos 4Liderazgo

Creación de Conocimiento

por lo menos 4Gestión estratégica y de negocios

no más que 4Actividad Profesional

PDUs remanentes Máximo de 25 PDUsAl completar cada sección, los PDUs restantespueden ir para cualquiera de las 3 secciones.

Máximo de 12 PDUs / ciclo de 3 años.Máximo de 4 PDUs para “ActividadProfesional”.

Mínimo de 18 PDUsMínimo de 18 PDUs / ciclo de 3 años.Mínimo de 4 PDUs para cada habilidad.

Proceso de CCRExisten unos pocos pasos importantes que abarcan el proceso acerca de la participación en elprograma CCR.


Renovación CCR completa

Siga las lineamientos para continuar manteniendo su certificación

Concluir la inscripción CCR y pagar tasa de renovaciónPMI enviará informaciones para la renovación y para efectuar el pago

Cumplir los requisitos CCRObtenga PDUs suficientes para cumplir los requisitos CCR para su certificación específica

Registrar e informar PDUsConforme usted obtiene PDUs, envíe sus acreditaciones de PDUs a PMI a través del sistema CCR (CCRS)

Participar de actividades de desarrollo profesionalPara obtener PDUs usted tendrá que participar de actividades de desarrollo profesional.

Obtener una certificación de PMIEl día en que usted es aprobado en el examen, su ciclo CCR comienza y dura por un período de 3

años

CCRSEl Sistema de Requisitos de Certificación Continua (CCRS) es una herramienta en línea paraorientarlo a través del proceso de CCR. Usted puede ingresar al CCRS aquí.

En el CCRS usted puede hacer lo siguiente:

Comprender en qué parte del ciclo de certificación se encuentra usted Acompañar su progreso con relación a los requisitos CCR Investigar actividades (p. ej.: cursos o eventos) que conceden PDUs Informar los PDUs que usted obtuvo Verificar su historia académica de PDUs

Unidades de Desarrollo Profesional (PDUs)PDUs son la unidad de medida usada para cuantificar las actividades aprobadas deaprendizaje y de servicio profesional.

Las actividades de PDU de educación deben estar relacionadas a las áreas de habilidades delTriángulo de Talento de PMI y temas que sean sustancialmente consistentes con dominios yáreas del conocimiento representados en la descripción del contenido del examen respectivopara su certificación.

La descripción del contenido del examen puede ser utilizada como un recurso para darejemplos de temas y conceptos para actividades de educación.

Certificación Descripción del Contenido delos Exámenes

PMP Descripción del contenido delexamen PMP

PgMP Descripción del contenido delexamen PgMP

PfMP Descripción del contenido delexamen PfMP

PMI-PBA Descripción del contenido delexamen PMI-PBA

PMI-ACP Descripción del contenido delexamen PMI-ACP

PMI-RMP Descripción del contenido delexamen PMI-RMP

PMI-SP Descripción del contenido delexamen PMI-SP

Cada actividad de desarrollo profesional genera 1 PDU por hora. Algunas limitaciones seaplican y se pueden encontrar en la sección Formas de obtener PDUs que discute lasactividades de PDUs y políticas relacionadas.

Fracciones de PDUs también pueden ser informadas. El menor incremento de un PDU quepuede ser informado es de 0,25. Eso significa que si usted pasó 15 minutos participando deuna actividad de PDU, usted puede solicitar la acreditación de 0,25 PDU. Si usted pasó 30minutos en una actividad de PDU, entonces podrá acreditar 0,50 PDU.

Informar PDUsEs de su responsabilidad registrar sus actividades de PDU conforme ellas acontecen. Lamanera más eficiente de registrar PDUs es a través del CCRS. Usted debe registrar sus PDUsy concluir el proceso de renovación antes del término de su ciclo CCR para mantener lacertificación con un estado activo. Si usted no obtiene ni registra los PDUs necesarios durantesu ciclo de CCR, su certificación será suspendida. Para más detalles, consulte la secciónEstado de la Certificación de este manual.

Formas de obtener PDUsExisten muchas oportunidades y formas de obtener PDUs. El programa CCR ofrece PDUs conbase en el tipo de actividad a desarrollarse. Vea debajo una descripción detallada de cadaactividad, ejemplos y otras políticas asociadas.

Educación

Curso o CapacitaciónCursos de educación formal aplicados por un instructor o clases presenciales o en línea

La participación en cursos de capacitación educacionales es una manera tradicional y efectiva deaprender. Existen diversos establecimientos para esas actividades ofrecidas por PMI y otrosproveedores en todo el mundo. Cursos de capacitación ofrecidos por un Proveedor Registrado de Educación de PMI (R.E.P.) Eventos educacionales realizados por un capítulo de PMI Curso presencial aplicado por un instructor de PMI SeminarsWorld®

Cursos e-Learning On Demand Educación académica a través de programas acreditados por el Centro de Acreditación

Global (GAC) de PMI Cursos de otros proveedores subcontratados

Reglas para PDU: 1 hora de capacitación es igual a 1 PDU. Cuando apenas una parte del curso se refiere a tópicos pertinentes a las áreas de

habilidades del Triángulo de Talento de PMI, calcule los PDUs por el porcentual de todo elcurrículo del curso enfocado en el tópico aplicable.

Informe cada curso individualmente. Programas completos de graduación no seránreconocidos para créditos de PDUs, solamente los cursos particulares

Documentación necesaria para auditoría: Confirmación de inscripción, certificado o carta depresencia

Reuniones de la OrganizaciónReuniones, actividades y eventos locales referentes a la profesión

Reuniones profesionales que incluyen un componente educacional ofrecen una oportunidad deaprender y también de establecer contactos. Los capítulos de PMI y terceros realizan esasactividades durante todo el año localmente. Su organización también puede conducir eventosprofesionales. Vea el calendario de eventos de PMI Verifique los eventos de capítulos cercanos a usted

Reglas para PDU: Normalmente limitado a 1–2 PDUs

Documentación necesaria para auditoría: Formulario de registro, carta de presencia u otra forma dedocumentación que confirme la participación en el evento

Educación

Digital o En LíneaAprendizaje a su propio ritmo, conducido en línea o a través de formatos digitales

La tecnología permite que usted personalice las oportunidades de aprendizaje y educacionales enrelación a su cronograma y necesidades. Muchos webinars educacionales, vídeos y otros tipos decontenido digital están disponibles en línea. Observe las oportunidades disponibles a través de lossiguientes recursos. ProjectManagement.com e-Learning On Demand Proveedores de Educación Registrados de PMI (R.E.P.s)

Reglas para PDU: 1 hora de aprendizaje es igual a 1 PDU Las actividades deben ser pertinentes a los tópicos del área de habilidades del Triángulo de

Talento de PMI, cumplir un propósito específico y utilizar recursos de conocimiento.

Documentación necesaria para auditoría: Evidencias que comprueban su aprendizaje, incluyendonotas y fechas de actividades desarrolladas.

LecturaLectura auto-dirigida relacionada con la certificación que usted tiene

La lectura es un componente valioso de aprendizaje, y existen incontables materiales de lecturapertinentes a la profesión. Usted puede leer libros, artículos, white papers (“libros blancos”) y blogspara mantenerse informado e impulsar su desarrollo profesional continuo. Vea algunos de loscontenidos disponibles. Tienda de PMI Libros disponibles para miembros de PMI ProjectManagement.com

Reglas para PDU: 1 hora de aprendizaje equivale a 1 PDU

Documentación necesaria para auditoría: Evidencias que comprueban su aprendizaje informado,incluyendo notas y fechas de lectura.

Aprendizaje InformalOportunidades educacionales enfocadas en discusiones estructuradas

A veces, el aprendizaje viene de la interacción con otras personas. Usted puede obtener PDUsparticipando de discusiones profesionales estructuradas con otras personas, por ejemplo, mientrasusted está recibiendo mentoring o participando de una sesión de “almuerzo y aprendizaje” con suorganización.

Reglas para PDU: 1 hora de aprendizaje equivale a 1 PDU

Documentación necesaria para auditoría: Evidencias que comprueban su aprendizaje, incluyendonotas y fechas de actividades desarrolladas.

Retribución para la Profesión

Trabajo como profesionalTrabajando en el área de su certificación

Todos los días, su trabajo en una área de dominio relacionada a su(s) certificación(es) permite queusted aplique su conocimiento y habilidades en un escenario práctico. Utilizar esas competenciasactivamente contribuye a sostener la profesión y hacerla crecer.

Reglas para PDU: Esa actividad tiene un número máximo de PDUs que pueden ser acreditados por ciclo:

o PMP, PgMP, PfMP, PMI-PBA – no más que 8 PDUs por cicloo PMI-ACP, PMI-RMP, PMI-SP – no más que 4 PDUs por ciclo

Usted puede solicitar la acreditación de estos PDUs una vez por cada ciclo de certificación. Los PDUs acreditados en esa categoría cuentan dentro del máximo de PDUs permitidos en

la categoría “Retribución para la Profesión” Esos PDUs solamente aplican para su ciclo actual y no pueden ser transferidas.

Documentación necesaria para auditoría: Comprobante de actividad profesional (descripción delcargo)

Crear ContenidoCreación de nuevos recursos de conocimiento para el uso de profesionales y público en general

Al desarrollar recursos de conocimiento, usted puede compartir su conocimiento y percepción conotras personas y contribuir a su aprendizaje continuo. Existen muchas maneras de crear nuevocontenido, tales como libros de autor, blogs o artículos, o crear webinars o presentaciones. Sea un creador de contenidos en ProjectManagement.com Autoría de un artículo para el Repositorio de Conocimiento (Knowledge Shelf)

Reglas para PDU: 1 hora dedicada a la creación de contenido equivale a 1 PDU

Documentación necesaria para auditoría: Copias de las publicaciones, muestra de materialesdidácticos o agenda de los cursos

Hacer una presentaciónPresentación de temas relacionados con la profesión

Existen muchas oportunidades en que usted puede hacer una presentación formal a otras personas,y compartir conocimiento que esté relacionado con su certificación. Por ejemplo, usted puede hablaren un evento de capítulo de PMI, conferencia profesional o dentro de su organización. Vea debajoalgunos ejemplos. Considere las oportunidades disponibles para usted.

Reglas para PDU: 1 hora dedicada a la presentación equivale a 1 PDU

Documentación necesaria para auditoría: Copias de la presentación

Retribución para la Profesión

Compartir ConocimientoCompartir su conocimiento para ayudar en el aprendizaje y crecimiento de otras personas

Al compartir sus habilidades con otras personas, usted hace que la profesión crezca y mejora lasprácticas que son esenciales en el área de su certificación. Si usted está realizando mentoring,enseñando o aplicando su conocimiento en una actividad, otras personas se beneficiarán de suexperiencia y perspectiva.

Reglas para PDU: 1 hora dedicada a la compartición de conocimiento equivale a 1 PDU

Documentación para auditoría: Evidencia que compruebe su trabajo de coaching o mentoring,incluyendo notas y fechas de discusiones y actividades.

VoluntariadoPrestar servicios de voluntariado a una organización sin fines de lucro

PMI tiene una comunidad activa de miles de voluntarios que apoyan al Instituto y la profesión en unaamplia gama de funciones. Al tornarse un voluntario, usted puede actuar en un equipo o comité dePMI. Usted también puede prestar servicios voluntarios relacionados a su área de dominio a otrasorganizaciones sin fines de lucro. Sepa más sobre el voluntariado en PMI. ¿Ya es un voluntario de PMI? Descubra nuevas oportunidades en el Sistema de Gestión de

Relación Voluntario.

Reglas para PDU: 1 hora de servicio voluntario (no remunerado) equivale a 1 PDU

Documentación para auditoría: Carta o certificado de la organización beneficiada reconociendo suparticipación

Otras políticas de PDU Las actividades que usted concluyó antes de obtener una certificación de PMI no son

elegibles como PDUs. Además, usted no puede acreditar más de una vez laparticipación en un mismo curso o actividad.

Si usted obtuviere más PDUs que lo necesario durante su ciclo CCR, usted puedepresentar una parte de los PDUs para su próximo ciclo. Solamente los PDUs obtenidosen el último año (12 meses) del ciclo de su certificación se pueden transferir para unciclo futuro.

Certificación PMP PgMP

PfMP PMI-PBA

PMI-ACP

PMI-RMP

PMI-SP

PDUs de CicloFuturo 20 20 20 20 10 10 10

Tasas y políticas de renovación de las certificacionesDespués de que PMI confirma que usted cumplió los requisitos de PDU, recibirá un avisoelectrónico para postularse a la renovación de certificación. Una vez recibido el aviso, ustedserá orientado a enviar el pago de tasa de renovación en el sistema de certificación en línea.

Estado de Miembro dePMI

Tasa deRenovación CCR

Miembro de PMI* US$60

No Miembro US$150

*Nota: La tasa de renovación de asociación de PMI es diferente y separada de la tasa derenovación de certificación.

Usted puede concluir el proceso de renovación en cualquier momento de su ciclo una vez quelos requisitos de PDUs hayan sido atendidos al enviar el pago. Sin embargo, usted debe hacerel pago en el plazo de 90 días contados después de la fecha de finalización de su ciclo.

Después de procesar la postulación completa y el pago de la renovación, PMI le enviará austed un certificado actualizado con las nuevas fechas del ciclo activo de la certificación. Porfavor, espere entre 6 y 8 semanas para la entrega por correo postal.

Proceso de auditoría de PMIComo receptor de una certificación de PMI, usted concordó en cumplir sus términos de usoincluyendo los términos del proceso de auditoría, los cuales declaran que todos los titulares decertificación están sujetos a una auditoría. En el caso de una auditoría, usted podrá renovar sucertificación sólo después de haber concluido de manera exitosa la auditoría y de haberatendido a todos sus términos.

Una parte de los titulares de certificación será seleccionada al azar para el proceso de auditoríade PMI. Si usted es seleccionado para una auditoría, se le solicitará presentar materialcomprobatorio para la verificación de cualquier PDU informado. Por lo tanto, es importantemantener la documentación de todas sus solicitudes de acreditación de PDUs por al menos 18meses después del final del ciclo CCR.

Circunstancias atenuantesUsted puede cancelar su certificación en cualquier momento. Para eso, contáctese por escritocon Atención al Cliente a [email protected]. PMI devolverá un tercio de la tasa derenovación para cada año completado del ciclo de renovación que usted no usó tras la fecha desolicitud de cancelación por escrito.

En el caso de que existan otras circunstancias atenuantes que no le permitan concluir elproceso de renovación de certificación detallado en este manual, por favor contáctese conAtención al Cliente. PMI revisará todas los reclamos caso por caso.

Cómo mantener múltiples certificaciones de PMIPMI le simplifica el camino para que usted obtenga PDUs que puede utilizar para mantenermás de una certificación al mismo tiempo. Usted puede obtener PDUs para múltiplescertificaciones de las siguientes maneras:

PDUs de EducaciónLos PDUs de liderazgo y Gestión estratégica y de negocios se aplican para todas lascertificacionesEn virtud de que los conceptos de liderazgo y de Gestión estratégica y de negocios son temaseducacionales más amplios y no específicos para cualquier área de dominio de unacertificación, los PDUs reivindicados en esas áreas de educación se pueden aplicar para todaslas certificaciones.

Por ejemplo, si usted participa de un curso que concede dos PDUs de liderazgo, usted serácapaz de contar los mismos para cada certificación que posee.

Los PDUs técnicos se pueden aplicar a múltiples certificacionesLa educación sobre habilidades técnicas es específica para cada área de dominio decertificación (p. ej.: las habilidades técnicas necesarias para realizar gestión de programas sondiferentes de aquellas para análisis de negocios). Sin embargo, se aplican determinadostópicos técnicos a múltiples áreas de dominio de certificación. Si una actividad educacionalposee contenido técnico que se aplica a múltiples certificaciones, entonces los PDUs técnicospueden ser solicitados para todas las certificaciones pertinentes. El número de PDUsacreditados debe ser equivalente a la cantidad de tiempo dedicado en esos tópicos técnicosespecíficos.

Además, todos los PDUs técnicos obtenidos serán contados para el mantenimiento de lacertificación PMP.

Por ejemplo, si usted realizó un curso de 10 horas sobre gestión de proyectos/programascubriendo múltiples áreas, incluyendo gestión de riesgo (3 horas), de cronograma (2 horas),gestión de requisitos/análisis de negocios (2 horas) y de proyectos ágiles (1 hora), la división dePDUs sería la siguiente:

Certificación PMP PgMP PfMP PMI-PBA

PMI-ACP

PMI-RMP

PMI-SP

PDUs Técnicosreivindicados

10 10 0 2 1 3 2

Retribución para los PDUs de la ProfesiónRetribución de PDUs se aplica a todas las certificacionesVisto que la retribución a las actividades de la profesión es aplicable de una manera másamplia, los PDUs solititados por esas actividades se pueden aplicar a todas las certificaciones.

Como un ejemplo, si usted acredita 2 PDUs por voluntariado en un evento de PMI, usted puedecontarlos para cada certificación que posee.

Situación de la CertificaciónSu participación en el programa CCR y cumplimiento de sus requisitos determina su situaciónde certificación. Un titular de certificación puede tener una de las siguientes situaciones decertificación:

Estado activoCuando usted obtiene una certificación por primera vez, su estado pasa a ser consideradocomo activo. Cuando usted cumple todos los requisitos de CCR para su certificación,incluyendo la obtención e información de PDUs, así como el envío del pago de renovaciónantes de la fecha de finalización del ciclo, usted queda en situación regular con un estadoactivo.

Los titulares de certificaciones en estado activo estarán automáticamente indicados en elRegistro de Certificación en línea. Como usted puede optar por la remoción del registro, laausencia de su nombre en los registros no significa necesariamente que usted no estácertificado.

Estado suspendidoSi usted no cumple con los requisitos del programa CCR en las fechas de su actual ciclo, ustedserá colocado en un estado de suspensión. El período de suspensión tiene duración de un año(12 meses). Si su estado estuviera suspendido, usted no puede referirse a sí mismo comotitular de una certificación ni usar la denominación de la certificación hasta que obtenga losPDUs necesarios o concluya el proceso de renovación, dentro del período de suspensión de unaño.

La fecha de su próximo ciclo CCR no cambiará después de que usted salga del estadosuspendido y sea reintegrado al estado activo. (El período de suspensión se sobrepone altiempo de su próximo ciclo, conforme se ilustra debajo).

Estado vencidoSi usted no obtiene los PDUs necesarias o no concluye el proceso de renovación dentro delperíodo de suspensión, perderá su certificación y pasará a tener el estado vencido. Si usted

deja que su certificación expire, usted no puede referirse a sí mismo como titular de unacertificación ni usar la designación de la certificación. Para obtener la certificación nuevamente,usted tendrá que postular nuevamente llenando una nueva postulación, pagando lasrespectivas tasas y volviendo a tomar el examen.

Estado de jubiladoSi usted es un titular de certificación en situación regular y desea renunciar voluntariamente asu estado activo debido a jubilación, usted es elegible para postular al estado de jubilado. Paraello, su remuneración principal no debe provenir de una actividad en gestión de proyectos yusted debe haber sido un titular de certificación en situación regular por al menos 10 añosconsecutivos. Una vez en el estado de jubilado, usted no tiene que obtener ni acreditar PDUs.

Para postular al estado de jubilado, envíe una solicitud escrita a PMI por e-mail([email protected]) o por fax (1 484 631 1332). PMI le enviará a usted los lineamentos sobre elestado de jubilado y un formulario para completar. También hay una tasa de procesamiento deUS$100.

Si usted vuelve a la práctica de gestión de proyectos, usted puede solicitar nuevamente elestado activo contactándose con Atención al Cliente de PMI por e-mail. Luego de volver alestado activo, usted tendrá que obtener y reclamar PDUs.

Transición para el programa actualizado CCREl 1º de diciembre de 2015, el Programa CCR fue actualizado para alinearse al Triángulo deTalento de PMI y demostrar las políticas detalladas en este manual.

Para facilitar el proceso de transición hacia el programa actualizado, habrá diferentes requisitosde renovación durante ese período inicial de migración con base en la fecha de cierre de suciclo de certificación. Para más detalles consulte la tabla a continuación.

Inicio el 1º de diciembre de 2015:

Fecha de vencimiento de la certificación:

1º de diciembre de2015 –

30 de noviembre de2017

1º de diciembre de2017

en adelante

Clasificar PDUs de acuerdo con elnuevo formato de CCR. Sí Sí

Cumplir el número mínimo de PDUs enla categoría Educación y en cada una delas tres áreas de habilidades. Eso esnecesario para renovación.

No Sí

Limitar los PDUs de la categoríaRetribución a una nueva exigenciamáxima.

No Sí

Si usted está en el segundo o tercer año de su ciclo actual (finalización hasta el 30 denoviembre de 2017), usted continuará cumpliendo los requisitos de CCR previos y noserá obligado a cumplir los nuevos requisitos de PDUs de educación y retribución.Usted tendrá que clasificar todas las nuevas reivindicaciones de PDUs de acuerdo conel Triángulo de Talento de PMI.

o Si ha concluido su primera renovación después del 1º de diciembre de 2015,usted tendrá que estar en conformidad con todos los nuevos requisitos de CCRdesde entonces.

Si estuviere en el primer año de su ciclo actual (finalización a partir del 1º de diciembrede 2017), entonces usted tendré que cumplir todos los nuevos requisitos de CCR. Esoincluye el cumplimiento de los requisitos mínimos de educación y clasificación de todaslas acreditaciones nuevas de PDUs, de acuerdo con el Triángulo de Talento de PMI.

PDUs obtenidos antes del 1º de diciembre de 2015Todos los PDUs obtenidos durante su ciclo actual antes del 1º de diciembre de 2015 seránmantenidos y contados para el mantenimiento de su certificación. La tabla a continuacióndetalla lo que acontece con esos PDUs en el programa CCR actualizado con base en susantiguas categorías.

Antes del Programa CCR Programa CCR actualizadoPDUs de la Categoría A:Actividades ofrecidas por losREPs, capítulos, GAC, PMIy otros proveedoresaprobados de PMI

Los PDUs serán automáticamente mapeados para la(s)área(s) de habilidades del Triángulo de Talento aplicablespara usted

Usted no será capaz de clasificar esos PDUs para unaárea de habilidad del Triángulo de Talento de PMI porqueesa alineación es orientada por el proveedor

PDUs de la Categoría B:Educación continua noofrecida a través delproveedor aprobado de PMI

Los PDUs irán para “Educación General” Usted tendrá la capacidad de clasificar esos PDUs para

una área de habilidad del Triángulo de Talento de PMI

PDUs de la Categoría C:Aprendizaje auto-dirigido

Los PDUs irán para “Educación General” Usted tendrá la capacidad de clasificar esos PDUs para

una área de habilidad del Triángulo de Talento de PMIPDUs de la Categoría D:Creación de conocimientoen gestión de proyectos

Los PDUs irán para “Otra Retribución”

PDUs de la Categoría E:Servicio voluntario Los PDUs irán para “Otra Retribución”

PDUs de la Categoría F:Actividad profesional Los PDUs irán para “Actividad Profesional”

Nota: La clasificación “Educación General” solamente existirá durante ese período detransición para el programa actualizado CCR. Luego, todas las actividades educacionales yPDUs tendrán que estar alineadas al Triángulo de Talento de PMI.

Consulte la sección de Manuales y Guía de CCRS para instrucciones detalladas sobre comousted puede alinear los PDUs de las antiguas Categorías B y C a las áreas de habilidades delTriángulo de Talento de PMI.

ApéndiceAcuerdo de Postulación/Renovación de Certificación de PMI

1) Concuerdo en cumplir y tener una conducta propia de acuerdo con las políticas y requisitosdel programa de certificación de PMI, incluyendo este Acuerdo y el Código de Ética yConducta Profesional de PMI (pudiendo estos ser revisados de tiempos en tiempos); y debomantener la confidencialidad del contenido y de las cuestiones del examen de PMI. Además,concuerdo en no discutir, cuestionar o divulgar, de ninguna manera, el contenido específicode las cuestiones y respuestas del examen de PMI, con quien quiera que sea.

2) Concuerdo que siempre debo obrar de manera confiable y honesta y que debo dar a PMIinformaciones confiables y precisas. Concuerdo que cualquier falla, intencional o no, al darrespuestas completas, actualizadas y verdaderas a las cuestiones en este formulario depostulación o renovación, puede llevar a otras investigaciones y/o sanciones por parte dePMI. También concuerdo en informar prontamente a PMI cualquier posible violación de lostérminos de este Acuerdo o del Código de Ética y de Conducta Profesional de PMI por partede miembros de PMI o de personas que postularon a una acreditación de PMI o que hayanrecibido una acreditación de PMI.

3) Concuerdo en notificar al Departamento de Certificación de PMI en tiempo hábil sobrecambios relativos a las informaciones que proporcioné, incluyendo mi dirección actual ynúmero de teléfono.

4) Informé, y continuaré informando al Departamento de Certificación de PMI, dentro de 60(sesenta) días a partir del acontecimiento, cualesquier cuestiones, procedimientos, procesosjudiciales, resoluciones y/u otros acuerdos, acciones de agencias administrativas, o accionesorganizacionales relativas a mi profesión u ocupación, incluyendo todas las quejas referentesa mis actividades profesionales como un profesional de gestión de proyectos, y cuestiones oprocedimientos envolviendo, sin limitarse a certificaciones, acreditaciones, prácticasabusivas, éticas disciplinarias o asuntos similares. También concuerdo en informarinmediatamente, dentro del plazo de 60 (sesenta) días tras el acontecimiento, cualesquieracusaciones de crímenes graves, condenas o acuerdos de confesión u otras acusacionescriminales, condenas o acuerdos de confesión relativos a actos de deshonestidad o conductano ética.

5) Concuerdo que si mi cumplimiento de cualquiera de los términos de ese acuerdo requiere oincluye una explicación y documentos comprobatorios, proporcionaré, junto con estapostulación, una explicación precisa y completa además de copias auténticas de losmateriales al Departamento de Certificación de PMI.

6) Concuerdo que el Departamento de Certificación de PMI tiene el derecho de comunicarsecon cualquier persona, agencia gubernamental u organización para verificar o confirmar lasinformaciones de esta postulación o cualquier otra información relacionada a ella para laacreditación de PMI. Además, concuerdo con y autorizo la divulgación de cualquierinformación solicitada por el Departamento de Certificación de PMI para tal verificación yconfirmación.

7) Concuerdo que el estado de acreditación de PMI no implica en la licencia, registro oautorización del gobierno para la práctica de gestión de proyectos o para la participación enactividades relacionadas.

8) Concuerdo que todos los materiales que envío al Departamento de Certificación de PMI setornan propiedad de este, y que dicho Departamento no es obligado a devolvermecualesquier materiales de esos.

9) Concuerdo que por cuenta de la obtención de la acreditación de PMI, mi nombre puede serpublicado en el sitio de PMI como parte de un Registro En Línea a ser creado y mantenidopor PMI.

10) Concuerdo que las informaciones relacionadas a mi participación en el proceso decertificación de PMI se pueden usar solamente anónimamente para objetivos de estudio.

11) Concuerdo que todas las controversias de alguna manera referentes a mi postulación parauna acreditación de PMI y/o mi participación general en un programa de certificación de PMIserán resueltas sola y exclusivamente por medio de las políticas, procedimientos y reglas delDepartamento de Certificación de PMI, incluyendo el Proceso de Recurso.

12) PMI se reserva el derecho de suspender o revocar la acreditación de cualquier persona quese determinó que dejó de observar, o que de alguna otra manera violó este Acuerdo, ocometió alguna violación del Código de Ética y Conducta Profesional de PMI.

13) Yo libero e indemnizo a PMI y al Departamento de Certificación de PMI de toda laresponsabilidad y reivindicaciones que puedan resultar de mis actividades de gestión deproyectos, o referentes a ellas, y de actividades relacionadas.

14) Desde ya libero, desobligo e indemnizo a PMI, a sus consejeros, directores, miembros,examinadores, empleados, abogados, representantes, agentes y al Departamento deCertificación de PMI de cualesquier acciones, procesos, obligaciones, reparaciones,reivindicaciones o demandas oriundas o relacionadas a esta postulación, a los puntajesdados relacionados al examen o a cualquier otra medida tomada por PMI referente a laacreditación, prueba y desarrollo profesional, incluso, sin limitarse a, todas las accionesrelacionadas a casos y cuestiones éticas. Entiendo y acepto que cualquier decisión sobre micualificación para cualquier acreditación, así como cualesquier decisiones referentes a lacontinuidad de mi cualificación para cualquier acreditación y mi obediencia al Código de Éticay Conducta Profesional de PMI, permanecen bajo el criterio único y exclusivo de PMI, y queesas decisiones son definitivas.

Este Acuerdo puede ser actualizado o revisado de tiempos en tiempos. Es de su responsabilidadobtener la copia en línea más actualizada. Última actualización del documento en marzo de2007.

Índice - pmivenezuela.org€¦ · cómo utilizar el manual de requisitos de ... habilidades...

Documents