information & festival map · information & festival map opening hours friday, saturday...
TRANSCRIPT
INFORMATION & FESTIVAL MAPOPENING HOURSFriday, saturday 11:00–01:00Sunday–thursday 11:00–23:00
Barnlandet Friday–sunday 11:00-18:00Monday–friday 12:00-18:00
INFO DESK Find out the latest news about the program or ask the way to the nearest stage. The staff at the info desk will help with your questions about the festival.
Gustav Adolfs torgFriday, saturday 11:00–01:00Sunday–thursday 11:00–23:00
FIRST AIDThe medical tent will be located at Stortorget and is staffed from 18:00. Mobile medical teams will be available in case of emergency. Alert the mobile medical team by asking the nearest security guard.
WATER TAPS BY VA SYD We care for the environment and do not sell any still water. Bring your own bottle and fill it up.
WC TOILETS Toilets can be found at several locations: Posthusplatsen, Stortorget, Gustav Adolfs torg, Södertull, Raoul Wallenbergs park, Altonaparken and Barnlandet.
WC FINTOAN = LUXURY TOILETThe public luxury toilet of Malmö is found at Gustav Adolfs torg. A visit here costs 10 SEK.
AVAILABILITYHandicap adjusted toilets can be found at Posthusplatsen, Stortorget, Gustav Adolfs torg, S:t Petri kyrka, Barnlandet and Raoul Wallenbergs park. There are wheelchair ramps at the stages Stora Scenen and Gustavscenen. Turn to the info desk at Gustav Adolfs torg for more information about interpretation for visually and hearing impaired. Please note that the following places have limited access: Rundan, Hamngatan and Fontänen.
TRANSPORT SERVICETaxi service for the disabled will stop at:
P-huset Anna, Drottninggatan 28
Scandic S:t Jörgen, Stora Nygatan 35
Malmö Stadsteater (Hipp), Kalendegatan 12
The Central Station, Glashallen, Taxistationen
The Public Library, Regementsgatan 3
BIKE PARKING Please use bike parkings for your ride to the festival.
SOUND LEVELS We follow recommendations on the volume levels from the Swedish official, Socialstyrelsen, at our music stages. Call +46 (0)40-34 06 13 if you have a complaint.
P POLICEIf you have questions, want to report a crime or need help with finding lost items the Police are here to help. If the desk is closed the police are out on patrol. On the door you will find a phone number that you can call. Found items will be stored here for one day, and then sent to the lost and found department at Sturkögatan 10.
Gustav Adolfs torgFriday, saturday 12:00–01:00Sunday–thursday 12:00–23:00
StortorgetFriday, saturday 18:00–01:00Sunday–thursday 18:00–23:00
PUBLIC TRANSPORT Some of regular bus stops are closed before and during the festival. Some are replaced with temporary bus stops and others with the nearest stop afterwards. The number of train departures expand during the festival. At nights, your tickets will be checked before you enter the platform, on Anna Lindhs plats and in the main hall of the Central Station. For further information visit www.skanetrafiken.se or call 0771-77 77 77.
STREET CLOSURES Gustav Adolfs torg Torggatan, Lilla Nygatan and Stora Nygatan are closed from 5/8 05:00 to 19/8 05:00. Delivery traffic is allowed between 05:00–11:00.
Stortorget & Hamngatan Closed from 5/8 05:00 to 19/8 15:00. Delivery traffic is allowed between 05:00–11:00.
Norra Vallgatan Closed from 6/8 23:00 to 19/8 05:00.
Posthusplatsen & Skeppsbron Closed from 5/8 05:00 to 19/8 08:00.
Kung Oscars vägClosed from 6/8 05:00 to 19/8 05:00.
MALMÖ BY BIKEThese stations are closed during the festival:
Stortorget 5/8–20/8 Lilla Nygatan 5/8–19/8
GUSTAVADOLFS
TORG
RAOUL
WALLENBERGS
PARK
STOR-TORGET
LILLATORG
STADSBIBLIOTEKET
POSTHUS-
PLATSEN
MALMÖ
CENTRALSTATION
BARN-LANDET
SKEPPSBR
ON
HA
MN
GA
TAN
NORRA VALLGATAN
ADELGATAN
ÖSTERGATAN
KYRKOGATAN
STORA NYGATAN
REGEMENTSGATAN
DROTTNINGGATAN
SÖD
ERG
ATA
N
KA
LEND
EGA
TAN
ENG
ELBREK
TSGA
TAN
DJÄ
KN
EGA
TAN
STUD
ENTG
ATA
NA
MIRA
LSBRON
S. TULLG
ATA
N
SÖD
RA
FÖR
STAD
SGA
TAN
SKOMAKAREGATAND
AV
IDSH
ALLSB
RO
N
19
�
�
�
�
�
�
�
�
��
P
P
02
01
07
14
03
06
10
05
04
09
08
12
15
13
16
21
23
22
25
18
24
20
17
11
STAGES & PLACES01. Dansbanan
02. Bagers plats
03. Malmö Centralstation, Glashallen
04. Norra Vallgatan
05. Mälarbron
06. Rundan
07. Rock Stage
08. Scandic Kramer
09. Hamngatan
10. Lilla Torg
11. Stortorget
12. Stora Scenen
13. Biograf Spegeln
14. S:t Petri kyrka
15. Hipp, Malmö Stadsteater
16. Palladium
17. Gatuscenen
18. Gustavscenen
19. Södertull
20. Swingtältet
21. Lilla Nygatan
22. Fontänen
23. Bluestältet
24. Malmöscenen
25. Barnlandet
FRIDAY 9/812:00–19:00 DODECALIS BY ARCHITECTS OF AIR (GB)
šStortorget. Experience the vivid and spectacular art installation, a gigantic inflated luminaria filled with bright colours. Created by Alan Parkinson and his team. Open for visitors all week!
15:00 WE ARE THE EDIBLES šGustav Adolfs Torg. A 30 min talk
about guilt-free and edible straws that will make your sipping life more sustainable!
16:00, 18:30 LA FAMIGLIA MIRABELLA (IT)
šSödertull. Watch acrobatics, juggle, dance, theatre and music. A heart-warming street performance by the Italian circus family.
17:30 TINY RUINS (NZ) šGustavscenen. Allt the way from New
Zeeland, this charming indie-folk band will surely set the right atmosphere. Get acquainted with their latest album Olympic Girls.
19:00 CRAYFISH PARTY šStora Scenen. Let’s celebrate the
first day of the festival with the local and legendary band Grus i Dojjan! Bring your own crayfish and drinks! This massive crayfish party is a dear old tradition at the festival, that you do not want to miss!
19:00 2 X 2 = DANCE šFontänen. Two dance performances
“Land before time” (freestyle) and “Bach in the Street” (classical & street dance) are opening the new dance scene at Fontänen!
22:00 JILL JOHNSON šStora Scenen. This is the closest you
will get to a live gig in Nashville! Jill Johnson, the Swedish queen of country, has dominated the scene for over 20 years.
SATURDAY 10/811:30 TIME FOR STORIES
šBarnlandet. Make yourself comfort-able and enjoy children’s stories read by Rachel Hahn. Go to the tent next to the library bus. In English!
12:00, 16:00 BLUE BIRDS (NL) šStortorget. Watch the 3.5-meter-
tall creatures, as they make their way through the crowds. A performance by the renown interactive street theatre company, Close-Act Theatre.
16:30, 20:30 GREGARIOUS šGatuscenen. Gregarious is an
honest, sweaty and playful circus show by the Swedish duo Company Soon.
17:00–20:00 THE TRIP (ES) šS:t Petri kyrka. Slide into a “sidereal”
trip created by Tombs Creatius. Where this trip will take you is a well-kept secret! One person at a time!
21:30 INTONAL: ELLEN ARKBRO šS:t Petri kyrka. A progressive
composer and sound artist that will deliver a piece especially written for the famous church organ.
23:15 VERONICA MAGGIO šStora Scenen. Don’t miss the
enchanting pop sensation Veronica Maggio when she takes over the main stage!
SUNDAY 11/8 16:00 SING-A-LONG WITH MALMÖ OPERA
šStora Scenen. Join the crowd and sing-a-long to a selection of beloved operas and musicals. Led by the opera singer Rickard Söderberg!
16:00 AMERICAN FOOTBALL šBarnlandet. Discover the popular
sport with Limhamn Griffins. From 7 years old.
16:30 SABAR SABAR REKK šFontänen. A spectacular dance and
music performance with rhythms from Senegal.
18:30 KOLLEKTIV KNASTER šS:t Petri kyrka. An outstanding
performance in which live music and acrobatics transform into physical poetry.
19:00 ”THE FUTURE IS”… CLUB šFontänen. The inclusive and commu-
nity based vogue club is back in town! The dance, the attitude and the indi-vidual expressions are everything. With the iconic DJ Vjuan Allure (US). Until 22:45.
21:30 INTONAL: MOKIRA šS:t Petri kyrka. Andreas Tilliander, a
pioneer of electronica, will take over the medieval church with his character-istic ambient music.
MONDAY 12/816:30, 18:30 MANOAMANO (AR)
šGatuscenen. Powerful acrobatics with breath taking moments high up in the air.
18:30 LOVE AND A .38 (US) šRock stage. A DIY-rock band with a
dedicated fanbase all over the world.
19:15 DANKO JONES (CA) šStora Scenen. After two decades of
bloodlusty, sweat dripping rock’n’roll the legendary Canadian trio is back in Malmö to blast the main stage!
19:30 TANIA SALEH MEETS LINA NYBERG
šGustavscenen. Overcoming geographical borders and language barriers this duo contains a Lebanese artist and a Swedish jazz singer.
21:15 THE SOUNDS šStora Scenen. This Swedish music
export combines an iconic singer with melodic punk and indie-rock sound.
22:00 FEMMUZE: TIM THE LION TAMER šMalmöscenen. A subtle indie sound
that makes you think of Iron & Wine and The Tallest Man On Earth.
TUESDAY 13/8 12:00 MAIJA KAUHANEN (FI)
šGatuscenen. This singer, composer and multi-instrumentalist will treat you to a unique Finnish folk music experience.
12:00 AUSTRALIAN FOOTBALL šBarnlandet. Discover Aussie football
with Port Malmö Football Club. Until 18.
16:30, 20:30 LUCKY STRIKE (AR) šGatuscenen. Acrobatics, contor-
tion and outstanding tricks on a rope. With the talented group Intrepidos from Argentina.
21:15 DANCE MUSIC SYMPHONY WITH MSO
šStora Scenen. Enjoy dance music from artists like Swedish House Mafia and Avicii in a unique symphonic setting. Performed by Malmö Symphony Orchestra led by conductor Hans Ek.
21:30 BEATRICE ELI šGustavscenen. Popstar Beatrice Eli
is bringing her extravagant showgirl- inspired concert to the festival!
WEDNESDAY 14/817:30 ED EPSTEIN QUARTET & KIRA MARTINI
šSwingtältet. The celebrated jazz singer from Copenhagen comes together with tunes from the saxophone.
18:00 TANGO NIGHT šFontänen. Tangokompaniet invites
you to a whole night with dance shows, concerts, crash-course and open dance floor! Until 22:45.
18:00 WALK ACROSS BORDERS šBagers Plats. Fashion, music and
theatre meet in a lively performance about immigrants and stereotypes.
21:15 SEINABO SEY šStora Scenen. Since her debut
“Younger” Seinabo Sey has been inter-nationally acknowledged for her stun-ning voice and modern soul. When she takes the scene, no one is left untouched.
21:30 VOKALENSEMBLEN VOS šS:t Petri Kyrka. Listen to The Voices
of Scandinavia as they interpret music from Glass, Stanford, Fougstedt and Hidemark. Led by Robert Bennesh.
THURSDAY 15/812:00 ARTIVISM
šBarnlandet. Create a collective mural with colourful crayons and paint. From 5 years old. Until 18.
15:30 & 18:00 STELI (IT) šStortorget & Bagers plats.
Interactive art performance by Stalker Teatro where you get to form a gigantic Mikado with wooden sticks.
18:00 LASSE STEFANZ & THE FESTIVAL WEDDING
šDansbanan. Come and dance to the legendary Swedish band Lasse Stefanz and witness a wedding ceremony taken place on stage. Let’s celebrate love together!
20:00 MALMÖ JAZZ ORCHESTRA šSwingtältet. A fiery big band led
by the acclaimed trumpeter Anders Bergcrantz. Until 23.
21:15 KHALED (DZ) šStora Scenen. One of the biggest
stars of Arabic music, the king of Raï, Khaled! Famous for hits like “C’est la vie” and “Aicha”.
21:30 DYLAN LEBLANC (US) šGustavscenen. An American sing-
er-songwriter and multi-instrumentalist that has played with Bruce Springsteen, First Aid Kit and Alabama Shakes.
FRIDAY 16/815:00 SKATEBOARD COMPETITION
šPosthusplatsen. International skate-boarders are taking over the square next to the Central station to host a competition with skaters, music and awards.
19:30 NADIA TEHRAN šGustavscenen. The rebellious artist
Nadia Tehran plays punky electronica with Persian influences.
19:00 BOWDOWN DANCE šFontänen. Impressive moves are not
rare in these showcase competitions! Dance shows and afterparty until 00:45.
21:30 CHRISTIAN KJELLVANDER šGustavscenen. He describes
his music as dooms country, lyrics and melodies portraying alienation and sorrow.
23:15 AFROJACK (NL) šStora Scenen. Give it up for one of
the biggest EDM-artists of our time. This concert is the festivals grand finale, prepare yourself for a powerful show.
23:45 ATA KAK (GH) šGustavscenen. The icon from Ghana
is blessing the world with his brilliant mix of electronica, rap and high life.
Welcome to the largest city festival in Scandinavia! Enjoy music, dance, art, food, lifestyle topics and activities – for all ages.
It’s on every day, eight days in a row and it’s all free! For the complete program in Swedish, head to our web page at malmofestivalen.se.
HIGHLIGHTS DAY BY DAY