inhalt · pdf filelp 0355 . 19 wd 1863 8086 hubertus . lpr 09298 . 20 wd 1864 8086 eurosport ....

43. Jahrgang, Heft 5 Hannover, den 15. Mai 2010 Seite 99 - 122

INHALT

Bekanntmachungen nach dem Stand vom 1. Mai 2010 I. 1. Sortenschutzanträge und Anträge auf Sortenzulassung - Applications for Protection 101 and Additon to the National List - Demandes de certificat d' obtention végétale et de l' inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - Solicitudes de titulo de obtención vegetal y de inscripción-registro de variedades comerciales - * II. 1. Angabe von Sortenbezeichnungen - Proposed Variety Denominations - 101 Dénominations variétales proposées - Solicitudes de registro de denominación varietal - 2. Eintragung einer anderen Sortenbezeichnung - Changes to Variety 103 Denominations - Modifications aux dénominations variétales - Cambio de denominación - * III./ IV. Beendigung des Verfahrens zur Erteilung des Sortenschutzes und der Sortenzu- 104 lassung (Rücknahme, Zurückweisung oder gem. § 27 Abs. 2 SortG/§ 45 Abs. 2 SaatG) - Withdrawal and Rejection of Applications for Protection and Addition to the National List - Retrait ou rejet de demandes de certificat d' obtention végétale et de l' inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - Retirada o denegación de solicitudes de titulo de obtención vegetal y de inscripción - * IV. Erteilung des Sortenschutzes und Sortenzulassung - Grant of Protection and 105 Addition of Varieties to the National List - Octroi de la protection et inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - Decisiones: Titulos de protección y de inscripción - V. Änderung in der Person des Antragstellers, Sortenschutzinhabers, Züchters, 108 Verfahrensvertreters und Bevollmächtigten - Changes in the Person of the Applicant, Holder of Protection, Maintainer (National List) or of the Agent - Modifications dans la personne du demandeur, du titulaire de la protection, de l' obtenteur (Catalogue) ou du mandataire - Cambios de solicitante, de titularidad, de obtentor o de representante - * VI. Beendigung des Sortenschutzes und der Sortenzulassung - Termination of Protection 109 and Deletion from the National List - Fin de la protection et de l' inscription au Catalogue - Fin de la protección y de inscripción - (Fortsetzung des Inhaltsverzeichnisses auf der nächsten Seite)

Seite 100 Blatt für Sortenwesen 2010, Heft 5 Hinweis auf die Erhaltungszüchtung nach § 33 Abs. 8 SaatgutV 109 Sorten nach § 3 Abs. 2 SaatG, von denen Saatgut zu gewerblichen Zwecken 110 in den Verkehr gebracht werden kann Sorten nach § 55 SaatG, von denen Saatgut anerkannt werden kann 110 Bekanntmachung Nr. 09/10 des Bundessortenamtes über das Verfahren zur 112 Feststellung der Voraussetzungen nach § 11 Abs. 1 der Verordnung über Verfahren vor dem Bundessortenamt (BSAVfV) für die Anerkennungsfähigkeit von Saatgut der in § 55 Abs. 2 SaatG genannten Sorten Bekanntmachung Nr.10/10 des Bundessortenamtes über die in den Gemeinsamen 116 Sortenkatalogen für landwirtschaftliche Pflanzenarten und Gemüsearten aufgenommenen Sorten Hinweis auf Vorlagetermine 116 Beschreibende Sortenliste Kartoffeln 2010 117 Öfffentliche Ausschreibung zur Abgabe von Zuchtmaterial 117 Geschäftsverteilung des Bundespatentgerichts für das Geschäftsjahr 2010 (Auszug) 118 Geschäftsverteilungsplan des Bundesverwaltungsgerichts für das Geschäftsjahr 2010 118 (Auszug) Geschäftsverteilungsplan des Bundesgerichtshofs für das Geschäftsjahr 2010 (Auszug) 118 Statistik des Bundespatentgerichts für das Jahr 2009 (Auszug) 119 Berichtigungen - Corrections 120 Anschriftenverzeichnis 120

UPOV: Sortenbezeichnungen - Variety Denominations - * Dénominations variétales - denominaciones varietales

2010, Heft 5 Blatt für Sortenwesen Seite 101 I.1. Sortenschutzanträge und Anträge auf Sortenzulassung

- Applications for Protection and Addition to the National List - - Demandes de certificat d‘ obtention végétale et de l’inscription au

Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - - Solicitudes de titulo de obtención vegetal y de inscripción-registro

de variedades comerciales -

Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG Es bedeuten in Spalte 3: ohne Angabe = Antragsteller (Sortenschutz / Sortenzulassung) U) = Ursprungszüchter oder Entdecker nach § 24 Abs. 1 SortG (soweit nicht mit dem Antragsteller identisch) V) = Verfahrensvertreter nach § 15 Abs. 2 SortG / § 42 Abs. 6 SaatG Es bedeuten in Spalte 4 und 5: +) = Bereits bekanntgemacht ++) = Antrag liegt nicht vor Art Kenn-Nr. und An- Antragstag Lfd. vorläufige schrif- Sorten- Sortenzu- Nr. Bezeichnung ten-Nr. schutz am: lassung am: 1 2 3 4 5

Landwirtschaftliche Arten Winterweichweizen (Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol.) 1 WW 3985 3344 16.04.2010 +) CPBT W 143 U) 8995

II.1. Angabe von Sortenbezeichnungen

- Proposed Variety Denominations - - Dénominations variétales proposées - Solicitudes de registro de

denominación varietal - Es bedeuten in Spalte 3: ohne Angabe = Antragsteller (Sortenschutz / Sortenzulassung) V) = Verfahrensvertreter nach § 15 Abs. 2 SortG / § 42 Abs. 6 SaatG Es bedeutet in Spalte 5: C = Codebezeichnung Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- C Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- CNr. Sortenbezeichnung ten-Nr. bezeichnung Nr. Sortenbezeichnung ten-Nr. bezeichnung 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Landwirtschaftliche Arten Gerste (Hordeum vulgare L. sensu lato) Zweizeilige Sommergerste 1 GS 2457 6880 SY Taberna SYN 407-151

Wintergerste Mehrzeilige 2 GW 2853 149 Medina NORD 04001/20 3 GW 2795 129 KWS Helios LP 6-740

Seite 102 Blatt für Sortenwesen 2010, Heft 5 Es bedeuten in Spalte 3: ohne Angabe = Antragsteller (Sortenschutz / Sortenzulassung) V) = Verfahrensvertreter nach § 15 Abs. 2 SortG / § 42 Abs. 6 SaatG Es bedeutet in Spalte 5: C = Codebezeichnung Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- C Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- CNr. Sortenbezeichnung ten-Nr. bezeichnung Nr. Sortenbezeichnung ten-Nr. bezeichnung 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Zweizeilige Wintergerste

4 GW 2800 4748 Precosa HEGW 509.X 5 GW 2857 149 Valentina NORD 04084/34 Hafer (Avena sativa L.)

Sommerhafer 6 HA 1428 55 Gabriel F 3177 7 HA 1462 149 Melody NORD 08/318 Sommertriticale (x Triticosecale Wittm.) 8 TIS 27 4633 Nagano CHD 492/02 Winterweichweizen (Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol.) 9 WW 3677 149 SUR 2001 166 C SUR 2001-166 10 WW 4080 1323 Janne NIC 05-4588-A Rispengras (Poa L.)

Wiesenrispe (Poa pratensis L.) 11 WRP 469 185 Teresa BO 1933 12 WRP 472 185 Fabiola WRR 924 Schwingel (Festuca L.)

Rotschwingel (Festuca rubra L. sensu lato) 13 ROT 676 8086 Ramona FRC 09244 14 ROT 677 8086 Claudia FRR 09242 Schafschwingel (Festuca ovina L. sensu lato) 15 SCH 92 8086 Selector FOD 03504 Wiesenschwingel (Festuca pratensis Hudson) 16 WSC 211 61 Melprat ILVO 081967

Weidelgras (Lolium L.)

Deutsches Weidelgras (Lolium perenne L.) 17 WD 1772 8086 Euroconquest LPF 08317

18 WD 1826 61 Soraya LP 0355 19 WD 1863 8086 Hubertus LPR 09298

20 WD 1864 8086 Eurosport LPR 09318 Einjähriges Weidelgras (Lolium multiflorum Lam.) 21 WEI 254 185 Monteverde LMW BOR 28-FE/06 Welsches Weidelgras (Lolium multiflorum Lam.) 22 WV 514 8086 Javorio ZLm 00-259 Raps (Brassica napus L. (partim))

Sommerraps 23 RAS 852 105 SRH 605035 C SR-H 605035

24 RAS 854 105 SRH 605095 C SR-H 605095 25 RAS 857 4624 MS 4780 C MS 4780

26 RAS 859 4624 MS 4880 C MS 4880 27 RAS 861 4624 PS 8781 C PS 8781 Winterraps 28 RAW 3249 147 MSL 024 C C MSL 024 C

29 RAW 3298 39 Raptor WRH 347 30 RAW 3302 4624 MOW 2107 C MOW 2107

31 RAW 3305 4624 POW 881 C POW 881 32 RAW 3306 4624 POW 882 C POW 882

33 RAW 3329 39 Asset RAP 349 34 RAW 3331 39 Record WRH 344

2010, Heft 5 Blatt für Sortenwesen Seite 103 Es bedeuten in Spalte 3: ohne Angabe = Antragsteller (Sortenschutz / Sortenzulassung) V) = Verfahrensvertreter nach § 15 Abs. 2 SortG / § 42 Abs. 6 SaatG

Es bedeutet in Spalte 5: C = Codebezeichnung

Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- C Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- CNr. Sortenbezeichnung ten-Nr. bezeichnung Nr. Sortenbezeichnung ten-Nr. bezeichnung 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Winterraps (Fortsetzung) 35 RAW 3334 39 Attraction WRH 346 36 RAW 3336 39 DR 43 C DR 43 37 RAW 3361 105 Bering H 906489 38 RAW 3363 105 Tuxedo H 906656 39 RAW 3454 147 BUE 1018607 C BUE 10186/07 40 RAW 3455 147 GRA 5465206 C GRA 54652/06 Zuckerrübe (Beta vulgaris L. var. altissima Döll) 41 ZR 2082 8145 Okka HI 0840 V) 7594 42 ZR 2083 8145 SY Securita HI 0879 V) 7594 43 ZR 2085 8145 SY Marvin HI 0899 V) 7594 44 ZR 2105 105 Benicia KWS 9 R 84

Kartoffel (Solanum tuberosum L.) 45 K 3867 1703 Damaris 1078-01 Gemüsearten

Kohl

Rosenkohl (Brassica oleracea (L.) convar. oleracea var. gemmifera DC.) 1 KOO 68 4676 Idemar KS-CM-01 Zierpflanzenarten

Azalee (Rhododendron simsii Planch.)

Topfazalee 1 RDG 276 4279 Amadores Amadores

2 RDG 277 4279 Kassandra weiß Kassandra weiß Rose (Rosa L.)

Freilandrose 3 ROS 3567 8834 Benedetto Scholle I

II.2 Eintragung einer anderen Sortenbezeichnung

- Changes to Variety Denominations -

- Modifications aux dénominations variétales - - Cambio de denominación -

In Spalte 4 ist aufgeführt: Sortenschutzinhaber / Züchter

Es bedeutet in Spalte 3 und 6: C = Codebezeichnung

Art Kenn-Nr. und An- Neue Lfd. bisherige Sorten- C schrif- Sortenbe- C Eintragung Nr. bezeichnung ten-Nr. zeichnung am: 1 2 3 4 5 6 7

Landwirtschaftliche Arten

Schwingel (Festuca L.)

Rotschwingel (Festuca rubra L. sensu lato) 1 ROT 536 8086 Josephine 16.04.2010 Saxo

Seite 104 Blatt für Sortenwesen 2010, Heft 5 III./IV. Beendigung des Verfahrens zur Erteilung des Sortenschutzes und der Sortenzulassung (Rücknahme, Zurückweisung oder gem. § 27 Abs. 2 SortG / § 45 Abs. 2 SaatG)

- Withdrawal and Rejection of Applications for Protection and Addition to the National List - - Retrait ou rejet de demandes de certificat d`obtention végétale et de

l`inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - - Retirada o denegación de solicitudes de titulo de obtención vegetal y de inscripción -

Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG

In Spalte 3 ist aufgeführt: = Antragsteller

Es bedeuten in Spalte 4 und 5: +) = Bereits bekanntgemacht ++) = Antrag bleibt bestehen

Art Kenn-Nr. und An- Verfahren beendet: Art Kenn-Nr. An- Verfahren beendet: Lfd. vorläufige schrif- Sorten- Sortenzu- Lfd. vorläufige schrif- Sorten- Sortenzu- Nr. Bezeichnung ten-Nr. schutz am: lassung am: Nr. Bezeichnung ten-Nr. schutz am: lassung am: 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Landwirtschaftliche Arten

Mehrzeilige Wintergerste (Hordeum vulgare L. sensu lato) 1 GW 2729 4011 19.04.2010 250-24 B Mais (Zea mays L.) 2 M 11837 105 29.04.2010 KXA 8163 3 M 11855 (s) 105 29.04.2010 KXA 8181 s = Einfachhybride Winterweichweizen (Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol.) 4 WW 3985 3344 ++) 21.04.2010 CPBT W 143 Festulolium (x Festulolium) 5 FEL 23 283 15.04.2010 DP 40-9818 Knaulgras (Dactylis L.)

Knaulgras (Dactylis glomerata L.) 6 KL 124 185 06.04.2010 BOR KL 135/01 7 KL 125 185 06.04.2010 BOR KL 136/01 8 KL 129 32 15.04.2010 INDG 65-18957 Wiesenlieschgras (Phleum pratense L.) 9 WL 202 185 06.04.2010 ST 167 10 WL 212 283 15.04.2010 ADV Phl 367

11 WL 237 8086 19.04.2010 ZPhp 95-173 12 WL 238 8086 22.04.2010 ZPhp 98-252 Y 13 WL 239 283 15.04.2010 DP 70-9731 Schwingel (Festuca L.)

Wiesenschwingel (Festuca pratensis Hudson) 14 WSC 184 61 19.04.2010 FP 7 Weidelgras (Lolium L.)

Bastardweidelgras (Lolium x boucheanum Kunth) 15 WB 100 283 15.04.2010 DP 40-9801 Deutsches Weidelgras (Lolium perenne L.) 16 WD 1518 8086 22.04.2010 LPF 05253 17 WD 1519 8086 19.04.2010 LPF 06282 18 WD 1523 185 06.04.2010 ST 4 RG 5 19 WD 1524 185 21.04.2010 ST 4 RG 6

20 WD 1525 185 21.04.2010 ST 4 RG 89 21 WD 1556 61 19.04.2010 DvP 062481 22 WD 1557 8086 19.04.2010 ZLp 00-340 23 WD 1559 8086 19.04.2010 ZLp 96-084 24 WD 1561 8086 19.04.2010 ZLp 98-400

2010, Heft 5 Blatt für Sortenwesen Seite 105 Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG

In Spalte 3 ist aufgeführt: = Antragsteller

Es bedeuten in Spalte 4 und 5: +) = Bereits bekanntgemacht ++) = Antrag bleibt bestehen

Art Kenn-Nr. und An- Verfahren beendet: Art Kenn-Nr. An- Verfahren beendet: Lfd. vorläufige schrif- Sorten- Sortenzu- Lfd. vorläufige schrif- Sorten- Sortenzu- Nr. Bezeichnung ten-Nr. schutz am: lassung am: Nr. Bezeichnung ten-Nr. schutz am: lassung am: 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Deutsches Weidelgras (Fortsetzung) 25 WD 1567 283 26.04.2010 ADV Lp 5289 26 WD 1568 283 15.04.2010 ADV Lp 5552 27 WD 1572 283 15.04.2010 ADV Lp 8049 28 WD 1573 283 15.04.2010 ADV Lp 8063 29 WD 1575 283 15.04.2010 DP 10-4831 T 30 WD 1576 283 15.04.2010 DP 10-7505 T 31 WD 1578 283 15.04.2010 DP 10-9711 D 32 WD 1580 283 15.04.2010 DP 10-9775 D

33 WD 1581 283 15.04.2010 DP 10-9805 D 34 WD 1586 32 15.04.2010 INLP 246 Zuckerrübe (Beta vulgaris L. var. altissima Döll) 35 ZR 1969 8719 15.04.2010 SD 12803 36 ZR 1977 8719 15.04.2010 SD 12827 Obstarten außer Ziersorten Birne (Pyrus L.) 1 BRN 70 8846 07.04.2010 Red Druz

IV. Erteilung des Sortenschutzes und Sortenzulassung

- Grant of Protection and Addition of Varieties to the National List - - Octroi de la protection et inscription au Catalogue des espèces et

variétés de plantes cultivées - - Decisiones: Titulos de protección y de inscripción -

Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG


Es bedeuten in Spalte 4: ohne Angabe = Sortenschutzinhaber / Züchter V) = Verfahrensvertreter nach § 15 Abs. 2 SortG / § 42 Abs. 6 SaatG

Es bedeutet in Spalte 5 und 6: +) = Bereits bekanntgemacht

Es bedeutet in Spalte 6: § 30 Abs. 2 Nr. 4 SaatG = Ohne Voraussetzung des landeskulturellen Wertes nach § 30 Abs. 2 Nr. 4 SaatG zugelassen

Art Kenn-Nr. An- Schutz- Art Kenn-Nr. An- Schutz- Lfd. und Sorten- C schrif- erteilung Zulassung Lfd. und Sorten- C schrif- erteilung Zulassung Nr. bezeichnung ten-Nr. am: am: Nr. bezeichnung ten-Nr. am: am: 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Landwirtschaftliche Arten Wintertriticale (x Triticosecale Wittm.) 1 TIW 706 4748 29.04.2010

Amarillo 105 § 30 Abs. 2 Nr. 4 SaatG

§ 30 Abs. 2 Nr. 4 SaatG Sorte ist ab Entscheidungsdatum ohne Voraussetzung des landeskulturellen Wertes zugelassen.

Winterweichweizen (Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol.) 2 WW 3940 3710 29.04.2010 Alves

Seite 106 Blatt für Sortenwesen 2010, Heft 5 Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG





Art Kenn-Nr. An- Schutz- Art Kenn-Nr. An- Schutz- Lfd. und Sorten- C schrif- erteilung Zulassung Lfd. und Sorten- C schrif- erteilung Zulassung Nr. bezeichnung ten-Nr. am: am: Nr. bezeichnung ten-Nr. am: am: 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Festulolium (x Festulolium) 3 FEL 19 (4x) 32 15.04.2010 Perseus 4 FEL 22 (4x) 283 15.04.2010 Achilles 5 FEL 24 (6x) 283 15.04.2010 Mahulena 4x = tetraploid 6x = hexaploid Knaulgras (Dactylis L.) Knaulgras (Dactylis glomerata L.) 6 KL 126 61 19.04.2010 Diceros 7 KL 127 185 15.04.2010 Dragoner 8 KL 130 8086 16.04.2010 Revolin Rispengras (Poa L.) Wiesenrispe (Poa pratensis L.) 9 WRP 430 185 15.04.2010 Rhenus Schwingel (Festuca L.) Rohrschwingel (Festuca arundinacea Schreber) 10 RSC 59 8017 16.04.2010 Justice Aufl.Nr.1 11 RSC 61 61 19.04.2010 Otaria 12 RSC 62 8086 16.04.2010 Reset Aufl.Nr.1

Wiesenschwingel (Festuca pratensis Hudson) 13 WSC 189 185 15.04.2010 Cosima 14 WSC 199 32 15.04.2010 Praxilla Weidelgras (Lolium L.) Bastardweidelgras (Lolium x boucheanum Kunth) 15 WB 101 (4x) 283 15.04.2010 Peak 16 WB 102 (4x) 283 15.04.2010 Bastille 4x = tetraploid Deutsches Weidelgras (Lolium perenne L.) 17 WD 1514 (2x) 7663 16.04.2010 Barforma 18 WD 1517 (4x) 7663 16.04.2010 Meltador 19 WD 1520 (4x) 147 22.04.2010 16.04.2010 Charisma 20 WD 1522 147 22.04.2010 CMS 416 A C 21 WD 1527 (2x) 185 22.04.2010 16.04.2010 Lorraine Aufl.Nr.1 22 WD 1529 (2x) 8086 16.04.2010 Shorty Aufl.Nr.1 23 WD 1532 (2x) 8086 16.04.2010 Traffic Aufl.Nr.1 24 WD 1533 (2x) 8086 16.04.2010 Eugenius Aufl.Nr.1 25 WD 1558 (2x) 8086 16.04.2010 Discus

2010, Heft 5 Blatt für Sortenwesen Seite 107 Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG





Art Kenn-Nr. An- Schutz- Art Kenn-Nr. An- Schutz- Lfd. und Sorten- C schrif- erteilung Zulassung Lfd. und Sorten- C schrif- erteilung Zulassung Nr. bezeichnung ten-Nr. am: am: Nr. bezeichnung ten-Nr. am: am: 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Deutsches Weidelgras (Fortsetzung) 26 WD 1562 (4x) 8086 16.04.2010 Aventino 27 WD 1566 (2x) 61 19.04.2010 Cangou 28 WD 1569 (4x) 283 15.04.2010 Gossip 29 WD 1574 (2x) 283 15.04.2010 Massi 30 WD 1584 (2x) 32 15.04.2010 Abosan 1 C 31 WD 1585 (2x) 32 15.04.2010 Bocardi 32 WD 1590 (2x) 283 16.04.2010 Poseidon Aufl.Nr.1 2x = diploid 4x = tetraploid Aufl.Nr.1 Saatgut der Sorte darf nur mit dem Hin- weis "Nicht zur Nutzung als Futterpflanze bestimmt" zu gewerblichen Zwecken in den Verkehr gebracht werden. Alexandriner Klee (Trifolium alexandrinum L.) 33 AKL 3 8596 16.04.2010 Tabor V) 7906 Gemüsearten Gurke (Cucumis sativus L.) Salat- und Schälgurke 1 GU 418 (f) 2549 26.04.2010 Sonja f = freiabblühende Sorte Tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) 2 TOT 387 (h) 2549 16.04.2010 Nugget h = Hybridsorte

Zierpflanzenarten Azalee (Rhododendron simsii Planch.) Topfazalee 1 RDG 273 8348 28.04.2010 Verdena 15 C 2 RDG 274 8348 28.04.2010 Verdena 56 C 3 RDG 275 8348 28.04.2010 Verdena 66 C 4 RDG 278 4279 26.04.2010 Leonardo Ranna Besenheide (Calluna vulgaris (L.) Hull) 5 CLL 374 2903 28.04.2010 Pink Angie 6 CLL 375 2903 28.04.2010 Pink Madonna 7 CLL 376 2903 28.04.2010 White Angie 8 CLL 377 855 28.04.2010 Lunogelb 9 CLL 378 855 28.04.2010 Lunodunkelrot 10 CLL 379 3497 28.04.2010 Red Sun 11 CLL 381 8348 28.04.2010 Paulina 12 CLL 383 8348 28.04.2010 Ella 13 CLL 384 8348 28.04.2010 Irina 14 CLL 385 8348 28.04.2010 Margarita 15 CLL 390 7248 28.04.2010 Salsa 16 CLL 391 7981 28.04.2010 Dineke

Seite 108 Blatt für Sortenwesen 2010, Heft 5

V. Änderung in der Person des Antragstellers, Sortenschutzinhabers, Züchters, Verfahrensvertreters und Bevollmächtigten

- Changes in the Person of the Applicant, Holder of Protection, Maintainer (National List) or of the Agent -

- Modifications dans la personne du demandeur, du titulaire de la protection, de l` obtenteur (Catalogue) ou du mandataire -

- Cambios de solicitante, de titularidad, de obtentor o de representante -

Es bedeuten in Spalte 3 und 4: ohne Angabe = Antragsteller / Sortenschutzinhaber / Züchter V) = Verfahrensvertreter nach § 15 Abs. 2 SortG / § 42 Abs. 6 SaatG B) = Bevollmächtigter Art Kenn-Nr. und vorläu- Lfd. fige Bezeichnung / Anschriften-Nr. ÄnderungNr. Sortenbezeichnung bisher neu am: 1 2 3 4 5

Zierpflanzenarten Besenheide (Calluna vulgaris (L.) Hull) 1 CLL 412 8940 8997 27.04.2010 Nadja Pelargonie (Pelargonium L'Hérit. ex Ait.) Zonalpelargonie (Pelargonium-Zonale-Hybriden) 2 PEL 932 3417 8145 21.04.2010 Americana Red V) 3479 V) 8409 3 PEL 2269 3417 8145 21.04.2010 Amri Crared V) 8409 V) 8409 4 PEL 2275 3417 8145 21.04.2010 Clip Velred V) 8409 V) 8409

2010, Heft 5 Blatt für Sortenwesen Seite 109 VI. Beendigung des Sortenschutzes und der Sortenzulassung

- Termination of Protection and Deletion from the National List -

- Fin de la protection et de l' inscription au Catalogue - - Fin de la protección y de inscripción -

Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG In Spalte 3 ist aufgeführt: = Sortenschutzinhaber / Züchter Es bedeuten in Spalte 4 und 5: +) = Bereits bekanntgemacht ++) = Sortenschutz / Zulassung bleibt bestehen Art Kenn-Nr. An- Ende des Ende der Art Kenn-Nr. An- Ende des Ende der Lfd. und Sorten- schrif- Sortenschut- Zulassung Lfd. und Sorten- schrif- Sortenschut- Zulassung Nr. bezeichnung ten-Nr. zes am: am: Nr. bezeichnung ten-Nr. zes am: am: 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Landwirtschaftliche Arten Schwingel (Festuca L.) Schafschwingel (Festuca ovina L. sensu lato) 1 SCH 55 7663 ++) 08.04.2010 Bardur Weidelgras (Lolium L.) Deutsches Weidelgras (Lolium perenne L.) 2 WD 755 7663 +) 08.04.2010 Sabor 3 WD 1097 7663 08.04.2010 Barlady

Hornklee (Lotus corniculatus L.) 4 HKL 9 1857 13.04.2010 13.04.2010 Rocco Weißer Senf (Sinapis alba L.) 5 SF 155 147 13.04.2010 Figaro Gemüsearten Möhre (Daucus carota L.) 1 MOG 146 7464 28.04.2010 Roxette

Hinweis auf die Erhaltungszüchtung nach § 33 Abs. 8 SaatgutV

Art Erhal- Hinweis auf Lfd. tungs- Sortenbezeichnung die Erhaltungs- Nr. züchter züchtung 1 2 3 4

Gemüsearten Winterendivie (Cichorium endivia L.) Ganzblättrige Endivie 1 2549 Bubikopf 2 Perlita


Sorten nach § 3 Abs. 2 SaatG, von denen Saatgut zu gewerblichen Zwecken in den Verkehr gebracht werden kann

Mit dem Genehmigungsbescheid wurden folgende Auflagen gem. Bekanntmachung Nr. 05/05 des Bundessortenamtes erteilt: 1 Über das Saatgut sind Aufzeichnungen zu machen über die Angaben nach § 1 Abs. 1 Nrn. 1 bis 5 der SaatAufzV (s. Nr. 2.6.1 der o.a. Bekanntmachung), die Art und die Bezeichnung der Sorte. 2 Bei Sorten von Gemüsearten ist von jeder Saatgutpartie eine Probe zu ziehen und diese zum Zweck der Nachkontrolle zwei Jahre aufzubewahren. 3 Das Saatgut ist zusätzlich gemäß dem Bescheid über das Inverkehrbringen nach § 14 GenTG zu kennzeichnen. Hinsichtlich der Verwendung des Ernteguts sind die Regelungen der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 über genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel zu beachten. 4 Hinsichtlich Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit ist die Verordnung (1830/2003/EG) über die Rückverfolgbarkeit und Kenn- zeichnung von genetisch veränderten Organismen und über die Rückverfolgbarkeit von aus gentechnisch veränderten Organismen hergestellten Lebensmitteln und Futtermitteln zu beachten. Die zutreffenden Auflagen-Nrn. sind aus Spalte 4 zu ersehen. Art Genehmigungs-Nr. Art Genehmigungs-Nr. Lfd. und Auflage- Lfd. und Auflage- Nr. vorläufige Bezeichnung gültig bis: Nrn. Nr. vorläufige Bezeichnung gültig bis: Nrn. 1 2 3 4 1 2 3 4 Landwirtschaftliche Arten

Mais (Zea mays L.) 1 M 12188/10-126 30.06.2010 1 RH 09016

2 M 12199/10-127 30.06.2010 1 RH 09107

Gemüsearten Grünhülsige Buschbohne (Phaseolus vulgaris L.) 1 BB 930/10-128 30.06.2010 1, 2 WAV 271

Sorten nach § 55 SaatG, von denen Saatgut anerkannt werden kann Bei Sorten, deren im Vertragsstaat der Sortenzulassung registrierter Erhaltungszüchter kein Inländer ist, erfolgt im Rahmen der Feststellung der Anerkennungsfähigkeit nach § 55 SaatG die Erteilung der Auflage: "Für die Erzeugung von Saatgut darf nur Vorstufensaatgut verwandt werden, das in ..... (anderer Vertragsstaat, in dem die Sorte in die Sortenliste eingetragen ist) anerkannt wurde." Der jeweilige Vertragsstaat wird in Spalte 4 angegeben. Art Kenn-Nr. und Anerkennungsfähigkeit Art Kenn-Nr. und Anerkennungsfähigkeit Lfd. Sortenbe- Züchter gem. Bescheid Lfd. Sortenbe- Züchter gem. Bescheid Nr. zeichnung vom: Ende: Nr. zeichnung vom: Ende: 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Landwirtschaftliche Arten Wintergerste (Hordeum vulgare L. sensu lato) Mehrzeilige 1 GW 2794 129 22.04.2010 30.06.2012 KWS Meridian 2 GW 3084 1028 27.04.2010 30.06.2012 Robinson F Zweizeilige 3 GW 3103 1410 29.04.2010 30.06.2012 Salamandre F Mais (Zea mays L.) 4 M 11777 105 22.04.2010 30.06.2012 Kontender

5 M 12051 105, 8328 22.04.2010 30.06.2012 KXA5491 Winterroggen (Secale L.) 6 RW 1212 129 27.04.2010 30.06.2012 KWS Magnifico Sommertriticale (x Triticosecale Wittm.) 7 TIS 27 4633 27.04.2010 30.06.2012 Nagano PL Sommerweizen Hartweizen (Triticum durum Desf.) 8 HWS 681 601 26.04.2010 30.06.2012 Miradoux F

2010, Heft 5 Blatt für Sortenwesen Seite 111 Bei Sorten, deren im Vertragsstaat der Sortenzulassung registrierter Erhaltungszüchter kein Inländer ist, erfolgt im Rahmen der Feststellung der Anerkennungsfähigkeit nach § 55 SaatG die Erteilung der Auflage: "Für die Erzeugung von Saatgut darf nur Vorstufensaatgut verwandt werden, das in ..... (anderer Vertragsstaat, in dem die Sorte in die Sortenliste eingetragen ist) anerkannt wurde." Der jeweilige Vertragsstaat wird in Spalte 4 angegeben. Art Kenn-Nr. und Anerkennungsfähigkeit Art Kenn-Nr. und Anerkennungsfähigkeit Lfd. Sortenbe- Züchter gem. Bescheid Lfd. Sortenbe- Züchter gem. Bescheid Nr. zeichnung vom: Ende: Nr. zeichnung vom: Ende: 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Sommerhartweizen (Fortsetzung) 9 HWS 680 601 26.04.2010 30.06.2012 Pescadou F Weichweizen (Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol.) 10 WS 917 6134 23.04.2010 30.06.2012 CH Rubli CH Winterweizen Hartweizen (Triticum durum Desf.) 11 HWW 1349 7414 26.04.2010 30.06.2012 Elsadur A Weichweizen (Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol.) 12 WW 4487 7352 23.04.2010 30.06.2012 Adagio F 13 WW 3782 7414 28.04.2010 30.06.2012 Fidelius A 14 WW 4489 7352 23.04.2010 30.06.2012 Hekto F 15 WW 3967 7414 28.04.2010 30.06.2012 Midas A 16 WW 4505 4633 29.04.2010 30.06.2012 Muszelka PL Wiesenlieschgras (Phleum pratense L.) 17 WL 250 8086 28.04.2010 30.06.2012 Timoturf Weidelgras (Lolium L.) Deutsches Weidelgras (Lolium perenne L.) 18 WD 1898 8086 29.04.2010 30.06.2012 Piccadilly Einjähriges Weidelgras (Lolium multiflorum Lam.) 19 WEI 136 283 28.04.2010 30.06.2012 Peleton E, EST, F 20 WEI 141 283 28.04.2010 30.06.2012 Topspeed F

Welsches Weidelgras (Lolium multiflorum Lam.) 21 WV 544 8086 28.04.2010 30.06.2012 Acquilon Luzerne (Medicago sativa L.) 22 LUZ 40 936 23.04.2010 30.06.2012 Orca F Futtererbse (Pisum sativum L. (partim)) 23 EF 821 5972 23.04.2010 30.06.2012 Belmondo A, F Ölrettich (Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.) 24 OR 240 871 23.04.2010 30.06.2012 Melotop Winterraps (Brassica napus L. (partim)) 25 RAW 3337 1323 27.04.2010 30.06.2012 Albatros 26 RAW 3155 2787 27.04.2010 30.06.2012 Amillia F, GB Zuckerrübe (Beta vulgaris L. var. altissima Döll) 27 ZR 2239 105 26.04.2010 30.06.2012 Aranka KWS 28 ZR 2237 105 22.04.2010 30.06.2012 Danuska KWS 29 ZR 2236 105 22.04.2010 30.06.2012 Lubna KWS 30 ZR 2240 105 26.04.2010 30.06.2012 Marianka KWS 31 ZR 2238 105 26.04.2010 30.06.2012 Mountain 32 ZR 2199 105 26.04.2010 30.06.2012 Talentina KWS Kartoffel (Solanum tuberosum L.) 33 K 3956 5233 22.04.2010 30.06.2012 Bartina


Bekanntmachung Nr. 09/10 des Bundessortenamtes über das Verfahren zur Feststellung

der Voraussetzungen nach § 11 Abs. 1 der Verordnung über Verfahren vor dem Bundessortenamt (BSAVfV) für die Anerkennungsfähigkeit

von Saatgut der in § 55 Abs. 2 SaatG genannten Sorten

vom 1. Mai 2010 Das Bundessortenamt erteilt Feststellungsbescheide über die Anerkennungsfähigkeit von Saatgut und Vermehrungsmaterial nicht zugelassener Sorten im Sinne des § 55 Abs. 2 SaatG gemäß § 11 Abs. 2 BSAVfV unter den nachstehenden Voraussetzungen: 1. Antragstellung 1.1 Der Antrag ist auf Vordrucken des Bundessorten-

amtes (Anlage 1) in einfacher Ausfertigung ein-zureichen.

1.2 Dem Antrag sind beizufügen: 1.2.1 ein amtlicher Nachweis über die Eintragung in ein

der Sortenliste entsprechendes Verzeichnis eines anderen Vertragsstaates (die Schweiz wird den Vertragsstaaten gleichgestellt), bzw. im Falle von Rebsorten auch ihrer Klone, aus dem der dort registrierte Erhaltungszüchter hervorgeht,

1.2.2 eine durch die Eintragungsbehörde eines anderen

Vertragsstaates, in dem die Sorte eingetragen ist, erstellte amtliche registerliche Beschreibung der Sorte, im Falle einer Hybridsorte auch ihrer Komponenten.

2. Feststellung 2.1 Das Bundessortenamt erteilt Bescheide (Anlage 2)

über die Anerkennungsfähigkeit für Saatgut und Vermehrungsmaterial von Sorten,

2.1.1 die in einem der Sortenliste entsprechenden

Verzeichnis eines anderen Vertragsstaates ein-getragen sind,

für die Unterlagen vorliegen, die für die Anerkennung und die Nachprüfung die gleichen Informationen ermöglichen wie bei zugelassenen Sorten und

die, außer bei Obst, in einem der Gemeinsamen Sortenkataloge veröffentlicht sind oder

für die, außer bei Obst, die Erhaltungszüchtung in Deutschland durchgeführt wird,

2.1.2 unter dem Vorbehalt des Widerrufs für den Fall,

dass die Voraussetzungen für die Festellung nach Nr. 2.1.1 entfallen, dass ein Saatgutmuster nach Nr. 2.2 nicht erlangt werden kann, dass die Nachprüfung auf Sortenechtheit des vorgelegten Saatgutmusters nach Nr. 2.2 und/oder der anerkannten Saatgutpartien der Sorte ergeben hat, dass der Aufwuchs daraus nicht sortenecht ist.

2.2 Bei Bedarf werden zum Zwecke der Nachprüfung

auf Sortenechtheit von Saatgut ein Saatgutmuster der Sorte vom Antragsteller in der Menge gemäß Anlage 3 sowie ein amtlich überprüftes Saatgutmuster der Sorte bei der für die Eintragung der Sorte zuständigen Behörde des Vertragsstaates angefordert.

3. Bekanntmachung des Bundessortenamtes im „Blatt

für Sortenwesen“ 3.1 Die Sorten, für die ein Feststellungsbescheid nach

Nr. 2 erteilt wurde, werden jeweils laufend bekanntgemacht.

3.2 Widerrufe von Feststellungen für Sorten nach Nr. 3.1

werden jeweils laufend bekanntgemacht. Diese Bekanntmachung tritt am 15. Mai 2010 in Kraft. Gleichzeitig tritt die Bekanntmachung des Bundessortenamtes Nr. 22/07 vom 1. November 2007 (Bl.f.S. 2007, 275) außer Kraft. von Kröcher

2010, Heft 5 Blatt für Sortenwesen Seite 113 (Antragsteller) Anlage 1 Bundessortenamt Postfach 61 04 40 30604 Hannover

A n t r a g

auf Feststellung der Anerkennungsfähigkeit von Saatgut und Vermehrungsmaterial nicht zugelassener Sorten gemäß § 11 der Verordnung

über Verfahren vor dem Bundessortenamt (Zutreffendes bitte ankreuzen)

Die Feststellung wird beantragt für die Sorte (Sortenbezeichnung):

Art:

eingetragen im Vertragsstaat (die Schweiz wird gleichgestellt):

veröffentlicht im Gemeinsamen Sortenkatalog für: landwirtschaftliche Pflanzenarten Gemüsearten Rebe Die Erhaltungszüchtung wird durchgeführt von (Anschrift):

Weitere Angaben zur Sorte: Vorläufige Bezeichnung:

BSA-Kenn-Nr.:

Sortenzulassung/-schutz beim Bundessortenamt beantragt am:

Zuchtschema bei Hybridsorten: Beigefügt sind:

Nachweis der Eintragung der Sorte in dem o.a. Vertragsstaat, aus dem der registrierte Erhaltungszüchter hervorgeht; Amtliche, registerliche Beschreibung der Sorte, ggf. ihrer Komponenten.

............................................................ ........................................................... (Ort, Datum) (Unterschrift)


Bescheid-Nr.:

Auf Ihren Antrag vom: für die Sorte:

Art: Kenn-Nr.: ergeht folgender Bescheid: Für die o.a. Sorte wird festgestellt, dass die Voraussetzungen für die Anerkennung von Saatgut bzw. Vermehrungsmaterial nach § 11 Abs. 1 BSAVfV vorliegen. Für den Fall, dass die Voraussetzungen dieser Feststellung entfallen oder dass ein bei Bedarf beim Antragsteller angefordertes Saatgutmuster oder ein bei der zuständigen Behörde des Vertragsstaates (die Schweiz wird den Vertragsstaaten gleichgestellt), in dem die Sorte eingetragen ist, angefordertes amtlich überprüftes Saatgutmuster der Sorte nicht erlangt werden kann oder dass die Nachprüfung auf Sortenechtheit ergeben hat, dass das vorgelegte Saatgutmuster und/oder der überwiegende Teil der erzeugten Saatgutpartien nicht sortenecht ist, bleibt der Widerruf vorbehalten.

Der Antrag wird zurückgewiesen, weil

er nicht die erforderlichen Angaben enthält;

die Sorte weder in einem Gemeinsamen Sortenkatalog veröffentlicht, noch in einem anderen Vertragsstaat eingetragen ist;

die registrierte Erhaltungszüchtung für die in einem anderen Vertragsstaat eingetragene Sorte nicht in Deutschland durchgeführt wird;

die Nachprüfung auf Sortenechtheit ergeben hat, dass das vorgelegte Saatgutmuster und/oder der überwiegende Teil der erzeugten Saatgutpartien der Sorte nicht sortenecht ist;

folgende Anlagen zu dem Antrag, die nach Nr. 1 der Bekanntmachung Nr. 09/10 des Bundessortenamtes vom 1. Mai 2010 (Bl.f.S. 2010, S. 112) erforderlich sind, nicht beigebracht wurden:

Nachweis der Eintragung der Sorte in einem anderen Vertragsstaat, aus dem der registrierte Erhaltungszüchter hervorgeht;

amtliche, registerliche Beschreibung der Sorte, ggf. ihrer Komponenten. Im Auftrag

Bundessortenamt, PF 61 04 40, 30604 Hannover

Anlage 2 Referat 113

DURCHWAHL +49 (0)511 9566-

HAUSANSCHRIFT Osterfelddamm 80, 30627 Hannover

TEL +49 (0)511 9566-50 FAX +49 (0)511 9566-9600

E-MAIL [email protected] INTERNET www.bundessortenamt.de

GESCHÄFTSZEICHEN 113-07.01

DATUM

2010, Heft 5 Blatt für Sortenwesen Seite 115 Anlage 3

Höhe der vom Antragsteller vorzulegenden Saatgutmengen für Sorten landwirtschaftlicher Arten nach Nr. 2.2

Vorlagetermin: nach Aufforderung Vorlagestelle: Hannover

Artengruppe Höhe der vom Antragsteller vorzulegenden Saatgutmenge (ungebeizt) in kg Getreide: 10 Mais Sorte: 2 Komponenten: 3000 Körner

Gräser: 1

kleinkörnige Leguminosen: 0,5

mittel- und großkörnige Leguminosen: 3 kg bis TKG 350 g,

5 kg über 350 g TKG, oder 10.000 Körner

sonstige Futterpflanzen - Futterkohl, Kohlrübe: 0,05 - Ölrettich: 1 - Phazelie: 0,25 Öl- und Faserpflanzen Sorte: 0,5 (außer Sojabohne, Sonnenblume): Komponenten: 0,5 - Sojabohne: 1,5 - Sonnenblume: Sorte: 0,2 Komponenten: 3000 Körner Rüben: 0,5 Kartoffel: 120 Knollen Rebe: 5 Pfropf- bzw. Wurzelreben


Bekanntmachung Nr. 10/10 des Bundessortenamtes über die in den

Gemeinsamen Sortenkatalogen für landwirtschaftliche Pflanzenarten und Gemüsearten aufgenommenen Sorten

vom 1. Mai 2010

Gemäß § 55 Abs. 1 SaatG wird auf die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte 2. Ergänzung zur 28. Gesamtausgabe 53. Jahrgang, Nr. C 72 A vom 20. März 2010 3. Ergänzung zur 28. Gesamtausgabe 53. Jahrgang , Nr. C 90 A vom 8. April 2010 4. Ergänzung zur 28. Gesamtausgabe 53. Jahrgang, Nr. C 111 A vom 30. April 2010 des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten und auf die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte 3. Ergänzung zur 28. Gesamtausgabe 53. Jahrgang, Nr. C 111 A vom 30. April 2010 des Gemeinsamen Sortenkatalogs für Gemüsearten hingewiesen. Der o.a. Katalog ist als Online-Ausgabe verfügbar unter: www.eur-lex.europa.eu von Kröcher

Hinweis auf Vorlagetermine In der Bekanntmachung Nr. 07/09 des Bundessortenamtes über Bestimmungen für den Beginn des Prüfungsanbaues und die Vorlage des Vermehrungsmaterials (Bl.f.S. 2009, 141), geändert durch die Bekanntmachung Nr. 14/09 des Bundessortenamtes (Bl.f.S. 2009, 228) sind die Vorlage-termine für das Vermehrungsmaterial bestimmt.

Auf die nächsten Vorlagetermine wird hiermit noch einmal hingewiesen. Eine gesonderte Anmahnung nicht vorgelegten Vermehrungsmaterials im Einzelfall erfolgt nicht. Bei der Vorlage sind die Proben mit der BSA-Kenn-Nr. zu versehen.

1. Juni Paprika Tomate 15. Juli Zwiebel - Überwinterungsanbau Zur Beachtung: Es darf kein in Keimschutzpackungen abgefülltes Saatgut vorgelegt werden.

2010, Heft 5 Blatt für Sortenwesen Seite 117

Beschreibende Sortenliste Kartoffeln 2010

Soeben ist die Beschreibende Sortenliste Kartoffeln 2010 erschienen. Sie enthält die Beschreibung aller vom Bundessortenamt nach dem Stand vom 15. März 2010 zugelassenen Sorten. In tabellarischen Sortenübersichten werden die Sorten in ihren Resistenz-, Qualitäts- und Ertragseigenschaften ausführlich beschrieben. Koch- und Speiseeigenschaften sowie die Eignung der Sorten für die Herstellung von Veredlungsprodukten werden ebenfalls dargestellt. Weitere Bestandteile der Sortenliste sind ein Überblick über die Vermehrungsflächen der letzten Jahre, eine Übersicht über anerkennungsfähige Kartoffelsorten nach § 55 des Saatgutverkehrsgesetzes sowie die Zuordnung der Sorten nach Kochtyp und Knollenform laut Handelsklassenverordnung. Die Beschreibende Sortenliste wird vom Bundessortenamt in Hannover herausgegeben, erscheint unter ISSN 14 30 – 97 77 und ist zu beziehen durch: Bundessortenamt Osterfelddamm 80 30627 Hannover Telefon: 0511 - 9566-5732 Fax: 0511 - 9566-9600 E-Mail: [email protected] Der Preis je Einzelheft beträgt € 5,00, einschließlich Mehrwertsteuer, zuzüglich Versandkosten. Bei Abnahme von 26 bis 50 Exemplaren ermäßigt sich der Preis des Einzelhefts auf € 4,50, bei Abnahme von 51 und mehr Heften auf € 4,00. Im Übrigen ist die Beschreibende Sortenliste kostenfrei auch über das Internet abrufbar (www.bundessortenamt.de).

Öffentliche Ausschreibung zur Abgabe von Zuchtmaterial

Auf der Grundlage der Richtlinien für die Abgabe von Pflanzensorten, Erbkomponenten für Pflanzensorten und sonstigem Zuchtmaterial aus der Universität Hohenheim vom 26.05.2009 hat die Landessaatzuchtanstalt, Universität Hohenheim, nach der Ernte 2010 Zuchtmaterial abzugeben von: - Dinkel (Triticum spelta) - Durumweizen (Triticum durum) - Einkorn (Triticum monococcum) Interessensbekundung sollte schriftlich gerichtet werden an: Universität Hohenheim Landessaatzuchtanstalt (720) 70593 Stuttgart Prüfungsergebnisse werden nach der Ernteaufarbeitung an die Interessenten versandt. Es wird die Möglichkeit angeboten, das Zuchtmaterial während der Vegetationsperiode in Hohenheim zu besichtigen.

http://www.bundessortenamt.de/


Geschäftsverteilung des Bundespatentgerichts

für das Geschäftsjahr 2010

(Auszug) 36. Senat (Beschwerdesenat für Sortenschutzsachen) Geschäftsaufgabe: a) Beschwerden gegen Beschlüsse der Widerspruchs- ausschüsse nach § 34 Abs. 1 SortG; b) Erinnerungen gemäß § 23 Abs. 2 RpflG gegen Entscheidungen des Rechtspflegers nach § 23 Abs. 1 Nr. 1, 4 - 12 RpflG in den dem Senat zugewiesenen Sachen. (Bundesanzeiger Nr. 29a vom 23. Februar 2010)

Geschäftsverteilungsplan des Bundesverwaltungsgerichts für das Geschäftsjahr 2010

(Auszug) I. Revisionssenate Es sind zugewiesen .... dem 3. R-Senat die Sachen aus den Gebieten .... 10. des Rechts der Land- und Forstwirtschaft

einschließlich Förderungsmaßnahmen sowie des Tierzucht- und Tierseuchenrechts,

.... (Bundesanzeiger Nr. 29a vom 23. Februar 2010)

Geschäftsverteilungsplan des Bundesgerichtshofs für das Geschäftsjahr 2010

(Auszug)

Dem I. Zivilsenat sind zugewiesen .... 3. die Rechtsstreitigkeiten aus dem Sortenschutzgesetz,

soweit es sich um Streitigkeiten über die Sortenbezeichnung handelt;

4. die Entscheidungen über Rechtsbeschwerden gegen

Beschlüsse des Bundespatentgerichts ....... in Sortenschutzsachen, soweit es sich um die Sortenbezeichnung handelt;

.... 8. die Ansprüche eines Patentanwalts und gegen einen

Patentanwalt aus Anlass seiner Berufstätigkeit (Patentanwaltsordnung) einschließlich von Schadensersatzansprüchen, soweit es sich um Tätigkeiten auf den dem I. Zivilsenat zugewiesenen Rechtsgebieten handelt.

....

Dem X. Zivilsenat sind zugewiesen .... 3. die Rechtsstreitigkeiten aus dem Gebiet der

Arbeitnehmererfindungen; .... 5. die Entscheidungen über Rechtsbeschwerden gegen

Beschlüsse des Bundespatentgerichts in ....... sowie in nicht dem I. Zivilsenat (Nr. 4) zugewiesenen Sortenschutzsachen, soweit die Verfahren eine ungerade Eingangszahl erhalten haben;

6. die Ansprüche eines Patentanwalts und gegen einen

Patentanwalt aus Anlass seiner Berufstätigkeit (Patentanwaltsordnung) einschließlich von Schadensersatzansprüchen, soweit sie nicht dem I. Zivilsenat (Nr. 8) zugewiesen sind;

....

2010, Heft 5 Blatt für Sortenwesen Seite 119

Dem Xa-Zivilsenat (Hilfssenat) sind zugewiesen …. 3. Rechtsstreitigkeiten aus dem Sortenschutzgesetz, soweit

sie nicht dem I. Zivilsenat (Nr. 3) zugewiesen sind; …. 5. die Entscheidungen über Rechtsbeschwerden gegen

Beschlüsse des Bundespatentgerichts in ....... sowie in nicht dem I. Zivilsenat (Nr. 4) zugewiesenen Sortenschutzsachen, soweit die Verfahren eine gerade Eingangszahl erhalten haben;

….

(Bundesanzeiger Nr. 29a vom 23. Februar 2010)

Statistik des Bundespatentgerichts für das Jahr 2009

(Auszug) I. Gesamtstatistik über die Tätigkeit des BPatG in den Jahren 2007 - 2009 …. Beschwerdesenat für Sortenschutz 36. Sen.

2007 2008 2009 Es sind eingegangen -- -- -- Es wurden erledigt -- -- -- Es sind noch anhängig -- -- -- ....

II. Geschäftslage bei den Beschwerdesenaten .... 4. Beschwerden in Sortenschutzsachen im Jahr 2009 Bei Jahresbeginn anhängig -- Verfahren Eingang -- Verfahren Erledigung -- Verfahren Am Jahresschluss unerledigt -- Verfahren .... (aus Bl.f.PMZ 2010, 86 und 89)

Seite 120 Blatt für Sortenwesen 2010, Heft 5 Berichtigungen - Corrections - zu Bl.f.S. 2010 Heft 1, Seite 22, lfd. Nr. 3 (Winterraps)

- Auslauffrist für das Inverkehrbringen von Saatgut bis: - 31.10. 2010

Sonderheft, Seite 6, lfd. Nr. 34 (Winterroggen) - Sorte unter Auflage einfügen - Für Grünnutzung bestimmt (Auflage Nr. 5) - Zusätze für Anerkennungsstellen - … 40 + Turbogreen*) (185) RW 1164 (f) … f = freiabblühende Sorte Seite 6, lfd. Nr. 13 (Wintertriticale) - Sorte unter Auflage einfügen - Ohne Voraussetzung des landeskulturellen Wertes nach § 30 Abs. 2 Nr. 4 SaatG zugelassen … 28 + Pigmej*) (4748) TIW 671 Seite 7, lfd. Nr. 88 (Winterweichweizen) - Sorte unter Auflage einfügen - Zur Ausfuhr außerhalb der Vertragsstaaten bestimmt (Auflage Nr. 4) … 115 + Sandomir*) (7212, B 4776) WW 4026

Anschriftenverzeichnis der Antragsteller, Sortenschutzinhaber, Züchter, weiteren Züchter, Verfahrensvertreter, Ursprungszüchter und Nutzungsberechtigten

Die laufenden Nummern entsprechen den in diesem Heft unter Anschriften-Nr. angegebenen Zahlen 32. Innoseeds B.V. P.O. Box 1, 4420 AA Kapelle, NIEDERLANDE 39. Deutsche Saatveredelung AG Postfach 14 07, 59524 Lippstadt 55. Saatzucht Firlbeck GmbH + Co. KG Johann-Firlbeck-Straße 20, 94348 Atting 61. Feldsaaten Freudenberger G.m.b.H. & Co. Kommanditgesellschaft Postfach 11 11 04, 47812 Krefeld 105. KWS SAAT AG Postfach 14 63, 37555 Einbeck 129. KWS LOCHOW GMBH Postfach 11 97, 29296 Bergen 147. Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG. Hohenlieth, 24363 Holtsee 149. NORDSAAT Saatzuchtgesellschaft mbH Hauptstraße 1, 38895 Böhnshausen 185. Saatzucht Steinach GmbH & Co KG Wittelsbacherstraße 15, 94377 Steinach 283. DLF-Trifolium A/S Postbox 59, 4000 Roskilde, DÄNEMARK

2010, Heft 5 Blatt für Sortenwesen Seite 121 601. Florimond Desprez Veuve & Fils S.A.S. B.P. 41, 59242 Cappelle en Pévèle, FRANKREICH 855. Christoph Kappert Dahlweg 2, 48477 Hörstel 871. P.H. Petersen Saatzucht Lundsgaard GmbH & Co. KG Streichmühler Straße 8 a, 24977 Grundhof 936. SA Carneau Freres Eurogazon B.P. 20008, 59358 Orchies, FRANKREICH 1028. SERASEM B.P. 45, 59933 La Chapelle d'Armentieres, FRANKREICH 1323. LIMAGRAIN GmbH (LVH-Research) Postfach 12 04, 31232 Edemissen 1410. Secobra Recherches S.A. Centre de Bois Henry, 78580 Maule, FRANKREICH 1703. Dr. Winfried Lange Postfach 13 52, 23602 Bad Schwartau 1857. ZG Raiffeisen eG Postfach 53 60, 76035 Karlsruhe 2549. Hild Samen GmbH Postfach 11 61, 71666 Marbach 2787. Limagrain UK Ltd Joseph Nickerson Research Centre Market Rasen, Rothwell, Lincolnshire LN7 6DT, GROSSBRITANNIEN 2903. Johannes van Leuven Ilmenweg 39, 47608 Geldern-Lüllingen 3344. KWS UK Limited 56, Church Street, Thriplow, Hertsfordshire SG8 7RE, GROSSBRITANNIEN 3417. Goldsmith Seeds Inc. P.O. Box 1349, Gilroy, Kalifornien 95021, USA 3463. Dr. Barbara Dathe Prof.-Gaßmeyer-Straße 2, 01796 Pirna OT Graupa 3479. Geertruida Jolanda Neumann-Goltz c/o Postbus 1094, 2260 BB Leidschendam, Merken- en Modellenbureau Holland B.V. NIEDERLANDE 3497. Hans-Peter Holz Gocher Straße 188, 47652 Weeze 3710. Lantmännen SW Seed GmbH Teendorf, 29582 Hanstedt I 4011. SECOBRA Saatzucht GmbH Feldkirchen 3, 85368 Moosburg 4279. Karsten Rannacher Erikenstraße 47, 33334 Gütersloh 4624. RAPS GbR Saatzucht Lundsgaard, bestehend aus: Dr. J. Ackermann & Co. (Kommanditgesellschaft), Irlbach; Strube Saatzucht KG, Söllingen; P.H. Petersen Saatzucht, Lundsgaard; Nordsaat-Holding GmbH, Böhnshausen und Südwestdeutsche Saatzucht Dr. Hans Rolf Späth, Rastatt (als Gesellschaft des bürgerlichen Rechts) Lundsgaard, 24977 Grundhof 4633. "DANKO" Hodowla Roslin Sp. z o.o. z/s w Choryni, Choryn 27, 64-000 Koscian, POLEN 4676. Kultursaat e.V. für Züchtungsforschung und Kulturpflanzen- erhaltung auf biologisch-dynamischer Grundlage Schlossstraße 22, 61209 Echzell 4748. Saatzucht Dr. Hege GbRmbH, bestehend aus: Diplomlandwirt Hans-Ulrich Hege, Waldenburg und Dr. Elmar A. Weissmann, Singen (als Gesellschaft des bürgerlichen Rechts) Domäne Hohebuch, 74638 Waldenburg 4776. Dr. Karl-Josef Müller Darzau Hof, 29490 Neu Darchau 5233. N.A.K. - Nederlandse Algemene Keuringsdienst van Zaaizaad- en Pootgoed van Landbouwgewassen Postbus 1115, 8300 BC Emmeloord, NIEDERLANDE 5972. Ets. Lemaire-Deffontaines 180, Rue de Rossignol, 59310 Auchy-lez-Orchies, FRANKREICH 6134. Delley Samen und Pflanzen AG Postfach 16, 1567 Delley, SCHWEIZ 6880. Syngenta Seeds GmbH Postfach 32 64, 32076 Bad Salzuflen 7212. Gesellschaft für goetheanistische Forschung e.V. Darzau Hof, 29490 Neu Darchau 7248. Robert Nielsen (Soltauer Baumschulen) Wiedinger Weg 12, 29614 Soltau 7352. R2n S.A.S. B.P. 3336, 12033 Rodez Cedex 9, FRANKREICH 7414. Saatzucht Donau Ges.m.b.H. & Co KG Saatzuchtstraße 11, 2301 Probstdorf, OESTERREICH 7464. Enza Zaden Deutschland GmbH & Co KG An der Schifferstadter Straße, 67125 Dannstadt-Schauernheim 7594. Dr. Dieter Nordmeyer in Fa. Syngenta Seeds GmbH Postfach 32 64, 32076 Bad Salzuflen 7653. Gartenland Produktion GmbH Aschersleben Dieselstraße 1, 06449 Aschersleben 7663. Barenbrug Holland B.V. (Variety Administration) P.O. Box 4, 6678 ZG Oosterhout, NIEDERLANDE 7906. Peter Custers c/o Fa. G. Weishut C.V. Oude Oeverstraat 120, 6811 JZ Arnhem, NIEDERLANDE 7981. Reiner Ooster Blumenweg 11, 26203 Wardenburg 8017. JULIWA-HESA GmbH Mittelgewannweg 13, 69123 Heidelberg 8086. Euro Grass Breeding GmbH & Co. KG Postfach 14 07, 59524 Lippstadt 8145. Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, SCHWEIZ

Seite 122 Blatt für Sortenwesen 2010, Heft 5 8328. KWS Italia S.p.A. Via Secondo Casadei 8, 47100 Forli, ITALIEN 8348. Holger Lienhop Borsteler Trift 49, 27283 Verden 8409. Ingrid Wickel in Fa. Syngenta Seeds GmbH -Niederlassung- Am Scheid 1a, 56204 Hillscheid 8596. Agridera Seeds and Agriculture P.O.Box 103, 70 750 Gedera, ISRAEL 8719. Strube Saat GmbH & Co.KG. Hauptstraße 1, 38387 Söllingen 8834. Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen Linzer Straße 82, 53604 Bad Honnef 8846. Joseph Ben-Dor P.O. Box 354, 12 105 Yesud Hama´ala, ISRAEL 8940. Armin Feykes Bornerstrasse 8, 41372 Niederkrüchten 8995. Mark Dodds KWS UK Limited 56, Church Street, Thriplow, Hertsfordshire SG8 7RE, GROSSBRITANNIEN 8997. Gebrüder Feykes GbR (Gartenbau), bestehend aus: Armin und Manfred Feykes, Niederkrüchten (als Gesellschaft des bürgerlichen Rechts) Bornerstraße 8, 41372 Niederkrüchten Herausgeber und verantwortlich: Bundessortenamt, Osterfelddamm 80, 30627 Hannover; Postfach 61 04 40, 30604 Hannover, Telefon 0511/9566-50, Telefax 0511/9566-9600 E-Mail: [email protected], http://www.bundessortenamt.de Redaktion: Ines Springmann und Monika Kretschmer, Telefon 0511/9566-5682 E-Mail: [email protected] Bezugsbedingungen: Das "Blatt für Sortenwesen" erscheint monatlich. Es wird im Internet http://www.bundessortenamt.de

(Rubrik: Veröffentlichungen) kostenfrei bereitgestellt. Für Leser ist es daneben weiterhin möglich, das Amtsblatt (für 5 € pro Heft) in Papierform zu bestellen. ISSN 0300-4627

mailto:[email protected]


mailto:[email protected]


http://www.bundessortenamt.de/internet30/index.php?id=152

inhalt · pdf filelp 0355 . 19 wd 1863 8086 hubertus . lpr 09298 . 20 wd 1864 8086 eurosport ....

Documents